since_o the_o true_a shem_n be_v the_o right_a melchisedec_n what_o be_v more_o proper_a to_o our_o purpose_n in_o hand_n then_o what_o you_o read_v gen._n 14.18_o that_o melchisedec_n bring_v forth_o bread_n and_o wine_n etc._n etc._n this_o be_v when_o he_o come_v from_o the_o slaughter_n of_o the_o king_n as_o hebr._n 7.1_o not_o before_o believer_n be_v the_o child_n of_o abraham_n and_o tread_v in_o the_o step_n of_o abraham_n and_o do_v the_o work_n of_o abraham_n john_n 8.39_o and_o these_o have_v king_n to_o slay_v kill_v mortify_v and_o crucify_v it_o be_v the_o profession_n of_o we_o all_o who_o come_v to_o the_o lord_n table_n that_o we_o show_v forth_o the_o lord_n death_n that_o we_o daily_o hear_v about_o in_o out_o body_n the_o die_a of_o the_o lord_n jesus_n 2_o cor._n 4.10.1_o 2._o the_o king_n be_v those_o many_o lord_n that_o have_v rule_v over_o we_o esay_n 26.13_o amraphel_n king_n of_o shinar_n the_o great_a talk_n of_o fall_v man_n concern_v religion_n and_o this_o amraphel_n be_v king_n of_o shinar_n where_o babel_n be_v build_v gen._n 11.2_o this_o be_v a_o powerful_a king_n that_o bear_v rule_v at_o this_o day_n the_o church_n be_v in_o babel_n or_o babylon_n much_o more_o now_o than_o it_o be_v in_o s._n peter_n day_n 1_o pet._n 5.13_o arioch_n king_n of_o ellasar_n arioch_n ebrietas_fw-la tua_fw-la thy_o drunkenness_n say_v hierom_n whether_o with_o wine_n or_o not_o with_o wine_n for_o there_o be_v a_o drunkenness_n which_o be_v not_o with_o wine_n esay_n 29.9_o a_o drunkenness_n with_o opinion_n and_o imagination_n esay_n complain_v of_o it_o in_o his_o time_n and_o jeremy_n in_o his_o chap._n 51.7_o 8._o how_o much_o more_o may_v we_o now_o there_o be_v but_o a_o few_o sober_a man_n in_o the_o world_n and_o the_o rest_n think_v they_o the_o only_a drunkard_n he_o be_v king_n of_o ellasar_n that_o be_v the_o multitude_n of_o rebellious_a and_o disobedient_a man_n such_o as_o depart_v from_o god_n that_o be_v ellasar_n chedarlaomer_n as_o a_o generation_n of_o servitude_n who_o persuade_v his_o people_n to_o the_o service_n of_o sin_n or_o the_o globe_n or_o ball_n of_o hay_n zach._n 12.6_o what_o we_o turn_v in_o a_o sheaf_n be_v in_o the_o vulgar_a latin_a in_o funo_n in_o hay_n matth._n 6.30_o syr._n the_o grass_n of_o the_o field_n the_o generation_n of_o grass_n such_o a_o people_n be_v but_o as_o the_o grass_n esay_n 40.7_o this_o chedorlaomer_n be_v king_n of_o elam_n that_o be_v the_o world_n the_o present_a evil_a world_n or_o according_a to_o the_o arabic_a knowledge_n say_v drusius_n or_o hide_a wickedness_n and_o deed_n of_o darkness_n tidal_a gnarus_fw-la ascensionis_fw-la vel_fw-la elevationis_fw-la skilful_a or_o know_v how_o to_o ascend_v that_o be_v the_o effect_n of_o the_o false_a knowledge_n 1_o cor._n 8.12_o knowledge_n puff_v up_o and_o this_o king_n have_v the_o large_a and_o most_o ample_a dominion_n of_o all_o the_o rest_n he_o be_v king_n of_o nation_n he_o be_v the_o true_a antichrist_n that_o rule_v in_o the_o heart_n of_o all_o man_n of_o all_o nation_n until_o the_o lord_n jesus_n christ_n the_o true_a shem_fw-mi the_o true_a melchisedec_n who_o be_v the_o true_a king_n of_o nation_n jer._n 10.7_o until_o he_o dispossess_v he_o and_o consume_v he_o with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n 2._o 2_o thess_n 2._o most_o true_a it_o be_v that_o he_o vaunt_v himself_o to_o be_v the_o king_n of_o nation_n and_o dare_v say_v so_o much_o unto_o the_o true_a king_n of_o nation_n himself_o luke_n 4.5_o 6._o until_o he_o cast_v he_o forth_o john_n 12.31_o other_o king_n there_o be_v jos_n 10.1_o 24._o lead_v by_o adonizedec_n the_o false_a righteousness_n but_o the_o follower_n of_o josua_n set_v their_o foot_n in_o their_o neck_n and_o tread_v down_o their_o pride_n amalekite_n exod._n 17.16_o populum_fw-la lambentes_fw-la vel_fw-la declinantes_fw-la such_o as_o lick_v up_o the_o people_n and_o turn_v they_o from_o their_o god_n 1_o sam._n 15.32_o 33._o agag_n the_o cover_n of_o all_o sin_n as_o the_o last_o enemy_n of_o the_o church_n gog_n and_o magog_n ezech._n 38._o which_o be_v the_o form_n of_o godliness_n that_o cover_v all_o iniquity_n 2_o tim._n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d luke_n 19.33_o the_o owner_n of_o the_o ass_n say_v unto_o they_o etc._n etc._n many_o owner_n of_o the_o silly_a ass_n the_o misguide_v simple_a credulous_a man_n when_o we_o have_v slay_v these_o king_n then_o come_v melchisedec_n and_o bring_v forth_o bread_n and_o wine_n 3._o what_o befall_v shem_n we_o read_v little_a in_o the_o scripture_n that_o befall_v shem_n only_a ecclus_n 49.16_o shem_fw-mi and_o seth_n obtain_v great_a glory_n among_o man_n which_o be_v to_o be_v understand_v among_o those_o who_o be_v true_o man_n who_o fear_n god_n and_o keep_v his_o commandment_n eccles_n 12._o among_o those_o the_o true_a shem_fw-mi the_o lord_n jesus_n be_v the_o most_o honourable_a yea_o jesus_n christ_n the_o true_a shem_n be_v that_o very_a honour_n that_o come_v of_o god_n only_o joh._n 5.44_o and_o so_o where_o we_o read_v to_o you_o he_o be_v precious_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o pet._n 2.7_o it_o be_v in_o the_o margin_n more_o true_o turn_v honour_n this_o be_v that_o plant_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ezech._n 34.29_o of_o renown_n this_o be_v he_o who_o have_v obtain_v that_o excellent_a name_n among_o man_n that_o at_o his_o name_n every_o knee_n must_v bow_v of_o thing_n in_o heaven_n and_o earth_n and_o under_o the_o earth_n phil._n 2.9.10_o obs_n this_o open_v unto_o we_o the_o meaning_n of_o that_o phrase_n which_o meet_v we_o often_o in_o scripture_n which_o without_o this_o understanding_n be_v very_o harsh_a to_o our_o ear_n and_o apprehension_n as_o when_o the_o name_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v this_o or_o that_o to_o do_v this_o or_o that_o the_o word_n which_o we_o render_v name_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shem_n so_o when_o god_n name_n be_v say_v to_o be_v excellent_a in_o all_o the_o world_n psal_n 8.1_o what_o understand_v we_o but_o the_o true_a shem_fw-mi the_o christ_n of_o god_n the_o name_n that_o be_v great_a in_o israel_n psal_n 76.1_o what_o else_o mean_v we_o but_o the_o true_a shem_n when_o we_o say_v his_o name_n be_v like_o a_o precious_a ointment_n cant._n 1.3_o this_o be_v the_o name_n that_o be_v say_v to_o be_v near_o psal_n 75.1_o what_o near_a to_o we_o then_o what_o be_v with_o we_o immanuel_n christ_n in_o we_o this_o name_n of_o the_o lord_n be_v a_o strong_a tower_n etc._n etc._n prov._n 18.10_o this_o be_v the_o name_n for_o which_o god_n have_v pity_n upon_o man_n jer._n 14.7_o ezech._n 36.21_o what_o other_o name_n can_v defend_v we_o psal_n 20.1_o this_o defend_v christ_n and_o his_o and_o offend_v all_o who_o come_v to_o apprehend_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o whereupon_o they_o fall_v to_o the_o ground_n this_o be_v the_o name_n by_o which_o we_o be_v save_v psal_n 54.1_o fave_v i_o o_o lord_n by_o thy_o name_n by_o thy_o true_a shem_n which_o be_v christ_n himself_o this_o be_v the_o name_n by_o which_o we_o tread_v down_o our_o enemy_n psal_n 44.5_o through_o thou_o through_o thy_o name_n we_o will_v tread_v they_o under_o that_o rise_v up_o against_o we_o this_o be_v that_o name_n wherein_o we_o wall_n mic._n 4.5_o which_o be_v express_o the_o lord_n jesus_n christ_n col._n 2.6_o as_o you_o have_v receive_v christ_n jesus_n the_o lord_n so_o walk_v in_o he_o etc._n etc._n this_o reprove_v those_o who_o dishonour_v that_o great_a and_o worthy_a name_n by_o which_o we_o be_v call_v who_o reproach_n the_o great_a shem_fw-mi who_o deserve_v all_o honour_n among_o man_n james_n 2.7_o it_o be_v the_o glory_n of_o enoch_n noah_n and_o shem_n to_o have_v maintain_v the_o true_a and_o sincere_a worship_n of_o god_n against_o all_o encroachment_n of_o idolatry_n and_o superstition_n whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o they_o be_v oppose_v by_o all_o the_o world_n beside_o plutarch_n in_o his_o isis_n tell_v we_o what_o i_o have_v show_v elsewhere_o that_o by_o typhon_n they_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o name_n say_v he_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d violent_a inhibit_v hinder_v contrariety_n opposition_n plutarch_n there_o plain_o express_v the_o name_n of_o seth_n as_o for_o bebon_n by_o that_o name_n the_o arabian_n understand_v the_o devil_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sym_n be_v a_o manifest_a inversion_n of_o shem_n now_o because_o seth_n and_o shem_n in_o their_o several_a age_n oppose_v the_o wicked_a world_n hence_o it_o be_v that_o the_o ungodly_a of_o the_o world_n oppose_v traduce_a reproach_v and_o blaspheme_v they_o as_o the_o troubler_n of_o the_o world_n as_o i_o show_v of_o noah_n out_o of_o josephus_n the_o like_a
understand_v the_o place_n of_o venial_a sin_n lyra_n will_v have_v it_o to_o be_v understand_v of_o mortal_a sin_n also_o yea_o s._n austin_n will_v have_v the_o place_n understand_v of_o virgin_n and_o those_o who_o live_v the_o most_o blameless_a life_n yea_o of_o all_o christian_n bonaventure_n say_v that_o no_o man_n know_v that_o he_o have_v no_o sin_n but_o by_o the_o revelation_n of_o god_n spirit_n i_o will_v not_o doubt_v but_o many_o of_o these_o be_v pious_a learned_a and_o good_a man_n insomuch_o as_o alexander_n hale_v say_v of_o his_o scholar_n bonaventure_n profectò_fw-la puto_fw-la in_o domino_fw-la boneventura_n adamum_n non_fw-la peccasse_fw-la i_o think_v that_o adam_n sin_v not_o in_o master_n bonaventure_n nor_o do_v i_o doubt_v but_o that_o they_o all_o or_o the_o most_o of_o they_o fight_v the_o good_a fight_n of_o faith_n but_o i_o doubt_v whether_o many_o of_o they_o have_v lay_v hold_n upon_o the_o eternal_a life_n so_o far_o as_o to_o have_v attain_v unto_o the_o dispensation_n of_o the_o spirit_n and_o therefore_o we_o may_v believe_v that_o they_o speak_v many_o of_o they_o their_o own_o experience_n and_o find_v daily_a temptation_n from_o without_o and_o corruption_n within_o that_o which_o the_o philosopher_n speak_v touch_v the_o authority_n of_o other_o bring_v against_o he_o give_v i_o leave_v once_o more_o to_o use_v his_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o all_o these_o be_v my_o friend_n it_o be_v a_o holy_a thing_n to_o honour_v the_o truth_n before_o they_o that_o we_o may_v the_o better_o understand_v this_o we_o must_v know_v that_o sin_n against_o god_n be_v considerable_a according_a to_o the_o three_o dispensasion_n of_o the_o father_n son_n and_o spirit_n as_o to_o the_o first_o of_o these_o man_n by_o his_o fall_n be_v become_v far_o estrange_v from_o his_o god_n deep_o revolt_v and_o at_o a_o great_a distance_n from_o he_o for_o so_o god_n be_v a_o spirit_n and_o spiritual_o mind_v and_o opposite_a unto_o man_n who_o be_v flesh_n and_o blood_n and_o fleshly_a and_o ungodly_a mind_v and_o man_n on_o his_o part_n will_v never_o return_v or_o be_v reconcile_v unto_o god_n do_v not_o the_o lord_n extend_v mercy_n love_n and_o goodness_n unto_o the_o fall_a man_n be_v he_o not_o in_o christ_n reconcile_a the_o world_n unto_o himself_o 2_o cor._n 5.19_o do_v he_o not_o allure_v and_o draw_v he_o to_o himself_o joh._n 6.44_o when_o therefore_o god_n the_o father_n by_o his_o law_n so_o call_v psal_n 40.8_o raise_v up_o in_o the_o fall_v man_n and_o testify_v against_o he_o 78.5_o psal_n 78.5_o psal_n 78.5_o correct_v he_o inform_v and_o instruct_v he_o to_o amendment_n of_o life_n and_o man_n meantime_n neglect_v and_o respect_n and_o oppose_v this_o attraction_n and_o draw_v of_o the_o father_n and_o know_v not_o or_o due_o consider_v not_o that_o this_o goodness_n of_o god_n â—eads_v he_o to_o repentance_n rom._n 2.4_o this_o be_v the_o sin_n against_o the_o father_n which_o upon_o repentance_n at_o the_o teach_n of_o john_n be_v forgive_v unto_o man_n but_o when_o now_o we_o be_v by_o the_o discipline_n of_o the_o father_n bring_v unto_o the_o son_n and_o look_v on_o he_o who_o we_o have_v pierce_v who_o have_v suffer_v for_o our_o sin_n the_o death_n of_o the_o cross_n and_o he_o now_o begin_v to_o arm_v we_o with_o the_o same_o mind_n we_o be_v yet_o in_o great_a ignorance_n and_o weakness_n as_o 1_o cor._n 2.3_o and_o when_o he_o draw_v we_o we_o draw_v back_o when_o he_o will_v we_o will_v not_o the_o contention_n be_v long_o between_o the_o house_n of_o david_n and_o the_o house_n of_o saul_n in_o many_o thing_n we_o offend_v all_o nor_o can_v we_o say_v that_o we_o have_v no_o sin_n until_o the_o spirit_n be_v pour_v from_o on_o high_a until_o we_o be_v bear_v from_o the_o dead_a until_o death_n be_v swallow_v up_o in_o victory_n until_o we_o have_v fellowship_n with_o the_o father_n and_o with_o his_o son_n jesus_n christ_n of_o this_o progress_n very_o much_o may_v be_v speak_v which_o i_o reserve_v for_o a_o fit_a opportunity_n if_o the_o lord_n shall_v give_v it_o meantime_o a_o few_o word_n be_v enough_o to_o the_o wise_a whereas_o therefore_o little_a notice_n have_v be_v take_v and_o in_o these_o day_n much_o less_o of_o the_o three_o dispensation_n and_o state_n of_o man_n in_o the_o father_n son_n and_o spirit_n that_o there_o be_v a_o sin_n against_o the_o father_n and_o against_o the_o son_n those_o child_n of_o the_o father_n who_o have_v their_o sin_n forgive_v they_o through_o his_o name_n and_o be_v now_o bring_v unto_o the_o son_n and_o grow_v so_o strong_a in_o he_o that_o they_o overcome_v the_o evil_a one_o these_o at_o length_n attain_v to_o the_o old_a age_n in_o the_o spirit_n and_o experimental_o know_v he_o who_o be_v from_o the_o beginning_n this_o be_v that_o state_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v without_o sin_n such_o a_o estate_n be_v possible_a and_o attainable_a through_o the_o grace_n of_o god_n and_o his_o holy_a spirit_n that_o man_n may_v be_v without_o sin_n all_o believer_n yea_o even_o they_o who_o dissent_n and_o agree_v not_o unto_o this_o truth_n yet_o by_o consequence_n even_o they_o themselves_o confess_v it_o for_o who_o be_v there_o that_o do_v not_o acknowledge_v that_o communion_n and_o fellowship_n with_o god_n and_o christ_n be_v possible_a which_o yet_o can_v be_v while_o man_n walk_v in_o darkness_n do_v not_o all_o agree_v that_o its_o possible_a we_o may_v be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n we_o have_v the_o promise_n of_o god_n for_o it_o 2_o pet._n 1.4_o which_o yet_o can_v be_v until_o we_o have_v escape_v the_o corruption_n that_o be_v in_o the_o world_n through_o lust_n do_v not_o all_o the_o faithful_a believe_v this_o that_o they_o be_v in_o chrict_a and_o christ_n in_o they_o otherwise_o they_o be_v reprobate_n say_v s._n paul_n 2_o cor._n 13.5_o now_o he_o who_o say_v he_o abide_v in_o he_o ought_v himself_o so_o to_o walk_v even_o as_o he_o walk_v 1_o john_n 2.6_o and_o his_o walk_n be_v without_o sin_n do_v not_o all_o believer_n hope_v to_o inherit_v eternal_a life_n this_o be_v put_v upon_o this_o condition_n if_o you_o by_o the_o spirit_n shall_v mortify_v the_o deed_n of_o the_o body_n you_o shall_v live_v rom._n 8.13_o be_v not_o the_o lord_n jesus_n christ_n our_o example_n for_o this_o very_a end_n 1_o pet._n 2.20_o 21._o they_o therefore_o be_v much_o to_o blame_v who_o abuse_v this_o scripture_n which_o s._n john_n apply_v to_o little_a child_n in_o christ_n 1_o john_n 2.1_o and_o extend_v it_o even_o unto_o all_o christian_n in_o all_o their_o spiritual_a age_n and_o whereas_o the_o apostle_n make_v use_v of_o it_o to_o express_v presumption_n there_o be_v who_o abuse_v it_o to_o harden_v man_n and_o make_v they_o despair_v even_o to_o be_v save_v from_o their_o sin_n it_o be_v a_o scripture_n almost_o in_o every_o man_n mouth_n as_o frequent_o use_v or_o abuse_v rather_o as_o any_o except_o that_o which_o be_v indeed_o no_o part_n of_o holy_a scripture_n that_o the_o most_o righteous_a man_n that_o be_v sin_n seven_o time_n a_o day_n they_o mean_v prov._n 24.16_o which_o we_o be_v teach_v to_o sing_v in_o the_o complaint_n of_o a_o sinner_n and_o tell_v the_o god_n of_o truth_n a_o untruth_n for_o in_o the_o place_n name_v there_o be_v no_o mention_n of_o fall_v into_o sin_n but_o into_o misery_n and_o affliction_n and_o that_o not_o seven_o time_n a_o day_n but_o only_o seven_o time_n and_o what_o be_v that_o to_o this_o purpose_n o_o belove_a how_o much_o better_o be_v it_o to_o enure_v ourselves_o to_o such_o scripture_n in_o our_o discourse_n one_o with_o another_o as_o may_v encourage_v and_o hearten_v we_o towards_o the_o subdue_a of_o our_o sin_n many_o such_o scripture_n there_o be_v in_o this_o epistle_n these_o thing_n i_o write_v unto_o you_o little_a child_n that_o you_o sin_v not_o he_o that_o say_v he_o abide_v in_o he_o ought_v himself_o so_o to_o walk_v as_o he_o walk_v 1_o john_n 2.6_o he_o that_o have_v this_o hope_n purify_v himself_o 1_o john_n 3.3_o faith_n be_v the_o victory_n that_o overcome_v the_o world_n and_o many_o the_o like_a thus_o man_n be_v by_o little_a and_o little_o draw_v out_o of_o the_o kingdom_n of_o darkness_n into_o the_o light_n of_o life_n whereas_o such_o speech_n as_o these_o in_o many_o thing_n we_o offend_v all_o if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n etc._n etc._n though_o true_a if_o right_o use_v they_o plunge_v man_n more_o and_o more_o in_o darkness_n insomuch_o that_o they_o believe_v not_o that_o they_o can_v come_v out_o of_o darkness_n job_n 15.22_o come_v we_o to_o the_o second_o point_n their_o reason_n who_o so_o say_v they_o who_o say_v they_o have_v
dishonour_v into_o the_o margin_n because_o it_o make_v not_o for_o their_o purpose_n i_o shall_v name_v but_o one_o instance_n more_o of_o this_o kind_n rom._n 6.17_o which_o they_o turn_v you_o have_v obey_v that_o form_n of_o doctrine_n which_o be_v deliver_v unto_o you_o the_o greek_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translation_n of_o these_o word_n be_v evident_o contrary_a to_o the_o greek_a text_n as_o it_o be_v clear_a by_o their_o own_o marginal_a acknowledgement_n for_o the_o greek_a word_n be_v thus_o render_v in_o the_o margin_n whereto_o you_o be_v deliver_v and_o as_o contrary_a to_o the_o scope_n and_o drift_n of_o the_o apostle_n in_o those_o word_n for_o be_v that_o form_n of_o doctrine_n deliver_v unto_o they_o that_o they_o may_v mould_n and_o fashion_n it_o according_a to_o their_o own_o conceive_n as_o our_o translator_n too_o often_o have_v do_v or_o be_v the_o roman_n and_o we_o all_o deliver_v unto_o that_o form_n of_o doctrine_n that_o we_o may_v be_v mould_v and_o fashion_v and_o make_v conformable_a thereunto_o as_o the_o apostle_n here_o express_o teach_v wherefore_o have_v observe_v many_o such_o mistranslation_n byass_v the_o holy_a text_n and_o make_v it_o to_o serve_v the_o translator_n mistress_n their_z diana_z their_o roll_a opinion_n as_o to_o the_o same_o end_n the_o last_o low_a dutch_a translation_n how_o ever_o cry_v up_o it_o very_o much_o wrest_v the_o holy_a scripture_n upon_o examination_n as_o judicious_a and_o pious_a man_n affirm_v i_o think_v it_o therefore_o a_o business_n well_o worthy_a my_o pain_n and_o best_a skill_n and_o more_o time_n than_o i_o be_o likely_a to_o have_v in_o this_o world_n to_o endeavour_v to_o the_o utmost_a the_o vindicate_a of_o the_o holy_a scripture_n from_o false_a translation_n and_o misinterpretation_n whether_o ground_v thereupon_o or_o upon_o true_a translation_n and_o conform_v it_o unto_o the_o original_a tongue_n wherein_o it_o be_v first_o dictate_v by_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n and_o speak_v and_o write_v by_o the_o penman_n of_o the_o same_o spirit_n a_o work_n i_o free_o and_o ingenuous_o acknowledge_v very_o much_o above_o my_o ability_n and_o such_o as_o require_v the_o labour_n of_o the_o most_o pious_a and_o learned_a man_n howbeit_o i_o be_v long_o press_v in_o my_o spirit_n nor_o indeed_o can_v i_o have_v rest_n until_o i_o have_v atempt_v something_o herein_o whereby_o i_o may_v give_v occasion_n to_o man_n who_o be_v every_o way_n more_o able_a and_o such_o as_o have_v much_o more_o leisure_n than_o myself_o both_o to_o amend_v what_o i_o have_v assay_v to_o do_v and_o to_o finish_v the_o work_n whereunto_o i_o doubt_v not_o but_o they_o will_v be_v induce_v if_o they_o shall_v consider_v the_o necessity_n of_o a_o exact_a and_o perfect_a translation_n of_o the_o holy_a bible_n it_o be_v true_a that_o the_o holy_a scripture_n in_o the_o first_o time_n of_o the_o christian_a church_n be_v not_o communicate_v unto_o all_o man_n all_o at_o once_o for_o the_o primitive_a father_n wise_o consider_v how_o extreme_o perilous_a it_o may_v be_v to_o expose_v the_o whole_a scripture_n unto_o ignorant_a man_n use_n and_o judgement_n or_o indeed_o abuse_v rather_o and_o want_v of_o judgement_n sure_o more_o dangerous_a and_o pernicious_a it_o may_v prove_v unto_o their_o soul_n then_o to_o leave_v a_o whole_a