Selected quad for the lemma: death_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A01767
|
Of the Christian Sabboth a godlye treatise of Mayster Iulius of Milayne / translated out of Italian into English, by Thomas Langley.
|
Julius, of Milan.; Langley, Thomas, d. 1581.
|
1552
(1552)
|
STC 11903; ESTC S2707
|
16,368
|
72
|
thou_o keep_v holy_a the_o sabbath_n day_n xâ—_n exo._n xâ—_n syxe_v day_n shall_v thou_o work_v and_o the_o seven_o be_v the_o sabbath_n of_o the_o lord_n thy_o god_n thou_o shall_v do_v no_o work_n there_o on_o sabbath_n justitution_n of_o the_o sabbath_n in_o this_o speech_n god_n principal_o show_v to_o the_o people_n of_o israel_n that_o a_o man_n can_v not_o be_v sanctify_v nor_o justify_v by_o his_o own_o work_n but_o prove_v that_o to_o come_v to_o holiness_n behove_v to_o keep_v goostly_a sabbath_n this_o be_v purport_n and_o intent_n of_o this_o commandment_n namely_o that_o we_o ought_v to_o be_v dead_a to_o the_o work_n of_o our_o own_o flesh_n for_o bear_v and_o rest_n from_o sin_n and_o continual_o have_v our_o meditation_n &_o study_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n practice_v ourselves_o in_o this_o goostly_a rest_n we_o sanctify_v the_o christian_a sabbath_n for_o this_o consyderation_n it_o be_v i_o think_v that_o austen_n write_v unto_o januarius_n say_v 12._o lib._n 2._o ca._n 12._o that_o this_o commandment_n of_o the_o sabbath_n be_v figurative_a &_o a_o shadow_n touch_v the_o outward_a keep_v of_o the_o day_n which_o be_v clean_o abrogate_a together_o with_o all_o other_o shadow_n and_o ceremony_n of_o moses_n by_o the_o death_n of_o jesu_n christ_n wherefore_o ancient_a writer_n say_v sabbath_n three_o cause_n of_o the_o sabbath_n that_o god_n appoint_v the_o commandment_n of_o the_o sabbath_n for_o three_o cause_n cause_n first_o cause_n first_o because_o the_o lord_n under_o the_o commandment_n of_o the_o bodily_a rest_n will_v have_v understand_v the_o spiritual_a &_o goostly_a quiet_a wherein_o the_o faithful_a surcease_n from_o fleshly_a work_n &_o geve_v place_n to_o god_n to_o work_v in_o they_o the_o work_n of_o the_o holy_a goost_n cause_n second_o cause_n the_o second_o cause_n why_o the_o sabbath_n be_v command_v to_o the_o jew_n be_v that_o the_o people_n of_o the_o hebrews_n may_v have_v a_o appoint_v to_o hear_v the_o word_n of_o the_o lord_n the_o three_o cause_n be_v that_o servant_n cause_n third_o cause_n and_o such_o as_o be_v in_o subjection_n and_o under_o the_o commandment_n or_o rule_n of_o other_o may_v have_v some_o ease_n and_o discontinuaunce_n of_o labour_n thus_o albeit_o that_o we_o find_v how_o the_o sabbath_n be_v institute_v for_o three_o cause_n aforesaid_a yet_o nevertheless_o the_o principal_a and_o chief_a cause_n why_o this_o ceremonial_a commandment_n be_v give_v be_v because_o it_o shall_v sygnify_v &_o import_v to_o we_o the_o rest_n from_o sin_n &_o hallow_v of_o our_o soul_n and_o mind_n for_o this_o cause_n we_o read_v in_o the_o old_a testament_n that_o there_o be_v no_o commandment_n so_o precise_o and_o straight_o give_v to_o the_o jew_n xxxv_o exo._n xxxv_o as_o the_o keep_v of_o the_o sabbath_n be_v when_o god_n complain_v that_o all_o religion_n be_v destroy_v and_o waste_v among_o the_o jew_n xvii_o hier._n xvii_o he_o lament_v that_o