Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n die_v grace_n live_v 4,864 5 5.5066 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A72443 A mirrour to confesse well for such persons as doe frequent this sacrament / abridged out of sundry confessionals, by a certaine deuout and religious man. Heigham, John, fl. 1639.; Charles Borromeo, Saint, 1538-1584. 1624 (1624) STC 14570; ESTC S5316 47,553 316

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

drink_v unto_o i_o in_o memory_n of_o the_o same_o thy_o death_n 2._o o_o my_o lord_n what_o be_v the_o cause_n of_o this_o thy_o love_n what_o mean_v i_o pray_v thou_o this_o wonderful_a love_n see_v thou_o not_o upon_o how_o vild_a a_o creature_n thou_o have_v cast_v thy_o love_n will_v thou_o descend_v now_o once_o again_o into_o hell_n will_v thou_o put_v thyself_o now_o once_o again_o into_o the_o hand_n of_o sinner_n to_o be_v crucify_v will_v thou_o once_o again_o be_v bear_v in_o a_o stable_n among_o bruit_n beast_n mean_v your_o hart_n o_o strong_a o_o pure_a o_o unspeakable_a love_n 3._o dear_a lord_n have_v thou_o perchance_o lack_v of_o some_o subject_n to_o delight_v thou_o thou_o that_o be_v most_o happy_a and_o most_o perfect_a in_o thyself_o that_o thou_o search_v out_o a_o little_a worm_n of_o so_o evil_a life_n and_o odor_n as_o i_o true_o it_o seem_v as_o if_o that_o thou_o have_v need_v of_o thy_o own_o creature_n for_o thou_o use_v such_o mean_n to_o obtain_v his_o love_n as_o though_o thou_o can_v not_o be_v nor_o live_v without_o he_o o_o inestimable_a and_o most_o sweet_a love_n who_o can_v but_o be_v inflame_v of_o so_o great_a a_o love_n what_o hart_n can_v defend_v itself_o that_o it_o be_v not_o melt_v &_o quite_o consume_v with_o this_o love_n aspiration_n express_v our_o love_n again_o unto_o our_o saviour_n for_o this_o singular_a benefitt_a of_o the_o b._n sacrament_n 1._o if_o all_o the_o riches_n of_o the_o earth_n be_v propose_v unto_o i_o if_o all_o the_o honour_n and_o crown_n of_o the_o world_n if_o all_o the_o pleasure_n and_o delight_n which_o be_v possible_a to_o imagine_v with_o all_o the_o knowledge_n both_o of_o man_n and_o angel_n i_o will_v repute_v all_o as_o dung_n and_o as_o mere_a nothing_o i_o will_v make_v no_o account_n at_o all_o of_o it_o in_o comparison_n o_o lord_n of_o this_o thy_o sweet_a and_o unspeakable_a love_n 2._o if_o all_o the_o creature_n in_o the_o world_n be_v in_o my_o power_n i_o will_v move_v they_o all_o in_o thy_o praise_n for_o this_o singular_a benefit_n which_o have_v bestow_v upon_o i_o if_o the_o force_n and_o virtue_n of_o all_o man_n &_o angel_n be_v alone_o in_o i_o i_o will_v whole_o employ_v they_o all_o to_o magnify_v thou_o for_o this_o thy_o especial_a love_n unto_o i_o 4._o lord_n lord_n thy_o love_n do_v draw_v i_o thy_o love_n do_v wind_v i_o thy_o love_n do_v ravishe_v i_o o_o that_o i_o have_v in_o i_o the_o purity_n of_o angel_n and_o the_o inflame_a and_o burn_a desire_n of_o all_o the_o b._n saintes_n o_o that_o i_o have_v a_o thousand_o heart_n to_o shed_v forth_o in_o thy_o love_n and_o to_o answer_v