apothecary_n shop_n open_a to_o a_o disease_a person_n who_o may_v as_o well_o choose_v and_o take_v deadly_a poison_n to_o his_o destruction_n as_o a_o sovereign_a medicine_n to_o the_o recovery_n of_o his_o health_n and_o therefore_o they_o impart_v unto_o the_o young_a believer_n only_o some_o part_n or_o other_o of_o it_o according_a as_o every_o one_o have_v need_v and_o be_v able_a to_o hear_v ground_v this_o their_o practice_n on_o our_o lord_n john_n 16.12_o 13._o and_o his_o apostle_n 1_o cor._n 3.1_o 2_o 3._o whence_o it_o be_v that_o they_o who_o be_v weak_a and_o not_o well_o root_v and_o ground_v in_o the_o faith_n for_o fear_v of_o death_n deliver_v up_o those_o book_n they_o have_v to_o the_o persecutor_n and_o thereupon_o they_o be_v call_v libellorum_fw-la traditores_fw-la betrayer_n of_o those_o little_a book_n of_o scripture_n which_o be_v impart_v to_o they_o have_v the_o soul_n of_o man_n be_v so_o careful_o watch_v over_o by_o their_o governor_n and_o such_o portion_n of_o scripture_n wise_o and_o fatherly_a dispense_v unto_o they_o as_o might_n with_o such_o holy_a reservedness_n have_v meet_v with_o man_n proficiency_n sure_o such_o prodigious_a monster_n have_v not_o be_v counterfeit_v out_o of_o the_o word_n of_o god_n by_o the_o spirit_n of_o opinion_n as_o in_o these_o late_a day_n we_o have_v see_v and_o lament_v to_o see_v africa_n semper_fw-la aliquid_fw-la apportat_fw-la novi_fw-la some_o hideous_a shape_n or_o other_o daily_a be_v bring_v forth_o and_o every_o one_o father_v on_o the_o scripture_n what_o remedy_n remain_v for_o so_o great_a evil_n god_n alone_o know_v and_o will_v in_o his_o time_n provide_v but_o since_o now_o all_o the_o holy_a scripture_n be_v make_v public_a unto_o every_o nation_n and_o every_o person_n in_o his_o mother-tongue_n without_o doubt_n a_o true_a and_o impartial_a translation_n will_v do_v less_o hurt_v and_o be_v more_o beneficial_a to_o mankind_n than_o one_o wrest_v and_o partial_a which_o speak_v the_o language_n and_o give_v authority_n to_o one_o sect_n or_o other_o as_o our_o last_o do_v yet_o be_v not_o all_o the_o blame_n to_o be_v lay_v upon_o the_o translator_n but_o part_n of_o it_o to_o be_v share_v with_o they_o also_o who_o set_v they_o a_o work_n who_o by_o reason_n of_o state_n limit_v they_o as_o some_o of_o they_o have_v much_o complain_v lest_o they_o may_v be_v think_v not_o to_o set_v forth_o a_o new_a translation_n but_o rather_o a_o new_a bible_n yea_o part_n of_o the_o blame_n ought_v to_o be_v lay_v on_o they_o who_o undo_v that_o which_o they_o have_v well_o do_v for_o whereas_o many_o mis-translated_n word_n and_o phrase_n by_o plurality_n of_o voice_n be_v carry_v into_o the_o context_n and_o the_o better_a translation_n mostwhat_a be_v cast_v into_o the_o margin_n those_o marginal_a note_n have_v be_v leave_v out_o together_o with_o the_o apocrypha_fw-la to_o make_v the_o bible_n portable_a and_o fit_a for_o the_o pocket_n yea_o such_o be_v the_o ignorance_n and_o boldness_n of_o some_o that_o they_o have_v leave_v out_o of_o their_o impression_n the_o apocryphal_a scripture_n whereby_o they_o have_v get_v this_o whereof_o to_o glory_v that_o they_o have_v do_v that_o which_o no_o wise_a or_o honest_a man_n have_v ever_o do_v before_o they_o so_o far_o as_o i_o have_v yet_o know_v or_o i_o hope_v will_v adventure_v to_o do_v after_o they_o nor_o ought_v this_o my_o endeavour_n to_o be_v misconstrue_v and_o think_v presumption_n since_o i_o humble_o thank_v the_o searcher_n of_o my_o heart_n i_o can_v true_o say_v what_o i_o have_v do_v i_o have_v do_v it_o before_o the_o face_n of_o the_o lord_n 21._o 2_o sam._n 6._o v._n 21._o in_o the_o integrity_n of_o my_o heart_n and_o herein_o i_o follow_v the_o translator_n themselves_o who_o profess_v that_o they_o assay_v to_o make_v that_o translation_n before_o they_o better_o which_o they_o think_v to_o be_v good_a which_o be_v their_o own_o reason_n in_o their_o preface_n to_o the_o reader_n and_o though_o i_o think_v our_o last_o translation_n good_a yea_o far_o better_o than_o that_o new_a one_o of_o the_o low_a dutch_a so_o high_o extol_v yet_o i_o doubt_v not_o but_o we_o may_v be_v make_v much_o better_a than_o it_o be_v nor_o have_v i_o herein_o seek_v glory_n of_o man_n as_o he_o the_o same_o god_n best_o know_v who_o alone_o search_v and_o know_v all_o our_o heart_n but_o indeed_o of_o who_o shall_v i_o expect_v it_o the_o unlearned_a or_o the_o most_o of_o they_o be_v already_o catechize_v &_o principled_a in_o such_o doctrine_n as_o be_v infer_v from_o a_o mistranslation_n many_o of_o the_o learned_a i_o shall_v find_v zealous_a for_o what_o they_o have_v learn_v and_o for_o the_o honour_n of_o their_o author_n of_o who_o they_o have_v learn_v beside_o the_o work_n itself_o be_v plain_a and_o not_o bait_v with_o strong_a line_n whereby_o to_o take_v the_o rude_a multitude_n who_o most_o greedy_o devour_v the_o frothy_a discourse_n of_o empty_a verbalist_n and_o judge_v all_o thing_n they_o read_v good_a and_o true_a without_o difference_n if_o they_o be_v well_o lard_v and_o season_v with_o handsome_a word_n and_o elegant_a phrase_n which_o yet_o be_v judicious_o analyse_v and_o resolve_v into_o their_o argument_n like_o gay_a butterfly_n press_v and_o break_v they_o soon_o vanish_v into_o smoke_n but_o as_o for_o this_o piece_n it_o come_v forth_o as_o a_o plain_a matron_n in_o a_o honest_a though_o a_o homely_a dress_n much_o
the_o clue_n of_o the_o original_a tongue_n as_o pagnin_n and_o more_o exact_o arias_n montanus_n have_v do_v and_o although_o some_o learned_a &_o good_a man_n have_v somewhat_o condemn_v the_o late_a as_o if_o he_o be_v too_o curious_a and_o have_v affirm_v that_o he_o have_v in_o some_o place_n make_v the_o scripture_n scarce_o to_o speak_v sense_n i_o confess_v the_o idiom_n of_o every_o language_n and_o so_o of_o the_o hebrew_n tongue_n be_v such_o that_o they_o must_v seem_v harsh_a if_o express_v in_o another_o language_n yet_o i_o leave_v it_o to_o the_o due_a consideration_n of_o godly_a learned_a man_n whether_o less_o violence_n will_v not_o be_v do_v to_o the_o holy_a text_n by_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o express_o though_o in_o a_o phrase_n more_o harsh_a to_o our_o english_a ear_n then_o to_o impose_v our_o own_o sense_n upon_o it_o though_o in_o a_o phrase_n and_o manner_n of_o speech_n to_o we_o more_o familiar_a and_o better_o know_v for_o albeit_o the_o expression_n be_v uncouth_a and_o strange_a it_o will_v be_v the_o preacher_n duty_n business_n and_o comfort_n to_o explain_v it_o unto_o the_o people_n together_o with_o the_o spiritual_a meaning_n of_o it_o how_o else_o can_v he_o be_v say_v to_o teach_v they_o for_o many_o of_o the_o people_n be_v at_o least_o in_o their_o own_o opinion_n so_o skilful_a in_o the_o letter_n of_o the_o scripture_n that_o they_o disdain_v to_o be_v further_o teach_v so_o that_o one_o say_v i_o say_v not_o how_o wise_o that_o he_o will_v not_o go_v across_o the_o way_n to_o hear_v what_o he_o know_v not_o already_o be_v it_o say_v in_o vain_a they_o shall_v seek_v the_o law_n at_o the_o mouth_n of_o the_o priest_n malach._n 2.7_o therefore_o it_o be_v say_v of_o the_o levite_n that_o they_o read_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n of_o god_n and_o give_v the_o sense_n nehem._n 8.8_o whence_o it_o appear_v that_o the_o letter_n of_o the_o scripture_n and_o much_o more_o the_o spiritual_a meaning_n of_o it_o be_v obscure_a even_o to_o the_o jew_n themselves_o especial_o after_o they_o bid_v be_v in_o babylon_n and_o may_v we_o not_o think_v that_o the_o letter_n of_o the_o scripture_n must_v be_v yet_o obscure_a to_o the_o christian_a church_n which_o in_o s._n peter_n day_n be_v in_o babylon_n 1_o pet._n 5.13_o and_o be_v it_o yet_o come_v out_o of_o babylon_n when_o now_o i_o have_v sometime_o proceed_v according_a to_o this_o method_n and_o digest_v the_o more_o material_a mistake_n of_o the_o translation_n into_o argument_n of_o plain_a weekly_a sermon_n both_o because_o i_o want_v other_o time_n proper_o to_o be_v bestow_v upon_o that_o subject_a as_o also_o that_o the_o amendment_n of_o the_o translation_n may_v appear_v not_o arbitrary_a but_o necessary_a and_o have_v apply_v the_o several_a â—ffâ—yps_n unto_o life_n und_fw-ge manner_n although_o i_o have_v for_o brevity_n sake_n witting_o pass_v by_o many_o oversight_n in_o the_o translation_n especial_o in_o the_o three_o first_o book_n of_o moses_n and_o have_v scatter_v enough_o for_o any_o man_n to_o glean_v after_o i_o yet_o i_o perceive_v the_o work_v swell_v beyond_o my_o first_o intention_n and_o therefore_o consider_v that_o the_o further_a woe_n proceed_v in_o survey_n of_o the_o scripture_n the_o translation_n be_v the_o more_o faulty_a as_o the_o hagiographa_n more_o than_o the_o historical_a scripture_n and_o the_o prophet_n more_o than_o the_o hagiographa_n and_o the_o apocrypha_fw-la most_o of_o all_o and_o general_o the_o new_a more_o than_o the_o old_a testament_n consider_v also_o that_o the_o work_n will_v be_v very_o long_o if_o i_o shall_v proceed_v throughout_o the_o whole_a scripture_n according_a to_o the_o same_o large_a measure_n of_o application_n last_o perceive_v the_o infirmity_n of_o old_a age_n already_o upon_o i_o and_o that_o ars_n long_fw-mi vita_fw-la brevis_fw-la the_o business_n be_v long_o and_o life_n but_o short_a i_o think_v meet_v in_o my_o essay_n to_o take_v notice_n of_o the_o mistranslation_n of_o other_o scripture_n as_o well_o as_o these_o of_o the_o pentateuch_n observe_v in_o this_o volume_n and_o therefore_o although_o at_o first_o i_o put_v all_o scripture_n quote_v promiscuous_o either_o in_o the_o margin_n as_o in_o the_o beginning_n or_o because_o that_o be_v more_o troublesome_a to_o the_o compositer_n in_o the_o context_n afterward_o i_o place_v all_o such_o scripture_n cite_v in_o the_o margin_n against_o the_o translation_n of_o which_o i_o conceive_v there_o lay_v any_o just_a exception_n for_o the_o discovery_n of_o these_o mistranslation_n i_o have_v use_v the_o help_n of_o diverse_a of_o my_o friend_n especial_o dr._n thomas_n drayton_n mr._n william_n parker_n and_o mr._n richard_n hunt_n who_o beside_o that_o have_v also_o take_v great_a pain_n in_o make_v a_o table_n of_o the_o sermon_n contain_v in_o this_o book_n also_o a_o index_n of_o such_o scripture_n as_o either_o purposely_o or_o occasional_o be_v open_v in_o it_o and_o also_o have_v make_v a_o catalogue_n of_o the_o more_o notable_a errata_fw-la in_o the_o whole_a volume_n a_o labour_n much_o below_o his_o worth_n and_o ability_n the_o lord_n in_o mercy_n be_v please_v to_o give_v his_o blessing_n unto_o these_o my_o weak_a essay_n and_o endeavour_n that_o they_o may_v tend_v as_o they_o be_v intend_v unto_o his_o honour_n and_o glory_n in_o the_o illustration_n of_o his_o serviceable_a word_n and_o the_o edify_n of_o his_o people_n in_o their_o holy_a fear_n faith_n and_o love_n he_o be_v please_v to_o stir_v up_o many_o far_o more_o able_a than_o i_o be_o so_o thorough_o to_o furbish_v and_o sharpen_v the_o two-edged_a sword_n of_o his_o spirit_n the_o word_n of_o god_n that_o it_o may_v cut_v down_o the_o know_a sin_n and_o the_o false_a righteousness_n the_o outward_a and_o inward_a iniquity_n that_o i_o and_o these_o my_o labour_n may_v be_v as_o nothing_o in_o comparison_n of_o such_o instrument_n as_o the_o lord_n may_v raise_v up_o that_o the_o testimony_n of_o jesus_n may_v be_v clear_v and_o may_v witness_v of_o he_o that_o all_o the_o people_n may_v be_v gather_v unto_o shilo_n gen._n 49.10_o 2_o thess_n 2.1_o and_o may_v give_v testimony_n unto_o the_o truth_n in_o jesus_n even_o the_o put_n off_o the_o old_a man_n and_o put_v on_o the_o new_a ephes_n 4.21_o 22._o that_o all_o may_v be_v so_o reconcile_v unto_o god_n by_o the_o death_n of_o his_o son_n and_o save_v by_o his_o life_n that_o all_o may_v hear_v the_o voice_n of_o the_o father_n and_o see_v his_o shape_n phil._n 2.6_o and_o may_v have_v his_o word_n abide_v in_o they_o and_o receive_v the_o son_n who_o he_o have_v send_v and_o may_v come_v unto_o he_o that_o they_o may_v have_v life_n john_n 5._o that_o the_o son_n of_o god_n may_v obtain_v the_o end_n of_o his_o come_n who_o be_v therefore_o come_v that_o man_n may_v have_v life_n and_o have_v it_o more_o abundant_o john_n 10.10_o in_o faith_n prowess_n experimental_a knowledge_n temperance_n patience_n godliness_n brotherly_a love_n and_o common_a love_n whereby_o a_o entrance_n may_v be_v administer_v unto_o we_o abundant_o into_o the_o everlasting_a kingdom_n of_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n so_o great_a grace_n the_o god_n of_o all_o grace_n vouchsafe_v unto_o we_o all_o through_o the_o same_o jesus_n christ_n our_o lord_n amen!_o gen._n 1_o 2._o and_o the_o spirit_n of_o god_n move_v upon_o the_o face_n of_o the_o water_n every_o scribe_n teach_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v like_a unto_o a_o man_n a_o householder_n who_o bring_v forth_o out_o of_o his_o treasure_n thing_n new_a and_o old_a matth._n 13.52_o the_o old_a be_v the_o figure_n the_o new_a be_v the_o spirit_n say_v s._n basil_n and_o the_o lord_n jesus_n make_v the_o minister_n of_o the_o new_a testament_n able_a minister_n not_o of_o the_o letter_n but_o of_o the_o spirit_n now_o shall_v any_o man_n purchase_v a_o field_n yield_v a_o plentiful_a crop_n and_o well_o worth_a his_o money_n yet_o if_o he_o who_o sell_v he_o that_o field_n shall_v beyond_o his_o bargain_n and_o what_o he_o look_v for_o discover_v unto_o he_o a_o rich_a mine_n and_o a_o treasure_n hide_v in_o that_o field_n sure_o he_o shall_v do_v the_o purchaser_n no_o wrong_n nor_o have_v the_o pious_a ancient_n jew_n and_o christian_n greek_a and_o latin_a father_n who_o deliver_v the_o holy_a scripture_n unto_o we_o do_v we_o any_o injury_n when_o beside_o the_o literal_a sense_n which_o only_o some_o look_n after_o they_o show_v we_o a_o spiritual_a meaning_n also_o especial_o of_o the_o penteteuch_n or_o five_o book_n of_o moses_n which_o juvenal_n call_v a_o hide_a book_n tradidit_fw-la arcano_fw-la quodcunque_fw-la volumine_fw-la moses_n and_o of_o that_o hide_a volume_n the_o book_n of_o genesis_n yea_o and_o of_o that_o book_n the_o
resemblance_n between_o shem_n and_o the_o lord_n jesus_n and_o that_o christ_n himself_o be_v the_o true_a shem._n the_o derivation_n and_o descent_n of_o the_o word_n shem_fw-mi be_v not_o know_v unto_o man_n it_o be_v common_o derive_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o name_n which_o rather_o ought_v to_o be_v derive_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o be_v the_o descent_n of_o the_o lord_n jesus_n know_v unto_o the_o world_n so_o they_o confess_v 7.27_o john_n 7.27_o we_o know_v not_o whence_o he_o be_v very_o thou_o be_v a_o god_n that_o hide_v thyself_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o name_n 45.15_o esay_n 45.15_o and_o name_n be_v either_o verbalia_fw-la verbal_n or_o realta_n real_a name_n christ_n be_v that_o shem_n real_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o great_a that_o honourable_a name_n as_o the_o cabalist_n call_v he_o that_o glorious_a and_o fearful_a name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 58._o deut._n 28_o 58._o this_o be_v understand_v by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o often_o in_o the_o chaldee_n paraphra_v where_o christ_n the_o true_a shem_n be_v understand_v thus_o esay_n 1.13_o my_o soul_n hate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o word_n so_o jer._n 1.8_o i_o be_o with_o thou_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d my_o word_n my_o name_n immanuel_n 17._o esay_n 45_o 17._o the_o true_a shem_n be_v with_o thou_o psal_n 110.1_o the_o lord_n say_v unto_o my_o lord_n chald._n par._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o his_o word_n 22.44_o mat._n 22.44_o which_o be_v that_o scripture_n wherewith_o the_o lord_n prove_v his_o deity_n and_o put_v the_o pharisee_n to_o silence_n so_o that_o it_o be_v no_o new_a expression_n 1.1_o john_n 1.1_o but_o well_o know_v unto_o the_o jew_n when_o s._n john_n call_v christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n which_o be_v indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o real_a substantial_a and_o essential_a name_n of_o god_n it_o be_v usual_a for_o the_o word_n name_n to_o signify_v a_o person_n 11.13_o act_n 1.15_o rev._n 3.4_o &_o 11.13_o as_o the_o number_n of_o name_n that_o be_v person_n and_o a_o few_o name_v a_o few_o person_n as_o for_o that_o dispute_n whether_o shem_n be_v melchisedec_n or_o not_o s._n hierom_n receive_v it_o for_o a_o truth_n by_o tradition_n from_o the_o jew_n and_o other_o have_v follow_v he_o in_o that_o opinion_n however_o spiritual_o and_o mystical_o most_o certain_a it_o be_v that_o the_o true_a shem_n be_v the_o right_a melchisedec_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 14._o gen._n 14._o he_o be_v shem_fw-mi the_o great_a say_v the_o thargum_n of_o jerusalem_n and_o how_o shall_v that_o be_v make_v good_a that_o shem_n and_o sh_v be_v glorious_a among_o man_n 49.16_o ecclus_n 49.16_o whereof_o yet_o so_o little_o be_v record_v either_o in_o the_o word_n of_o god_n or_o humane_a writer_n unless_o we_o understand_v there_o especial_o the_o true_a shem_fw-mi and_o sh_v what_o therefore_o be_v disputable_a in_o the_o letter_n be_v reconcile_v in_o the_o spiritual_a meaning_n melchisedec_n for_o the_o true_a shem_n be_v the_o true_a the_o king_n of_o righteousness_n so_o the_o prophet_n esay_n 2._o esay_n 32.1_o &_o ver_fw-la 17._o hebr._n 7.1_o 2._o a_o king_n shall_v reign_v in_o righteousness_n and_o afterward_o king_n of_o salem_n that_o be_v king_n of_o peace_n as_o the_o apostle_n speak_v so_o we_o have_v do_v with_o the_o first_o quaere_fw-la who_o shem_n be_v 2._o come_v we_o now_o to_o the_o second_o what_o he_o do_v and_o herein_o we_o shall_v find_v he_o a_o type_n of_o the_o true_a shem_fw-mi whether_o we_o consider_v his_o act_n natural_a as_o a_o father_n beget_v his_o child_n name_v they_o if_o that_o may_v be_v call_v natural_a moral_a 1._o shem_fw-mi be_v say_v to_o be_v the_o father_n of_o all_o the_o child_n of_o heber_n gen._n 10.21_o and_o be_v not_o shem_n also_o the_o father_n of_o elam_n and_o assur_n and_o lud_n and_o aram_n etc._n etc._n and_o so_o the_o father_n of_o all_o the_o child_n of_o elam_n and_o assur_n &_o c_o sure_o if_o we_o look_v no_o further_o than_o the_o letter_n it_o be_v as_o true_a of_o these_o as_o those_o as_o true_a that_o he_o be_v the_o father_n of_o all_o the_o child_n of_o elam_n assur_n etc._n etc._n as_o that_o he_o be_v the_o father_n of_o all_o the_o child_n of_o heber_n if_o therefore_o we_o shall_v inquire_v who_o be_v the_o true_a child_n of_o heber_n and_o the_o true_a hebrew_n we_o shall_v find_v that_o no_o other_o than_o the_o true_a shem_n be_v their_o father_n for_o who_o be_v the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v the_o true_a hebrew_n who_o else_o but_o such_o as_o be_v irati_fw-la such_o as_o be_v angry_a with_o themselves_o that_o they_o have_v continue_v so_o long_o in_o their_o sin_n who_o else_o but_o such_o as_o be_v therefore_o angry_a with_o themselves_o that_o they_o may_v not_o sin_n so_o diverse_a of_o the_o ancient_n as_o also_o calvin_n understand_v psal_n 4.4_o ephes_n 4.26_o be_v angry_a and_o sin_n not_o to_o lay_v down_o all_o our_o anger_n one_o towards_o another_o it_o be_v the_o speech_n of_o the_o deacon_n to_o the_o communicant_n as_o i_o now_o to_o you_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v no_o man_n have_v a_o quarrel_n against_o any_o man_n a_o fit_a qualification_n for_o we_o all_o who_o come_v unto_o the_o lord_n table_n who_o profession_n be_v to_o show_v forth_o the_o lord_n death_n until_o he_o manifest_v his_o life_n in_o we_o by_o die_v daily_o unto_o sin_n true_o and_o earnest_o to_o repent_v we_o of_o our_o sin_n to_o be_v angry_a with_o ourselves_o that_o have_v so_o long_o live_v in_o sin_n from_o which_o we_o resolve_v now_o to_o die_v to_o be_v angry_a with_o ourselves_o when_o any_o thought_n or_o evil_a motion_n arise_v in_o our_o heart_n that_o we_o give_v not_o our_o consent_n thereunto_o and_o so_o sin_n these_o be_v the_o first_o child_n of_o heber_n 2._o other_o child_n of_o heber_n there_o be_v who_o be_v transeuntes_fw-la so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v such_o as_o be_v in_o their_o passage_n from_o sin_n to_o righteousness_n from_o death_n to_o life_n such_o as_o be_v about_o to_o keep_v the_o passover_n with_o our_o lord_n such_o be_v abraham_n the_o son_n of_o heber_n and_o great_a grandchild_n of_o shem_n who_o the_o scripture_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 14.18_o lxx_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o that_o pass_v over_o who_o philo_n judeus_fw-la understand_v to_o be_v one_o who_o pass_v out_o of_o the_o state_n of_o sin_n and_o corruption_n into_o the_o divine_a nature_n 2._o pet._n 1.4_o out_o of_o ur_fw-la of_o the_o chaldee_n the_o light_n of_o devil_n towards_o the_o holy_a land_n which_o be_v the_o duty_n of_o we_o all_o o_o you_o child_n of_o abraham_n who_o profess_v ourselves_o believer_n the_o duty_n of_o we_o all_o who_o pretend_v now_o to_o keep_v the_o spiritual_a passover_n 1_o cor._n 5.8_o 3._o there_o be_v yet_o a_o three_o sort_n of_o heber_n child_n who_o be_v praegnantes_fw-la such_o as_o have_v conceive_v christ_n in_o their_o heart_n and_o such_o as_o be_v as_o it_o be_v with_o child_n by_o the_o holy_a spirit_n gal._n 4.19_o of_o who_o i_o travail_v in_o birth_n again_o say_v s._n paul_n till_o christ_n be_v form_v in_o you_o these_o spiritual_a hebrew_n be_v of_o the_o circumcision_n who_o put_v away_o the_o sin_n of_o the_o flesh_n and_o worship_n god_n in_o the_o spirit_n 3.3_o col._n 2._o phil._n 3.3_o 2._o act._n his_o name_n of_o his_o child_n as_o the_o true_a shem_n beget_v and_o be_v the_o father_n of_o all_o the_o child_n of_o heber_n so_o he_o give_v name_n unto_o they_o rev._n 3.12_o so_o ab._n joachim_n cant._n 1.3_o esay_n 62.2_o thy_o name_n be_v a_o ointment_n pour_v out_o even_o that_o unction_n from_o the_o holy_a one_o 1_o john_n 2.20.29_o true_o christ_n himself_o according_a to_o the_o spirit_n 2._o as_o for_o the_o moral_a or_o spiritual_a act_n of_o the_o true_a shem_fw-mi they_o be_v two_o especial_o 1._o that_o notable_a act_n of_o shem_n which_o have_v make_v he_o glorious_a among_o man_n ecclus_n 49._o he_o cover_v his_o father_n nakedness_n and_o may_v not_o the_o true_a shem_fw-mi be_v say_v to_o do_v the_o like_a do_v not_o the_o lord_n jesus_n christ_n cover_v the_o nakedness_n of_o that_o soul_n where_o he_o be_v beget_v he_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o john_n 2.1_o 2._o he_o cover_v with_o the_o cover_n of_o his_o spirit_n esay_n 30.1_o rom._n 8.13_o by_o which_o we_o mortify_v the_o deed_n of_o the_o body_n and_o live_v 2._o