this_o sabbath_n be_v break_v xx_o qezech_n xx_o that_o it_o be_v not_o keep_v not_o sanctify_v as_o though_o the_o lord_n shall_v say_v religion_n sabbath_n be_v all_o religion_n that_o when_o the_o sabbath_n be_v defile_v &_o despise_v there_o remain_v no_o other_o thing_n wherwyth_o god_n can_v be_v honour_v wherefore_o the_o lord_n command_v the_o religion_n of_o the_o sabbath_n above_o all_o other_o spiritual_a work_n speak_v to_o his_o people_n on_o this_o wise_a take_v head_n o_o you_o child_n of_o israel_n that_o you_o keep_v my_o sabbath_n xixi._n exo._n xixi._n because_o it_o be_v a_o sign_n between_o i_o and_o you_o through_o out_o your_o generation_n that_o you_o may_v know_v that_o i_o be_o the_o lord_n that_o sanctify_v you_o keep_v the_o sabbath_n for_o it_o be_v holy_a unto_o you_o it_o be_v a_o everlasting_a covenaunt_n between_o i_o &_o the_o people_n of_o israel_n and_o a_o perpetual_a sign_n by_o these_o word_n of_o the_o lord_n be_v well_o perceave_v that_o the_o sabbath_n be_v a_o sign_n whereby_o the_o people_n of_o israel_n may_v know_v that_o god_n be_v their_o sanctifier_n a_o christian_a man_n can_v not_o become_v holy_a onlesse_a first_o of_o all_o he_o crucify_v the_o evil_a desire_n of_o his_o carnal_a will_n therefore_o the_o straight_o keep_v of_o the_o ceremonial_a sabbath_n be_v not_o the_o thing_n that_o can_v make_v we_o holy_a but_o it_o be_v a_o shadow_n and_o sign_n which_o teach_v we_o to_o leave_v of_o from_o our_o fleshly_a work_n that_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n may_v work_v in_o we_o the_o true_a sanctification_n sabbath_n goostlye_o sabbath_n so_o that_o the_o carnal_a will_n of_o the_o christian_a man_n shall_v geve_v place_n to_o the_o spirit_n of_o god_n his_o worldly_a heart_n to_o the_o will_n of_o god_n our_o body_n with_o all_o the_o carnal_a membre_n thereof_o shall_v rest_n from_o voice_n &_o all_o dishonest_a work_n that_o god_n may_v do_v in_o we_o his_o holy_a and_o goostly_a work_n this_o be_v that_o spiritual_a sabbath_n &_o christen_v holy_a day_n that_o paul_n describe_v to_o the_o hebrews_n iij._n heb._n iij._n where_o he_o say_v therefore_o there_o remain_v a_o rest_n unto_o the_o people_n of_o god_n iiij_o heb._n iiij_o for_o he_o that_o be_v enter_v into_o his_o rest_n cease_v from_o his_o work_n ij_o gene._n ij_o as_o god_n do_v from_o he_o let_v we_o make_v haste_n therefore_o to_o entre_fw-fr into_o the_o rest_n and_o forsomuch_o as_o a_o true_a christian_n ought_v always_o to_o subdue_v &_o keep_v under_o the_o flesh_n with_o it_o concupiscence_n &_o lust_n sabbath_n continual_a sabbath_n he_o therefore_o every_o hour_n keep_v sabbath_n &_o take_v not_o one_o day_n to_o be_v more_o holy_a than_o another_o this_o our_o spiritual_a sabbath_n we_o begin_v in_o this_o mortal_a life_n &_o from_o day_n to_o day_n as_o the_o power_n of_o the_o spirit_n of_o god_n increase_v in_o we_o we_o more_o and_o more_o rest_n from_o the_o work_n of_o the_o flesh_n &_o be_v more_o fervent_a &_o forward_a in_o hallow_v the_o sabbath_n v._n flesh_n breke_v sabbath_n gal._n v._n but_o because_o the_o flesh_n continual_o wrestle_v &_o strive_v against_o the_o spirit_n and_o abate_v he_o from_o the_o perfect_v love_n therefore_o no_o christian_a man_n while_o he_o abide_v in_o this_o flesh_n