to_o this_o so_o great_a a_o love_n aspiration_n very_o fervent_a into_o which_o the_o soul_n burst_v forth_o in_o great_a admiration_n of_o the_o b._n sacrament_n o_o bread_n of_o life_n o_o bread_n of_o angel_n o_o sanctuary_n of_o soul_n o_o secret_a comforter_n of_o holy_a mind_n o_o heavenly_a spouse_n o_o jesus_n christ_n my_o delectable_a love_n o_o riches_n of_o the_o soul_n o_o solace_n of_o the_o afflict_a o_o food_n of_o the_o famish_a o_o my_o joy_n o_o my_o glory_n and_o all_o my_o beatitude_n 2._o o_o meek_a lamb_n o_o mild_a majesty_n o_o high_a charity_n o_o low_a humility_n o_o great_a mercy_n o_o bottomless_a depth_n of_o incomprehensible_a bounty_n o_o my_o lord_n h●●_n much_o be_o i_o bind_v for_o the_o good_a which_o thou_o have_v do_v i_o and_o above_o all_o for_o the_o manner_n by_o which_o thou_o have_v do_v this_o good_a unto_o i_o 3._o o_o heavenly_a lord_n who_o so_o much_o love_v i_o o_o true_a pelican_n who_o in_o thy_o blood_n do_v so_o quicken_v i_o o_o good_a pastor_n who_o so_o do_v give_v thyself_o in_o meat_n unto_o i_o o_o faithful_a keeper_n who_o have_v so_o wonderful_a a_o care_n over_o such_o as_o thou_o have_v take_v in_o charge_n unto_o thou_o aspiration_n after_o receive_v the_o b._n sacrament_n in_o utter_a detestation_n and_o hatred_n of_o sin_n my_o god_n my_o lord_n and_o sweet_a love_n never_o any_o more_o never_o any_o more_o of_o sin_n never_o any_o more_o pleasure_n of_o the_o flesh_n never_o any_o more_o of_o the_o world_n never_o any_o more_o of_o vanity_n i_o utter_o detest_v all_o sin_n whatsoever_o and_o to_o thou_o only_o do_v i_o render_v myself_o to_o thou_o only_o will_v i_o serve_v &_o obey_v for_o the_o time_n to_o come_v to_o thou_o only_o do_v i_o desire_v to_o live_v and_o die_v only_o grant_v that_o i_o never_o more_o offend_v thou_o nor_o that_o i_o ever_o be_v separate_v from_o thou_o 2._o my_o god_n i_o have_v no_o great_a grief_n in_o the_o world_n then_o to_o think_v that_o heretofore_o i_o have_v so_o much_o offend_v thou_o and_o to_o think_v that_o sometime_o again_o i_o may_v come_v to_o offend_v thou_o cause_v so_o great_a a_o fear_n in_o my_o soul_n and_o do_v so_o much_o afflict_v i_o that_o i_o will_v wish_v to_o die_v a_o thousand_o death_n to_o be_v out_o of_o this_o danger_n that_o i_o never_o any_o more_o become_v thy_o enemy_n 3._o o_o my_o god_n permit_v not_o i_o beseech_v thou_o that_o for_o the_o time_n to_o come_v i_o ever_o more_o displease_v thou_o and_o if_o thou_o forsee_v that_o either_o by_o frailty_n or_o suggestion_n of_o the_o devil_n live_v yet_o long_o i_o shall_v mortal_o offend_v thou_o show_v i_o the_o grace_n to_o take_v i_o out_o of_o the_o world_n and_o that_o i_o die_v before_o i_o commit_v the_o sin_n actual_o aspiration_n in_o which_o the_o soul_n defier_v whole_o to_o be_v withdraw_v from_o all_o creature_n with_o a_o perfect_a resignation_n to_o god_n &_o altogether_o to_o be_v govern_v by_o he_o 1._o o_o my_o soweraigne_n and_o dreadful_a lord_n i_o will_v wish_v for_o the_o time_n to_o come_v never_o any_o more_o to_o appear_v among_o man_n