foot_n two_o hundred_o in_o his_o hand_n and_o two_o hundred_o on_o his_o shoulder_n so_o be_v load_v or_o charge_v with_o six_o hundred_o weight_n go_v upon_o a_o ladder_n pliny_n write_v to_o have_v see_v one_o name_v athanatus_n to_o have_v a_o jack_n on_o his_o back_n weigh_v five_o hundred_o weight_n go_v to_o a_o play_n with_o shoe_n on_o his_o foot_n weigh_v fifty_o pound_n weight_n a_o piece_n milo_n set_v his_o foot_n in_o a_o place_n from_o which_o place_n there_o be_v no_o man_n able_a to_o make_v he_o go_v back_o or_o remove_v if_o that_o he_o hold_v a_o staff_n in_o his_o hand_n there_o be_v no_o man_n able_a to_o take_v it_o away_o or_o wrythe_o it_o out_o of_o his_o fist_n for_o run_v there_o have_v be_v many_o light_n and_o nimble_a man_n that_o will_v run_v a_o thousand_o a_o hundred_o and_o threscore_a furlong_n a_o day_n and_o more_o also_o there_o be_v some_o y_o it_o have_v their_o sight_n very_o singular_a we_o read_v of_o a_o man_n call_v strabo_n of_o the_o country_n of_o sicilia_n that_o be_v towards_o the_o east_n to_o reckon_v &_o couâ—npt_v the_o ship_n that_o part_v from_o carthage_n for_o to_o enter_v into_o the_o south_n sca._n cicero_n do_v recite_v that_o he_o do_v see_v the_o ihade_n of_o homer_n in_o verse_n write_v be_v include_v in_o a_o nut_n shell_n so_o small_a be_v the_o figure_n marmecides_n make_v a_o cart_n or_o wagon_n so_o little_a that_o a_o fly_n do_v cover_v it_o and_o he_o make_v a_o ship_n that_o a_o be_v may_v cover_v with_o both_o her_o wing_n for_o a_o truth_n there_o have_v be_v people_n that_o have_v hear_v battayl_n &_o fight_v fifty_o league_n of_o for_o they_o have_v count_v the_o time_n &_o hour_n of_o the_o assault_n the_o memory_n have_v be_v very_o singular_a to_o some_o cyrus_n king_n of_o persie_n have_v the_o memory_n to_o know_v and_o call_v every_o one_o of_o his_o army_n by_o their_o name_n methridates_n the_o king_n do_v talk_v one_o day_n to_o his_o people_n in_o xxij_o language_n without_o stut_v or_o stammer_n others_z lose_v their_o memory_n by_o fantaste_n or_o otherwise_o have_v forget_v their_o understanding_n messalla_n the_o orator_n do_v forget_v by_o grievous_a sickness_n his_o science_n yea_o his_o own_o name_n in_o such_o sort_n that_o he_o know_v not_o from_o whence_o he_o be_v marvelous_a be_v the_o memory_n of_o julius_n cesar_n the_o which_o name_v to_o four_o scribe_n or_o writer_n at_o one_o time_n and_o in_o the_o mean_a time_n he_o read_v write_v and_o hear_v and_o if_o he_o have_v no_o other_o affair_n he_o will_v name_v to_o seven_o he_o seek_v 52._o battle_n and_o marcellus_n 40._o cesar_n in_o his_o battle_n be_v repute_v to_o have_v slay_v of_o his_o enemy_n 1192._o thousand_o man_n pompeus_n do_v spoil_v and_o take_v from_o the_o pirate_n and_o sea_n robber_n against_o who_o he_o be_v send_v by_o the_o roman_n 876._o ship_n moreover_o cesar_n have_v this_o constancy_n that_o the_o letter_n that_o scipio_n do_v send_v he_o for_o to_o betray_v pompeus_n he_o cast_v into_o the_o fire_n without_o read_v they_o cato_n be_v accuse_v to_o the_o senator_n 42._o time_n and_o always_o absolve_v sicinus_n dictator_n of_o rome_n sustain_v six_o score_n battle_n he_o have_v five_o &_o forty_o wound_n before_o and_o not_o one_o behind_o sergius_n be_v a_o worthy_a warrior_n he_o deliver_v cremona_n from_o the_o siege_n keep_v placentia_n take_v in_o france_n twelve_o castle_n and_o town_n he_o have_v his_o right_a hand_n cut_v off_o and_o he_o make_v one_o of_o iron_n with_o the_o which_o he_o fight_v four_o battle_n pitiful_a thing_n be_v find_v worthy_a of_o memory_n through_o all_o part_n among_o the_o which_o it_o come_v to_o my_o remembrance_n of_o a_o woman_n take_v in_o rome_n for_o to_o dye_v for_o offence_n and_o be_v put_v into_o straight_a prison_n there_o to_o be_v famish_v her_o daughter_n have_v licence_n of_o the_o jailer_n to_o go_v see_v she_o every_o day_n but_o she_o be_v search_v for_o fear_n lest_o she_o shall_v bring_v her_o mother_n food_n in_o the_o end_n it_o be_v find_v that_o every_o day_n she_o do_v give_v her_o mother_n suck_v with_o her_o breast_n and_o for_o to_o satisfy_v she_o she_o come_v daily_o the_o senator_n have_v intelligence_n thereof_o do_v pardon_v the_o mother_n for_o the_o virtue_n that_o be_v in_o the_o daughter_n and_o do_v appoynte_v