Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n king_n prince_n son_n 10,029 5 5.2752 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A16979 An explication of the article katēlthen eis haidoū of our Lordes soules going from his body to paradise; touched by the Greek, generally haidou, the vvorld of the soules; termed Hel by the old Saxon, & by all our translations; vvith a defense of the Q. of Englands religion: to, & against the Archb. of Canterbury: vvho is blamed for turning the Q auctority against her ovvne faith. Sundry epistles are prefixed and affixed. by H. Br. Broughton, Hugh, 1549-1612. 1605 (1605) STC 3863; ESTC S114810 42,892 64

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o hell_n of_o our_o old_a translation_n which_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o never_o consequent_a be_v often_o that_o which_o we_o now_o call_v heaven_n after_o job_n let_v we_o see_v where_o to_o descend_v to_o hell_n be_v use_v next_o in_o time_n in_o num._n 15._o the_o rebellious_a company_n descend_v alive_a to_o sheol_n or_o hell_n they_o &_o all_o their_o house_n &_o substance_n descend_v to_o sheol_n there_o the_o matter_n tell_v that_o gehenna_n can_v be_v mean_v but_o a_o destruction_n from_o this_o world_n as_o in_o deut._n 32._o where_o moses_n prophecy_v of_o the_o nation_n destruction_n &_o jeremy_n twice_o cit_v his_o speech_n how_o a_o anger_n kindle_v burn_v unto_o sheol_n the_o next_o place_n of_o descend_v to_o sheol_n be_v in_o speech_n of_o anna_n samuel_n mother_n how_o she_o greve_v long_o &_o great_o be_v weary_a of_o her_o life_n &_o at_o death_n door_n and_o say_v of_o the_o lord_n that_o he_o cause_v to_o descend_v unto_o sheol_n &_o yet_o bring_v up_o again_o the_o next_o descend_v to_o sheol_n be_v in_o david_n tongue_n in_o psal_n 55._o wish_v god_n enemy_n a_o destruction_n hence_o let_v they_o descend_v to_o sheol_v alive_a the_o phrase_n show_v that_o he_o look_v unto_o korah_n &_o his_o company_n of_o who_o that_o they_o all_o perish_v for_o ever_o none_o will_v soon_o determine_v and_o that_o their_o body_n then_o go_v to_o gehenna_n that_o none_o will_v say_v in_o david_n tongue_n for_o two_o more_o the_o cause_n be_v clear_a in_o speech_n to_o solomon_n for_o joab_n &_o in_o the_o same_o term_n for_o semei_n thou_o shall_v not_o suffer_v his_o old_a age_n to_o descend_v to_o sheol_n in_o peace_n and_o thou_o shall_v cause_v his_o old_a age_n to_o descend_v to_o sheol_n or_o hell_n with_o blood_n but_o nether_a joab_n nor_o semei_n die_v out_o of_o god_n covenant_n neither_o can_v solomon_n send_v to_o eternal_a destruction_n nether_a wish_v david_n that_o to_o his_o sister_n son_n nor_o yet_o to_o semei_n and_o these_o be_v all_o the_o place_n for_o 3000._o year_n where_o descend_v to_o hell_n be_v use_v none_o signifi_v gehenna_n direct_o but_o often_o by_o consequent_a that_o which_o now_o we_o call_v heaven_n and_o that_o be_v most_o evident_a in_o holy_a ezekias_n in_o a_o speech_n much_o like_o i_o shall_v go_v into_o the_o gate_n of_o hell_n &_o so_o forth_o as_o i_o have_v print_v in_o my_o epistle_n which_o you_o have_v there_o ezekias_n have_v other_o speech_n which_o make_v this_o phrase_n void_a of_o all_o doubt_n so_o in_o ezekiel_n of_o a_o mighty_a kingdom_n where_o all_o be_v give_v to_o death_n unto_o the_o low_a earth_n unto_o the_o son_n of_o adam_n which_o descend_v unto_o the_o pit_n often_o come_v the_o speech_n of_o descend_v to_o sheol_n for_o open_a destruction_n by_o the_o k._n of_o babylon_n in_o apryes_fw-mi day_n where_o eternal_a destruction_n be_v daily_o on_o profane_a egypt_n &_o ezekiel_n tell_v of_o descent_n to_o sheol_n once_o twice_o thrice_o four_o time_n can_v not_o prophecy_n any_o news_n but_o that_o which_o they_o have_v since_o the_o nation_n be_v and_o so_o again_o