be_v a_o man_n of_o very_o able_a part_n quick_a witty_a apprehensive_a eloquent_a fit_v for_o any_o either_o public_a or_o private_a employment_n see_v the_o ample_a character_n livy_n give_v of_o he_o l._n 39_o in_o hoc_fw-la viro_fw-la tanta_fw-la vis_fw-la animi_fw-la etc._n etc._n he_o write_v much_o and_o upon_o various_a subject_n especial_o in_o oratory_n though_o by_o the_o injury_n of_o time_n we_o be_v deprive_v of_o those_o his_o monument_n he_o have_v two_o wife_n his_o first_o be_v of_o a_o noble_a family_n by_o who_o he_o have_v m._n cato_n who_o marry_v tertia_n paulus_n aemilius_n his_o daughter_n a_o right_a gallant_a and_o deserve_a person_n he_o die_v when_o he_o be_v choose_v praetor_n before_o he_o be_v invest_v in_o his_o office_n he_o beget_v m._n cato_n who_o be_v consul_n with_o q._n martius_n rex_fw-la a_o urb_v 637._o and_o c._n cato_n consul_n with_o m._n acilius_n balbus_n a_o urb_v 640._o marcus_n the_o elder_a of_o these_o left_z another_o marcus_z who_o be_v praetor_n die_v in_o france_n &_o this_o be_v what_o we_o can_v gather_v concern_v cato_n posterity_n by_o his_o first_o wife_n see_v a._n gell._n l._n 13._o c._n 18._o he_o take_v for_o his_o second_o choice_n the_o daughter_n of_o salonius_n his_o client_n a_o woman_n of_o mean_a birth_n on_o who_o he_o beget_v when_o he_o be_v 80._o year_n of_o age_n cato_n salonianus_n who_o leave_v two_o son_n m._n and_o l._n cato_n the_o first_o die_v whilst_o he_o sue_v to_o be_v praetor_n the_o second_o be_v consul_n with_o cn._n pompeius_n strabo_n father_n to_o pompey_n the_o great_a this_o 18._o lucius_n cato_n be_v according_a to_o plutarch_n father_n to_o m._n cato_n surname_v the_o philosopher_n from_o his_o wisdom_n and_o virtue_n and_o vticensis_n because_o he_o slay_v himself_o at_o utica_n in_o africa_n rather_o than_o to_o receive_v his_o life_n from_o the_o hand_n of_o caesar_n his_o enemy_n his_o life_n be_v write_v at_o large_a by_o plutarch_n and_o his_o character_n thus_o brief_o deliver_v by_o vell._n paterculus_n l._n 2._o marcus_n cato_n genitus_fw-la proavo_fw-la m._n catone_n principe_fw-la illo_fw-la familiae_fw-la porciae_n homo_fw-la virtuti_fw-la simillimus_fw-la &_o per_fw-la omne_fw-la ingenio_fw-la diis_fw-la quam_fw-la hominibus_fw-la propior_fw-la qui_fw-la nunquam_fw-la rectè_fw-la fecit_fw-la ut_fw-la facere_fw-la videretur_fw-la sed_fw-la quia_fw-la aliter_fw-la facere_fw-la non_fw-la potuit_fw-la cuique_fw-la id_fw-la solum_fw-la visum_fw-la est_fw-la rationem_fw-la habere_fw-la quod_fw-la haberet_fw-la justitiam_fw-la omnibus_fw-la humanis_fw-la vitiis_fw-la immunis_fw-la semper_fw-la fortunam_fw-la in_o suâ_fw-la potestate_fw-la habuit_fw-la marcus_n cato_n bear_v of_o m._n cato_n his_o great-grand-father_n the_o chief_a and_o first_o of_o the_o poreian_a family_n be_v the_o very_a image_n of_o virtue_n a_o person_n in_o all_o thing_n more_o resemble_v the_o god_n than_o man_n who_o never_o do_v any_o handsome_a thing_n that_o it_o may_v be_v say_v he_o do_v it_o but_o because_o he_o can_v not_o do_v otherwise_o as_o who_o think_v that_o only_a reasonable_a which_o be_v just_a and_o be_v free_a from_o all_o vice_n have_v fortune_n still_o in_o his_o power_n he_o leave_v a_o son_n of_o his_o own_o name_n who_o although_o note_v for_o intemperate_a and_o loose_a expiate_v that_o stain_n by_o die_v valiant_o on_o brutus_n his_o side_n against_o augustus_n as_o heir_n to_o his_o father_n cause_n as_o well_o as_o name_n he_o have_v a_o daughter_n also_o call_v porcia_n the_o most_o love_a wife_n of_o m._n brutus_n and_o true_a inheritrix_n of_o her_o father_n soul_n who_o hear_v of_o the_o death_n of_o her_o belove_a consort_n when_o she_o can_v no_o other_o way_n put_v a_o end_n to_o her_o loathe_a life_n faemineus_n swallow_v down_o hot-burning_a coal_n and_o so_o expire_v which_o the_o ingenious_a marshal_n have_v thus_o express_v conjugis_fw-la audisset_fw-la fatum_fw-la cum_fw-la porcia_n bruti_fw-la max._n et_fw-la subtracta_fw-la sibi_fw-la quaereret_fw-la arma_fw-la dolour_n nondum_fw-la scitis_fw-la ait_fw-la mortem_fw-la non_fw-la posse_fw-la negari_fw-la credideram_fw-la satis_fw-la hoc_fw-la vos_fw-la docuisse_fw-la patrem_fw-la dixit_fw-la &_o ardentes_fw-la avido_fw-la bibit_fw-la ore_fw-la favillas_fw-la i_o nunc_fw-la &_o ferrum_fw-la turba_fw-la molesta_fw-la nega_fw-la when_o porcia_n hear_v of_o her_o dear_a brutus_n fate_n and_o seek_v wherewith_o her_o own_o to_o accelerate_v know_v you_o not_o death_n can_v be_v deny_v i_o think_v my_o father_n this_o sufficient_o have_v teach_v this_o say_v she_o greedy_o drink_v glow_v coal_n now_o sword_n deny_v unreasonable_a fool_n and_o this_o be_v what_o we_o can_v collect_v concern_v cato_n and_o the_o porcian_a family_n see_v plut._n in_o cat._n major_n &_o minor_n liv._o l._n 39_o &_o epit_a l._n 114._o etc._n etc._n §_o 92_o the_o cossi_n be_v patrician_n of_o the_o illustrious_a and_o numerous_a family_n of_o the_o cornelii_n cossus_n which_o according_a to_o anton._n augustinus_n be_v branch_v into_o the_o cossi_n which_o be_v subdivide_v into_o the_o maluginenses_n and_o the_o arvinae_n second_o into_o the_o scipiones_n who_o be_v distinguish_v by_o the_o surname_n of_o the_o asinae_fw-la calvi_n nasîcae_n and_o africani_n three_o into_o the_o lentuli_n who_o be_v difference_v by_o the_o house_n of_o the_o gaudini_n lupi_fw-la surae_n spintheri_n and_o marcellini_fw-la we_o may_v add_v to_o these_o the_o syllae_fw-la rufini_n dolabellae_fw-la merulae_fw-la and_o the_o cethegi_n of_o the_o cornâ—lio-cossian_a family_n there_o be_v very_o many_o who_o bear_v the_o great_a office_n in_o the_o commonwealth_n i._n e._n pontificate_n or_o high_a priesthood_n once_o the_o honour_n of_o win_v the_o spolia_fw-la opima_fw-la or_o royal_a spoil_n three_o dictaetorship_n two_o censorship_n three_o triumph_n two_o decemvirate_n ten_o consulate_v twenty_o two_o tribunates_n with_o consular_a power_n and_o four_o mastership_n of_o the_o horse_n rest_v in_o this_o family_n and_o be_v with_o great_a honour_n to_o themselves_o and_o advantage_n to_o the_o state_n administer_v by_o they_o but_o the_o glory_n and_o honour_n of_o the_o name_n and_o the_o person_n more_o particular_a to_o be_v understand_v here_o be_v aulus_n cornelius_n cossus_n who_o when_o the_o fidâ—enates_n a_o colony_n of_o the_o roman_n assist_v by_o the_o falisci_n and_o vejente_n rebel_v win_v the_o spolia_fw-la opima_fw-la or_o royal_a spoil_n of_o which_o more_o large_o anon_o by_o kill_v with_o his_o own_o hand_n lar_n tolumnius_n king_n of_o the_o vejente_n see_v the_o manner_n of_o it_o in_o livy_n l._n 4._o by_o who_o it_o be_v leave_v very_o doubtful_a both_o in_o what_o command_n whether_o consul_n consular_a tribune_n or_o master_n of_o the_o horse_n cossus_n perform_v this_o his_o character_n livy_n give_v in_o short_a thus_o viz._n that_o he_o be_v a_o most_o goodly_a and_o beautiful_a personage_n of_o extraordinary_a strength_n of_o body_n and_o courage_n of_o mind_n and_o very_o ambitious_a to_o increase_v the_o honour_n of_o his_o family_n which_o be_v of_o itself_o very_o illustrious_a he_o by_o this_o exploit_n render_v much_o more_o conspicuous_a he_o be_v the_o second_o after_o romulus_n who_o consecrate_v the_o spolia_fw-la opima_fw-la to_o jupiter_n feretrius_n and_o this_o be_v what_o we_o find_v record_v concern_v cossus_n wherefore_o quis_fw-la te_fw-la magne_n cato_n tacitum_fw-la autâ—_fw-la te_fw-la coss_n relinquet_fw-la who_o cato_n will_v omit_v or_o cossus_n thou_o §_o 93_o i_o wonder_v very_o much_o that_o that_o learned_a and_o diligent_a author_n antonius_n augustinus_n gracchi_n who_o write_v purposely_o of_o the_o most_o illustrious_a and_o noble_a family_n of_o rome_n shall_v omit_v that_o of_o the_o sempronii_n a_o family_n not_o of_o the_o late_a extraction_n or_o mean_a credit_n in_o its_o time_n we_o according_a to_o our_o slender_a and_o often-interrupted_n read_v have_v trace_v the_o roman_a story_n find_v four_o stream_n issue_v from_o the_o same_o fountain_n of_o the_o sempronii_n viz._n that_o of_o the_o blaesi_fw-la that_o of_o the_o tuditani_fw-la that_o of_o the_o longi_fw-la and_o that_o of_o the_o gracchi_n to_o these_o fulvius_n vrsinus_n add_v the_o atratini_n and_o the_o petitiones_fw-la name_v he_o find_v stamp_v upon_o some_o ancient_a coin_n c._n sempronius_n blaesus_n be_v twice_o consul_n first_o with_o c._n servilius_n caepio_n a_o urb_v 500_o about_o the_o middle_n of_o the_o first_o punic_a war_n he_o be_v consul_n nine_o year_n after_o with_o aul._n manlius_n torquatus_n atticus_n m._n semproniuâ—_n tudit_fw-la anus_fw-la be_v consul_n with_o c._n claudius_n cento_n a_o urb_v 517._o pub._n sempronius_n tuditanus_n his_o son_n be_v consul_n with_o m._n cornelius_n cethegus_n a_o urb_v 549._o the_o fifteen_o year_n of_o the_o second_o punic_a war_n when_o he_o fight_v prosperous_o against_o hannibal_n m._n sempronius_n tuditanus_n his_o son_n be_v consul_n with_o app._n claudius_n pulcher_n a_o urb_v 568._o about_o the_o time_n that_o the_o roman_n war_v against_o philip_n king_n of_o macedon_n tib._n sempronius_n longus_n