they_o a_o lyve_n during_o their_o lyve_n marucllous_a be_v the_o operation_n of_o human_a creature_n among_o other_o only_o of_o painting_n that_o do_v resemble_v the_o lyve_n so_o never_o that_o there_o rest_v nothing_o but_o y_z e_z speech_n the_o king_n attallê°_n buy_v a_o table_n or_o picture_n of_o a_o painter_n which_o cost_v a_o hundred_o mark_v cesar_n buy_v two_o for_o eight_o hundred_o mark_n man_n age_n have_v be_v repute_v great_a among_o the_o ancient_n which_o do_v name_n prince_n and_o king_n to_o have_v live_v eight_o hundred_o year_n and_o a_o thousand_o year_n but_o it_o be_v by_o the_o variety_n of_o year_n for_o some_o make_v the_o summer_n a_o year_n and_o the_o winter_n another_o year_n and_o other_o make_v three_o month_n a_o year_n as_o the_o arcadian_n &_o you_o must_v not_o stay_v nor_o judge_v thing_n by_o the_o constellation_n of_o the_o firmament_n for_o in_o one_o present_a hour_n many_o be_v bear_v as_o well_o servant_n as_o master_n king_n and_o magistrate_n who_o fortune_n be_v all_o dyvers_a &_o contrary_a many_o example_n we_o have_v of_o sickness_n publius_n cornelius_n rufus_n in_o dream_v to_o have_v lose_v his_o sight_n become_v blind_a &_o lose_v his_o sight_n some_o there_o be_v that_o live_v but_o till_o middle_a age_n and_o other_o that_o die_v in_o their_o youth_n and_o nature_n do_v give_v a_o man_n nothing_o better_o than_o short_a life_n to_o live_v long_o the_o sense_n &_o understanding_n become_v blunt_a the_o whole_a member_n feel_v dolour_n the_o sight_n the_o hear_n and_o the_o go_n fail_v the_o tooth_n also_o &_o the_o instrument_n of_o meat_n therefore_o age_n be_v but_o pain_n and_o there_o be_v a_o time_n prefix_v to_o live_v we_o read_v no_o better_a example_n than_o of_o zenophilus_n the_o musician_n that_o live_v a_o hundred_o &_o five_o year_n without_o sickness_n the_o sign_n of_o death_n be_v to_o laugh_v in_o the_o â—uror_n &_o grief_n of_o the_o malady_n or_o sickness_n to_o be_v buâ—e_a in_o fold_v or_o double_v the_o clothes_n of_o his_o bed_n with_o his_o hand_n to_o void_a from_o one_o in_o sleep_a behind_o a_o fearful_a look_n with_o other_o thing_n and_o therefore_o see_v that_o by_o experience_n we_o see_v innumerable_a sign_n of_o death_n therefore_o there_o be_v no_o certainty_n sickness_n be_v dyvers_a both_o to_o old_a and_o young_a sirius_n die_v by_o the_o multitude_n of_o serpent_n proceed_v from_o his_o body_n some_o have_v have_v a_o ague_n all_o their_o life_n time_n maecenas_n be_v seven_o year_n in_o the_o end_n of_o his_o day_n without_o sleep_n antipater_n live_v long_o without_o sickness_n save_v that_o every_o year_n on_o that_o day_n that_o he_o be_v bear_v he_o have_v the_o ague_n we_o read_v of_o one_o that_o live_v 157._o year_n that_o sleep_v in_o his_o age_n 57_o year_n and_o weaken_v as_o though_o he_o have_v sleep_v but_o one_o hour_n other_o that_o have_v return_v a_o foot_n from_o their_o grave_n when_o they_o be_v bear_v to_o be_v bury_v pompeus_n cause_v a_o man_n head_n to_o be_v smite_v off_o which_o when_o it_o be_v lay_v again_o to_o the_o body_n do_v speak_v a_o hour_n both_o to_o the_o master_n of_o the_o house_n and_o to_o many_o other_o of_o the_o house_n death_n bring_v repentance_n some_o die_n for_o joy_n man_n in_o the_o hear_n of_o joyful_a news_n of_o victory_n and_o woman_n to_o see_v their_o child_n the_o father_n of_o julius_n cesar_n die_v in_o put_v on_o his_o hose_n &_o feel_v before_o no_o harm_n some_o in_o drink_v some_o in_o write_v and_o other_o in_o dyvers_a manner_n as_o we_o daily_o see_v by_o experience_n ancient_o the_o use_n be_v among_o the_o roman_n to_o bury_v the_o dead_a but_o for_o the_o often_o battle_n of_o the_o roman_n that_o have_v all_o the_o world_n in_o their_o subjection_n they_o use_v to_o burn_v the_o dead_a among_o man_n libre_fw-la pater_fw-la find_v first_o the_o mean_n to_o sell_v and_o buy_v also_o diadem_n for_o king_n &_o for_o triumph_n the_o lady_n ceres_n find_v the_o mean_n to_o sow_v corn_n and_o to_o grind_v it_o and_o therefore_o she_o be_v call_v a_o goddess_n for_o before_o they_o use_v acorn_n the_o assyrian_n find_v first_o the_o mean_a to_o write_v letter_n but_o the_o invention_n have_v be_v since_o the_o begin_n of_o the_o world_n two_o brethren_n in_o athens_n find_v
