Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n dead_a life_n see_v 7,282 5 3.5087 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14823 The first sett, of Italian madrigalls Englished, not to the sense of the originall dittie, but after the affection of the noate. By Thomas Watson Gentleman. There are also heere inserted two excellent madrigalls of Master VVilliam Byrds, composed after the Italian vaine, at the request of the sayd Thomas Watson Watson, Thomas, 1557?-1592.; Byrd, William, 1542 or 3-1623.; Marenzio, Luca, 1553-1599. 1590 (1590) STC 25119; ESTC S119493 31,736 158

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

fire_v thou_o ij_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o bony_a love_n now_o friendless_a ij_o ij_o friendless_a that_o life_n may_v remain_v ij_o release_v of_o pain_n ij_o alas_o alas_o the_o hoop_n be_v endless_a yield_v much_o grief_n but_o no_o gain_n and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n but_o always_o cruel_a and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n ij_o but_o always_o cruel_a yet_o because_o i_o love_v thou_o when_o love_n and_o fancy_v move_v i_o o_o ama-ryllis_a farewell_n ij_o o_o amarillis_n farewell_n xix_o superius_n 5._o voc._n questo_fw-la di_fw-mi verde_v luca_n marenzio_n how_o long_o with_o vain_a complain_v how_o long_o with_o dryry_a tear_n &_o joy_n refrain_v and_o joy_n refrain_v shall_v we_o renew_v his_o dy-ing_a who_o happy_a soul_n be_v fly_v who_o happy_a soul_n be_v fly_v not_o in_o a_o place_n of_o sadness_n but_o of_o eternal_a gladness_n but_o of_o eternal_a gladness_n ij_o sweet_a sidney_n live_v in_o heaven_n o_o therefore_o let_v our_o wee-ping_a be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a gree-ting_n and_o song_n of_o pleasant_a greeting_n be_v turn_v to_o hymn_n and_o song_n of_o pleasant_a greeting_n and_o song_n of_o pleasant_a greeting_n xx._n superius_n 5._o voc._n morir_fw-it non_fw-it puo'l_o mio_fw-mi core_fw-mi giou._n maria_n nanino_n all_o you_o that_o joy_n in_o wail_v come_v seat_n yourselves_o come_v seat_n yourselves_o a_o row_n come_v seat_n yourselves_o arowe_n and_o weep_v beside_o i_o that_o while_o my_o life_n be_v fail_v that_o while_o my_o life_n be_v fail_v the_o world_n may_v see_v in_o love_n what_o ill_o betyd_v i_o and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_a be_v dead_a for_o love_n and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_n tell_v cressida_n troyilus_n be_v dead_a for_o love_n xxi_o superius_n 6._o voc._n talche_fw-mi dunque_fw-la luca_n marenzio_n o_o hear_v i_o heavenly_a power_n all_o at_o one_o calling_n while_o you_o see_v my_o chief_a pleasure_a down_o fall_v stay_v phillis_n now_o depar-ting_n &_o inspire_v she_o that_o only_o my_o desert_n &_o love_n may_v fire_n she_o and_o thou_o for_o who_o unless_a thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_a thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n and_o thou_o for_o who_o unless_a thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_a thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n xxii_o superius_n 6._o voc._n ne_fw-fr fero_fw-la sdegno_fw-la luca_n marenzio_n in_o chain_n of_o hope_n &_o fear_n sing_v &_o cry_v i_o clime_n &_o fall_v i_o live_v but_o ever_o die_a o_o tyrant_n love_n o_o come_v at_o once_o &_o slay_v i_o that_o fly-ing_a hence_o down_o that_o fly-ing_a hence_o down_o where_o charon_n boat_n do_v stay_v i_o who_o proud_a aspire_a hart_n do_v but_o delay_a i_o i_o may_v dance_v in_o ely-sium_a the_o pain_n of_o love_n there_o resound_v with_o joy_n the_o pain_n of_o love_n the_o pain_n of_o love_n the_o pain_n of_o love_n ij_o and_o the_o deep_a woun-ding_a and_o the_o deep_a woun-ding_a xxiii_o superius_n 6._o voc._n di_fw-it nettare_fw-la luca_n marenzio_n when_o meliboeus_n soul_n fly-ing_a hence_o de-par-ted_n astrophill_n who_o not_o long_o before_o death_n dart_v rise_v up_o fro_o the_o star_n with_o he_o late_a gra-ced_n down_o along_o the_o heaven_n he_o swift_o tra-ced_n they_o both_o embrace_v ij_o and_o both_o together_o joyful_o be_v place_v ij_o ij_o ij_o together_o joyful_o be_v place_v o_o thrice_o happy_a pair_n of_o friend_n draw_v they_o up_o ij_o ij_o to_o heavenly_a pleasure_a draw_v they_o up_o ij_o to_o heau●nly_o pleasure_a pleasure_a xxiiii_o superius_n 6._o voc._n sonar_n le_fw-fr labra_fw-la the_o second_o part_n luca_n marenzio_n now_o