Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n dead_a life_n see_v 7,282 5 3.5087 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A17102 Ane detectioun of the duinges of Marie Quene of Scottes thouchand the murder of hir husband, and hir conspiracie, adulterie, and pretensed mariage with the Erle Bothwell. And ane defence of the trew Lordis, mainteineris of the Kingis graces actioun and authoritie. Translatit out of the Latine quhilke was written by G.B.; De Maria Scotorum regina. English Buchanan, George, 1506-1582.; Wilson, Thomas, 1525?-1581. 1571 (1571) STC 3981; ESTC S106062 74,775 174

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

edemburgh_n not_o into_o the_o quenis_fw-la palace_n why_o so_o lest_o the_o infection_n of_o the_o pestilent_a disease_n forsooth_o may_v hurt_v her_o young_a son_n as_o though_o they_o that_o be_v poysonit_a be_v alswa_o to_o be_v shon_v for_o fear_n of_o infection_n but_o the_o true_a cause_n be_v this_o lest_o his_o presence_n shall_v trouble_v tham_fw-mi in_o interrupt_v their_o free_a enjo_v their_o pleasure_n and_o their_o consultation_n about_o his_o murder_n quhether_o then_o be_v he_o lead_v into_o the_o may_v desolate_a part_n of_o y_fw-fr e_o town_n sometime_o inhabitit_fw-la quhile_n the_o popish_a priest_n kingdom_n lastit_fw-la but_o for_o certain_a year_n pass_v without_o any_o dweller_n in_o sic_fw-la a_o house_n as_o of_o itself_o wall_v haif_n fall_v down_o if_o it_o have_v not_o be_v botch_v up_o for_o the_o time_n to_o serve_v the_o turn_n of_o this_o nightis_n sacrifice_n quhy_n be_v this_o place_n chief_o chosin_n they_o pretend_v the_o holesomnesse_n of_o air_n o_o good_a god_n go_v about_o to_o murder_v her_o husband_n seek_v sche_n for_o a_o wholesome_a air_n to_o quhat_v use_v not_o to_o preserve_v his_o life_n but_o to_o reserve_v his_o body_n to_o torment_v hereto_o tend_v her_o wifely_a diligent_a attendance_n &_o her_o last_o care_n of_o her_o husband_n life_n she_o fear_v lest_o he_o shall_v by_o prevent_v death_n be_v deliverit_fw-la from_o peine_fw-fr sche_fw-fr wall_v fain_o have_v he_o feel_v himself_o dye_v but_o let_v we_o see_v quhat_o manner_n of_o holesomnesse_n of_o air_n it_o be_v be_v it_o among_o dead_a man_n grave_n to_o seek_v the_o preserve_n of_o life_n for_o hard_o by_o there_o be_v the_o ruin_n of_o twa_fw-mi kirkes_n on_o the_o east_n side_n a_o monastery_n of_o dominike_a friar_n on_o the_o west_n a_o church_fw-mi of_o our_o lady_n quhilke_n for_o the_o desolatenes_n of_o the_o place_n be_v callit_fw-la the_o church_fw-mi in_o the_o field_n on_o the_o south_n side_n the_o town_n wall_n and_o in_o the_o same_o for_o commodious_a passage_n every_o way_n be_v a_o postern_n door_n on_o the_o north_n side_n be_v a_o few_o beggar_n cottage_n they_o ready_a to_o fall_v quhilk_fw-mi sometime_o seruit_fw-la for_o stew_n for_o certain_a priest_n and_o monk_n the_o name_n of_o quhilke_n place_n do_v plain_o disclose_v the_o form_n and_o nature_n thereof_o for_o it_o be_v common_o callit_fw-la theifis_n lane_n there_o be_v never_o a_o uth_a house_n never_o but_o the_o hameltons_n house_n quhilke_n be_v about_o a_o stonis_fw-la cast_v distant_a and_o that_o also_o stand_v void_a thither_o remove_v the_o archbyschop_n of_o s._n andrew_n who_o always_o befoir_n be_v wont_a to_o be_v lodgit_fw-la in_o the_o may_v populous_a pairte_n of_o the_o town_n he_z also_o watchit_n all_o that_o night_n that_o the_o king_n be_v slay_v now_o i_o beseech_v you_o since_o you_o can_v not_o with_o your_o eye_n yet_o at_o the_o least_o with_o your_o mind_n behalde_v a_o house_n quhilome_o of_o old_a priest_n among_o gravis_fw-la between_o the_o ruin_n of_o twa_fw-mi temple_n itself_o also_o ruinous_a near_o to_o the_o theefis_n haunt_v &_o itself_o a_o receiter_n of_o theefis_n not_o far_o from_o the_o fort_n and_o garrisoun_n of_o his_o enemy_n that_o stand_v right_o over_o against_o the_o door_n by_o quhilke_n if_o any_o man_n shall_v fly_v out_o he_o can_v not_o escape_v their_o traitorous_a embushment_n the_o very_a shape_n of_o this_o place_n quhen_o you_o consider_v in_o your_o mind_n quhen_o you_o hear_v of_o the_o ruin_n of_o kirkes_n gravis_fw-la of_o dead_a man_n lurk_v corner_n of_o theefis_n brothelhouse_n of_o harlot_n do_v not_o i_o say_v not_o the_o house_n only_o but_o also_o every_o pairt_n near_o about_o it_o seem_v to_o proclaim_v mischief_n and_o treachery_n seem_v here_o a_o king_n to_o have_v go_v into_o a_o house_n for_o lodging_n or_o to_o be_v thrust_v into_o a_o den_n of_o thefis_n be_v not_o that_o desolate_a wastnesse_n that_o unhauntit_fw-fr place_n abil_n of_o itself_o to_o put_v simple_a man_n in_o fear_n to_o make_v wise_a man_n suspicious_a &_o to_o geve_v naughty_a man_n shrewd_a occasion_n quhat_o mean_v his_o enemy_n unwontit_fw-fr repair_v into_o those_o pairte_n and_o watch_v all_o night_n in_o manner_n hear_v at_o his_o gate_n quhy_n choose_v he_o now_o this_o plaice_n for_o his_o lodging_n against_o his_o former_a usage_n the_o house_n you_o will_v say_v be_v empty_a and_o his_o brother_n house_n and_o near_o to_o the_o king_n lodging_n it_o be_v empty_a long_a befoir_n quhy_fw-fr lodgit_fw-fr you_o never_o there_o befoir_n quhy_n forsake_v you_o the_o populous_a place_n in_o the_o hart_n of_o the_o city_n and_o nearness_n to_o the_o court_n and_o thrust_v yourself_o in_o a_o desolate_a corner_n quhat_o profit_n quhat_o commodity_n quhat_o pleasure_n herein_o respectit_fw-la you_z be_v it_o your_o meaning_n that_o you_o be_v one_fw-mi that_fw-mi ever_o have_v be_v a_o greedy_a coveiter_n of_o popular_a fame_n and_o catcher_n of_o courtier_n with_o bait_n of_o good_a cheer_n now_o wall_v of_o your_o own_fw-mi accord_n go_v hide_v yourself_o in_o a_o blind_a hole_n out_o of_o all_o company_n and_o resort_n that_o you_o one_o raither_o overwhelmit_v than_o lade_v with_o plenty_n of_o benefice_n go_v thither_o to_o delight_v your_o