shall_v be_v hang_v xxiii_o whosoever_o shall_v take_v any_o cat-tail_n or_o beast_n within_o the_o land_n that_o lie_v under_o the_o obedience_n of_o the_o generality_n shall_v be_v punish_v as_o a_o thief_n xxiiii_o he_o that_o in_o march_v by_o land_n towards_o the_o field_n or_o in_o return_v thence_o shall_v forsake_v his_o colour_n or_o cornet_n shall_v without_o any_o mercy_n be_v punish_v with_o death_n xxv_o and_o whosoever_o not_o be_v visit_v with_o manifest_a sickness_n and_o thesame_n know_v to_o his_o cap._n or_o commander_n shall_v keep_v along_o with_o the_o baggage_n or_o ride_v on_o the_o wagon_n shall_v be_v disarm_v before_o the_o whole_a company_n and_o then_o banish_v without_o money_n or_o passport_n xxvi_o if_o any_o shall_v neglect_v his_o watch_n or_o other_o service_n commit_v unto_o he_o he_o shall_v be_v punish_v with_o death_n xxvii_o if_o any_o soldier_n shall_v be_v find_v sleep_v on_o his_o sentinel_n he_o shall_v without_o any_o mercy_n be_v punish_v with_o death_n xxviii_o whatsoever_o soldier_n shall_v either_o by_o day_n or_o night_n depart_v from_o his_o sentinel_n where_o he_o have_v be_v place_v by_o his_o corporal_n unless_o he_o be_v call_v thence_o or_o relieve_v by_o the_o say_a corporal_n shall_v receive_v punishment_n of_o death_n without_o any_o mercy_n xxix_o none_o shall_v declare_v or_o make_v know_v the_o watchword_n to_o the_o enemy_n or_o any_o other_o nor_o give_v any_o other_o word_n than_o be_v give_v he_o by_o the_o officer_n on_o pain_n of_o death_n xxx_o whosoever_o shall_v absent_v himself_o out_o of_o the_o court_n of_o guard_n above_o two_o hour_n in_o the_o day_n time_n or_o any_o with_o in_o the_o night_n without_o his_o corporal_n leave_v shall_v be_v punish_v with_o death_n xxxi_o none_o shall_v without_o lawful_a cause_n raise_v any_o tumult_n or_o alarm_n nor_o discharge_v a_o piece_n by_o night_n nor_o make_v any_o noise_n nor_o do_v aught_o else_o where_o by_o the_o same_o may_v grow_v without_o cause_n on_o pain_n of_o death_n xxxii_o he_o that_o shall_v presume_v within_o the_o camp_n quarter_n or_o place_n where_o he_o lie_v in_o garnison_n as_o also_o after_o the_o watch_n be_v set_v to_o draw_v his_o weapon_n shall_v forfeict_n his_o life_n as_o also_o if_o he_o do_v it_o out_o of_o the_o camp_n town_n or_o place_n without_o leave_n of_o his_o officer_n xxxiii_o he_o that_o shall_v strike_v any_o man_n with_o his_o sword_n undrawne_v or_o with_o a_o cudgel_n stone_n or_o otherwise_o that_o blood_n follow_v shall_v loose_v his_o hand_n xxxiiii_o he_o that_o shall_v give_v any_o one_o a_o box_n on_o the_o ear_n shall_v in_o presence_n of_o the_o company_n take_v the_o like_a box_n again_o of_o the_o party_n so_o wrong_v and_o besides_o be_v disarm_v and_o banish_v the_o company_n xxxv_o no_o soldier_n shall_v without_o order_n from_o their_o chief_n captain_n or_o commander_n hold_v any_o common_a meeting_n or_o gather_v together_o be_v it_o to_o demand_v money_n or_o aught_o else_o nor_o yet_o be_v present_a at_o such_o assembly_n on_o pain_n of_o death_n provyde_v always_o that_o such_o capt._n or_o commander_n as_o shall_v suffer_v the_o same_o to_o happen_v at_o undue_a season_n and_o in_o unlawfulwise_o shall_v for_o a_o example_n to_o other_o be_v punish_v with_o death_n before_o all_o the_o soldier_n xxxvi_o if_o any_o shall_v call_v for_o