twinkle_a star_n do_v smile_v &_o dance_v &_o play_v they_o their_o light_n in-creased_n &_o heaven_n all_o new_a array_n they_o to_o honour_n meliboeus_n that_o do_v obey_v they_o tityrus_n leave_v lament_v tityrus_n leave_v la-menting_a &_o to_o bewail_v he_o &_o to_o bewail_v he_o that_o be_v place_v in_o heaven_n that_o be_v place_v in_o heaven_n ij_o where_o joy_v ij_o for_o nothing_o now_o can_v quail_a he_o where_o joy_n where_o joy_n shall_v never_o fail_v he_o and_o death_n go_v pack_v thou_o for_o nothing_o now_o for_o nothing_o now_o can_v quai_fw-fr le_fw-fr he_o xxv_o superius_n 6._o voc._n crudel_n perch_n luca_n marenzio_n unkind_a o_o stay_v thy_o fly_n and_o if_o i_o needs_o must_v die_v pity_v i_o die_v but_o in_o thou_o but_o in_o thou_o my_o hart_n be_v lie_v alas_a alas_a till_o life_n do_v fail_v thou_o alas_o till_o life_n do_v fail_a thou_o o_o therefore_o if_o the_o fate_n o_o therefore_o if_o the_o fate_n bid_v thou_o be_v flete_n stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o kee-ping_a o_o therefore_o if_o the_o fate_n o_o therefore_o if_o the_o fate_n bid_v thou_o he_o flete_n stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o kee-ping_a xxvi_o superius_n 6._o voc._n non_fw-fr rumour_n di_fw-mi tamb_n uri_fw-la alessandro_n striggio_n love_n have_v proclaim_v war_n by_o trumpet_n sound_v by_z trumpet_z soun-ded_n ij_o and_o make_v a_o vow_n that_o beauty_n shall_v be_v wound_v and_o ij_o woun-ded_n diana_a diana_a see_v thy_o nymf_n be_v strong_o guard_v see_v ij_o for_o his_o stroke_n will_v amaze_v they_o if_o not_o well_o ward_v ij_o ij_o ij_o and_o amarillis_n hide_v thy_o beauty_n treasure_n ij_o hide_v thy_o beauty_n treasure_n lest_o in_o thy_o look_n love_v take_v too_o great_a a_o pleasure_n if_o he_o assalt_n thou_o ij_o ij_o be_v thus_o enrage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assuage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assuage_v xxvii_o superius_n 6._o voc._n questa_fw-la ordj._fw-la luca_n marenzio_n the_o sate_z alas_o alas_a alas_o alas_a too_o cruel_a diana's_a chief_a jewel_n diana's_a chief_a jewel_n even_o in_o a_o moment_n even_o in_o a_o moment_n with_o astrophill_n be_v place_v above_o the_o firma-ment_a o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_n where_o joy_n exce_v all_o measure_n ij_o all_o measure_n even_o in_o a_o moment_n ij_o with_o astrophill_a be_v place_v above_o the_o firma-ment_a o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_n where_o joy_n exce_v all_o measure_n ij_o all_o measure_n xxviii_o superius_n 6._o voc._n william_n byrd_n this_o sweet_a and_o merry_a merry_a month_n ij_o of_o may_n &_o merry_a month_n of_o may_n of_o may_n while_o nature_n wanton_n in_o her_o prime_n wantoness_n in_o her_o prime_n &_o bird_n do_v sing_a ij_o &_o bird_n do_v sing_a &_o beast_n do_v play_v do_v play_n do_v play_n ij_o do_v play_n for_o pleasure_n of_o the_o joyful_a time_n ij_o i_o choose_v the_o first_o for_o holy_a day_n for_o holy_a day_n ij_o &_o greet_v elyza_n elyza_n with_o a_o rhyme_n with_o a_o rhyme_n &_o greet_v elyza_n elyza_n with_o a_o rhyme_n with_o a_o rhyme_n ij_o o_o beauteous_a queen_n of_o second_o troy_n take_v well_o in_o worth_n take_v well_o in_o worth_a a_o simple_a toy_n a_o simple_a toy_n take_v well_o in_o worth_a a_o simple_a toy_n a_o simple_a toy_n a_o simple_a toy_n a_o simple_a toy_n medius_n ¶_o the_o first_o set_v of_o italian_a madrigal_n english_v not_o to_o the_o sense_n of_o the_o original_a ditty_n but_o after_o the_o affection_n of_o the_o note_n by_o thomas_n watson_n gentleman_n there_o be_v also_o here_o insert_v two_o excellent_a madrigal_n of_o master_n william_n bird_n compose_v after_o the_o italian_a vain_a at_o the_o request_n of_o the_o say_v thomas_n watson_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n este_n the_fw-fr assigné_fw-fr of_o william_n byrd_n 1590._o ❧_o cum_fw-la privilegio_fw-la regiae_n maiestatis_fw-la lucae_n marenzio_n musicae_fw-la artis_fw-la peritissimo_fw-la tho._n watsonus_fw-la hei_fw-la quotiès_fw-fr morimur_fw-la nimia_fw-la dulcedine_fw-la rapti_fw-la pulsat_fw-la apollineam_fw-la dúm_fw-la tua_fw-la musa_fw-la chelyn_n o_o igitur_fw-la dulcis_fw-la plectrum_fw-la depone_fw-la marenzi_n nè_fw-la sit_fw-la laesa_fw-la tuis_fw-la plurima_fw-la vita_fw-la sonis_fw-la attamèn_fw-fr o_o dulcis_fw-la plectro_fw-la modulare_fw-la marenzi_n si_fw-la morimur_fw-la vitam_fw-la daunt_v tua_fw-la plectra_fw-la novam_fw-la o_o liceat_fw-la nobis_fw-la vitâ_fw-la sub_fw-la morte_fw-la repertâ_fw-la saepè_fw-la tuo_fw-la cantu_fw-la vivere_fw-la saepè_fw-la mori_fw-la mille_fw-la neces_fw-la patior_fw-la vitas_fw-la totidemque_fw-la resumo_fw-la dùm_fw-la tua_fw-la multiplici_fw-la gutture_v musa_fw-la placet_fw-la somnio_fw-la septeno_fw-la gyrantes_fw-la murmur_n sphaeras_fw-la somnio_fw-la cantantis_fw-la numina_fw-la blanda_fw-la sali_fw-la somnio_fw-la thrëiceum_fw-la cytharoedam_fw-la saxa_fw-la