i._n e._n shall_v thrice_o win_v the_o spolia_fw-la opima_fw-la but_o where_o do_v he_o read_v that_o marcellus_n win_v they_o thrice_o they_o be_v never_o win_v during_o all_o the_o victory_n and_o triumph_n of_o the_o long-lived_a roman_a empire_n but_o thrice_o and_o that_o by_o three_o several_a person_n after_o the_o long_a interposition_n of_o a_o long_a interval_n of_o time_n therefore_o these_o word_n of_o the_o poet_n be_v to_o be_v thus_o expound_v suspendet_fw-la he_o shall_v hang_v up_o not_o dedicate_v tertia_fw-la arma_fw-la capta_fw-la the_o three_o spoil_v take_v from_o the_o enemy_n patri_fw-la quirino_n to_o romulus_n i._n e._n near_o the_o arm_n of_o romulus_n in_o the_o same_o temple_n where_o romulus_n hang_v up_o he_o we_o have_v therefore_o here_o as_o we_o have_v do_v elsewhere_o in_o case_n of_o the_o like_a obscurity_n paraphrastical_o render_v this_o verse_n choose_v rather_o by_o multiply_v of_o word_n to_o give_v the_o true_a sense_n of_o the_o author_n then_o by_o be_v to_o precise_a and_o thrifty_a therein_o to_o lose_v a_o jot_n of_o his_o meaning_n or_o to_o deviate_v from_o the_o custom_n law_n or_o history_n of_o those_o time_n with_o all_o which_o we_o agree_v while_o we_o make_v virgil_n speak_v thus_o father_n quirinus_n he_o also_o to_o thy_o the_o three_o spoil_v take_v from_o the_o foe_n shall_v join_v but_o to_o return_v to_o marcellus_n who_o have_v do_v great_a service_n for_o his_o country_n against_o the_o carthaginian_n as_o well_o in_o sicilia_n as_o in_o italy_n be_v in_o his_o five_o consulship_n together_o with_o his_o colleague_n q._n crispinus_n unhappy_o slay_v by_o annibal_n in_o a_o ambuscade_n the_o last_o of_o this_o honourable_a catalogue_n be_v one_o of_o the_o same_o name_n and_o family_n also_o viz._n m._n marcellus_n the_o son_n of_o caius_n who_o be_v the_o son_n of_o m._n marcellus_n the_o six_o of_o this_o name_n and_o consul_n with_o l._n cornelius_n lentulus_n crus_n an._n v._o c._n 704._o by_o his_o wife_n octavia_n augustus_n his_o sister_n the_o five_o in_o descent_n from_o the_o great_a marcellus_n above_o mention_v and_o the_o nine_o from_o the_o first_o of_o that_o name_n who_o be_v consul_n with_o valerius_n flaccus_n an._n v._o c._n 422._o a_o prince_n of_o high_a hope_n and_o great_a virtue_n and_o well_o deserve_v those_o honourable_a eulogy_n give_v he_o here_o by_o our_o author_n with_o who_o you_o may_v compare_v the_o character_n which_o seneca_n in_o his_o book_n the_o consolation_n ad_fw-la marciam_fw-la c._n 2._o and_o vel._n paterc_n l._n 2._o give_v of_o he_o by_o all_o which_o he_o appear_v to_o have_v be_v a_o most_o accomplish_a person_n augustus_n design_v he_o for_o his_o successor_n marry_v he_o to_o his_o daughter_n julia_n by_o his_o first_o wife_n scribonia_n but_o alas_o he_o be_v take_v away_o by_o a_o untimely_a fate_n die_v about_o the_o 18._o year_n of_o his_o age_n not_o without_o the_o suspicion_n of_o poison_n administer_v to_o he_o by_o livia_n augustus_n his_o wife_n to_o make_v way_n for_o her_o son_n to_o the_o empire_n but_o his_o mother_n octavia_n conceive_v such_o insuperable_a grief_n for_o his_o death_n that_o she_o never_o cease_v to_o mourn_v for_o he_o so_o long_o as_o she_o live_v it_o be_v record_v by_o donatus_n in_o the_o life_n of_o virgil_n that_o octavia_n who_o be_v present_a at_o the_o recitation_n of_o this_o book_n by_o the_o author_n fall_v into_o a_o trance_n when_o he_o come_v to_o these_o word_n tu_fw-la marcellus_n eris_fw-la and_o that_o for_o every_o verse_n she_o give_v he_o ten_o sesterce_n which_o according_a to_o budaeus_fw-la his_o computation_n l._n 3._o the_o ass_n speak_v there_o of_o the_o sum_n give_v to_o virgil_n by_o octavia_n come_v to_o about_o 5000._o french_a crown_n the_o great_a gassendus_fw-la in_o his_o treatise_n de_fw-fr abaco_n sestertiorum_fw-la pretend_v to_o a_o more_o exact_a reduction_n of_o the_o roman_a §_o 99_o account_n to_o the_o french_a reckon_v 10_o sesterce_n for_o 21_o verse_n viz._n from_o quis_fw-la pater_fw-la ille_fw-la virum_fw-la etc._n etc._n to_o heu_fw-la miserande_fw-la pver_fw-la etc._n etc._n to_o amounr_v to_o 19541_o livre_n 13_o solz_n and_o 4._o denier_n which_o allow_v every_o livre_fw-fr valuable_a at_o 00_o 01s_fw-la 08_o d._n of_o our_o money_n comes_z to_z about_o 1627._o l._n 16._o s._n 01d_o 0b_fw-la q._n sterling_a budaeus_fw-la he_o compute_v fall_v somewhat_o short_a of_o this_o for_o 5000_o french_a crown_n at_o 00_o 06s_fw-la 00_o per_n crown_n amount_v to_o just_a 1500.l_o sterling_a the_o great_a of_o these_o be_v not_o too_o great_a a_o gratuity_n for_o such_o excellent_a verse_n i_o covet_v not_o virgil_n reward_n but_o his_o happiness_n in_o writing_n that_o the_o english_a reader_n may_v judge_v whether_o octavia_n be_v more_o munificent_a or_o the_o poet_n deserve_v since_o these_o last_o sheet_n be_v send_v to_o the_o press_n it_o have_v please_v the_o al-governing_a providence_n to_o make_v a_o sad_a interlude_n amid_o our_o pomp_n and_o triumph_n by_o take_v away_o that_o as_o highly-meriting_a as_o highly-born_a prince_n the_o illustrious_a duke_n of_o gloucester_n the_o precedent_a discourse_n lead_v we_o so_o natural_o to_o it_o we_o can_v not_o but_o subjoin_v these_o fâ—llowing_a verse_n and_o cast_v in_o our_o mouse_n not_o of_o sorrow_n for_o in_o that_o we_o share_v as_o deep_o as_o any_o but_o of_o express_v the_o same_o wherein_o we_o shall_v easy_o give_v place_n even_o to_o the_o mean_a if_o we_o imitate_v not_o virgil_n in_o the_o elegancy_n of_o his_o number_n we_o will_v do_v it_o in_o the_o number_n of_o his_o verse_n that_o now_o i_o can_v a_o pythagorean_n be_v now_o be_v thy_o soul_n transfuse_v into_o i_o thy_o great_a soul_n maro_n all_o it_o faculti'_v i_o by_o a_o happy_a metempsychosis_n 5_o that_o in_o such_o number_n as_o thou_o do_v of_o yore_o thy_o dead_a marcellus_n best_o of_o bard_n deplore_v i_o our_o brave_a gloucester_n may_v bewail_v and_o teach_v our_o english_a muse_n virgilian_n pitch_n to_o reach_v we_o have_v a_o theme_n as_o high_a a_o argument_n 10_o as_o full_a as_o thou_o and_o can_v we_o not_o lament_v as_o learned_o as_o thou_o do_v can_o our_o muse_n as_o well-accented_n threnody_n infuse_v as_o thou_o and_o in_o word_n as_o refine_a tell_v both_o rome_n and_o thou_o that_o we_o can_v parallel_v 15_o your_o prince_n and_o lâ—sse_n that_o in_o our_o gloucester_n we_o in_o all_o thing_n dare_v with_o your_o marcellus_n vie_v no_o we_o nor_o yet_o thyself_o be_v bold_o say_v thy_o native_a wit_n though_o all_o parnassus_n aid_n to_o such_o a_o height_n our_o word_n or_o sense_n can_v raise_v as_o can_v our_o loss_n express_v or_o his_o due_a praise_n 21_o our_o gloc'ster_n dead_a which_o all_o our_o joy_n alley_n hell_n virgil_n borrow_v the_o conceit_n of_o the_o two_o gate_n or_o outlet_n of_o dream_n out_o of_o homer_n odyss_n 19_o there_o be_v two_o gate_n of_o sleep_n say_v he_o the_o one_o of_o horn_n from_o whence_o real_a dream_n such_o as_o be_v make_v good_a and_o second_v in_o the_o event_n do_v proceed_v the_o other_o of_o ivory_n out_o of_o which_o issue_n such_o as_o be_v false_a and_o never_o come_v to_o pass_v and_o out_o of_o this_o gate_n aeneas_n be_v let_v by_o anchises_n obscure_o hint_v hereby_o that_o this_o whole_a discourse_n of_o aeneas_n his_o descent_n into_o hell_n with_o this_o ample_a description_n thereof_o be_v even_o as_o true_a as_o those_o dream_n which_o proceed_v out_o of_o the_o ivory_n gate_n see_v macrâ—b_n in_o somn._fw-la scip._n l._n 1._o c._n 3._o the_o reason_n of_o which_o conceit_n be_v thus_o give_v by_o interpreter_n the_o horn_n gate_n represent_v the_o eye_n or_o organ_n of_o sight_n in_o relation_n to_o that_o tunicle_n they_o call_v cornea_n and_o by_o a_o synecdoche_n be_v take_v for_o the_o whole_a eye_n the_o ivory_n the_o tooth_n one_o of_o the_o nine_o instrument_n of_o speech_n which_o in_o regard_n of_o their_o whiteness_n be_v like_a to_o ivory_n and_o be_v by_o the_o same_o figure_n take_v for_o the_o speech_n in_o general_a therefore_o as_o what_o the_o sight_n real_o present_v to_o we_o be_v always_o true_a and_o as_o what_o we_o receive_v from_o hear-say_n and_o report_n be_v oftentime_o false_a so_o those_o dream_n which_o issue_n out_o of_o the_o horn_n gate_n prove_v true_a and_o those_o which_o come_v out_o of_o the_o ivory_n one_o deceitful_a and_o by_o consequence_n this_o whole_a discourse_n be_v to_o be_v look_v upon_o as_o a_o mere_a fiction_n deception_n and_o a_o fallacious_a dream_n finis_fw-la annotationum_fw-la in_o sextum_fw-la aeneidos_fw-la librum_fw-la jucundi_fw-la acti_fw-la labores_fw-la certain_a piece_n relate_v to_o the_o public_a pen_v by_o the_o author_n iliaci_n cineres_fw-la &_o flamma_fw-la extrema_fw-la meorum_fw-la testor_fw-la in_o occasu_fw-la vestro_fw-la i_o tela_fw-la