money_n as_o they_o be_v march_v in_o the_o face_n of_o the_o enemy_n or_o upon_o any_o enterprise_n they_o shall_v receive_v punishment_n of_o death_n without_o any_o mercy_n xxxvii_o iff_o it_o chance_v that_o the_o monthly_a entertainment_n be_v not_o pay_v on_o the_o very_a day_n or_o that_o it_o can_v be_v send_v unto_o the_o soldier_n for_o some_o cause_n be_v it_o through_o any_o hindrance_n of_o the_o enemy_n or_o otherwise_o none_o shall_v therefore_o make_v any_o tumult_n or_o speak_v seditious_a word_n or_o seek_v to_o force_v his_o captain_n to_o the_o payment_n thereof_o neither_o yet_o any_o whit_n the_o less_o discharge_n and_o have_v care_n of_o his_o march_n and_o watch_n but_o content_v himself_o with_o a_o reasonable_a loan_n until_o the_o money_n become_v or_o may_v come_v shall_v full_o perform_v the_o duty_n require_v of_o a_o good_a soldier_n and_o whosoever_o do_v the_o contrary_a or_o accompany_v those_o that_o do_v it_o shall_v be_v punish_v with_o death_n xxxviii_o no_o captain_n lieutenant_n or_o ensign_n shall_v depart_v out_o of_o the_o place_n where_o their_o company_n lie_v in_o garnison_n whether_o it_o be_v to_o solicit_v for_o payment_n of_o their_o say_a company_n or_o for_o their_o own_o business_n without_o leave_n of_o their_o commander_n or_o governor_n on_o pain_n of_o death_n thirty-nine_o he_o that_o shall_v in_o any_o quarrel_n fight_n or_o otherwise_o call_v those_o of_o his_o nation_n to_o help_v or_o gather_v a_o assembly_n shall_v be_v hang_v xl._n he_o that_o shall_v be_v find_v by_o day_n or_o night_n out_o of_o the_o camp_n or_o place_n besiege_v without_o his_o captain_n leave_n shall_v be_v punish_v with_o death_n xli_o whosoever_o shall_v go_v on_o fre-booting_a and_o commit_v spoil_n extorsion_n and_o theft_n shall_v be_v hang_v xlii_o if_o one_o soldier_n challenge_v another_o into_o the_o field_n without_o leave_n from_o he_o that_o command_v in_o that_o quarter_n he_o shall_v be_v punish_v with_o death_n xliii_o if_o any_o corporal_n or_o other_o command_v the_o watch_n shall_v suffer_v towe_fw-mi soldier_n to_o go_v forth_o to_o fight_v he_o shall_v without_o mercy_n be_v punish_v with_o death_n xliiii_o any_o soldier_n be_v wrong_v by_o word_n or_o deed_n he_o shall_v repair_v to_o he_o that_o command_v in_o the_o quarter_n who_o after_o the_o hear_n of_o both_o party_n shall_v cause_v satisfaction_n of_o the_o wrong_n to_o be_v make_v unto_o the_o party_n interest_v with_o bare_a head_n and_o in_o presence_n of_o the_o whole_a watch_n and_o if_o he_o find_v cause_n shall_v also_o disarm_v the_o wrongdoer_n and_o banish_v he_o out_o of_o the_o company_n xlv_o and_o if_o there_o be_v no_o witness_n of_o the_o quarrel_n then_o shall_v the_o say_a commander_n cause_v the_o party_n to_o agree_v in_o his_o presence_n whereto_o if_o they_o will_v not_o condescende_v then_o both_o or_o he_o that_o deny_v it_o shall_v be_v disarm_v and_o banish_v out_o of_o the_o company_n xlvi_o whatsoever_o soldier_n or_o commander_n shall_v go_v out_o of_o the_o camp_n town_n or_o fort_n or_o enter_v thereinto_o by_o any_o other_o way_n then_o at_o the_o port_n and_o and_o ordinary_a entrance_n shall_v be_v hang_v xlvii_o if_o any_o soldier_n shall_v refuse_v the_o command_n of_o his_o cap._n or_o any_o other_o who_o command_v over_o he_o in_o the_o service_n of_o the_o state_n