but_o to_o hide_v i_o if_o it_o be_v possible_a under_o the_o earth_n that_o by_o this_o mean_v no_o earthly_a creature_n may_v ever_o regayne_o my_o love_n from_o thou_o ever_o withdraw_v my_o hart_n from_o thou_o or_o ever_o separate_v my_o affection_n from_o thou_o 2._o o_o my_o eye_n what_o desire_v you_o more_o to_o see_v here_o o_o my_o ear_n what_o desire_v you_o more_o to_o hearken_v here_o o_o my_o tongue_n what_o desire_v thou_o more_o to_o taste_v here_o o_o my_o hart_n and_o all_o my_o sense_n shut_v up_o shut_v up_o your_o gate_n shut_v they_o up_o i_o say_v perpetual_o to_o the_o end_n that_o never_o any_o thing_n may_v have_v access_n into_o my_o soul_n which_o may_v ever_o dissolve_v this_o straight_a conjunction_n betwixt_o my_o saviour_n and_o i_o 3._o o_o my_o sweet_a and_o merciful_a lord_n behold_v that_o from_o this_o very_a hour_n i_o do_v whole_o abandon_v myself_o to_o thy_o divine_a providence_n and_o voluntary_o and_o free_o now_o and_o for_o ever_o give_v present_a and_o consign_v myself_o body_n and_o soul_n unto_o thou_o desire_v that_o thou_o work_v in_o i_o as_o it_o shall_v please_v thou_o and_o all_o that_o it_o shall_v please_v thou_o and_o that_o on_o my_o part_n i_o never_o give_v thou_o any_o let_v or_o impediment_n final_o govern_v all_o my_o desire_n &_o guide_v all_o my_o action_n and_o work_n so_o that_o all_o my_o work_n may_v render_v thou_o obedience_n honour_n and_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n devout_a &_o iaculatorie_a conception_n very_o proper_a to_o he_o use_v in_o the_o day_n wherein_o one_o have_v receive_v the_o b._n sacrament_n firr_v you_o may_v burst_v forth_o in_o to_o these_o word_n in_o manner_n of_o a_o spirit_n whole_o replenish_v and_o ravish_v with_o joy_n and_o say_v o_o my_o sovereign_a lord_n my_o saviour_n my_o redeemer_n and_o my_o god_n i_o have_v here_o the_o pledge_n of_o thy_o love_n i_o have_v here_o the_o memorial_n of_o thy_o death_n i_o have_v here_o the_o price_n of_o all_o the_o world_n i_o have_v here_o my_o lord_n my_o god_n and_o all_o my_o good_a o_o wonderful_a grace_n o_o wonderful_a grace_n to_o have_v my_o own_o saviour_n enclose_v within_o my_o soul_n o_o my_o lord_n and_o my_o god_n my_o spirit_n be_v swallow_v up_o and_o quiet_a transport_v into_o thou_o it_o be_v in_o a_o manner_n whole_o melt_v in_o to_o thou_o by_o reason_n of_o thy_o love_n and_o it_o cause_v my_o hart_n even_o to_o open_v itself_o at_o thy_o presence_n like_v as_o the_o rose_n before_o the_o sin_n thank_n thanks_n thanks_o therefore_o o_o my_o lord_n for_o so_o infinite_a inestimable_a and_o unspeakable_a a_o benefit_n you_o may_v sometime_o also_o by_o way_n of_o a_o diligent_a care_n that_o you_o will_v not_o offend_v he_o propose_v this_o demand_n unto_o your_o own_o hart_n say_v domine_fw-la est_fw-la ne_fw-la cor_fw