on_o the_o sea_n and_o land_n after_o what_o hazard_n son_n by_o thou_o sustain_v do_v i_o embrace_v thou_o oh_o how_o do_v i_o fear_v lest_o thou_o the_o court_n of_o carthage_n shall_v ensnare_v but_o he_o thy_o ghost_n father_n thy_o woeful_a ghost_n often_o appear_v force_v i_o to_o this_o coast_n our_o fleet_n ride_v in_o the_o tyrrhene_a sea_n give_v i_o thy_o hand_n dear_a sire_n nor_o my_o embrace_n fly_v he_o speak_v and_o weep_v thrice_o his_o embrace_n seek_v in_o vain_a thrice_o at_o the_o fleet_a shadow_n catch_v like_o wind_n which_o vanish_v or_o a_o wing_a dream_n mean_a while_n aeneas_n the_o lethaean_a stream_n which_o by_o those_o pleasant_a seat_n do_v soft_o glide_v and_o fair_a enclosure_n in_o the_o vale_n espy_v about_o who_o bank_n a_o multitude_n do_v stray_v as_o buzie_a bee_n do_v on_o a_o sunny_a day_n ☜_o upon_o the_o flowërs_n brood_n and_o spoâ—t_v about_o the_o paint_a meadow_n with_o the_o murmur_a rout_n the_o plain_n resound_v this_o unexpected_a sight_n to_o wonder_v and_o enquiry_n do_v invite_v the_o strange_a prince_n who_o ask_v what_o stream_n those_o be_v what_o those_o who_o in_o such_o number_n do_v repair_v unto_o the_o same_o the_o father_n do_v reply_n those_o unhouse_v 78_o soul_n for_o who_o by_o fate_n decree_v new_a mansion_n be_v reserve_v on_o lethe_n brink_n oblivion_n and_o thought-quelling_a draught_n do_v drink_v long_v since_o i_o these_o before_o thou_o to_o present_v have_v wish_v and_o to_o recount_v who_o their_o descent_n from_o i_o derive_v that_o thou_o may_v thence_o the_o more_o rejoice_v when_o thou_o shall_v touch_v the_o wish_a shore_n of_o italy_n aeneas_n father_n can_v it_o descend_v into_o our_o thought_n that_o soul_n from_o hence_o ascend_v that_o they_o shall_v their_o dull_a body_n reinvest_v be_v the_o wretch_n with_o such_o love_n of_o life_n possess_v anchises_n then_o son_n i_o will_v not_o thou_o delay_n but_o all_o thing_n in_o due_a order_n here_o display_v the_o 72_o heaven_n the_o earth_n the_o watery_a plain_n the_o bright_a and_o round-faced_a moon_n the_o sun_n unborrowed_a light_n a_o soul_n within_o sustain_v who_o virtue_n pass_v through_o every_o part_n and_o mix_v with_o the_o whole_a mass_n hence_o man_n beast_n bird_n take_v their_o original_a those_o monster_n hence_o which_o in_o the_o sea_n do_v dwell_v 73_o but_o those_o soul_n there_o of_o fiery_a vigour_n share_n the_o principle_n of_o they_o celestial_a be_v unless_o they_o from_o the_o body_n clog_v be_v and_o ill-contrived_a organ_n do_v deny_v to_o they_o their_o operation_n hence_o grief_n joy_n fear_v hope_v and_o all_o wild_a passion_n we_o annoy_v nor_o do_v they_o their_o original_a regard_n whilst_o shut_v up_o in_o the_o body_n darksome_a ward_n nor_o 74_o though_o they_o disembody_v be_v be_v they_o free_v from_o those_o stain_n which_o whilst_o inhouse_v in_o clay_n they_o do_v collect_v have_v so_o long_o converse_v they_o with_o much_o filth_n from_o thence_o must_v be_v asperse_v hence_o to_o their_o crime_n their_o pain_n proportion_v be_v some_o be_v expose_v to_o the_o all-searching_a air_n some_o be_v in_o water_n plunge_v in_o fire_n some_o try_v our_o purgatory_n thus_o we_o all_o abide_v than_o through_o the_o vast_a elysium_n we_o be_v send_v but_o few_o these_o joyful_a champaign_n do_v frequent_a until_o the_o fate-praefixed_n time_n have_v take_v and_o purge_v away_o what_o ever_o contract_v stain_n 75_o leaving_n of_o spot_n that_o heavenly_a soul_n be_v clear_a of_o fire_n a_o compound_n and_o uninixed_a ayr._n a_o thousand_o year_n the_o destine_a period_n fulfil_v the_o thence_o god_n call_v they_o to_o lethe_n flood_n that_o all_o thing_n pass_v forget_v they_o may_v review_v the_o upper_a world_n and_o body_n reindue_v 76_o this_o say_v his_o son_n together_o with_o the_o maid_n into_o the_o thick_a of_o the_o throng_n hele_v and_o mount_v a_o hillock_n whence_o he_o may_v discern_v they_o march_v in_o order_n and_o their_o face_n learn_v aâ—chtâ—es_n loe_o now_o thy_o future_a fate_n to_o thou_o i_o will_v show_v what_o glory_n shall_v to_o dardan_n race_n accrue_v what_o nephew_n shall_v from_o latian_a stem_n be_v bear_v illustrious_a soul_n who_o shall_v our_o name_n adorn_v that_o youth_n do_v see_v support_v on_o his_o lance_n shall_v next_o to_o light_n comment_n by_o fate_n decree_n advance_v silvius_n a_o alban_n name_v thy_o posthume_n son_n in_o who_o vein_n latium_n royal_a blood_n shall_v run_v shall_v next_o above_o appear_v the_o same_o thy_o dear_n lavinia_n consort_v a_o king_n and_o sire_n of_o king_n shall_v bear_v amid_o the_o wood_n from_o whence_o our_o princely_a line_n derive_v shall_v over_o long_a alba_n reign_v that_o next_o be_v prccas_n comment_n who_o the_o trojan_a name_n shall_v aeternize_v then_o those_o of_o no_o less_o fame_n capys_n and_o numitor_n that_o four_o like_v thou_o silvius_n aeneas_n shall_v surname_v be_v alike_o for_o piety_n and_o arm_n extol_v if_o ever_o he_o the_o alban_n sceptre_n hold_v the_o goodly_a limb_n of_o these_o brave_a youth_n survey_v but_o who_o with_o civiek_n 77_o wreath_n be_v shadow_v they_o nomentum_fw-la comment_n gabii_n and_o fidenae_n shall_v find_v and_o erect_v collatia_n toured_a wall_n pometii_n castrum_n bola_n cora_n too_o shall_v then_o be_v name_n though_o they_o be_v nameless_a now_o but_o numitor._n with_o his_o 78_o grandsire_n martial_a romulus_n shall_v reign_v who_o ilia_n from_o assaracus_n spring_v shall_v bring_v forth_o behold_v his_o double_a crest_n he_o jove_n himself_o do_v even_o now_o invest_v with_o deity_n son_n under_o his_o command_n renown_v rome_n shall_v to_o the_o utmost_a land_n her_o empire_n stretch_v her_o prowess_n to_o the_o sky_n and_o blessed_v with_o a_o stout_a race_n of_o man_n comprise_v sev'n_a hill_n within_o her_o wall_n with_o tower_v thus_o crown_v comment_n cybel_n '_o do_v phrygias_n town_n in_o triumph_n round_o proud_a of_o her_o divine_a offspring_n num'rous_a race_n which_o in_o olympus_n all_o as_o god_n take_v place_n but_o 79_o both_o thy_o eye_n here_o bend_v thy_o roman_n see_v this_o caesar_n be_v this_o the_o whole_a progeny_n of_o thy_o iülus_n ready_a now_o to_o ascend_v this_o this_o be_v he_o who_o fate_n to_o thou_o commend_v god-sprung_a augustus_n the_o golden_a age_n again_o he_o shall_v restore_v as_o in_o old_a satur_n reign_n beyond_o the_o garamant_n and_o indian_n he_o shall_v rule_v beyond_o the_o star_n a_o land_n do_v lie_v beyond_o the_o walk_n both_o of_o the_o sun_n and_o year_n where_o atlas_n do_v the_o spangle_a axle_n bear_v now_o from_o all_o quarter_n of_o the_o sea-girt_a earth_n the_o oracle_n foretell_v his_o dread_a birth_n both_o from_o the_o caspian_a and_o maeotick_a coast_n and_o from_o whence_o nile_n into_o the_o sea_n do_v post_n nor_o do_v hercules_n alcîdes_o so_o much_o ground_n run_v over_o tbe_n brasse-hoofed_a hind_n and_o erymanthian_a boar_n although_o he_o slay_v and_o lerna_n terrify_v nor_o the_o victorious_a bacchus_n who_o do_v guide_v with_o vine-bound_a reign_v his_o chairet_n hurry_v down_o his_o tiger_n india_n nysa_n from_o thy_o airy_a crown_n and_o doubt_n we_o of_o our_o valour_n proof_n to_o give_v from_o italy_n shall_v dastard_a fear_v we_o drive_v but_o 80_o who_o be_v he_o who_o with_o the_o olive_n bough_n and_o offering_n come_v his_o hoary_a lock_n he_o show_v to_o be_v that_o roman_a king_n sabine_n who_o to_o a_o great_a empire_n from_o a_o small_a dorp_n advance_v the_o state_n on_o wholesome_a law_n be_v do_v build_v then_o 81_o tullus_z shall_v succeed_v and_o the_o unpractize_v people_n call_v to_o warfare_n he_o a_o enemy_n to_o peace_n disused_a triumph_n shall_v revive_v next_o these_o the_o haughty_a 82_o ancus_n strut_v already_o he_o with_o pop'lar_a breath_n inflate_v seem_v to_o be_v will_v 83_o thou_o the_o tarquin_n and_o stout_a 84_o the_o fasces_fw-la from_o the_o king_n recover_v he_o the_o cons'lar_a power_n and_o cruel_a rod_n the_o first_o brutus_n see_v shall_v exercise_v his_o rebel_n son_n who_o dare_v new_a war_n excite_v the_o unhappy_a father_n shall_v to_o punishment_n for_o rescue_a freedom_n call_v what_o ever_o posterity'othe_v fact_n shall_v say_v he_o love_v of_o fame_n and_o his_o country_n shall_v o'resway_v but_o see_v the_o 85_o decii_n and_o the_o 86_o drusi_n there_o with_o 87_o torquate_a who_o a_o blood-stained_a axe_n do_v bear_v with_o ensign_n lade_v brave_a 88_o camillus_n see_v but_o those_o 89_o two_o soul_n who_o alike_o arm_v be_v and_o friendly_a now_o while_o shroud_v in_o death_n night_n what_o war_n be_v when_o raise_v to_o life_n more_o cheerful_a light_n what_o slaughter_n shall_v they_o cause_v the_o caesar_n father_n from_o the_o alps_o shall_v with_o his_o northern_a force_n come_v the_o son_n to_o he_o oppose_v the_o arm_a east_n pompey_n brave_a soul_n proceed_v not_o in_o this_o dire_a contest_v