hart_n in_o the_o ruin_n of_o temple_n but_o be_v it_o that_o your_o come_n thither_o be_v but_o by_o chance_n and_o that_o you_o have_v some_o cause_n to_o go_v thither_o though_o not_o true_a yet_o somequhat_o likely_a quhat_o mean_v your_o unwontit_fw-fr watch_v all_o night_n quhat_o mean_v the_o fearful_a murmur_a of_o your_o seruantis_fw-la that_o night_n quhom_v yet_o in_o that_o public_a tumult_n you_o commaundit_n not_o once_o to_o stir_v out_o of_o door_n but_o quhat_o cause_n have_v they_o to_o go_v out_o be_v it_o to_o haif_n understand_v of_o the_o matter_n quhairof_o yourself_o be_v a_o author_n and_o deviser_n no_o for_o out_o of_o your_o own_fw-mi watch_n tower_n you_o hear_v with_o your_o ear_n the_o noise_n of_o the_o ruin_n you_o see_v the_o smoke_n and_o ash_n with_o your_o eye_n you_o drink_v up_o the_o joy_n thereof_o in_o your_o hart_n and_o the_o savour_n of_o the_o gunnepouder_n you_o in_o manner_n snuff_v up_o at_o your_o nose_n perhaps_o you_o mean_v to_o send_v out_o some_o to_o receive_v thaim_v that_o flee_v but_o you_o see_v no_o man_n flee_v and_o therefore_o the_o light_n that_o be_v see_v out_o of_o the_o hy_a part_n of_o your_o house_n all_o the_o night_n long_o be_v as_o upon_o the_o lucky_a end_n of_o the_o thing_n that_o you_o lookit_v for_o even_o then_o sudden_o put_v out_o but_o let_v we_o return_v to_o the_o king_n they_o think_v it_o not_o enough_o to_o have_v set_v opin_v the_o postern_n in_o the_o wall_n to_o let_v in_o thiefis_fw-mi thereat_o nor_o to_o have_v set_v a_o ambush_n befoir_fw-fr the_o door_n that_o none_o shall_v eschaipe_v but_o alswa_o they_o keep_v with_o tham_fw-mi selfis_fw-mi the_o kayis_o of_o twa_fw-mi doris_fw-la the_o one_o of_o the_o low_a room_n quhare_v they_o have_v undermynit_v the_o wall_n and_o fillit_fw-la the_o hole_n with_o gunpowder_n and_o the_o uther_n of_o the_o upper_a room_n that_o the_o murderaris_fw-la may_v come_v to_o the_o king_n in_o his_o bed_n than_o of_o these_o few_o seruauntis_n that_o he_o have_v they_o withdraw_v the_o greiter_n number_n be_v sic_fw-la as_o be_v befoir_n set_v about_o he_o nat_n sa_o mikle_n to_o do_v he_o service_n as_o to_o be_v spy_n of_o his_o secret_n and_o carry_v newis_fw-mi to_o the_o queen_n the_o last_o that_o be_v leave_v one_o saunder_n duraine_n quhen_o he_o can_v find_v no_o reasonable_a excuse_n to_o depairt_n be_v thrust_v out_o by_o the_o queen_n herself_o sche_n in_o the_o mean_a time_n mean_v not_o to_o fail_v in_o play_v her_o pairt_n quhile_n bothwell_n be_v in_o prepare_v the_o tragical_a stage_n for_o the_o murder_n daily_o visit_v the_o king_n his_o heart_n passionit_a with_o love_n sometime_o sche_o comfort_v with_o sweet_a promisis_n sometime_o sche_o vex_v with_o brawlinge_n and_o still_o keep_v his_o wit_n occupyit_v with_o suspitiounis_fw-la and_o right_o representith_v in_o action_n the_o poetes_n fable_n quharin_fw-mi be_v faynit_v that_o prometheus_n his_o liver_n daily_o grow_v to_o suffice_v to_o new_a torment_n be_v daily_a gnawin_n and_o tyerit_v upon_o by_o a_o egle._n for_o after_o the_o veray_fw-fr saim_v manner_n sometime_o sche_o cherish_v and_z refreshith_fw-mi the_o silly_a young_a gentleman_n to_o none_o uther_o end_v but_o that_o he_o may_v haif_n life_n remain_v to_o suffer_v more_o sorowis_n now_o i_o beseech_v you_o every_o one_o think_v with_o yourselves_o upon_o the_o fresh_a due_a of_o the_o fact_n how_o man_n hartis_fw-la be_v movit_fw-la quhen_o evin_n now_o these_o thingis_fw-la can_v not_o be_v hear_v reportit_a without_o indignation_n there_o be_v providit_fw-la by_o the_o
may_v wickit_v man_n in_o the_o world_n by_o his_o enemy_n by_o his_o wiefis_fw-mi advoutrer_fw-fr a_o house_n in_o manner_n severit_fw-la from_o all_o haunt_n of_o man_n fit_a for_o a_o sclaughter_n house_n than_o for_o man_n dwelling_n it_o be_v providit_fw-la for_o a_o young_a gentleman_n unprovident_a by_o youth_n easy_a to_o be_v trappit_n in_o treasoun_n by_o love_n spoylit_v of_o his_o servant_n forsake_v of_o his_o frendis_fw-la a_o house_n i_o say_v tear_v solitary_a on_o every_o side_n not_o only_a nat_n close_o but_o alswa_o opin_v to_o pass_v through_o the_o key_n thereof_o in_o his_o enemeis_n custody_n no_o man_n leave_v within_o but_o a_o young_a man_n not_o yet_o recoverit_n of_o sickness_n and_o a_o old_a man_n feeble_a by_o age_n and_o twa_fw-mi strangeris_fw-la unacquaintit_fw-fr with_z the_o place_n matter_n and_o person_n no_o man_n dwell_v neire_n but_o his_o enemeis_n and_o thiefis_fw-la but_o as_o for_o danger_n of_o thiefis_n the_o good_a forecast_a woman_n have_v well_o providit_fw-la for_o sche_n have_v leave_v he_o na_z thing_n to_o allure_v a_o thief_n withal_o and_o as_o for_o his_o enemeis_fw-mi sche_fw-mi have_v appoint_v tham_fw-mi to_o be_v but_o luker_n on_o and_o not_o pairtplayer_n in_o this_o tragedy_n but_o the_o glory_n of_o the_o fact_n sche_fw-fr reseruit_fw-la to_o her_o self_n and_o bothwell_n quhat_o in_o the_o mean_a time_n do_v the_o queen_n greit_a carefulness_n quhat_o mean_v her_o unwontit_fw-fr resort_n quhat_o her_o malicious_a and_o not_o obsequious_a diligence_n sche_n visit_v he_o daily_o sche_a prolongith_n her_o talk_n with_o he_o many_o houris_fw-la together_o twa_fw-mi nightis_fw-mi sche_fw-mi rest_v in_o a_o low_a chamber_n under_o he_o give_v guilty_a conscience_n of_o may_v heinous_a duingis_fw-la can_n from_o tormentis_fw-la of_o fury_n suffer_v that_o outrageous_a hart_n to_o rest_v at_o all_o sche_n fearit_fw-la perdie_o lest_o if_o the_o low_a place_n of_o the_o house_n be_v leave_v empty_a the_o noise_n of_o the_o underminer_n work_v and_o of_o the_o bringer_n in_o of_o the_o powder_n shall_v bring_v some_o of_o the_o servant_n in_o some_o suspitioun_n of_o treachery_n beside_o that_o sche_n have_v a_o mind_n to_o see_v the_o thing_n do_v herself_o rather_o then_o to_o commit_v it_o to_o the_o trust_n of_o any_o uther_n she_o have_v a_o