ij_o and_o bony_a love_n now_o friendless_a ij_o ij_o depart_v away_o that_o life_n may_v remain_v that_o life_n may_v remain_v release_v of_o pain_n relea-sed_n of_o pain_n alas_o thy_o hoop_n be_v endless_a yield_v much_o grief_n but_o no_o gain_n but_o always_o cruel_a ij_o and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n but_o always_o cruel_a yet_o because_o i_o love_v thou_o when_o love_n and_o fancy_n move_v i_o o_o amaryllis_n farewell_o ij_o ij_o xix_o contratenor_n 5._o voc._n questo_fw-la di_fw-mi verde_v luca_n marenzio_n how_o long_o with_o vain_a complain_v how_o long_o with_o dryry_a tear_n and_o joy_n refrain_v &_o joy_n refraining_a shall_v we_o renew_v his_o dy-ing_a who_o happy_a soul_n be_v fly_v who_o happy_a soul_n be_v fly-ing_a not_o in_o a_o place_n of_o sadness_n but_o of_o eternal_a gladness_n eternal_a gladness_n ij_o but_o of_o eternal_a gladness_a sweet_a sidney_n live_v in_o heaven_n therefore_o let_v our_o wee-ping_a be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n ij_o &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n xx._n contratenor_n 5._o voc._n morir_fw-it non_fw-it puo'l_o mio_fw-mi core_fw-mi giou._n maria_n na_n all_o you_o all_o you_o that_o joy_n in_o wail_v come_v seat_n yourselves_o a_o row_n ij_o and_o weep_v beside_o i_o that_o while_o my_o life_n be_v fail_v ij_o the_o world_n may_v see_v in_o love_n what_o ill_a betide_n i_o and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_n tell_v cressida_n troyilus_n be_v dead_a for_o love_n and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_n ij_o ij_o be_v dead_a for_o love_n ij_o xxi_o contratenor_n 6._o voc._n talche_fw-mi dunque_fw-la luca_n marenzio_n o_o hear_v all_o at_o one_o calling_n while_o you_o see_v my_o chief_a pleasure_a down_o fall_v down_z falling_z that_o only_o my_o desert_n &_o love_n may_v fire_n she_o that_o only_o my_o desert_n &_o love_n may_v fire_n she_o and_o thou_o for_o who_o alas_o i_o feel_v so_o deep_a smart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o shish_o my_o death_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n come_v again_o come_v again_o sweet_a hart_n xxii_o contratenor_n 6._o voc._n ne_fw-fr fero_fw-la sdegno_fw-la luca_n marenzio_n in_o chain_n sing_v &_o cry_v i_o climb_v &_o fall_v i_o live_v but_o die_v i_o climb_v &_o fall_v i_o live_v but_o ever_o die_v o_o tyrant_n love_n o_o tyrant_n love_n o_o come_v at_o once_o &_o slay_v i_o that_o fly-ing_a hence_o down_o that_o fly-ing_a from_o hence_o where_o charon_n boat_n do_v stay_v i_o from_o cruel_a amaryllis_n to_o convey_v i_o who_o proud_a aspire_a hart_n do_v but_o delay_v i_o i_o may_v dance_v in_o elysium_n there_o resound_v with_o joy_n the_o pain_n of_o love_n &_o he_o deep_a wound_n there_o resound_v with_o joy_n the_o pain_n of_o love_n &_o the_o deep_a woun-ding_a xxiii_o contratenor_n 6._o voc._n di_fw-it nettare_fw-la luca_n marenzio_n when_o meliboeus_n &c._n &c._n where_o meeting_n with_o his_o sweet_a friend_n they_o both_o embraced_n and_o both_o together_o joyful_o be_v place_v ij_o ij_o ij_o together_o joyful_o be_v place_v o_o arcadye_n treasure_n who_o virtue_n draw_v they_o up_o draw_v they_o up_o to_o heavenly_a pleasure_n draw_v they_o up_o draw_v they_o up_o to_o heavenly_a pleasures_a xxiiii_o contratenor_n 6._o voc._n sonar_n le_fw-fr labra_fw-la the_o second_o part_n l._n mar●zio_n now_o twinkle_a star_n do_v smile_v &_o dance_v &_o play_v they_o their_o light_n in-creased_n &_o heaven_n all_o new_a array_n they_o to_o honour_n meliboeus_n that_o do_v obey_v they_o tityrus_n leave_v lament_v tityrus_n leave_v la-menting_a that_o be_v place_v in_o heaven_n ij_o &_o to_o bewail_v he_o where_o joy_n where_o joy_n shall_v never_o fail_v he_o and_o death_n go_v pack_v thou_o can_v quail_v he_o where_o joy_n where_o joy_n shall_v never_o fail_v he_o and_o death_n go_v