invincible_a grief_n thereat_o that_o she_o resolve_v not_o to_o survive_v he_o yet_o desire_v that_o before_o her_o death_n she_o may_v see_v his_o ghost_n which_o see_v she_o immediate_o expire_v that_o last_o of_o this_o catalogue_n be_v caenis_n caenis_n once_o a_o beautiful_a virgin_n who_o obtain_v of_o neptune_n that_o for_o her_o surrender_a virginity_n she_o may_v be_v change_v into_o a_o man_n and_o become_v invulnerable_a this_o be_v grant_v she_o by_o the_o grateful_a god_n and_o so_o from_o caenis_n a_o woman_n she_o become_v caeneus_n a_o man_n change_v her_o name_n with_o her_o sex_n but_o at_o last_o in_o the_o fight_n between_o the_o centauri_n and_o the_o lapithae_n when_o he_o can_v be_v wound_v by_o no_o weapon_n he_o be_v overwhelm_v with_o a_o heap_n of_o wood_n and_o so_o die_v he_o as_o virgil_n testify_v here_o after_o his_o death_n be_v turn_v into_o his_o primary_n sex_n and_o therefore_o be_v here_o range_v among_o the_o woman_n among_o these_o the_o poet_n very_o apposite_o introduce_v the_o late_o decease_a dido_n describe_v with_o all_o circumstance_n apt_a to_o raise_v passion_n the_o interview_n betwixt_o she_o &_o aeneas_n we_o shall_v not_o insist_v at_o all_o upon_o her_o story_n but_o recommend_v the_o reader_n to_o the_o four_o of_o the_o aeneis_n where_o it_o be_v inimitable_o express_v by_o our_o divine_a author_n proceed_v to_o the_o next_o region_n or_o partition_n of_o hell_n where_o we_o be_v present_v with_o a_o survey_n or_o general_a muster_n of_o some_o of_o the_o most_o eminent_a warrior_n and_o chieftair_n of_o their_o time_n whereof_o the_o first_o he_o mention_n be_v such_o as_o die_v in_o the_o theban_a war_n warrior_n of_o these_o none_o be_v more_o renown_v than_o the_o valiant_a tydeus_n tydeus_n the_o son_n of_o oeneus_n king_n of_o the_o aetolian_n and_o father_n of_o diomedes_n a_o person_n as_o high_a in_o courage_n as_o he_o be_v low_a in_o statute_n of_o who_o statius_n thus_o celsior_fw-la ille_fw-la gradu_fw-la procera_fw-la in_o membra_fw-la simulque_fw-la integer_fw-la annorum_fw-la sed_fw-la non_fw-la &_o viribus_fw-la infra_fw-la tydea_n fert_fw-la animus_n totosque_fw-la infusa_fw-la per_fw-la artus_fw-la major_n in_fw-la exiguo_fw-la regnabat_fw-la corpore_fw-la virtus_fw-la which_o mr._n stephens_n render_v thus_o the_o theban_a be_v the_o tall_a and_o have_v tell_v more_o sun_n than_o he_o but_o tydeus_n be_v as_o bold_a and_o equal_v he_o in_o courage_n give_v he_o be_v merit_n in_o a_o less_o room_n there_o reign_v a_o great_a spirit_n §_o 57_o he_o have_v unhappy_o kill_v his_o brother_n menalippus_n flee_v from_o his_o incense_a father_n to_o adrastus_n king_n of_o the_o argive_n where_o meet_v polynêce_n a_o fugitive_n also_o after_o sharp_a conflict_n between_o they_o they_o be_v reconcile_v and_o become_v brother_n tydeus_n marry_v deiphile_n and_o polynîces_fw-la argîa_fw-la adrastus_n his_o two_o daughter_n he_o have_v his_o native_a aetolian_n under_o his_o command_n be_v one_o of_o the_o seven_o prince_n of_o greece_n who_o follow_v adrastus_n to_o the_o war_n of_o thebes_n where_o have_v give_v great_a and_o frequent_a proof_n of_o his_o valour_n he_o be_v at_o last_o slay_v by_o one_o menalippus_n a_o theban_a parthenopaeus_n be_v one_o of_o those_o seven_o prince_n also_o parthenopâ—eus_n son_n of_o atalanta_n and_o meleager_n and_o king_n of_o arcadia_n he_o go_v very_o young_a to_o those_o war_n whence_o return_v with_o ill_a success_n he_o do_v after_o accompany_v the_o grecian_a prince_n to_o the_o war_n of_o troy_n where_o have_v show_v himself_o as_o bold_a in_o fight_n as_o he_o be_v skilful_a in_o conduct_n be_v slay_v he_o be_v note_v as_o well_o for_o his_o beauty_n and_o swiftness_n of_o foot_n as_o for_o his_o valour_n of_o he_o statius_n thus_o lib_n 4._o pulchrior_fw-la haud_fw-la ulli_fw-la triste_fw-fr ad_fw-la discrimen_fw-la ituro_fw-la vultus_fw-la &_o egregiae_fw-la tanta_fw-la indulgentia_fw-la formae_fw-la nec_fw-la desunt_fw-la animi_fw-la veniat_fw-la modò_fw-la fortior_fw-la aetas_fw-la none_o of_o those_o who_o do_v venture_v to_o the_o place_n of_o danger_n have_v so_o sweet_a a_o beauteous_a face_n nor_o be_v true_a courage_n want_v if_o his_o age_n do_v lend_v he_o strength_n and_o power_n to_o engage_v the_o three_o be_v adrastus_n king_n of_o the_o argive_n adâ—aqstus_n and_o chief_a of_o the_o league_n against_o the_o theban_n he_o after_o the_o loss_n of_o all_o his_o great_a officer_n but_o parthenopaeus_n return_v home_o where_o he_o die_v inglorious_o before_o we_o proceed_v you_o may_v observe_v by_o the_o by_o that_o there_o be_v three_o most_o note_a epoch_n or_o computation_n of_o time_n among_o the_o ancient_n high_a then_o which_o profane_a story_n give_v we_o no_o light_n the_o first_o be_v from_o the_o expedition_n of_o the_o argonaut_n to_o colchis_n for_o the_o golden_a fleece_n which_o according_a to_o our_o learned_a countryman_n and_o most_o diligent_a chronologer_n dr._n simpson_n happen_v in_o the_o fifteen_o year_n of_o gideon_n of_o the_o world_n 2743._o and_o before_o our_o saviour_n 1260._o the_o second_o be_v from_o the_o theban_a war_n which_o as_o the_o same_o author_n testify_v fall_v out_o in_o the_o fifteen_o year_n of_o thola_n judge_n of_o israel_n in_o the_o year_n of_o the_o world_n 2785._o forty_o two_o year_n after_o the_o former_a and_o before_o our_o saviour_n 1218._o last_o from_o the_o trojan_a war_n which_o be_v undertake_v by_o the_o greek_n in_o the_o 19_o of_o judge_n jair_a of_o the_o world_n 2812._o before_o christ_n 1191._o these_o three_o memorable_a expedition_n administer_v matter_n to_o the_o heroic_a muse_n of_o divers_a famous_a wit_n the_o gest_n of_o the_o argonaut_n be_v celebrate_v by_o the_o greek_a muse_n of_o apollonius_n rhodius_n and_o by_o the_o latin_a of_o valerius_n flaccus_n two_o author_n esteem_v by_o the_o learned_a though_o not_o usual_o converse_v with_o in_o our_o common_a school_n the_o theban_a war_n be_v sing_v by_o the_o sublime_a papinius_n statius_n last_o the_o trojan_a be_v the_o theme_n of_o the_o great_a homer_n and_o the_o great_a virgil_n the_o two_o glorious_a luminary_n of_o heroic_a poesy_n and_o inexhaustible_a treasury_n of_o all_o phiolosophy_n &_o humane_a literature_n but_o pardon_v this_o digression_n and_o we_o shall_v return_v from_o the_o grecian_a worthy_n the_o poet_n make_v a_o transition_n to_o the_o trojan_a where_o he_o make_v the_o interview_n betwixt_o they_o and_o aeneas_n to_o be_v with_o more_o than_o ordinary_a passion_n he_o sigh_v to_o behold_v his_o countryman_n and_o acquaintance_n whilst_o they_o express_v very_o great_a content_n in_o see_v a_o person_n so_o deserve_v and_o for_o his_o desert_n so_o worthy_o renown_v the_o trojan_n '_o which_o virgil_n name_v here_o be_v glaucus_n soon_o of_o antênor_n slay_v by_o agamemnon_n who_o medon_n be_v it_o be_v uncertain_a thensilocus_n be_v kill_v by_o achilles_n il._n 21._o who_o the_o antenoridae_n be_v it_o be_v not_o decide_v by_o interpreter_n as_o likewise_o who_o polybaetes_n be_v but_o for_o idaeus_n he_o be_v priam_n charioteer_n whence_o the_o poet_n make_v mention_v here_o of_o his_o chariot_n and_o arm_n aeneas_n pass_v from_o his_o trojan_a friend_n to_o the_o greek_n his_o enemy_n where_o our_o author_n who_o design_n it_o be_v to_o magnify_v his_o aeneas_n and_o to_o undervalue_v the_o greek_n make_v they_o for_o fear_n to_o fly_v from_o he_o in_o the_o low_a world_n who_o they_o so_o much_o dread_v in_o the_o upper_a see_v and_o learn_v hereby_o to_o observe_v that_o decorum_n which_o be_v require_v in_o writing_n the_o poet_n with_o much_o delight_n to_o the_o reader_n deiphoâ—us_n do_v amplify_v in_o the_o story_n of_o deiphobus_n one_o of_o priam_n son_n who_o after_o paris_n his_o death_n marry_v his_o relict_n the_o fair_a but_o to_o her_o husband_n the_o ever-fatal_a helena_n virgil_n narrative_a of_o the_o cruel_a massacre_a and_o dismember_n of_o deiphobus_n agree_v with_o that_o which_o dictys_n cretensis_n the_o historian_n give_v of_o it_o in_o his_o fist_n book_n there_o be_v nothing_o of_o difficulty_n in_o this_o whole_a relation_n we_o shall_v therefore_o pass_v it_o over_o with_o a_o brief_a note_n or_o two_o aeneas_n hear_v of_o the_o death_n of_o deiphobus_n raise_v according_a to_o the_o custom_n of_o those_o time_n a_o cenotaphium_fw-la or_o empty_a monument_n for_o he_o which_o be_v not_o only_o to_o express_v the_o duty_n of_o a_o friend_n but_o because_o such_o ceremony_n be_v think_v efficacious_a as_o to_o the_o prevention_n of_o the_o hundred_o year_n wander_v about_o the_o bank_n of_o cocytus_n as_o we_o have_v already_o hint_v §_o 46._o of_o which_o the_o chief_a and_o most_o material_a be_v to_o call_v on_o the_o dead_a thrice_o which_o be_v do_v by_o repeat_v the_o word_n vale_n three_o time_n which_o be_v the_o verba_fw-la novissima_fw-la of_o which_o we_o also_o have_v already_o speak_v the_o next_o be_v to_o
