Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n father_n son_n year_n 7,861 5 4.9160 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A23828 The judgement of the ancient Jewish church, against the Unitarians in the controversy upon the holy Trinity, and the divinity of our Blessed Saviour : with A table of matters, and A table of texts of scriptures occasionally explain'd / by a divine of the Church of England. Allix, Pierre, 1641-1717. 1699 (1699) Wing A1224; ESTC R23458 269,255 502

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

gentile_n by_o the_o messiah_n as_o we_o see_v in_o sepher_n chasidim_v §_o 961._o and_o to_o the_o abode_n of_o the_o sekinah_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v explain_v by_o r._n joseph_n de_fw-fr carnisol_n saare_v isider_v fol._n 3_o col_fw-fr 4._o &_o fol._n 4._o col_fw-fr 1._o and_o so_o st._n peter_n suppose_v it_o to_o be_v speak_v of_o the_o messiah_n act._n iii._o 25._o we_o may_v reflect_v in_o like_a manner_n on_o the_o promise_n god_n make_v the_o people_n deut._n xviii_o 15._o to_o raise_v they_o up_o a_o prophet_n like_o unto_o moses_n st._n peter_n make_v use_v of_o it_o as_o be_v speak_v of_o the_o messiah_n that_o he_o shall_v give_v a_o new_a law_n act._n iii._o 22._o but_o the_o modern_a jew_n do_v all_o they_o can_v to_o evade_v this_o application_n nevertheless_o it_o appear_v to_o have_v be_v the_o idea_n of_o the_o ancient_a synagogue_n because_o we_o read_v that_o they_o speak_v of_o the_o law_n which_o be_v to_o be_v give_v by_o the_o messiah_n as_o of_o a_o law_n in_o comparison_n to_o which_o all_o other_o law_n be_v to_o be_v look_v upon_o as_o mere_a vanity_n so_o cohele_v rabath_n in_o c._n two_o and_o in_o c._n xi_o it_o be_v not_o without_o some_o surprise_n that_o we_o read_v the_o application_n st._n mat._n two_o 15._o have_v make_v of_o these_o word_n in_o hos_n xi_o 1._o out_o of_o egypt_n have_v i_o call_v my_o son_n which_o seem_v only_o to_o be_v speak_v of_o the_o child_n of_o israel_n and_o not_o of_o the_o messiah_n and_o yet_o in_o the_o book_n midrash_fw-mi tehillim_n rabath_n on_o ps_n two_o we_o may_v see_v the_o jew_n refer_v to_o the_o messiah_n what_o be_v write_v of_o the_o people_n of_o israel_n exod._n four_o 22._o which_o be_v a_o argument_n that_o st._n matthew_n cite_v this_o passage_n from_o hosea_n according_a to_o the_o sense_n the_o jew_n give_v it_o with_o respect_n to_o the_o messiah_n the_o action_n of_o the_o messiah_n be_v relate_v in_o the_o law_n in_o the_o prophet_n and_o in_o the_o book_n call_v hagiographa_n or_o in_o the_o psalm_n in_o the_o law_n exod._n four_o 22._o israel_n be_v my_o first-born_a in_o the_o prophet_n isai_n lii_o 13._o behold_v my_o servant_n shall_v deal_v prudent_o in_o the_o psalm_n as_o it_o be_v write_v the_o lord_n say_v to_o my_o lord_n psal_n cx_o i._o st._n matth._n viij_o 17._o refer_v the_o word_n of_o isai_n liii_o 4._o to_o the_o miraculous_a cure_n that_o christ_n wrought_v and_o he_o follow_v herein_o the_o ancient_a tradition_n of_o the_o jew_n which_o teach_v that_o the_o messiah_n speak_v of_o in_o this_o chapter_n of_o isaiah_n shall_v pardon_v sin_n and_o consequent_o heal_v their_o distemper_n which_o be_v the_o effect_n and_o punishment_n of_o their_o sin_n from_o hence_o it_o follow_v that_o according_a to_o their_o tradition_n the_o messiah_n shall_v be_v god_n even_o as_o jesus_n christ_n do_v then_o suppose_v when_o he_o heal_v the_o paralytic_a man_n by_o his_o own_o power_n matth._n ix_o 6._o and_o prove_v that_o he_o do_v not_o blaspheme_v in_o forgive_a sin_n which_o the_o jew_n think_v belong_v only_o to_o god_n st._n matth._n i._n 23._o apply_v the_o word_n of_o isai_n seven_o 14._o to_o christ_n be_v bear_v of_o a_o virgin_n behold_v a_o virgin_n shall_v conceive_v and_o bring_v forth_o a_o son_n etc._n etc._n this_o he_o do_v likewise_o according_a to_o the_o ancient_a idea_n of_o the_o jew_n which_o be_v not_o quite_o lose_v in_o the_o time_n of_o adrian_n the_o emperor_n for_o r._n akiba_n who_o live_v and_o die_v under_o his_o reign_n make_v the_o follow_a reflection_n on_o this_o prophecy_n he_o have_v consider_v that_o isaiah_n in_o the_o begin_n of_o the_o follow_a chapter_n receive_v order_n from_o god_n to_o take_v to_o he_o two_o witness_n uriah_n the_o priest_n who_o live_v in_o his_o time_n and_o zechary_a the_o son_n of_o berachiah_n who_o live_v not_o as_o he_o think_v till_o under_o the_o second_o temple_n upon_o which_o he_o say_v that_o god_n command_v the_o prophet_n to_o do_v thus_o to_o show_v that_o as_o what_o he_o have_v foretell_v concern_v maher-shalal-hash-baz_a be_v true_a by_o the_o witness_n of_o uriah_n who_o see_v it_o accomplish_v so_o what_o he_o have_v foretell_v concern_v the_o conception_n and_o delivery_n of_o a_o virgin_n must_v be_v accomplish_v under_o the_o second_o temple_n by_o the_o witness_n of_o zechary_n who_o live_v then_o see_v gemara_n do_fw-mi maccoth_n c._n 3._o fol._n 24._o 3._o we_o see_v that_o jesus_n christ_n joh._n four_o 21_o etc._n etc._n allude_v tacit_o to_o the_o prophecy_n of_o mal._n i._n 11._o concern_v the_o sacrifice_n of_o the_o new_a testament_n this_o be_v a_o matter_n at_o present_a controvert_v between_o christian_n and_o jew_n but_o christ_n deliver_v the_o sense_n of_o the_o synagogue_n as_o it_o be_v evident_a from_o the_o targum_fw-la on_o those_o word_n of_o malachy_n which_o apply_v they_o to_o the_o time_n of_o the_o messiah_n 4._o one_o will_v think_v it_o be_v only_o by_o way_n of_o similitude_n that_o christ_n apply_v to_o himself_o the_o history_n of_o the_o brazen_a serpent_n in_o say_v joh._n iii._o 14._o as_o moses_n lift_v up_o the_o serpent_n in_o the_o wilderness_n so_o must_v the_o son_n of_o man_n be_v lift_v up_o but_o there_o appear_v to_o be_v more_o in_o it_o than_o so_o the_o ancient_a jew_n look_v upon_o the_o brazen_a serpent_n as_o a_o type_n of_o the_o messiah_n so_o we_o find_v by_o their_o targum_fw-la on_o numb_a xxi_o 8._o which_o expound_v this_o serpent_n which_o moses_n lift_v up_o by_o the_o word_n of_o the_o lord_n who_o be_v also_o call_v god_n wisd_v xuj_o 7._o compare_v with_o chap._n xv_o 1._o although_o philo_n while_o he_o hunt_v for_o allegory_n give_v another_o idea_n of_o it_o de_fw-fr agric._n p._n 157._o 5._o it_o may_v also_o seem_v to_o be_v only_o by_o way_n of_o allusion_n that_o christ_n call_v himself_o the_o bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n allude_v to_o the_o manna_n which_o come_v down_o from_o heaven_n as_o we_o read_v exod._n xuj_o but_o he_o that_o look_v into_o the_o ancient_a jewish_a writer_n shall_v find_v that_o herein_o also_o our_o saviour_n follow_v the_o common_a jewish_a idea_n for_o philo_n who_o write_v in_o egypt_n before_o jesus_n christ_n begin_v to_o preach_v tell_v we_o positive_o that_o the_o word_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o manna_n lib._n quòd_fw-la deter_v pot_n insid_v p._n 137._o st._n paul_n heb._n 1.5_o cite_v god_n word_n to_o david_n concern_v one_o that_o shall_v come_v out_o of_o his_o loin_n 2_o sam._n seven_o 14._o i_o will_v be_v to_o he_o a_o father_n and_o he_o shall_v be_v to_o i_o a_o son_n as_o if_o they_o respect_v the_o messiah_n how_o can_v he_o do_v thus_o when_o on_o the_o one_o hand_n he_o call_v jesus_n christ_n holy_a undefiled_a harmless_a separate_a from_o sinner_n and_o on_o the_o other_o hand_n in_o that_o promise_n to_o david_n god_n take_v it_o for_o grant_v that_o that_o son_n of_o he_o may_v be_v a_o sinner_n and_o thereupon_o threaten_v in_o the_o very_a next_o word_n 2_o sam._n seven_o 14._o if_o he_o commit_v iniquity_n i_o will_v chasten_v he_o with_o