general_n and_o not_o perform_v thesame_a he_o shall_v be_v punish_v with_o death_n as_o he_o like_v wise_n shall_v who_o transgress_v any_o off_o the_o general_n commandment_n publish_v by_o sound_n of_o drum_n or_o trumpet_n xlviii_o at_o the_o sound_n of_o any_o alarm_n every_o one_o shall_v resort_v to_o his_o ensign_n or_o cornet_n and_o whosoever_o come_v not_o thither_o unless_o it_o be_v on_o apparent_a necessity_n or_o run_v to_o a_o other_o place_n without_o consent_n and_o special_a order_n from_o his_o commander_n or_o come_v not_o so_o soon_o as_o his_o ensign_n shall_v be_v punish_v with_o death_n xlix_o every_o soldier_n shall_v aid_v and_o defend_v his_o colour_n by_o day_n and_o night_n and_o on_o the_o first_o warning_n repair_v unto_o they_o not_o depart_v thence_o until_o it_o be_v bring_v into_o a_o place_n of_o safety_n on_o pain_n of_o death_n l._n if_o any_o shall_v depart_v out_o of_o the_o order_n or_o rank_n wherein_o he_o be_v place_v unless_o it_o be_v on_o necessary_a occasion_n and_o that_o he_o have_v therewith_o acquaint_v his_o officer_n he_o shall_v be_v punish_v with_o death_n li._n he_o that_o shall_v first_o begin_v to_o fly_v in_o a_o battle_n or_o assault_n may_v lawful_o be_v slay_v thereupon_o by_o any_o one_o and_o if_o he_o escape_v he_o shall_v be_v declare_v a_o villain_n and_o receive_v punishment_n of_o death_n without_o mercy_n lii_o none_o that_o be_v appoint_v to_o the_o defence_n of_o any_o breach_n trench_n or_o sconce_n be_v it_o cap._n or_o soldier_n shall_v willing_o forsake_v the_o same_o or_o through_o any_o false_a or_o colour_a occasion_n or_o excuse_n absent_v himself_o from_o thence_o without_o sufficient_a order_n or_o warrant_v allow_v by_o the_o council_n of_o war_n on_o pain_n of_o death_n liii_o none_o shall_v surrender_v or_o deliver_v to_o the_o enemy_n any_o place_n the_o keeping_z whereof_z be_v commitred_a unto_o he_o on_o pain_n of_o death_n liiii_o likewise_o none_o shall_v run_v from_o his_o quarter_n in_o a_o besiege_a place_n cry_v for_o composition_n or_o speak_v thereof_o be_v
law_n and_o ordinance_n touch_v military_a discipline_n set_a down_o and_o establish_v the_o 13._o of_o august_n 1590._o translate_v into_o english_a by_o i._n d._n imprint_v at_o the_o hague_n by_o the_o widow_n &_o heir_n of_o the_o decease_a hillebrand_n jacobs_n van_n wouw_n ordinary_a printer_n to_o the_o high_a and_o mighty_a lord_n the_o stats_n general_n anno_fw-la 1631._o cum_fw-la privilegie_n whereas_o by_o daily_a experience_n many_o disorder_n be_v find_v to_o grow_v among_o those_o that_o bear_v arm_n tend_v to_o the_o great_a damage_n of_o these_o country_n and_o prejudice_n of_o the_o gouvernement_fw-fr thereof_o which_o notwithstanding_o be_v not_o any_o where_o so_o punish_v as_o in_o reason_n they_o ought_v because_o there_o be_v no_o certain_a order_n or_o law_n touch_v like_o matter_n as_o yet_o decree_v and_o publish_v the_o state_n general_a of_o the_o unyte_v province_n have_v therefore_o with_o th'advyce_n of_o the_o council_n of_o state_n of_o the_o same_o ordain_v appoint_v and_o decree_v do_v by_o these_o present_n ordain_v appoint_v and_o decree_v the_o order_n or_o law_n here_o ensue_v which_o their_o will_n be_v to_o have_v from_o point_n to_o point_v strict_o observe_v and_o follow_v by_o all_o those_o that_o bear_v arm_n in_o their_o