fasten_v thereon_o with_o such_o boisterous_a nail_n and_o for_o all_o thy_o bitter_a sorrow_n pain_n and_o dolour_n &_o for_o the_o multitude_n of_o thy_o stripe_n injury_n blasphemy_n anguish_n and_o oppression_n of_o thy_o sweet_a and_o gentle_a hart_n and_o for_o all_o thy_o affliction_n and_o tribulation_n which_o thou_o pacientlie_o endure_v and_o principal_o in_o these_o three_o hour_n hang_v rueful_o naked_a betwixt_o two_o thief_n as_o their_o head_n or_o captain_n i_o adore_v thou_o praise_v thou_o bless_v thou_o and_o render_v thou_o humble_a thanks_n pray_v that_o through_o thy_o grace_n my_o old_a concupiscence_n may_v be_v crucify_v with_o thou_o and_o that_o the_o body_n of_o sin_n may_v be_v mortify_v and_o quite_o destroy_v in_o i_o o_o most_o sweet_a jesv_n i_o hearty_o beseech_v thou_o for_o all_o the_o stripe_n dolour_n and_o pain_n of_o thy_o bless_a body_n &_o for_o all_o the_o drop_n of_o thy_o most_o precious_a blood_n which_o thou_o vouchsafe_v to_o shed_v even_o to_o the_o utmost_a drop_n in_o so_o much_o that_o with_o thy_o precious_a blood_n the_o cross_n and_o the_o earth_n be_v die_v whole_o red_a that_o it_o will_v please_v thou_o to_o take_v from_o i_o all_o envy_n detraction_n obloquy_n disaffection_n hatred_n and_o hard_a opinion_n of_o my_o neighbour_n and_o to_o pardon_v all_o my_o offence_n commit_v by_o envy_n for_o well_o i_o know_v thou_o have_v admonish_v i_o by_o thy_o holy_a apostle_n say_v lay_v aside_o envy_v and_o all_o detraction_n and_o solomon_n say_v hatred_n and_o envious_a have_v perish_v together_o and_o therefore_o my_o most_o amorous_a and_o dear_o belove_a lover_n give_v i_o most_o ardent_a perfect_v inviolable_a and_o perpetual_a charity_n and_o so_o full_o replenish_v my_o soul_n there_o with_o that_o i_o may_v first_o in_o all_o thing_n perfect_o love_v thou_o and_o next_o my_o neighbour_n entire_o in_o thou_o and_o most_o pure_o and_o sincere_o for_o the_o love_n of_o thou_o and_o that_o i_o may_v from_o the_o very_a bottom_n of_o my_o hart_n for_o the_o love_n of_o thou_o pardon_v all_o those_o which_o have_v any_o way_n offend_v i_o and_o do_v any_o way_n hate_v i_o &_o both_o to_o wish_v they_o and_o do_v they_o all_o kind_n of_o good_a to_o the_o utmost_a of_o my_o ability_n as_o s._n paul_n admonish_v say_v if_o thy_o enemy_n hunger_n give_v he_o meat_n if_o he_o thirst_v give_v hi●_n drink_v o_o most_o ben_a jesv_n i_o beseech_v thou_o by_o thy_o unspeakable_a charity_n and_o infinite_a mercy_n that_o thou_o will_v so_o inflame_v my_o hart_n and_o whole_o swallow_v it_o up_o in_o thy_o love_n that_o i_o may_v never_o be_v separate_v from_o thou_o draw_v my_o hart_n always_o unto_o thou_o and_o suffer_v i_o not_o to_o be_v vanquish_v by_o any_o temptation_n nor_o surmount_v by_o any_o manner_n of_o adversity_n defend_v fortify_v and_o deliver_v i_o from_o all_o sin_n and_o from_o the_o assault_n of_o my_o enemy_n govern_v &_o direct_v i_o in_o all_o my_o affair_n and_o in_o all_o thing_n take_v unto_o thou_o the_o total_a possession_n of_o i_o give_v i_o the_o grace_n so_o to_o be_v inward_o wound_v with_o thy_o love_n &_o pitiful_a passion_n that_o in_o all_o thing_n and_o in_o all_o place_n i_o may_v still_o see_v and_o behold_v thou_o crucify_v for_o i_o that_o my_o hart_n may_v by_o love_n perpetual_o be_v unite_v unto_o thou_o say_v