it_o lawful_a for_o either_o of_o they_o to_o inform_v depose_v to_o give_v their_o voice_n or_o to_o side_n with_o adversary_n one_o against_o another_o without_o the_o guilt_n of_o treason_n for_o which_o they_o be_v diis_fw-la inferis_fw-la devoti_fw-la curse_v to_o hell_n and_o the_o law_n give_v liberty_n for_o any_o man_n to_o kill_v they_o so_o sacred_a and_o inviolable_a a_o thing_n be_v faith_n among_o the_o ancient_n nay_o so_o great_a be_v the_o reciprocal_a bond_n and_o tie_n of_o the_o patron_n towards_o the_o client_n that_o as_o a._n gellius_n testify_v l._n 20._o c._n 1._o they_o prefer_v their_o client_n to_o the_o near_a of_o their_o relation_n and_o do_v defend_v they_o though_o it_o be_v against_o their_o own_o brother_n the_o four_o be_v the_o covetous_a who_o prefer_v their_o filthy_a sordid_a and_o illegal_a gain_n to_o all_o other_o respect_n whatsoever_o be_v so_o far_o from_o make_v other_o sharer_n with_o they_o in_o their_o great_a wealth_n and_o riches_n that_o they_o deny_v that_o support_n and_o assistance_n which_o by_o all_o law_n both_o natural_a and_o civil_a they_o be_v oblige_v unto_o to_o their_o near_a and_o dear_a relation_n the_o five_o be_v adulterous_a person_n such_o say_v he_o as_o have_v be_v slay_v in_o that_o filthy_a and_o unlawful_a act_n for_o by_o the_o law_n the_o husband_n may_v kill_v the_o adulterer_n and_o his_o wife_n if_o he_o take_v they_o together_o last_o he_o put_v all_o rebel_n in_o this_o damn_a list_n who_o take_v up_o arm_n against_o their_o natural_a prince_n their_o politic_a father_n and_o tear_v out_o the_o bowel_n of_o their_o native_a soil_n their_o dear_a mother_n such_o arm_n the_o poet_n there_o full_a just_o call_v impia_fw-la and_o as_o just_o damn_v they_o who_o take_v they_o up_o to_o tartarus_n or_o the_o nethermost_a hell_n but_o whereas_o the_o poet_n say_v of_o theseus_n sedet_fw-la aeternumque_fw-la sedebit_fw-la that_o he_o sit_v and_o shall_v for_o ever_o sit_v in_o hell_n have_v give_v much_o trouble_n to_o interpreter_n to_o reconcile_v and_o be_v except_v against_o by_o jul._n higinus_n a._n gell._n lib._n 10._o c._n 16._o for_o he_o be_v reckon_v by_o our_o author_n a_o little_a above_o among_o those_o who_o both_o descend_v to_o and_o return_v from_o hell_n and_o therefore_o how_o can_v it_o be_v say_v that_o he_o sit_v here_o for_o ever_o the_o learned_a de_fw-fr la_fw-fr cerda_n salve_v it_o thus_o virgil_n speak_v here_o of_o theseus_n not_o when_o he_o descend_v alive_a into_o hell_n to_o ravish_v proserpina_n but_o of_o theseus_n who_o after_o his_o death_n be_v say_v to_o sit_v for_o ever_o upon_o a_o hot_a burn_a stone_n cael._n rhodig_n l._n 4._o c._n 8._o although_o i_o see_v no_o reason_n why_o theseus_n shall_v be_v condemn_v to_o so_o cruel_a a_o torment_n who_o for_o his_o heroic_a deed_n deserve_v so_o well_o of_o mankind_n that_o after_o his_o death_n he_o be_v think_v worthy_a of_o divine_a honour_n of_o altar_n and_o sacrifice_n as_o you_o may_v read_v in_o his_o life_n write_v by_o plutarch_n wherefore_o some_o read_v it_o thereus_n as_o meyênus_n observe_v but_o for_o phlegyas_n he_o be_v say_v to_o be_v the_o son_n of_o mars_n king_n of_o the_o lapithae_n father_n of_o ixîon_n and_o the_o nymph_n corônis_n who_o be_v ravish_v by_o apollo_n he_o in_o revenge_n fire_v that_o god_n temple_n at_o delphi_n for_o which_o impiety_n he_o be_v slay_v by_o apollo_n and_o thrust_v into_o hell_n he_o be_v certain_o a_o very_a wicked_a tyrant_n and_o therefore_o worthy_o damn_v his_o own_o guilt_n he_o open_o profess_v whilst_o he_o bid_v other_o by_o his_o example_n beware_v of_o commit_v the_o like_a offence_n of_o injustice_n against_o man_n and_o impiety_n against_o the_o god_n dicite_fw-la justitiam_fw-la moniti_fw-la &_o non_fw-la temnere_fw-la divos_fw-la learn_v justice_n nor_o when_o warn_v the_o god_n despise_v §_o 63_o not_o unlike_o the_o story_n of_o the_o rich_a glutton_n in_o the_o gospel_n who_o desire_v that_o his_o brethren_n shall_v be_v forewarn_v by_o his_o example_n from_o come_v into_o that_o place_n of_o torment_n after_o these_o two_o particular_n see_v how_o artificial_o the_o poet_n to_o avoid_v nauseat_v his_o reader_n interweave_v his_o discourse_n with_o variety_n he_o subjoin_v a_o few_o general_n viz._n of_o those_o who_o for_o gold_n have_v betray_v their_o country_n liberty_n to_o a_o usurp_a oppressor_n interpreter_n say_v that_o either_o lasthenes_n who_o sell_v olynthus_n to_o philip_n of_o macedon_n or_o curio_n who_o sell_v rome_n to_o jul._n caesar_n be_v here_o glance_v at_o of_o the_o latter_a thus_o lucan_n l._n 4._o momentumque_fw-la fuit_fw-la mutatus_fw-la curio_n rerum_fw-la gallorum_n captus_fw-la spoliis_fw-la &_o caesaris_fw-la auro_fw-la change_v curio_n to_o that_o side_n much_o weight_n do_v add_v by_o caesar_n gold_n and_o spoil_n a_o traitor_n make_v second_o of_o those_o who_o have_v the_o legislative_a power_n have_v both_o make_v &_o abrogate_a law_n for_o money_n in_o the_o latin_a the_o poet_n allude_v to_o the_o roman_a custom_n who_o when_o they_o have_v enact_v a_o law_n use_v to_o engrave_v the_o same_o in_o brazen_a table_n and_o then_o to_o affix_v they_o to_o a_o pillar_n in_o some_o public_a place_n there_o to_o be_v expose_v to_o the_o general_a view_n and_o then_o when_o they_o do_v null_a the_o same_o to_o take_v they_o down_o from_o that_o pillar_n whence_o legem_fw-la figere_fw-la &_o refigere_fw-la be_v to_o make_v or_o null_n a_o law_n three_o and_o last_o of_o those_o who_o have_v be_v guilty_a of_o incest_n a_o filthiness_n which_o nature_n abhor_v donatus_n who_o servius_n for_o this_o reprehend_v say_v that_o the_o poet_n oblique_o touch_v cicero_n which_o unhandsome_a censure_n of_o his_o he_o ground_n upon_o that_o defamatory_n declamation_n against_o tully_n which_o go_v vulgar_o under_o salustius_n his_o name_n who_o word_n be_v these_o filia_fw-la matris_fw-la pellex_fw-la tibi_fw-la jucundior_fw-la atque_fw-la observantior_fw-la quam_fw-la parenti_fw-la par_fw-fr est_fw-la thy_o own_o daughter_n say_v that_o uncivil_a declaimour_n receive_v into_o her_o mother_n bed_n be_v more_o delightful_a to_o and_o observant_a of_o thou_o then_o become_v either_o her_o oâ—_n thou_o and_o now_o the_o poet_n have_v enlarge_v upon_o the_o description_n of_o hell_n of_o the_o damn_a and_o of_o the_o torment_n they_o sustain_v shut_v up_o his_o excellent_a discourse_n with_o this_o imitation_n of_o homer_n il._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o have_v here_o in_o the_o translation_n taâ—â—_n in_o homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o as_o necessary_a to_o the_o fill_v up_o of_o the_o english_a rythm_n but_o as_o a_o addition_n and_o compliment_n to_o the_o sense_n thus_o you_o see_v hell_n most_o natural_o depaint_v by_o the_o excellent_a pencil_n of_o our_o great_a artist_n with_o all_o imaginable_a circumstance_n of_o horror_n invent_v on_o purpose_n to_o the_o end_n that_o thosewhom_a humane_a law_n and_o temporary_a punishment_n can_v not_o bridle_v and_o restrain_v from_o evil_a do_v may_v for_o fear_n of_o those_o more_o severe_a and_o last_a torment_n of_o the_o other_o world_n abstain_v from_o those_o enormous_a sin_n for_o which_o they_o be_v sure_a to_o be_v call_v to_o a_o very_a strict_a account_n hereafter_o and_o now_o sibylla_n the_o person_n speak_v have_v satisfy_v aeneas_n his_o curiosity_n concern_v hell_n bid_v he_o proceed_v for_o they_o make_v a_o halt_n during_o this_o discourse_n part_n ubi_fw-la se_fw-la via_fw-la findit_fw-la in_o ambas_fw-la as_o you_o may_v read_v a_o little_a above_o and_o now_o leave_v tartarus_n or_o hell_n on_o the_o left_a hand_n they_o take_v to_o the_o right_n which_o lead_v to_o pluto_n palace_n and_o the_o elysian_a field_n we_o have_v therefore_o translate_v this_o of_o virgil_n corripiunt_fw-la spatium_fw-la medium_n as_o you_o see_v not_o as_o virgil_n late_a translator_n have_v do_v they_o take_v the_o middle_a way_n for_o pluto_n palace_n stand_v not_o in_o the_o midst_n betwixt_o hell_n and_o the_o elysium_n but_o on_o the_o right_a hand_n hence_o corripiunt_fw-la spatium_fw-la medium_n be_v according_a to_o turnebus_n l._n 9_o c._n 27._o expound_v carptim_fw-la faciunt_fw-la citò_fw-la peragunt_fw-la spatium_fw-la intermedium_fw-la vel_fw-la positum_fw-la inter_fw-la illos_fw-la &_o plutonis_fw-la regiam_fw-la corripere_fw-la gradum_n viam_fw-la spatium_fw-la be_v phrase_n frequent_o use_v by_o this_o poet_n and_o signify_v the_o same_o §_o 64_o the_o poet_n have_v describe_v hell_n the_o irksome_a abode_n of_o the_o damn_a elysium_n now_o come_v to_o the_o description_n of_o the_o elysium_n where_o the_o soul_n of_o good_a man_n be_v entertain_v with_o all_o pleasure_n imaginable_a as_o green_a meadow_n shady_a grove_n delightful_a odour_n clear_a and_o gentle_a stream_n pleasant_a fruit_n harmonious_a music_n dance_v feast_v mirth_n peace_n and_o