keep_v thorough_o &_o perfect_o the_o sabbath_n notwithstanding_o at_o the_o last_o when_o we_o shall_v be_v couple_v to_o jesu_n christ_n &_o the_o kingdom_n shall_v be_v resign_v into_o the_o hand_n of_o god_n the_o father_n xv_o 1._o cor._n xv_o &_o god_n shall_v be_v all_o in_o all_o then_o shall_v we_o keep_v the_o perfect_a sabbath_n this_o be_v that_o perpetual_a sabbath_n &_o continual_a holy_a day_n that_o esay_n the_o prophet_n describe_v say_v lxvi_o esay_n lxvi_o there_o shall_v be_v sabbath_n after_o sabbath_n and_o new_a moan_n after_o new_a moan_n which_o also_o be_v resemble_v &_o shadow_v of_o the_o lord_n god_n to_o the_o israelite_n in_o the_o outward_a keep_v of_o the_o seven_o day_n this_o be_v that_o sabbath_n for_o which_o the_o prophet_n so_o much_o bewail_v because_o the_o wicked_a go_v about_o to_o take_v it_o quite_o away_o from_o the_o earth_n lxxiij_o psa_fw-la lxxiij_o sayinge_v come_v of_o let_v we_o take_v every_o sabbath_n of_o god_n out_o of_o the_o earth_n other_o sabbath_n than_o this_o do_v not_o the_o child_n of_o god_n acknowledge_v the_o be_v to_o stay_v &_o trust_v in_o the_o merit_n of_o jesu_n christ_n sabbath_n christian_a sabbath_n by_o mean_a whereof_o they_o be_v justify_v and_o crucifye_v their_o own_o flesh_n and_o forsomuch_o as_o a_o christian_n man_n be_v assure_o certify_v &_o know_v that_o he_o have_v god_n for_o his_o father_n therefore_o he_o lay_v all_o his_o travayl_n &_o grief_n upon_o he_o which_o take_v care_n for_o his_o child_n the_o faithful_a keep_v sabbath_n when_o they_o say_v in_o the_o lord_n prayer_n o_o lord_n thy_o will_n be_v do_v by_o these_o word_n the_o faithful_a be_v replenish_v &_o fulfil_v with_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n &_o know_v that_o it_o be_v not_o behooveful_a to_o follow_v his_o carnal_a will_n that_o the_o will_n of_o god_n may_v be_v do_v &_o accomplish_v he_z that_o be_v the_o brother_n of_o christ_n be_v guide_v by_o the_o comfortable_a spirit_n &_o not_o by_o the_o wysdom_n of_o of_o his_o flesh_n whether_o death_n or_o life_n shame_n or_o honour_n riches_n or_o poverty_n trouble_n or_o prosperity_n come_v the_o christian_n man_n be_v nether_a dismay_v with_o despair_n nor_o puff_v up_o in_o pride_n for_o he_o keep_v diligent_o the_o sabbath_n of_o the_o spirit_n &_o take_v it_o for_o certain_a that_o he_o be_v in_o the_o hand_n of_o god_n happy_a be_v those_o christian_n that_o sanctify_v the_o heavenly_a sabbath_n in_o their_o herte_n yea_o more_o than_o happy_a may_v i_o call_v they_o for_o they_o be_v
no_o more_o in_o despair_n of_o conscience_n they_o know_v how_o much_o jesu_n christ_n work_v in_o they_o be_v mind_n they_o pass_v not_o upon_o shadow_n that_o be_v disannul_v &_o destroy_v by_o the_o come_n of_o the_o body_n of_o jesu_n christ_n o_o unhappy_a be_v our_o day_n wherein_o reign_v more_o superstition_n than_o ever_o do_v among_o the_o jew_n this_o be_v the_o marvelous_a cheer_n &_o rejoice_v that_o the_o prophet_n make_v for_o the_o solemnity_n of_o the_o day_n dedicate_v to_o the_o lord_n say_v sing_v with_o triumph_n unto_o god_n our_o helper_n lxxx_o psa_fw-la lxxx_o make_v you_o melody_n to_o the_o god_n of_o jacob_n lift_v up_o your_o sweet_a tune_n of_o the_o cymbale_n smite_v upon_o your_o psalter_n &_o touch_v