pack_v thou_o for_o nothing_o now_o can_v quail_v he_o xxv_o contratenor_n 6._o voc._n crudel_n perch_n luca_n marenzio_n unkind_a but_o in_o thou_o my_o hart_n be_v lie_v but_o in_o thou_o my_o hart_n be_v lie_v and_o no_o death_n can_v assail_v i_o alas_o alas_o till_o life_n do_v fail_v thou_o o_o therefore_o if_o the_o fate_n o_o stay_v for_o i_o stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o keep_v o_o o_o therefore_o if_o the_o fate_n bid_v the_o be_v fleet_v stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o keep_v thou_o have_v in_o keep_v xxvi_o contratenor_n 6._o voc._n non_fw-fr rumour_n di_fw-mi tamburi_fw-la aless._n striggio_n love_n have_v proclaim_v war_n by_o trumpet_n sound_v by_z trumpet_z sounded_z ij_o &_o make_v a_o vow_n that_o beauty_n shall_v be_v wound_v that_o beauty_n shall_v be_v wound_v diana_n see_v thy_o nymf_n be_v strong_o guard_v ij_o for_o his_o stroke_n will_v amaze_v they_o ij_o if_o not_o well_o ward_v ij_o ij_o if_o not_o well_o war-ded_n and_o amarillis_n hide_v thy_o beauty_n trea-sure_a and_o amarillis_n hide_v thy_o beauty_n treasure_n hide_v thy_o beauty_n treasure_n least_o in_o thy_o look_n love_v take_v to_o great_a a_o pleasure_n if_o he_o assalt_n thou_o ij_o ij_o be_v thus_o enrage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assua-ged_n his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assua-ged_n xxvii_o contratenor_n 6._o voc._n questa_fw-la ordi_fw-la luca_n marenzio_n the_o fate_n alas_o alas_a too_o cruel_a have_v slay_v before_o his_o day_n diana's_a diana's_a chief_a jewel_n even_o in_o a_o moment_n even_o in_o a_o moment_n with_o astrophill_n be_v place_v above_o the_o firmament_n o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_n where_o joy_n exceed_v all_o measure_n where_o joy_n exceed_v all_o mea-sure_a even_o in_o a_o moment_n even_o in_o a_o moment_n with_o astrophill_n be_v place_v above_o the_o firmament_n o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_n where_o joy_n exceed_v all_o measure_n where_o joy_n exceed_v all_o mea-sure_a xxviii_o contratenor_n 6._o voc._n william_n byrd_n this_o sweet_a and_o merry_a merry_a month_n ij_o of_o may_n while_o nature_n wanton_n wantoness_n in_o her_o prime_n in_o her_o prime_n &_o bird_n so_o sing_v ij_o &_o bird_n do_v sing_v &_o beast_n do_v play_v ij_o do_v play_n &_o beast_n do_v play_v do_v play_v &_o beast_n do_v play_v for_o pleasure_n of_o the_o joyful_a time_n the_o joyful_a time_n ij_o i_o choose_v y●_z first_o for_o holy_a day_n for_o holy_a day_n ij_o ij_o &_o greet_v elyza_n elyza_a with_o a_o rhyme_n &_o ij_o elyza_n &_o ij_o with_o a_o rhyme_n ij_o with_o a_o rhyme_n o_o beauteous_a queen_n of_o second_o troy_n ij_o of_o second_o troy_n take_v well_o in_o worth_n ij_o a_o simple_a toy_n ij_o take_v well_o in_o worth_a a_o simple_a toy_n ij_o a_o simple_a toy_n a_o simple_a toy_n tenor_n ¶_o the_o first_o set_v of_o italian_a madrigal_n english_v not_o to_o the_o sense_n of_o the_o original_a ditty_n but_o after_o the_o affection_n of_o the_o note_n by_o thomas_n watson_n gentleman_n there_o be_v also_o here_o insert_v two_o excellent_a madrigal_n of_o master_n william_n bird_n compose_v after_o the_o italian_a vain_a at_o the_o request_n of_o the_o say_v thomas_n watson_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n este_n the_fw-fr assigné_fw-fr of_o william_n byrd_n &_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o house_n of_o the_o say_v t._n este_n be_v in_o aldersgate_n street_n at_o the_o sign_n of_o the_o black_a horse_n 1590._o ❧_o cum_fw-la privilegio_fw-la regiae_n maiestatis_fw-la lucae_n marenzio_n musicae_fw-la artis_fw-la peritissimo_fw-la tho._n watsonus_fw-la hei_fw-la quotiès_fw-fr morimur_fw-la nimia_fw-la dulcedine_fw-la rapti_fw-la pulsat_fw-la apollineam_fw-la dúm_fw-la tua_fw-la musa_fw-la chelyn_n o_o igitur_fw-la dulcis_fw-la plectrum_fw-la depone_fw-la marenzi_n nè_fw-la sit_fw-la laesa_fw-la tuis_fw-la plurima_fw-la vita_fw-la sonis_fw-la attamèn_fw-fr o_o dulcis_fw-la plectro_fw-la modulare_fw-la marenzi_n si_fw-la morimur_fw-la vitam_fw-la daunt_v tua_fw-la plectra_fw-la novam_fw-la o_o liceat_fw-la nobis_fw-la vitâ_fw-la sub_fw-la morte_fw-la repertâ_fw-la saepè_fw-la tuo_fw-la cantu_fw-la vivere_fw-la saepè_fw-la mori_fw-la mille_fw-la neces_fw-la patior_fw-la vitas_fw-la totidemque_fw-la resumo_fw-la dùm_fw-la tua_fw-la multiplici_fw-la gutture_v musa_fw-la placet_fw-la somnio_fw-la septeno_fw-la gyrantes_fw-la murmur_n sphaeras_fw-la somnio_fw-la cantantis_fw-la numina_fw-la blanda_fw-la sali_fw-la somnio_fw-la thrëiceum_fw-la cytharoedam_fw-la saxa_fw-la moventem_fw-la somnio_fw-la mulcentem_fw-la carmine_fw-la monstra_fw-la deum_fw-la somnio_fw-la musarum_fw-la concentus_fw-la protinùs_fw-la omnes_fw-la omnia_fw-la marenzi_n dùm_fw-la canis_fw-la unus_fw-la habes_fw-la clarissimo_fw-it &_o