one_o chapter_n of_o ezekiel_n will_v have_v resolve_v your_o g._n if_o you_o read_v it_o either_o in_o ebrew_n or_o in_o greek_a and_o make_v you_o clean_o of_o a_o other_o mind_n in_o the_o babylonian_a soon_o after_o the_o egyptian_a fall_n the_o like_a speech_n have_v their_o event_n he_o be_v the_o day_n star_n &_o exalt_v unto_o heaven_n but_o he_o be_v cause_v to_o descend_v &_o his_o pride_n be_v cause_v to_o descend_v to_o sheol_n where_o as_o heaven_n signify_v not_o the_o proper_a heaven_n as_o now_o we_o speak_v nether_a do_v hell_n mean_v the_o proper_a hell_n as_o now_o we_o speak_v and_o these_o i_o trow_o be_v all_o the_o place_n where_o the_o credes_fw-la phrase_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v in_o the_o scripture_n save_v for_o capernaum_n matt._n 11._o nothing_o to_o our_o question_n where_o gehenna_n be_v never_o in_o the_o direct_a meaning_n so_o that_o all_o scripture_n refuse_v to_o warrant_v you_o and_o if_o you_o search_v scheol_n alone_o think_v to_o defend_v a_o new_a make_v phrase_n it_o will_v help_v you_o nothing_o in_o these_o sense_n it_o will_v come_v for_o the_o low_a place_n or_o case_n in_o this_o life_n in_o amos_n if_o they_o dig_v sheol_n thence_o my_o hand_n shall_v take_v they_o as_o if_o they_o go_v up_o into_o heaven_n thence_o i_o will_v cause_v they_o to_o descend_v in_o the_o same_o tenor_n of_o speech_n david_n afore_o speak_v ps_n 139_o but_o that_o hyperbole_n can_v be_v apply_v hither_o like_o unto_o that_o be_v the_o whale_n belly_n a_o sheol_n to_o jonas_n or_o the_o grave_n but_o in_o full_a privation_n hence_o it_o will_v signify_v death_n &_o in_o the_o body_n case_n the_o grave_n and_o corruption_n by_o the_o power_n of_o death_n in_o the_o soul_n the_o state_n of_o separation_n from_o the_o body_n or_o the_o world_n unseen_a hence_o david_n do_v often_o take_v it_o for_o death_n as_o in_o ps_n 18._o &_o 2_o sa._n 22._o the_o snare_n of_o sheol_n death_n compass_v i_o about_o there_o the_o matter_n tell_v what_o must_v be_v signify_v even_o sorrow_n near_o death_n for_o full_a death_n for_o all_o the_o good_a it_o come_v it_o in_o psal_n 89._o what_o man_n live_v that_o shall_v not_o see_v death_n who_o can_v deliver_v his_o soul_n from_o the_o hand_n of_o sheol_n or_o hell_n as_o general_o come_v it_o in_o osee_n chap._n 13._o i_o will_v redeem_v they_o from_o sheol_n i_o will_v deliver_v they_o from_o death_n that_o s._n paul_n expound_v to_o be_v mean_v of_o the_o resurrection_n of_o the_o faithful_a body_n deliver_v from_o corruption_n and_o more_o often_o by_o much_o do_v david_n use_v the_o term_n for_o the_o godly_a then_o for_o the_o wicked_a so_o the_o term_n alone_o will_v help_v nothing_o that_o in_o ps_n 16._o whence_o our_o contention_n begin_v thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n to_o sheol_n have_v but_o this_o sense_n plain_a and_o common_a the_o world_n of_o soul_n separate_v from_o the_o body_n so_o general_o the_o jew_n agree_v in_o that_o sense_n that_o they_o hold_v in_o s._n peter_n time_n and_o in_o the_o talmud_n still_o that_o david_n die_v not_o thinck_v that_o david_n speak_v of_o himself_o s._n peter_n grant_v that_o speak_v of_o one_o who_o soul_n leave_v not_o the_o body_n to_o see_v corruption_n as_o david_n do_v by_o all_o grant_n and_o show_v how_o david_n speak_v of_o christ_n his_o resurrection_n so_o 3000_o turn_v to_o he_o if_o he_o have_v wrest_v the_o text_n to_o gehenna_n he_o have_v differ_v from_o their_o meaning_n touch_v the_o word_n as_o death_n in_o the_o wicked_a be_v eternal_a death_n so_o every_o term_n of_o their_o destruction_n be_v eternal_a destruction_n so_o sheol_n may_v be_v by_o a_o consequent_a but_o never_o in_o speech_n of_o the_o godly_a nor_o in_o the_o word_n force_n the_o seventy_o translator_n consider_v