house_n of_o god_n esau_n go_v into_o the_o country_n from_o the_o face_n of_o his_o brother_n jacob._n 6._o gen._n 36._o ver._n 6._o what_o country_n go_v he_o into_o verse_n 8._o we_o read_v he_o dwell_v in_o mount_n seir._n what_o they_o turn_v into_o the_o country_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o the_o earth_n for_o esau_n the_o earthly_a man_n decline_v to_o the_o earth_n his_o own_o inheritance_n that_o be_v the_o natural_a be_v and_o indeed_o whither_o else_o can_v his_o many_o earthly_a and_o sinful_a thought_n and_o work_n wife_n &_o child_n of_o the_o canaanitish_a and_o ishmalitish_n race_n sway_v he_o and_o therefore_o moses_n relate_v the_o generation_n of_o esau_n tell_v we_o he_o be_v edom_n v._o 1._o of_o this_o chapter_n and_o that_o we_o may_v take_v the_o more_o notice_n of_o it_o he_o tell_v we_o again_o v._o 8._o esau_n be_v edom_n that_o be_v the_o earth_n or_o earthly_a man_n and_o therefore_o he_o propend_v and_o incline_v unto_o the_o earth_n for_o in_o who_o there_o be_v a_o great_a increase_n of_o blessing_n both_o spiritual_a and_o temporal_a there_o be_v great_a danger_n lest_o the_o earthy_a depart_n from_o the_o heavenly_a let_v good_a man_n who_o be_v rich_a in_o this_o world_n take_v heed_n of_o this_o lest_o their_o wealth_n plunge_v and_o sink_v they_o into_o a_o earthly_a mind_n it_o be_v infinite_o better_o with_o crates_n that_o esau_n cast_v all_o his_o riches_n into_o the_o sea_n and_o be_v subject_a unto_o jacob_n then_o that_o the_o burden_n of_o they_o shall_v drown_v jacob_n and_o esau_n both_o in_o destruction_n and_o perdition_n 1_o tim._n 6.9_o let_v he_o rather_o say_v with_o that_o philosopher_n hence_o all_o you_o vain_a and_o evil_a concupiscence_n i_o will_v rather_o drown_v you_o then_o be_v drown_v of_o you_o let_v he_o take_v and_o follow_v that_o good_a counsel_n of_o the_o apostle_n 1_o tim_n 6.17_o 18_o 19_o jacob_n say_v 35._o gen._n 37._o ver._n 35._o i_o will_v go_v down_o into_o the_o grave_n unto_o my_o son_n mourning_n jacob_n have_v say_v before_o v._o 33._o a_o evil_a beast_n have_v devour_v he_o joseph_n be_v without_o doubt_n rend_v in_o piece_n and_o here_o he_o say_v he_o will_v go_v down_o to_o the_o grave_n unto_o his_o son_n if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o grave_n be_v it_o not_o also_o the_o belly_n of_o the_o evil_a beast_n such_o a_o other_o mistranslation_n they_o put_v in_o the_o margin_n jonah_n 2.2_o where_o have_v right_o turn_v hell_n what_o v._o 1._o they_o render_v the_o belly_n of_o the_o fish_n they_o think_v to_o mend_v the_o matter_n by_o say_v in_o the_o margin_n or_o the_o grave_n for_o the_o avoid_v this_o exception_n be_v it_o not_o better_o render_v the_o dead_a or_o since_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o common_a state_n of_o the_o dead_a why_o may_v it_o not_o be_v so_o render_v or_o what_o if_o we_o render_v the_o word_n hell_n if_o we_o explain_v the_o meaning_n of_o the_o word_n to_o be_v the_o common_a state_n of_o the_o dead_a it_o have_v a_o spiritual_a meaning_n in_o it_o joseph_n who_o be_v also_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jehoseph_n psal_n 81.6_o the_o increase_n of_o the_o lord_n or_o the_o perfection_n be_v tear_v in_o piece_n by_o the_o evil_a beast_n of_o sin_n in_o the_o general_n or_o more_o special_o of_o envy_n in_o his_o brethren_n therefore_o jacob_n resolve_v that_o he_o will_v go_v down_o to_o the_o grave_n or_o death_n with_o he_o to_o this_o evil_a beast_n s._n stephen_n refer_v the_o sale_n of_o joseph_n act_v 7.9_o and_o what_o jacob_n here_o say_v of_o his_o son_n joseph_n he_o prophesy_v at_o unaware_o of_o the_o spiritual_a joseph_n the_o christ_n of_o god_n who_o be_v rend_v in_o piece_n fraction_n and_o faction_n in_o these_o last_o day_n yet_o who_o be_v grieve_v for_o the_o breach_n of_o joseph_n amos_n 6.6_o who_o resolve_v to_o die_v with_o he_o and_o as_o jacob_n here_o to_o be_v bury_v with_o he_o thy_o signet_n 18._o gen._n 38._o ver._n 18._o thy_o bracelet_n and_o thy_o staff_n that_o be_v in_o thy_o hand_n hierom_n indeed_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d armillam_fw-la tuam_fw-la thy_o bracelet_n but_o do_v the_o word_n signify_v so_o any_o where_o else_o be_v there_o any_o such_o fashion_n among_o god_n people_n for_o man_n to_o wear_v bracelet_n on_o their_o hand_n it_o be_v true_a the_o sabean_o put_v bracelet_n on_o their_o hand_n ezech_v 23.42_o but_o it_o be_v speak_v of_o woman_n as_o the_o affix_v there_o prove_v what_o be_v say_v of_o the_o bracelet_n numb_a 31.50_o they_o be_v take_v from_o the_o midianite_n but_o saul_n wear_v a_o bracelet_n 2_o sam._n 1.10_o true_o but_o the_o chal._n par._n turn_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d phylactery_n or_o prayer-ornament_n these_o probable_o he_o put_v on_o as_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d foreknow_v his_o death_n 1_o sam._n 28.19_o so_o the_o jew_n about_o to_o die_v put_v on_o their_o tephillin_n as_o the_o christian_n receive_v the_o lord_n supper_n or_o their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viaticum_fw-la often_o on_o their_o deathbed_n however_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o use_v in_o any_o of_o these_o example_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o usual_a word_n which_o signify_v bracelet_n be_v the_o woman_n ornament_n gen._n 24.22.47_o numb_a 31.50_o ezech._n 16.11_o and_o elsewhere_o but_o if_o the_o word_n here_o use_v signify_v not_o bracelet_n what_o be_v the_o meaning_n of_o it_o since_o the_o other_o two_o part_n of_o the_o pledge_n give_v by_o judah_n be_v appertain_v to_o the_o hand_n as_o the_o signet_n and_o the_o staff_n its_o probable_a this_o three_o also_o may_v signify_v something_o thereto_o belong_v and_o since_o pagnin_n render_v the_o word_n frustum_fw-la panni_fw-la parvum_fw-la a_o small_a piece_n of_o cloth_n we_o may_v turn_v the_o word_n handkerchief_n that_o which_o may_v make_v this_o probable_a be_v the_o version_n of_o the_o lxx_o who_o turn_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aquila_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o chain_n the_o scholiast_n turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s._n cyril_n interpret_v it_o a_o orâ—ament_n wherewithal_o judah_n clad_v his_o skin_n after_o the_o chaldee_n mode_n but_o meursius_n in_o his_o glossar_n graecobarb_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o isidore_n turn_v manuale_a which_o be_v in_o english_a a_o handkerchief_n unless_o with_o papias_n we_o understand_v orarium_fw-la to_o be_v stola_fw-la sacerdotalis_fw-la a_o long_a garment_n which_o sacred_a person_n wear_v as_o a_o ensign_n of_o dignity_n and_o so_o as_o in_o the_o next_o chapter_n gen._n 39.13_o joseph_n be_v famous_a for_o leave_v his_o garment_n that_o he_o may_v keep_v his_o chastity_n so_o in_o this_o chapter_n judah_n be_v infamous_a for_o paun_v his_o garment_n that_o he_o may_v enjoy_v his_o lust_n joseph_n find_v grace_n in_o his_o sight_n and_o he_o serve_v he_o 4._o gen._n 39_o ver._n 4._o why_o be_v mention_v make_v here_o first_o of_o joseph_n service_n we_o find_v before_o that_o potiphar_n buy_v he_o and_o potiphar_n be_v twice_o before_o say_v to_o be_v joseph_n master_n but_o now_o first_o joseph_n be_v say_v to_o have_v serve_v he_o here_o be_v a_o manifest_a oversight_n of_o our_o translator_n in_o that_o they_o turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o use_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o scripture_n here_o clear_o distinguish_v these_o imply_v that_o in_o the_o former_a word_n joseph_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d serve_v his_o master_n as_o in_o the_o field_n or_o elsewhere_o at_o large_a in_o some_o inferior_a employment_n but_o his_o master_n observe_v that_o the_o lord_n be_v with_o he_o and_o that_o the_o lord_n make_v all_o that_o he_o do_v to_o prosper_v in_o his_o hand_n hereupon_o joseph_n find_v grace_n in_o his_o sight_n and_o he_o wait_v upon_o he_o or_o minister_v unto_o he_o that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o here_o use_v which_o imply_v a_o great_a nearness_n unto_o he_o to_o who_o he_o minister_v and_o that_o in_o a_o more_o generous_a and_o liberal_a way_n as_o have_v win_v upon_o his_o favour_n and_o now_o become_v his_o favourite_n and_o therefore_o the_o lxx_o here_o turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o please_v he_o thus_o the_o word_n be_v distinguish_v both_o in_o military_a and_o church_n affair_n the_o soldier_n serve_v the_o king_n in_o their_o war_n the_o servant_n of_o hadarezer_n make_v peace_n with_o david_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o serve_v he_o 1_o chron._n 19.19_o but_o the_o prince_n and_o such_o as_o be_v
purpose_n the_o lamb_n be_v raw_a there_o have_v be_v more_o paper_n blot_v about_o this_o controversy_n and_o opposition_n of_o science_n and_o humane_a learning_n against_o humane_a learning_n and_o science_n then_o about_o any_o other_o that_o i_o know_v in_o the_o christian_a church_n reproof_n 1._o those_o who_o kindle_v their_o own_o fire_n and_o boil_v the_o word_n in_o the_o water_n of_o their_o own_o doctrine_n contrary_a to_o the_o express_a precept_n here_o not_o sodden_a at_o all_o in_o water_n all_o the_o new_a light_n which_o have_v shine_v now_o many_o year_n they_o have_v not_o bring_v forth_o or_o shine_v to_o the_o life_n which_o be_v the_o end_n of_o all_o the_o young_a prophet_n go_v forth_o to_o gather_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o gather_v wild_a gowrds_fw-mi 2_o king_n 4.39_o which_o be_v call_v fell_a terrae_fw-la the_o gall_n of_o the_o earth_n for_o their_o bitterness_n these_o he_o gather_v and_o shred_v into_o the_o pot_n and_o when_o they_o come_v to_o be_v eat_v they_o cry_v out_o o_o man_n of_o god_n death_n be_v in_o the_o pot_n etc._n etc._n they_o can_v never_o have_v eat_v it_o have_v not_o elisha_n cast_v in_o his_o meal_n many_o son_n of_o the_o prophet_n have_v go_v forth_o into_o the_o field_n to_o gather_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d light_n new_a light_n of_o humane_a learning_n light_n of_o imagination_n which_o shine_v like_o rot_a wood_n in_o the_o night_n of_o ignorance_n what_o else_o can_v be_v gather_v in_o the_o field_n of_o the_o world_n but_o fall_v terrae_fw-la the_o gall_n of_o the_o earth_n 13.38_o matth._n 13.38_o which_o they_o gather_v out_o of_o their_o own_o earthly_a mind_n phil._n 3.19_o and_o these_o they_o shred_v into_o the_o pot_n and_o pour_v out_o to_o feed_v the_o people_n withal_o but_o the_o hungry_a soul_n after_o the_o word_n of_o righteousness_n can_v feed_v on_o this_o food_n for_o it_o be_v no_o food_n of_o life_n they_o cry_v out_o that_o death_n be_v in_o the_o pot_n and_o it_o will_v prove_v death_n do_v not_o elisha_n cast_v in_o the_o meal_n even_o the_o meal_n of_o that_o wheat_n which_o fall_v into_o the_o ground_n and_o die_v john_n 12._o and_o bring_v forth_o much_o fruit_n of_o life_n it_o be_v that_o meal_n which_o take_v away_o the_o bitterness_n from_o all_o man_n learning_n and_o what_o follow_v upon_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v no_o harm_n in_o the_o pot_n the_o word_n be_v there_o be_v no_o evil_a word_n in_o the_o pot_n and_o so_o arias_n montanus_n turn_v that_o text_n non_fw-la fuit_fw-la verbum_fw-la malum_fw-la in_o olla_fw-es there_o be_v no_o evil_a word_n in_o the_o pot_n reproof_n 2._o the_o people_n who_o content_o feed_v upon_o the_o word_n boil_a in_o the_o water_n of_o man_n doctrine_n heat_v by_o the_o fire_n of_o their_o own_o spirit_n which_o work_v not_o out_o the_o creudity_n nor_o scum_n of_o the_o sinful_a life_n it_o be_v a_o dreadful_a threaten_n you_o read_v ezech._n 24.6_o 14._o wo_n to_o the_o bloody_a city_n to_o the_o pot_n who_o scum_n be_v therein_o etc._n etc._n 4._o come_v we_o to_o the_o positive_a preparation_n of_o this_o spiritual_a food_n it_o must_v be_v roast_v with_o fire_n fire_n be_v natural_a and_o indifferent_a or_o spiritual_a and_o that_o good_a or_o evil_n the_o roast_n by_o a_o natural_a fire_n be_v the_o draw_v of_o crudity_n and_o rareness_n out_o of_o the_o meat_n mysticè_fw-la but_o the_o spiritual_a fire_n be_v here_o to_o be_v understand_v and_o that_o which_o be_v good_a and_o that_o either_o good_a in_o itself_o or_o good_a for_o we_o 1._o good_a in_o itself_o so_o god_n himself_o be_v a_o fire_n hebr._n 12.29_o and_o he_o be_v essential_o good_a and_o his_o spirit_n be_v a_o fire_n s._n luke_n 4.16_o 2._o temptation_n also_o inward_a and_o outward_a affliction_n be_v a_o fire_n call_v a_o fiery_a trial_n that_o be_v to_o try_v we_o 1_o pet._n 4.12_o and_o these_o be_v good_a for_o we_o it_o be_v good_a for_o i_o that_o i_o be_v afflict_v psal_n 119.71_o 3._o the_o word_n also_o be_v prepare_v by_o the_o patience_n and_o practice_n of_o it_o and_o the_o example_n of_o the_o lord_n himself_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v so_o prepare_v it_o become_v more_o savoury_a and_o more_o easy_a of_o digestion_n of_o this_o the_o psalmist_n speak_v psal_n 119.140_o thy_o word_n be_v fiery_a 4._o zeal_n also_o be_v a_o fire_n and_o although_o in_o itself_o it_o be_v indifferent_a yet_o in_o regard_n of_o the_o object_n in_o a_o good_a matter_n it_o be_v good_a to_o be_v zealous_a how_o shall_v the_o paschal_n lamb_n be_v roast_v when_o they_o roast_a meat_n the_o superfluous_a moisture_n and_o crudity_n be_v dry_v and_o draw_v out_o of_o it_o but_o be_v there_o any_o supersluity_n in_o the_o true_a pascal_n lamb_n sure_o no_o what_o necessity_n then_o be_v there_o that_o it_o be_v roast_v the_o word_n have_v be_v sodden_a by_o commentator_n and_o expositor_n and_o every_o one_o have_v leave_v his_o false_a gloss_n upon_o it_o according_a to_o every_o man_n humour_n according_a to_o which_o there_o be_v many_o christ_n matth._n 24.24_o and_o all_o these_o must_v be_v consume_v by_o the_o fire_n of_o god_n spirit_n 2._o the_o word_n be_v most_o savoury_a when_o we_o partake_v of_o it_o in_o our_o affliction_n than_o it_o have_v the_o best_a relish_n at_o other_o time_n it_o be_v like_a meat_n to_o man_n that_o have_v no_o appetite_n but_o when_o we_o be_v under_o the_o fire_n of_o affliction_n pressure_n and_o calamity_n o_o how_o sweet_a the_o word_n be_v then_o unto_o we_o as_o to_o the_o hungry_a soul_n every_o bitter_a thing_n be_v sweet_a prou._n 27.7_o as_o a_o morsel_n cut_v off_o the_o spit_n the_o apostle_n remember_v the_o thessalonian_o of_o their_o appetite_n 1_o thess_n 1.5_o 6_o 7._o our_o gospel_n come_v not_o unto_o you_o in_o word_n only_o but_o also_o in_o power_n and_o in_o the_o holy_a ghost_n there_o be_v one_o fire_n and_o you_o become_v follower_n of_o we_o and_o of_o the_o lord_n have_v receive_v the_o word_n in_o much_o affliction_n there_o be_v another_o doubt_n why_o do_v the_o lord_n propound_v these_o mystery_n under_o outward_a thing_n as_o of_o a_o lamb_n etc._n etc._n love_n be_v define_v affectus_fw-la unionis_fw-la a_o affection_n of_o union_n oneness_n and_o sameness_n with_o the_o party_n love_v now_o because_o one_o man_n who_o love_v another_o can_v real_o be_v one_o and_o the_o same_o with_o he_o disparata_fw-la non_fw-la possunt_fw-la fieri_fw-la unum_fw-la disparate_v not_o be_v the_o same_o he_o impart_v something_o to_o he_o wherewith_o he_o may_v be_v in_o a_o sort_n one_o and_o the_o same_o with_o he_o such_o be_v that_o which_o enter_v into_o we_o as_o our_o meat_n and_o drink_n and_o such_o as_o be_v near_a to_o we_o as_o our_o garment_n and_o what_o else_o be_v needful_a for_o the_o preservation_n of_o our_o be_v thus_o jonathan_n love_v david_n 1_o sam._n 18.1_o 3_o 4._o their_o soul_n be_v in_o a_o sort_n one_o but_o how_o do_v jonathan_n express_v that_o he_o strip_v himself_o of_o the_o robe_n that_o be_v upon_o he_o and_o give_v it_o to_o david_n and_o his_o garment_n etc._n etc._n do_v the_o scripture_n think_v we_o intend_v only_o to_o express_v humane_a passion_n jonathan_n figure_v the_o holy_a spirit_n so_o his_o name_n signify_v the_o gift_n of_o the_o lord_n and_o he_o clothe_v david_n as_o when_o judge_n 6.34_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n be_v say_v to_o come_v upon_o gideon_n the_o hebrew_n text_n say_v the_o spirit_n clothe_v gideon_n rom._n 13.14_o put_v you_o on_o the_o lord_n jesus_n christ_n 1_o thess_n 2.8_o be_v affectionate_o desirous_a of_o you_o we_o be_v willing_a to_o have_v impart_v unto_o you_o our_o own_o soul_n because_o you_o be_v dear_a unto_o we_o there_o be_v no_o love_n without_o communication_n of_o something_o from_o the_o party_n love_v to_o the_o party_n love_v thus_o john_n 3.16_o god_n so_o love_v that_o he_o give_v his_o only_a beget_v son_n gal._n 2.20_o he_o love_v i_o and_o give_v himself_o for_o i_o ephes_n 5.2_o christ_n love_v we_o and_o give_v himself_o for_o we_o so_o he_o love_v the_o church_n and_o give_v himself_o for_o it_o ver_fw-la 25._o and_o thus_o the_o lord_n jesus_n christ_n to_o testify_v his_o intimate_a love_n unto_o we_o he_o communicate_v himself_o unto_o we_o by_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n which_o be_v call_v therefore_o sacramentum_fw-la unionis_fw-la whereby_o he_o affectionate_o impart_v himself_o unto_o we_o john_n 6.55_o 56_o 57_o my_o flesh_n be_v meat_n indeed_o etc._n etc._n he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n dwell_v in_o i_o etc._n etc._n term_n of_o art_n be_v as_o weight_n wherewith_o we_o weigh_v silver_n and_o