for_o god_n of_o pleasure_a pleasure_a xvii_o tenor_n 5._o voc._n cantava_fw-la luca_n marenzio_n sweet_a my_o listen_a ear_n incharmed_a and_o my_o heedless_a eye_n be_v harm_v and_o my_o heedless_a eye_n it_o be_v deadly_o harm_v the_o wanton_a look_n of_o phillis_n when_o i_o there_o behold_v the_o wanton_a look_n of_o phyllis_n alas_a wherefore_o alas_a wherefore_a be_v guide_v be_v guide_v that_o either_o phyllis_n face_n be_v not_o so_o brightsom_a or_o amarillis_n sing_v be_v less_o delightsom_a or_o amaril-lis_a si-nging_a be_v less_o delightsom_a be_v less_o delightsom_a xviii_o tenor_n 5._o voc._n partiro_n dunque_fw-la luca_n marenzio_n fancy_n &c_n &c_n alas_o my_o hart_n will_v fire_v thou_o and_o bony_a love_n now_o friendless_a ij_o now_o friendless_a and_o bony_a love_n now_o friendless_a depart_v away_o that_o life_n may_v remain_v that_o life_n may_v remain_v release_v of_o pain_n ij_o alas_o alas_o thy_o hoop_n be_v endless_a yield_v much_o grief_n but_o no_o gain_n and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n but_o always_o cruel_a and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n but_o always_o cruel_a ij_o yet_o because_o i_o love_v thou_o when_o love_n and_o fancy_n move_v i_o o_o ama-ryllis_a farewell_n ij_o o_o farewell_o o_o ama-ryllis_a farewell_n xix_o tenor_n 5._o voc._n questo_fw-la di_fw-mi verde_v luca_n marenzio_n how_o long_o with_o vain_a complain_v how_o long_o with_o dryry_a tear_n and_o joy_n refrain_v &_o joy_n refrain_v shall_v we_o renew_v his_o die_a who_o happy_a soul_n be_v fly_v who_o happy_a soul_n be_v fly_v not_o in_o a_o place_n of_o sadness_n but_o of_o eternal_a gladness_n but_o of_o eternal_a gladness_n sweet_a sidney_n live_v in_o heaven_n live_v in_o heaven_n o_o therefore_o let_v our_o wee-ping_a be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n ij_o &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n xx._n tenor_n 5._o voc._n morir_fw-it non_fw-it puo'l_o mio_fw-mi core_fw-mi giou_n maria_n nanino_n all_o you_o that_o joy_n in_o wail_v come_v seat_n yourselves_o a_o row_n come_v seat_n yourselves_o arowe_n and_o weep_v beside_o i_o that_o while_o my_o life_n be_v fail_v that_o while_o my_o life_n be_v fail_v the_o world_n may_v see_v in_o love_n what_o ill_o betide_v i_o and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_n tell_v cressida_n troyilus_n be_v dead_a for_o love_n and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_n tell_v cressida_n troyilus_n be_v dead_a for_o love_n xxi_o tenor_n 6._o voc._n talche_fw-mi dunque_fw-la luca_n marenzio_n o_o hear_v all_o at_o one_o calling_n while_o you_o see_v my_o chief_a pleasure_a down_o fall_v down_z falling_z stay_v phillis_n now_o depar-ting_n &_o inspire_v she_o that_o only_o my_o desert_n &_o love_n may_v fire_n she_o alas_o i_o feel_v so_o deep_a smart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o shish_o my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n come_v again_o sweet_a hart_n and_o thou_o for_o who_o alas_o i_o feel_v so_o deep_a smart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n xxii_o tenor_n 6._o voc._n ne_fw-fr fero_fw-la sdegno_fw-la luca_n marenzio_n in_o chain_n of_o hope_n &_o fear_n sing_v &_o cry_v i_o climb_v &_o fall_v i_o live_v but_o ever_o be_o die_v o_o tyrant_n love_n o_o tyrant_n love_n o_o come_v at_o once_o &_o slay_v i_o that_o fly-ing_a hence_o down_o that_o fly-ing_a hence_o down_o where_o charon_n boat_n do_v stay_v i_o who_o proud_a aspire_a hart_n do_v but_o delay_v i_o delay_v i_o i_o may_v dance_v in_o ely-sium_a there_o resound_v with_o joy_n the_o pain_n of_o love_n &_o the_o deep_a wound_v the_o pain_n of_o love_n there_o resound_v with_o joy_n the_o pain_n of_o love_n &_o the_o deep_a woun-ding_a xxiii_o tenor_n 6._o voc._n di_fw-it nettare_fw-la luca_n marenzio_n when_o meliboeus_n soul_n fly_v hence_o de-parted_n astrophill_n who_o not_o long_o before_o death_n dart_v he_o swift_o tra-ced_n where_o