professor_n of_o christianism_n but_o explode_v as_o absurd_a by_o the_o sound_a sort_n of_o ethnic_a philosopher_n themselves_o as_o you_o may_v read_v in_o aristot_n l._n 1._o de_fw-la anima_fw-la c._n 3._o who_o term_v the_o transmigration_n of_o soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o pythagorean_n fable_n pythagoras_n fly_v the_o tyranny_n of_o polycrates_n the_o invader_n of_o his_o country_n liberty_n come_v to_o crotôna_n in_o italy_n tarqvinius_n superbus_n lord_v it_o then_o at_o rome_n a._n gell._n l._n 17._o c._n 21._o where_o set_v open_a his_o school_n he_o publish_v and_o by_o this_o device_n as_o meyênus_n take_v it_o from_o hermippus_n get_v credit_n to_o his_o new_a doctrine_n pythagoras_n say_v he_o at_o his_o first_o arrival_n in_o italy_n make_v himself_o a_o habitation_n under_o ground_n where_o hide_v himself_o he_o charge_v his_o mother_n to_o record_v careful_o all_o memorable_a passage_n during_o his_o absence_n she_o observant_a of_o her_o son_n injunction_n compile_v a_o perfect_a diurnal_a of_o all_o thing_n in_o the_o mean_a time_n he_o have_v live_v thus_o a_o whole_a year_n at_o last_o come_v forth_o out_o of_o his_o subterranean_a mansion_n lean_a pale_a squalid_a and_o ghastly_a as_o if_o he_o have_v rise_v from_o the_o dead_a then_o assemble_v the_o multitude_n he_o tell_v they_o that_o he_o return_v from_o hell_n and_o that_o he_o may_v the_o better_o persuade_v what_o he_o intend_v to_o instill_v he_o repeat_v to_o they_o all_o what_o have_v happen_v in_o that_o part_n of_o italy_n during_o his_o absence_n so_o punctual_o that_o the_o people_n think_v that_o there_o be_v more_o than_o a_o ordinary_a spirit_n in_o the_o man_n without_o further_a dispute_n or_o examination_n embrace_v his_o doctrine_n which_o in_o pythagoras_n his_o own_o person_n be_v thus_o deliver_v by_o ovid._n met._n l._n 15._o f._n 3._o o_o genus_fw-la attonitum_fw-la gelidae_fw-la formidine_fw-la mortis_fw-la quid_fw-la styga_n quid_fw-la tenebras_fw-la &_o nomina_fw-la vana_fw-la timetis_fw-la materiem_fw-la vatum_fw-la falsique_fw-la pericula_fw-la mundi_fw-la corpora_fw-la sive_fw-la rogus_fw-la flammâ_fw-la seu_fw-la tabe_fw-la vetustas_fw-la abstulerit_fw-la mala_fw-la posse_fw-la pati_fw-la non_fw-la ulla_fw-la putetis_fw-la morte_fw-la carent_fw-la animae_fw-la semperque_fw-la priore_fw-la relictâ_fw-la sede_n novis_fw-la domibus_fw-la vivunt_fw-la habitantque_fw-la receptae_fw-la ipse_fw-la ego_fw-la nam_fw-la nemini_fw-la trojani_n tempore_fw-la belli_fw-la panthoide_v euphorbus_n eram_fw-la cui_fw-la pectore_fw-la quondam_a haesit_fw-la in_o adverso_fw-la gravis_fw-la hasta_fw-la minoris_fw-la atridae_n cognovi_fw-la clypeum_fw-la laevae_fw-la gestamina_fw-la nostrae_fw-la nuper_fw-la abantëis_fw-la templo_fw-la junonis_fw-la in_o argis_n omnia_fw-la mutantur_fw-la nihil_fw-la interit_fw-la errat_fw-la &_o illinc_fw-la huc_fw-la venit_fw-la hinc_fw-la illuc_fw-la &_o quoslibet_fw-la occupo_fw-la artus_fw-la spiritus_fw-la eque_fw-la feris_fw-la humana_fw-la in_o corpora_fw-la transit_fw-la inque_fw-la feras_fw-la noster_fw-la nec_fw-la tempore_fw-la deperit_fw-la ullo_fw-la utque_fw-la novis_fw-la facilis_fw-la signatur_fw-la cera_fw-la figuris_fw-la nec_fw-la manet_fw-la ut_fw-la fuerat_fw-la nec_fw-la formam_fw-la seruat_fw-la eandem_fw-la sed_fw-la tamen_fw-la ipsa_fw-la eadem_fw-la est_fw-la animam_fw-la sic_fw-la semper_fw-la eandem_fw-la esse_fw-la sed_fw-la in_o varias_fw-la doceo_fw-la migrare_fw-la figuras_fw-la we_o will_v not_o so_o far_o injure_v the_o poet_n as_o to_o express_v he_o otherwise_o then_o what_o his_o ingenuous_a sandys_n translator_n have_v do_v who_o render_v he_o thus_o o_o you_o who_o horror_n of_o cold_a death_n affright_v why_o fear_v you_o styx_n vain_a name_n and_o endless_a night_n the_o dream_n of_o poet_n and_o feign_v misery_n of_o forge_a hell_n whether_o last_o flame_n surprise_v or_o age_n devour_v your_o body_n they_o nor_o grieve_v or_o suffer_v pain_n our_o soul_n for_o ever_o live_v yet_o evermore_o their_o ancient_a house_n leave_v to_o live_v in_o new_a which_o they_o as_o guest_n receive_v in_o trojan_a war_n i_o i_o remember_v well_o euphorbus_n be_v panthous_n son_n and_o fall_v by_o menalaüs_n lance_n my_o shield_n again_o at_o argos_n late_o i_o see_v in_o juno_n fane_n all_o alter_v nothing_o final_o decay_v hither_o and_o thither_o still_o the_o spirit_n stray_v guest_n to_o all_o body_n out_o of_o beast_n it_o fly_v to_o man_n from_o man_n to_o beast_n and_o never_o die_v as_o pliant_a wax_n each_o new_a impression_n take_v fix_v to_o no_o form_n but_o still_o the_o old_a forsake_v yet_o it_o the_o same_o so_o soul_n the_o same_o abide_v though_o various_a figure_n their_o reception_n hide_v this_o doctrine_n be_v easy_o imbibe_v by_o his_o auditor_n so_o far_o disperse_v itself_o that_o even_o the_o gaul_n a_o people_n far_o sequester_v from_o those_o part_n of_o italy_n be_v teach_v the_o same_o by_o their_o druid_n as_o you_o may_v read_v in_o lucan_n druidibus_fw-la vobis_fw-la authoribus_fw-la umbrae_fw-la non_fw-la tacitas_fw-la erebi_n sedes_fw-la noctisque_fw-la profundae_fw-la pallida_fw-la regna_fw-la petunt_fw-la regit_fw-la idem_fw-la spiritus_fw-la artus_fw-la orb_n alio_fw-la longae_fw-la canitis_fw-la si_fw-la cognita_fw-la aquavitae_fw-la mors_fw-la media_fw-la est_fw-la certè_fw-la populi_fw-la quos_fw-la despicet_fw-la arctos_n faelices_fw-la errore_fw-la svo_fw-la quos_fw-la ille_fw-la timorum_fw-la maximus_fw-la haud_fw-la urget_fw-la lethi_fw-la metus_fw-la inde_fw-la ruendi_fw-la in_o ferrum_fw-la mens_fw-la prona_fw-la viris_fw-la animaeque_fw-la capaces_fw-la mortis_fw-la &_o ignavum_fw-la est_fw-la periturae_fw-la parcere_fw-la aquavitae_fw-la dislodge_v soul_n if_o you_o conceive_v aright_o to_o hell_n descend_v not_o and_o those_o realm_n of_o night_n the_o body_n in_o another_o world_n be_v by_o the_o same_o spirit_n rule_v in_o your_o philosophy_n death_n to_o another_o life_n the_o way_n do_v show_v in_o your_o mistake_n o_o happy_a of_o those_o who_o be_v to_o the_o north-star_n subject_n who_o the_o fear_n of_o death_n of_o fear_n the_o great_a do_v not_o scare_v hence_o on_o draw_v steel_n you_o rush_v your_o great_a soul_n hence_o disdain_v to_o stick_v at_o your_o vile_a blood_n expense_n herod_n it_o seem_v be_v a_o pythagorean_n in_o this_o also_o whilst_o he_o say_v that_o the_o soul_n of_o st._n john_n the_o baptist_n by_o he_o wicked_o murder_v be_v enter_v into_o the_o body_n of_o our_o bless_a saviour_n josephus_n l._n 2._o c._n 7._o the_o bell_n judaic_n affirm_v that_o the_o pharisee_n be_v taint_v with_o the_o same_o erroneous_a belief_n who_o hold_v that_o the_o soul_n of_o good_a man_n do_v pass_v into_o other_o body_n but_o that_o those_o of_o the_o wicked_a be_v for_o ever_o torment_v in_o hell_n but_o haply_o we_o wade_v too_o far_o in_o these_o speculation_n we_o shall_v therefore_o proceed_v to_o the_o next_o head_n which_o be_v concern_v the_o creation_n of_o thing_n the_o poet_n sense_n and_o meaning_n here_o be_v brief_o this_o that_o there_o be_v a_o certain_a spirit_n or_o soul_n which_o do_v inform_v thing_n actuate_v complete_a cherish_v and_o sustain_v all_o being_n whether_o elementary_a viz._n the_o fire_n air_n comprehend_v in_o the_o word_n coelum_fw-la or_o the_o heaven_n earth_n and_o water_n periphrastical_o express_v in_o the_o word_n campos_n liquentes_fw-la the_o liquid_a or_o watery_a plain_n or_o celestial_a exemplify_v in_o the_o sun_n and_o moon_n as_o the_o two_o most_o glorious_a operative_a and_o powerful_a planet_n in_o generation_n astra_fw-la titania_n put_v here_o by_o a_o enallage_n for_o astrum_n titanium_n signify_v the_o sun_n from_o titan_n who_o be_v so_o skilful_a a_o astrologue_n that_o he_o be_v feign_v to_o be_v brother_n to_o the_o sun_n as_o cael._n rhodig_n observe_v out_o of_o pausan_n in_o corinthiacis_n lect_n antiq_n l._n 24._o c._n 17._o and_o titan_n be_v often_o take_v for_o the_o sun_n itself_o hence_o astrum_n titanium_n be_v only_o a_o circumlocution_n of_o titan_n or_o the_o sun_n but_o to_o proceed_v from_o the_o operation_n of_o this_o soul_n or_o spirit_n not_o only_o simple_a body_n as_o the_o element_n and_o heaven_n take_v their_o be_v and_o be_v by_o the_o propitious_a influx_n thereof_o preserve_v therein_o but_o mix_v body_n also_o as_o he_o instance_n in_o man_n beast_n bird_n and_o fish_n the_o sum_n of_o all_o be_v this_o viz._n that_o there_o be_v a_o certain_a spirit_n or_o soul_n to_o who_o operation_n and_o powerful_a insinuation_n the_o world_n and_o all_o therein_o contain_v owe_v both_o its_o existence_n and_o subsistence_n if_o we_o by_o the_o spirit_n or_o soul_n here_o mention_v understand_v god_n himself_o or_o his_o omnipotent_a spirit_n and_o the_o powerful_a emanation_n thereof_o nothing_o be_v more_o consonant_a not_o only_o to_o reason_n but_o also_o to_o the_o analogy_n of_o the_o holy_a scripture_n than_o the_o assertion_n of_o our_o poet_n for_o god_n be_v true_o that_o spirit_n which_o be_v present_a every_o where_o be_v without_o extension_n of_o itself_o diffuse_v through_o all_o thing_n and_o do_v intus_fw-la alere_fw-la cherish_v and_o sustain_v all_o thing_n this_o be_v that_o soul_n which_o actuate_v the_o vast_a machine_n of_o this_o world_n which_o