the_o rod_n of_o man_n which_o suit_v well_o with_o solomon_n but_o not_o at_o all_o with_o the_o messiah_n the_o reason_n be_v st._n paul_n follow_v the_o sense_n of_o this_o place_n which_o be_v common_o receive_v among_o the_o jew_n who_o as_o they_o refer_v to_o the_o messiah_n the_o psal_n lxxii_o cx_o and_o cxxxii_o where_o the_o same_o idea_n occur_v so_o they_o must_v have_v refer_v to_o the_o messiah_n whatever_o be_v great_a in_o this_o prophecy_n and_o to_o other_o whatever_o therein_o denote_v humane_a infirmity_n and_o indeed_o it_o be_v not_o very_o hard_a to_o give_v to_o that_o oracle_n a_o further_a prospect_n viz._n to_o the_o messiah_n one_a because_o solomon_n be_v make_v king_n in_o the_o life_n of_o his_o father_n whereas_o the_o son_n which_o god_n speak_v of_o be_v to_o be_v bear_v after_o david_n death_n 2_o because_o it_o be_v speak_v of_o a_o seed_n not_o bear_v from_o david_n but_o from_o david_n child_n 3_o because_o the_o mercy_n of_o god_n be_v to_o make_v the_o kingdom_n of_o david_n last_o for_o ever_o whereas_o the_o kingdom_n of_o solomon_n be_v divide_v soon_o after_o his_o death_n and_o but_o two_o part_n of_o twelve_o be_v leave_v to_o rehoboam_n his_o son_n st._n paul_n gal._n four_o 29._o allude_v to_o the_o history_n in_o gen._n xxi_o 9_o as_o a_o type_n of_o the_o persecution_n which_o the_o jew_n shall_v exercise_v on_o the_o christian_n whereon_o do_v he_o build_v this_o first_o have_v prove_v it_o his_o way_n that_o the_o christian_a church_n be_v typify_v in_o isaac_n
who_o be_v to_o make_v a_o new_a covenant_n as_o jeremiah_n have_v foretell_v chap._n xxxi_o 33._o and_o that_o he_o have_v in_o he_o the_o authority_n of_o a_o supreme_a lawgiver_n for_o who_o can_v give_v law_n to_o man_n conscience_n but_o the_o only_a true_a god_n in_o the_o treasury_n of_o the_o temple_n he_o tell_v the_o jew_n that_o god_n be_v his_o father_n that_o he_o do_v nothing_o of_o himself_o but_o as_o his_o father_n have_v teach_v he_o joh._n viij_o 28._o that_o he_o have_v speak_v that_o which_o he_o have_v see_v with_o his_o father_n v._o 38._o name_v thus_o god_n his_o father_n many_o time_n which_o no_o prophet_n ever_o have_v do_v nor_o no_o mere_a man_n can_v do_v without_o the_o high_a presumption_n he_o tell_v the_o jew_n who_o object_v to_o he_o that_o by_o say_v that_o they_o who_o believe_v in_o he_o shall_v never_o see_v death_n v._o 51._o he_o make_v himself_o great_a than_o abraham_n v._o 53._o that_o abraham_n have_v see_v his_o day_n and_o be_v glad_a v._o 56._o and_o as_o they_o reply_v that_o what_o he_o say_v be_v impossible_a because_o abraham_n have_v be_v dead_a many_o hundred_o year_n whereas_o himself_o be_v not_o yet_o fifty_o year_n old_a v._o 57_o he_o answer_v with_o a_o repeat_v asseveration_n very_o very_o i_o say_v unto_o you_o before_o abraham_n be_v i_o be_o v._n 58._o plain_o affirm_v two_o thing_n first_o that_o he_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o have_v appear_v to_o abraham_n and_o second_o that_o he_o be_v god_n who_o name_n be_v i_o be_o exod._n iii._o 14._o which_o the_o jew_n apprehend_v take_v up_o stone_n to_o cast_v at_o he_o v._o 59_o as_o a_o blasphemer_n who_o make_v himself_o god_n and_o equal_a with_o god_n soon_o after_o he_o restore_v sight_n to_o one_o that_o be_v bear_v blind_a and_o have_v this_o confession_n from_o he_o which_o he_o have_v before_o suggest_v to_o he_o that_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n and_o according_o accept_v his_o adoration_n joh._n ix_o 35_o 38._o he_o say_v he_o be_v the_o good_a shepherd_n that_o he_o give_v his_o life_n for_o the_o sheep_n joh._n x._o 11._o that_o he_o have_v other_o sheep_n who_o he_o will_v bring_v into_o his_o fold_n v._o 16._o that_o be_v to_o say_v that_o both_o jew_n and_o gentile_n belong_v to_o he_o that_o he_o lay_v down_o his_o life_n for_o they_o and_o that_o he_o have_v power_n to_o lay_v it_o down_o and_o to_o take_v it_o again_o v._o 18._o show_v by_o all_o these_o expression_n that_o he_o be_v god_n and_o the_o messiah_n for_o the_o title_n of_o shepherd_n be_v give_v to_o god_n ps_n xxiii_o 1._o and_o in_o many_o other_o place_n which_o the_o jew_n understand_v of_o the_o messiah_n be_v in_o the_o temple_n of_o jerusalem_n at_o the_o feast_n of_o the_o dedication_n the_o jew_n desire_v he_o to_o tell_v they_o plain_o whether_o he_o be_v christ_n joh._n x._o 24._o to_o who_o he_o answer_v from_o v._o 25._o to_o v._o 37._o i_o tell_v you_o and_o you_o believe_v not_o the_o work_n that_o i_o do_v in_o my_o father_n name_n they_o bear_v witness_n of_o i_o but_o you_o believe_v not_o because_o you_o be_v not_o of_o my_o sheep_n as_o i_o say_v unto_o you_o my_o sheep_n hear_v my_o voice_n and_o i_o know_v they_o and_o they_o follow_v i_o and_o i_o give_v unto_o they_o eternal_a life_n and_o they_o shall_v never_o perish_v neither_o shall_v any_o pluck_v they_o out_o of_o my_o hand_n my_o father_n which_o give_v they_o i_o be_v great_a than_o all_o and_o none_o be_v able_a to_o pluck_v they_o out_o of_o my_o father_n hand_n i_o and_o my_o father_n be_v one_o then_o the_o jew_n take_v up_o stone_n again_o to_o stone_n he_o jesus_n answer_v they_o many_o good_a work_n have_v i_o show_v you_o from_o my_o father_n for_o which_o of_o those_o work_n do_v you_o stone_n i_o the_o jew_n answer_v he_o say_v for_o a_o good_a work_n we_o stone_n thou_o not_o but_o for_o blasphemy_n and_o because_o thou_o be_v a_o man_n make_v thyself_o god_n jesus_n answer_v they_o be_v it_o not_o write_v in_o your_o law_n i_o say_v you_o be_v god_n if_o he_o call_v they_o god_n unto_o who_o the_o word_n of_o god_n come_v and_o the_o scripture_n can_v be_v break_v say_v you_o of_o he_o who_o the_o father_n have_v sanctify_v and_o send_v into_o the_o world_n thou_o blaspheme_v because_o i_o say_v i_o be_o the_o son_n of_o god_n it_o may_v be_v observe_v from_o these_o last_o word_n that_o have_v be_v already_o accuse_v of_o blasphemy_n because_o he_o make_v himself_o equal_a with_o god_n not_o only_o he_o affirm_v it_o still_o but_o prove_v it_o beside_o by_o a_o argument_n from_o a_o lesser_a thing_n to_o a_o great_a for_o say_v he_o if_o god_n name_v magistrates_n elohim_n because_o they_o be_v his_o deputy_n how_o much_o more_o may_v his_o son_n be_v call_v so_o who_o he_o have_v consecrate_v and_o send_v into_o the_o world_n allude_v to_o the_o psalm_n two_o and_o cx_o in_o both_o which_o psalm_n mention_n be_v make_v of_o the_o messiah_n as_o the_o son_n of_o god_n and_o god_n some_o day_n before_o his_o passion_n he_o declare_v that_o the_o death_n of_o lazarus_n have_v happen_v that_o the_o son_n of_o god_n may_v be_v glorify_v thereby_o joh._n xi_o 4._o he_o affirm_v that_o he_o have_v power_n to_o raise_v the_o dead_a v._o 25._o i_o be_o the_o resurrection_n and_o the_o life_n he_o that_o believe_v in_o i_o though_o he_o be_v dead_a yet_o shall_v he_o live_v and_o he_o receive_v martha_n confession_n in_o these_o word_n lord_n i_o believe_v that_o thou_o be_v the_o christ_n the_o son_n of_o god_n which_o shall_v come_v into_o the_o world_n v._o 27._o have_v keep_v his_o last_o passeover_n with_o his_o disciple_n he_o promise_v they_o the_o holy_a ghost_n as_o another_o comforter_n paraclet_n or_o menahem_n by_o which_o last_o name_v the_o jew_n mean_v the_o messiah_n which_o show_v the_o holy_a ghost_n to_o be_v another_o person_n he_o speak_v of_o this_o very_o emphatical_o joh._n fourteen_o 16_o 17._o i_o will_v pray_v the_o father_n and_o he_o shall_v give_v you_o another_o comforter_n that_o he_o may_v abide_v with_o you_o for_o ever_o even_o the_o spirit_n of_o truth_n who_o the_o world_n can_v receive_v