but_o there_o be_v certain_a distinct_a period_n of_o age_n observable_a in_o most_o language_n if_o they_o be_v take_v notic_a of_o in_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n great_a industry_n have_v be_v use_v unto_o which_o we_o may_v fit_v our_o english_a and_o so_o the_o distinction_n of_o age_n may_v be_v as_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d infans_fw-la a_o infant_n until_o the_o seven_o year_n complete_a which_o be_v to_o be_v understand_v in_o the_o follow_a age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pver_fw-la a_o child_n until_o fourteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d puber_n when_o the_o beard_n begin_v to_o grow_v a_o youngling_n from_o fourteen_o till_o eighteen_o year_n of_o age_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adolescens_fw-la a_o youth_n from_o eighten_v until_o twenty_o five_o year_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuvenis_fw-la a_o young_a man_n from_o twenty_o five_o till_o thirty_o five_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d virro_n a_o grow_v man_n from_o thirty_o five_o until_o forty_o nine_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d senex_fw-la viridis_fw-la a_o green_a old_a man_n from_o forty_o nine_o till_o sixty_o year_n old_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d semicanus_n turn_v grey_a from_o sixty_o until_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d decrepitus_fw-la a_o decrepit_a old_a man_n or_o capularis_fw-la one_o ready_a to_o be_v lay_v on_o the_o bier_n that_o be_v capulum_fw-la from_o seventy_o year_n old_a until_o death_n of_o all_o these_o age_n they_o have_v take_v the_o second_o or_o as_o some_o count_v they_o the_o first_o when_o they_o call_v the_o son_n of_o israel_n child_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o lxx_o turn_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yea_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 33.14_o and_o other_o word_n import_v minority_n and_o nonage_n but_o our_o translator_n herein_o err_v not_o alone_o for_o luther_n piscator_fw-la all_o the_o low_a dutch_a and_o all_o our_o old_a english_a translation_n ainsworth_n only_a except_v render_v the_o word_n as_o our_o last_o have_v they_o who_o ever_o be_v their_o leader_n herein_o sequimur_fw-la ut_fw-la pecudes_fw-la antecedentium_fw-la greges_fw-la say_v seneca_n we_o be_v prone_a to_o follow_v ill_a example_n but_o the_o translator_n of_o the_o french_a bible_n have_v make_v choice_n of_o the_o very_a first_o age_n and_o render_v the_o word_n enfans_fw-fr d'_fw-fr israel_n the_o infant_n or_o little_a one_o of_o israel_n these_o no_o doubt_n or_o some_o of_o these_o have_v but_o low_a thought_n of_o god_n eminent_a design_n as_o if_o he_o intend_v to_o beget_v nourish_v and_o bring_v up_o child_n of_o a_o span_n long_o lam._n 2.20_o nor_o yet_o have_v all_o be_v so_o deceive_v for_o beside_o these_o name_v all_o the_o ancient_a translation_n as_o the_o chaldee_n lxx_o syriac_n arabic_a and_o vulg._n latin_n and_o the_o late_a as_o the_o spanish_a and_o italian_a munster_n also_o pagnin_n tremellius_n and_o vatablus_n have_v son_n of_o israel_n o_o you_o son_n of_o israel_n consider_v you_o be_v by_o this_o title_n call_v to_o action_n of_o honour_n and_o strength_n you_o know_v how_o reproachful_a it_o be_v in_o our_o language_n what!_o always_o a_o child_n brethren_n be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d child_n in_o understanding_n howbeit_o in_o malice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v child_n but_o in_o under_o stand_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o man_n only_o as_o we_o render_v the_o word_n but_o perfect_a man_n 1_o cor._n 14.20_o yea_o the_o same_o apostle_n ephes_n 4.13_o 14._o let_v not_o we_o propound_v unto_o ourselves_o a_o measure_n and_o stature_n according_a to_o our_o own_o or_o other_o cize_n and_o opinion_n but_o let_v we_o remember_v that_o the_o king_n of_o israel_n even_o christ_n john_n 1.49_o have_v give_v his_o gift_n unto_o man_n even_o all_o the_o pastor_n &_o teacher_n for_o the_o perfect_a of_o the_o saint_n for_o the_o work_n of_o the_o ministry_n for_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n till_o we_o all_o come_v to_o the_o unity_n of_o the_o faith_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n unto_o a_o perfect_a man_n to_o the_o measure_n of_o the_o stature_n or_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n that_o henceforth_o we_o be_v no_o more_o child_n toss_v to_o &_o fro_o by_o every_o wind_n of_o doctrine_n but_o grow_v up_o unto_o he_o in_o all_o thing_n who_o be_v the_o head_n even_o christ_n and_o to_o this_o purpose_n the_o place_n before_o we_o require_v of_o the_o priest_n a_o duty_n to_o be_v perform_v to_o the_o son_n of_o israel_n the_o priest_n must_v separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n where_o in_o the_o son_n of_o israel_n be_v comprehend_v the_o daughter_n of_o israel_n also_o as_o its_o clear_a for_o 18._o 30._o for_o than_o we_o read_v of_o the_o woman_n uncleanness_n and_o their_o manner_n of_o cleanse_v there_o for_o 31._o say_v moses_n thus_o shall_v you_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncltaness_n even_o the_o son_n of_o israel_n have_v their_o uncleanness_n until_o they_o be_v separate_v from_o it_o by_o the_o priest_n the_o priest_n be_v say_v sometime_o to_o pollute_v 3._o levit._fw-la 13._o ver._n 3._o sometime_o to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n we_o have_v diverse_a example_n of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o of_o the_o former_a leu._n 13.3_o the_o priest_n shall_v see_v the_o plague_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o shall_v pollute_v or_o defile_v he_o which_o our_o translator_n with_o other_o turn_z the_o priest_n shall_v pronounce_v he_o unclean_a so_o very_o often_o in_o that_o chapter_n but_o how_o can_v the_o priest_n be_v say_v to_o pollute_v some_o say_v when_o he_o pronounce_v he_o unclean_a and_o pollute_a which_o also_o be_v true_a but_o may_v he_o not_o be_v say_v to_o pollute_v he_o who_o be_v unclean_a when_o he_o leave_v he_o in_o his_o uncleanness_n according_a to_o that_o revel_n 22.11_o he_o that_o be_v filthy_a let_v he_o be_v filthy_a still_o and_o so_o the_o lord_n be_v say_v to_o harden_v when_o he_o mollify_v not_o the_o impenitent_a and_o obstinate_a heart_n but_o leave_v it_o as_o he_o find_v it_o in_o its_o hardness_n and_o when_o he_o cleanse_v not_o the_o unclean_a as_o exod._n 34.7_o he_o may_v be_v say_v to_o pollute_v he_o not_o that_o he_o otherwise_o cause_v any_o positive_a hardness_n or_o pollution_n and_o herein_o the_o priest_n be_v as_o the_o lord_n mouth_n jer._n 15.19_o the_o priest_n also_o for_o like_a reason_n be_v say_v to_o cleanse_v from_o pollution_n and_o separate_v from_o uncleanness_n when_o he_o expiate_v and_o purge_v away_o the_o true_a spiritual_a uncleanness_n as_o very_o often_o in_o this_o book_n which_o he_o do_v typical_o as_o a_o figure_n of_o that_o high_a priest_n who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v and_o do_v make_v the_o purge_n of_o our_o sin_n by_o himself_o and_o so_o real_o separate_v the_o son_n of_o israel_n from_o their_o uncleanness_n so_o that_o although_o the_o priest_n the_o son_n of_o aaron_n and_o the_o evangelical_n priest_n be_v say_v to_o bind_v and_o loose_v absolve_v and_o excommunicate_v as_o a_o sort_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vice-dei_a as_o god_n substitute_n on_o earth_n yet_o oftentimes_o these_o act_n be_v do_v with_o very_a much_o ignorance_n and_o arrogance_n as_o when_o of_o old_a the_o priest_n say_v i_o absolve_v thou_o from_o thy_o sin_n and_o some_o of_o late_a time_n more_o modest_o pronounce_v and_o declare_v absolution_n and_o remission_n of_o their_o sin_n to_o the_o penitent_a and_o believe_a soul_n yet_o its_o possible_a that_o both_o one_o and_o other_o may_v be_v in_o great_a error_n for_o although_o both_o allege_v authority_n from_o christ_n yet_o it_o be_v very_o much_o to_o be_v question_v whether_o either_o of_o they_o be_v qualify_v as_o they_o ought_v yea_o it_o be_v much_o to_o be_v doubt_v that_o either_o or_o both_o may_v mistake_v their_o commission_n i_o speak_v not_o this_o of_o the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o priest_n as_o have_v be_v or_o be_v call_v unto_o that_o holy_a function_n by_o god_n in_o some_o proportion_n like_o as_o aaron_n be_v hebr._n 5.4_o but_o of_o such_o as_o for_o a_o livelihood_n or_o other_o by-end_n and_o out_o of_o the_o suggestion_n of_o their_o own_o spirit_n have_v take_v that_o honour_n to_o themselves_o without_o the_o motion_n and_o call_v of_o god_n holy_a spirit_n let_v such_o pretend_v uninterrupted_a succession_n from_o the_o apostle_n day_n downward_o which_o yet_o it_o be_v very_o hard_a to_o prove_v let_v they_o plead_v imposition_n of_o holy_a hand_n whether_o by_o bishop_n or_o presbyter_n let_v they_o
down_o 1._o positive_o they_o may_v approach_v unto_o the_o most_o holy_a thing_n every_o one_o to_o receive_v and_o bear_v his_o burden_n 2._o negative_o they_o shall_v not_o go_v in_o to_o see_v when_o the_o holy_a thing_n be_v cover_v lest_o they_o die_v in_o the_o word_n be_v contain_v these_o divine_a sentence_n 1._o the_o cohathite_n may_v approach_v to_o the_o most_o holy_a thing_n 2._o aaron_z and_o his_o son_n shall_v appoint_v every_o one_o to_o his_o service_n and_o to_o his_o burden_n 3._o the_o cohathite_n shall_v not_o go_v in_o to_o see_v when_o the_o holy_a thing_n be_v cover_v lest_o they_o die_v 1._o the_o cohathite_n may_v approach_v unto_o the_o most_o holy_a thing_n what_o be_v here_o render_v the_o most_o holy_a thing_n be_v in_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sanctitas_fw-la sanctitatum_fw-la the_o holiness_n of_o holiness_n which_o although_o it_o be_v a_o expression_n proper_a to_o the_o hebrew_n tongue_n whereby_o the_o superlative_a degree_n be_v to_o be_v understand_v yet_o be_v there_o more_o than_o a_o grammatical_a consideration_n mean_v in_o these_o word_n as_o i_o shall_v show_v when_o we_o have_v inquire_v and_o find_v what_o these_o most_o holy_a thing_n be_v by_o the_o most_o holy_a thing_n its_o plain_a from_o the_o former_a part_n of_o the_o chapter_n we_o be_v to_o understand_v the_o ark_n the_o shewbread_n the_o candlestick_n the_o golden_a altar_n and_o brazen_a altar_n with_o the_o instrument_n and_o utensel_n belong_v unto_o all_o these_o which_o be_v not_o to_o be_v consider_v only_o in_o themselves_o but_o as_o they_o refer_v we_o to_o thing_n far_o better_a than_o themselves_o whereof_o they_o be_v only_a type_n and_o example_n and_o therefore_o moses_n have_v a_o charge_n to_o make_v all_o thing_n according_a to_o the_o pattern_n show_v he_o in_o the_o mount_n exod._n 25.40_o which_o he_o exact_o perform_v chap._n 39.42_o 43._o the_o apostle_n take_v notice_n of_o this_o hebr._n 8.5_o and_o 9.23_o he_o call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pattern_n of_o thing_n in_o the_o heaven_n and_o those_o thing_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heavenly_a thing_n these_o heavenly_a thing_n signify_v by_o these_o pattern_n particular_o to_o relate_v and_o explain_v will_v spend_v too_o much_o time_n and_o the_o spirit_n of_o god_n content_v itself_o with_o the_o general_a name_n of_o beavenly_a thing_n the_o ark_n by_o the_o philistine_n be_v call_v 1._o god_n himself_o 1_o sam._n 4.6_o 7._o 2._o by_o the_o wife_n of_o phinees_n be_v call_v glory_n that_o be_v the_o son_n of_o god_n the_o brightness_n of_o god_n glory_n hebr._n 1.3_o the_o glory_n of_o his_o people_n israel_n luke_n 2.32_o by_o the_o psalmist_n it_o be_v call_v the_o strength_n of_o god_n psal_n 78.61_o in_o the_o preface_n of_o that_o psalm_n he_o say_v he_o will_v open_v his_o mouth_n in_o a_o parable_n and_o utter_v dark_a say_n so_o that_o what_o he_o deliver_v in_o that_o psalm_n be_v not_o only_a story_n but_o mystery_n the_o golden_a altar_n signify_v the_o spirit_n of_o grace_n and_o supplication_n zach._n 12.10_o teach_v we_o and_o help_v we_o to_o offer_v incense_n that_o be_v to_o pray_v unto_o the_o father_n psal_n 141.2_o rom._n 8.26_o the_o shewbread_n or_o the_o bread_n of_o face_n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v which_o the_o lxx_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v unto_o we_o the_o presence_n of_o god_n with_o his_o people_n and_o his_o people_n with_o he_o the_o candlestick_n hold_v forth_o the_o word_n and_o light_n of_o life_n which_o be_v perform_v by_o the_o church_n phil._n 2.16_o which_o be_v therefore_o call_v a_o candlestick_n as_o particular_a church_n be_v call_v revel_v 1.20_o the_o brazen_a altar_n signify_v the_o spirit_n of_o patience_n whereby_o we_o mortify_v the_o deed_n of_o the_o body_n rom._n 8.13_o christ_n himself_o be_v express_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o holiness_n of_o holiness_n dan._n 9.24_o both_o because_o he_o be_v most_o holy_a in_o himself_o formaliter_fw-la and_o because_o effectiuè_fw-la he_o make_v other_o holy_a 1._o in_o himself_o the_o demoniac_a speak_v true_o of_o he_o when_o he_o call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o holy_a one_o of_o god_n for_o so_o luke_n 1.35_o the_o angel_n have_v say_v unto_o the_o bless_a virgin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o holy_a thing_n which_o shall_v be_v bear_v of_o thou_o shall_v be_v call_v the_o son_n of_o god_n for_o the_o lord_n christ_n be_v know_v by_o this_o title_n of_o honour_n god_n holy_a one_o psal_n 16.10_o act_n 2.27_o thou_o will_v not_o suffer_v thy_o holy_a one_o or_o merciful_a one_o to_o see_v corruption_n thus_o deut._n 33.8_o esay_n 49.7_o hos_fw-la 11.9_o act_n 3.14_o 1_o john_n 2.20_o beside_o many_o other_o place_n 2._o effectiuè_fw-fr effective_o also_o he_o be_v the_o holy_a one_o as_o he_o who_o sanctify_v and_o justify_v the_o people_n of_o god_n so_o hebr._n 2.11_o he_o be_v call_v god_n holy_a one_o psal_n 16.10_o and_o according_o the_o word_n be_v render_v by_o s._n peter_n act_v 2.27_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sanctum_fw-la tuum_fw-la 27._o psal_n 16._o ver._n 10._o act_n 2._o ver._n 27._o thy_o holy_a or_o merciful_a one_o in_o the_o singular_a number_n yet_o be_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plural_a thy_o holy_a or_o merciful_a one_o which_o secret_o intimate_v unto_o we_o what_o s._n paul_n say_v to_o the_o believe_v and_o obedient_a soul_n rom._n 8.11_o that_o if_o the_o spirit_n of_o he_o who_o raise_v up_o jesus_n from_o the_o dead_a dwell_v in_o you_o he_o who_o raise_v up_o christ_n from_o the_o dead_a shall_v also_o quicken_v your_o mortal_a body_n by_o his_o spirit_n that_o dwell_v in_o you_o and_o many_o other_o place_n import_v the_o same_o conformity_n unto_o our_o lord_n death_n and_o resurrection_n as_o 1_o cor._n 6.14_o 2_o cor._n 4.14_o ephes_n 2.6_o col._n 2.12_o we_o have_v hear_v what_o these_o holy_a thing_n be_v come_v we_o now_o to_o inquire_v who_o be_v they_o who_o may_v approach_v unto_o the_o most_o holy_a thing_n who_o but_o the_o kohathite_n the_o son_n of_o kohath_n kohath_fw-mi or_o kehath_n have_v his_o name_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o signify_v obtusio_fw-la obstupefactio_fw-la stupidity_n and_o dulness_n according_a to_o eccles_n 10.10_o if_o the_o iron_n be_v blunt_a and_o he_o do_v not_o whet_v the_o edge_n then_o must_v he_o put_v to_o more_o strength_n metaphorical_o it_o import_v that_o stupidity_n and_o dâ—lness_n that_o be_v opposite_a unto_o acuteness_n and_o sharpness_n of_o wit_n such_o dulness_n be_v suppose_v in_o the_o kohathite_n because_o though_o they_o may_v approach_v unto_o the_o holiness_n of_o holiness_n yet_o they_o may_v not_o touch_v they_o naked_o and_o without_o interposition_n of_o divers_a cover_n ver._n 15._o as_o i_o shall_v show_v anon_o whence_o note_v that_o 1._o the_o god_n of_o glory_n his_o strength_n and_o power_n his_o christ_n his_o spirit_n his_o divine_a presence_n his_o light_n of_o life_n his_o spirit_n of_o patience_n these_o all_o these_o and_o infinite_o more_o be_v here_o call_v the_o holiness_n of_o holiness_n as_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o may_v so_o speak_v the_o essential_a holiness_n the_o primum_fw-la exemplare_fw-la the_o subsistence_n the_o idea_n of_o all_o what_o ever_o can_v be_v call_v holy_a 2._o these_o holy_a thing_n make_v all_o other_o thing_n holy_a which_o they_o touch_v thus_o the_o altar_n sanctifi_v the_o gift_n matth._n 23.19_o the_o flesh_n of_o the_o sin-offering_n sanctisiâ—th_v he_o who_o touch_v it_o levit._n 6.27_o and_o the_o true_a holiness_n impart_v the_o likeness_n of_o itself_o unto_o whosoever_o worthy_o receive_v it_o he_o who_o receive_v the_o chasten_n of_o the_o father_n receive_v also_o the_o holiness_n of_o the_o father_n hebr._n 12.10_o and_o so_o many_o as_o receive_v the_o son_n the_o holy_a one_o of_o god_n receive_v also_o power_n to_o be_v son_n of_o god_n john_n 1.12_o and_o he_o who_o receive_v the_o spirit_n of_o holiness_n receive_v holiness_n also_o 3._o that_o which_o be_v make_v holy_a be_v not_o such_o by_o imagination_n estimation_n imputation_n account_n or_o opinion_n only_o but_o by_o real_a and_o true_a participation_n of_o holiness_n the_o essential_a holiness_n impart_v and_o communicate_v of_o its_o holiness_n unto_o it_o and_o make_v it_o holy_a according_a to_o which_o he_o who_o be_v wise_a be_v so_o by_o wisdom_n impart_v to_o he_o which_o be_v real_o and_o true_o in_o he_o he_o who_o be_v righteous_a be_v such_o by_o righteousness_n which_o be_v true_o and_o real_o communicate_v unto_o he_o and_o indeed_o in_o he_o and_o the_o like_a reason_n there_o be_v of_o all_o and_o every_o grace_n communicate_v unto_o we_o by_o the_o god_n
seal_v the_o law_n among_o my_o disciple_n who_o he_o bring_v bring_v up_o under_o the_o pedagogy_n of_o the_o law_n which_o be_v god_n the_o father_n law_n psal_n 40.8_o herewith_o he_o correct_v we_o and_o instruct_v we_o psal_n 94.12_o hereby_o he_o make_v we_o partaker_n of_o his_o holiness_n hereby_o he_o reveal_v christ_n unto_o we_o gal._n 3._o for_o the_o law_n be_v the_o schoolmaster_n unto_o christ_n who_o be_v the_o holy_a of_o holye_n the_o holiness_n of_o holiness_n dan._n 9.24_o and_o he_o be_v our_o other_o teacher_n our_o master_n even_o christ_n and_o what_o do_v our_o master_n christ_n teach_v we_o 1._o self-denial_n and_o 2._o take_v up_o the_o cross_n daily_o luke_n 9.23_o 1._o there_o be_v abridgement_n of_o three_o self_n in_o man_n since_o the_o fall_n one_o whereby_o he_o agree_v with_o the_o beast_n and_o live_v according_a to_o the_o principle_n of_o brutish_a man_n another_o whereby_o he_o become_v one_o with_o the_o old_a serpent_n call_v the_o devil_n and_o satan_n who_o deceive_v all_o the_o world_n with_o false_a principle_n of_o corrupt_a reason_n revel_v 12._o a_o three_o whereby_o man_n stand_v conformable_a unto_o god_n and_o the_o heavenly_a man_n 1_o cor._n 15._o and_o this_o be_v the_o man_n and_o all_o the_o man_n 13._o ecces_n 12._o ver_fw-la 13._o eccles_n 12.13_o fear_v god_n and_o keep_v his_o commandment_n for_o this_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o the_o man_n what_o ever_o else_o be_v in_o man_n contrary_a unto_o this_o it_o be_v either_o the_o beast_n or_o the_o devil_n 2._o his_o second_o precept_n be_v take_v up_o the_o cross_n even_o the_o christian_a patience_n which_o s._n john_n call_v the_o patience_n of_o jesus_n christ_n revel_v 1.9_o the_o yoke_n of_o christ_n matth._n 11._o the_o narrow_a way_n of_o mortification_n walk_v in_o this_o way_n bear_v his_o yoke_n his_o cross_n his_o patience_n and_o follow_v he_o through_o his_o death_n in_o humility_n meekness_n faith_n and_o obedience_n but_o how_o shall_v i_o obey_v unless_o i_o know_v have_v thou_o not_o be_v instruct_v out_o of_o the_o father_n law_n thou_o be_v not_o its_o impossible_a thou_o shall_v be_v without_o all_o knowledge_n obey_v therefore_o what_o thou_o know_v to_o he_o who_o have_v not_o yet_o deny_v the_o brutish_a life_n the_o scripture_n say_v be_v sober_a let_v not_o your_o heart_n be_v overcharge_v with_o surfeit_v and_o drunkenness_n and_o the_o care_n of_o this_o life_n luke_n 21.34_o obey_v that_o which_o the_o very_a beast_n obey_v neglect_v not_o the_o mean_a precept_n whatsoever_o he_o bid_v you_o do_v that_o do_v fill_v the_o water-tots_a with_o water_n if_o thou_o hold_v that_o he_o will_v turn_v it_o into_o wine_n to_o he_o that_o have_v shall_v more_o be_v give_v depart_v from_o all_o know_a iniquity_n believe_v every_o precept_n every_o commandment_n add_v to_o that_o faith_n virtue_n prowess_n and_o courage_n and_o then_o follow_v knowledge_n 2_o pet._n 1._o such_o self-denyers_a such_o cross-bearer_n who_o persevere_v in_o so_o do_v be_v the_o true_a disciple_n of_o christ_n who_o they_o follow_v into_o his_o death_n and_o by_o conformity_n unto_o his_o death_n he_o destroy_v he_o swallow_v up_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v esay_n 25.7_o he_o devour_v in_o all_o such_o 7._o esay_n 25._o for_o 7._o the_o vail_n veil_v and_o the_o cover_v cover_v and_o swallow_v up_o death_n in_o victory_n and_o thus_o we_o understand_v simons_n speech_n touchi_v our_o saviour_n 32._o luke_n 12._o ver_fw-la 32._o luke_n 2.32_o where_o he_o call_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lumen_fw-la ad_fw-la revelationem_fw-la gentium_fw-la so_o hierom_n turn_v those_o word_n and_o so_o they_o sound_v in_o the_o syriac_a interpreter_n a_o light_n for_o the_o reveal_n uncover_v &_o take_v the_o veil_n from_o off_o the_o nation_n whereby_o christ_n who_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o brightness_n or_o off-shining_a of_o his_o father_n glory_n 3._o hebr._n 1._o ver_fw-la 3._o he_o be_v also_o the_o glory_n or_o great_a light_n so_o glory_n signify_v 1_o cor._n 15.40_o 41._o and_o elsewhere_o of_o his_o people_n israel_n and_o bless_v be_v god_n the_o father_n of_o light_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o he_o have_v reveal_v the_o brightness_n of_o his_o glory_n whereby_o the_o thick_a darkness_n and_o black_a vail_n begin_v to_o be_v discover_v and_o take_v off_o all_o nation_n and_o the_o scale_n