they_o be_v pull_v out_o the_o eye_n of_o man_n principally_n do_v show_v love_n furor_n folly_n and_o wisdom_n great_a eye_n signify_v small_a wit_n or_o discretion_n the_o heart_n lyve_v first_o and_o die_v last_o a_o man_n have_v eight_o rib_n on_o a_o side_n the_o hog_n ten_o the_o serpent_n thirty_o among_o fowl_n the_o bat_n have_v tooth_n &_o no_o other_o man_n grow_v till_o he_o be_v xxi_o year_n old_a blood_n preserve_v the_o life_n of_o every_o person_n that_o be_v go_v no_o remedy_n but_o death_n they_o that_o have_v the_o thick_a and_o fat_a blood_n be_v the_o strong_a they_o that_o have_v it_o most_o fine_a and_o clear_a be_v the_o wise_a they_o that_o have_v least_o be_v fearful_a the_o blood_n of_o a_o ass_n be_v most_o fat_a the_o blood_n of_o a_o bull_n will_v soon_o wear_v hard_a the_o blood_n of_o dear_a and_o goat_n be_v not_o thick_a nor_o harden_v noâ—_n man_n alone_o will_v change_v his_o colour_n even_o in_o a_o moment_n the_o man_n that_o be_v hairy_a be_v incline_v to_o fleshe_o lust_n if_o a_o man_n hair_n do_v not_o grow_v nor_o his_o beard_n it_o be_v a_o sign_n that_o he_o be_v barren_a so_o be_v the_o woman_n that_o have_v no_o hair_n grow_v on_o her_o body_n the_o hair_n of_o a_o man_n beard_n come_v not_o as_o the_o grass_n in_o the_o field_n that_o be_v mow_v but_o it_o procee_v from_o the_o root_n there_o be_v no_o male_a that_o have_v any_o appearance_n of_o breast_n but_o man_n a_o woman_n have_v two_o in_o her_o stomach_n the_o cow_n have_v four_o in_o her_o belly_n goat_n and_o sheep_n two_o the_o sow_n ten_o &_o some_o twelve_o every_o pig_n know_v the_o dug_n that_o they_o have_v be_v nourish_v with_o whale_n and_o sea_n calf_n nourish_v their_o young_a one_o with_o milk_n of_o their_o breast_n a_o woman_n milk_n be_v unprofitable_a before_o the_o seven_o month_n a_o cow_n have_v no_o milk_n before_o she_o have_v have_v a_o calf_n the_o ass_n have_v milk_n when_o she_o begin_v to_o bear_v and_o to_o let_v the_o young_a ass_n take_v the_o dame_n milk_n before_o two_o day_n be_v dangerous_a certain_a dame_n of_o rome_n do_v bathe_v themselves_o in_o ass_n milk_n for_o it_o make_v their_o skin_n smooth_a and_o white_a milk_n of_o goat_n be_v worse_o to_o make_v cheese_n than_o the_o milk_n of_o cow_n the_o milk_n of_o beast_n have_v above_o four_o breast_n be_v unprofitable_a to_o make_v cheese_n and_o that_o of_o two_o breast_n be_v better_o the_o chief_a and_o best_a chéese_n be_v make_v in_o italy_n zoroaster_n live_v twenty_o year_n with_o cheese_n without_o feel_v age_n man_n have_v two_o foot_n of_o one_o length_n and_o measure_n and_o two_o arm_n with_o two_o hand_n the_o thumb_n &_o the_o little_a finger_n be_v of_o one_o measure_n the_o other_o two_o also_o of_o a_o measure_n and_o that_o in_o the_o midst_n be_v long_o every_o finger_n have_v three_o joint_n and_o they_o shut_v or_o bow_v inward_a and_o not_o outward_a the_o thumb_n have_v but_o two_o that_o bow_n in_o like_a manner_n the_o ape_n be_v the_o beast_n that_o most_o approach_v the_o fashion_n of_o foot_n hand_n nose_n and_o ear_n to_o man_n for_o with_o the_o foreféete_a he_o fee_v and_o have_v the_o bowel_n like_v to_o mannes_z at_o three_o year_n man_n have_v take_v half_o his_o growth_n of_o height_n he_o have_v the_o knee_n and_o arm_n contrary_a in_o bow_v the_o one_o forward_o the_o other_o backward_o beast_n that_o engender_v their_o like_a bow_v their_o knee_n backward_o and_o those_o that_o make_v egg_n forward_o nail_n grow_v unto_o each_o one_o yea_o unto_o dead_a man_n as_o well_o as_o their_o beard_n bird_n that_o have_v elawe_n &_o one_o at_o the_o heel_n stretch_v their_o foot_n towards_o their_o tail_n in_o fly_v all_o beast_n have_v foot_n in_o number_n equal_a fly_n have_v six_o and_o so_o have_v locust_n or_o grasshopper_n that_o leap_v because_o that_o their_o hinder_a foot_n be_v long_o the_o genitores_fw-la of_o wolf_n fox_n and_o â—ammes_n be_v of_o bone_n boar_n have_v they_o join_v and_o sheep_n have_v they_o hang_v the_o tail_n of_o fish_n serve_v to_o conduct_v they_o and_o so_o it_o do_v to_o other_o beast_n and_o all_o have_v tail_n except_o man_n and_o the_o ape_n those_o beast_n have_v voice_n that_o have_v lung_n and_o artery_n other_o make_v but_o a_o sound_n or_o noise_n and_o murmur_v inward_a a_o child_n never_o render_v voice_n till_o