because_o it_o see_v he_o not_o neither_o know_v he_o but_o you_o know_v he_o for_o he_o dwell_v with_o you_o and_o shall_v be_v in_o you_o and_o again_o v._o 26._o but_o the_o comforter_n which_o be_v the_o holy_a ghost_n who_o the_o father_n will_v send_v in_o my_o name_n he_o shall_v teach_v you_o all_o thing_n and_o bring_v all_o thing_n to_o your_o remembrance_n and_o john_n xv_o 12_o 13_o 14_o 15._o he_o give_v the_o very_a same_o notion_n about_o he_o which_o the_o jew_n have_v he_o express_v himself_o so_o plain_o concern_v his_o come_n from_o above_o that_o his_o disciple_n have_v no_o further_a doubt_n or_o difficulty_n about_o it_o john_n xuj_o 27_o 28_o 29_o 30._o the_o father_n himself_o love_v you_o because_o you_o have_v love_v i_o and_o have_v believe_v that_o i_o come_v out_o from_o god_n i_o come_v forth_o from_o the_o father_n and_o be_o come_v into_o the_o world_n again_o i_o leave_v the_o world_n and_o go_v to_o the_o father_n his_o disciple_n say_v unto_o he_o lo_o now_o speak_v thou_o plain_o and_o speak_v no_o proverb_n now_o be_v we_o sure_a that_o thou_o know_v all_o thing_n and_o need_v not_o that_o any_o man_n shall_v ask_v thou_o by_o this_o we_o believe_v that_o thou_o come_v forth_o from_o god_n find_v they_o so_o well_o inform_v in_o the_o space_n of_o four_o year_n discipline_n under_o he_o he_o put_v up_o a_o prayer_n to_o god_n in_o their_o behalf_n john_n xvii_o 1_o 2_o 3_o 4_o 5._o father_n the_o hour_n be_v come_v glorify_v thy_o son_n that_o thy_o son_n may_v also_o glorify_v thou_o as_o thou_o have_v give_v he_o power_n over_o all_o flesh_n that_o he_o shall_v give_v eternal_a life_n to_o as_o many_o as_o thou_o have_v give_v he_o and_o this_o be_v life_n eternal_a that_o they_o may_v know_v thou_o the_o only_a true_a god_n and_o jesus_n christ_n who_o thou_o have_v send_v i_o have_v glorify_v thou_o on_o the_o earth_n i_o have_v finish_v the_o work_n which_o thou_o give_v i_o to_o do_v and_o now_o o_o father_n glorify_v thou_o i_o with_o thy_o own_o self_n with_o the_o glory_n which_o i_o have_v with_o thou_o before_o the_o world_n be_v he_o can_v not_o more_o clear_o express_v his_o eternal_a pre-existence_n and_o show_v he_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o have_v appear_v to_o abraham_n but_o be_v before_o abraham_n because_o he_o be_v god_n as_o philo_n affirm_v it_o in_o divers_a place_n which_o i_o
have_v already_o quote_v be_v by_o judas_n treason_n apprehend_v he_o declare_v that_o the_o angel_n be_v his_o minister_n have_v he_o be_v please_v to_o make_v use_n of_o their_o service_n matt._n 26.53_o think_v thou_o that_o i_o can_v now_o pray_v to_o my_o father_n and_o he_o shall_v present_o give_v i_o more_o than_o twelve_o legion_n of_o angel_n for_o what_o he_o say_v about_o his_o ask_v his_o father_n for_o they_o be_v because_o he_o be_v then_o in_o a_o state_n of_o humiliation_n he_o do_v not_o ask_v when_o he_o come_v attend_v with_o they_o at_o his_o give_v of_o the_o law_n on_o mount_n sinai_n nor_o when_o isaiah_n see_v his_o glory_n in_o the_o temple_n and_o hear_v they_o sing_v holy_a holy_a holy_a they_o be_v then_o in_o their_o duty_n which_o as_o the_o jew_n understand_v their_o prophet_n say_v be_v to_o adore_v the_o messiah_n be_v bring_v before_o caiaphas_n at_o who_o house_n the_o counsel_n of_o the_o jew_n be_v meet_v upon_o caiaphas_n his_o adjure_a he_o by_o the_o live_a god_n to_o tell_v they_o whether_o he_o be_v the_o christ_n the_o son_n of_o god_n matth._n xxvi_o 63._o jesus_n say_v unto_o he_o v._o 64._o thou_o have_v say_v nevertheless_o i_o say_v unto_o you_o hereafter_o shall_v you_o see_v the_o son_n of_o man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o power_n and_o come_v in_o the_o cloud_n of_o heaven_n upon_o which_o he_o be_v condemn_v to_o die_v as_o a_o blasphemer_n from_o whence_o it_o appear_v what_o notion_n the_o jew_n have_v of_o the_o messiah_n and_o that_o they_o believe_v that_o son_n of_o man_n speak_v of_o dan._n seven_o 13_o 14._o to_o be_v the_o very_a son_n of_o god_n who_o have_v a_o second_o throne_n set_v for_o he_o and_o come_v with_o the_o cloud_n of_o heaven_n as_o god_n this_o be_v the_o ordinary_a description_n the_o prophet_n make_v of_o he_o be_v condemn_v as_o a_o blasphemer_n for_o take_v the_o title_n of_o jehovah_n and_o of_o the_o son_n of_o god_n the_o people_n by_o way_n of_o mockery_n call_v he_o the_o king_n of_o the_o jew_n the_o son_n of_o god_n and_o saviour_n which_o justify_v his_o pretention_n luke_n xxiii_o 35_o 36_o 37_o 38._o and_o the_o people_n stand_v behold_v and_o the_o ruler_n also_o with_o they_o deride_v he_o say_v he_o save_v other_o let_v he_o save_v himself_o if_o he_o be_v christ_n the_o choose_a of_o god_n and_o the_o soldier_n also_o say_v if_o thou_o be_v the_o king_n of_o the_o jew_n save_v thyself_o and_o a_o superscription_n be_v write_v over_o he_o this_o be_v the_o king_n of_o the_o jew_n and_o matt._n xxvii_o 39_o 40_o 41_o 42_o 43._o they_o that_o pass_v by_o revile_v he_o say_v save_o thy_o self_n if_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n come_v down_o from_o the_o cross_n likewise_o also_o the_o chief_a priest_n say_v he_o save_v other_o himself_z he_o can_v save_v if_o he_o be_v the_o king_n of_o israel_n let_v he_o now_o come_v down_o from_o the_o cross_n and_o we_o will_v believe_v he_o he_o trust_v in_o god_n let_v he_o deliver_v he_o now_o if_o he_o will_v have_v he_o for_o he_o say_v i_o be_o the_o son_n of_o god_n he_o cry_v upon_o the_o cross_n with_o a_o loud_a voice_n eli_n eli_n lamma_n sabachthani_fw-la my_o god_n my_o god_n why_o have_v thou_o forsake_v i_o mat._n xxvii_o 46._o these_o word_n be_v the_o beginning_n of_o the_o 22th_o psalm_n and_o very_o agreeable_a to_o those_o word_n in_o psal_n xlv_o where_o he_o that_o be_v god_n himself_o or_o the_o psalmist_n for_o he_o do_v nevertheless_o call_v the_o father_n his_o god_n say_v o_o god_n thy_o god_n have_v anoint_v thou_o according_o the_o centurion_n that_o guard_v he_o have_v hear_v this_o cry_n and_o also_o that_o with_o which_o he_o expire_v say_v father_n into_o thy_o hand_n i_o commend_v my_o spirit_n say_v true_o this_o be_v the_o son_n of_o god_n mark_v fourteen_o 39_o after_o his_o death_n his_o side_n be_v run_v through_o that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v joh._n nineteeen_o 37._o relate_v to_o that_o prophecy_n zech._n twelve_o 10._o which_o the_o ancient_a jew_n understand_v of_o the_o messiah_n breshit_v rabath_n on_o gen._n xxviii_o and_o rabbi_n abenezra_n on_o this_o text._n and_o yet_o the_o word_n of_o that_o prophecy_n come_v from_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n jehovah_n zech._n twelve_o 1_o 4._o saying_n i_o will_v pour_v upon_o the_o house_n of_o david_n and_o upon_o the_o inhabitant_n of_o jerusalem_n the_o spirit_n of_o grace_n and_o supplication_n and_o they_o shall_v look_v upon_o i_o who_o they_o have_v pierce_v and_o they_o shall_v mourn_v for_o he_o as_o one_o mourn_v for_o his_o only_a son_n be_v rise_v from_o the_o dead_a the_o three_o day_n as_o he_o have_v foretell_v the_o angel_n that_o give_v the_o woman_n the_o first_o news_n of_o it_o call_v he_o lord_n that_o be_v jehovah_n mat._n xxviii_o 6._o as_o the_o angel_n have_v do_v who_o give_v the_o shepherd_n the_o tiding_n of_o his_o birth_n luk._n two_o 11._o soon_o after_o he_o appear_v to_o his_o disciple_n and_o do_v constitute_v they_o herald_n of_o the_o new_a covenant_n which_o he_o have_v make_v with_o mankind_n in_o his_o blood_n of_o which_o covenant_n jehovah_n be_v say_v to_o be_v the_o author_n jer._n xxxii_o 40._o i_o will_v make_v a_o everlasting_a covenant_n with_o they_o