meet_v with_o his_o sweet_a friend_n they_o both_o embrace_v ij_o and_o both_o to_o gether_o joyful_o be_v place_v ij_o ij_o ij_o o_o arcadye_n treasure_n who_o virtues_a draw_v they_o up_o draw_v they_o up_o ij_o ij_o ij_o ij_o to_o heavenly_a pleasure_n xxiiii_o tenor_n 6._o voc._n sonar_n le_fw-fr labra_fw-la the_o second_o part_n luca_n marenzio_n now_o twinkle_a star_n do_v smile_v &_o dance_v &_o play_v they_o their_o light_n in-crea-sed_n tityrus_n leave_v lament_v tityrus_n leave_v la-menting_a &_o to_o bewail_a he_o &_o to_o bewail_v he_o that_o be_v place_v in_o heaven_n &_o to_o bewail_v he_o that_o be_v plae_v in_o heaven_n where_o joy_n where_o joy_n shall_v never_o fail_v he_o and_o death_n go_v pack_v thou_o where_o joy_n for_o nothing_o now_o can_v quail_a he_o for_o nothing_o now_o for_o nothing_o now_o can_v quail_v he_o xxv_o tenor_n 6._o voc._n crudel_n perch_n luca_n marenzio_n unkind_a o_o stay_v thy_o fly-ing_a and_o if_o i_o needs_o must_v die_v pity_v i_o die_v but_o in_o thou_o and_o no_o death_n can_v assail_v i_o alas_o alas_o till_o life_n do_v fail_a thou_o o_o o_o therefore_o if_o the_o fate_n bid_v thou_o be_v flete_n stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o keep_v thou_o have_v in_o keep_v o_o therefore_o if_o the_o fate_n o_o stay_v for_o i_o stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o keep_v xxvi_o tenor_n 6._o voc._n non_fw-fr rumour_n di_fw-mi tamburi_fw-la alexandro_n striggio_n love_n have_v proclaim_v war_n by_o trumpet_n sound_v by_z trumpet_z soun-ded_n ij_o ij_o and_o make_v a_o vow_n that_o beauty_n shall_v be_v wound_v that_o beauty_n shall_v be_v wound_v diana_n diana_n ij_o see_v thy_o nymf_n be_v strong_o guard_v ij_o for_o his_o stroke_n will_v amaze_v they_o if_o not_o well_o war-ded_n ij_o ij_o ij_o and_o amarillis_n hide_v thy_o beauty_n treasure_n ij_o hide_v thy_o beauty_n treasure_n lest_o in_o thy_o look_n love_v take_v too_o great_a a_o pleasure_n if_o he_o assalt_n thou_o ij_o ij_o be_v thus_o en●_a rage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o ij_o must_v be_v assuage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assuage_v xxvii_o tenor_n 6._o voc._n questa_fw-la ordj._fw-la luca_n marenzio_n the_o fate_n have_v slay_v before_o his_o day_n diana_n chief_a jewel_n diana's_a chief_a jewel_n ij_o but_o worthy_a meliboeus_n even_o in_o a_o moment_n even_o in_o a_o moment_n with_o astrophill_n be_v place_v above_o the_o firmament_n o_o they_o live_v both_o in_o plasure_a where_o joy_n exce_v all_o measure_n where_o joy_n exceed_v where_o joy_n exceed_v all_o measure_n but_o worthy_a meliboeus_n even_o in_o a_o moment_n ij_o with_o astrophill_n be_v place_v above_o the_o firmament_n o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_a where_o joy_n exce_v all_o measure_n where_o joy_n ex-ced_n where_o joy_n exceed_v all_o measure_n xxviii_o tenor_n 6._o voc._n william_n byrd_n this_o sweet_a while_o nature_n wanton_n wantoness_n in_o her_o prime_n wantoness_n in_o her_o prime_n in_o her_o prime_n and_o bird_n do_v sing_a ij_o and_o beast_n do_v play_v do_v play_n ij_o &_o beast_n do_v play_v do_v play_n do_v play_n do_v play_n ij_o for_o pleasure_n of_o the_o joyful_a time_n the_o joyful_a time_n of_o the_o joyful_a time_n i_o choose_v the_o first_o for_o holy_a day_n for_o holy_a day_n ij_o &_o greet_v elyza_n elyza_n with_o a_o rhyme_n &_o ij_o ij_o with_o a_o rhyme_n with_o a_o rhyme_n o_o beauteous_a queen_n of_o second_o troy_n ij_o of_o second_o ij_o troy_n take_v well_o in_o worth_a a_o simple_a toy_n ij_o a_o simple_a toy_n take_v well_o in_o worth_a a_o simple_a toy_n ij_o a_o simple_a toy_n a_o simple_a toy_n sextus_n ¶_o the_o first_o set_v of_o italian_a madrigal_n english_v not_o to_o the_o sense_n of_o the_o original_a ditty_n but_o after_o the_o affection_n of_o the_o note_n by_o thomas_n watson_n gentleman_n there_o be_v also_o here_o insert_v two_o excellent_a madrigal_n of_o master_n william_n bird_n compose_v after_o the_o italian_a vain_a at_o the_o request_n of_o the_o say_v thomas_n watson_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o thomas_n este_n the_fw-fr assigné_fw-fr of_o william_n byrd_n &_o be_v to_o be_v sell_v at_o the_o house_n of_o the_o say_v t._n este_n be_v in_o aldersgate_n street_n at_o the_o sign_n of_o the_o black_a horse_n 1590._o ❧_o cum_fw-la privilegio_fw-la regiae_n maiestatis_fw-la lucae_n marenzio_n musicae_fw-la artis_fw-la peritissimo_fw-la tho._n watsonus_fw-la hei_fw-la quotiès_fw-fr morimur_fw-la nimia_fw-la dulcedine_fw-la rapti_fw-la pulsat_fw-la apollineam_fw-la