he_o be_v whole_o out_o of_o the_o mother_n womb_n they_o that_o soon_o speak_v late_a go_v the_o boyce_n of_o man_n be_v dyvers_a as_o well_o as_o their_o similitude_n and_o likeness_n and_o we_o understand_v they_o before_o we_o see_v they_o the_o voice_n of_o man_n be_v more_o grave_a than_o the_o voice_n of_o woman_n member_n that_o grow_v out_o of_o time_n be_v unprofitable_a as_o the_o sixth_o finger_n there_o be_v one_o that_o have_v two_o eye_n behind_o the_o head_n but_o he_o see_v nothing_o it_o be_v a_o vain_a thing_n say_v arisrotle_v to_o judge_v any_o person_n by_o sign_n often_o time_n come_v judgement_n of_o short_a life_n that_o be_v to_o weâ—e_v few_o tooth_n very_o long_a finger_n colour_n like_a to_o lead_v and_o other_o thing_n the_o contrary_a sign_n of_o long_a life_n be_v to_o crook_n the_o shoulder_n on_o one_o hand_n two_o strike_n along_o to_o have_v more_o than_o xxxij_o tooth_n great_a ear_n great_a before_o head_n signify_v a_o stout_a and_o manly_a courage_n little_a before_o head_n lightness_n a_o round_a before_o head_n wrath_n if_o the_o brow_n be_v straight_o it_o signify_v imbecility_n if_o they_o bend_v towards_o the_o nose_n hastiness_n if_o they_o bend_v towards_o the_o cheek_n signify_v a_o mock_a person_n if_o they_o bend_v whole_o toward_o the_o eye_n malice_n and_o envy_n long_o eye_n signify_v malice_n the_o greatness_n of_o y_fw-fr e_o ear_n signify_v a_o foolish_a babbler_n the_o breath_n of_o a_o bear_n be_v naught_o &_o worse_o a_o lion_n the_o serpent_n fly_v the_o breath_n of_o the_o elephant_n and_o the_o burn_a of_o heart_n horn_n the_o honey_n bee_n oil_n be_v cast_v on_o they_o die_v the_o scythian_n in_o their_o war_n temper_v their_o dart_n head_n in_o human_a blood_n and_o in_o uipers_n poison_n and_o if_o they_o strike_v any_o therewith_o there_o be_v no_o remedy_n but_o death_n the_o best_a food_n for_o man_n be_v to_o eat_v but_o of_o one_o meat_n at_o one_o time_n or_o meal_n the_o accumulate_a of_o savour_n be_v pestiferous_a and_o wine_n make_v a_o smell_a or_o stink_a breath_n if_o it_o be_v not_o temper_v with_o great_a difficulty_n shall_v a_o man_n digest_v that_o which_o be_v take_v greedy_o excessive_o or_o hasty_o there_o be_v more_o pain_n in_o the_o stomach_n to_o digest_v in_o summer_n than_o in_o winter_n and_o in_o age_n more_o than_o in_o youth_n the_o vomyting_n that_o be_v make_v after_o excess_n make_v the_o body_n cold_a be_v hurtful_a to_o the_o eye_n and_o tooth_n a_o man_n body_n grow_v &_o wax_v gross_a to_o use_v sweet_a thing_n fat_a meat_n and_o good_a drink_n a_o man_n may_v easy_o live_v seven_o day_n without_o drink_n butter_n assuage_v hunger_n and_o thirst_n nevertheless_o thing_n excessive_o take_v be_v hurtful_a and_o therefore_o it_o be_v good_a to_o deminishe_v that_o away_o which_o hurt_v the._n xij_o book_n treat_v of_o sweet_a smell_a tree_n tree_n have_v life_n which_o they_o take_v of_o the_o earth_n there_o be_v many_o strange_a tree_n in_o dyvers_a country_n which_o unto_o some_o be_v unknowen_a in_o some_o place_n they_o water_n fine_a tree_n at_o the_o â—oote_n with_o wine_n the_o which_o profit_v much_o the_o root_n the_o parthian_n which_o have_v tree_n bear_v wool_n of_o the_o which_o be_v make_v fine_a cotton_n cloth_n as_o it_o be_v say_v have_v a_o tree_n bear_v apple_n but_o y_o e_o fruit_n be_v not_o to_o be_v eat_v but_o they_o have_v a_o marvellous_a smell_n so_o have_v the_o bark_n the_o which_o be_v in_o your_o chest_n among_o your_o apparel_n cast_v a_o sweet_a savour_n or_o smell_v and_o this_o tree_n have_v always_o fruit_n some_o grow_v some_o die_a and_o some_o ready_a to_o gather_v and_o the_o grafte_n of_o this_o tree_n will_v take_v in_o no_o other_o country_n in_o india_n there_o be_v both_o wood_n and_o tree_n that_o will_v not_o burn_v in_o the_o fire_n there_o have_v also_o be_v see_v a_o fig_n tree_n of_o a_o great_a height_n the_o branch_n of_o the_o same_o tree_n to_o spread_v sixty_o pace_n and_o it_o have_v leaf_n so_o broad_a that_o the_o sun_n beam_n can_v not_o by_o any_o mean_n enter_v between_o and_o therefore_o the_o fruit_n of_o this_o tree_n can_v not_o dye_v but_o the_o shadow_n of_o the_o same_o be_v very_o delectable_a there_o