desire_n to_o take_v a_o foretaste_n of_o the_o joy_n to_o come_v and_o quhen_o sche_v can_v not_o with_o her_o earis_fw-la yet_o at_o leist_z with_o her_o hart_n to_o conceive_v aforehand_o the_o fire_n the_o smoke_n the_o powder_n the_o crack_n of_o the_o house_n fall_v the_o fearful_a troubill_n the_o tumulte_n the_o confuse_v dismayednesse_n of_o the_o doer_n the_o thiefis_n and_o the_o pepill_n all_o thingis_fw-la thus_o preparit_fw-la for_o that_o doleful_a night_n then_o enter_v sche_n into_o the_o last_o care_n of_o her_o good_a fame_n sche_n endevourith_v to_o divert_v all_o suspiciounis_fw-la from_o she_o sche_n go_v to_o her_o husband_n sche_n kiss_v he_o sche_n geve_v he_o a_o ring_n for_o pledge_v of_o her_o love_n sche_n talk_v with_o he_o mair_v love_o then_o she_o be_v wont_a to_o do_v and_o promise_v mair_a large_o sche_a faynith_n that_o sche_n have_v greit_a care_n of_o his_o health_n and_o yet_o her_o companieng_v with_o her_o adulter_fw-la sche_fw-mi surcease_v not_o they_o that_o mair_v near_o notit_a these_o thyngis_fw-la prognosticatit_fw-la na_fw-la good_a thing_n to_o come_v for_o how_o mekle_a the_o great_a token_n that_o the_o queen_n shewit_n of_o reconcilit_fw-la affectioun_n so_o mekle_v the_o mair_a cruelty_n do_v every_o man_n in_o his_o hart_n fore_o conceive_v of_o all_o her_o intention_n for_o else_o quhense_o come_v that_o sudden_a change_n quhense_o come_v sa_fw-fr great_a a_o care_n for_o he_o quhom_n she_o have_v poysonit_a but_o the_o month_n befoir_fw-fr quhom_n evin_n late_o sche_v not_o only_o wishit_v dead_a but_o alswa_o desirit_n to_o see_v he_o dye_v quhoe_v death_n sche_o set_v her_o brother_n yea_o baith_o her_o brethren_n to_o procure_v and_o sche_v like_o a_o master_n of_o mischef_n thrust_v forth_o the_o king_n to_o fight_v and_o herself_o in_o the_o mean_a time_n preparit_fw-la for_o his_o burial_n not_o past_o a_o few_o month_n befoir_n sche_fw-fr herself_o be_v desirous_a to_o dye_v because_o she_o loathe_v to_o see_v the_o king_n alyve_a quhense_o come_v now_o this_o sudden_a care_n for_o his_o health_n i_o luke_o she_o shall_v say_v she_o be_v reconcilit_fw-la to_o he_o be_v you_o reconcilit_fw-la to_o your_o husband_n quhom_v you_o send_v away_o into_o y_o e_o desert_n that_o camp_n of_o fury_n as_o the_o poet_n call_v it_o for_o quhom_n among_o brothellhouse_n of_o harlotte_n among_o beggar_n cottage_n among_o thief_n lucking_a hole_n you_o preparit_fw-mi a_o house_n sa_fw-fr open_a to_o pass_v through_o that_o you_o leave_v therein_o mair_a entry_n than_o man_n to_o shut_v they_o you_o that_o allurit_fw-la and_o assemblit_fw-la ruffian_n to_o his_o slaughter_n and_o thief_n to_o his_o spoil_n you_o that_o drive_v away_o his_o servant_n that_o shall_v have_v defendit_fw-la his_fw-la life_n you_o that_o thrust_v he_o out_o nakit_n alone_o unarmie_a among_o thief_n to_z be_v slay_v quhen_o in_o all_o this_o miserable_a state_n of_o your_o husband_n your_o adulterer_n in_o the_o mean_a time_n dwell_v in_o your_o palace_n daily_a hauntit_fw-fr your_o chamber_n day_n &_o night_n all_o door_n be_v open_a for_o he_o quhile_o your_o poor_a husband_n bar_v from_o all_o company_n of_o the_o nobility_n his_o servant_n forbid_v to_o come_v at_o he_o or_o send_v away_o from_o he_o be_v forsake_v and_o thrust_v away_o into_o solitary_a desert_n for_o a_o mocking_a stock_n and_o i_o wall_v to_o god_n it_o have_v be_v for_o a_o mocking_a stock_n only_o of_o his_o uther_n servant_n i_o inquire_v not_o i_o do_v not_o curious_o questioun_n why_o they_o go_v away_o why_o they_o then_o special_o forsake_v the_o king_n quhen_o he_o chief_o need_v their_o help_n and_o service_n quhen_o he_o be_v new_o recoverit_n quhen_o he_o begin_v to_o go_v abroad_o and_o have_v none_o uther_o company_n of_o sawnder_n durain_n i_o can_v not_o keep_v silence_n quhom_v you_o have_v for_o his_o keeper_n and_o your_o spy_n quhat_o be_v there_o for_o he_o to_o espy_v be_v there_o any_o thing_n for_o he_o to_o bring_v news_n of_o to_o a_o honest_a matron_n love_a to_o her_o husband_n faithful_a in_o wedlock_n and_o fearful_a of_o a_o partner_n of_o his_o love_n fearit_fw-la she_o lest_o he_o a_o youngman_n beautiful_a and_o a_o king_n shall_v cast_v wanton_a eye_n upon_o some_o uther_n woman_n in_o her_o absence_n no_z god_n wot_v for_o that_o be_v it_o that_o she_o may_v desire_z for_o sche_v herself_o have_v practisit_v to_o allure_v he_o thereto_o befoir_n she_o herself_o have_v offrit_v he_o the_o occasion_n and_o of_o herself_o shewit_n he_o the_o mean_n this_o be_v it_o that_o most_o grevit_fw-la her_o quhile_n she_o be_v seek_v cause_n of_o divorce_n that_o she_o can_v not_o find_v in_o he_o sa_o mekle_n as_o any_o slender_a suspicioun_n of_o adultery_n why_o then_o be_v spy_n set_v about_o he_o to_o watch_v he_o be_v it_o not_o that_o none_o of_o the_o nobility_n none_o of_o his_o servant_n nor_o any_o stranger_n at_o all_o shall_v come_v at_o he_o that_o na_z man_n shall_v speak_v with_o he_o that_o may_v disclose_v the_o treason_n and_o warn_v he_o of_o his_o danger_n this_o same_o very_a sawnder_n how_o careful_o sche_n save_v quhen_o she_o go_v about_o to_o kill_v her_o husband_n how_o late_a sche_n send_v he_o away_o quhen_o the_o rest_n be_v go_v even_o at_o the_o very_a point_n of_o her_o husband_n death_n quhen_o she_o have_v now_o na_z mair_a need_n of_o espial_n for_o the_o day_n befoir_fw-fr the_o murder_n committit_fw-la there_o be_v none_o of_o the_o minister_n that_o be_v privy_a of_o her_o secret_a counsel_n leave_v behind_o but_o only_a sawnder_n he_z quhen_o he_o see_v that_o night_n no_o less_o doleful_a than_o shameful_a to_o approach_v prepare_v as_o himself_o think_v a_o fine_a subtle_a excuse_n to_o be_v absent_a so_o as_o rather_o chance_n may_v seem_v to_o have_v drive_v he_o out_o than_o he_o himself_o willing_o to_o have_v forsake_v his_o master_n he_o put_v fire_n in_o his_o own_fw-mi bedstraw_n and_o quhen_o the_o flame_n spread_v further_o he_o make_v a_o outcry_n &_o throw_v his_o bedding_n half_a singit_fw-la out_o of_o the_o kyngis_n chamber_n but_o the_o next_o day_n quhen_o that_o excuse_n seruit_fw-la nat_n sa_fw-it handsome_o as_o he_o desirit_n for_o that_o in_o the_o quenis_fw-la hear_n the_o king_n very_o swete_o entreatit_a he_o not_o to_o leave_v he_o alone_o that_o night_n and_o alswa_o desirit_n he_o to_o lie_v with_o himself_o as_o he_o have_v often_o usit_fw-la to_o do_v for_o the_o king_n entire_o lovit_fw-la he_o above_o all_o the_o rest_n