service_n to_o which_o end_n it_o shall_v be_v every_o where_n publish_v and_o according_o swear_v to_o by_o the_o soldier_n i._n first_o he_o that_o shall_v take_v the_o lord_n name_n in_o vain_a or_o blaspheme_v the_o same_o shall_v for_o the_o first_o time_n make_v a_o honourable_a amends_n and_o be_v keep_v three_o day_n in_o prison_n at_o bread_n and_o water_n the_o second_o time_n shall_v have_v a_o glow_a iron_n thrust_v through_o his_o tongue_n they_o be_v strip_v to_o his_o shirt_n and_o so_o banish_v out_o of_o the_o unyte_v province_n ii_o the_o like_a penalty_n shall_v they_o incur_v for_o the_o first_o and_o second_o time_n who_o shall_v either_o do_v or_o say_v aught_o in_o despite_n or_o derision_n of_o god_n word_n or_o the_o minister_n of_o the_o church_n iii_o all_o wilful_a murder_n rape_n adultery_n fyre_v of_o house_n the_o very_a violence_n outrage_n falsehood_n and_o other_o like_a bad_a fact_n and_o open_a offence_n or_o unnatural_a abuse_n shall_v be_v punish_v with_o death_n four_o none_o shall_v any_o way_n outrage_n strike_v knock_v beat_v threaten_v or_o dishonest_o touch_v any_o widow_n marry_v or_o unmary_v woman_n such_o as_o be_v in_o childbed_n or_o with_o child_n nor_o any_o young_a child_n on_o pain_n to_o be_v discharge_v without_o money_n or_o passport_n or_o else_o punish_v corporal_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o offence_n likewise_o all_o common_a whore_n shall_v for_o the_o first_o time_n be_v expulse_v out_o of_o the_o camp_n with_o shame_n and_o be_v find_v there_o the_o second_o time_n sound_o whip_v and_o banish_v v._o he_o that_o shall_v have_v do_v or_o conspire_v aught_o against_o the_o state_n the_o country_n town_n or_o other_o place_n thereof_o or_o against_o any_o governor_n or_o captain_n in_o the_o same_o whereby_o the_o public_a state_n of_o the_o land_n may_v be_v in_o any_o sort_n endamage_v or_o endanger_v as_o also_o whosoever_o shall_v consent_v thereunto_o shall_v without_o any_o mercy_n be_v hang_v vi_o the_o like_a punishment_n shall_v they_o also_o incur_v whosoever_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o any_o such_o matter_n shall_v not_o reveal_v it_o to_o their_o captain_n or_o chieff_a officer_n vii_o none_o shall_v raise_v any_o mutiny_n or_o make_v any_o unlawful_a assembly_n on_o whatsoever_o secret_a cloak_v or_o other_o purpose_n nor_o for_o what_o cause_n soever_o it_o be_v without_o order_n from_o their_o commander_n on_o pain_n of_o hang_v viii_o in_o like_a sort_n shall_v they_o also_o be_v punish_v that_o shall_v be_v present_a at_o such_o assembly_n or_o call_v stir_v up_o and_o incite_v any_o to_o be_v present_a thereat_o and_o be_v to_o be_v understand_v also_o that_o such_o officer_n as_o shall_v be_v at_o the_o like_a seditious_a meeting_n shall_v receyve_v punishment_n before_o all_o other_o soldier_n except_o those_o that_o be_v no_o author_n thereof_o ix_o he_o that_o shall_v speak_v ill_a of_o the_o state_n general_a or_o particular_a the_o council_n of_o state_n or_o other_o superior_n or_o shall_v speak_v aught_o to_o despite_n or_o deride_v any_o of_o they_o shall_v without_o mercy_n be_v punish_v with_o death_n x._o he_o that_o shall_v have_v speak_v any_o word_n tend_v to_o sedition_n mutiny_n or_o disobedience_n or_o that_o have_v hear_v such_o word_n and_o shall_v not_o present_o acquaint_v