what_o term_n in_o greek_a be_v fit_a to_o express_v sheol_n the_o hebrew_n they_o consider_v deep_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v general_o take_v of_o greek_n for_o all_o man_n common_a case_n after_o this_o life_n and_o for_o sheol_n where_o they_o translate_v it_o they_o set_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_a term_n common_o now_o &_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d death_n &_o for_o the_o hebrew_n term_n of_o death_n they_o have_v more_o than_o once_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deal_v most_o sure_o in_o the_o term_n as_o all_o heathen_a will_v soon_o conceive_v their_o meaning_n so_o about_o 60_o time_n your_o g._n wilbe_n find_v ignorant_a of_o their_o mind_n &_o often_o of_o the_o hebrew_n of_o all_o those_o text_n of_o all_o the_o matter_n depend_v theretupon_o and_o of_o all_o the_o septuagintaes_n judgement_n for_o greek_a writer_n betwixt_o homer_n &_o menander_n who_o seem_v to_o learn_v of_o they_o principle_n of_o god_n unity_n and_o better_a manner_n than_o he_o himself_o practise_v of_o their_o age_n he_o be_v and_o then_o be_v infinite_a mo_z grecian_n such_o as_o clemens_n name_v who_o perish_v afore_o our_o time_n but_o endure_v beyond_o the_o birth_n of_o the_o creed_n where_o the_o penner_n will_v look_v to_o the_o septuaginta_fw-la so_o as_o isaiah_n raise_v up_o a_o infinite_a company_n from_o sheol_n to_o meet_v the_o chaldean_a in_o like_a sort_n the_o septuagint_n will_v raise_v against_o you_o millia_fw-la quot_fw-la magnis_fw-la nunquam_fw-la venere_fw-la mycenis_fw-la let_v we_o now_o come_v to_o the_o new_a testament_n there_o we_o shall_v see_v that_o gehenna_n be_v use_v for_o your_o hell_n for_o that_o which_o you_o will_v draw_v the_o king_n
of_o glory_n into_o &_o hades_n for_o the_o common_a death_n and_o state_n after_o when_o the_o gate_n of_o hades_n shall_v not_o hinder_v the_o build_n of_o the_o church_n upon_o the_o rock_n who_o work_n be_v perfect_a deut._n 32._o who_o peter_n acknowledge_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n there_o that_o must_v be_v mean_v which_o the_o prince_n of_o darkness_n the_o old_a bloody_a serpent_n with_o seven_o head_n and_o ten_o horn_n use_v to_o hinder_v the_o building_n but_o death_n by_o roman_a emperor_n be_v the_o instrument_n of_o his_o hindrance_n therefore_o death_n so_o far_o as_o they_o can_v send_v it_o be_v mean_v by_o the_o gate_n of_o hades_n and_o so_o will_v any_o of_o ezechias_n kingdom_n or_o achilles_n soldier_n understand_v the_o speech_n achilles_n shall_v speak_v anon_o in_o the_o greek_n army_n ezechias_n shall_v not_o die_v while_o esay'_v 38._o life_n though_o he_o be_v now_o in_o hades_n with_o all_o the_o patriarch_n abraham_n and_o lazarus_n with_o lazarus_n martha_n brother_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 1_o cor._n 15._o you_o know_v be_v the_o holy_a body_n lodging_n as_o that_o apocal._n 1._o it_o which_o john_n fear_v that_o of_o ordinary_a death_n &_o so_o the_o ethiopian_a put_v death_n for_o it_o &_o sheol_n for_o death_n so_o when_o the_o black_a horse_n bring_v famyn_v the_o pale_a death_n bring_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o plenty_n but_o hell_n of_o eternal_a sorrow_n be_v no_o news_n for_o the_o roman_a emperor_n therefore_o not_o it_o but_o hasten_v death_n in_o abundance_n be_v there_o signify_v as_o common_o in_o the_o old_a testament_n in_o speech_n of_o the_o wicked_a peter_n and_o paul_n both_o cite_v the_o 16._o psalm_n &_o to_o no_o further_a death_n then_o that_o which_o all_o must_v feel_v two_o such_o witness_n shall_v settle_v the_o matter_n against_o the_o best_a renown_a d._n who_o though_o he_o be_v exalt_v to_o heaven_n he_o shall_v be_v bring_v to_o hell_n in_o strive_v with_o such_o