and_o i_o will_v put_v my_o fear_n in_o their_o heart_n they_o shall_v not_o depart_v from_o i_o afterward_o he_o do_v promise_n to_o send_v they_o the_o holy_a ghost_n luk._n xxiv_o 46_o 47_o 48_o 49._o he_o say_v to_o they_o thus_o it_o be_v write_v and_o thus_o it_o behove_v christ_n to_o suffer_v and_o to_o rise_v from_o the_o dead_a the_o three_o day_n and_o that_o repentance_n and_o remission_n of_o sin_n shall_v be_v preach_v in_o his_o name_n among_o all_o nation_n begin_v at_o jerusalem_n and_o you_o be_v witness_n of_o these_o thing_n and_o behold_v i_o send_v the_o promise_n of_o my_o father_n upon_o you_o but_o tarry_v you_o in_o the_o city_n of_o jerusalem_n until_o you_o be_v endue_v with_o power_n from_o on_o high_a before_o his_o ascension_n he_o give_v they_o symbolical_o the_o holy_a ghost_n which_o he_o be_v to_o send_v full_o upon_o they_o forty_o day_n after_o joh._n xx_o 22._o he_o breathe_v on_o they_o and_o say_v receive_v the_o holy_a ghost_n thomas_n not_o be_v then_o present_a nor_o believe_v what_o other_o tell_v he_o that_o they_o have_v see_v the_o lord_n jesus_n christ_n appear_v to_o he_o and_o so_o thorough_o satisfy_v he_o of_o the_o truth_n of_o his_o resurrection_n that_o thereupon_o he_o remarkable_o own_v he_o his_o lord_n and_o his_o god_n v._o 28._o he_o bid_v they_o baptise_v in_o the_o name_n of_o the_o trinity_n mat._n xxvii_o 18_o 19_o 20._o all_o power_n be_v give_v unto_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n go_v you_o therefore_o and_o teach_v all_o nation_n baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n teach_v they_o to_o observe_v all_o thing_n whatsoever_o i_o have_v command_v you_o and_o lo_o i_o be_o with_o you_o always_o even_o unto_o the_o end_n of_o the_o world_n in_o which_o word_n he_o visible_o relate_v to_o many_o person_n and_o where_o he_o represent_v himself_o as_o the_o shekinah_n that_o be_v always_o with_o the_o people_n under_o his_o conduct_n be_v ready_a to_o go_v up_o into_o heaven_n he_o receive_v their_o adoration_n luk._n xxiv_o 51_o 52._o while_o he_o blessed_v they_o he_o be_v part_v from_o they_o and_o carry_v up_o into_o heaven_n and_o they_o worship_v he_o and_o return_v to_o jerusalem_n with_o great_a joy_n and_o st._n john_n declare_v that_o the_o end_n for_o which_o he_o write_v his_o gospel_n be_v that_o we_o may_v believe_v that_o jesus_n be_v christ_n the_o son_n of_o god_n and_o that_o believe_v we_o may_v have_v life_n through_o his_o name_n joh._n xx_o 31._o i_o think_v it_o necessary_a thus_o in_o short_a to_o sum_v up_o the_o chief_a particular_n which_o the_o four_o evangelist_n have_v observe_v about_o the_o life_n of_o our_o saviour_n to_o show_v plain_o and_o brief_o to_o the_o reader_n that_o the_o gospel_n follow_v the_o same_o notion_n which_o the_o old_a testament_n have_v give_v of_o the_o messiah_n and_o which_o the_o jew_n in_o christ_n day_n have_v general_o receive_v first_o that_o in_o the_o divine_a nature_n there_o be_v a_o father_n a_o son_n and_o a_o holy_a ghost_n second_o that_o the_o son_n which_o be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o promise_a messiah_n three_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v to_o be_v give_v by_o the_o messiah_n and_o to_o come_v be_v send_v both_o by_o the_o father_n and_o the_o son_n as_o the_o son_n be_v send_v
say_n be_v any_o where_o else_o in_o our_o scripture_n he_o must_v therefore_o mean_v it_o of_o one_o or_o other_o of_o the_o apocryphal_a book_n and_o one_o of_o the_o father_n that_o be_v bear_v within_o a_o hundred_o year_n after_o his_o death_n give_v we_o a_o very_a probable_a guess_n at_o the_o book_n that_o he_o intend_v it_o be_v clement_n of_o alexandria_n who_o say_v of_o the_o latter_a quotation_n these_o be_v the_o word_n of_o moses_n strom._n four_o p._n 376._o meaning_n in_o all_o likelihood_n of_o the_o analepsis_n of_o moses_n which_o book_n be_v mention_v by_o the_o same_o clement_n elsewhere_o on_o judas_n v._n 9_o as_o a_o book_n well_o know_v in_o those_o time_n in_o which_o he_o live_v therefore_o in_o all_o likelihood_n the_o word_n also_o of_o the_o former_a quotation_n be_v take_v from_o the_o analepsis_n of_o moses_n and_o it_o be_v that_o apocryphal_a book_n that_o s._n james_n quote_v and_o call_v it_o scripture_n this_o can_v be_v no_o strange_a thing_n to_o he_o that_o consider_v what_o be_v intimate_v before_o that_o the_o jew_n have_v probable_o these_o book_n join_v to_o their_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o hagiographa_n and_o therefore_o they_o may_v well_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o any_o addition_n the_o apocryphal_a book_n that_o be_v in_o our_o bibles_n be_v common_o call_v so_o by_o the_o primitive_a father_n thus_o clement_n before_o mention_v strom._n v._o p._n 431._o b._n quote_v the_o word_n that_o we_o read_v in_o wisdom_n seven_o 24._o from_o sophia_n in_o the_o scripture_n and_o the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seven_o or_o eight_o time_n in_o his_o writing_n paed._n i._n 10._o two_o 5._o &_o ver_fw-la 8_o vis_fw-la &_o 10_o vis_fw-la three_o 3._o &_o 11._o so_o it_o be_v quote_v by_o origen_n with_o the_o same_o title_n orig._n in_o jerem._n hom._n 16._o p._n 155._o d._n there_o be_v many_o the_o like_a instance_n to_o be_v find_v in_o the_o writing_n of_o the_o ancient_a father_n they_o familiar_o call_v such_o book_n the_o scripture_n and_o sometime_o the_o holy_a scripture_n and_o yet_o they_o never_o attribute_v the_o same_o authority_n to_o they_o as_o to_o the_o book_n that_o be_v receive_v into_o the_o canon_n of_o the_o old_a testament_n which_o as_o the_o apostle_n say_v be_v write_v by_o divine_a inspiration_n 2_o tim._n 3.16_o the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o the_o prophecy_n of_o enoch_n out_o of_o which_o st._n judas_n bring_v a_o quotation_n in_o his_o epistle_n vers_fw-la 14_o 15._o grotius_n in_o his_o annotation_n on_o the_o place_n say_v this_o prophecy_n be_v extant_a in_o the_o apostle_n time_n in_o a_o book_n that_o go_v under_o the_o name_n of_o the_o revelation_n of_o enoch_n and_o be_v a_o book_n of_o great_a credit_n among_o the_o jew_n for_o it_o be_v cite_v in_o their_o zohar_n and_o be_v not_o unknown_a to_o celsus_n the_o heathen_a philosopher_n for_o he_o also_o cite_v be_v as_o appear_v by_o origen_n answer_n to_o he_o orig._n in_o cell_n lib._n v._n grotius_n also_o show_v that_o this_o book_n be_v often_o cite_v by_o the_o primitive_a father_n and_o he_o take_v notice_n of_o a_o large_a piece_n of_o it_o that_o be_v preserve_v by_o georg._n syncellus_n in_o his_o chronicon_fw-la and_o whereas_o in_o this_o piece_n there_o be_v many_o fabulous_a thing_n he_o very_o well_o judge_n that_o they_o may_v be_v foist_v in_o as_o many_o such_o thing_n have_v be_v thrust_v into_o very_o ancient_a book_n but_o whether_o his_o conjecture_n in_o this_o be_v true_a or_o no_o it_o be_v certain_a that_o the_o piece_n which_o be_v quote_v by_o st._n judas_n be_v true_o the_o prophecy_n of_o enoch_n because_o we_o have_v the_o apostle_n authority_n to_o assure_v we_o of_o the_o historical_a truth_n of_o it_o 3._o it_o be_v clear_a that_o the_o jew_n have_v very_o good_a and_o authentic_a tradition_n concern_v the_o author_n the_o use_n and_o the_o sense_n of_o divers_a part_n of_o the_o old_a testament_n for_o example_n st._n mat._n chap._n xxvii_o 9_o quote_v jeremy_n for_o the_o author_n of_o a_o passage_n which_o he_o there_o transcribe_v and_o which_o we_o find_v in_o zechary_n xi_o 12._o how_o can_v this_o be_v but_o that_o it_o be_v a_o thing_n know_v among_o the_o jew_n that_o the_o four_o last_o chapter_n