with_o the_o prophet_n david_n it_o be_v good_a for_o i_o to_o be_v unite_v &_o conjoin_v to_o my_o god_n and_o to_o put_v my_o trust_n and_o confidence_n in_o my_o lord_n and_o furthermore_o i_o beseech_v thou_o most_o sweet_a jesus_n for_o all_o those_o who_o thou_o have_v suffer_v thy_o most_o bitter_a death_n and_o passion_n to_o the_o end_n that_o the_o merit_n of_o the_o same_o and_o of_o thy_o exceed_a charity_n may_v neither_o be_v lose_v nor_o perish_v in_o they_o to_o comfort_v all_o those_o which_o be_v in_o any_o trouble_n or_o affliction_n to_o support_v &_o strengthen_v they_o which_o be_v in_o any_o temptation_n and_o all_o those_o which_o be_v in_o thy_o holy_a grace_n vouchsafe_v to_o confirm_v they_o convert_v again_o all_o such_o as_o by_o imbecility_n be_v fall_v &_o all_o sinner_n which_o run_v astray_o and_o save_v we_o and_o glorify_v we_o altogether_o to_o the_o end_n that_o we_o may_v eternal_o laud_v thou_o and_o perpetual_o love_v thou_o amen_n pater_fw-la noster_fw-la aue_fw-la maria_n the_o seven_o effusion_n on_o saturday_n seaventhlie_a upon_o the_o saturday_n the_o devoute_a soul_n ought_v to_o embrace_v his_o meek_a lord_n love_o with_o his_o hart_n and_o to_o consider_v and_o contemplate_v the_o bitter_a and_o dolorous_a departure_n of_o his_o sweet_a redeemer_n and_o saviour_n jesus_n when_o his_o vermilion_a cheek_n &_o lip_n begin_v to_o wax_v pale_a his_o sacred_a eye_n to_o send_v forthgrosse_v and_o cloddy_a tear_n his_o holy_a mouth_n to_o be_v draw_v together_o his_o revered_a head_n to_o incline_v and_o hang_v downward_o and_o final_o his_o most_o bless_a soul_n to_o depart_v out_o of_o his_o body_n the_o devoute_a soul_n contemplate_v hereon_o aught_o to_o be_v mollify_v and_o with_o compassion_n to_o melt_v &_o be_v quite_o resolve_v into_o tear_n consider_v this_o sharp_a &_o bitter_a death_n of_o our_o bless_a lord_n &_o saviour_n &_o aught_o also_o to_o die_v with_o he_o spiritual_o unto_o the_o world_n and_o to_o forsake_v and_o leave_v all_o sin_n to_o live_v with_o he_o eternal_o the_o devout_a soul_n ought_v also_o to_o think_v that_o after_o his_o death_n and_o passion_n those_o wicked_a &_o fellonous_a jew_n be_v not_o yet_o full_o satisfy_v with_o those_o dolour_n pain_n torment_n abuse_n and_o contumely_n which_o already_o in_o his_o life_n time_n they_o have_v inflict_v upon_o he_o but_o also_o after_o his_o death_n they_o add_v new_a torment_n unto_o his_o bless_a body_n &_o with_o most_o execrable_a cruelty_n they_o pierce_v his_o sacred_a side_n unto_o his_o very_a hart_n whereout_o issue_v water_n and_o blood_n as_o say_v s._n john_n one_o of_o the_o soldier_n with_o a_o spear_n open_v his_o side_n and_o incontinent_a there_o issue_v forth_o blood_n and_o water_n think_v what_o torment_n dolour_n anguish_n sorrow_n and_o affliction_n this_o strike_v to_o the_o tender_a hart_n of_o his_o bless_a mother_n who_o be_v there_o present_a wherefore_o to_o conform_v himself_o to_o this_o article_n let_v the_o devout_a soul_n with_o great_a compassion_n dolour_n and_o compunction_n hearty_o say_v