a_o summarie_n of_o the_o antiquity_n and_o wonder_n of_o the_o world_n abstract_v out_o of_o the_o sixteen_o first_o book_n of_o the_o excellent_a historiographer_n pliny_n wherein_o may_v be_v see_v the_o wonderful_a work_n of_o god_n in_o his_o creature_n translate_v out_o of_o french_a into_o english_a by_z i._o a._n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o henry_n denham_n for_o thomas_n hacket_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n in_o lumbert_n street_n the_o translator_n to_o the_o reader_n for_o much_o gentle_a reader_n as_o the_o work_n of_o god_n be_v marvellous_a not_o only_o in_o we_o his_o creature_n who_o he_o have_v fashion_v and_o form_v like_o to_o his_o similitude_n but_o also_o in_o other_o as_o beast_n fowl_n fish_n tree_n plant_n &_o such_o like_a who_o miraculous_a work_n although_o unto_o we_o some_o thing_n seem_v uncredible_a yet_o if_o we_o do_v consider_v y_z e_o omnipotency_n of_o god_n unto_o who_o nothing_o be_v unpossible_a doubtless_o we_o shall_v not_o run_v into_o so_o many_o danger_n of_o sin_n as_o we_o daily_o do_v and_o therefore_o i_o think_v good_a somewhat_o to_o profit_v my_o country_n with_o that_o small_a talon_n that_o god_n have_v lend_v i_o in_o translate_n out_o of_o french_a into_o our_o english_a tongue_n part_n of_o the_o secret_n of_o that_o notable_a historiographer_n pliny_n abstract_v out_o of_o the_o sixteen_o first_o book_n of_o his_o natural_a history_n wherein_o be_v contain_v wonderful_a &_o strange_a thing_n unto_o we_o of_o the_o diversity_n of_o country_n the_o commodity_n thereof_o with_o the_o most_o monstrous_a and_o uggly_a shape_n of_o man_n inhabit_v the_o say_a country_n which_o though_o it_o some_o unto_o we_o as_o fable_n &_o lie_v yet_o as_o i_o say_v before_o nothing_o be_v impossible_a unto_o god_n for_o as_o his_o hand_n have_v make_v all_o thing_n yea_o and_o strange_a thing_n which_o unto_o we_o be_v well_o know_v so_o can_v he_o also_o make_v foreign_a thing_n which_o unto_o we_o be_v unknowen_a but_o lest_o it_o shall_v seem_v to_o the_o reader_n that_o i_o shall_v affirm_v that_o which_o i_o do_v not_o know_v therefore_o i_o refer_v it_o unto_o the_o learned_a reader_n to_o this_o end_n that_o he_o may_v judge_v the_o truth_n and_o whereas_o pliny_n commend_v the_o notable_a wit_n policy_n strength_n and_o memory_n of_o dyvers_a roman_n so_o may_v i_o in_o like_a case_n of_o many_o of_o our_o own_o country_n who_o notable_a policy_n try_a strength_n sharpness_n of_o wit_n and_o perfect_a memory_n unto_o we_o be_v well_o know_v to_o be_v equal_a with_o those_o roman_n of_o who_o pliny_n do_v recite_v but_o i_o omit_v that_o for_o prolixity_n follow_v my_o author_n neither_o add_v nor_o diminish_v as_o touch_v the_o rest_n contain_v in_o this_o book_n whereof_o we_o have_v hear_v &_o somewhat_o see_v by_o experience_n i_o doubt_v not_o but_o the_o reader_n will_v verify_v the_o same_o and_o therefore_o i_o refer_v all_o thing_n unto_o the_o gentle_a reader_n who_o i_o desire_v to_o judge_v indifferent_o fare_v well_o to_o my_o lord_n the_o right_a reverend_a cardinal_n of_o meuldoâ—_n bishop_n of_o orleauns_n and_o master_n of_o the_o king_n oratory_n blaysse_o of_o changy_a his_o most_o humble_a servant_n wysh_v health_n consider_v with_o myself_o the_o incomparable_a benefit_n of_o good_a spirit_n most_o sovereign_a prelate_n through_o who_o most_o worthy_a diligence_n &_o mean_v a_o most_o abundant_a and_o plentiful_a fruit_n be_v â—owen_v through_o the_o universal_a world_n not_o only_o by_o the_o mean_n of_o the_o greek_a and_o latin_a rhetoric_n but_o also_o by_o y_z e_z celelebration_n of_o our_o french_a tongue_n the_o which_o daily_o more_o and_o more_o most_o abundant_o flourish_v i_o can_v not_o by_o any_o mean_n restrain_v the_o heat_n of_o of_o my_o good_a will_n but_o that_o in_o this_o present_a work_n be_v a_o traduction_n of_o pliny_n thy_o most_o illustrious_a name_n shall_v be_v speak_v of_o to_o the_o end_n that_o with_o more_o diligence_n it_o may_v be_v bring_v to_o light_v and_o present_v before_o the_o eye_n of_o those_o clear_a beholder_n that_o in_o good_a erudition_n &_o learning_n have_v most_o sound_a and_o perfect_v knowledge_n among_o the_o which_o foresee_v that_o thy_o nature_n be_v incline_v to_o support_v and_o maintain_v those_o that_o be_v the_o lover_n of_o muse_n i_o have_v therefore_o bolden_v myself_o