of_o the_o book_n of_o zechary_n be_v write_v by_o jeremy_n 1022._o mede_n work_n p._n 709._o and_o 963._o and_o 1022._o as_o mr._n mede_n have_v prove_v by_o many_o argument_n it_o be_v by_o the_o help_n of_o this_o tradition_n that_o the_o ancient_a interpreter_n have_v add_v to_o the_o psalm_n such_o title_n as_o express_v their_o design_n and_o their_o usage_n in_o the_o synagogue_n certain_o these_o title_n which_o show_v the_o design_n of_o many_o of_o the_o psalm_n contribute_v much_o to_o make_v we_o understand_v the_o sense_n of_o those_o psalm_n which_o a_o man_n that_o know_v the_o occasion_n of_o their_o compose_v will_v apprehend_v more_o perfect_o than_o he_o can_v do_v that_o read_v the_o psalm_n without_o these_o assistance_n and_o for_o the_o title_n of_o several_a psalm_n in_o the_o septuagint_n and_o other_o of_o the_o ancient_a translation_n which_o show_v on_o what_o day_n they_o be_v sing_v in_o the_o public_a worship_n of_o the_o jew_n as_o ps_n xxiv_o 48_o 81_o 82_o 93_o 94_o etc._n etc._n though_o these_o title_n be_v not_o in_o the_o hebrew_n and_o therefore_o be_v not_o part_v of_o the_o jew_n scripture_n yet_o that_o they_o have_v the_o knowledge_n of_o this_o by_o tradition_n we_o find_v by_o maimonides_n who_o though_o a_o stranger_n to_o those_o translation_n 9_o de_fw-fr cultu_fw-la divino_fw-la tract_n de_fw-fr sacrificiis_fw-la jugibus_fw-la c._n 6._o sect._n 9_o yet_o affirm_v that_o those_o several_a psalm_n be_v sing_v on_o such_o and_o such_o day_n and_o he_o name_v the_o very_a day_n that_o be_v prefix_v to_o they_o in_o the_o say_a title_n it_o be_v from_o the_o same_o tradition_n that_o they_o have_v these_o rule_n concern_v the_o psalm_n i._n this_o rule_n to_o know_v the_o author_n of_o they_o namely_o that_o all_o psalm_n that_o be_v not_o inscribe_v with_o some_o other_o name_n be_v david_n psalm_n although_o they_o bear_v not_o his_o name_n a_o maxim_n own_v by_o aben-ezra_n psalmos_fw-la praefat._n in_o psalmos_fw-la and_o david_n kimchi_n and_o we_o see_v a_o instance_n of_o this_o rule_n in_o that_o quotation_n of_o ps_n xcv_o 7._o which_o be_v ascribe_v to_o david_n in_o heb._n four_o 7._o ii_o from_o hence_o they_o have_v learn_v also_o another_o rule_n by_o which_o they_o distinguish_v between_o the_o psalm_n speak_v by_o david_n in_o his_o own_o name_n 2._o tehillim_n rabbat_fw-la in_o ps_n 24._o fol._n 22._o col_fw-fr 2._o and_z as_o king_n of_o israel_n and_o those_o which_o he_o speak_v in_o the_o name_n of_o the_o synagogue_n without_o any_o particular_a respect_n to_o his_o own_o time_n but_o in_o a_o prospect_n of_o the_o remote_a future_a time_n ib._n tehillim_n rab._n ib._n from_o thence_o they_o have_v learn_v to_o distinguish_v between_o the_o psalm_n in_o which_o the_o holy_a ghost_n speak_v of_o the_o present_a time_n and_o those_o in_o which_o he_o speak_v of_o the_o time_n to_o come_v viz._n of_o the_o time_n of_o the_o messiah_n so_o r._n david_n kimchi_n and_o other_o agree_v that_o the_o psalm_n 93_o 94._o till_o the_o psalm_n 101._o speak_v of_o the_o day_n of_o the_o messiah_n so_o they_o remark_n upon_o ps_n 92._o who_o title_n be_v for_o the_o sabbath-day_n that_o it_o be_v for_o the_o time_n to_o come_v which_o shall_v be_v all_o sabbath_n manasseh_n ben._n be_v in_o exod._n q._n 102._o by_o the_o help_n of_o tradition_n also_o they_o clear_v the_o text_n ex._n twelve_o 40._o where_o it_o be_v say_v that_o the_o sojourn_v of_o the_o child_n of_o israel_n who_o dwell_v in_o egypt_n be_v 430_o year_n it_o will_v be_v a_o great_a mistake_n of_o these_o word_n to_o think_v the_o meaning_n of_o they_o shall_v be_v that_o the_o child_n of_o israel_n dwell_v in_o egypt_n 430_o year_n for_o in_o truth_n they_o dwell_v there_o but_o half_a the_o time_n as_o the_o jew_n themselves_o reckon_v and_o all_o learned_a man_n do_v agree_v to_o it_o but_o the_o jew_n understand_v by_o these_o word_n that_o the_o sojourn_v of_o the_o child_n of_o israel_n all_o the_o while_o they_o dwell_v in_o egypt_n and_o in_o the_o land_n of_o canaan_n they_o and_o their_o father_n be_v 430_o year_n thus_o all_o the_o rabbin_n do_v understand_v it_o and_o thus_o it_o be_v ancient_o explain_v by_o put_v in_o word_n to_o this_o sense_n in_o the_o samaritan_n text_n and_o in_o the_o alexandrian_a lxx_o that_o they_o be_v in_o the_o right_n we_o see_v by_o the_o apostle_n reckon_v
some_o of_o the_o jew_n that_o hold_v the_o transmigration_n of_o soul_n and_o say_v particular_o that_o the_o soul_n of_o adam_n go_v into_o david_n and_o the_o soul_n of_o david_n be_v the_o same_o with_o that_o of_o the_o messiah_n i_o say_v to_o pass_v by_o that_o the_o true_a reason_n of_o such_o use_n of_o the_o name_n of_o david_n and_o elias_n be_v this_o because_o david_n be_v a_o excellent_a type_n of_o the_o messiah_n that_o be_v to_o come_v out_o of_o his_o loin_n act._n two_o 30_o 31._o and_o for_o john_n baptist_n he_o come_v in_o the_o spirit_n and_o power_n of_o elias_n luk._n 1.17_o that_o be_v he_o be_v inspire_v with_o the_o same_o spirit_n of_o zeal_n and_o holy_a courage_n that_o elias_n be_v former_o act_v with_o and_o employ_v it_o as_o elias_n do_v in_o bring_v his_o people_n to_o repentance_n and_o reformation_n 5._o we_o ought_v to_o do_v the_o jew_n that_o justice_n as_o to_o acknowledge_v that_o from_o they_o it_o be_v that_o we_o know_v the_o true_a sense_n of_o all_o the_o prophecy_n concern_v the_o messiah_n in_o the_o old_a testament_n which_o sense_n some_o critic_n seem_v not_o to_o be_v satisfy_v with_o seek_v for_o a_o first_o accomplishment_n in_o other_o person_n than_o in_o the_o messiah_n the_o jew_n meaning_n and_o apply_v those_o prophecy_n to_o the_o messiah_n in_o a_o mystical_a or_o a_o spiritual_a sense_n be_v found_v upon_o a_o reason_n that_o offer_v itself_o to_o the_o mind_n of_o those_o that_o study_v scripture_n with_o attention_n before_o jacob_n prophecy_n there_o be_v no_o time_n fix_v for_o the_o come_v of_o the_o messiah_n but_o after_o the_o give_v of_o that_o prophecy_n gen._n xlix_o 10._o there_o be_v no_o possibility_n of_o be_v deceive_v in_o the_o sense_n of_o those_o prophecy_n which_o god_n give_v from_o time_n to_o time_n full_a of_o the_o character_n of_o the_o messiah_n it_o be_v necessary_a 1._o that_o the_o kingdom_n shall_v be_v in_o judah_n and_o not_o cease_v till_o the_o time_n about_o which_o they_o expect_v the_o come_v of_o the_o messiah_n 2._o that_o the_o lesser_a authority_n call_v here_o the_o lawgiver_n shall_v be_v also_o establish_v in_o judah_n and_o destroy_v before_o the_o come_v of_o the_o messiah_n which_o we_o know_v come_v to_o pass_v by_o the_o reign_n of_o herod_n the_o great_a and_o some_o year_n before_o the_o death_n of_o our_o saviour_n and_o indeed_o the_o talmudist_n say_v that_o forty_o year_n before_o the_o desolation_n of_o the_o house_n of_o the_o sanctuary_n judgement_n of_o blood_n be_v take_v away_o from_o israel_n talm._n jerus_n l._n sanhedr_n c._n dine_v mammonoth_v &_o talm._n bab._n c._n sanhedr_n c._n hajou_n bodekim_n and_o raymondus_n martini_n who_o write_v this_o pugio_fw-la at_o the_o end_n of_o the_o xiiith_o century_n quote_v part_n iii_o dist_n 3._o c._n 16._o §_o 46._o one_o r._n rachmon_n who_o say_v that_o when_o this_o happen_v they_o put_v on_o sackcloth_n and_o pull_v off_o their_o hair_n and_o say_v woe_n unto_o we_o the_o sceptre_n be_v depart_v from_o israel_n and_o yet_o the_o messiah_n be_v not_o come_v and_o therefore_o they_o who_o have_v this_o prophecy_n before_o they_o can_v not_o mistake_v david_n nor_o solomon_n nor_o hezekiah_n for_o the_o messiah_n nor_o can_v they_o deceive_v themselves_o so_o far_o as_o to_o think_v