of_o false_a notion_n and_o misunderstanding_n begin_v to_o fall_v from_o the_o eye_n of_o man_n but_o let_v we_o come_v to_o the_o three_o and_o last_o particular_a 3._o they_o shall_v not_o go-in_a to_o see_v when_o the_o holiness_n or_o holy_a thing_n be_v cover_v lest_o they_o die_v as_o if_o it_o be_v a_o speech_n like_o that_o genesis_n 3.3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ne_fw-la fortè_fw-la lest_o you_o die_v but_o the_o text_n be_v word_n for_o word_n according_a to_o the_o hebrew_n they_o shall_v not_o go_v in_o to_o see_v when_o the_o holiness_n or_o holy_a thing_n be_v cover_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o die_v which_o word_n import_v what_o will_v be_v the_o issue_n and_o event_n of_o the_o kobathite_n bold_a intrusion_n and_o curiosity_n if_o they_o shall_v go_v in_o and_o see_v they_o 7._o psal_n 143._o ver_fw-la 7._o so_o they_o render_v psal_n 143.7_o hide_v not_o thy_o face_n from_o i_o lest_z i_o be_v like_a to_o they_o or_o as_o in_o the_o margin_n for_o i_o be_o become_v like_o to_o they_o that_o go_v down_o into_o the_o pit_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o be_o like_a and_o both_o may_v be_v a_o good_a paraphrase_n yet_o the_o chald_v par._n in_o both_o place_n follow_v the_o hebrew_n so_o do_v the_o lxx_o and_o hierom_n and_o pagnin_n this_o menace_n and_o threaten_v be_v real_o fulfil_v upon_o the_o beth-shemites_a 1_o sam._n 6.19_o this_o come_v to_o pass_v by_o the_o pride_n and_o curious_a search_v of_o the_o earthly_a man_n of_o which_o the_o apostle_n speak_v col._n 1.18_o they_o intrude_v into_o the_o thing_n which_o they_o have_v not_o see_v vain_o puff_v up_o by_o their_o fleshly_a mind_n and_o therefore_o hierom_n turn_v the_o word_n alii_fw-la nullâ_fw-la curiositate_fw-la videant_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la in_o sanctuario_fw-la let_v other_o with_o no_o curiosity_n see_v the_o thing_n which_o be_v in_o the_o sanctuary_n this_o proceed_v also_o from_o the_o vast_a disproportion_n between_o the_o most_o holy_a god_n his_o holiness_n of_o holiness_n and_o the_o natural_a man_n much_o more_o the_o sinful_a man_n will_v we_o see_v the_o most_o holy_a god_n and_o his_o holiness_n of_o holiness_n nor_o he_o nor_o they_o can_v be_v see_v by_o other_o than_o they_o who_o be_v like_o he_o that_o be_v the_o main_a end_n of_o the_o true_a religion_n to_o be_v like_a unto_o our_o god_n but_o wherein_o even_o in_o holiness_n and_o righteousness_n we_o can_v otherwise_o see_v the_o most_o holy_a god_n and_o his_o holiness_n in_o ourselves_o as_o the_o eye_n can_v see_v the_o sun_n unless_o it_o be_v soliformis_fw-la in_o some_o sort_n like_o the_o sun_n and_o have_v its_o image_n in_o it_o god_n be_v light_a and_o life_n and_o such_o be_v the_o mystery_n of_o god_n and_o therefore_o to_o the_o see_v of_o god_n and_o the_o thing_n of_o god_n there_o be_v require_v the_o light_n and_o life_n of_o god_n in_o thy_o light_n shall_v we_o see_v light_n the_o mystery_n of_o christ_n the_o new_a man_n the_o holiness_n of_o holiness_n can_v be_v know_v but_o by_o a_o renew_a mind_n a_o mind_n renew_v in_o knowledge_n according_a to_o the_o image_n of_o he_o that_o create_v he_o col._n 3.10_o which_o the_o genuine_a disciple_n of_o christ_n have_v 1_o cor._n 2.16_o no_o man_n can_v otherwise_o judge_v of_o spiritual_a thing_n unless_o he_o be_v spiritual_o mind_v our_o god_n be_v most_o pure_a and_o holy_a and_o therefore_o only_a the_o pure_a in_o heart_n can_v see_v god_n for_o whereas_o holiness_n be_v separatio_fw-la ab_fw-la aliquo_fw-la &_o applicatio_fw-la ad_fw-la aliquid_fw-la the_o first_o part_n of_o it_o be_v separation_n from_o all_o uncleanness_n of_o flesh_n and_o spirit_n which_o do_v the_o second_o take_v place_n apply_v we_o and_o dedicate_v we_o unto_o god_n thus_o when_o the_o sinful_a life_n be_v deaden_v and_o mortify_v we_o then_o see_v our_o god_n for_o no_o man_n can_v see_v god_n and_o live_v his_o own_o sinful_a life_n exod._n 33._o there_o be_v a_o death_n necessary_o precede_v the_o sight_n of_o the_o most_o holy_a god_n &_o his_o most_o holy_a thing_n this_o that_o be_v precious_a death_n of_o the_o saint_n in_o god_n sight_n psal_n 116.15_o this_o be_v that_o death_n wherein_o the_o righteous_a have_v hope_n prov._n 14.32_o and_o his_o hope_n be_v crown_v with_o
not_o steal_v exod._n 20._o s._n paul_n tell_v we_o that_o the_o law_n be_v spiritual_a rom._n 7.14_o and_o therefore_o it_o have_v a_o spiritual_a understanding_n these_o word_n therefore_o have_v their_o mystical_a meaning_n hint_v in_o divers_a part_n of_o the_o text_n both_o in_o the_o supposition_n of_o the_o crime_n and_o guilt_n and_o in_o the_o imposition_n of_o penalty_n expiation_n of_o the_o trespass_n and_o reconciliation_n of_o the_o trespasser_n any_o of_o all_o the_o sin_n of_o man_n commit_v involve_v and_o imply_v the_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n wherein_o this_o trespass_n consist_v will_v appear_v if_o we_o compare_v the_o parallel_n scripture_n levit._n 6.2_o 3._o if_o a_o soul_n sin_n and_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n 23._o levit._fw-la 6._o ver_fw-la 23._o and_o lie_v unto_o his_o neighbour_n in_o that_o which_o be_v deliver_v to_o he_o to_o keep_v etc._n etc._n this_o supposition_n seem_v strange_a to_o one_o of_o the_o most_o pious_a and_o learned_a father_n that_o there_o shall_v be_v any_o soul_n find_v guilty_a of_o these_o or_o any_o such_o crime_n among_o the_o people_n of_o god_n absit_fw-la hoc_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la dei_fw-la and_o again_o absit_fw-la absit_fw-la inquam_fw-la ut_fw-la haec_fw-la ego_fw-la de_fw-la aliquo_fw-la fidelium_fw-la sentiam_fw-la far_o be_v it_o far_o be_v it_o i_o say_v that_o i_o shall_v believe_v these_o thing_n to_o be_v speak_v of_o the_o church_n of_o god_n yea_o say_v he_o i_o dare_v confident_o affirm_v of_o you_o that_o you_o have_v not_o so_o learned_a christ_n will_v god_n i_o can_v as_o true_o say_v the_o same_o of_o the_o present_a church_n of_o christ_n wherefore_o since_o those_o enormity_n concern_v not_o the_o church_n of_o christ_n according_a to_o the_o letter_n that_o holy_a father_n apply_v that_o law_n spiritual_o to_o the_o church_n and_o let_v we_o inquire_v what_o be_v the_o depositum_fw-la that_o which_o be_v deliver_v to_o be_v keep_v sure_o the_o lord_n have_v deliver_v unto_o every_o one_o of_o we_o a_o depositum_fw-la somewhat_o he_o have_v commit_v to_o every_o one_o of_o our_o charge_n to_o be_v keep_v even_o our_o precious_a soul_n and_o body_n and_o the_o image_n of_o our_o god_n imprint_v in_o it_o and_o stamp_v upon_o it_o as_o his_o coin_n his_o money_n to_o be_v employ_v to_o our_o master_n use_n most_o certain_a it_o be_v thou_o have_v receive_v this_o thy_o lord_n money_n the_o image_n and_o superscription_n of_o thy_o god_n without_o blemish_n no_o way_n adulterate_a not_o at_o all_o abase_v for_o nothing_o can_v proceed_v from_o the_o most_o holy_a god_n which_o be_v not_o holy_a this_o image_n this_o depositum_fw-la this_o pledge_n must_v be_v restore_v unto_o thy_o god_n entire_a in_o specie_fw-la there_o be_v no_o recompense_n to_o be_v make_v in_o value_n for_o it_o itself_o must_v be_v restore_v unto_o god_n if_o therefore_o thou_o be_v holy_a as_o he_o be_v holy_a 1_o pet._n 1.15_o if_o pure_a as_o he_o be_v pure_a 1_o john_n 3.3_o if_o perfect_a as_o he_o be_v perfect_a matth._n 5._o if_o merciful_a as_o he_o be_v merciful_a thou_o bear_v his_o image_n the_o image_n of_o the_o heavenly_a 1_o cor._n 15.49_o these_o all_o these_o be_v in_o thy_o god_n by_o nature_n and_o all_o these_o be_v in_o his_o image_n which_o be_v to_o be_v imitate_v and_o draw_v out_o in_o thou_o and_o restore_v entire_o to_o he_o as_o thou_o receive_v they_o if_o these_o be_v in_o thou_o happy_a thrice_o happy_a thou_o this_o be_v that_o pledge_n which_o s._n paul_n give_v timothy_n a_o charge_n to_o keep_v 2_o tim._n 1.14_o o_o timothy_n that_o good_a thing_n commit_v to_o thou_o keep_v by_o the_o holy_a ghost_n which_o dwell_v in_o we_o but_o if_o now_o we_o have_v imbezil_v our_o lord_n money_n if_o we_o have_v be_v unholy_a and_o profane_a if_o impure_a and_o unclean_a if_o unmerciful_a and_o cruel_a if_o we_o deride_v as_o many_o do_v the_o perfect_a life_n and_o jeer_v it_o out_o of_o the_o church_n as_o a_o impossible_a thing_n thou_o have_v waste_v thy_o lord_n money_n thou_o have_v spend_v thy_o father_n substance_n thou_o have_v deface_v the_o image_n of_o thy_o god_n thou_o have_v adulterate_v his_o coin_n and_o thus_o thou_o have_v lie_v and_o deny_v that_o good_a thing_n commit_v to_o thy_o charge_n and_o have_v the_o devil_n image_n mint_v and_o imprint_v on_o thy_o soul_n 2._o we_o read_v of_o fraudulent_a deal_n in_o fellowship_n leu._n 6.2_o what_o fellowship_n what_o partnership_n be_v this_o do_v not_o the_o apostle_n say_v if_o there_o be_v any_o fellowship_n of_o the_o spirit_n phil._n 2.1_o this_o fellowship_n of_o the_o spirit_n can_v be_v without_o fellowship_n with_o the_o father_n and_o his_o son_n jesus_n christ_n which_o s._n john_n and_o his_o fellow_n apostles_n have_v 1_o john_n 1.3_o and_o s._n peter_n we_o be_v make_v partaker_n say_v he_o of_o the_o divine_a nature_n have_v escape_v the_o corruption_n that_o be_v in_o the_o world_n through_o lust_n 2_o pet._n 1.4_o since_o therefore_o so_o bless_v a_o fellowship_n be_v vouchsafe_v unto_o we_o even_o a_o fellowship_n with_o the_o father_n and_o with_o his_o son_n jesus_n christ_n and_o with_o the_o holy_a spirit_n if_o we_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a nature_n o_o how_o careful_a how_o watchful_a ought_v we_o to_o be_v lest_z by_o our_o unfaithfulness_n we_o deny_v that_o bless_a society_n it_o be_v deny_v in_o work_n not_o in_o word_n only_o tit._n 1.16_o for_o what_o fellowship_n have_v righteousness_n with_o unrighteousness_n what_o communion_n have_v light_a with_o darkness_n 3._o the_o lord_n discover_v another_o trespass_n 2._o levit._fw-la 6._o ver_fw-la 2._o take_v away_o a_o thing_n by_o violence_n or_o by_o put_v of_o the_o hand_n as_o in_o the_o mark_fw-mi if_o we_o render_v that_o place_n word_n for_o word_n it_o sound_v thus_o if_o a_o soul_n sin_n and_o trespass_v a_o trespass_n against_o the_o lord_n in_o put_v of_o the_o hand_n or_o in_o rapine_n or_o have_v oppress_v his_o neighbour_n by_o violence_n or_o fraud_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o 1._o to_o overpower_v one_o by_o forge_a cavillation_n jer._n 7.6_o mich._n 2.2_o 2._o to_o deceive_v and_o circumvent_v by_o fraud_n mal._n 3.5_o where_o the_o translator_n put_v oppress_v in_o the_o text_n and_o defraud_v in_o the_o margin_n as_o they_o may_v have_v do_v here_o imply_v that_o the_o word_n have_v both_o signification_n where_o they_o quite_o leave_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o take_v away_o by_o open_a violence_n for_o what_o they_o turn_v take_v away_o by_o violence_n they_o otherwise_o render_v in_o the_o margin_n put_v of_o the_o hand_n what_o they_o add_v or_o have_v deceive_v answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o have_v be_v show_v so_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o by_o rapine_n be_v quite_o leave_v out_o and_o not_o translate_v by_o put_v of_o the_o hand_n may_v be_v employ_v â—imming_v and_o pilfer_v and_o such_o like_v close_o thieve_v where_o by_o a_o kind_n of_o legrer_n de_fw-fr main_fw-fr man_n steal_v the_o word_n one_o from_o another_o whereof_o the_o prophet_n speak_v ver._n 23.30_o by_o rapine_n be_v understand_v open_a force_n and_o violence_n whereby_o man_n forcible_o take_v to_o themselves_o all_o the_o promise_n of_o god_n which_o belong_v not_o unto_o they_o and_o thereby_o lie_v violent_a hand_n upon_o the_o kingdom_n of_o god_n before_o john_n baptist_n day_n dawn_v unto_o they_o mat._n 11.13_o of_o both_o these_o the_o prophet_n speak_v hos_fw-la 7.1_o the_o thief_n come_v in_o and_o the_o troop_n of_o robber_n spoil_v without_o and_o our_o lord_n he_o that_o enter_v not_o by_o the_o door_n even_o the_o death_n and_o life_n of_o christ_n into_o the_o sheepfold_n but_o climb_v up_o some_o other_o way_n the_o same_o be_v a_o thief_n and_o a_o robber_n john_n 10.1_o where_o the_o old_a english_a manuscript_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o night-thief_n and_o a_o day-thief_n hitherto_o we_o have_v have_v the_o supposition_n of_o a_o crime_n and_o the_o guilt_n of_o it_o come_v we_o now_o to_o the_o lord_n imposition_n of_o a_o penalty_n and_o the_o mean_n of_o expiation_n of_o the_o sin_n and_o reconciliation_n with_o the_o party_n wrong_v which_o be_v literal_o in_o this_o order_n man_n and_o god_n himself_o and_o according_o he_o ordain_v the_o mean_n the_o penalty_n and_o mean_n of_o reconciliation_n unto_o man_n be_v two_o fold_n confession_n and_o restitation_n confession_n be_v here_o enjoin_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o verb_n in_o the_o reciprocal_a form_n then_o they_o shall_v confess_v themselves_o which_o be_v a_o inward_a and_o reflex_n confession_n of_o the_o heart_n confitebuntur_fw-la se_fw-la so_o pagnin_n
〈◊〉_d dig_v deep_a as_o in_o a_o mine_n for_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o word_n yet_o at_o length_n after_o all_o their_o dig_v and_o toil_n and_o labour_n and_o search_v with_o great_a industry_n and_o pain_n they_o must_v confess_v with_o sorrowful_a experience_n that_o nor_o knowledge_n of_o language_n nor_o skill_n in_o art_n and_o science_n though_o they_o be_v good_a help_n while_o instrument_n only_o serviceable_a instrument_n nor_o study_n nor_o watch_n nor_o utmost_a humane_a endeavour_n can_v admit_v they_o into_o the_o inmost_a closet_n of_o divine_a truth_n until_o with_o humility_n self-denial_n &_o prayer_n they_o yield_v their_o understanding_n captive_a to_o the_o obedience_n of_o that_o spirit_n which_o have_v dictate_v that_o word_n and_o will_v lead_v they_o be_v so_o docible_a and_o teachable_a into_o the_o knowledge_n of_o it_o and_o so_o we_o shall_v find_v that_o every_o one_o of_o these_o have_v a_o meaning_n suitable_a and_o according_a to_o the_o proportion_n of_o faith_n as_o have_v already_o appear_v in_o part_n the_o lord_n lay_v waste_v and_o unwal_n all_o the_o son_n of_o sh_v even_o all_o man_n 5._o 2_o cor._n 1â—_n v._o 5._o when_o he_o overturn_v and_o demolish_v their_o strong_a hold_n what_o be_v they_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o reason_n rather_o than_o their_o imagination_n when_o he_o plunder_v they_o of_o their_o false_a knowledge_n and_o infatuate_v they_o 1_o cor._n 1.19_o 20._o when_o he_o robe_n they_o and_o disrobe_v they_o of_o their_o false_a righteousness_n john_n 16.10_o revel_v 3.17_o when_o he_o easy_o undermine_v their_o tower_a imagination_n and_o castle_n in_o the_o air_n of_o assurance_n which_o have_v no_o foundation_n of_o faith_n and_o obedience_n of_o faith_n without_o which_o all_o pretence_n of_o assurance_n be_v only_o from_o a_o strong_a fancy_n and_o self-love_n the_o lord_n have_v swear_v that_o the_o disobedient_a shall_v not_o enter_v into_o his_o rest_n for_o to_o who_o swear_v he_o that_o they_o shall_v not_o enter_v into_o his_o rest_n but_o to_o those_o who_o believe_v not_o so_o indeed_o our_o translator_n turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o that_o signify_v disobedient_a one_o 6._o hebr._n 3._o v._o 18._o 1_o sam._n 2._o v._n 6._o when_o he_o even_o kill_v and_o slay_v we_o by_o the_o word_n of_o his_o mouth_n hos_n 6.5_o by_o that_o sword_n that_o go_v out_o of_o his_o mouth_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n ephes_n 6.17_o rev._n 1.16_o yea_o when_o he_o bring_v down_o to_o hell_n 1_o sam._n 2.6_o this_o be_v the_o common_a passage_n of_o all_o the_o son_n of_o sh_v even_o all_o the_o son_n of_o god_n unto_o the_o eternal_a life_n and_o salvation_n even_o through_o death_n and_o hell_n for_o so_o the_o lord_n lead_v his_o people_n wonderful_o and_o so_o final_o convince_v they_o that_o even_o they_o themselves_o pass_v the_o sentence_n of_o condemnation_n upon_o themselves_o when_o they_o confess_v the_o sentence_n of_o god_n to_o be_v most_o just_a of_o this_o the_o apostle_n speak_v 2_o cor._n 1.9_o 10._o 10._o 2_o cor._n 1._o v._n 9_o 10._o we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ourselves_o have_v have_v the_o sentence_n or_o answer_v of_o death_n in_o ourselves_o that_o we_o shall_v not_o have_v trust_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o ourselves_o but_o in_o god_n raise_v the_o dead_a he_o shall_v destroy_v all_o the_o son_n of_o the_o tail_n and_o these_o son_n be_v of_o two_o sort_n according_a to_o the_o two_o kind_n of_o filthiness_n 2_o cor._n 7.1_o 1._o of_o the_o flesh_n and_o so_o all_o unclean_a all_o lascivious_a person_n whoremonger_n and_o adulterer_n be_v son_n of_o the_o tail_n 2._o there_o be_v a_o filthiness_n of_o the_o spirit_n and_o so_o they_o who_o have_v see_v vanity_n and_o speak_v a_o lie_a divination_n ezech._n 13.7_o all_o the_o false_a prophet_n they_o be_v son_n of_o the_o tail_n esay_n 9.15_o as_o for_o the_o reason_n of_o the_o former_a they_o oppose_v and_o confound_v that_o orderly_a way_n of_o propagation_n which_o the_o god_n of_o order_n have_v prescribe_v unto_o mandinde_n of_o which_o above_o all_o his_o creature_n he_o condescend_v to_o undertake_v the_o preservation_n and_o government_n and_o therefore_o howsoever_o he_o be_v the_o judge_n of_o all_o the_o earth_n yet_o all_o exorbitance_n all_o excess_n of_o that_o kind_n come_v under_o his_o special_a cognisance_n whence_o it_o be_v that_o er_fw-mi and_o onan_n be_v say_v to_o be_v punish_v by_o the_o hand_n of_o god_n the_o lord_n slay_v er_fw-mi and_o the_o lord_n slay_v onan_n also_o gen._n 38.7.10_o and_o 39.9_o adultery_n be_v say_v to_o be_v a_o sin_n against_o god_n and_o hebr._n 13._o whoremonger_n and_o adulterer_n god_n shall_v judge_v 2._o as_o for_o the_o late_a the_o reason_n why_o the_o lord_n will_v destroy_v the_o false_a prophet_n may_v be_v because_o these_o son_n of_o the_o tail_n oppose_v the_o god_n of_o order_n in_o his_o method_n and_o way_n of_o save_a man_n soul_n and_o under_o a_o pretence_n of_o do_v the_o lord_n work_v in_o edify_v their_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o subvert_v or_o rather_o destroy_v man_n soul_n act_n 15.24_o 24._o act_n 15._o v._o 24._o perverse_a and_o affect_a counterfeit_v in_o all_o kind_n provoke_v great_a indignation_n in_o the_o person_n counterfeit_v since_o therefore_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o son_n of_o a_o lie_n will_v be_v take_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d son_n of_o a_o star_n as_o the_o jew_n false_a messiah_n in_o imitation_n of_o this_o star_n in_o my_o text_n will_v be_v call_v since_o these_o son_n of_o the_o tail_n pretend_v to_o be_v son_n of_o thunder_n mark_v 3.17_o the_o most_o high_a god_n set_v himself_o against_o they_o ezech._n 13.8_o as_o the_o poet_n say_v of_o their_o jupiter_n that_o he_o slay_v salmoneus_n dum_fw-la flammas_fw-la jovis_n &_o tonitrûs_fw-la imitatur_fw-la olympi_n while_o he_o counterfeit_a thunder_n and_o lightning_n aenead_n lib._n 6._o for_o so_o the_o prophet_n say_v express_o esay_n 9.14.15_o that_o the_o lord_n will_v cut_v off_o from_o israel_n head_n and_o tail_n branch_n and_o rush_v in_o one_o day_n the_o ancient_a and_o honourable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qui_fw-la vultu_fw-la suspicitur_fw-la so_o munster_n acceptus_fw-la faciebus_fw-la 15._o esay_n 9_o v._o 15._o as_o arias_n montanus_n turn_v the_o word_n esay_n 9.15_o we_o may_v render_v they_o in_o english_a who_o person_n or_o face_n be_v respect_v for_o there_o be_v a_o lawful_a respect_n of_o person_n 1._o command_a as_o levit._n 19.32_o 2._o practise_a and_o that_o by_o elisha_n 2_o king_n 3.14_o he_o be_v the_o head_n and_o the_o prophet_n teach_v a_o lie_n he_o be_v the_o tail_n which_o the_o lord_n threaten_v to_o cut_v off_o 1._o hence_o may_v the_o loose_a lascivious_a and_o unclean_a person_n the_o son_n of_o the_o tail_n read_v their_o doom_n the_o king_n christ_n will_v destroy_v they_o 2._o yea_o hence_o the_o false_a prophet_n who_o speak_v lie_n in_o hypocrisy_n may_v take_v notice_n that_o the_o divine_a sentence_n be_v go_v forth_o against_o they_o also_o for_o they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o son_n of_o the_o tail_n it_o be_v the_o worst_a and_o base_a part_n of_o the_o beast_n whereunto_o the_o false_a prophet_n be_v compare_v and_o the_o lord_n threaten_v that_o he_o will_v cut_v they_o off_o and_o destroy_v they_o esay_n 9.14_o 15._o but_o we_o must_v not_o here_o forget_v that_o sense_n which_o the_o chald._n paraphra_v give_v of_o these_o word_n which_o be_v this_o he_o shall_v rule_v over_o all_o man_n and_o this_o be_v harmonical_a with_o the_o great_a voice_n in_o heaven_n when_o the_o seven_o angel_n sound_v the_o kingdom_n of_o this_o world_n be_v or_o according_a to_o many_o copy_n 15._o rev._n 11._o v._n 15._o the_o kingdom_n of_o the_o world_n be_v become_v our_o lord_n and_o his_o christ_n and_o he_o shall_v reign_v for_o ever_o and_o ever_o for_o when_o the_o humanity_n be_v recover_v and_o serious_o yield_v up_o unto_o the_o divine_a nature_n the_o whole_a heaven_n and_o heavenly_a nature_n congratulate_v unto_o god_n the_o kingdom_n of_o life_n rom._n 5.17_o now_o take_v in_o and_o celebrate_v and_o praise_v the_o faithfulness_n of_o god_n promise_n let_v we_o now_o compare_v these_o two_o last_o axiom_n together_o and_o in_o reference_n one_o to_o another_o and_o so_o we_o shall_v find_v that_o as_o in_o like_a prophetical_a speech_n they_o have_v somewhat_o of_o consentaney_n nature_n and_o affection_n one_o towards_o the_o other_o and_o somewhat_o dissentaney_n and_o different_a yea_o opposite_a one_o to_o other_o 1._o they_o have_v somewhat_o consentaney_n and_o agree_v one_o with_o the_o other_o and_o so_o as_o the_o lord_n shall_v smite_v and_o smite_v through_o the_o