to_o dedicate_v or_o direct_v unto_o thou_o this_o new_a traduction_n it_o be_v a_o little_a labour_n of_o my_o father_n which_o after_o his_o decease_n among_o other_o of_o his_o work_n be_v fall_v into_o my_o hand_n it_o be_v a_o sum_n of_o the_o secret_n of_o pliny_n abstract_v out_o of_o the_o sixteen_o first_o book_n of_o his_o natural_a history_n so_o that_o the_o matter_n be_v so_o requisite_a and_o necessary_a to_o man_n that_o i_o think_v the_o publish_n thereof_o to_o be_v very_o delectable_a to_o the_o reader_n and_o because_o i_o will_v not_o defraud_v the_o author_n of_o this_o same_o so_o profitable_a a_o traduction_n i_o be_o constrain_v to_o cause_v it_o to_o be_v open_v &_o under_o the_o title_n of_o a_o most_o mighty_a and_o sovereign_a prelate_n to_o put_v it_o forward_o for_o i_o think_v it_o not_o good_a to_o prefer_v any_o one_o to_o thy_o magnificence_n which_o have_v such_o a_o ardente_a zeal_n towards_o those_o that_o battle_n or_o war_n under_o the_o standard_n of_o pallas_n receyve_v therefore_o my_o good_a lord_n this_o my_o father_n work_n and_o accept_v it_o in_o good_a part_n excuse_v this_o my_o enterprise_n esteem_v that_o of_o a_o good_a will_n and_o due_a obedience_n this_o present_a work_n most_o worthy_a unto_o thy_o noble_a priesthood_n be_v derect_v the_o secret_n of_o the_o sixteen_o first_o book_n of_o pliny_n natural_a historian_n plinie_n the_o natural_a historiographer_n be_v bear_v under_o the_o emperor_n tyberian_n and_o die_v under_o titus_n the_o emperor_n that_o destroy_v jerusalem_n after_o the_o death_n and_o passion_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o which_o time_n he_o do_v attribute_v his_o work_n in_o the_o first_o book_n which_o be_v brief_a he_o make_v his_o preamble_n in_o the_o second_o he_o treat_v of_o the_o world_n and_o of_o other_o matter_n he_o describe_v that_o the_o world_n be_v alone_o and_o round_o natural_o unmoucable_a although_o that_o there_o be_v certain_a place_n movable_a and_o that_o may_v move_v by_o the_o concavite_n of_o the_o earth_n be_v full_a of_o wound_n there_o be_v four_o element_n the_o earth_n the_o water_n and_o the_o fire_n above_o the_o air_n near_o to_o the_o first_o firmament_n which_o be_v fire_o natural_a and_o therefore_o there_o need_v no_o wood_n to_o continue_v the_o same_o under_o the_o earth_n be_v the_o planet_n which_o be_v call_v strayer_n and_o yet_o they_o move_v less_o than_o the_o other_o but_o it_o be_v of_o the_o mutation_n of_o their_o influence_n and_o of_o the_o firmament_n among_o the_o which_o be_v the_o sun_n rector_n and_o guider_n of_o the_o other_o planet_n principal_a governor_n of_o nature_n the_o other_o star_n be_v not_o atribute_v as_o some_o do_v think_v as_o the_o great_a and_o clear_a to_o the_o rich_a and_o the_o least_o to_o the_o poor_a and_o the_o obscure_a and_o dark_a starâ—es_n to_o those_o that_o of_o nature_n be_v infect_v for_o we_o have_v no_o such_o society_n with_o the_o star_n that_o they_o shall_v die_v with_o we_o and_o therefore_o they_o be_v equal_o divide_v serve_v to_o each_o one_o the_o moan_n have_v her_o planet_n come_v before_o she_o as_o the_o sun_n have_v the_o day_n star_n she_o do_v increase_v and_o diminish_v and_o sometime_o be_v at_o the_o full_a and_o sometime_o she_o have_v horn_n even_o as_o the_o sun_n do_v give_v and_o take_v away_o her_o clearness_n the_o earth_n be_v between_o they_o both_o the_z mone_z be_v in_o the_o first_o heaven_n the_o sun_n in_o the_o four_o and_o when_o the_o one_o be_v high_a the_o other_o be_v low_a and_o the_o other_o star_n be_v more_o high_a in_o the_o sky_n and_o therefore_o they_o seem_v less_o than_o the_o moon_n the_o obscurity_n and_o darkness_n of_o the_o moon_n come_v by_o the_o humour_n of_o the_o earth_n that_o be_v draw_v or_o sâ—uked_v up_o from_o the_o earth_n by_o y_o e_o geometry_n of_o this_o world_n y_fw-fr e_o stade_n which_o be_v sorty_fw-la rod_n do_v contain_v 125._o pace_n the_o which_o be_v 525._o foot_n sometime_o there_o have_v be_v see_v in_o the_o appearance_n three_o sun_n and_o three_o moon_n in_o the_o air_n it_o rain_v sometime_o natural_o stone_n suck_v up_o by_o the_o vapour_n of_o y_fw-fr e_o earth_n sometime_o frog_n and_o sometime_o blood_n in_o diverse_a figure_n the_o heliotropium_fw-la in_o his_o flower_n do_v turn_v every_o day_n and_o follow_v the_o sun_n the_o ant_n