this_o title_n be_v applicable_a to_o zorobabel_n or_o any_o of_o his_o successor_n in_o short_a there_o appear_v not_o any_o one_o among_o the_o jew_n before_o the_o time_n of_o our_o bless_a saviour_n that_o dare_v assume_v this_o title_n of_o messiah_n although_o the_o name_n of_o anoint_v which_o the_o word_n messiah_n signify_v have_v be_v give_v to_o several_a of_o their_o king_n as_o to_o david_n in_o particular_a but_o since_o jesus_n christ_n come_v many_o have_v pretend_v to_o it_o these_o thing_n be_v so_o it_o be_v clear_a that_o the_o prophecy_n which_o have_v not_o and_o can_v not_o have_v their_o accomplishment_n in_o those_o upon_o who_o occasion_n they_o be_v first_o deliver_v be_v to_o receive_v their_o accomplishment_n in_o the_o messiah_n and_o consequent_o those_o prophecy_n ought_v necessary_o to_o be_v refer_v to_o he_o we_o ought_v by_o all_o mean_n to_o be_v persuade_v of_o this_o for_o we_o can_v think_v the_o jew_n be_v so_o void_a of_o judgement_n as_o to_o imagine_v that_o the_o apostle_n or_o any_o one_o else_o in_o the_o world_n have_v a_o right_a to_o produce_v the_o simple_a word_n of_o the_o old_a testament_n and_o to_o urge_v they_o in_o any_o other_o sense_n than_o what_o be_v intend_v by_o the_o writer_n direct_v by_o the_o holy_a ghost_n it_o must_v be_v his_o sense_n as_o well_o as_o his_o word_n that_o shall_v be_v offer_v for_o proof_n to_o convince_v reasonable_a men._n but_o we_o see_v that_o the_o jew_n do_v yield_v to_o such_o proof_n out_o of_o scripture_n concern_v the_o messiah_n in_o which_o some_o critic_n do_v not_o see_v the_o force_n of_o those_o argument_n that_o be_v convince_a to_o the_o jew_n they_o must_v then_o have_v believe_v that_o the_o true_a sense_n of_o such_o place_n be_v the_o literal_a sense_n in_o regard_n of_o the_o messiah_n who_o god_n have_v then_o in_o view_n at_o his_o indite_v of_o these_o book_n and_o that_o it_o be_v not_o literal_a in_o respect_n of_o he_o who_o seem_v at_o first-sight_n to_o have_v be_v intend_v by_o the_o prophecy_n and_o now_o i_o leave_v it_o to_o the_o consideration_n of_o any_o unprejudiced_a reader_n that_o be_v able_a to_o judge_v whether_o if_o these_o principle_n and_o maxim_n i_o have_v treat_v of_o be_v unknown_a to_o the_o jew_n the_o apostle_n can_v have_v make_v any_o use_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n for_o their_o conviction_n either_o as_o to_o the_o come_v of_o the_o messiah_n or_o the_o mark_v by_o which_o he_o be_v distinguishable_a from_o all_o other_o or_o as_o to_o the_o several_a part_n of_o his_o ministry_n but_o this_o be_v a_o matter_n of_o so_o great_a importance_n as_o to_o deserve_v more_o pain_n to_o show_v that_o jesus_n christ_n and_o his_o apostle_n do_v build_v upon_o such_o maxim_n as_o i_o have_v mention_v and_o therefore_o any_o that_o call_v themselves_o christian_n shall_v take_v heed_n how_o they_o deny_v the_o force_n and_o authority_n of_o that_o way_n of_o traditional_a interpretation_n which_o have_v be_v ancient_o receive_v in_o the_o jewish_a church_n chap._n iu._n that_o jesus_n christ_n and_o his_o apostle_n prove_v divers_a point_n of_o the_o christian_a doctrine_n by_o this_o common_a traditional_a exposition_n receive_v among_o the_o jew_n which_o they_o can_v not_o have_v do_v at_o least_o not_o so_o well_o have_v there_o be_v only_o such_o a_o literal_a sense_n of_o those_o text_n which_o they_o allege_v as_o we_o can_v find_v without_o the_o help_n of_o such_o exposition_n if_o we_o make_v some_o reflection_n which_o do_v not_o require_v a_o great_a deal_n of_o meditation_n it_o be_v clear_a that_o jesus_n christ_n be_v to_o prove_v to_o the_o jew_n that_o he_o be_v the_o messiah_n which_o they_o do_v expect_v many_o age_n ago_o and_o who_o come_v they_o look_v on_o as_o very_o near_o he_o can_v not_o have_v do_v so_o if_o they_o have_v not_o be_v acquaint_v with_o their_o prophetical_a book_n and_o with_o those_o several_a oracle_n which_o be_v contain_v in_o they_o perhaps_o there_o may_v have_v be_v some_o difference_n among_o they_o concern_v some_o of_o those_o oracle_n because_o there_o be_v in_o many_o of_o they_o some_o idea_n which_o seem_v contrary_a one_o to_o another_o and_o that_o be_v almost_o unavoidable_a because_o the_o holy_a ghost_n be_v to_o represent_v the_o messiah_n in_o a_o deep_a humiliation_n and_o great_a suffering_n and_o in_o a_o great_a height_n of_o glory_n but_o after_o all_o the_o method_n of_o call_v the_o jew_n be_v quite_o different_a from_o the_o method_n of_o call_v the_o gentile_n they_o have_v the_o distinct_a knowledge_n of_o the_o chief_a article_n of_o religion_n which_o the_o heathen_a have_v not_o they_o have_v all_o preparation_n necessary_a for_o the_o decide_n this_o great_a question_n whether_o jesus_n of_o nazareth_n be_v the_o messiah_n or_o not_o they_o have_v the_o sacred_a book_n of_o the_o old_a testament_n they_o be_v acquaint_v with_o the_o oracle_n as_o well_o as_o with_o the_o law_n they_o long_v after_o the_o come_n of_o the_o messiah_n they_o have_v be_v educate_v all_o along_o and_o train_v up_o in_o the_o expectation_n of_o he_o they_o have_v not_o only_o those_o sacred_a book_n in_o which_o the_o messiah_n be_v speak_v of_o but_o many_o among_o they_o have_v gather_v the_o idea_n of_o the_o prophet_n upon_o that_o subject_n as_o we_o see_v by_o the_o book_n of_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la and_o indeed_o we_o see_v that_o jesus_n
eusebius_n take_v upon_o hear-say_n from_o he_o know_v not_o who_o or_o from_o a_o author_n who_o he_o do_v not_o think_v fit_a to_o name_n for_o fear_v it_o shall_v give_v no_o credit_n to_o his_o story_n the_o first_o proposition_n namely_o that_o these_o piece_n be_v write_v by_o one_o that_o be_v a_o jew_n by_o religion_n this_o one_o can_v doubt_v of_o if_o he_o consider_v these_o follow_a thing_n 1._o that_o in_o all_o these_o piece_n of_o philo_n wherever_o he_o have_v occasion_n to_o make_v use_n of_o authority_n he_o fetch_v it_o only_o out_o of_o the_o jewish_a scripture_n and_o those_o be_v the_o only_a scripture_n that_o he_o take_v upon_o he_o to_o explain_v he_o quote_v moses_n who_o he_o usual_o call_v the_o lawgiver_n as_o we_o do_v the_o say_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o sometime_o though_o very_o rare_o he_o quote_v other_o write_n of_o the_o old_a testament_n but_o i_o dare_v affirm_v that_o in_o all_o his_o treatise_n he_o cite_v not_o one_o passage_n from_o the_o new_a testament_n which_o thing_n alone_o be_v sufficient_a to_o prove_v that_o he_o be_v no_o christian_a for_o the_o first_o christian_n use_v to_o cite_v the_o new_a testament_n with_o as_o much_o care_n and_o even_o affection_n as_o the_o jew_n do_v the_o old_a but_o second_o one_o have_v need_n have_v a_o imagination_n as_o strong_a as_o mr._n n._n to_o fancy_n that_o a_o christian_a author_n in_o the_o end_n of_o the_o second_o century_n can_v write_v as_o philo_z do_v upon_o most_o part_n of_o the_o book_n of_o moses_n without_o mix_v some_o touch_n at_o least_o at_o the_o christian_a religion_n and_o yet_o there_o be_v no_o such_o thing_n in_o all_o philo_n work_n he_o take_v it_o for_o his_o business_n to_o make_v the_o jew_n understand_v their_o law_n according_a to_o their_o midrashim_n in_o a_o allegorical_a way_n and_o to_o teach_v the_o heathen_n that_o their_o prejudices_fw-la against_o the_o law_n of_o moses_n be_v unjust_a and_o that_o they_o ought_v to_o acknowledge_v the_o divinity_n of_o this_o law_n which_o he_o explain_v to_o they_o this_o be_v the_o end_n or_o design_n of_o this_o author_n in_o all_o his_o work_n 3_o it_o appear_v that_o he_o