two_o champion_n and_o thus_o all_o the_o new_a testament_n with_o all_o that_o follow_v the_o lamb_n on_o mount_n zion_n 144._o thousand_o will_v tell_v that_o their_o harp_n be_v tune_v as_o the_o prophet_n &_o none_o of_o they_o use_v hell_n for_o a_o lodging_n after_o our_o l_o triumph_n against_o satan_n here_o &_o tell_v that_o have_v perform_v all_o that_o be_v of_o combat_n he_o give_v up_o his_o spirit_n unto_o the_o father_n where_o satan_n shall_v never_o greve_n it_o nor_o give_v it_o a_o lodging_n and_o thus_o for_o the_o phrase_n through_o the_o scripture_n your_o g._n have_v as_o many_o adversary_n as_o ever_o have_v any_o man_n the_o son_n of_o eber_n to_o every_o mother_n son_n as_o by_o record_n we_o may_v well_o judge_v of_o the_o unrecord_v see_v all_o record_v be_v uniform_a now_o if_o your_o g._n think_v good_a let_v we_o examine_v the_o whole_a tenor_n of_o moses_n speech_n for_o the_o world_n to_o come_v how_o he_o have_v no_o term_n for_o heaven_n nor_o hell_n as_o you_o term_v hell_n yet_o make_v the_o cause_n more_o plain_a than_o term_n will_v in_o man_n speech_n in_o leviticus_n cap._n 26._o where_o he_o tell_v what_o recompense_n shall_v be_v for_o keep_v the_o law_n &_o what_o punishment_n for_o break_v of_o it_o there_o life_n eternal_a &_o heaven_n their_o death_n eternal_a &_o hell_n of_o late_a language_n be_v to_o be_v name_v if_o at_o all_o in_o the_o law._n but_o their_o silence_n be_v for_o that_o tenor_n therefore_o it_o be_v to_o be_v equal_o at_o it_o be_v in_o all_o the_o rest_n of_o the_o law._n there_o for_o keep_v the_o law_n store_n of_o fruit_n peace_n and_o victory_n increase_v of_o child_n with_o all_o plenty_n be_v the_o reward_n last_o come_v the_o sound_a reward_n that_o god_n tabernacle_n shall_v be_v among_o his_o people_n and_o his_o soul_n will_v not_o loath_a they_o but_o he_o wilbe_n their_o god_n &_o they_o shall_v be_v his_o people_n here_o be_v life_n everlasting_a in_o that_o they_o be_v sure_o in_o the_o favour_n of_o god_n be_v for_o ever_o in_o the_o favour_n of_o god_n on_o the_o contrary_a side_n for_o breach_n of_o the_o law_n open_a punishment_n upon_o punishment_n and_o loathe_v from_o god_n be_v propound_v such_o as_o they_o feel_v from_o chuzan_n day_n unto_o bel-esh-zars_a death_n still_o as_o they_o fall_v to_o idolatry_n and_o this_o be_v the_o tenor_n of_o moses_n so_o for_o the_o gospel_n he_o show_v that_o adam_n &_o all_o his_o shall_v die_v &_o that_o the_o redeemer_n shall_v be_v peree_v in_o his_o footstep_n by_o the_o serpent_n &_o shall_v bruise_v to_o powder_v the_o serpent_n head_n where_o we_o see_v that_o he_o show_n how_o matter_n open_v here_o shall_v full_o carry_v a_o victory_n when_o the_o pierce_a of_o the_o foot_n be_v go_v so_o far_o as_o it_o can_v greve_v the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v repeat_v ps_n 89._o swet_o look_v back_o to_o gen._n 3._o &_o foreward_n unto_o mat._n 27._o that_o we_o shall_v not_o look_v as_o papist_n do_v for_o alteration_n after_o the_o first_o passage_n hence_o by_o this_o doctrine_n the_o jew_n conclude_v sound_o that_o all_o who_o die_v hold_v the_o covenant_n still_o they_o dwell_v in_o god_n tabernacle_n and_o who_o so_o die_v in_o contempt_n or_o ignorance_n of_o it_o as_o all_o who_o despise_v to_o go_v into_o the_o arck_n all_o they_o perish_v for_o ever_o &_o become_v spirit_n in_o ptison_n now_o the_o prophet_n who_o show_v that_o the_o law_n be_v perform_v in_o christ_n they_o turn_v all_o these_o phrase_n unto_o the_o gospel_n as_o amos_n in_o his_o conclusion_n &_o as_o david_n ps_n 67._o use_v the_o high_a priest_n blessing_n word_n cite_v in_o paul_n salutation_n &_o as_o jeremy_n often_o tell_v of_o god_n be_v our_o god_n cite_v syllable_o in_o the_o apocalypse_n now_o as_o the_o performance_n be_v in_o