their_o young_a one_o as_o soon_o as_o the_o female_a find_v they_o lose_v she_o smell_v their_o way_n and_o run_v after_o they_o &_o when_o she_o be_v spy_v of_o those_o that_o have_v her_o young_a one_o they_o let_v one_o of_o they_o fall_v the_o which_o she_o take_v up_o and_o carri_v it_o to_o her_o repair_n &_o in_o the_o mean_a time_n they_o escape_v with_o the_o rest_n and_o bring_v they_o to_o their_o ship_n camel_n they_o be_v dryven_v to_o pasture_n towards_o the_o east_n as_o we_o do_v sheep_n wild_a dog_n have_v hand_n &_o foot_n almost_o like_o man_n in_o the_o north_n part_n there_o be_v marvelous_a swift_a beast_n which_o have_v the_o upper_a lip_n so_o long_o that_o when_o they_o will_v feed_v they_o go_v backward_o the_o wolf_n before_o he_o be_v see_v will_v easy_o draw_v from_o a_o man_n his_o breath_n they_o couple_v not_o with_o the_o female_n but._n xij_o day_n in_o the_o year_n there_o be_v wild_a wolf_n which_o in_o eat_v of_o their_o prey_n if_o they_o turn_v once_o about_o forget_v their_o prey_n and_o go_v again_o to_o seek_v another_o among_o the_o serpent_n the_o bassalicke_a do_v infect_a and_o kill_v people_n with_o his_o look_n there_o be_v innumerable_a kind_n of_o other_o whereof_o some_o have_v double_a head_n at_o both_o end_n for_o to_o cast_v venom_n for_o the_o bite_a of_o a_o aspis_n there_o be_v no_o remedy_n but_o to_o cut_v that_o that_o he_o have_v touch_v the_o cocodril_n be_v engender_v in_o nylle_n a_o ryver_n of_o egypt_n which_o have_v four_o foot_n the_o skin_n very_o hard_a and_o they_o have_v no_o move_n but_o the_o upper_a lip_n and_o they_o make_v as_o many_o egg_n as_o goose_n and_o they_o have_v sharp_a claw_n for_o their_o defence_n in_o the_o day_n they_o remain_v on_o the_o earth_n and_o the_o night_n in_o the_o water_n when_o they_o open_v their_o throat_n in_o sleep_a there_o be_v little_a bird_n call_v trochilos_n that_o will_v pick_v &_o cleanse_v their_o tooth_n in_o the_o which_o they_o take_v great_a delight_n the_o stork_n do_v show_v the_o manner_n how_o to_o take_v glister_v for_o by_o her_o nature_n she_o fill_v her_o neck_n with_o water_n and_o behind_o with_o her_o beck_n make_v infusion_n into_o her_o belly_n for_o to_o cleanse_v she_o and_o many_o other_o beast_n natural_o know_v the_o herb_n that_o for_o they_o be_v most_o proper_a the_o swallow_n know_v how_o to_o find_v a_o herb_n call_v chelidonia_n which_o serve_v for_o her_o young_a one_o when_o their_o eye_n be_v endomage_v of_o little_a beast_n we_o find_v city_n destroy_v and_o people_n drive_v away_o in_o spain_n with_o coney_n in_o thessaly_n w_n t_o moles_n in_o france_n with_o frog_n in_o africa_n with_o locust_n in_o the_o will_v of_o ciclados_n with_o rat_n in_o italy_n with_o ser_n pent_v in_o ethiopia_n with_o scorpion_n hyaena_fw-la be_v say_v to_o be_v a_o beast_n of_o doubt_n nature_n male_a and_o female_a they_o will_v hearken_v at_o the_o cottes_n of_o the_o shepherd_n and_o learn_v the_o proper_a name_n that_o a_o man_n be_v call_v by_o and_o call_v he_o when_o the_o man_n be_v come_v forth_o they_o will_v straight_o way_n kill_v he_o and_o they_o will_v call_v dog_n they_o be_v find_v in_o africa_n which_o be_v the_o cause_n of_o so_o many_o wild_a ass_n that_o they_o engender_v the_o male_n do_v correct_v the_o young_a one_o by_o bite_v they_o will_v â—utte_v the_o tree_n along_o the_o river_n as_o with_o a_o knife_n they_o have_v tail_n like_a to_o fish_n dear_a that_o be_v oppress_v with_o dog_n if_o they_o can_v find_v no_o water_n for_o their_o refuge_n than_o they_o retire_v to_o man_n the_o female_n bear_v eight_o week_n and_o often_o time_n two_o and_o for_o to_o bring_v they_o forth_o they_o seek_v secrece_n place_n not_o never_o the_o high_a way_n accustom_v by_o man_n the_o hind_n teach_v her_o young_a one_o to_o run_v to_o fear_v and_o to_o leap_v the_o male_n that_o have_v leave_v y_o e_fw-la female_n have_v their_o mussel_n black_a when_o they_o know_v themselves_o heavye_a they_o seek_v secret_a place_n they_o will_v stand_v still_o to_o hear_v the_o cry_n of_o the_o dog_n they_o run_v with_o the_o wind_n to_o take_v away_o the_o smell_n of_o y_fw-fr e_o trase_n they_o rejoice_v to_o hear_v whistle_v and_o to_o hear_v a_o noise_n of_o sing_v