his_o cap._n therewith_o shall_v be_v punish_v with_o death_n xi_o in_o like_a sort_n shall_v they_o also_o be_v punish_v who_o rehearse_v any_o such_o word_n in_o presence_n of_o private_a soldier_n either_o of_o themselves_o or_o by_o suggestion_n of_o other_o or_o practice_v aught_o whereby_o any_o mutiny_n or_o sedition_n may_v grow_v xii_o no_o man_n be_v it_o out_o of_o guard_a or_o besiege_v place_n or_o in_o other_o like_a case_n shall_v use_v any_o speech_n or_o correspondence_n with_o the_o enemy_n nor_o send_v he_o any_o message_n or_o letter_n nor_o receive_v any_o from_o he_o nor_o deal_v in_o like_a sort_n with_o any_o of_o his_o confederate_n be_v it_o in_o secret_a or_o publicque_a without_o the_o consent_n first_o have_v of_o his_o gouvernour_n or_o cap._n or_o that_o he_o make_v it_o forthwith_o know_v unto_o he_o unless_o he_o be_v thereto_o authorise_v neither_o shall_v any_o man_n be_v adherent_a or_o in_o any_o sort_n assistant_n to_o the_o enemy_n on_o pain_n of_o death_n xiii_o likewise_o none_o shall_v confer_v or_o converse_v with_o any_o trumpet_n or_o drum_n of_o the_o enemy_n or_o any_o other_o send_v on_o message_n from_o he_o but_o they_o only_a who_o be_v thereto_o appoint_v on_o pain_n of_o death_n xiiii_o none_o shall_v in_o go_v depart_a lie_v still_o muster_v or_o in_o garnison_n do_v outrage_n or_o spoil_v to_o the_o inhabitant_n of_o these_o country_n their_o favorours_n or_o confederate_n or_o take_v from_o they_o any_o victual_n money_n or_o aught_o else_o without_o pay_v due_o for_o the_o same_o nor_o yet_o throw_v down_o or_o spoil_v any_o watermil_n or_o water-work_n nor_o set_v on_o fire_n the_o same_o or_o other_o house_n or_o else_o the_o camp_n at_o the_o break_n up_o thereof_o without_o special_a command_n from_o the_o general_n or_o other_o chief_a officer_n on_o pain_n of_o death_n xv._o like_a wise_n none_o shall_v either_o do_v or_o practice_v aught_o against_o any_o person_n town_n village_n fort_n havens_n or_o whatsoever_o good_n warrant_a by_o pasporte_n or_o other_o assurance_n from_o the_o generality_n on_o pain_n of_o death_n xvi_o he_o that_o will_v depart_v from_o one_o company_n to_o another_o or_o elsewhere_o or_o will_v leave_v the_o colour_n under_o which_o he_o serve_v be_v to_o have_v a_o sufficient_a passport_n from_o his_o cap._n or_o commander_n and_o fail_v therein_o shall_v be_v punish_v with_o death_n xvii_o whatsoever_o cap._n shall_v entertain_v soldier_n without_o a_o lawful_a discharge_n from_o their_o former_a cap._n shall_v be_v punish_v with_o death_n xviii_o if_o any_o soldier_n serve_v on_o horse_n or_o foot_n shall_v knock_v or_o strike_v his_o host_n hostess_n their_o man_n or_o mayde-servant_n he_o shall_v for_o the_o first_o time_n be_v keep_v three_o day_n at_o bread_n and_o water_n the_o second_o make_v a_o honourable_a amends_n and_o before_o the_o whole_a watch_n be_v disarm_v and_o then_o banish_v out_o of_o the_o company_n and_o if_o the_o party_n so_o strike_v be_v maim_v or_o blood_n draw_v then_o shall_v the_o soldier_n offend_v have_v his_o hand_n strike_v of_o xix_o whosoever_o shall_v have_v take_v or_o steal_v any_o victual_n or_o other_o provision_n bring_v up_o towards_o the_o camp_n garnison_n or_o any_o town_n or_o place_n under_o the_o jurisdiction_n of_o the_o state_n general_a shall_v be_v hang_v xx._n likewise_o