horse_n espy_v brutus_n at_o the_o head_n of_o the_o roman_a horse_n which_o he_o also_o command_v cry_v dii_fw-la regum_fw-la ultores_fw-la adeste_fw-la you_o god_n avenger_n of_o king_n be_v present_a and_o assist_v i_o set_v spur_n to_o his_o horse_n and_o run_v furious_o upon_o brutus_n who_o as_o gallant_o receive_v his_o charge_n to_o be_v short_a they_o pierce_v one_o the_o other_o with_o their_o sance_n and_o fall_v down_o dead_a together_o but_o after_o a_o long_o contest_v between_o the_o two_o army_n and_o the_o loss_n of_o 13000._o man_n on_o each_o side_n the_o roman_n remain_v superior_n tarquin_n fail_v here_o address_v himself_o to_o porsena_n k._n of_o clusium_n a_o potent_a prince_n in_o those_o day_n methinks_v livy_n make_v tarquin_n recommend_v his_o case_n very_o pathetical_o and_o to_o the_o purpose_n to_o his_o brother_n king_n it_o be_v a_o passage_n that_o i_o have_v often_o take_v notice_n of_o nor_o unworthy_a the_o transcribe_v he_o hint_n to_o porsena_n thus_o ne_fw-la orientem_fw-la morem_fw-la pellendi_fw-la reges_fw-la inultum_fw-la sineret_fw-la satis_fw-la libertatem_fw-la ipsam_fw-la habere_fw-la dulcedinis_fw-la nisi_fw-la quantâ_fw-la vi_fw-la civitates_fw-la eam_fw-la expetant_fw-la tantâ_fw-la regna_fw-la reges_fw-la defendant_n aequaâ—i_fw-la summa_fw-la infimis_fw-la nihil_fw-la excelsum_fw-la nihil_fw-la quod_fw-la supra_fw-la cetera_fw-la emineat_fw-la in_fw-la civitatibus_fw-la fore_fw-la adesse_fw-la finem_fw-la regnis_fw-la rei_fw-la inter_fw-la deos_fw-la hominesque_fw-la pulcherrimae_fw-la a_o discourse_n most_o pregnant_a and_o proper_a in_o this_o case_n and_o which_o we_o may_v thus_o english_a he_o advise_v porsena_n as_o a_o king_n not_o to_o permit_v this_o new_a fashion_n of_o depose_v and_o expel_v king_n to_o go_v unpunished_a for_o that_o liberty_n in_o itself_o be_v so_o sweet_a and_o invite_a that_o unless_o king_n do_v defend_v their_o crown_n as_o vigorous_o as_o the_o people_n seek_v their_o freedom_n all_o thing_n be_v reduce_v to_o a_o equality_n there_o will_v be_v no_o distinction_n of_o degree_n remain_v in_o city_n or_o commonwealth_n and_o that_o in_o conclusion_n there_o will_v be_v a_o end_n of_o monarchy_n a_o government_n the_o most_o approve_a both_o by_o god_n and_o man_n these_o argument_n and_o the_o consideration_n of_o his_o own_o case_n engage_v porsena_n in_o tarquin_n quarrel_n but_o after_o a_o vigorous_a attempt_n and_o almost_o a_o victory_n there_o be_v a_o sudden_a pacification_n make_v between_o the_o roman_n and_o porsena_n and_o tarquin_n interest_n quite_o leave_v out_o in_o the_o agreement_n who_o as_o restless_a as_o he_o be_v unfortunate_a make_v new_a application_n to_o other_o friend_n and_o by_o the_o intervention_n of_o mamilius_n tusculanus_fw-la a_o person_n of_o chief_a note_n among_o the_o latin_n and_o to_o who_o tarquin_n in_o his_o prosperity_n have_v marry_v his_o daughter_n stir_v up_o all_o the_o people_n of_o latinum_fw-la against_o the_o roman_n who_o greatness_n begin_v to_o be_v suspect_v and_o dread_v by_o all_o their_o neighbour_n but_o after_o a_o long_a doubtful_a and_o bloody_a fight_n the_o victory_n remain_v still_o with_o the_o roman_n wherefore_o tarqvinius_n have_v lose_v both_o his_o son_n in_o the_o war_n now_o grow_v old_a and_o destitute_a of_o friend_n give_v over_o all_o further_a hope_n of_o recover_v his_o right_n and_o retire_v himself_o to_o cumae_n to_o aristodémus_n the_o then_o tyrant_n of_o that_o city_n where_o the_o fourteen_o year_n after_o his_o expulsion_n he_o by_o death_n put_v a_o period_n as_o well_o to_o the_o fear_n and_o jealousy_n of_o his_o late_a subject_n as_o to_o his_o own_o miserable_a harrassed_a and_o unpleasant_a life_n all_o historian_n do_v high_o celebrate_v this_o action_n of_o brutus_n and_o it_o be_v once_o my_o fortune_n to_o be_v in_o company_n where_o i_o hear_v it_o very_o eager_o defend_v and_o propound_v as_o a_o commendable_a precedent_n and_o fair_a copy_n for_o subject_n to_o draw_v by_o i_o shall_v not_o make_v a_o formal_a dispute_n upon_o the_o case_n but_o only_o propound_v these_o follow_a query_n §_o 85_o 1_o whether_o tarquin_n be_v so_o insupportable_a a_o tyrant_n as_o history_n deliver_v he_o to_o be_v or_o whether_o those_o who_o rebel_v against_o he_o render_v he_o not_o such_o in_o story_n the_o better_a to_o palliate_v their_o own_o unjustifiable_a proceed_n 2._o whether_o if_o he_o be_v such_o brutus_z be_v to_o be_v justify_v and_o his_o example_n to_o be_v follow_v 3._o whether_o brutus_n do_v what_o he_o do_v pure_o for_o the_o public_a good_a and_o not_o rather_o to_o avenge_v the_o injury_n do_v to_o his_o private_a family_n 4._o whether_o brutus_n do_v what_o he_o do_v pure_o for_o the_o public_a good_a and_o not_o rather_o to_o get_v into_o the_o seat_n of_o he_o who_o he_o have_v dismount_v 5._o if_o it_o be_v not_o so_o why_o do_v he_o not_o after_o the_o work_n be_v do_v continue_v a_o private_a man_n 6._o whether_o it_o be_v not_o probable_a that_o he_o who_o can_v dissemble_v so_o well_o that_o he_o deceive_v the_o crafty_a tarquin_n himself_o and_o pass_v for_o a_o fool_n till_o he_o get_v a_o opportunity_n to_o oppress_v he_o and_o his_o family_n may_v not_o as_o well_o dissemble_v with_o the_o people_n and_o pretend_v to_o be_v a_o great_a assertor_n of_o their_o liberty_n till_o such_o time_n as_o he_o can_v secure_o fool_v they_o out_o of_o they_o 7._o whether_o the_o character_n livy_n give_v of_o he_o viz._n that_o he_o be_v juvenis_fw-la longè_fw-la alius_fw-la ingenio_fw-la quam_fw-la cujus_fw-la simulationem_fw-la induerat_fw-la a_o man_n of_o a_o far_o different_a disposition_n and_o temper_n then_o what_o he_o seem_v to_o be_v do_v not_o render_v he_o as_o a_o great_a cheat_n and_o dissembler_n and_o to_o be_v suspect_v as_o to_o this_o our_o last_o quaere_fw-la 8._o whether_o his_o depose_n collatinus_n and_o his_o put_v his_o son_n to_o death_n be_v not_o for_o the_o better_a colour_n of_o his_o design_n and_o to_o beget_v a_o great_a belief_n of_o his_o integrity_n that_o he_o may_v be_v trust_v with_o the_o great_a power_n 9_o whether_o liberty_n be_v a_o just_a pretence_n 10._o whether_o all_o innovate_a rebel_n must_v not_o of_o necessity_n if_o they_o invade_v the_o regal_a power_n destroy_v the_o liberty_n they_o pretend_v to_o assert_v 11._o whether_o experience_n do_v not_o tell_v we_o that_o this_o say_n of_o tacitus_n be_v a_o irrefragable_a truth_n ut_fw-la imperium_fw-la evertant_fw-la libertatem_fw-la praeferunt_fw-la quam_fw-la si_fw-la everterint_fw-la ipsam_fw-la aggredientur_fw-la ur_fw-la libertatem_fw-la those_o who_o design_n a_o change_n of_o government_n inveigle_v the_o people_n with_o a_o pretence_n of_o liberty_n which_o if_o they_o effect_v themselves_o invade_v that_o liberty_n they_o late_o seem_v to_o patronize_v 12._o whether_o this_o say_n of_o tacitus_n have_v not_o be_v verify_v in_o the_o flagitious_a proceed_n of_o the_o fanatic_n of_o our_o age_n etc._n etc._n of_o the_o family_n of_o the_o decii_n there_o be_v three_o viz._n decâ—i_fw-la the_o father_n son_n and_o grandsonne_n who_o for_o their_o life_n lose_v in_o their_o country_n service_n be_v deserve_o famous_a the_o father_n who_o be_v consul_n with_o t._n manlius_n torquatus_n a_o vrbis_fw-la conditae_fw-la 415._o do_v in_o the_o war_n against_o the_o latin_n devove_v himself_o i._n e._n with_o strange_a imprecation_n and_o invocation_n bequeath_v and_o vow_v himself_o to_o death_n for_o when_o it_o be_v reveal_v in_o a_o dream_n to_o both_o the_o consul_n that_o that_o side_n shall_v be_v victorious_a who_o general_n shall_v die_v in_o the_o fight_n and_o when_o it_o be_v agree_v that_o of_o the_o two_o consul_n he_o who_o wing_n do_v first_o give_v place_n shall_v devove_v himself_o decius_n see_v the_o wing_n which_o he_o command_v ready_a to_o fly_v have_v pronounce_v after_o valerius_n the_o high_a priest_n the_o solemn_a word_n or_o form_n of_o the_o devotion_n mount_v his_o horse_n and_o with_o his_o sword_n draw_v make_v a_o impression_n into_o the_o thick_a of_o the_o almost-victorious_a enemy_n wheresoever_o he_o come_v a_o sudden_a fear_n invade_v they_o quacunque_fw-la equo_fw-la invectus_fw-la est_fw-la ibi_fw-la haud_fw-la secus_fw-la quam_fw-la pestifero_fw-la sidere_fw-la icti_fw-la pavebant_fw-la livy_n at_o last_o he_o fall_v and_o by_o his_o death_n procure_v victory_n to_o his_o neer-conquered_n party_n see_v this_o story_n in_o livy_n l._n 8._o as_o also_o in_o val._n max._n l._n 5._o c._n 6._o and_o florus_n l._n 1._o c._n 18._o decius_n the_o son_n be_v four_o time_n consul_n son_n in_o all_o which_o so_o often_o repeat_v honour_n he_o discharge_v and_o acquit_v himself_o much_o to_o his_o own_o praise_n and_o his_o country_n advantage_n in_o his_o four_o consulate_v with_o q._n fabius_n maximus_n rullianus_n a_o urb_v 458_o in_o that_o war_n against_o the_o confederated_a army_n of_o the_o gaul_n samnite_n vmbri_n and_o tuscan_n follow_v his_o father_n example_n