moreover_o the_o heart_n be_v simple_a and_o all_o thing_n be_v to_o he_o marvelous_a if_o that_o he_o see_v a_o man_n with_o a_o bow_n or_o a_o crosseâ—owe_n he_o look_v more_o on_o they_o than_o on_o the_o man_n the_o male_n have_v horn_n and_o in_o the_o spring_n time_n they_o cast_v their_o horn_n that_o day_n that_o they_o lose_v their_o horn_n they_o hide_v themselves_o as_o all_o astony_v and_o sorrowful_a as_o they_o that_o have_v lose_v their_o armour_n it_o be_v say_v that_o the_o right_a horn_n can_v not_o be_v find_v for_o that_o they_o hide_v they_o in_o the_o ground_n at_o the_o burn_a of_o the_o horn_n the_o serpent_n fly_v away_o their_o horn_n grow_v till_o they_o be_v three_o score_n year_n old_a and_o the_o say_a time_n pass_v there_o come_v up_o other_o like_v and_o then_o they_o never_o fall_v after_o that_o there_o be_v no_o knowledge_n of_o their_o age_n but_o their_o age_n be_v know_v by_o their_o tooth_n they_o be_v without_o horn_n feed_v in_o the_o night_n and_o when_o their_o horn_n begin_v to_o come_v they_o will_v but_o te_fw-mi and_o run_v against_o the_o tree_n they_o live_v a_o hundred_o year_n they_o never_o have_v the_o fever_n or_o ague_n and_o therefore_o some_o dame_n always_o delight_v to_o break_v their_o fast_n with_o venison_n by_o y_fw-es e_fw-es shall_fw-mi hich_v mean_n they_o have_v live_v a_o hundred_o year_n without_o have_v the_o ague_n camelion_n lyve_v not_o but_o by_o the_o air_n and_o change_v his_o colour_n according_a to_o the_o thing_n he_o touch_v save_v white_a and_o red_a they_o engender_v in_o africa_n and_o in_o india_n the_o bear_n do_v join_v with_o the_o female_n in_o the_o begin_n of_o winter_n not_o as_o other_o four_o footed_a beast_n do_v for_o the_o male_a &_o the_o female_a lie_n down_o embrace_v and_o after_o that_o they_o do_v retire_v in_o sundry_a cave_n and_o the_o female_a do_v bring_v forth_o her_o young_a one_o within_o thirty_o day_n and_o most_o common_o bring_v five_o which_o have_v the_o skin_n white_a deform_a without_o hair_n and_o eye_n and_o there_o appear_v but_o their_o claw_n in_o lick_v of_o they_o they_o be_v figure_v there_o be_v nothing_o so_o little_o see_v of_o man_n as_o to_o see_v the_o bear_n bring_v forth_o her_o young_a she_o hyde_v she_o four_o month_n and_o the_o male_a forty_o day_n they_o couch_v or_o lie_v upon_o soft_a leaf_n and_o the_o first_o fouretene_v day_n they_o sleep_v so_o sound_o that_o you_o shall_v scarce_o waken_v they_o with_o stroke_n than_o they_o fatten_v much_o and_o their_o fat_a or_o grease_n be_v convenable_a to_o many_o medicine_n also_o to_o keep_v hair_n from_o shed_v they_o be_v waken_v for_o the_o most_o part_n stand_v up_o &_o live_v with_o the_o lick_n of_o their_o fore_a foot_n they_o warm_v their_o young_a against_o their_o breast_n they_o have_v little_a blood_n about_o the_o heart_n and_o less_o in_o the_o body_n they_o have_v little_a eye_n and_o as_o feeble_a or_o weak_a head_n as_o the_o lion_n have_v strong_a therefore_o they_o defend_v their_o head_n with_o their_o fore_a foot_n when_o they_o fall_v and_o leap_v from_o the_o rock_n or_o when_o they_o be_v bait_v with_o dog_n the_o dog_n among_o all_o other_o beast_n that_o unto_o we_o be_v common_a be_v most_o faithful_a we_o have_v true_a history_n of_o man_n that_o have_v be_v defend_v from_o théeve_n by_o their_o dog_n other_o have_v fight_v to_o revenge_v their_o master_n death_n and_o constrain_v the_o murderer_n to_o confess_v the_o deed_n two_o hundred_o dog_n do_v rescue_v by_o force_n the_o king_n garamantus_n be_v take_v by_o the_o hand_n of_o his_o enemy_n many_o people_n have_v assemble_v dog_n together_o for_o the_o war_n we_o read_v of_o dog_n that_o have_v cast_v themselves_o into_o the_o fire_n when_o in_o time_n past_o their_o master_n body_n have_v be_v burn_v we_o read_v also_o of_o a_o dog_n of_o nicomedes_n the_o king_n of_o bythinia_n to_o have_v almost_o tear_v the_o queen_n in_o piece_n for_o that_o she_o play_v familiar_o with_o the_o king_n the_o dog_n think_v it_o have_v be_v for_o harm_n a_o senator_n of_o rome_n be_v defend_v by_o his_o dog_n on_o a_o night_n return_v to_o his_o house_n from_o the_o hand_n of_o those_o that_o will_v have_v put_v he_o to_o death_n at_o rome_n a_o prisoner_n dog_n will_v never_o depart_v from_o the_o prison_n