according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o jewish_a nation_n do_v expect_v the_o messiah_n as_o a_o great_a temporal_a king_n yet_o to_o come_v as_o be_v evident_a from_o the_o interpretation_n he_o give_v of_o balaam_n prophecy_n touch_v the_o messiah_n in_o his_o book_n de_fw-fr praemiis_fw-la p._n 716._o 4thly_a in_o all_o his_o work_n there_o be_v nothing_o peculiar_a to_o christ_n that_o mr._n n._n can_v allege_v except_o in_o what_o be_v write_v of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o very_a thing_n in_o dispute_n between_o we_o and_o he_o but_o even_o that_o do_v not_o hinder_v but_o that_o the_o jew_n themselves_o find_v every_o thing_n in_o philo_n so_o agreeable_a to_o the_o notion_n that_o their_o ancestor_n have_v in_o his_o age_n do_v own_o they_o to_o be_v the_o write_n of_o a_o jew_n and_z of_o philo_z in_o particular_a as_o we_o see_v in_o manasseh_n ben_fw-mi israel_n who_o in_o many_o place_n allege_v his_o authority_n 137._o in_o exod._n p._n 137._o and_o show_v that_o his_o opinion_n do_v general_o agree_v with_o those_o of_o their_o most_o ancient_a author_n the_o second_o thing_n i_o have_v to_o show_v be_v that_o it_o appear_v from_o the_o book_n themselves_o and_o other_o wise_a that_o many_o of_o they_o be_v compose_v before_o jesus_n christ_n begin_v to_o preach_v the_o gospel_n christ_n preach_v begin_v in_o palestine_n in_o the_o year_n of_o the_o building_n of_o rome_n 783._o but_o the_o author_n of_o the_o book_n quod_fw-la omnis_fw-la probus_fw-la sit_fw-la libre_fw-la which_o have_v always_o be_v account_v undoubte_o philo_n do_v note_n that_o the_o obstinate_a resistance_n of_o those_o of_o xanthus_n in_o lycia_n against_o m._n brutus_n be_v a_o affair_n fresh_a in_o memory_n as_o have_v happen_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o much_o before_o the_o write_n of_o that_o book_n now_o this_o which_o he_o tell_v we_o of_o the_o xanthian_o happen_v not_o long_o after_o the_o death_n of_o julius_n caesar_n who_o be_v kill_v on_o the_o 13_o of_o march_n in_o the_o year_n of_o rome_n 709_o for_o brutus_n himself_o be_v kill_v at_o the_o time_n of_o the_o battle_n of_o philippi_n which_o be_v in_o autumn_n in_o the_o year_n 712._o therefore_o philo_n can_v not_o say_v it_o happen_v not_o long_o since_o if_o he_o write_v so_o long_o after_o as_o in_o the_o year_n urb._n con._n 783._o when_o christ_n begin_v to_o preach_v for_o according_a to_o the_o common_a manner_n of_o speak_v no_o man_n can_v say_v a_o thing_n happen_v not_o long_o since_o that_o happen_v before_o the_o remembrance_n of_o any_o man_n then_o live_v but_o if_o that_o book_n be_v write_v before_o christ_n begin_v to_o preach_v the_o gospel_n much_o more_o be_v all_o those_o book_n which_o we_o make_v use_v of_o against_o the_o unitarian_n for_o according_a to_o the_o order_n in_o which_o these_o book_n be_v rank_v by_o eusebius_n this_o book_n quod_fw-la omnis_fw-la probus_fw-la est_fw-la libre_fw-la be_v one_o of_o the_o last_o that_o philo_n write_v the_o first_o that_o eusebius_n name_n be_v the_o three_o book_n of_o allegory_n after_o which_o he_o go_v on_o to_o the_o book_n of_o question_n and_o answer_n upon_o genesis_n and_o upon_o exodus_fw-la he_o tell_v we_o beside_o that_o philo_n take_v pain_n to_o examine_v particular_a difficulty_n which_o may_v arise_v from_o several_a history_n in_o those_o book_n and_o name_v the_o several_a book_n that_o philo_n write_v of_o this_o sort_n this_o order_n of_o his_o book_n be_v observe_v in_o the_o manuscript_n which_o eusebius_n have_v exact_o follow_v and_o it_o be_v agreeable_a enough_o to_o the_o jewish_a method_n of_o handle_v the_o scripture_n by_o way_n of_o question_n and_o answer_n which_o be_v still_o the_o title_n of_o many_o jewish_a book_n of_o this_o nature_n we_o may_v gather_v the_o same_o truth_n from_o another_o part_n of_o philo_n which_o tell_v we_o express_o that_o he_o study_v the_o scripture_n primâ_fw-la aetate_fw-la when_o he_o be_v young_a and_o he_o complain_v of_o be_v call_v afterward_o to_o public_a business_n and_o that_o he_o have_v not_o now_o leisure_n to_o attend_v to_o the_o study_n of_o the_o scripture_n as_o former_o lib._n de_fw-la leg._n spec_fw-la p._n 599._o therefore_o all_o his_o book_n before_o be_v write_v in_o his_o young_a day_n and_o especial_o his_o three_o book_n of_o allegory_n which_o eusebius_n place_v first_o before_o any_o of_o the_o rest_n josephus_n in_o his_o antiq._n lib._n xviii_o c._n 10._o assure_v we_o that_o philo_n be_v the_o chief_a and_o most_o considerable_a of_o the_o jew_n employ_v by_o those_o of_o alexandria_n in_o the_o embassy_n to_o caligula_n this_o man_n say_v he_o eminent_a among_o those_o of_o his_o nation_n appear_v before_o caligula_n his_o death_n which_o be_v a._n u._n c._n 793._o that_o be_v to_o say_v in_o the_o 40th_o year_n of_o our_o lord_n now_o philo_n in_o the_o history_n of_o his_o legation_n to_o caligula_n say_v of_o himself_o that_o he_o be_v at_o that_o time_n all_o grey_a with_o age_n that_o be_v 70_o year_n old_a according_a to_o the_o jewish_a notion_n of_o a_o man_n with_o grey_a hair_n pirke_n avoth_v c._n 5._o suppose_v then_o that_o he_o be_v 70_o year_n old_a when_o he_o appear_v before_o caligula_n it_o follow_v that_o he_o be_v bear_v in_o the_o year_n of_o rome_n 723._o suppose_v also_o that_o he_o begin_v to_o write_v at_o 30_o year_n old_a it_o will_v fall_v in_o with_o the_o year_n of_o rome_n 793._o that_o be_v to_o say_v 30_o year_n before_o christ_n preach_v in_o judaea_n for_o jesus_n christ_n begin_v not_o to_o preach_v till_o the_o year_n of_o rome_n 783._o the_o three_o assertion_n be_v as_o easy_a to_o be_v justify_v for_o though_o baronius_n make_v much_o of_o that_o fancy_n of_o eusebius_n who_o to_o prove_v the_o antiquity_n of_o monastic_a life_n hold_v that_o philo_n therapeutae_n be_v christian_n and_o who_o be_v herein_o follow_v by_o st._n hierom_n without_o examination_n yet_o other_o of_o the_o most_o learned_a papist_n as_o particular_o lucas_n holstenius_fw-la and_o hen._n valesius_fw-la have_v confess_v that_o herein_o eusebius_n be_v mistake_v indeed_o one_o need_n only_o read_v the_o book_n de_fw-fr therapeutis_fw-la itself_o or_o even_o the_o first_o period_n of_o it_o to_o be_v convince_v that_o those_o who_o philo_n there_o describe_v be_v the_o jew_n of_o the_o essen_n sect_n and_o the_o essen_n be_v as_o josephus_n plain_o show_v in_o the_o account_n he_o give_v of_o they_o as_o much_o jew_n by_o religion_n as_o the_o pharisee_n be_v photius_n who_o be_v a_o better_a