be_v confessit_fw-la and_o though_o all_o uther_n thingis_fw-la wantit_fw-fr these_o thingis_fw-la that_o folowit_v the_o murder_n do_v plain_o declare_v the_o doer_n namely_o that_o at_o y_fw-fr e_o slaughter_n of_o her_o husband_n she_o sorrowit_v not_o but_o quiet_o restit_fw-la as_o after_o a_o gay_a enterprise_n well_o atchievit_fw-la that_o sche_n mournit_fw-la nat_n but_o in_o manner_n open_o joy_v that_o sche_n can_v abide_v not_o only_o to_o luke_o upon_o his_o dead_a body_n but_o alswa_o greedy_o behold_v it_o that_o sche_n secret_o in_o the_o night_n buryit_v he_o without_o funeral_n pomp_n or_o rather_o hide_v he_o like_o a_o thief_n for_o that_o fame_n so_o inconstant_a counterfeit_n of_o mourning_n do_v plain_o bewray_v itself_o for_o quhat_o mean_v that_o remove_n to_o seton_n quhy_a shon_v sche_v the_o townis_fw-la resort_n and_o people_n eye_n be_v it_o because_o sche_v be_v aschamit_v to_o mourn_v open_o or_o because_o sche_n can_v not_o well_o cloak_v her_o joy_n or_o secret_o to_o give_v herself_o all_o to_o sorrow_n no_o for_o at_o seton_n sche_n throw_v away_o all_o her_o disguisit_a personage_n of_o mourning_n sche_n go_v daily_o into_o the_o field_n among_o ruffian_n and_o not_o only_o resortit_a to_o her_o former_a custom_n but_o alswa_o affectit_fw-la to_o exercise_n manly_a pastime_n and_o that_o among_o man_n and_o opin_o so_o light_o sche_v despisit_v the_o opinioun_n and_o speich_n of_o her_o country_n but_o i_o beshrew_v that_o same_o kiligree_n and_o that_o saim_v mounseur_fw-fr de_fw-fr croc_n that_o come_v upon_o she_o sa_o unreasonable_o and_o schewit_n to_o uther_v her_o counterfeit_a person_n unuisorid_a for_o have_v not_o they_o be_v many_o thingis_fw-la that_o be_v do_v may_v haif_n bene_fw-la denyit_fw-la many_o thingis_fw-la might_n haif_n be_v handsome_o faynit_v and_o mikle_v the_o matter_n may_v haif_n be_v holpen_v by_o forgit_fw-la rumouris_fw-la but_o they_o will_v say_v there_o be_v a_o solemn_a enquiry_n for_o the_o murder_n forsooth_o by_o bothwell_n himself_o principal_o and_o by_o some_o uther_n that_o than_o labour_v and_o yet_o at_o this_o day_n do_v labour_n to_o deliver_v the_o person_n guilty_a thereof_o from_o punischement_fw-fr of_o law_n and_o do_v now_o plain_o show_v quhat_o they_o than_o secreit_o mean_v but_o with_o quhat_o diligence_n with_o quhat_o upright_o severity_n be_v that_o enquiry_n handlit_v a_o few_o poor_a saul_n the_o next_o dwelling_n neighbouris_fw-la to_o the_o king_n lodging_n be_v callit_fw-la neither_o dare_v tell_v quhat_o they_o have_v see_v and_o hear_v and_o give_v they_o touchit_n any_o thing_n near_o the_o matter_n either_o they_o be_v with_o fear_n put_v to_o silence_n or_o dispisit_v as_o of_o na_o credit_n the_o wise_a sort_n of_o they_o dare_v not_o offend_v bothwell_n that_o sit_v among_o the_o judge_n one_fw-mi or_o twa_fw-mi of_o the_o have_v seruantis_fw-la that_o eschapit_fw-la the_o mischance_n be_v examinit_fw-la quhilk_fw-mi way_n the_o murderaris_fw-la come_v in_o forsooth_o sayit_v they_o we_o have_v not_o the_o key_n who_o then_o have_v they_o it_o be_v aunswerit_v that_o the_o queen_n have_v they_o so_o begin_v the_o secret_n of_o the_o court_n to_o break_v out_o then_o be_v you_o e_o enquiry_n adiornit_fw-la &_o never_o recontinuit_fw-la quhat_o can_v be_v more_o severe_a and_o upright_o than_o this_o enquiry_n &_o yet_o they_o prevailit_fw-la nathing_a by_o it_o for_o quhat_o the_o examiner_n wall_v haif_n have_v keep_v secret_a that_o the_o pepill_n cryit_v out_o opin_o that_o quhilk_n they_o supressit_fw-la burst_v forth_o that_o quhilk_n they_o cloak_n in_o secreit_n break_v out_o into_o broad_a light_n but_o there_o be_v a_o proclamation_n set_v forth_o with_o pardon_n of_o the_o fact_n and_o promise_n of_o rewart_a to_o he_o that_o wall_v utter_v it_o why_o who_o have_v ben_fw-mi sa_fw-fr mad_a that_o he_o dare_v in_o sa_fw-fr manifest_a peril_n of_o his_o life_n bear_v witness_n or_o geve_v information_n against_o the_o judge_n tham_fw-mi self_n in_o quhoe_n power_n lay_v his_o life_n and_o his_o death_n it_o be_v likely_a forsooth_o that_o they_o quhilk_fw-mi have_v murderit_fw-la a_o king_n wall_v spare_v he_o that_o shall_v disclose_v y_z e_o murderer_n special_o quhen_o all_o man_n see_v that_o the_o enquiry_n of_o the_o king_n slaughter_n be_v quite_o omittit_fw-la and_o the_o uth_a enquiry_n severe_o pursuit_n concern_v buke_n accuse_v the_o slaughter_n what_o manner_n of_o iugement_n it_o be_v quhairby_o bothwell_n be_v acquitit_fw-la you_o have_v hear_v forsooth_o by_o himself_o procurit_n the_o judge_n by_o himself_o choose_v the_o accuser_n by_o himself_o subornit_fw-la lawful_a accuser_n forbid_v to_o be_v present_a unless_o they_o wall_v yield_v their_o throat_n to_o their_o enemy_n weapon_n the_o assize_n apointit_fw-fr nouther_n to_o a_o day_n accord_v to_o the_o law_n of_o the_o land_n nor_o after_o the_o manner_n of_o the_o country_n nor_o to_o inquire_v of_o the_o murder_n of_o the_o king_n but_o of_o sic_fw-la a_o murder_n as_o be_v allegit_fw-la to_o be_v committit_fw-la the_o day_n befoir_fw-fr that_o the_o king_n be_v slay_v here_o quhen_o bothwell_n by_o his_o friendship_n and_o power_n and_o the_o queen_n by_o prayer_n &_o threaten_n travailit_fw-la with_o the_o judge_n do_v you_o now_o expect_v quhat_o sentence_n man_n choose_v against_o law_n