this_o world_n &_o we_o must_v be_v victor_n in_o god_n full_a favour_n here_o that_o death_n shall_v be_v but_o a_o passage_n unto_o life_n so_o christ_n be_v to_o perform_v absolute_a obedience_n through_o all_o his_o infinite_a suffering_n in_o his_o unspeakable_a fear_n sorrow_n &_o pang_n be_v among_o we_o where_o satan_n reign_v where_o we_o may_v judge_v &_o believe_v and_o so_o the_o ps_n 22._o declare_v his_o sorrow_n and_o triumph_n at_o his_o departure_n from_o us._n god_n provide_v in_o the_o best_a order_fw-fr for_fw-mi we_o that_o the_o work_n of_o our_o redemtion_n shall_v not_o have_v the_o last_o act_n in_o gehennaes_n darkness_n such_o as_o can_v never_o have_v be_v pen_v to_o adam_n son_n here_o i_o may_v record_v a_o woeful_a matter_n of_o a_o learned_a ebrew_n who_o come_v within_o a_o step_n of_o christianity_n fall_v back_o to_o gehenna_n through_o your_o opinion_n and_o also_o i_o may_v use_v a_o little_a digression_n to_o call_v you_o to_o better_a attention_n and_o regard_v of_o your_o carriage_n isaak_n ben_n arama_n be_v that_o jew_n one_o of_o their_o best_a learned_a of_o all_o that_o comment_v upon_o moses_n and_o who_o condemn_v all_o his_o own_o side_n that_o since_o jerusalem_n be_v destroy_v they_o be_v void_a of_o all_o comfort_n in_o their_o meaning_n of_o the_o prophet_n while_o they_o look_v for_o a_o three_o temple_n whereas_o god_n present_o despise_v both_o tabernacle_n and_o temple_n to_o show_v that_o he_o will_v rest_v only_o in_o christ_n as_o s._n stephen_n witness_v this_o learned_a ebrew_n see_v in_o leviticus_fw-la 26._o the_o continual_a curse_n for_o break_v the_o law_n and_o the_o story_n plain_a through_o all_o their_o age_n till_o they_o lose_v their_o kingdom_n and_o find_v slavery_n in_o babylon_n and_o no_o comfort_n touch_v those_o time_n but_o repentance_n there_o to_o come_v home_o as_o daniel_n show_v and_o then_o a_o promise_n of_o christ_n ben_n arama_n see_v this_o can_v tell_v what_o to_o say_v for_o his_o own_o side_n then_o he_o come_v to_o us._n and_o say_v that_o christian_n from_o that_o text_n accept_v the_o justice_n of_o jesus_n as_o both_o the_o prophet_n afore_o the_o captivity_n david_n hosee_n joel_n amos_n and_o jeremy_n and_o after_o daniel_n plain_o join_v christ_n his_o salvation_n unto_o leviticus_fw-la in_o that_o place_n this_o be_v lay_v down_o of_o he_o then_o from_o your_o store_n he_o bring_v a_o matter_n that_o overthrow_v all_o the_o good_a thus_o but_o say_v he_o the_o christian_n say_v that_o their_o jesus_n go_v to_o gehenna_n and_o fetch_v thence_o all_o the_o father_n and_o that_o none_o go_v to_o heaven_n before_o his_o death_n but_o that_o can_v stand_v with_o truth_n that_o the_o prophet_n abraham_n isaak_n and_o jacob_n and_o moses_n shall_v not_o be_v with_o god_n thus_o isaak_n ben_n arama_n through_o your_o gehenna_n find_v gehenna_n
vlissen_v how_o he_o dare_v come_v to_o the_o world_n of_o soul_n to_o hel._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o distichon_fw-la stand_v as_o a_o dictionary_n for_o hades_n what_o place_n it_o be_v against_o which_o if_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v go_v it_o have_v be_v a_o skoph_n to_o hellas_n and_o have_v hinder_v all_o the_o proceed_n of_o the_o gospel_n but_o the_o creed_n be_v pen_v with_o all_o circumspection_n that_o when_o some_o arian_n object_v baseness_n that_o christ_n go_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gregory_n nazianzen_n answer_v that_o thence_o he_o bring_v soul_n to_o the_o body_n but_o they_o be_v just_a soul_n therefore_o by_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o common_a lodgement_n of_o all_o soul_n unjust_a and_o just_a and_o so_o eustathius_n bishop_n of_o thessalonice_n expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v