none_o shall_v out_o of_o the_o camp_n or_o garnison_n forcible_o take_v or_o else_o buy_v up_o before_o hand_n any_o victual_n or_o good_n bind_v thitherwardes_o before_o the_o same_o shall_v be_v bring_v to_o a_o fit_a place_n for_o sale_n and_o tax_v neither_o shall_v he_o rob_v any_o cabin_n shop_n tent_n victualer_n or_o marchand_n that_o be_v there_o for_o the_o help_n of_o the_o camp_n or_o garnison_n on_o pain_n of_o death_n xxi_o he_o that_o shall_v go_v out_o of_o the_o quarter_n from_o his_o colour_n or_o garnison_n further_a than_o a_o canon-shot_a without_o his_o cap._n leave_n shall_v be_v punish_v with_o death_n xxii_o whosoever_o shall_v go_v out_o of_o the_o camp_n besiege_a town_n fort_n or_o other_o place_n without_o the_o special_a consent_n of_o his_o cap._n or_o officer_n for_o any_o cause_n be_v it_o for_o forage_v or_o aught_o else_o
unwilling_a to_o fight_v labour_n or_o defend_v their_o quarter_n or_o make_v other_o unwilling_a thereunto_o or_o do_v aught_o else_o in_o such_o a_o place_n whereby_o the_o defence_n thereof_o may_v be_v hinder_v on_o pain_n of_o death_n without_o any_o mercy_n lv._o if_o any_o man_n run_v away_o to_o the_o enemy_n or_o in_o such_o his_o flight_n be_v take_v by_o the_o enemy_n he_o shall_v be_v punish_v with_o death_n lvi_o no_o captain_n shall_v seduce_v or_o entice_v away_o each_o other_o soldier_n on_o pain_n of_o death_n lvii_o whosoever_o shall_v by_o word_n or_o deed_n busy_a himself_o with_o the_o sergeant_n maior_n do_v his_o office_n be_v he_o captain_n or_o soldier_n shall_v without_o mercy_n be_v punish_v with_o death_n as_o he_o also_o shall_v who_o will_v not_o content_v himself_o with_o that_o quarter_n or_o lodging_n whereto_o he_o shall_v be_v appoint_v by_o the_o quartermaster_n or_o furry_a or_o who_o will_v disturb_v another_o man_n in_o his_o place_n lviii_o if_o any_o soldier_n have_v the_o wacth_v shall_v come_v to_o his_o colour_n not_o full_o arm_v to_o march_v with_o the_o rest_n unto_o the_o watch_n he_o shall_v for_o the_o first_o time_n be_v keep_v three_o day_n at_o bread_n and_o water_n the_o second_o disarmed_z and_o banish_v for_o three_o month_n out_o of_o the_o company_n and_o the_o three_o time_n suffer_v death_n lix_n every_o one_o of_o what_o condition_n soever_o he_o be_v shall_v forthwith_o or_o before_o the_o evening_n bring_v before_o he_o that_o command_v in_o the_o quarter_n all_o such_o prisoner_n as_o shall_v be_v take_v of_o the_o enemy_n on_o pain_n of_o forfeict_v the_o say_a prisoner_n and_o to_o be_v punish_v besides_o with_o death_n lx._n and_o if_o any_o shall_v take_v prisoner_n a_o general_n commander_n or_o other_o man_n of_o account_n of_o the_o enemy_n he_o be_v forthwith_o to_o present_v or_o cause_n to_o be_v present_v the_o say_a prisoner_n unto_o the_o state_n general_a or_o council_n of_o state_n and_o withal_o to_o deliver_v he_o over_o as_o also_o whatsoever_o other_o prisoner_n they_o will_v take_v to_o themselves_o receyve_v therefore_o a_o reasonable_a reward_n according_a to_o the_o quality_n and_o ability_n of_o the_o prisoner_n provyde_v that_o it_o exceed_v not_o the_o some_o of_o 5000._o gildern_o and_o so_o the_o say_a prisoner_n shall_v be_v at_o the_o dispose_n of_o th'aforesayd_a state_n and_o he_o that_o take_v he_o pretend_v no_o far_o interest_n in_o that_o behalf_n lxi_o likewise_o