and_o against_o the_o custom_n of_o the_o land_n have_v pronounce_v in_o their_o iugement_n they_o touchit_n the_o matter_n nthe_a at_o all_o only_o this_o they_o have_v declarit_fw-mi that_o it_o be_v na_z lawful_a iugement_n in_o this_o that_o with_o one_fw-mi special_a protestatioun_n they_o providit_fw-la that_o it_o shall_v not_o be_v prejudicial_a to_o tham_fw-mi in_o time_n to_o come_v then_o that_o all_o man_n may_v understand_v what_o it_o be_v that_o they_o seek_v by_o sword_n fire_n and_o poisoun_n they_o jumble_v up_o marriage_n one_o be_v divorcit_fw-la a_o uther_n be_v conplit_v and_o that_o in_o sic_fw-la post_v speed_n as_o they_o may_v scant_o have_v hastit_fw-la to_o furnish_v a_o triumph_n of_o some_o noble_a victory_n yet_o that_o in_o those_o unlawful_a wedding_n some_o show_n of_o lawful_a order_n may_v be_v obseruit_fw-la the_o goodly_a bane_n be_v open_o proclamit_v for_o publish_v whereof_o though_o the_o minister_n of_o the_o kirk_n were_z thretenit_fw-la with_o death_n if_o he_o do_v it_o not_o yet_o at_o the_o time_n of_o his_o publish_n himself_o open_o protest_v that_o he_o know_v cause_n of_o exceptioun_n why_o that_o marriage_n be_v not_o lawful_a but_o in_o sic_fw-la a_o multitude_n assemblit_fw-la how_o few_o be_v they_o that_o know_v it_o not_o since_o all_o can_v well_o remember_v that_o bothwell_n have_v then_o alyve_a twa_fw-mi wife_n already_o not_o yet_o divorcit_fw-la and_o the_o thyrd_o nouther_n lawful_o marijt_fw-la nor_o orderly_o divorcit_fw-la but_o that_o be_v not_o it_o that_o be_v intendit_fw-la to_o observe_v the_o ceremony_n of_o lawful_a order_n but_o as_o they_o use_v to_o do_v in_o interlude_n they_o providit_fw-la a_o certain_a show_n or_o disguisit_v counterfeit_v of_o commoun_a usage_n for_o he_o that_o have_v oft_o break_v all_o humane_a law_n and_o have_v cast_v away_o all_o conscience_n and_o religion_n can_v easy_o neglect_v the_o course_n of_o god_n law_n now_o i_o suppose_v i_o have_v brefe_o declarit_fw-mi in_o respect_n of_o the_o greatness_n of_o the_o matter_n and_o yet_o perhaps_o in_o mair_a word_n then_o nedit_n the_o playnnesse_n of_o the_o prove_v considerit_fw-la of_o quhat_o purpose_n by_o quhat_o counsel_n and_o upon_o quhat_o hope_v that_o heinous_a murder_n be_v attemptit_a with_o what_o cruelty_n it_o be_v executit_a by_o quhat_o token_n advertisement_n testimony_n and_o letter_n of_o the_o queen_n herself_o the_o whole_a matter_n be_v provit_fw-la and_o sa_fw-fr plain_o provit_fw-la that_o it_o may_v be_v as_o open_o see_v as_o if_o it_o lay_v befoir_n your_o eye_n yet_o will_v i_o show_v four_o the_o testimony_n of_o the_o hale_v pepill_v quhilk_fw-mi i_o think_v worthy_a nat_n to_o be_v neglectit_fw-la for_o several_a man_n do_v commoun_o deceive_v &_o be_v deceivit_n by_o uther_n but_o na_z man_n deceve_v all_o man_n nor_o be_v deceivit_n by_o all_o this_o testimony_n of_o the_o pepill_n be_v this_o quhen_o at_o the_o quenis_fw-la go_v abroad_o among_o the_o pepill_n the_o great_a pairt_n of_o the_o commons_n be_v wont_a to_o make_v acclamation_n wish_v she_o well_o and_o happy_o with_o sic_fw-la speech_n as_o either_o love_n enforce_v or_o flattery_n invent_v now_o at_o her_o go_v after_o the_o king_n slaughter_n to_o the_o castle_n through_o y_z e_z chief_a and_o may_v populous_a street_n of_o the_o town_n there_o be_v all_o the_o way_n a_o sad_a glum_a silence_n and_o quhen_o one_fw-mi woman_n alone_a of_o the_o multitude_n have_v cryit_n god_n save_o the_o queen_n a_o uther_n by_o and_o by_o sa_o cryit_n out_o as_o all_o man_n may_v hear_v she_o sa_o be_v it_o to_o every_o
et_fw-fr ne_fw-fr vous_fw-fr puis_fw-fr asseurer_n de_fw-fr ma_fw-fr foy_fw-fr vous_fw-fr m'est_fw-fr imez_fw-fr legier_n qui_fw-fr le_fw-fr voy_fw-fr et_fw-fr si_fw-fr n'auez_fw-fr en_fw-fr moi_fw-fr nul_fw-fr asseurance_n et_fw-fr soupçonnez_fw-fr mon_fw-fr coeur_fw-fr sans_fw-fr appearance_n vous_fw-fr deffiant_a à_fw-fr trop_fw-fr grand_fw-fr tort_fw-fr de_fw-fr moi_fw-fr vous_fw-fr ignor_fw-it ez_fw-fr l'amour_fw-fr que_fw-fr ie_fw-fr vous_fw-fr porte_fw-fr vous_fw-fr soupçonnez_fw-fr qu'autre_fw-fr amour_fw-fr i_o transport_v vous_fw-fr estimez_fw-fr mes_fw-fr parolle_n du_fw-fr vent_n vous_fw-fr depeignez_fw-fr de_fw-fr cire_fw-la mon_fw-fr las_fw-fr coeur_fw-fr vous_fw-fr i_o pensez_fw-fr femme_fw-fr sans_fw-fr iugement_n et_fw-fr tout_fw-fr cela_fw-fr augment_v mon_fw-fr ardeur_fw-fr mon_fw-fr amour_fw-fr croist_fw-mi &_o plus_fw-fr en_fw-fr plus_fw-la croistra_fw-la tant_n que_fw-fr ie_fw-fr viuray_fw-fr &_o tiendray_v à_fw-fr grandheur_fw-fr tant_n seulement_fw-fr d'avoir_fw-fr part_n en_fw-fr ce_fw-fr coeur_fw-fr verse_n qui_fw-fr en_fw-fr fin_fw-fr mon_fw-fr amour_fw-fr paroistra_fw-la sy_n tres_fw-fr à_fw-fr clair_fw-fr que_fw-fr iamais_fw-fr n'en_fw-fr doutra_fw-mi pour_v luy_fw-fr ie_fw-fr veux_fw-fr recercher_fw-fr la_fw-fr grandeur_fw-fr et_fw-fr feray_fw-fr tant_fw-fr qu'en_n uray_fw-fr cognoistra_fw-la que_fw-fr ie_fw-fr n'ay_fw-fr bien_fw-fr heur_fw-fr ne_fw-fr contentement_fw-fr qu'à_fw-fr l'obeyr_n &_o seruir_n loyaument_n pour_v luy_fw-fr iattendz_fw-fr toute_fw-fr bonne_fw-fr fortune_n pour_v luy_fw-fr ie_fw-fr veux_fw-fr garder_n santé_fw-fr &_o vie_fw-fr pour_v luy_fw-fr tout_fw-fr vertu_fw-fr de_fw-fr suyure_fw-fr i'ay_fw-fr envy_n et_fw-fr sans_fw-fr changer_n i_o trowera_fw-mi tout_fw-fr '_o une_fw-fr pour_v luy_fw-fr aussi_fw-fr ie_fw-fr jet_n mainte_fw-fr alarm_n premier_fw-fr quand_fw-fr il_fw-fr se_fw-fr fist_n de_fw-fr ce_fw-fr corpse_n possesseur_fw-fr duquel_fw-fr alors_fw-fr il_fw-fr n'auoit_n pas_fw-fr le_fw-fr coeur_fw-fr puis_fw-fr me_fw-it donna_fw-fr un_fw-fr autre_fw-fr dur_fw-fr alarm_n quand_fw-fr il_fw-fr versa_fw-la de_fw-fr son_fw-fr sang_fw-fr mainte_fw-fr dragme_n doubt_v the_o grief_n il_fw-fr i_o vint_fw-fr lesser_a doleur_fw-fr qui_fw-fr m'en_fw-fr pensa_fw-la oster_fw-la la_fw-fr vie_fw-fr &_o frayeur_fw-fr de_fw-fr perdre_fw-fr