this_o prayer_n follow_v the_o prayer_n for_o the_o seven_o effusion_n i_o salute_v the_o most_o noble_a precious_a and_o priceless_n blood_n which_o issue_v out_o of_o the_o right_a side_n of_o my_o amorous_a saviour_n jesus_n hang_v dead_a upon_o the_o cross_n by_o the_o which_o blood_n he_o have_v make_v full_a satisfaction_n unto_o the_o divine_a justice_n to_o recover_v and_o redeem_v we_o from_o everlasting_a damnation_n o_o my_o lord_n my_o god_n the_o hope_n &_o health_n of_o all_o the_o world_n the_o creator_n of_o all_o creature_n who_o of_o thy_o incomprehensible_a love_n will_v die_v a_o most_o bitter_a &_o shameful_a death_n for_o i_o a_o vild_a miserable_a and_o sinful_a creature_n give_v i_o grace_n sweet_a jesv_n i_o beseech_v thou_o that_o i_o may_v die_v spiritual_o with_o thou_o and_o that_o at_o the_o hour_n of_o my_o death_n thou_o receive_v my_o soul_n unto_o thy_o mercy_n o_o most_o sweet_a jesv_n i_o recommend_v my_o soul_n and_o my_o body_n into_o thy_o hand_n extend_v on_o the_o cross_n pierce_v nail_v and_o all_o be-purpled_n with_o thy_o precious_a blood_n and_o i_o ask_v in_o all_o profound_a humility_n thy_o holy_a grace_n that_o in_o the_o last_o hour_n of_o my_o life_n i_o may_v with_o good_a understanding_n and_o perfect_a memory_n with_o firm_a faith_n and_o assure_a hope_n recommend_v my_o soul_n unto_o thy_o mercy_n sawegard_n and_o sacred_a protection_n and_o that_o i_o may_v be_v worthy_a to_o hear_v that_o sweet_a and_o comfortable_a voice_n this_o day_n thou_o shall_v be_v with_o i_o in_o paradise_n o_o my_o amorous_a redeemer_n who_o do_v permit_v after_o thou_o be_v dead_a thy_o bless_a side_n to_o be_v open_v with_o a_o lance_n whereout_o do_v issue_v both_o water_n &_o blood_n vouchsafe_v deep_o to_o wound_n and_o pierce_v my_o soul_n with_o the_o lance_n of_o thy_o divine_a love_n to_o the_o end_n that_o at_o the_o hour_n of_o my_o death_n i_o may_v be_v worthy_a to_o receive_v thy_o bless_a body_n in_o the_o most_o holy_a and_o bless_a sacrament_n as_o a_o spiritual_a food_n against_o the_o everlasting_a famine_n &_o thy_o precious_a blood_n for_o comfortable_a drink_n against_o the_o eternal_a and_o unquenchable_a thirst_n in_o the_o open_n of_o thy_o sacred_a side_n o_o my_o gracious_a lord_n thou_o have_v open_v to_o thy_o elect_a the_o gate_n of_o paradise_n and_o of_o eternal_a life_n i_o beseech_v thou_o dear_a jesv_n have_v not_o memory_n of_o my_o sin_n &_o iniquity_n lest_o this_o gate_n and_o entry_n be_v shut_v and_o close_v against_o i_o for_o my_o offence_n which_o thou_o have_v merciful_o open_v to_o all_o poor_a sinner_n penitent_n and_o repentant_n but_o receive_v my_o soul_n at_o the_o hour_n of_o my_o death_n favourable_o unto_o thy_o mercy_n and_o place_n it_o with_o thou_o in_o perpetual_a joy_n and_o felicity_n and_o furthermore_o sweet_a jesv_n i_o beseech_v thou_o for_o the_o honour_n of_o all_o thy_o pain_n dolour_n death_n and_o passion_n and_o for_o the_o effusion_n of_o thy_o most_o precious_a blood_n that_o thou_o will_v pardon_v i_o all_o my_o grievous_a sin_n of_o carnality_n commit_v