each_o by_o one_o place_n and_o no_o more_o and_o there_o be_v many_o like_a nor_o be_v some_o of_o these_o place_n name_v so_o nigh_o the_o passage_n over_o jordan_n where_o these_o word_n be_v speak_v as_o to_o specify_v it_o as_o appear_v by_o most_o of_o they_o if_o we_o compare_v they_o with_o the_o chorographical_a table_n yea_o some_o word_n understand_v of_o place_n will_v hardly_o prove_v so_o as_o will_v be_v manifest_a unto_o those_o who_o shall_v well_o examine_v they_o the_o chaldee_n paraphra_v open_v the_o whole_a business_n declare_v summary_o in_o these_o few_o word_n the_o argument_n of_o the_o whole_a book_n of_o deuteronomie_n and_o the_o practice_n of_o moses_n herein_o conformable_a unto_o other_o governor_n of_o god_n church_n for_o thus_o he_o understand_v and_o explain_v this_o verse_n as_o mind_v and_o reprove_v israel_n for_o their_o sin_n commit_v in_o the_o place_n mention_v thus_o by_o these_o word_n he_o understand_v hard_a and_o reprehensory_a word_n moses_n reprove_v they_o say_v he_o because_o they_o sin_v in_o the_o wilderness_n and_o because_o they_o tempt_v god_n in_o the_o plain_n over_o against_o the_o red_a sea_n and_o in_o pharan_n where_o they_o murmur_v against_o manna_n and_o in_o hazeroth_n where_o they_o provoke_v god_n for_o flesh_n and_o in_o that_o they_o make_v themselves_o a_o golden_a calf_n so_o he_o interpret_v dizahab_n which_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sufficientia_fw-la auri_fw-la whence_o the_o lxx_o turn_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o vulg._n latin_n ubi_fw-la auri_fw-la est_fw-la plurimum_fw-la where_o there_o be_v much_o gold_n and_o many_o suppose_v dizahab_n the_o proper_a name_n of_o a_o place_n which_o be_v not_o where_o else_o name_v nor_o do_v hierom_n mention_v it_o where_o purposely_o he_o treat_v de_fw-fr locis_fw-la hebraicis_fw-la the_o appellative_a signify_v the_o abuse_n of_o their_o plenty_n of_o gold_n to_o the_o make_n of_o a_o idol_n which_o opinion_n of_o the_o chald._a par._n be_v so_o probable_a that_o rabbi_n solomon_n and_o munster_n and_o other_o follow_v it_o yea_o rupertus_n be_v so_o far_o persuade_v of_o this_o that_o hereby_o he_o explain_v the_o lord_n word_n numb_a 14.22_o they_o have_v tempt_v i_o these_o ten_o time_n to_o be_v proper_o understand_v and_o not_o take_v for_o many_o as_o elsewhere_o levit._n 26.26_o job_n 19.3_o but_o whether_o exact_o that_o number_n of_o provocation_n may_v be_v find_v in_o these_o word_n as_o ainsworth_n on_o numb_a 14.22_o have_v reckon_v up_o just_a so_o many_o i_o leave_v to_o their_o inquiry_n who_o have_v more_o leisure_n last_o according_a to_o this_o interpretation_n the_o chald._a paraph._n bring_v in_o moses_n now_o towards_o his_o death_n reprove_v the_o son_n of_o israel_n as_o moses_n have_v bring_v in_o israel_n himself_o do_v the_o like_a immediate_o before_o his_o end_n gen._n 49.1_o 2_o 3._o 33._o in_o like_a manner_n samuel_n in_o his_o old_a age_n sharp_o rebuke_v the_o people_n 1_o sam._n 12._o and_o that_o great_a example_n of_o all_o governor_n the_o lord_n jesus_n christ_n who_o the_o lord_n raise_v up_o like_a unto_o moses_n he_o before_o his_o asscension_n into_o heaven_n leave_v a_o severe_a reproof_n with_o his_o commission_n to_o the_o apostle_n mark_v 16.14_o but_o let_v we_o proceed_v unto_o the_o follow_a word_n there_o be_v eleven_o day_n journey_n from_o horeb_n by_o the_o way_n of_o mount_n seir_n 2._o deut._n 1._o v._o 2._o unto_o kadeshbarnea_n the_o word_n journey_n be_v not_o in_o the_o text_n howbeit_o the_o literal_a sense_n will_v bear_v it_o well_o enough_o the_o word_n may_v well_o be_v let_v loose_a from_o the_o parenthesis_n both_o because_o they_o be_v consentany_a with_o the_o former_a verse_n as_o also_o because_o they_o agree_v with_o ver_fw-la 6_o 7_o where_o the_o lord_n command_v the_o people_n to_o take_v their_o journey_n from_o horeb_n as_o they_o do_v for_o 19_o and_o come_v to_o kadeshbarnea_n they_o agree_v very_o well_o with_o ver_fw-la 1._o and_o make_v good_a proof_n of_o that_o sense_n which_o the_o chaldee_n paraphra_v give_v of_o it_o viz._n a_o reprehension_n of_o the_o people_n for_o their_o sin_n there_o be_v eleven_o day_n journey_n from_o horeb_n the_o way_n of_o mount_n seir_n unto_o kadeshbarnea_n they_o have_v now_o go_v through_o that_o great_a and_o terrible_a wilderness_n and_o be_v come_v to_o the_o confine_n of_o the_o promise_a land_n v._o 19_o and_o that_o in_o eleven_o day_n whence_o we_o may_v consider_v that_o inestimable_a loss_n of_o the_o unbelieve_a israelite_n who_o in_o so_o short_a a_o time_n have_v finish_v so_o much_o of_o their_o journey_n and_o refuse_v through_o unbelief_n and_o disobedience_n to_o make_v further_a progress_n towards_o the_o holy_a land_n insomuch_o as_o what_o remain_v of_o their_o journey_n be_v not_o finish_v in_o less_o than_o thirty_o and_o eight_o year_n which_o have_v they_o be_v willing_a and_o obedient_a according_a to_o the_o proportion_n of_o their_o journey_n past_a may_v have_v be_v accomplish_v in_o less_o than_o so_o many_o day_n deut._n 2.14_o let_v the_o israel_n of_o god_n take_v notice_n of_o this_o that_o there_o intercede_v eleven_o day_n or_o legal_a light_n between_o mount_n horeb_n the_o sword_n and_o terror_n and_o kill_a letter_n of_o the_o law_n and_o kadeshbarnea_n the_o movable_n or_o mutable_a holiness_n of_o the_o child_n and_o that_o in_o compase_a mount_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o seir_n that_o formidable_a doctrine_n which_o cause_v horripilation_n and_o make_v the_o hair_n stand_v on_o end_n through_o fear_n beside_o the_o number_n undenarius_fw-la eleven_o be_v of_o ill_a omen_n as_o be_v that_o which_o be_v call_v in_o the_o interlineary_a gloss_n numerus_fw-la transgressionis_fw-la the_o number_n of_o transgression_n since_o the_o mystery_n of_o it_o for_o the_o most_o part_n bode_v somewhat_o that_o be_v evil_a it_o be_v s._n augustins_n observation_n lib._n 15._o de_fw-la civit._fw-la dei_fw-la cap._n 20._o that_o the_o ten_o generation_n of_o those_o who_o build_v up_o the_o city_n of_o god_n end_v in_o noah_n but_o cain_n who_o be_v the_o builder_n of_o the_o devil_n city_n he_o have_v eleven_o in_o his_o posterity_n before_o the_o flood_n quoniam_fw-la lex_fw-la denario_fw-la numero_fw-la praedicatur_fw-la unde_fw-la est_fw-la memorabilis_fw-la ille_fw-la decalogus_fw-la profectò_fw-la numerus_fw-la undenarius_fw-la quoniam_fw-la transgreditur_fw-la denarium_fw-la transgressionem_fw-la legis_fw-la ac_fw-la per_fw-la hoc_fw-la peccatum_fw-la significat_fw-la because_o the_o law_n be_v deliver_v in_o the_o number_n of_o ten_o whence_o that_o decalogue_n be_v memorable_a sure_o the_o number_n eleven_o because_o it_o transgress_v or_o go_v beyond_o the_o denary_a or_o number_n of_o ten_o it_o signify_v a_o transgression_n of_o the_o law_n and_o thereby_o sin_n the_o same_o father_n give_v further_a instance_n of_o eleven_o curtain_n vndecim_fw-la vela_fw-la cilicina_fw-la in_o cilicio_fw-la recordatio_fw-la est_fw-la peccati_fw-la propter_fw-la haedos_fw-la ad_fw-la sinistram_fw-la futuros_fw-la quòd_fw-la confitentes_fw-la in_o cilicio_fw-la prosternimur_fw-la progeny_n ergo_fw-la adam_n per_fw-la cain_n scelerationem_fw-la undenario_fw-la numero_fw-la finitur_fw-la quo_fw-la peccatum_fw-la significatur_fw-la eleven_o curtain_n of_o goat_n hair_n or_o sackcloth_n in_o goatshair_n be_v the_o remembrance_n of_o sin_n by_o reason_n of_o the_o goat_n which_o be_v to_o be_v at_o the_o left_a hand_n because_o when_o we_o confess_v in_o sackcloth_n we_o be_v humble_v or_o cast_v down_o therefore_o the_o progeny_n of_o adam_n by_o the_o wickedness_n of_o cain_n be_v finish_v in_o the_o number_n of_o eleven_o whereby_o sin_n be_v signify_v and_o this_o number_n fall_v short_a of_o twelve_o be_v that_o notable_a number_n of_o the_o twelve_o patriarch_n and_o apostle_n as_o there_o be_v eleven_o child_n of_o ham_n before_o the_o flood_n son_n of_o canaan_n gen._n 10.15_o 18_o in_o undenario_fw-la fuerunt_fw-la apostoli_fw-la tempore_fw-la passionis_fw-la quando_fw-la defecerunt_fw-la à _fw-la fide_fw-la the_o apostle_n be_v in_o the_o number_n eleven_o in_o the_o time_n of_o the_o passion_n when_o they_o fall_v from_o the_o faith_n say_v s._n bernard_n and_o as_o the_o number_n eleven_o be_v ominous_a in_o regard_n of_o the_o sin_n so_o likewise_o be_v it_o unlucky_a in_o respect_n of_o the_o punishment_n for_o the_o like_a number_n of_o dreadful_a epithet_n we_o meet_v withal_o note_v the_o day_n of_o the_o lord_n most_o terrible_a unto_o sinful_a man_n zephan_n 1.15_o 16._o where_o we_o have_v a_o description_n of_o the_o day_n of_o the_o lord_n by_o eleven_o adjunct_n and_o circumstance_n of_o it_o which_o render_v that_o day_n most_o formidable_a and_o terrible_a for_o it_o be_v call_v a_o day_n of_o wrath_n and_o that_o day_n bring_v forth_o twin_n and_o every_o one_o of_o they_o speak_v terror_n and_o affrightment_n and_o import_v a_o abhorrency_n unto_o our_o nature_n how_o
reward_n matth._n 6.2.5.16_o what_o they_o desire_v and_o aim_v at_o they_o have_v namely_o the_o applause_n and_o praise_n of_o man_n but_o the_o inward_a cleanse_n from_o sin_n be_v not_o obtain_v by_o these_o outward_a performance_n that_o be_v get_v by_o righteousness_n dan._n 4.94_o it_o be_v daniel_n counsel_n to_o nabuchadnezzar_n do_v away_o thy_o sin_n by_o righteousness_n and_o thy_o iniquity_n by_o be_v merciful_a to_o the_o afflict_a and_o therefore_o the_o inward_a good_a intention_n of_o the_o heart_n mercy_n and_o compassion_n and_o the_o like_a spiritual_a grace_n must_v accompany_v almesgiving_n and_o thereby_o the_o cleanse_n be_v obtain_v so_o our_o lord_n speech_n be_v to_o be_v understand_v as_o its_o clear_a by_o the_o context_n luke_n 11.41_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o our_o translator_n turn_v give_v alm_n of_o what_o you_o have_v which_o they_o render_v otherwise_o in_o the_o margin_n as_o you_o be_v able_a neither_o way_n well_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v inexistentia_fw-la as_o arias_n montanus_n well_o render_v that_o word_n and_o so_o the_o word_n will_v afford_v this_o sense_n give_v or_o offer_v you_o the_o thing_n which_o be_v within_o such_o as_o i_o name_v before_o your_o alm_n or_o merciful_a gift_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o behold_v all_o thing_n be_v clean_a unto_o you_o for_o that_o which_o cleanse_v and_o purify_v be_v somewhat_o of_o god_n and_o christ_n not_o the_o outward_a work_n although_o that_o also_o aught_o to_o be_v do_v so_o the_o apostle_n 1_o cor._n 6.11_o but_o you_o be_v wash_v but_o you_o be_v sanctify_v but_o you_o be_v justify_v by_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n and_o by_o the_o spirit_n of_o our_o god_n unless_o there_o be_v that_o inward_a purger_n and_o cleanser_n the_o work_n be_v not_o wrought_v outward_a show_n and_o pretence_n how_o specious_a soever_o be_v uneffectual_a this_o the_o son_n of_o sceva_n find_v with_o a_o mischief_n when_o they_o adjure_v those_o who_o have_v evil_a spirit_n by_o the_o name_n of_o jesus_n act_v 19.14_o 15._o the_o evil_a spirit_n answer_v jesus_n i_o know_v and_o paul_n i_o know_v but_o who_o be_v you_o and_o the_o man_n who_o have_v the_o evil_a spirit_n prevail_v over_o they_o as_o the_o gall_n have_v take_v rome_n they_o come_v upon_o the_o senator_n who_o be_v invest_v with_o their_o robe_n and_o all_o ensign_n and_o show_n of_o majesty_n who_o the_o gall_n slay_v like_o beast_n who_o at_o first_o they_o have_v look_v upon_o as_o god_n 2._o what_o a_o poor_a opinion_n hypocritical_a man_n have_v of_o the_o true_a god_n and_o his_o name_n they_o make_v he_o and_o his_o name_n inferior_a and_o serviceable_a to_o their_o poor_a base_a end_n a_o little_a wealth_n a_o little_a honour_n a_o little_a pleasure_n ahab_n want_v but_o a_o little_a spot_n of_o ground_n and_o the_o king_n name_n and_o god_n name_n must_v be_v take_v in_o vain_a for_o the_o obtain_n of_o it_o what_o a_o preposterous_a invert_v and_o pervert_v thing_n be_v this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sursum_fw-la deorsum_fw-la susque_fw-la deque_fw-la turn_v of_o thing_n upside_o down_o set_v the_o mean_n above_o the_o end_n the_o end_n below_o the_o mean_n god_n and_o his_o name_n must_v serve_v a_o turn_n what_o ever_o any_o hypocrite_n do_v though_o evil_a yet_o somewhat_o of_o god_n be_v pretend_v for_o the_o warrant_n of_o it_o as_o when_o he_o say_v its_o just_a its_o equal_a its_o true_a its_o right_a jer._n 50.7_o john_n 16.2_o in_o nomine_fw-la domini_fw-la incipit_fw-la omne_fw-la malum_fw-la mischief_n begin_v with_o the_o name_n of_o the_o lord_n as_o they_o say_v of_o old_a concern_v the_o pope_n bull_n but_o this_o take_n of_o god_n name_n in_o vain_a shall_v be_v in_o vain_a to_o they_o who_o so_o take_v it_o for_o though_o the_o hypocrite_n by_o his_o turn_a thing_n upside_o down_o may_v possible_o deceive_v a_o man_n yet_o god_n his_o maker_n he_o can_v deceive_v and_o therefore_o the_o lord_n denounce_v a_o woe_n to_o those_o who_o seek_v deep_a to_o hide_v their_o counsel_n from_o the_o lord_n 16._o esay_n 29._o v._o 15_o 16._o and_o their_o work_n be_v in_o the_o darkness_n and_o they_o say_v who_o be_v see_v we_o and_o who_o be_v know_v we_o this_o woe_n shall_v be_v 1._o to_o their_o work_n that_o shall_v be_v frustrate_a your_o subversion_n or_o turn_v of_o thing_n shall_v be_v esteem_v as_o the_o potter_n clay_n for_o shall_v the_o work_n say_v to_o he_o that_o make_v it_o he_o make_v i_o not_o or_o shall_v the_o thing_n frame_v say_v to_o he_o that_o frame_v it_o he_o understand_v not_o 2._o and_o this_o woe_n shall_v be_v to_o their_o present_a state_n which_o in_o requital_n to_o their_o subversion_n shall_v also_o be_v change_v be_v it_o not_o yet_o a_o very_a little_a while_n and_o lebanon_n figure_v the_o gentile_n state_n shall_v be_v turn_v into_o carmel_n very_o fruitful_a as_o the_o jew_n have_v be_v through_o the_o blessing_n of_o god_n upon_o it_o and_o carmel_n shall_v be_v esteem_v a_o forest_n whereby_o the_o prophet_n imply_v the_o conversion_n of_o the_o heathen_a unto_o christ_n who_o the_o jew_n shall_v reject_v as_o the_o word_n follow_v evident_o prove_v and_o what_o be_v charge_v as_o a_o crime_n upon_o the_o apostle_n that_o they_o turn_v the_o world_n upside_o down_o act_v 17.6_o have_v yet_o a_o truth_n in_o it_o when_o what_o be_v above_o and_o high_a in_o man_n luke_n 16.15_o so_o that_o they_o call_v the_o proud_a happy_a malac._n 3.15_o that_o be_v bring_v low_o and_o the_o brother_n of_o low_a degree_n glori_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o height_n 10._o james_n 1._o v._o 9_o 10._o and_o the_o rich_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o abasement_n james_n 1.9_o 10._o when_o every_o valley_n be_v fill_v and_o every_o mountain_n and_o hill_n be_v bring_v down_o luke_n 3.5_o 3._o learn_v what_o manner_n of_o people_n god_n israel_n be_v no_o vain_a and_o empty_a man_n no_o they_o have_v god_n and_o his_o fullness_n in_o they_o ephes_n 3.19_o fill_v or_o fill_v unto_o all_o the_o fullness_n of_o god_n 19_o ephes_n 3._o v._n 19_o they_o have_v his_o name_n write_v on_o they_o revel_v 3.12_o jehovah_n be_v the_o be_v so_o that_o great_a name_n signify_v not_o the_o show_n not_o the_o seem_a only_o they_o have_v his_o mercy_n his_o grace_n his_o long_a suffering_n his_o goodness_n his_o truth_n in_o they_o that_o be_v his_o name_n for_o ever_o exod._n 34.7_o they_o have_v his_o love_n in_o they_o john_n 5._o that_o be_v his_o name_n 1_o john_n 4.8.16_o these_o be_v the_o true_a esseni_n which_o have_v their_o name_n say_v epiphanius_n from_o jesse_n the_o father_n of_o david_n jesse_n be_v the_o very_o be_v itself_o without_o fiction_n without_o hypocrisy_n be_v we_o exhort_v to_o a_o most_o serious_a earnestness_n and_o sincerity_n in_o the_o bear_n of_o god_n name_n it_o be_v worth_a all_o thy_o love_n all_o thy_o reverence_n and_o why_o then_o have_v thou_o rather_o seem_v to_o be_v then_o in_o earnest_n and_o indeed_o to_o be_v what_o thou_o will_v be_v think_v to_o be_v if_o the_o show_n and_o form_n be_v so_o high_o esteem_v by_o thou_o how_o much_o more_o will_v the_o substance_n itself_o if_o thou_o know_v it_o it_o be_v worth_a our_o inquire_v what_o name_n thou_o bear_v and_o whether_o the_o name_n of_o thy_o god_n and_o his_o christ_n and_o if_o so_o whether_o in_o vain_a yea_o or_o no._n john_n send_v his_o disciple_n unto_o jesus_n matth._n 11._o to_o inquire_v whether_o he_o be_v the_o christ_n or_o no_o our_o lord_n answer_v be_v the_o blind_a see_v the_o lame_a walk_n etc._n etc._n many_o there_o be_v penitent_a man_n disciple_n of_o john_n who_o will_v glad_o come_v to_o christ_n they_o inquire_v after_o christ_n will_v glad_o bear_v his_o name_n can_v thou_o answer_v they_o so_o can_v thou_o show_v by_o thy_o life_n and_o work_n that_o thou_o bear_v christ_n name_n so_o when_o the_o greek_n come_v to_o philip_n and_o andrew_n desire_v to_o see_v jesus_n john_n 12._o our_o lord_n show_v they_o himself_o and_o his_o disciple_n in_o their_o death_n and_o life_n a_o grain_n of_o wheat_n dead_a and_o live_a and_o bring_v forth_o much_o fruit_n that_o be_v jesus_n can_v thou_o show_v they_o jesus_n in_o his_o death_n or_o life_n can_v thou_o show_v thyself_o dead_a with_o he_o and_o rise_v with_o he_o then_o will_v mighty_a work_n show_v themselves_o in_o thou_o as_o herod_n reason_v thus_o do_v we_o shall_v not_o bear_v the_o lord_n name_n in_o vain_a while_o we_o be_v bring_v forth_o fruit_n but_o he_o will_v purge_v we_o and_o we_o shall_v bring_v forth_o more_o fruit_n hereby_o the_o name_n of_o the_o lord_n shall_v not_o be_v pollute_v or_o