none_o shall_v kill_v any_o prisoner_n or_o set_v his_o ransom_n or_o after_o the_o payment_n of_o the_o say_a ransom_n suffer_v he_o to_o depart_v without_o leave_n of_o the_o general_n or_o he_o that_o command_v in_o the_o quarter_n on_o pain_n of_o be_v disarm_v and_o banish_v out_o of_o these_o country_n lxii_o and_o if_o any_o prisoner_n be_v find_v walk_v along_o the_o camp_n or_o place_n of_o garnison_n without_o leave_n of_o the_o general_n or_o he_o that_o command_v there_o he_o to_o who_o the_o prisoner_n belong_v shall_v forfeicte_v he_o to_o those_o who_o shall_v first_o lay_v hand_n on_o the_o say_a prisoner_n lxiii_o concern_v lawful_a pryze_n whosoever_o bring_v in_o the_o same_o shall_v acquaynte_v therewith_o the_o general_n or_o he_o that_o command_v in_o the_o quarter_n within_o three_o hour_n after_o their_o return_n to_o the_o end_n they_o may_v be_v according_o register_v on_o pain_n of_o forfeict_a thesame_n and_o to_o be_v besides_o punish_v on_o the_o body_n lxiiii_o whosoever_o shall_v have_v get_v any_o thing_n upon_o the_o enemy_n and_o give_v not_o notice_n thereof_o as_o aforesaid_a that_o it_o may_v be_v register_v and_o after_o sell_v in_o the_o camp_n or_o place_n of_o garnison_n but_o shall_v sell_v or_o cause_v it_o to_o be_v sell_v in_o the_o place_n or_o town_n near_o thereunto_o shall_v without_o any_o mercy_n be_v punish_v with_o death_n to_o the_o end_n that_o better_a order_n be_v hold_v in_o all_o and_o no_o man_n wrong_v in_o his_o right_a lxv_o when_o a_o soldier_n shall_v have_v do_v any_o offence_n or_o fault_n his_o captain_n shall_v be_v bind_v on_o pain_n of_o three_o month_n suspension_n from_o his_o charge_n to_o deliver_v the_o say_a soldier_n into_o the_o general_n hand_n or_o his_o that_o command_n in_o the_o quarter_n who_o with_o the_o captames_n lieutenant_n and_o ensign_n then_o present_a shall_v upon_o th'information_n which_o he_o shall_v cause_v to_o be_v take_v thereof_o judge_v according_a to_o these_o order_n and_o law_n lxvi_o he_o that_o be_v droncke_v on_o his_o watch-day_n shall_v be_v cassier_v and_o banish_v out_o of_o the_o company_n lxvii_o item_n if_o any_o one_o drink_v himself_o drink_v and_o in_o his_o drunckennesse_n commit_v any_o ill_a or_o aught_o forbid_v he_o shall_v not_o thereby_o be_v excuse_v but_o so_o much_o the_o more_o sharp_o punish_v lxviii_o if_o any_o cap._n or_o soldier_n shall_v refuse_v the_o muster_n or_o reviewe_v he_o shall_v be_v cassier_v lxix_o none_o shall_v at_o the_o muster_n let_v himself_o be_v enter_v by_o a_o change_v or_o other_o name_n than_o his_o own_o nor_o pass_v muster_n with_o a_o borrow_a horse_n or_o arm_n neither_o shall_v any_o on_o the_o musterday_o lend_v the_o like_a on_o pain_n of_o be_v disarm_v and_o banish_v out_o of_o the_o company_n lxx_o none_o shall_v let_v himself_o be_v enter_v or_o muster_v under_o tow_n companis_fw-la on_o pain_n of_o death_n lxxi_o none_o shall_v diminisch_fw-mi or_o pawn_v his_o arm_n which_o be_v appoint_v he_o by_o his_o captain_n on_o pain_n of_o be_v disarm_v and_o banish_v for_o six_o month_n out_o of_o the_o company_n lxxii_o none_o shall_v likewise_o take_v or_o pawn_v any_o soldier_n arm_n on_o pain_n of_o lose_v double_a the_o worth_n of_o the_o pawn_n lxxiii_o none_o shall_v play_v away_o or_o quite_o his_o arm_n but_o keep_v thesame_a always_o clean_a and_o