he_o leave_v i_o where_o in_o a_o sun_n of_o gladness_n that_o see_v no_o cloud_n that_o see_v no_o cloud_n of_o sadness_n my_o eye_n behold_v the_o beam_n of_o beauty_n treasure_n ij_o adore_v love_n for_o god_n of_o pleasure_a for_o god_n of_o pleasure_n for_o god_n of_o pleasure_n ij_o ij_o adore_v love_n for_o god_n of_o pleasure_a for_o god_n of_o pleasure_n for_o god_n of_o pleasure_a xvii_o medius_n 5._o voc._n cantava_fw-la luca_n marenzio_n sweet_a si-nging_a amarillis_n amarillis_n my_o listen_a ear_n incharmed_n ij_o and_o my_o heedless_a eye_n be_v deadly_o harm_v my_o heedless_a eye_n be_v deadly_o harm_v when_o i_o there_o behold_v the_o wanton_a look_n of_o phillis_n the_o wanton_a look_n of_o phy-llis_a alas_a wherefore_o have_v not_o heavenly_a fate_n provide_v by_o who_o all_o thing_n be_v guide_v that_o either_o phyllis_n face_n be_v not_o so_o brightsom_a less_o delightsom_a or_o amarillis_n sing_v be_v less_o delightsom_a or_o amarillis_n si-nging_a be_v less_o delightsom_a xviii_o medius_n 5._o voc._n partiro_n dunque_fw-la luca_n marenzio_n fancy_n retire_v thou_o alas_o my_o hart_n will_v fire_v thou_o ij_o and_o bony_a love_n now_o friendless_a ij_o ij_o departed_n away_o that_o life_n may_v remain_v release_v of_o pain_n ij_o ij_o alas_o alas_o thy_o hoop_n be_v endless_a yield_v much_o grief_n but_o no_o gain_n and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n but_o always_o cruel_a and_o thou_o that_o be_v my_o jewel_n ij_o but_o always_o cruel_a ij_o yet_o because_o i_o love_v thou_o when_o love_n and_o fancy_v move_v i_o o_o amaryllis_n farewell_n ij_o ij_o o_o farewell_o xix_o medius_n 5._o voc._n questa_fw-la di_fw-mi verde_v luca_n marenzio_n how_o long_o with_o vain_a complain_v how_o long_o with_o dryry_a tear_n &_o joy_n refrain_v and_o joy_n refrain_v shall_v we_o renew_v his_o dy-ing_a who_o happy_a soul_n be_v fly_v ij_o not_o in_o a_o place_n of_o sadness_n but_o of_o eternal_a gladness_n but_o of_o eternal_a gladness_n eternal_a gladness_n sweet_a sidney_n live_v in_o heaven_n in_o heaven_n o_o therefore_o let_v our_o wee-ping_a be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n be_v turn_v to_o hymn_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n &_o song_n of_o pleasant_a greeting_n xx._n medius_n 5._o voc._n morir_fw-it non_fw-it puo'l_o mio_fw-mi core_fw-mi giou._n maria_n nanino_n all_o you_o that_o joy_n in_o wail_v come_v seat_n yourselves_o come_v seat_n yourselves_o arowe_n come_v seat_n yourselves_o arowe_n and_o weep_v beside_o i_o and_o weep_v beside_o i_o that_o while_o my_o life_n in_o fail_v that_o while_o my_o life_n be_v fail_v the_o world_n may_v see_v in_o love_n what_o ill_a betyd_n i_o and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o be_v have_v tell_v cressida_n troyilus_a and_o after_o death_n do_v this_o in_o my_o behoof_n tell_v cressida_n troyilus_a ij_o be_v dead_a for_o love_n xxi_o medius_n 6._o voc._n talche_fw-mi dunque_fw-la luca_n marenzio_n o_o hear_v i_o heaven_o power_n all_o at_o one_o calling_n while_o you_o see_v my_o chief_a pleasure_n pleasure_a down_o fall_v stay_v phillis_n now_o depart_v &_o inspire_v she_o that_o only_o my_o desert_n &_o love_n may_v fire_n she_o that_o only_o my_o desert_n &_o love_n may_v fire_n she_o and_o thou_o for_o who_o alas_o i_o feel_v so_o deep_a smart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n my_o death_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_a thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n and_o thou_o for_o who_o alas_o i_o feel_v so_o deep_a smart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n my_o death_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n unless_o thou_o wish_v my_o death_n come_v again_o sweet_a hart_n o_o come_v again_o come_v again_o sweet_a hart_n xxii_o medius_n 6._o voc_fw-la ne_fw-la fero_fw-la sdegno_fw-la luca_n marenzio_n in_o chain_n sing_v &_o cry-ing_a sing_v &_o cry_v i_o climb_v &_o fall_v i_o live_v but_o ev_a dy-ing_a o_o tyrant_n love_n o_o tyrant_n love_n o_o come_v at_o once_o &_o slay_v i_o that_o fly_v hence_o down_o where_o charon_n boat_n do_v flay_v i_o from_o cruel_a ama-ryllis_a to_o convey_v i_o who_o proud_a aspire_a hart_n do_v but_o delay_v i_o i_o may_v