that_o precious_a compound_n which_o from_o thence_o be_v call_v ae_z corinthium_n corinthian_a brass_n vessel_n make_v of_o this_o mixture_n be_v most_o high_o prize_v by_o the_o ancient_n this_o be_v now_o reckon_v by_o pancirollus_n among_o those_o thing_n which_o be_v lose_v rer_n deperd_v do_fw-mi 34._o the_o whole_a peloponesus_fw-la follow_v the_o fate_n of_o corinth_n because_o subject_a to_o the_o roman_n among_o the_o rest_n the_o city_n of_o argos_n the_o metropolis_n of_o the_o province_n of_o argolis_n from_o whence_o the_o greek_n be_v call_v argi_n argivi_n and_o argolici_fw-la and_o mycaenae_fw-la the_o seat_n of_o agamemnon_n the_o greek_n general_n against_o the_o trojan_n both_o these_o have_v furnish_v forth_o supply_n in_o that_o war_n see_v homer_n il._n 2._o and_o therefore_o the_o poet_n in_o the_o person_n of_o anchises_n do_v very_o proper_o foretell_v their_o subversion_n which_o prophecy_n be_v fulfil_v in_o the_o person_n of_o this_o l._n mummius_n who_o herein_o do_v avenge_v his_o grandsire_n of_o troy_n for_o the_o roman_n be_v of_o trojan_a extraction_n upon_o the_o greek_n their_o enemy_n for_o all_o the_o injury_n by_o they_o do_v and_o particular_o for_o the_o violation_n of_o minerva_n temple_n by_o the_o take_v the_o palladium_n out_o of_o it_o and_o by_o devirginate_v cassandra_n in_o it_o aeneid_n l._n 2._o vltus_fw-la avos_fw-la trojae_fw-la temerataque_fw-la templa_fw-la minerva_fw-la but_o i_o can_v but_o admit_v of_o the_o just_a exception_n of_o jul._n heginus_fw-la against_o virgil_n in_o this_o place_n see_v a._n gell._n l._n 10._o c._n 16._o for_o confound_v the_o war_n against_o k._n pyrrhus_n who_o derive_v himself_o from_o achilles_n who_o know_a patronymick_a be_v aeacides_n from_o his_o grandfather_n aeacus_n from_o who_o all_o his_o descendant_n take_v the_o name_n of_o aeacides_n as_o virgil_n make_v pyrrhus_n here_o with_o the_o achaean_n a_o gross_a parochronism_n doubtless_o both_o in_o regard_n of_o the_o time_n of_o the_o war_n as_o also_o of_o the_o person_n who_o manage_v it_o for_o the_o war_n against_o king_n pyrrhus_n which_o be_v also_o call_v the_o tarentine_n war_n be_v begin_v a_o urb_v 472._o and_o last_v six_o year_n and_o be_v manage_v by_o divers_a general_n of_o who_o the_o most_o famous_a be_v c._n fabricius_n and_o manius_n curius_n of_o the_o first_o we_o shall_v speak_v anon_o the_o latter_a be_v he_o who_o end_v this_o war_n and_o drive_v pyrrhus_n out_o of_o italy_n but_o the_o achaean_n war_n be_v 136_o year_n after_o this_o viz._n a_o urb_v 608._o l._n mummius_n be_v general_n so_o that_o this_o verse_n ipsumque_fw-la aeaciden_n genus_fw-la armipotentis_fw-la achillei_fw-mi be_v by_o some_o leave_v out_o as_o it_o be_v think_v virgil_n will_v have_v do_v upon_o a_o more_o serious_a review_n see_v a._n gell._n ibid._n nor_o can_v i_o in_o the_o least_o assent_n to_o the_o learned_a jesuit_n de_fw-fr la_fw-fr cerda_n upon_o this_o place_n who_o our_o farnaby_n also_o follow_v both_o these_o interpret_v these_o three_o last_o verse_n viz._n eruit_fw-la ille_fw-la argos_n agamemnoniasque_fw-la mycaenas_n etc._n etc._n of_o aemilius_n paulus_n to_o who_o they_o say_v this_o ille_fw-la refer_v and_o aeacides_n of_o perseus_n who_o aemilius_n conquer_a with_o he_o break_v and_o overthrow_v the_o macedonian_a monarchy_n and_o make_v that_o with_o greece_n a_o province_n to_o the_o roman_a empire_n the_o reason_n of_o de_fw-fr la_fw-fr cerda_n who_o labour_v earnest_o to_o make_v good_a his_o assertion_n in_o justification_n of_o virgil_n against_o the_o calumny_n of_o heginus_fw-la as_o he_o term_v it_o be_v but_o at_o the_o best_a but_o conjecture_n there_o be_v nothing_o positive_o prove_v out_o of_o good_a author_n but_o i_o desire_v he_o to_o show_v i_o where_o he_o find_v first_o that_o aemilius_n have_v any_o thing_n to_o do_v with_o peleponesus_n or_o that_o after_o his_o victory_n over_o perseus_n he_o make_v war_n upon_o the_o peloponesian_o plutarch_n who_o write_v his_o life_n and_o with_o who_o all_o those_o who_o speak_v of_o those_o time_n agree_v make_v no_o mention_n of_o any_o such_o thing_n which_o have_v be_v a_o particular_a not_o to_o be_v omit_v have_v it_o be_v so_o but_o after_o the_o macedonian_a victory_n and_o the_o settlement_n of_o affair_n there_o bring_v he_o home_o through_o epirus_n into_o italy_n beside_o the_o macedonian_a war_n and_o the_o achaean_n be_v different_a both_o in_o respect_n of_o time_n that_o be_v a_o urb_v 586._o and_o this_o 608._o twenty_o two_o year_n after_o and_o of_o the_o general_n aemilius_n command_v in_o that_o and_o mummius_n in_o this_o second_o to_o derive_v perseus_n from_o achilles_n be_v a_o assertion_n as_o little_o support_v by_o history_n as_o the_o former_a it_o be_v probable_a that_o have_v it_o be_v so_o either_o real_o or_o have_v he_o have_v the_o vanity_n to_o have_v assume_v it_o to_o himself_o historian_n will_v not_o have_v omit_v it_o especial_o the_o roman_n who_o honour_n they_o be_v victorious_a will_v have_v be_v the_o great_a the_o more_o illustrious_a the_o person_n have_v be_v who_o they_o subdue_v by_o the_o mother-side_n which_o be_v the_o sure_a i_o be_o certain_a that_o he_o be_v far_o enough_o from_o touch_v achilles_n in_o blood_n for_o as_o plâ—â—_n testify_v in_o aemil._n his_o mother_n be_v but_o a_o tailor_n wife_n of_o argos_n call_v gnathaenia_n on_o who_o king_n philip_n father_n beget_v he_o as_o for_o his_o alliance_n by_o the_o father_n side_n the_o first_o of_o this_o race_n be_v antigonus_n one_o of_o alexander_n captain_n in_o who_o time_n there_o be_v little_a or_o nothing_o say_v of_o he_o who_o have_v he_o be_v of_o that_o illustrious_a extraction_n will_v doubtless_o therefore_o have_v be_v more_o notable_a since_o he_o be_v a_o person_n otherwise_o very_a deserve_n and_o a_o great_a soldier_n as_o in_o the_o follow_a war_n after_o alexander_n death_n he_o make_v appear_v but_o what_o be_v most_o evince_a be_v that_o plutarch_n a_o most_o diligent_a writer_n who_o write_v the_o life_n of_o demetrius_n this_o man_n son_n make_v no_o mention_n of_o his_o descent_n from_o achilles_n but_o only_o that_o he_o be_v the_o son_n of_o antigonus_n and_o no_o more_o so_o that_o it_o be_v true_a that_o perseus_n be_v bear_v of_o a_o royal_a stem_n but_o the_o original_n of_o his_o family_n be_v but_o a_o private_a person_n viz._n antigonus_n who_o with_o his_o son_n demetrius_n call_v himself_o king_n after_o the_o defeat_n of_o ptolemy_n in_o the_o naval_a fight_n at_o salamina_n some_o seventeen_o year_n after_o alexander_n death_n demetrius_n be_v the_o first_o of_o this_o line_n who_o be_v king_n of_o macedon_n second_o antigonus_n gonâtas_n his_o son_n three_o demetrius_z the_o second_o the_o four_o antigonus_z doson_n who_o be_v indeed_o but_o protector_n to_o philip_n the_o son_n of_o demetrius_n the_o second_o and_o his_o father_n cousin_n the_o five_o philip_z son_n of_o demetrius_n the_o second_o the_o six_o perseus_n of_o who_o we_o now_o speak_v in_o which_o pedigree_n we_o find_v not_o where_o perseus_n can_v be_v term_v aeacides_n as_o descend_v from_o achilles_n if_o we_o therefore_o dissent_v herein_o from_o the_o learned_a jesuit_n and_o rather_o stick_v to_o our_o above-given_a interpretation_n of_o this_o place_n i_o hope_v we_o shall_v not_o be_v think_v to_o have_v do_v it_o without_o reason_n nor_o let_v the_o reader_n conclude_v that_o we_o insist_v too_o much_o upon_o these_o minutiae_fw-la little_a inconsiderable_a nicety_n whilst_o we_o spend_v so_o much_o time_n and_o paper_n in_o this_o or_o the_o like_a speculation_n they_o may_v haply_o appear_v to_o be_v such_o to_o a_o vulgar_a intellect_n those_o that_o be_v of_o a_o more_o refine_a and_o critical_a complexion_n will_v not_o i_o hope_v look_v upon_o these_o or_o the_o like_a excursion_n as_o altogether_o impertinent_a §_o 91_o before_o we_o conclude_v this_o §_o we_o will_v add_v a_o line_n or_o two_o touch_v the_o family_n and_o person_n of_o l._n mummius_n who_o be_v not_o indeed_o of_o ancient_a extraction_n or_o to_o be_v reckon_v among_o those_o name_n which_o have_v be_v in_o frequent_a and_o high_a employment_n but_o of_o those_o who_o the_o roman_n call_v novi_fw-la homines_fw-la new_a man_n or_o upstart_n under_o which_o notion_n be_v understand_v such_o a_o one_o as_o be_v the_o first_o of_o his_o name_n or_o family_n who_o come_v to_o be_v advance_v to_o the_o consular_a dignity_n or_o any_o curule_n magistracy_n by_o the_o way_n we_o may_v observe_v that_o among_o other_o distinction_n of_o degree_n the_o roman_n be_v divide_v into_o nobiles_fw-la or_o noble_n who_o be_v such_o as_o have_v the_o image_n of_o their_o ancestor_n into_o novo_n or_o new-man_n who_o have_v their_o own_o image_n only_o and_o ignobiles_fw-la or_o mechanic_n who_o have_v neither_o image_n of_o themselves_o or_o of_o their_o predecessor_n