las_fw-fr le_fw-fr seul_fw-fr rempar_n qui_fw-fr m'arme_n pour_v luy_fw-fr depuis_fw-fr jay_n mesprisé_fw-fr l'honneur_fw-fr ce_fw-fr qui_fw-fr nous_fw-fr peult_n seul_fw-fr pouruoir_fw-fr de_fw-fr bonheur_fw-fr pour_v luy_fw-fr i'ay_fw-fr hazardè_fw-la grandeur_fw-fr &_o conscience_n pour_v luy_fw-fr tous_fw-fr mes_fw-fr parentz_n i'ay_fw-fr quité_fw-fr &_o amiss_o et_fw-fr tous_fw-fr autres_fw-fr respectz_fw-fr sont_fw-fr apart_z mis._n brief_n de_fw-fr vous_fw-fr seul_fw-fr ie_fw-fr cerche_fw-fr l'alliance_n de_fw-fr vous_fw-fr ie_fw-fr dis_fw-fr seul_fw-fr soustien_n de_fw-fr ma_fw-fr vie_fw-fr tant_n seulement_fw-fr ie_fw-fr cerche_fw-fr m'asseurer_n et_fw-la si_fw-la ose_fw-fr de_fw-fr moi_fw-fr tant_fw-fr presumer_n de_fw-fr vous_fw-fr gaigner_n maugré_fw-fr toute_fw-fr l'enuie_n car_fw-fr c'est_fw-fr le_fw-fr seul_fw-fr desir_fw-fr de_fw-fr vostre_fw-fr cheer_n amie_fw-fr de_fw-fr vous_fw-fr seruir_n &_o loyaument_n aymer_n et_fw-fr tous_fw-fr malheurs_fw-fr moins_fw-fr que_fw-fr riens_fw-la estimer_fw-fr et_fw-fr vostre_fw-fr volonté_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr mien_n suture_n vous_fw-fr cognoistrez_fw-fr avecque_n obeyssance_fw-fr de_fw-fr mon_fw-fr loyal_a devoir_fw-fr n'omettant_n lasciance_fw-fr at_fw-fr quoy_fw-fr i'estudiray_fw-fr pour_fw-fr tousiour_n vous_fw-fr complaire_fw-fr sans_o aymer_n rìen_fw-fr que_fw-fr vous_fw-fr soubz_fw-fr la_fw-fr subjection_n de_fw-fr qui_fw-fr ie_fw-fr veux_fw-fr sans_fw-fr nulle_fw-la fiction_n viure_fw-la &_o mourir_fw-fr &_o a_fw-fr ce_fw-fr i'obtempere_fw-la mon_fw-fr coeur_fw-fr mon_fw-fr sang_fw-fr mon_fw-fr ame_fw-fr &_o mon_fw-fr soucy_a las_o vous_fw-fr m'auez_fw-fr promis_fw-fr qu'auron_n ce_fw-fr plaisir_fw-fr de_fw-fr deviser_n avecque_n vous_fw-fr à_fw-fr loysir_fw-fr toute_fw-fr la_fw-fr nuict_v ou_fw-fr ie_fw-fr languis_fw-la icy_a ayant_fw-fr le_fw-fr coeur_fw-fr d'extreme_a paour_n transy_n pour_v voir_fw-fr absent_a le_fw-fr but_o de_fw-fr mon_fw-fr desir_fw-fr crainte_fw-fr d'oublir_fw-fr un_fw-fr coup_fw-fr i_o vient_fw-fr à_fw-fr saisir_fw-fr et_fw-fr l'autre_fw-fr fois_fw-fr ie_fw-fr crain_n que_fw-fr rendurcie_n scit_fw-la contre_fw-fr moi_fw-fr vostre_fw-fr amiable_a coeur_fw-fr par_fw-fr quelque_fw-fr dit_fw-fr d'vn_n meschant_fw-fr rapporteur_fw-fr ▪_o vn_fw-fr autre_fw-fr fois_fw-fr ie_fw-fr crain_n quelque_fw-fr aventure_n qui_fw-fr par_fw-fr chemin_fw-fr detourne_n mon_fw-fr amant_fw-fr par_fw-fr un_fw-fr fascheux_fw-fr &_o noweau_fw-fr accident_n dieu_fw-fr detourne_n toute_fw-fr malheureux_fw-fr augur_v ne_fw-fr vous_fw-fr voyant_fw-fr selon_fw-fr qu'auez_fw-fr promis_fw-fr i'ay_fw-fr mis_fw-fr la_fw-fr main_fw-fr au_fw-fr papier_n pour_fw-fr escrire_fw-fr d'vn_n different_a que_fw-fr ie_fw-fr voulu_fw-fr transcrire_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr scay_fw-fr pas_fw-fr quel_fw-fr sera_fw-fr vostre_fw-fr advis_fw-la mais_n ie_fw-fr scay_fw-fr bien_fw-fr qui_fw-fr mieux_fw-fr aymer_n scaura_fw-fr vous_fw-fr diriez_fw-fr bien_fw-fr que_fw-fr plus_fw-fr y_fw-fr gaignera_fw-la o_o goddis_n have_v of_o i_o compassioun_n and_o schew_v quhat_o certain_a proof_n i_o may_v geif_fw-mi which_o shall_v not_o seem_v to_o he_o vain_a of_o my_o love_n and_o fervent_a affectioun_n helas_n be_v he_o not_o already_o in_o possessioun_n of_o my_o body_n of_o hart_n that_o refusis_fw-la no_o pain_n nor_o dishonour_n in_o the_o life_n uncertain_a offence_n of_o friend_n nor_o worse_a afflictioun_n for_o he_o i_o esteem_v all_o my_o friend_n les_fw-fr them_z nathing_n and_o i_o will_v have_v good_a hope_n of_o my_o enemeis_n i_o have_v put_v in_o hazard_n for_o he_o both_o fame_n &_o conscience_n i_o will_v for_o his_o sake_n renounce_v y_z e_o world_n i_o will_v die_v to_o set_v he_o forwart_o quhat_o remain_v to_o gief_a proof_n of_o my_o constancy_n in_o his_o handis_fw-la and_o in_o his_o full_a power_n i_o put_v my_o son_n my_o honour_n and_o my_o lyif_n my_o country_n my_o subject_n my_o soul_n all_o subdewit_n to_o he_o and_o have_v none_o uther_o will_v for_o my_o scope_n quhilk_fw-mi without_o deceit_n i_o will_v follow_v in_o spite_n of_o all_o envy_n that_o may_v ensue_v for_o i_o haif_n na_fw-mi uther_n desire_n but_o to_o make_v he_o perceive_v my_o faythfulnes_n for_o storm_n or_o fair_a wedder_n that_o may_v come_v never_o will_v it_o change_v dwell_v or_o place_n schort_o i_o shall_v geif_fw-mi of_o my_o truth_n sic_fw-la proof_n that_o he_o shall_v know_v my_o constancy_n w_o tout_fw-fr fiction_n not_o by_o my_o weep_v or_o faynit_a obedience_n as_o other_o have_v do_v but_o by_o uth_a experience_n sche_n for_o her_o honour_n owe_v you_o obedience_n i_o in_o obey_v you_o may_v receive_v dishonour_n not_o be_v to_o my_o displesure_n your_o wife_n as_o she_o and_o yet_o in_o this_o point_n she_o shall_v have_v na_z pre-eminence_n sche_n use_v constancy_n for_o her_o awin_n profit_n for_o it_o be_v na_z little_a honour_n to_o be_v master_n of_o your_o good_n and_o i_o for_o luife_v of_o you_o may_v receive_v blame_n and_o will_v not_o be_v overcumme_n by_o she_o in_o loyal_a observance_n sche_n have_v no_o apprehension_n of_o your_o evyll_n i_o fear_v so_o all_o appear_a evil_n that_o i_o can_v have_v na_z rest_n sche_n have_v your_o acqueintance_n by_o consent_n of_o her_o friend_n i_o against_o all_o their_o will_n have_v bear_v you_o affection_n and_o not_o the_o less_o my_o hart_n you_o doubt_v of_o my_o constancy_n and_o of_o her_o faithfulness_n you_o haif_n firm_a assurance_n by_o you_o my_o hart_n and_o by_o your_o alliance_n sche_n have_v restore_v her_o house_n unto_o honour_n by_o you_o she_o be_v become_v to_o that_o greitnes_n of_o quhilk_fw-mi her_o freindis_n have_v never_o assurance_n of_o you_o my_o wealth_n sche_v get_v the_o acquentance_n and_o have_v conquest_n the_o same_o time_n your_o hart_n by_o you_o sche_n have_v pleasure_n and_o good_a luck_n and_o by_o you_o have_v receive_v honour_n &_o reverence_n