dishonour_v by_o we_o but_o in_o this_o the_o father_n shall_v be_v glorify_v that_o we_o bring_v forth_o much_o fruit_n fourteen_o ser._n fourteen_o and_o be_v make_v the_o disciple_n of_o jesus_n christ_n 2.8_o john_n 15._o v._o 2.8_o so_o will_v he_o cleanse_v we_o when_o we_o thus_o bear_v his_o name_n even_o so_o o_o god_n make_v clean_a our_o heart_n within_o we_o and_o take_v not_o thy_o holy_a spirit_n from_o we_o thou_o shall_v not_o kill_v what_o not_o according_a to_o law_n and_o justice_n 17._o deut._n 5._o v._o 17._o be_v the_o act_n of_o the_o magistrate_n here_o inhibit_v who_o proceed_v according_a to_o the_o law_n of_o god_n when_o he_o adjudge_v he_o to_o die_v who_o bath_n shed_v man_n blood_n gen._n 9.6_o no_o act_n of_o justice_n be_v hereby_o forbid_a but_o establish_v rather_o but_o what_o if_o a_o private_a man_n kill_v another_o ignorant_o who_o he_o hute_v not_o before_o time_n deut._n 19.4_o 5._o casual_o come_v not_o under_o this_o precept_n it_o be_v possible_a a_o man_n may_v not_o lie_v in_o wait_n to_o shed_v blood_n yet_o may_v god_n deliver_v a_o man_n into_o his_o hand_n who_o though_o he_o slay_v yet_o he_o be_v excusable_a for_o the_o lord_n have_v provide_v city_n of_o refuge_n and_o propound_v a_o case_n whereby_o he_o who_o kill_v another_o shall_v not_o be_v put_v to_o death_n deut._n 9.4_o 5._o yet_o the_o act_n of_o the_o magistrate_n and_o of_o he_o who_o slay_v another_o without_o lay_v wait_n for_o he_o both_o act_n come_v under_o the_o word_n kill_v which_o therefore_o be_v not_o adequate_a and_o proper_a to_o this_o prohibition_n before_o we_o yea_o the_o take_v away_o life_n from_o the_o beast_n for_o the_o sustenance_n of_o man_n be_v kill_v also_o but_o not_o forbid_v the_o kill_v here_o forbid_v in_o regard_n of_o the_o object_n be_v of_o a_o innocent_a person_n in_o respect_n of_o the_o act_n it_o be_v wilful_o and_o felonious_o commit_v and_o out_o of_o propense_a malice_n as_o our_o lawyer_n speak_v and_o that_o be_v murder_n as_o our_o old_a translator_n have_v hold_v forth_o this_o commandment_n in_o these_o term_n thou_o shall_v do_v no_o murder_n the_o old_a be_v better_a touch_v this_o word_n as_o i_o remember_v i_o speak_v somewhat_o on_o exod._n 20._o parallel_n unto_o this_o place_n before_o we_o but_o because_o in_o the_o book_n of_o deuteronomie_n there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o iteration_n and_o repetition_n as_o of_o the_o law_n so_o of_o divers_a other_o matter_n former_o speak_v of_o in_o the_o former_a book_n i_o shall_v either_o whole_o waive_n or_o very_o brief_o touch_v upon_o what_o argument_n i_o have_v speak_v unto_o the_o law_n be_v spiritual_a whereunto_o our_o lord_n here_o direct_v we_o as_o for_o the_o outward_a murder_n of_o what_o extent_n it_o be_v and_o what_o punishment_n be_v due_a unto_o it_o humane_a law_n civil_a and_o municipal_a take_v cognisance_n of_o it_o the_o spiritual_a murder_n be_v commit_v 1._o against_o once_o own_o soul_n or_o 2._o against_o one_o neighbour_n or_o against_o one_o god_n and_o his_o christ_n there_o be_v a_o murder_n commit_v against_o one_o own_o soul_n prov._n 6.32_o and_o 29.24_o job_n 5.2_o in_o these_o and_o like_a case_n a_o man_n be_v felo_fw-la de_fw-la se_fw-la a_o self-murderer_n 2._o spiritual_a murder_n be_v also_o commit_v against_o one_o neighbour_n matth._n 5.21_o 22._o 1_o john_n 3.15_o 3._o there_o be_v also_o a_o spiritual_a murder_n of_o the_o divine_a nature_n and_o the_o lord_n christ_n three_o way_n 1._o in_o adam_n when_o his_o innocent_a nature_n in_o we_o be_v murder_v revel_v 13.8_o 2._o in_o the_o flesh_n upon_o the_o cross_n 1_o cor._n 15.3_o 3._o in_o the_o spirit_n so_o often_o as_o his_o good_a motion_n in_o we_o be_v suppress_v hebr._n 6.6_o these_o and_o such_o as_o these_o he_o call_v murderer_n for_o whereas_o every_o sin_n have_v the_o name_n from_o the_o end_n whereat_o it_o aim_v and_o be_v to_o be_v esteem_v according_a to_o the_o will_n and_o purpose_n whence_o it_o proceed_v as_o wrath_n envy_n or_o hatred_n against_o our_o neighbour_n may_v be_v call_v murder_n because_o they_o tend_v thereunto_o and_o the_o will_n and_o purpose_n of_o he_o who_o be_v angry_a envious_a or_o malicious_a be_v a_o murderous_a will_n and_o purpose_n although_o real_o and_o in_o the_o event_n they_o murder_v not_o their_o neighbour_n even_o so_o the_o wrath_n envy_n and_o malice_n against_o the_o lord_n and_o his_o christ_n may_v be_v call_v murder_n although_o they_o proceed_v no_o further_o than_o the_o perverse_a will_n you_o go_v about_o to_o kill_v i_o say_v our_o lord_n john_n 8._o so_o traitor_n be_v esteem_v and_o suffer_v death_n according_a to_o their_o will_n and_o purpose_n although_o they_o effect_v it_o not_o what_o reason_n be_v there_o for_o this_o there_o be_v in_o the_o heart_n these_o three_o notable_a part_n 1._o the_o rational_a the_o 2._o concupiscible_a and_o the_o 3._o irascible_a which_o answer_v unto_o these_o three_o necessary_a office_n in_o a_o city_n the_o chief_a magistrate_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o rational_a order_v all_o thing_n by_o reason_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o concupiscible_a which_o be_v the_o quaestor_n or_o treasurer_n who_o provide_v and_o lay_v out_o for_o what_o be_v necessary_a for_o the_o support_n of_o the_o city_n now_o if_o any_o obstruction_n or_o hindrance_n happen_v in_o the_o execution_n of_o the_o questor_n office_n then_o arise_v in_o the_o heart_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o irascible_a which_o answer_v to_o the_o militia_n and_o garrison-souldier_n who_o remove_v those_o impediment_n and_o obstruction_n this_o irascible_a though_o it_o be_v the_o seat_n of_o more_o compound_a affection_n yet_o the_o principle_n here_o understand_v be_v wrath_n or_o anger_n which_o be_v not_o sin_n because_o implant_v of_o god_n in_o our_o nature_n and_o the_o psalmist_n real_o distinguish_v they_o and_o after_o he_o the_o apostle_n be_v angry_a and_o sin_n not_o howbeit_o from_o the_o exorbitancy_n of_o the_o concupiscible_a the_o appetite_n inflame_v towards_o something_o desirable_a and_o hinder_v from_o fruition_n natural_o there_o be_v a_o boil_a of_o the_o blood_n about_o the_o heart_n whence_o the_o quaestor_n or_o treasurer_n desire_v the_o help_n of_o the_o militia_n the_o souldery_n for_o the_o remove_n of_o the_o impediment_n the_o wrath_n be_v kindle_v sometime_o burn_v excessive_o and_o beyond_o measure_n and_o it_o be_v a_o sin_n we_o shall_v observe_v this_o in_o the_o way_n of_o cain_n as_o s._n judas_n call_v it_o v._o 11._o cain_n signify_v possession_n and_o peculiar_a propriety_n in_o the_o flesh_n desire_v yea_o engross_a all_o thing_n natural_a humane_a and_o divine_a all_o must_v serve_v it_o as_o psal_n 73.9_o according_a to_o martin_n luther_n what_o they_o say_v must_v be_v speak_v from_o heaven_n and_o what_o they_o speak_v must_v prevail_v upon_o earth_n whence_o it_o be_v that_o the_o sensual_a propriety_n challenge_v god_n acceptance_n of_o whatsoever_o it_o do_v yea_o and_o engross_v it_o unto_o itself_o so_o that_o god_n approbation_n be_v give_v to_o the_o simple_a harmless_a and_o righteous_a abel_n wrath_n and_o envy_n burn_v against_o he_o and_o all_o the_o holy_a prophet_n from_o the_o blood_n of_o abel_n to_o the_o blood_n of_o zachariah_n this_o inordinate_a desire_n and_o wrathful_a and_o envious_a disposition_n be_v from_o the_o evil_a one_o who_o be_v call_v abaddon_n and_o apollyon_n revel_v 9.11_o a_o murderer_n from_o the_o beginning_n and_o by_o the_o jew_n at_o this_o day_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o destroyer_n this_o we_o find_v 1_o john_n 3.11_o 12._o whence_o the_o greek_a tongue_n retain_v the_o memory_n of_o the_o first_o murderer_n name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v to_o kill_v quaere_fw-la since_o it_o be_v murder_n while_o yet_o in_o the_o heart_n and_o such_o in_o god_n sight_n whether_o be_v any_o thing_n add_v by_o perform_v the_o outward_a act_n yea_o or_o no_o sure_o there_o be_v for_o proof_n of_o this_o let_v the_o first_o murder_n be_v examine_v gen._n 4.4_o it_o be_v such_o in_o god_n sight_n when_o cain_n be_v very_o wroth_a and_o his_o countenance_n fall_v but_o all_o that_o time_n the_o lord_n be_v patient_a and_o dehort_v he_o and_o reason_v with_o he_o if_o thou_o do_v well_o shall_v thou_o not_o be_v accept_v and_o if_o thou_o do_v not_o well_o sin_n lie_v at_o the_o door_n etc._n etc._n all_o this_o time_n cain_n be_v guilty_a before_o god_n and_o in_o danger_n of_o the_o judgement_n but_o have_v perform_v the_o outward_a act_n than_o the_o lord_n denounce_v his_o judgement_n against_o he_o this_o will_v further_o appear_v from_o god_n different_a reward_n of_o good_a or_o evil_n work_v intend_v and_o perform_v for_o since_o god_n
murderer_n much_o less_o ought_v any_o man_n to_o actuate_v such_o a_o wicked_a affection_n no_o not_o for_o any_o price_n the_o lord_n denounce_v a_o curse_n against_o such_o a_o one_o curse_a be_v he_o that_o take_v reward_n to_o slay_v a_o innocent_a person_n this_o translation_n do_v not_o full_o express_v the_o hebrew_n text_n 25._o deut._n 27._o v._o 25._o for_o what_o be_v render_v a_o innocent_a person_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o express_v at_o all_o in_o the_o translation_n i_o wish_v it_o be_v thus_o render_v curse_a be_v he_o that_o take_v or_o be_v take_v in_o the_o participle_n a_o reward_n to_o smite_v or_o slay_v the_o soul_n the_o innocent_a blood_n or_o blood_n of_o the_o innocent_a so_o that_o the_o soul_n and_o innocent_a blood_n or_o blood_n of_o the_o innocent_a shall_v be_v join_v by_o apposition_n so_o we_o read_v they_o put_v together_o gen._n 9.4_o but_o flesh_n with_o the_o life_n thereof_o which_o be_v the_o blood_n thereof_o you_o shall_v not_o eat_v the_o word_n be_v better_o understand_v by_o apposition_n without_o the_o supplement_n but_o flesh_n in_o or_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o life_n or_o soul_n thereof_o the_o blood_n thereof_o you_o shall_v not_o eat_v where_o life_n or_o soul_n and_o blood_n be_v to_o be_v understand_v as_o the_o same_o thing_n for_o the_o blood_n be_v such_o a_o vehicle_n of_o the_o soul_n that_o it_o be_v often_o say_v to_o be_v the_o same_o with_o it_o if_o the_o natural_a life_n be_v so_o precious_a how_o much_o more_o precious_a be_v the_o spiritual_a life_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v the_o soul_n and_o how_o little_a be_v it_o regard_v by_o most_o man_n how_o they_o corrupt_v other_o by_o their_o lewd_a example_n by_o corrupt_a do_n ezech._n 20.44_o by_o corrupt_a communication_n by_o wicked_a counsel_n what_o a_o brand_n be_v that_o upon_o the_o name_n and_o memory_n of_o jeroboam_n that_o he_o make_v israel_n to_o sin_n how_o near_o do_v this_o concern_v those_o who_o by_o their_o office_n and_o place_n be_v to_o give_v ghostly_a counsel_n unto_o other_o how_o dreadful_a will_v their_o account_n be_v who_o take_v reward_v to_o slay_v the_o soul_n that_o shall_v not_o die_v and_o save_v the_o soul_n alive_a that_o shall_v not_o live_v by_o their_o lie_v to_o god_n people_n who_o hear_v their_o lie_n ezech._n 13.19_o how_o careful_a and_o watchful_a be_v man_n especial_o over_o any_o one_o in_o relation_n unto_o they_o if_o by_o deep_a melancholy_n or_o vi_o morbi_fw-la by_o force_n of_o a_o disease_n he_o attempt_v to_o lay_v violent_a hand_n upon_o himself_o but_o how_o many_o wilful_o corrupt_a and_o destroy_v themselves_o how_o many_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d self-murderer_n soul-murderer_n their_o own_o and_o other_o yet_o such_o a_o cainish_a generation_n we_o live_v in_o that_o almost_o every_o man_n think_v it_o strange_a that_o he_o shall_v be_v his_o brother_n keeper_n gen._n 4.9_o when_o yet_o in_o the_o creation_n god_n give_v every_o man_n commandment_n concern_v his_o neighbour_n ecclus_n 17.14_o these_o be_v the_o corrupt_a son_n esay_n 1.24_o who_o plunge_v themselves_o and_o other_o in_o the_o pit_n of_o corruption_n let_v we_o endeavour_v to_o get_v out_o of_o this_o pit_n there_o be_v a_o dispute_n hot_o pursue_v at_o this_o day_n touch_v our_o fall_n whether_o it_o come_v to_o pass_v through_o one_o person_n or_o whether_o every_o one_o fall_v in_o his_o own_o person_n which_o controversy_n concern_v our_o fall_n i_o believe_v not_o so_o necessary_a as_o our_o endeavour_n to_o arise_v from_o our_o fall_n a_o company_n of_o people_n fall_v into_o a_o pit_n and_o when_o many_o reason_v and_o dispute_v how_o they_o come_v there_o one_o wise_a than_o the_o rest_n advise_v they_o for_o the_o present_a to_o leave_v off_o that_o question_n and_o rather_o to_o find_v mean_n how_o they_o may_v get_v out_o sure_o all_o have_v sin_v and_o be_v come_v short_a of_o the_o glory_n of_o god_n but_o how_o shall_v corruption_n inherit_v incorruption_n 1_o cor._n 15.50_o we_o can_v otherwise_o receive_v incorruption_n and_o immortality_n unless_o we_o be_v unite_v by_o faith_n hope_n and_o love_n unto_o incorruption_n and_o immortality_n say_v irenaeus_n faith_n in_o the_o operative_a power_n of_o god_n raise_v we_o up_o from_o the_o dead_a col._n 2.12_o without_o this_o faith_n corrupt_a man_n abide_v in_o the_o pit_n of_o corruption_n who_o will_v not_o believe_v to_o return_v out_o of_o darkness_n job_n 15.22_o but_o as_o the_o son_n of_o god_n can_v not_o be_v hold_v by_o the_o pain_n or_o as_o it_o be_v in_o the_o syriac_a the_o band_n of_o death_n but_o according_a to_o what_o be_v prophesy_v of_o he_o thou_o will_v not_o suffer_v thy_o holy_a one_o to_o see_v corruption_n the_o like_a may_v be_v say_v of_o those_o who_o believe_v in_o the_o operative_a power_n of_o god_n who_o raise_v up_o christ_n from_o the_o dead_a the_o lord_n will_v not_o suffer_v his_o holy_a or_o rather_o merciful_a one_o to_o see_v corruption_n the_o word_n there_o render_v holy_a one_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v not_o proper_o holy_a but_o merciful_a and_o so_o pagnin_n and_o other_o render_v it_o psal_n 16.10_o and_o although_o the_o apostle_n apply_v the_o word_n in_o the_o singular_a number_n unto_o christ_n act_v 2.27_o yet_o the_o word_n in_o the_o psalm_n be_v in_o the_o plural_a number_n thou_o will_v not_o suffer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thy_o merciful_a one_o to_o see_v corruption_n as_o be_v understand_v also_o of_o those_o who_o be_v christ_n and_o raise_v with_o he_o per_fw-la motum_fw-la antityprae_fw-la by_o conformity_n unto_o their_o head_n from_o death_n to_o life_n from_o corruption_n unto_o incorruption_n without_o spot_n and_o blameless_a whereby_o they_o be_v declare_v to_o be_v the_o son_n of_o god_n as_o they_o who_o corrupt_v themselves_o be_v not_o for_o 2._o their_o spot_n be_v not_o of_o his_o son_n this_o be_v the_o depravation_n of_o the_o second_o divine_a character_n and_o image_n of_o god_n his_o righteousness_n which_o be_v stain_v by_o the_o spot_n of_o iniquity_n the_o word_n spot_n be_v but_o once_o in_o the_o hebrew_n text_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n for_o word_n sound_v thus_o non_fw-la filiorum_fw-la ejus_fw-la macula_fw-la illorum_fw-la that_o be_v their_o spot_n be_v not_o of_o his_o son_n i_o doubt_v not_o but_o herein_o as_o elsewhere_o our_o translator_n do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v much_o bias_v by_o their_o private_a opinion_n that_o there_o must_v some_o spot_n remain_v in_o the_o son_n of_o god_n for_o by_o this_o translation_n they_o strong_o intimate_v that_o there_o be_v different_a spot_n some_o of_o god_n son_n other_o of_o the_o heathen_a as_o express_o some_o have_v explain_v these_o word_n by_o distinguish_v two_o kind_n of_o spot_n the_o one_o of_o infirmity_n the_o other_o of_o malignity_n so_o prone_a man_n be_v to_o retain_v any_o blemish_n and_o to_o get_v authority_n for_o it_o out_o of_o the_o word_n of_o god_n as_o some_o out_o of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o turn_v abominable_a idolatry_n 4.3_o 1_o pet._n 4.3_o they_o have_v hence_o distinguish_v idolatry_n into_o two_o sort_n some_o abominable_a other_o not_o abominable_a whereas_o indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o common_a adjunct_n unto_o all_o idolatry_n this_o fraudulent_a collection_n some_o have_v observe_v who_o yet_o will_v not_o see_v the_o like_a do_v by_o themselves_o and_o other_o of_o their_o party_n when_o without_o ground_n they_o so_o distinguish_v spot_n nor_o have_v they_o authority_n from_o any_o translation_n either_o french_a italian_a or_o spanish_a high_a or_o low_a dutch_a or_o any_o of_o the_o latin_a or_o old_a english_a translation_n the_o reason_n why_o this_o spot_n can_v be_v of_o his_o son_n may_v appear_v from_o consideration_n of_o the_o most_o holy_a god_n who_o son_n they_o be_v as_o also_o in_o regard_n of_o their_o pattern_n the_o son_n of_o god_n unto_o who_o image_n they_o be_v predestinate_v to_o be_v conform_v rom._n 8.29_o as_o also_o in_o respect_n of_o the_o inheritance_n undefiled_a whereunto_o the_o father_n have_v beget_v they_o 1_o pet._n 1.3.4_o and_o which_o they_o can_v enter_v into_o who_o be_v defile_v revel_v 21.27_o observe_v hence_o what_o a_o excellent_a people_n be_v the_o true_a and_o genuine_a son_n of_o god_n they_o be_v without_o spot_n and_o blameless_a 2_o pet._n 3._o these_o son_n do_v patrizare_n they_o be_v like_o their_o father_n holy_a as_o he_o be_v holy_a pure_a as_o he_o be_v pure_a merciful_a as_o their_o heavenly_a father_n be_v merciful_a for_o so_o the_o lord_n be_v 〈◊〉_d
judgement_n the_o wicked_a compass_v about_o the_o righteous_a etc._n etc._n habac._n 1._o v._o 2_o 3_o 4._o which_o cause_v jerusalem_n to_o mourn_v &_o make_v lamentation_n he_o be_v wont_a say_v one_o of_o the_o pious_a ancient_n to_o be_v a_o type_n of_o the_o devil_n this_o king_n of_o all_o the_o child_n of_o pride_n job_n 41.34_o this_o prince_n of_o this_o world_n set_v all_o the_o world_n against_o this_o little_a city_n all_o that_o be_v in_o this_o world_n the_o lust_n of_o the_o flesh_n etc._n etc._n all_o temptation_n unto_o sin_n all_o occasion_n of_o sin_n etc._n etc._n he_o summon_v his_o servant_n all_o tyrant_n heretic_n the_o wiseman_n and_o wisdom_n of_o the_o world_n and_o the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n you_o read_v of_o such_o a_o straight_a siege_n revel_v 20.8_o when_o the_o city_n be_v so_o little_a and_o so_o few_o to_o defend_v it_o it_o seem_v it_o may_v easy_o be_v take_v how_o much_o more_o when_o the_o prince_n of_o this_o world_n come_v and_o begirt_v it_o with_o all_o the_o power_n of_o this_o world_n this_o city_n the_o poor_a wiseman_n who_o for_o our_o sake_n become_v poor_a deliver_v yet_o who_o remember_v this_o poor_a wiseman_n axiom_n 2._o wisdom_n strengthen_v the_o wise_a more_o than_o ten_o mighty_a man_n who_o be_v in_o the_o city_n these_o word_n of_o the_o wiseman_n present_v we_o with_o the_o pirase_n of_o wisdom_n compare_v with_o strength_n and_o authority_n for_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o use_v signify_v one_o that_o be_v strong_a and_o powerful_a whence_o the_o arabian_n and_o turk_n call_v their_o governors_n sultan_n or_o sultan_n that_o be_v man_n of_o power_n and_o authority_n mighty_a man_n whereas_o the_o wisdom_n of_o the_o wiseman_n be_v compare_v with_o ten_o such_o prince_n or_o mighty_a man_n and_o prefer_v before_o they_o the_o number_n of_o ten_o be_v not_o here_o exact_o and_o precise_o of_o necessity_n to_o be_v understand_v but_o as_o we_o often_o in_o common_a speech_n use_v a_o definite_a number_n for_o a_o indefinite_a as_o castellio_n here_o decies_fw-la tantum_fw-la ten_o time_n as_o much_o that_o be_v many_o time_n and_o the_o reason_n be_v because_o the_o number_n ten_o be_v the_o boundary_a beyond_o which_o we_o number_v not_o but_o by_o repeat_v hence_o it_o be_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o signify_v ten_o be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o contain_v because_o it_o comprehend_v all_o number_n the_o scripture_n speak_v thus_o job_n 19.3_o these_o ten_o time_n have_v you_o reproach_v i_o that_o be_v oftentimes_o and_o so_o jacob_n complain_v that_o laban_n have_v change_v his_o wage_n ten_o time_n gen._n 31.7_o and_o the_o lord_n say_v he_o be_v tempt_v so_o often_o by_o his_o people_n numb_a 14.22_o thus_o matth._n 25.1_o you_o read_v of_o ten_o instead_o of_o the_o whole_a number_n of_o the_o church_n and_o diverse_a the_o like_a the_o truth_n of_o this_o be_v evident_a both_o by_o testimony_n of_o natural_a experience_n and_o scripture_n 1._o experience_n as_o the_o heathen_a find_v it_o true_a who_o say_v cedant_fw-la arma_fw-la togae_fw-la arm_n must_v yield_v to_o the_o gown_n and_o archimedes_n the_o mathematitian_n be_v more_o fear_v by_o the_o roman_n than_o all_o the_o power_n of_o syracuse_n insomuch_o as_o if_o the_o soldier_n besiege_v the_o city_n see_v but_o a_o line_n or_o a_o small_a piece_n of_o wood_n hang_v down_o the_o wall_n they_o present_o suspect_v some_o engine_n and_o will_v cry_v out_o archimedes_n archimedes_n and_o turn_v their_o back_n and_o fly_v which_o they_o disdain_v to_o do_v at_o all_o the_o strength_n of_o the_o soldiery_n but_o the_o scripture_n prove_v this_o express_o prov._n 21.22_o eccles_n 7.17_o and_o 9.14_o and_o the_o weak_a sex_n arm_v with_o wisdom_n prevail_v against_o the_o strong_a witness_n deborah_n jahel_n and_o the_o wise_a woman_n of_o abel_n 2_o sam._n 20._o the_o reason_n why_o this_o wisdom_n so_o strengthen_v the_o wise_a even_o more_o than_o many_o mighty_a man_n so_o that_o one_o wise_a man_n more_o preserve_v the_o city_n than_o many_o strong_a man_n it_o seem_v to_o be_v because_o wisdom_n both_o original_o and_o formal_o be_v concrete_a with_o power_n and_o might_n and_o therefore_o whatsoever_o strength_n can_v do_v alone_o that_o also_o can_v wisdom_n do_v &_o more_o therefore_o wisdom_n be_v describe_v the_o breath_n of_o the_o power_n of_o god_n and_o a_o pure_a efflux_n from_o the_o glory_n of_o the_o almighty_a wisd_v 7.25_o 25._o wis_v 7._o v._n 25._o and_o formal_o the_o same_o christ_n be_v the_o wisdom_n of_o god_n and_o the_o power_n of_o god_n 1_o cor._n 1._o which_o be_v the_o second_o necessary_a for_o our_o spiritual_a war_n 3._o beside_o there_o be_v a_o priority_n in_o nature_n for_n vis_fw-fr consilii_fw-la expers_fw-la mole_n rvit_fw-la suâ_fw-la force_v without_o counsel_n perish_v by_o his_o own_o weight_n and_o therefore_o if_o strength_n be_v successful_a and_o prosperous_a in_o the_o action_n of_o it_o it_o must_v presuppose_v wisdom_n as_o the_o guide_n and_o director_n of_o it_o yea_o wisdom_n be_v the_o teacher_n of_o valour_n yea_o of_o prudence_n temperance_n and_o justice_n according_a to_o wisd_v 8.7_o if_o a_o man_n love_n wisdom_n her_o labour_n be_v virtue_n for_o she_o teach_v temperance_n prudence_n justice_n and_o fortitude_n which_o be_v such_o thing_n that_o man_n can_v have_v nothing_o more_o profitable_a in_o