dance_v in_o ely-sium_a there_o resound_v with_o joy_n the_o pain_n of_o love_n the_o pain_n of_o love_n ij_o ij_o &_o the_o deep_a wound_n the_o pain_n of_o love_n &_o the_o deep_a woun-ding_a &_o the_o deep_a wound_n xxiii_o medius_n 6._o voc._n di_fw-it nettare_fw-la luca_n marenzio_n when_o meliboeus_n soul_n fly_v hence_o de-parted_n depar-ted_n astrophill_n who_o not_o long_o before_o death_n dart_v down_o along_o the_o heaven_n he_o swift_o tra-ced_n where_o meet_v with_o his_o friend_n they_o both_o embraced_n and_o both_o together_o joyful_o be_v pla-ced_n ij_o ij_o ij_o together_o joyful_o be_v place_v o_o arcady_n treasure_n who_o virtue_n draw_v they_o up_o draw_v they_o up_o ij_o to_o heavenly_a pleasure_n draw_v they_o up_o draw_v they_o up_o to_o heavenly_a heavenly_a pleasure_n xxiiii_o medius_n 6._o voc._n sonar_n le_fw-fr labra_fw-la the_o second_o part_n luca_n marenzio_n now_o twinkle_a star_n do_v smile_v &_o dance_v &_o play_v they_o their_o light_n in-creased_n &_o heaven_n all_o new_a array_n they_o to_o honour_n meliboeus_n that_o do_v obey_v they_o tityrus_n leave_v lament_v tityrus_n leave_v la-menting_a &_o to_o bewail_v he_o &_o to_o bewail_v he_o that_o be_v place_v in_o heaven_n where_o joy_n where_o joy_n shall_v neve_a fail_v he_o and_o death_n go_v pack_v thou_o where_o joy_n where_o joy_n shall_v never_o fail_v he_o &_o death_n go_v pack_v thou_o for_o nothing_o now_o can_v quail_a he_o for_o nothing_o now_o can_v quail_v he_o xxv_o medius_n 6._o voc._n crudel_n perch_n luca_n marenzio_n unkind_a o_o stay_n and_o if_o i_o needs_o must_v die_v pity_v i_o die_v but_o in_o thou_o but_o in_o thou_o my_o hart_n be_v ly-ing_a and_o no_o death_n can_v assaill_n i_o alas_a alas_a till_o life_n do_v fail_v thou_o o_o o_o therefore_o if_o the_o fate_n bid_v thou_o be_v flete_n stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o keep_v o_o o_o therefore_o if_o the_o fate_n bid_v thou_o be_v slete_n stay_v for_o i_o who_o poor_a hart_n thou_o have_v in_o keep_v xxvi_o medius_n 6._o voc._n non_fw-fr rumour_n di_fw-mi tamburi_fw-la alessandro_n striggio_n love_n have_v proclaim_v war_n by_o trumpet_n sound_v by_z trumpet_z soun-ded_n ij_o and_o make_v a_o vow_n that_o beauty_n shall_v be_v wound_v ij_o that_o beauty_n shall_v be_v wound_v diana_n diana_a diana_n see_v thy_o nymf_n be_v strong_o guard_v see_v thy_o nymf_n be_v strong_o guard_v for_o his_o stroke_n will_v a-maze_n they_o if_o not_o well_o ward_v if_o not_o well_o ward_v ij_o ij_o and_o amarillis_n ij_o hide_v thy_o beauty_n treasure_n hide_v thy_o beauty_n trea-sure_a lest_o in_o thy_o look_n love_v take_v too_o great_a a_o pleasure_n if_o he_o assalt_n thou_o ij_o ij_o be_v thus_o enrage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assuage_v his_o wrath_n in_o thou_o alas_o his_o wrath_n in_o thou_o alas_o must_v be_v assuage_v xxvii_o medius_n 6._o voc._n questa_fw-la ordj._fw-la luca_n marenzio_n the_o fate_n have_v slay_v before_o his_o day_n diana_n chief_a jewel_n diana's_a chief_a jewel_n but_o worthy_a meliboeus_n even_o in_o a_o moment_n even_o in_o a_o moment_n with_o astrophill_n be_v place_v above_o the_o firmament_n o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_a where_o joy_n exce_v all_o measure_n where_o joy_n exceed_v all_o measure_n ij_o but_o worthy_a meliboeus_n even_o in_o a_o moment_n ij_o with_o astrophill_a be_v place_v above_o the_o firmament_n o_o they_o live_v both_o in_o pleasure_a where_o joy_n exce_v all_o measure_n ij_o where_o joy_n exceed_v all_o measure_n xxviii_o medius_n 6._o voc._n william_n byrd_n this_o sweet_a and_o merry_a merry_a month_n ij_o of_o may_n while_o nature_n wanton_n wanton_n in_o her_o prime_n while_o nature_n wanton_n in_o her_o prime_n ij_o &_o bird_n do_v sing_a ij_o do_v sing_a &_o beast_n do_v play_v ij_o do_v play_n &_o beast_n do_v play_v do_v play_n ij_o do_v play_n for_o pleasure_n ij_o of_o the_o joyful_a time_n the_o joyful_a time_n ij_o i_o choose_v the_o first_o for_o holy_a day_n for_o holy_a day_n ij_o ij_o &_o greet_v elyza_n elyza_n with_o a_o rhyme_n ij_o &_o greet_v elyza_n elyza_n with_o a_o rhyme_n with_o a_o rhyme_n o_o beauteous_a queen_n of_o second_o troy_n take_v well_o in_o worth_a a_o simple_a toy_n a_o ij_o ij_o take_v ij_o a_o simple_a toy_n take_v ij_o a_o simple_a toy_n a_o ij_o ij_o contratenor_n ¶_o the_o first_o set_v of_o italian_a madrigal_n english_v not_o to_o the_o