the_o lot_n of_o all_o that_o thy_fw-mi admit_v homer_n phrase_n on_o who_o he_o comment_v how_o all_o greek_n after_o he_o speak_v in_o his_o kind_n and_o this_o much_o for_o homer_n of_o other_o the_o rare_a may_v be_v cite_v the_o common_a be_v in_o all_o hand_n anacreon_n have_v not_o much_o yet_o he_o have_v in_o common_a ra●e_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d simonides_z the_o witty_a despise_v life_n shortness_n and_o vanity_n tell_v among_o other_o sundry_a vanity_n what_o riddance_n war_n make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o as_o in_o melanippide_a god_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o bishop_n of_o the_o immortal_a soul_n so_o ibycus_n of_o the_o soul_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o love_n of_o painful_a virtue_n achilles_n and_o aiax_n go_v to_o hell_n little_o of_o sapph_n and_o ibycus_n as_o of_o the_o last_o cite_v come_v to_o our_o age_n a_o few_o line_n yet_o both_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o end_n both_o worst_a and_o least_o fear_v punishment_n tragiques_n be_v infinite_a in_o this_o and_o euripides_n begin_v here_o define_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o very_a first_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o lycophron_n that_o of_o purpose_n study_v for_o hard_a language_n yet_o here_o in_o he_o can_v fain_o none_o but_o must_v take_v for_o the_o world_n to_o come_v the_o common_a and_o in_o one_o tragedy_n ten_o time_n run_v on_o hades_n how_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o athenaeans_n common_o their_o epigram_n of_o 4000_o slain_n will_v serve_v for_o isaeus_n aesch_n dem._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o make_v hell_n their_o common_a game_n by_o hippocrat_n cous_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o for_o the_o septuagintaes_n age_n menander_n tell_v how_o greek_n go_v then_o who_o thus_o speak_v of_o the_o dead_a to_o comfort_v one_o mourning_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o one_o sense_n plutarch_n fit_o join_v aeschylus_n with_o a_o other_o aeschylus_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d man_n be_v not_o well_o advise_v that_o hate_n death_n which_o be_v the_o best_a medicine_n of_o all_o evels_n in_o plutarch_n one_o answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v o_o death_n d_o of_o physic_n come_v for_o hell_n be_v the_o only_a haven_n of_o the_o earth_n have_v haiden_n my_o helper_n i_o fear_v not_o shadow_n for_o further_a author_n extant_a in_o plutarch_n time_n all_o of_o one_o mind_n plutarch_n comfort_v his_o friend_n upon_o a_o godly_a son_n death_n that_o he_o be_v in_o hell_n &_o therefore_o in_o good_a case_n and_o cite_v pindarus_n plato_n &_o other_o many_a and_o as_o to_o one_o of_o his_o mind_n for_o the_o term_n hades_n he_o may_v be_v as_o a_o whole_a library_n and_o for_o plain_a say_n that_o they_o mean_v joy_n of_o high_a degree_n to_o be_v in_o death_n pythagoraes_n golden_a verse_n conclude_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o same_o be_v their_o general_n opinion_n and_o not_o proper_a to_o the_o samian_a philosopher_n our_o old_a cantabrigian_a sophocles_n who_o say_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v better_a at_o case_n that_o be_v in_o hell_n then_o sick_a past_a help_n the_o same_o elswher_n tell_v that_o they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v dead_a and_o so_o speak_v latin_n scipio_n go_v by_o tully_n as_o all_o to_o inferos_fw-la yet_o have_v his_o place_n in_o heaven_n leonidas_n in_o herodotus_n heart_z 300._o against_o xerxes_n army_n tell_v that_o they_o shall_v sup_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apud_fw-la inferos_fw-la by_o tully_n the_o argument_n aim_v at_o a_o better_a