cleanly_a the_o string_n of_o your_o sweat_n harp_v blow_v your_o trumpet_n in_o the_o feast_n of_o your_o new_a moan_n &_o in_o the_o solemn_a day_n of_o your_o feast_n this_o song_n &_o tune_n of_o the_o prophet_n be_v expound_v of_o paul_n where_o he_o say_v uj_o col._n iij._n ephes_n uj_o that_o we_o shall_v in_o our_o herte_n sing_v to_o the_o lord_n psalm_n &_o spiritual_a song_n rejoice_v in_o the_o spirit_n and_o ioyinge_v in_o this_o sabbath_n wherefore_o faith_n ioygn_v with_o true_a confession_n &_o love_n make_v we_o to_o sing_v to_o the_o very_a god_n of_o jacob_n this_o rejoice_n be_v know_v outward_o of_o our_o neighbour_n by_o the_o confession_n that_o we_o make_v in_o the_o name_n of_o the_o great_a god_n psaltery_a psaltery_a the_o psalterye_n that_o we_o smite_v on_o in_o the_o solemnitye_n of_o this_o sabbath_n be_v the_o love_a &_o thank_v of_o god_n cimbal_n cimbal_n the_o cimbal_n be_v the_o mortifyinge_v of_o humane_a wysdome_n the_o crucify_a of_o all_o man_n merit_n &_o the_o deny_v of_o all_o superstitiouse_a religion_n harp_n harp_n the_o harp_n that_o be_v play_v upon_o in_o the_o feast_n of_o the_o sabbath_n be_v the_o charity_n that_o we_o use_v towards_o our_o neighbour_n which_o cause_v our_o conversation_n to_o be_v dulcet_a and_o pleasant_a the_o trumpet_n be_v the_o preach_n of_o the_o gospel_n trumpet_n trumpet_n wherewith_o all_o christian_n be_v somon_v &_o warn_v to_o sanctify_v the_o feast_n of_o the_o sabbath_n for_o in_o jesu_n christ_n be_v ordain_v the_o everla_a sabbath_n this_o be_v the_o time_n that_o please_v the_o lord_n xliâ—_n â—_o cor._n vi_fw-la esay_n xliâ—_n in_o which_o he_o hear_v we_o for_o this_o be_v the_o day_n of_o salvation_n wherein_o he_o succour_v us._n therefore_o the_o christian_n sabbath_n be_v that_o a_o man_n despair_n of_o himself_o that_o he_o condemn_v his_o own_o holiness_n &_o all_o that_o that_o can_v come_v of_o our_o own_o nature_n and_o put_v the_o trust_n &_o confidence_n of_o his_o salvation_n in_o one_o only_a jesu_n christ_n by_o this_o mean_a man_n rest_v from_o his_o carnal_a work_n and_o geve_v place_n for_o the_o lord_n to_o work_v in_o his_o heart_n the_o do_n of_o the_o spirit_n whereby_o the_o lord_n consecrate_v we_o &_o halow_v we_o into_o his_o own_o service_n as_o the_o prophet_n say_v the_o lord_n that_o make_v everye_o thing_n govern_v all_o xci_o psal_n xci_o for_o all_o thing_n be_v in_o his_o hand_n offend_v jews_n offend_v the_o jew_n &_o the_o hipocrit_n that_o here_o talk_v of_o this_o manner_n sanctify_v of_o the_o sabbath_n day_n be_v discontent_v yea_o and_o be_v stark_a wood_n his_o blood_n chafe_v wtin_n he_o nether_a can_v he_o abide_v that_o the_o superstitiouse_a ceremony_n of_o day_n be_v overthrow_v on_o other_o side_n the_o faithful_a man_n hear_v those_o thing_n faithful_a the_o faithful_a reiose_v be_v glad_a &_o cheerful_a in_o hyâ—_n heart_n sayinge_v praise_v be_v tâ—_n lord_n in_o who_o hand_n &_o custody_n be_v my_o salvation_n â—_o ihon._n â—_o i_o be_o wâ—_n assure_v to_o be_v save_v for_o no_o 〈◊〉_d can_v take_v or_o pull_v i_o out_o of_o 〈◊〉_d hand_n of_o the_o eternal_a father_n the_o sabbath_n therefore_o be_v 〈◊〉_d hallow_v by_o be_v idle_a hallow_a idleness_n be_v not_o hallow_a nor_o stand_v with_o the_o finger_n â—â—der_v the_o