and_o have_v not_o lose_v but_o the_o reioysance_n of_o one_o unpleasant_a fool_n quhilk_fw-mi she_o lovit_fw-la deir_o than_o i_o moan_v her_o nat_n to_o love_v ardent_o he_o that_o have_v none_o in_o wit_n in_o manhead_n in_o beauty_n in_o bounty_n in_o truth_n nor_o in_o constancy_n any_o second_v i_o lief_o in_o the_o beleif_n quhen_o you_o lovit_fw-la she_o sche_fw-la usit_fw-la coldness_n give_v you_o suffrith_n for_o her_o life_fw-mi passioun_n that_o commith_n of_o to_o greit_v affectioun_n of_o love_n her_o sadness_n schew_v the_o tristesse_n of_o her_o hart_n take_v na_z pleasure_n of_o your_o vehement_a burn_a in_o her_o clothing_n she_o schew_v unfaynit_o that_o sche_n have_v na_z feir_n that_o imperfection_n can_v deface_v she_o out_o of_o that_o true_a hart_n i_o do_v not_o see_v in_o she_o the_o feir_n of_o your_o death_n that_o be_v worthy_a of_o sic_fw-la husband_n and_o lord_n schort_o sche_n have_v of_o you_o all_o her_o wealth_n and_o have_v never_o weyit_v nor_o estemit_v one_o so_o greit_a hap_n but_o sin_n it_o be_v not_o she_o and_o now_o she_o say_v that_o she_o love_v he_o so_o well_o and_o now_o sche_n begin_v to_o see_v that_o sche_n be_v of_o veray_v evil_a iugement_n to_o esteem_v the_o love_n of_o sic_fw-la one_fw-mi lover_n and_o wall_v fain_o deceive_v my_o love_n by_o write_n and_o paintit_fw-fr learning_n quhilk_fw-mi not_o the_o less_o
the_o 16._o of_o february_n in_o this_o manner_n because_o proclamatioun_n be_v make_v that_o quhosoever_o will_v reveal_v the_o murder_n of_o the_o king_n shall_v have_v two_o thousand_o pound_n i_o who_o have_v make_v inquisitioun_n by_o they_o that_o be_v the_o doer_n thereof_o affirm_v that_o the_o committer_n of_o it_o be_v the_o earl_n bothwell_n bawfoord_n if_o this_o be_v not_o true_a spear_n at_o gilbert_n bawfoord_n m._n james_n balfoure_n the_o persoun_n of_o flisk_n m._n davy_n chamber_n black_a m._n john_n spence_n who_o quha_v principal_a deviser_n of_o the_o murder_n and_o the_o queen_n assent_v thairto_o through_o the_o persuasioun_n of_o the_o earl_n bothwell_n and_o the_o witchcraft_n of_o the_o lady_n bucklowgh_n upon_o this_o new_a proclamation_n be_v make_v the_o same_o day_n desire_v the_o setter_n up_o of_o the_o say_a bill_n to_o come_v and_o avow_v and_o subscribe_v the_o same_o and_o he_o shall_v have_v the_o sum_n promisit_fw-la in_o the_o first_o proclamatioun_n and_o further_o accord_v to_o his_o ability_n and_o sight_n of_o the_o queen_n and_o her_o counsel_n the_o answer_n thereunto_o be_v set_v up_o in_o the_o place_n aforesaid_a the_o morrow_n after_o be_v the_o nineteeen_o of_o the_o same_o month_n forasmekle_v as_o proclamatioun_n have_v be_v make_v since_o the_o set_n up_o of_o my_o first_o letter_n desire_v i_o to_o subscribe_v and_o avow_v the_o same_o for_o answer_v i_o desire_v the_o money_n to_o be_v consignit_v into_o a_o éevenly_a man_n hand_n and_o i_o shall_v compéere_v on_o sunday_n next_o with_o iiij_o some_o with_o i_o and_o subscribe_v my_o first_o letter_n and_o abide_v thereat_o and_o further_o i_o desire_v that_o senior_n francis_n bastian_n and_o joseph_n the_o queens_n goldsmith_n be_v stayit_n and_o i_o shall_v declare_v quhat_o every_o man_n do_v in_o particular_a with_o their_o complice_n to_z quhilk_fw-mi bill_n none_o answer_n be_v make_v the_o fourteen_o day_n of_o april_n the_o earl_n bothwell_n come_n to_o the_o session_n at_o edinburgh_n with_o antesigne_n display_v &_o the_o street_n full_a of_o arm_a man_n of_o his_o factioun_n be_v arreynit_v for_o the_o murder_n of_o the_o king_n and_o acquit_v of_o the_o same_o by_o a_o pariurde_a jury_n quhairupon_o he_o set_v up_o a_o challenge_n to_o fight_v hand_n to_o hand_n with_o any_o man_n be_v no_o person_n diffamed_a that_o wall_v avow_v the_o matter_n hereunto_o answer_n be_v make_v by_o a_o uther_n bill_n set_v vy_z in_o the_o same_o place_n anon_o after_o that_o for_o asmickle_a as_o the_o say_a earl_n bothwell_n have_v set_v up_o a_o writing_n subscribe_v with_o his_o own_fw-mi hand_n quhairby_o he_o do_v challenge_v any_o man_n not_o diffamed_a that_o will_v or_o dare_v say_v he_o be_v guilty_a of_o the_o kying_n death_n and_o therewithal_o do_v give_v the_o lie_n in_o his_o throat_n to_o he_o that_o wall_v avouch_v the_o quarrel_n a_o gentleman_n &_o a_o man_n of_o good_a fame_n do_v by_o those_o present_n accept_v the_o offer_n and_o offer_n and_o wall_v prove_v by_o the_o law_n of_o arm_n that_o he_o be_v the_o chief_a author_n of_o that_o foul_a and_o horrible_a murder_n albeit_o a_o inquest_n for_o fear_n of_o death_n have_v slight_o quite_o he_o and_o because_o the_o king_n of_o france_n and_o the_o queen_n of_o england_n have_v by_o their_o ambassador_n desire_v that_o trial_n and_o punishment_n may_v be_v have_v for_o the_o same_o he_o may_v hearty_o thairfoir_n crave_v of_o their_o majesty_n that_o they_o wall_v desire_n of_o the_o queen_n his_o sovereine_n that_o by_o her_o consent_n they_o may_v appoint_v the_o day_n and_o place_n within_o their_o dominion_n for_o the_o trial_n thereof_o accord_v to_o the_o law_n of_o arm_n in_o their_o presence_n or_o in_o their_o deputy_n quhilk_fw-mi day_n &_o place_n he_o promise_v by_o the_o faith_n of_o a_o gentleman_n to_o appear_v at_o and_o to_o do_v his_o devoyre_n provide_v always_o that_o their_o majesty_n by_o open_a proclamatioun_n shall_v give_v assurance_n too_o he_o and_o to_o his_o company_n too_o pass_v and_o repass_v through_o their_o country_n without_o hurt_n or_o impediment_n quhat_o just_a cause_n he_o have_v too_o desire_v the_o king_n of_o france_n and_o the_o queen_n of_o england_n too_o be_v judge_n in_o the_o case_n he_o remit_v too_o the_o iugement_n of_o the_o reader_n and_o the_o hearer_n warn_v by_o those_o present_v the_o rest_n of_o the_o murderer_n to_o prepare_v themselves_o for_o they_o shall_v have_v the_o like_a offer_n make_v unto_o they_o and_o their_o name_n give_v in_o