case_n now_o how_o do_v the_o heathen_a term_n the_o place_n of_o torment_n for_o that_o plutarch_n cit_v plato_n &_o he_o homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o jayl._n homer_n be_v wonderful_a herein_o &_o teach_v that_o our_o old_a father_n japetus_n very_o careful_o deliver_v to_o his_o posterity_n the_o true_a religion_n of_o the_o creation_n and_o of_o angel_n fall_v &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n deceive_a man._n and_o it_o be_v no_o less_o marueyl_n that_o the_o holy_a ghost_n by_o s._n peter_n call_v homer_n word_n from_o the_o fable_n unto_o japhets_n truth_n thus_o juppiter_n threaten_v his_o angel_n disobey_v to_o cast_v each_o into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o comment_n ry_z &_o prose_n term_n black_a tartarus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v the_o disobedient_a into_o black_a tartarus_n cast_v where_o there_o be_v a_o black_a dungeon_n under_o the_o earth_n where_o be_v steel_n gate_n and_o a_o floor_n of_o brass_n as_o far_o beneath_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hades_n as_o heaven_n be_v from_o the_o earth_n so_o the_o prison_n be_v tartarus_n the_o rest_n of_o all_o escape_v prison_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o chain_n that_o can_v hold_v all_o nature_n fast_o be_v in_o homer_n in_o the_o same_o speech_n when_o s._n peter_n tell_v how_o god_n condemn_v the_o angel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o take_v all_o the_o word_n from_o homer_n and_o his_o prose_n commentary_n call_v the_o fable_n to_o a_o old_a truth_n and_o see_v the_o high_a so_o come_v down_o to_o the_o capacity_n of_o greek_n draw_v they_o even_o by_o their_o fable_n phrase_n unto_o the_o truth_n we_o may_v be_v sure_o he_o will_v never_o thrust_v into_o the_o creed_n a_o speech_n against_o their_o universal_a judgement_n none_o may_v say_v that_o the_o h._n gh._n know_v not_o homer_n phrase_n and_o reason_n tell_v that_o profitable_o his_o place_n be_v touch_v and_o nothing_o fall_v out_o by_o chance_n therefore_o s._n peter_n be_v direct_v by_o god_n wisdom_n to_o temper_v his_o style_n to_o the_o heathen_a capacity_n even_o in_o their_o fable_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o plutarch_n fable_n touch_v the_o truth_n so_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n she_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n the_o elder_a daughter_n of_o the_o spirit_n make_v all_o man_n sin_n and_o in_o this_o speech_n agamemnon_n confess_v his_o sin_n to_o achilles_n say_v that_o not_o he_o but_o sin_n wrought_v achilles_n injury_n in_o lydia_n the_o poet_n learn_v ebrewish_a greek_a and_o much_o matter_n harp_v upon_o truth_n the_o heathen_a will_v soon_o believe_v that_o it_o pass_v man_n capacity_n to_o know_v where_o soul_n be_v torment_v but_o that_o god_n keep_v they_o in_o chain_n of_o darkness_n by_o his_o power_n their_o own_o speech_n will_v soon_o make_v they_o understand_v that_o the_o rabbin_n from_o the_o creation-story_n speech_n before_o all_o ornament_n come_v to_o be_v make_v when_o yet_o darkness_n be_v upon_o the_o deep_a call_v the_o place_n of_o torment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o grave_n be_v also_o call_v by_o that_o once_o in_o paul_n but_o in_o speech_n of_o the_o damn_a &_o of_o soul_n it_o signify_v the_o place_n of_o torment_n as_o in_o zohar_n gen._n 1._o v._n 2._o the_o jew_n so_o speak_v the_o devil'_v use_v the_o same_o term_n luc._n 8._o 31._o who_o desire_v the_o lord_n that_o he_o will_v not_o command_v they_o to_o go_v into_o the_o pit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o syriaque_fw-la follow_a the_o rabbique_a term_n and_o in_o papistry_n draw_v to_o the_o lake_n burn_v with_o fire_n and_o brimston_n as_o david_n ps_n