critic_n than_o eusebius_n have_v very_o well_o correct_v his_o mistake_n and_o show_v that_o the_o book_n de_fw-fr therapeutis_fw-la describe_v the_o life_n of_o a_o sect_n of_o the_o jew_n and_o not_o of_o the_o christian_n it_o be_v a_o surprise_v thing_n that_o eusebius_n shall_v commit_v such_o a_o mistake_n because_o he_o himself_o in_o his_o book_n de_fw-fr praep._n evang._n do_v cite_v a_o long_a passage_n from_o porphyry_n take_v out_o of_o josephus_n in_o the_o transcribe_v whereof_o eusebius_n can_v not_o but_o see_v many_o thing_n relate_v of_o the_o essen_v such_o as_o philo_n bring_v into_o his_o account_n of_o the_o therapeutae_n but_o to_o this_o it_o may_v be_v object_v do_v not_o photius_n report_v that_o philo_n be_v at_o rome_n in_o claudius_n his_o time_n meet_v with_o st._n peter_n there_o and_o contract_v a_o friendship_n with_o he_o which_o occasion_v his_o writing_n that_o book_n de_fw-fr therapeutis_fw-la as_o of_o the_o disciple_n of_o st._n mark_n who_o be_v himself_o the_o disciple_n of_o st._n peter_n do_v not_o eusebius_n fix_v this_o meeting_n of_o philo_n with_o st._n peter_n to_o the_o reign_n of_o claudius_n when_o he_o say_v he_o read_v in_o full_a senate_n his_o book_n entitle_v the_o virtue_n of_o caius_n caligula_n though_o it_o be_v the_o scope_n of_o that_o book_n to_o show_v the_o impiety_n of_o that_o monster_n that_o will_v be_v worship_v as_o a_o god_n for_o which_o philo_n be_v so_o much_o admire_v that_o not_o only_o this_o but_o his_o other_o piece_n be_v order_v to_o be_v put_v into_o the_o public_a library_n as_o piece_n of_o such_o great_a value_n that_o they_o be_v worthy_a to_o be_v preserve_v for_o ever_o i_o know_v all_o this_o and_o do_v believe_v that_o eusebius_n do_v not_o invent_v all_o this_o history_n but_o if_o there_o be_v any_o truth_n in_o it_o they_o may_v be_v those_o book_n of_o philo_n which_o he_o write_v against_o flaccus_n who_o die_v a._n d._n 38._o and_o the_o account_n of_o his_o embassy_n to_o caius_n with_o three_o other_o treatise_n contain_v the_o suffering_n of_o the_o jew_n under_o caius_n now_o lose_v that_o be_v put_v in_o the_o public_a library_n for_o i_o can_v imagine_v that_o the_o roman_a senate_n shall_v lay_v up_o in_o their_o public_a archive_v his_o other_o piece_n which_o regard_v only_o the_o law_n of_o the_o jew_n but_o as_o for_o that_o which_o he_o tell_v we_o that_o philo_n see_v st._n peter_n at_o rome_n and_o there_o make_v a_o acquaintance_n with_o he_o it_o be_v a_o mere_a dream_n of_o eusebius_n who_o fancy_v that_o his_o book_n de_fw-fr therapeutis_fw-la be_v write_v in_o praise_n of_o the_o first_o christian_n of_o alexandria_n and_o that_o they_o be_v disciple_n of_o st._n mark_n do_v go_v on_o to_o imagine_v that_o he_o may_v possible_o have_v some_o conversation_n with_o st._n peter_n and_o st._n mark_n and_o so_o come_v to_o write_v in_o commendation_n of_o these_o first_o christian_n this_o meeting_n of_o st._n peter_n and_o philo_n at_o rome_n in_o claudius_n his_o time_n howsoever_o eusebius_n fancy_v it_o as_o a_o thing_n that_o will_v give_v some_o colour_n to_o his_o opinion_n concern_v the_o therapeutae_n can_v not_o be_v true_a because_o as_o it_o appear_v by_o the_o write_n of_o the_o new_a testament_n st._n peter_n be_v as_o far_o from_o be_v at_o rome_n in_o the_o 42d_o year_n of_o our_o lord_n that_o be_v in_o the_o second_o year_n of_o claudius_n who_o succeed_v caligula_fw-la that_o he_o do_v not_o leave_v judaea_n or_o syria_n till_o after_o the_o death_n of_o agrippa_n the_o same_o that_o imprison_v st._n peter_n and_z who_o die_v in_o the_o four_o of_o claudius_n all_o the_o learned_a now_o a_o day_n know_v that_o st._n peter_n come_v not_o to_o rome_n before_o the_o first_o year_n of_o nero_n if_o he_o come_v thither_o so_o early_o i._n e._n a._n d._n 55._o at_o which_o time_n it_o be_v necessary_a that_o philo_n who_o be_v all_o grey_a a._n d._n 40._o and_o consequent_o be_v then_o about_o seventy_o year_n of_o age_n shall_v be_v full_a eighty_o five_o year_n old_a which_o be_v a_o age_n very_o unfit_a for_o travel_n or_o business_n or_o even_o for_o live_v so_o far_o from_o one_o own_o home_n as_o rome_n be_v from_o alexandria_n this_o show_v what_o credit_n may_v be_v give_v to_o this_o report_n in_o photius_n that_o philo_n be_v a_o christian_a but_o afterward_o turn_v apostate_n so_o it_o be_v all_o error_n be_v fruitful_a and_o from_o one_o fable_n there_o use_v to_o arise_v many_o more_o as_o for_o eusebius_n he_o be_v the_o less_o to_o be_v excuse_v for_o write_v what_o he_o do_v of_o st._n mark_n be_v gospel_n which_o he_o say_v be_v first_o approve_v by_o st._n peter_n at_o this_o time_n of_o his_o be_v at_o rome_n and_o then_o make_v use_v of_o by_o st._n mark_n at_o alexandria_n for_o the_o convert_n of_o those_o jew_n who_o philo_n describe_v under_o the_o name_n of_o therapeutae_n when_o as_o eusebius_n show_v we_o himself_o elsewhere_o in_o his_o history_n he_o have_v so_o great_a a_o authority_n as_o that_o of_o irenaeus_n to_o assure_v he_o that_o st._n mark_n be_v gospel_n be_v not_o write_v till_o after_o st._n peter_n death_n euseb_n hist_o v._o 8._o all_o that_o can_v be_v say_v for_o he_o be_v only_o this_o that_o when_o he_o be_v write_v this_o passage_n of_o philo_n he_o do_v not_o think_v of_o what_o he_o have_v write_v before_o indeed_o if_o he_o have_v think_v of_o it_o he_o have_v not_o be_v that_o man_n we_o take_v he_o for_o if_o he_o have_v suffer_v it_o to_o pass_v as_o it_o stand_v now_o in_o his_o history_n i_o think_v it_o be_v proper_a to_o enter_v into_o this_o disquisition_n concern_v the_o write_n of_o philo_n and_o the_o time_n when_o they_o be_v write_v that_o i_o may_v leave_v no_o doubt_n in_o the_o mind_n of_o my_o reader_n concern_v the_o authority_n of_o philo_n who_o i_o intend_v to_o produce_v as_o a_o authentic_a testimony_n of_o the_o opinion_n of_o the_o synagogue_n before_o our_o lord_n in_o the_o matter_n dispute_v between_o we_o and_o the_o unitarian_n proceed_v we_o to_o the_o chaldee_n paraphrase_n chap._n vii_o of_o the_o authority_n and_o antiquity_n of_o the_o chaldee_n paraphrase_n i_o shall_v have_v occasion_n in_o many_o point_n to_o cite_v the_o paraphrase_n of_o the_o jew_n upon_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n and_o perhaps_o it_o may_v appear_v strange_a to_o some_o that_o i_o oftentimes_o cite_v they_o without_o distinguish_v between_o those_o which_o pass_v for_o ancient_a and_o those_o which_o be_v repute_v by_o critic_n altogether_o modern_a therefore_o i_o think_v myself_o oblige_v once_o for_o all_o to_o give_v the_o reason_n of_o my_o do_v thus_o and_o to_o satisfy_v my_o reader_n thereupon_o i_o shall_v not_o spend_v time_n to_o discover_v the_o original_a of_o these_o paraphrase_n it_o be_v enough_o to_o mind_v the_o reader_n that_o the_o jew_n have_v almost_o forget_v their_o hebrew_a in_o the_o babylonian_a captivity_n it_o be_v needful_a for_o the_o people_n understanding_n the_o holy_a scripture_n which_o be_v read_v in_o the_o synagogue_n every_o sabbath-day_n that_o some_o person_n skilful_a both_o in_o the_o hebrew_n and_o chaldee_n shall_v explain_v to_o the_o people_n every_o verse_n in_o chaldee_n after_o that_o they_o have_v read_v it_o to_o they_o in_o hebrew_n the_o jew_n make_v this_o practice_n as_o ancient_a as_o the_o time_n of_o their_o return_n from_o the_o babylonian_a captivity_n neh._n viij_o 8._o as_o one_o may_v see_v in_o the_o talmud_n title_n nedarim_n ch_n 4._o the_o jew_n all_o agree_v that_o this_o way_n of_o translate_n the_o scripture_n be_v make_v by_o word_n of_o mouth_n only_o for_o a_o long_a time_n but_o it_o be_v hard_o to_o conceive_v that_o they_o which_o interpret_v in_o that_o manner_n do_v write_v nothing_o for_o the_o use_n of_o posterity_n it_o seem_v much_o more_o probable_a to_o believe_v that_o from_o time_n to_o time_n these_o interpreter_n write_v something_o especial_o on_o the_o most_o difficult_a place_n and_o those_o which_o be_v least_o understand_v the_o first_o according_a to_o the_o jewish_a writer_n 3._o magill_n c._n 3._o who_o attempt_v to_o put_v into_o write_v his_o chaldee_n version_n of_o the_o prophet_n first_o and_o last_o according_a to_o the_o jewish_a distinction_n except_o daniel_n or_o rather_o who_o interpret_v the_o whole_a text_n in_o order_n be_v jonathan_n the_o son_n of_o uzziel_n who_o also_o not_o content_v himself_o always_o to_o render_v the_o hebrew_n word_n for_o word_n into_o chaldee_n do_v often_o mix_v the_o traditional_a explication_n of_o the_o difficult_a prophecy_n with_o his_o simple_a translation_n the_o jew_n seem_v to_o agree_v that_o this_o jonathan_n live_v a_o 100_o year_n before_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n