in_o thought_n word_n deed_n or_o motion_n by_o my_o disordinate_a affection_n of_o concupiscence_n and_o sensual_a delectation_n and_o that_o i_o may_v follow_v and_o perform_v the_o council_n of_o s._n paul_n say_v mortify_v your_o sinful_a member_n and_o again_o if_o you_o live_v according_a to_o the_o flesh_n you_o shall_v die_v but_o if_o by_o the_o spirit_n you_o subdue_v the_o work_n of_o the_o flesh_n you_o shall_v live_v give_v i_o dear_a jesv_n i_o beseech_v thou_o this_o fair_a angelical_a virtue_n of_o chastity_n of_o continence_n purity_n of_o soul_n and_o body_n sweet_a jesv_n mortify_v and_o kill_v in_o i_o all_o vice_n all_o motion_n and_o provocation_n to_o concupiscence_n and_o carnal_a affection_n take_v from_o i_o i_o beseech_v thou_o all_o that_o which_o be_v unlawful_a disordinate_a &_o displease_v to_o thy_o divine_a majesty_n and_o give_v i_o a_o heart_n most_o simple_a clean_o pure_a fervent_a divine_a and_o conformable_a to_o thy_o own_o hart_n which_o no_o vicious_a nor_o disordinate_a affection_n may_v ever_o infect_v soil_n or_o maculate_a my_o lord_n my_o god_n &_o most_o compassionate_a spouse_n of_o my_o soul_n i_o beseech_v thou_o to_o keep_v &_o defend_v i_o from_o all_o wicked_a unlawful_a and_o vicious_a deed_n from_o all_o unseemly_a unclean_a and_o hurtful_a take_v and_o from_o all_o evil_a fleshly_a and_o filthy_a thought_n that_o i_o may_v worthy_o and_o faithful_o serve_v thou_o in_o all_o pureness_n of_o soul_n and_o body_n sweet_a jesv_n take_v the_o whole_a possession_n of_o my_o hart_n unto_o thou_o and_o give_v i_o either_o thy_o own_o heart_n or_o make_v this_o hart_n of_o my_o comformable_a unto_o thin_a to_o the_o end_n that_o all_o my_o thought_n will_n and_o desire_n may_v always_o be_v in_o thou_o &_o to_o thy_o honour_n and_o glory_n and_o that_o i_o may_v perpetual_o repose_v in_o thou_o say_v with_o the_o prophet_n my_o soul_n shall_v rest_v and_o sleep_v in_o peace_n final_o most_o merciful_a jesv_n i_o pray_v thou_o for_o the_o soul_n of_o my_o parent_n friend_n and_o benefactor_n and_o general_o for_o all_o the_o soul_n in_o the_o fire_n of_o purgatory_n humble_o beseech_v thou_o by_o thy_o clemency_n goodness_n and_o infinite_a bounty_n &_o by_o the_o merit_n of_o thy_o most_o holy_a death_n and_o passion_n to_o deliver_v and_o release_v they_o of_o their_o pain_n &_o torment_n and_o to_o give_v they_o perpetual_a &_o everlasting_a rest_n amen_n pater_fw-la noster_fw-la aue_fw-la maria._n credo_fw-la finis_fw-la previlege_n philippe_n par_fw-fr la_fw-fr grace_n de_fw-fr dieu_fw-fr roy_fw-fr de_fw-fr castille_n d'arragon_n etc._n etc._n permetton_v the_o grace_n especialle_fw-fr à_fw-fr jean_n heigham_n d'imprimer_n ou_fw-fr fair_a imprimer_n les_fw-fr six_o liure_v spirituelles_fw-fr en_fw-fr anglois_fw-fr à_fw-fr l'exclusion_n de_fw-fr tous_fw-fr autres_fw-fr pour_fw-fr l'espace_n de_fw-fr quinze_fw-fr ans_fw-fr commençant_fw-fr le_fw-fr 1._o de_fw-fr jullet_n 1622._o à_fw-fr peine_fw-fr de_fw-fr confiscation_n &_o amend_v mentioné_fw-fr en_fw-fr ledit_n provilege_n signé_fw-fr le_z comte_n