serviceable_a on_o pain_n of_o be_v cassier_v out_o of_o the_o company_n without_o passport_n lxxiiii_o none_o shall_v by_o cozenage_n get_v away_o his_o fellow_n provision_n victual_n or_o arm_n on_o pain_n of_o be_v disarm_v and_o banish_v for_o three_o month_n out_o of_o the_o company_n or_o else_o besides_o of_o sustain_v corporal_a punishment_n according_a to_o the_o quality_n of_o th'offense_n lxxv_o he_o that_o shall_v presume_v to_o set_v upon_o a_o commissary_n of_o the_o muster_n or_o wrong_v he_o either_o in_o word_n or_o deed_n shall_v be_v punish_v with_o death_n lxxvi_o if_o any_o captain_n give_v his_o soldier_n less_o than_o the_o pay_v allow_v he_o by_o the_o state_n he_o shall_v be_v disgrade_v lxxvii_o if_o any_o soldier_n proffer_n to_o draw_v his_o weapon_n against_o his_o chief_n or_o commander_n he_o shall_v be_v punish_v with_o death_n lxxviii_o if_o the_o provost_n or_o his_o officer_n apprehend_v one_o or_o more_o soldier_n none_o of_o what_o degree_n soever_o shall_v oppose_v himself_o thereagainst_a or_o rescue_n or_o attempt_v to_o rescue_n the_o say_a prisoner_n on_o pain_n of_o death_n lxxix_o furthermore_o no_o officer_n nor_o gentleman_n of_o any_o company_n of_o horse_n or_o foot_n nor_o any_o common_a soldier_n shall_v victual_v in_o any_o camp_n without_o the_o general_n special_a consent_n on_o pain_n of_o be_v disarm_v lxxx_o likewise_o all_o victualler_n that_o victual_n in_o the_o camp_n shall_v be_v subject_a to_o the_o aforesaid_a article_n and_o the_o council_n of_o war_n there_o be_v on_o the_o penalty_n here_o in_o contain_v and_o shall_v not_o draw_v any_o wine_n or_o beer_n for_o any_o one_o in_o the_o evening_n a_o hour_n after_o the_o sun_n set_v or_o in_o the_o morning_n asmuch_o before_o the_o rise_n thereof_o on_o pain_n of_o forfeict_v 3_o gildern_n for_o every_o time_n they_o shall_v be_v find_v to_o have_v do_v so_o the_o say_a forfeict_n to_o be_v convert_v the_o one_o half_a to_o the_o provost_n behoof_n and_o the_o other_a to_o the_o relief_n of_o the_o poor_a lxxxi_o all_o other_o abuse_n and_o offence_n not_o specify_v in_o these_o order_n shall_v be_v punish_v according_o to_o the_o ordinance_n law_n and_o custom_n of_o the_o war_n lxxxii_o and_o if_o any_o soldier_n shall_v not_o be_v present_a at_o the_o proclaim_v of_o these_o order_n and_o law_n they_o shall_v notwithstanding_o be_v asmuch_o bound_n to_o th'observation_n of_o they_o as_o the_o other_o who_o be_v present_a but_o to_o the_o end_n none_o may_v pretend_v ignorance_n and_o every_o one_o have_v notice_n thereof_o the_o state_n general_a have_v give_v order_n that_o thesame_n shall_v be_v every_o where_n publish_v on_o the_o musterday_n and_o charge_v the_o commissary_n to_o cause_v all_o the_o soldier_n to_o swear_v according_o thereunto_o thus_o do_v and_o decree_v at_o arnhem_n after_o sundry_a conference_n have_v hereupon_o with_o the_o chief_a commander_n of_o these_o unite_a province_n it_o be_v far_a appoint_v that_o these_o order_n and_o law_n shall_v be_v publish_v both_o in_o the_o camp_n and_o wheresoever_o else_o it_o shall_v be_v meet_v and_o requisite_a and_o that_o at_o every_o muster_v the_o commissary_n shall_v read_v and_o propound_v the_o same_o agarne_n unto_o the_o company_n the_o 13._o of_o august_n 1590._o by_o order_n of_o the_o council_n of_o state_n chr._n huyghens_n