their_o life_n which_o be_v the_o four_o cardinal_n virtue_n know_v and_o famous_a among_o the_o wise_a heathen_a obs_n 1._o if_o that_o wisdom_n which_o be_v the_o fear_n of_o god_n and_o but_o the_o begin_n of_o wisdom_n as_o it_o be_v often_o call_v be_v yet_o strong_a than_o many_o mighty_a man_n how_o much_o more_o strong_a be_v the_o progress_n and_o increase_v of_o divine_a wisdom_n in_o faith_n which_o overcome_v the_o world_n 1_o john_n 5.4_o yea_o how_o much_o more_o strong_a be_v that_o mighty_a power_n of_o love_n which_o be_v god_n himself_o 1_o john_n 4.8.16_o the_o last_o enemy_n that_o shall_v be_v destroy_v be_v death_n 1_o cor._n 15._o and_o love_n be_v strong_a as_o death_n itself_o cant._n 8.6_o obs_n 2._o how_o shall_v this_o inflame_v our_o soul_n with_o the_o love_n of_o christ_n which_o be_v not_o only_a power_n but_o wisdom_n also_o yea_o and_o righteousness_n and_o holiness_n job_n 36._o he_o be_v mighty_a in_o strength_n and_o wisdom_n yea_o he_o be_v all_o thing_n col._n 3.11_o and_o in_o who_o be_v hide_v all_o the_o treasure_n of_o this_o wisdom_n and_o plenipotence_n of_o power_n obs_n 3._o the_o divine_a wisdom_n be_v of_o more_o power_n and_o force_v then_o all_o humane_a wisdom_n and_o strength_n this_o appear_v by_o the_o example_n of_o holy_a man_n not_o train_v up_o in_o trade_n art_n and_o science_n yet_o able_a to_o judge_v of_o they_o even_o better_o than_o they_o who_o profess_v they_o as_o joseph_n no_o statesman_n paul_n no_o mariner_n yet_o able_a to_o outvie_v they_o to_o out-shoot_a they_o in_o their_o own_o bow_n the_o like_a we_o may_v true_o say_v of_o the_o divine_a wisdom_n in_o regard_n of_o all_o humane_a power_n and_o might_n what_o be_v the_o most_o glorious_a pretence_n of_o use_v might_n and_o power_n be_v it_o not_o the_o cause_n of_o religion_n the_o build_n up_o and_o defence_n of_o pure_a religion_n do_v not_o the_o wiseman_n tell_v we_o here_o that_o wisdom_n strengthen_v the_o wise_a more_o than_o ten_o mighty_a man_n that_o be_v in_o the_o city_n and_o therefore_o what_o you_o read_v zach._n 4.6_o speak_v of_o the_o material_a temple_n the_o build_n of_o it_o not_o by_o might_n nor_o by_o power_n and_o the_o same_o be_v most_o true_a if_o understand_v of_o the_o spiritual_a temple_n the_o church_n of_o god_n all_o the_o zelots_n in_o all_o age_n they_o have_v find_v that_o by_o their_o tyranny_n all_o that_o can_v be_v effect_v be_v but_o to_o make_v many_o hypocrite_n like_o themselves_o but_o to_o build_v up_o the_o church_n of_o god_n of_o live_a stone_n it_o be_v the_o work_n of_o divine_a wisdom_n which_o reach_v from_o end_n to_o end_v strong_o and_o dispose_v all_o thing_n sweet_o wisd_v 8.8_o and_o therefore_o when_o the_o lord_n appear_v to_o eliah_n now_o zealous_a of_o god_n glory_n who_o may_v seem_v to_o pray_v for_o fire_n from_o heaven_n to_o destroy_v jezabel_n 1_o king_n 19.11_o the_o lord_n be_v neither_o in_o the_o strong_a wind_n nor_o earthquake_n nor_o fire_n but_o in_o a_o still_a voice_n and_o let_v they_o take_v notice_n of_o this_o who_o like_o james_n and_o john_n even_o out_o of_o zeal_n for_o god_n and_o christ_n wish_v for_o fire_n from_o heaven_n to_o consume_v their_o suppose_a enemy_n the_o wisdom_n of_o god_n tell_v they_o they_o know_v not_o of_o what_o spirit_n they_o be_v luke_n 9.55_o mysticè_fw-la the_o
to_o be_v understand_v here_o the_o prophet_n more_o full_o express_v himself_o hos_fw-la 13.4_o i_o be_o the_o lord_n thy_o god_n from_o the_o land_n of_o egypt_n and_o thou_o shall_v not_o know_v a_o god_n beside_o i_o let_v we_o then_o lay_v these_o together_o moses_n say_v that_o from_o the_o mount_n horeb_n or_o the_o law_n the_o people_n strip_v themselves_o of_o their_o ornament_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v singular_a for_o from_o the_o work_n of_o the_o law_n upon_o man_n they_o begin_v to_o put_v off_o their_o own_o ornament_n their_o own_o righteousness_n their_o own_o holiness_n the_o people_n have_v adorn_v themselves_o as_o a_o bride_n to_o enter_v covenant_n of_o marriage_n with_o their_o god_n exod._n 19.10_o 11._o which_o do_v their_o first_o national_a sin_n be_v spiritual_a adultery_n with_o the_o egyptian_a apis_n a_o ox_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o most_o powerful_a god_n to_o the_o egyptian_n say_v aelian_a or_o a_o calf_n which_o they_o make_v in_o horeb_n and_o worship_v the_o melt_a image_n exod._n 32.4_o 5_o 6._o psal_n 106.19_o whence_o by_o metaphor_n take_v from_o a_o ox_n which_o be_v headstrong_a shake_v off_o the_o yoke_n the_o lord_n first_o call_v this_o people_n stiff-necked_a from_o their_o worship_n of_o the_o egyptian_a ox_n exod._n 32.9_o and_o 33.3_o and_o often_o he_o afterward_o mind_v they_o of_o this_o idolatry_n by_o call_v they_o stiff-necked_a and_o by_o metaphor_n from_o a_o unthankful_a calf_n kick_v the_o dam_n jeshurun_n wax_v fat_a and_o kick_v deut._n 32.15_o according_a to_o a_o like_a metaphor_n plato_n say_v that_o his_o ingrateful_a scholar_n aristotle_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o foal_n notwithstanding_o this_o great_a sin_n the_o people_n be_v yet_o in_o their_o holyday-clothe_n tanquam_fw-la re_fw-la bene_fw-la gestâ_fw-la as_o if_o they_o have_v keep_v a_o feast_n to_o the_o lord_n as_o aaron_n cause_v it_o to_o be_v proclaim_v exod._n 32.5_o and_o the_o priest_n oftentimes_o have_v make_v calf_n even_o of_o themselves_o to_o please_v the_o people_n populo_fw-la ut_fw-la placerent_fw-la quas_fw-la fecissent_fw-la fabulas_fw-la and_o at_o this_o day_n too_o many_o think_v by_o their_o form_n of_o godliness_n their_o bravery_n of_o religion_n to_o serve_v god_n and_o apis_n god_n and_o mammon_n god_n and_o the_o devil_n and_o their_o own_o lust_n together_o as_o the_o apostle_n make_v application_n of_o this_o example_n be_v not_o you_o idolater_n as_o be_v some_o of_o they_o as_o it_o be_v write_v the_o people_n sit_v down_o to_o eat_v and_o to_o drink_v and_o rise_v up_o to_o play_v 1_o cor._n 10.7_o in_o this_o case_n the_o lord_n though_o he_o know_v all_o his_o own_o work_n and_o we_o and_o the_o event_n of_o they_o yet_o he_o will_v seem_v not_o to_o know_v what_o to_o do_v with_o such_o a_o people_n but_o utter_o to_o consume_v they_o unless_o from_o the_o work_n of_o the_o law_n upon_o they_o they_o strip_v themselves_o of_o their_o ornament_n their_o own_o righteousness_n which_o they_o have_v take_v on_o consider_v this_o who_o ever_o thou_o be_v spiritual_o mind_a reader_n omnia_fw-la in_o figura_fw-la contingebant_fw-la illis_fw-la all_o thing_n befall_v that_o people_n in_o figure_n and_o be_v write_v for_o our_o admonition_n especial_o this_o story_n as_o have_v be_v show_v will_v we_o that_o the_o good_a spirit_n of_o our_o god_n shall_v be_v with_o we_o and_o destroy_v our_o spiritual_a enemy_n and_o lead_v we_o into_o the_o land_n of_o righteousness_n which_o be_v in_o figure_n here_o main_o desire_v as_o appear_v v._o 3.4.12_o 16._o let_v we_o then_o not_o pride_n ourselves_o in_o a_o robe_n of_o righteousness_n or_o pompous_a ostentation_n of_o holiness_n which_o we_o have_v either_o choose_v and_o clothe_v ourselves_o withal_o or_o such_o as_o have_v be_v impose_v upon_o we_o by_o other_o while_o our_o idol_n be_v yet_o erect_v and_o set_v up_o in_o our_o heart_n lest_o the_o lord_n consume_v we_o ver_fw-la 5._o but_o know_v the_o terror_n of_o the_o lord_n let_v we_o begin_v from_o mount_n horeb_n even_o from_o the_o holy_a law_n and_o the_o holy_a fear_n wrought_v in_o we_o thereby_o exod._n 20.20_o to_o divest_v ourselves_o of_o our_o false_a righteousness_n whereof_o the_o spirit_n at_o this_o day_n reprove_v the_o world_n john_n 16.10_o and_o let_v we_o lay_v ourselves_o low_a before_o our_o god_n and_o put_v on_o sackcloth_n that_o be_v be_v clothe_v with_o humility_n 1_o pet._n 5.5_o see_v the_o good_a effect_n of_o such_o humiliation_n from_o legal_a terror_n in_o that_o loose_a debauch_a heathen_a king_n of_o nineveh_n and_o how_o it_o win_v upon_o his_o favour_n he_o arise_v from_o his_o throne_n and_o lay_v his_o robe_n from_o he_o and_o cover_v he_o with_o sackcloth_n &_o sit_v in_o ash_n jonah_n 3.8_o see_v it_o in_o a_o foolish_a king_n rehoboam_n and_o his_o people_n 2_o chron._n 12.7_o see_v it_o in_o a_o idolatrous_a and_o a_o bloody_a king_n ahab_n 1_o king_n 21.29_o the_o good_a god_n spare_v they_o all_o and_o if_o thou_o begin_v from_o mount_n horeb_n from_o the_o work_n of_o the_o law_n humble_v thou_o and_o put_v off_o the_o rag_n of_o thy_o imaginary_a righteousness_n thou_o shall_v see_v the_o like_a effect_n in_o thyself_o let_v we_o hear_v s._n peter_n counsel_n humble_v yourselves_o under_o the_o mighty_a hand_n of_o god_n that_o he_o may_v exalt_v you_o in_o due_a time_n so_o will_v he_o be_v with_o we_o and_o go_v with_o we_o and_o subdue_v our_o enemy_n in_o we_o and_o his_o good_a spirit_n will_v lead_v we_o into_o the_o land_n of_o righteousness_n o_o that_o this_o be_v come_v to_o pass_v in_o every_o one_o of_o our_o soul_n thou_o shall_v make_v the_o dish_n thereof_o and_o the_o spoon_n thereof_o it_o be_v true_a 19_o exod._n 25._o ver._n 19_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o latitude_n of_o it_o may_v signify_v a_o spoon_n as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v what_o be_v crooked_a or_o hollow_a and_o so_o pagnin_n here_o render_v the_o word_n coclearia_n spoon_n as_o also_o numb_a 7.14_o the_o prince_n of_o israel_n offer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o our_o translator_n turn_v spoon_n and_o jer._n 52.18_o 19_o whether_o the_o word_n be_v right_o render_v or_o not_o will_v appear_v if_o we_o inquire_v to_o what_o end_n and_o use_v these_o spoon_n be_v make_v sure_o to_o hold_v the_o frankincense_n which_o be_v to_o be_v put_v upon_o the_o table_n of_o shewbread_n as_o appear_v levit._n 24.7_o and_o therefore_o everyone_o of_o the_o twelve_o prince_n offer_v his_o spoon_n full_a of_o incense_n this_o can_v be_v the_o meaning_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o these_o and_o other_o place_n as_o may_v appear_v by_o these_o reason_n 1._o a_o spoon_n be_v no_o proper_a vessel_n for_o the_o incense_n but_o that_o which_o the_o latin_n say_v festus_n call_v acerra_n vel_fw-la dicunt_fw-la arculam_fw-la esse_fw-la thurariam_fw-la scilicet_fw-la ubi_fw-la thus_o reponehant_n a_o little_a vessel_n wherein_o they_o put_v franckincense_n vatablus_n have_v render_v the_o word_n coclearia_n spoon_n he_o explain_v it_o by_o thuriâ—ala_o in_fw-la quibus_fw-la ponebatur_fw-la thus_o box_n wherein_o incense_n be_v put_v so_o likewise_o the_o old_a greek_a glossary_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acerra_fw-la thuribulum_fw-la a_o receptacle_n for_o franckincense_n 2._o moses_n have_v mention_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o vessel_n for_o franckincense_n he_o add_v the_o cover_n thereof_o now_o it_o be_v not_o likely_a sure_o it_o be_v not_o usual_a that_o spoon_n have_v their_o cover_n make_v for_o they_o if_o they_o be_v not_o spoon_n what_o be_v they_o the_o italian_a have_v as_o also_o hieron_n cup_n but_o in_o the_o margin_n incense-vessel_n and_o the_o french_a bible_n have_v spoon_n in_o the_o teâ—t_n explain_v the_o word_n by_o vessel_n of_o incense_n in_o the_o margin_n piscator_fw-la turn_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ranchpfenlin_n which_o he_o explain_v a_o vessel_n wherein_o man_n put_v incense_v as_o for_o a_o english_a word_n to_o answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v easy_a to_o show_v what_o they_o be_v not_o then_o proper_o and_o in_o one_o english_a word_n what_o they_o be_v we_o may_v till_o we_o can_v express_v the_o word_n better_o be_v content_a with_o incense-vessel_n the_o lord_n have_v his_o table_n in_o the_o holy_a and_o have_v furnish_v it_o rich_o and_o plenteous_o with_o dish_n of_o shewbread_n the_o figure_n of_o the_o live_a bread_n or_o the_o bread_n which_o be_v the_o live_a word_n that_o come_v down_o from_o heaven_n john_n 6.32_o 33._o and_o with_o bowl_n for_o wine_n that_o we_o may_v drink_v into_o one_o spirit_n 1_o cor._n 12_o 13._o with_o incense-vessel_n also_o that_o partake_v
of_o the_o plenteousness_n of_o god_n house_n and_o so_o show_v forth_o the_o death_n of_o the_o lord_n jesus_n the_o incense_n of_o our_o prayer_n may_v without_o seek_v applause_n of_o man_n matth._n 6.5_o or_o wander_v of_o the_o mind_n by_o right_a and_o single_a intention_n be_v direct_v unto_o god_n until_o christ_n come_v to_o be_v our_o life_n 2_o cor._n 11.26_o for_o therefore_o we_o always_o bear_v about_o in_o our_o body_n the_o die_a of_o the_o lord_n jesus_n that_o the_o life_n also_o of_o jesus_n may_v be_v make_v manifest_a in_o our_o body_n for_o we_o who_o live_v be_v always_o deliver_v unto_o death_n for_o jesus_n sake_n that_o the_o life_n also_o of_o jesus_n may_v appear_v in_o our_o mortal_a flesh_n the_o lord_n vouchsafe_v so_o great_a grace_n unto_o every_o one_o of_o our_o soul_n keep_v mercy_n for_o thousand_o 7._o exod._n 34._o ver._n 7._o forgive_a iniquity_n transgression_n and_o sin_n the_o word_n contain_v a_o part_n of_o god_n name_v reveal_v unto_o moses_n the_o first_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o first_o letter_n extraordinary_a great_a whereby_o the_o lord_n show_v wherein_o and_o in_o who_o he_o show_v mercy_n viz._n in_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o that_o springet_n that_o sprout_n of_o righteousness_n by_o who_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o save_v we_o of_o who_o the_o prophet_n speak_v esay_n 11.1_o there_o shall_v come_v forth_o a_o rod_n out_o of_o stem_n of_o the_o jesse_n &_o a_o shoot_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v ill_o turn_v by_o our_o translator_n a_o branch_n do_v we_o call_v that_o a_o branch_n which_o grow_v out_o of_o the_o root_n of_o a_o tree_n or_o rather_o a_o shoot_n or_o sprout_v shall_v grow_v out_o of_o his_o root_n that_o be_v christ_n as_o the_o chald._a par._n turn_v it_o behold_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o king_n shall_v come_v forth_o of_o the_o son_n of_o jesse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o christ_n shall_v be_v anoint_v of_o his_o son_n son_n what_o be_v here_o render_v forgive_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v proper_o 1._o bear_v and_o 2._o bear_v away_o 1._o bear_v so_o the_o prophet_n esay_n 53.12_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bear_v the_o sin_n of_o many_o as_o indeed_o he_o do_v in_o we_o and_o that_o with_o great_a patience_n and_o long-suffering_a say_v the_o apostle_n 2_o peter_n 3.9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n be_v long-suffering_a towards_o we_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v also_o bear_v away_o so_o vatablus_n confess_v in_o his_o marginal_a note_n that_o it_o be_v in_o the_o hebrew_n auferens_fw-la though_o he_o put_v condonans_fw-la in_o the_o text_n hierom_n also_o have_v aufer_n thou_o take_v away_o so_o likewise_o the_o french_a bible_n and_o the_o spanish_a munster_n also_o and_o one_o low_a dutch_a translation_n and_o so_o the_o lxx_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v away_o sin_n and_o iniquity_n and_o the_o lxx_o translation_n be_v constant_a herein_o for_o where_o moses_n beseech_v god_n to_o make_v good_a this_o his_o name_n unto_o his_o people_n num._n 14.17_o 18._o the_o same_o word_n be_v repeat_v both_o in_o the_o hebrew_n and_o in_o the_o lxx_o and_o great_a reason_n there_o be_v for_o this_o translation_n for_o it_o be_v more_o glorious_a unto_o god_n to_o take_v away_o sin_n then_o only_o to_o forgive_v it_o both_o in_o regard_n of_o the_o act_n because_o to_o cleanse_v be_v a_o great_a work_n then_o to_o pardon_v only_o 1_o john_n 1.9_o he_o be_v faithful_a and_o just_a to_o forgive_v we_o our_o sin_n and_o to_o cleanse_v we_o from_o all_o our_o unrighteousness_n and_o also_o in_o regard_n of_o the_o agent_n for_o it_o be_v god_n alone_o who_o can_v take_v away_o sin_n whereas_o a_o man_n can_v forgive_v sin_n against_o himself_o and_o be_v bind_v so_o to_o do_v matth._n 6.14_o 15._o and_o 18.32_o 33._o mark_v 11.25_o 26._o beside_o forgiveness_n of_o sin_n do_v not_o enter_v we_o into_o eternal_a life_n but_o the_o take_n of_o it_o away_o and_o cleanse_v we_o from_o it_o hos_fw-la 14.2_o take_v away_o iniquity_n and_o receive_v we_o gracious_o the_o former_a must_v be_v do_v before_o the_o late_a otherwise_o there_o shall_v some_o unclean_a thing_n enter_v into_o the_o holy_a city_n which_o be_v everlasting_o exclude_v rev._n 21.27_o consider_v these_o reason_n well_o who_o ever_o thou_o be_v for_o they_o be_v of_o moment_n and_o of_o near_a concernment_n to_o thy_o immortal_a soul_n that_o it_o be_v cleanse_v from_o all_o pollution_n consider_v also_o who_o bear_v thy_o sin_n in_o thou_o and_o will_v bear_v they_o away_o from_o thou_o do_v thou_o not_o hold_v they_o fast_o and_o refuse_v to_o part_v with_o they_o jer._n 8.5_o take_v heed_n that_o thou_o abuse_v not_o this_o name_n of_o god_n so_o full_a of_o clemency_n goodness_n and_o long-suffering_a remember_v laesa_fw-la patientia_fw-la fit_a furor_fw-la patience_n overcharge_v become_v fury_n thou_o be_v now_o under_o the_o kingdom_n and_o patience_n of_o jesus_n christ_n râ—â—_n 1.9_o and_o thou_o have_v long_o know_v the_o meekness_n and_o gentleness_n of_o christ_n 2_o cor._n 10.1_o beware_v of_o their_o resolution_n who_o harden_v themselves_o against_o he_o that_o they_o may_v know_v his_o meekness_n and_o prove_v his_o patience_n wisd_v 2.19_o lest_o that_o come_v to_o pass_v unto_o thou_o which_o befall_v all_o such_o as_o neglect_v the_o present_a precious_a and_o bless_a opportunity_n of_o grace_n offer_v they_o lest_o thou_o abuse_v the_o patience_n and_o meekness_n of_o the_o lamb_n and_o be_v make_v sensible_a when_o it_o will_v be_v too_o late_o to_o prevent_v it_o and_o be_v force_v to_o feel_v the_o wrath_n of_o the_o lamb_n revel_v 6.15_o 16_o 17._o take_v notice_n also_o as_o of_o this_o part_n of_o god_n name_n that_o be_v bear_n and_o bear_v away_o iniquity_n transgression_n and_o sin_n so_o of_o that_o other_o part_n of_o his_o name_n also_o which_o next_o follow_v that_o he_o will_v by_o no_o mean_n cleanse_v the_o guilty_a that_o he_o will_v visit_v the_o iniquity_n of_o the_o father_n upon_o the_o child_n to_o the_o three_o and_o four_o generation_n learn_v also_o to_o pray_v not_o only_o for_o pardon_n and_o forgiveness_n of_o sin_n while_o yet_o thou_o live_v in_o sin_n and_o think_v it_o impossible_a to_o live_v otherwise_o but_o also_o for_o the_o purify_n and_o cleanse_v of_o thy_o sin_n so_o the_o prophet_n instruct_v israel_n to_o pray_v o_o israel_n return_v unto_o the_o lord_n for_o thou_o have_v fall_v by_o thy_o iniquity_n take_v with_o you_o word_n turn_v to_o the_o lord_n say_v unto_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v away_o all_o iniquity_n and_o receive_v we_o gracious_o etc._n etc._n hos_fw-la 14.1_o etc._n etc._n so_o will_v the_o good_a god_n heal_v our_o backslide_n and_o love_v we_o free_o and_o his_o anger_n shall_v be_v turn_v away_o from_o we_o and_o he_o will_v make_v good_a his_o name_n of_o grace_n unto_o we_o and_o the_o lamb_n of_o god_n shall_v bear_v and_o take_v away_o all_o our_o sin_n o_o that_o that_o be_v come_v to_o pass_v leviticus_n if_o his_o offering_n be_v a_o burn_a sacrifice_n of_o the_o herd_n 3._o levit._fw-la 1._o ver._n 3._o let_v he_o offer_v a_o male_a without_o blemish_n he_o shall_v offer_v it_o of_o his_o own_o voluntary_a will_n etc._n etc._n i_o deny_v not_o but_o what_o be_v here_o turn_v without_o blemish_n answer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o lxx_o but_o since_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o use_v signify_v not_o only_o privative_o without_o blemish_n but_o positive_o also_o perfect_a and_o have_v all_o inward_a and_o outward_a accomplishment_n without_o defect_n without_o redundancy_n since_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d macula_n a_o spot_n or_o blemish_n whereas_o no_o blemish_n or_o spot_n in_o the_o skin_n of_o the_o beast_n to_o be_v sacrifice_v make_v it_o unfit_a for_o the_o service_n but_o some_o other_o default_n or_o superfluity_n such_o as_o we_o find_v levit._n 22.22_o last_o since_o christ_n himself_o be_v hereby_o typify_v according_a to_o hebr._n 9.13_o 14._o the_o translator_n may_v have_v afford_v a_o type_n of_o christ_n this_o epithet_n of_o perfect_a though_o they_o hardly_o afford_v it_o unto_o any_o of_o those_o who_o be_v christ_n without_o some_o allay_n or_o other_o in_o the_o margin_n what_o be_v here_o render_v of_o his_o own_o voluntary_a will_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o may_v be_v as_o well_o for_o his_o favour_n that_o be_v for_o the_o obtain_n favour_n to_o himself_o from_o the_o lord_n for_o the_o office_n may_v be_v refer_v