write_v that_o they_o may_v be_v knawin_n too_o all_o man_n ¶_o the_o confessioun_n of_o john_n habroun_n young_a talla_fw-la dagleish_n and_o pourie_n upon_o quhom_n be_v justice_n execute_v the_o 3._o of_o januarie_n the_o year_n of_o god_n 1567._o iohn_n of_o bowton_n confessit_fw-la that_o nine_o be_v at_o the_o deid_v do_v my_o l._n bothwell_n the_o lord_n of_o ormistoun_n hob_n ormistoun_n himself_o talla_fw-la dagleish_n uilson_n pourie_n and_o frentch_n paris_n and_o that_o he_o see_v na_z more_o nor_o know_v of_o na_z uth_a company_n item_n he_o knowis_n not_o uther_o but_o that_o that_o he_o be_v blowin_n in_o the_o air_n for_o he_o be_v handillit_fw-la with_o na_fw-la mens_fw-la hand_n as_o he_o see_v and_o if_o he_o be_v it_o be_v with_o uther_n and_o not_o with_o tham_fw-mi item_n as_o touch_v sir_n james_n balfour_n he_o see_v not_o his_o subscriptioun_n but_o i_o warrant_v you_o he_o be_v the_o principal_a tounsallar_n and_o deviser_n item_n he_o say_v i_o confess_v it_o be_v the_o veray_fw-fr providence_n of_o god_n that_o have_v bring_v i_o to_o his_o judgement_n for_o i_o be_o lead_v to_o it_o as_o a_o horse_n to_o the_o stall_n for_o i_o have_v schippis_fw-la providit_fw-la to_o fly_v but_o can_v not_o escape_v item_n he_o say_v let_v no_o man_n do_v evil_a for_o counsel_v of_o great_a man_n or_o their_o master_n think_v they_o shall_v save_v tham_fw-mi for_o sure_o i_o think_v that_o night_n that_o the_o deid_v be_v do_v that_o although_o knowledge_n shall_v be_v get_v na_z man_n dare_v have_v say_v it_o be_v evil_o do_v see_v the_o hand_n writtis_n and_n acknowledge_v the_o quenis_fw-la mind_n thairto_fw-la item_n speak_v of_o the_o queen_n in_o the_o tolbuith_n he_o say_v god_n make_v all_o weill_n but_o the_o lang_a deirt_n be_v hide_v it_o be_v the_o strong_a who_o live_v our_o daithe_n will_v think_v na_fw-mi newis_fw-mi item_n hinme_v he_o confessit_fw-la he_o be_v one_fw-mi of_o the_o principal_a doer_n of_o the_o daith_n and_o thairfoir_n be_v just_o worthy_a of_o daith_n but_o he_o be_v assurit_n of_o the_o mercy_n of_o god_n who_o callit_fw-la he_o to_o repentance_n item_n talla_fw-la confessit_fw-la ut_fw-la supra_fw-la agre_v in_o all_o point_n as_o concern_v the_o parson_n number_n and_o blow_v in_o the_o air_n item_n he_o affirmit_v that_o in_o setoun_n my_o lord_n bothwell_n callit_fw-la on_o he_o and_o say_v quhat_o think_v you_o quhen_o thou_o see_v he_o blow_v in_o the_o air_n who_o aunswerit_n alas_o my_o lord_n quhy_a speak_v you_o that_o for_o quhen_o ever_o i_o hear_v sic_fw-la a_o thing_n the_o word_n wound_v i_o to_o death_n as_o they_o ought_v to_o do_v you_o item_n that_o same_o time_n he_o see_v sir_n james_n balfour_n put_v in_o his_o own_o name_n and_o his_o brother_n unto_o my_o lord_n bothwelle_v remissioun_n item_n he_o know_v of_o the_o deid_v do_v three_o or_o four_o day_n or_o it_o be_v do_v or_o thereby_o item_n he_o say_v after_o that_o i_o come_v to_o the_o court_n i_o leave_v the_o read_n of_o god_n word_n and_o imbrasit_fw-la vanity_n and_o thairfoir_fw-fr his_fw-mi god_n just_o bring_v this_o on_o i_o quhairfoir_fw-fr let_v all_o man_n flee_v evil_a company_n and_o to_o trust_v not_o in_o man_n for_o ready_a be_v we_o to_o embrace_v evil_a as_o ready_a as_o harde_n to_o receive_v fire_n and_o further_o in_o the_o tolbuith_n he_o requirit_fw-la john_n brande_n minister_n of_o the_o congregation_n to_o pass_v to_o my_o lord_n lind_n say_v &_o say_v my_o lord_n hearty_o i_o forgeve_v your_o l._n and_o all_o be_v my_o lord_n regent_n and_o all_o uther_n but_o special_o tham_fw-mi that_o betrayit_n i_o to_o you_o for_o i_o know_v if_o you_o can_v have_v savit_fw-la i_o you_o will_v desire_v you_o as_o you_o will_v answer_v before_o god_n in_o the_o latter_a day_n to_o do_v your_o diligence_n to_o bring_v the_o rest_n qhuo_fw-la be_v the_o beginner_n of_o this_o work_n to_o justice_n as_o you_o have_v do_v to_o i_o for_o you_o know_v it_o be_v not_o begin_v in_o my_o head_n but_o yet_o praise_v god_n that_o his_o justice_n have_v begin_v at_o i_o by_o the_o quhilk_fw-mi he_o his_fw-mi callit_fw-la i_o to_o repentance_n item_n daglishe_a say_v as_o god_n shall_v be_v my_o judge_n i_o know_v nothing_o of_o the_o king_n daith_n befoir_n it_o be_v do_v for_o my_o lord_n bothwell_n gangand_fw-mi to_o his_o bed_n after_o the_o take_n of_o of_o his_o hose_n quhilke_n be_v stockit_v with_o velvet_n frenth_n paris_n cum_fw-la and_o roundit_fw-la with_o he_o &_o thairefter_o he_o tarry_v on_o i_o for_o uther_n hose_n and_o claithis_n &_o his_o ride_a cloak_n and_o sword_n quhilke_n i_o give_v he_o &_o herefter_o come_v up_o the_o gait_n to_o the_o lord_n of_o ormistouns_o lodging_n &_o taryit_n for_o he_o and_o thereft_a that_o he_o passit_n to_o one_fw-mi wind_n beside_o the_o black_a friar_n and_o cum_fw-la to_o the_o slope_n of_o the_o dike_a quhaire_n he_o gart_n i_o stand_v still_o and_o as_o god_n shall_v be_v my_o judge_n i_o know_v nthe_v quhill_n i_o hear_v the_o blast_n of_o powder_n and_o after_o this_o he_o cu_z hame_z lay_v down_o in_o his_o beid_v quhill_n m._n george_n hakit_n cum_fw-la and_o knockit_v at_o the_o door_n and_o if_o i_o die_v for_o this_o the_o quhilke_n god_n judge_v i_o give_v i_o know_v more_fw-mi quhat_o shall_v be_v do_v to_o tham_fw-mi who_z be_v the_o deviser_n counsallar_n subscriver_n and_o fortifier_n of_o it_o now_o judge_v englischman_n if_o it_o be_v good_a to_o change_v quenis_fw-la o_o uniting_n confound_v quhen_o rude_a scotland_n have_v vomit_v up_o one_fw-mi poisoun_n must_v fine_a england_n lick_v it_o up_o for_o a_o restorative_n o_o vile_a indignity_n quhile_o your_o quenis_fw-la enemy_n live_v her_o dangir_fw-it continue_v desperate_a necessity_n will_v dare_v the_o uttermost_a o_o cruel_a mercy_n o_o ambitioun_n feed_v with_o prosperity_n strengthen_v with_o indulgence_n irritate_v with_o adversity_n not_o to_o be_v neglect_v trust_v nor_o pardoun_v