girdle_n nor_o yet_o wyâ—_n cease_v from_o hand_n labour_n oâ—â—_n day_n as_o the_o superstitiouse_a jeâ—â—_n suppose_v wherefore_o we_o reâ—â—_n in_o the_o prophet_n esay_n that_o 〈◊〉_d sanctifi_v of_o the_o sabbath_n â—â—â—deth_v not_o in_o the_o outward_a &_o â—â—â—â—dely_o religion_n of_o the_o holy_a dâ—â—_n but_o the_o true_a hallow_n be_v â—â—â—â—ing_v our_o own_o will_n &_o glorify_v the_o lord_n for_o he_o say_v if_o â—ou_v turn_v thy_o foot_n from_o the_o sabbath_n lviji_fw-la esay_n lâ—â—â—_n lviji_fw-la so_o that_o thou_o do_v not_o the_o â—â—ing_n which_o please_v thyself_o 〈◊〉_d my_o holy_a day_n they_o shall_v thou_o 〈◊〉_d call_v unto_o the_o pleasant_a â—oly_a &_o glorious_a sabbath_n of_o the_o â—â—rd_n where_o thou_o shall_v be_v in_o hoâ—our_n so_fw-mi that_o thou_o do_v not_o after_o thy_o twne_a ymagynatyon_n neither_o â—â—ke_v thou_o own_o will_n nor_o speak_v â—hyne_v own_o word_n they_o shall_v â—hou_n have_v thy_o pleasure_n in_o the_o â—ord_n which_o shall_v carry_v the_o high_a â—bove_n the_o earth_n &_o feed_v thou_o wtâ—he_a heritage_n of_o jacob_n thy_o father_n nether_a be_v there_o any_o doubt_n but_o that_o this_o ceremony_n of_o the_o day_n be_v abrogate_a by_o the_o come_v of_o jesu_n christ_n abrogate_a ceremonye_n of_o time_n abrogate_a like_v as_o all_o other_o ceremony_n of_o the_o hebruâ—es_n be_v jesu_n christ_n be_v the_o truth_n at_o who_o presence_n all_o figureâ—_n be_v destroy_v jesu_n christ_n 〈◊〉_d the_o body_n at_o who_o approach_v all_o shadow_n vanish_v away_o â–ª_o he_o alone_a have_v give_v we_o thâ—_n true_a fulfyl_n of_o the_o sabbath_n by_o clothe_v we_o with_o himself_o through_o his_o death_n vi_fw-la rom._n vi_fw-la that_o wâ—â—_n be_v raise_v again_o with_o hiâ—_n may_v lead_v a_o new_a life_n wherefore_o all_o our_o life_n shall_v be_v a_o perpetual_a sabbath_n as_o i_o have_v saâ—_n to_o you_o before_o and_o although_o there_o be_v no_o difference_n of_o day_n in_o the_o christian_n congregation_n fourteen_o rom._n fourteen_o yet_o woâ—â—_n paul_n that_o the_o weak_a in_o the_o fayte_n be_v bear_v with_o &_o suffer_v â–ª_o and_o that_o compassion_n be_v takeâ—_n upon_o such_o as_o be_v free_a from_o aâ—_n kind_n of_o hypocrysye_n and_o dissimulation_n because_o many_o that_o have_v already_o some_o knowledge_n 〈◊〉_d the_o word_n of_o god_n desire_n to_o â—o_o still_o forward_o but_o for_o yeâ—â—ey_v be_v felle_fw-fr as_o child_n and_o â—â—ryshed_v and_o nuzzle_v in_o antiâ—â—ristes_fw-fr religion_n they_o believe_v â—hat_n one_o day_n be_v more_o holy_a â—â—en_o another_o of_o more_o reverence_n and_o more_o honour_n than_o â—nother_n of_o this_o hypocrisye_n â—â—rked_v up_o in_o the_o swaddle_a â—â—des_n spring_v up_o also_o this_o â—ther_a erroure_n that_o the_o conscience_n of_o the_o hypocrite_n &_o simple_a 〈◊〉_d cloy_v with_o scrupulosity_n and_o â—hinketh_v that_o he_o commit_v as_o it_o be_v common_o term_v a_o â—â—adly_a sin_n if_o on_o the_o holy_a â—ay_n he_o shall_v go_v to_o plough_v 〈◊〉_d do_v any_o other_o manner_n of_o hand_n â—â—oure_n the_o apostle_n therefore_o will_v wt._o weak_a must_v be_v bear_v wt._o that_o such_o feeble_a &_o â—â—eake_a in_o the_o faith_n shall_v not_o strait_o way_n be_v divide_v from_o the_o church_n for_o with_o alloâ—_n &_o charitable_a manner_n our_o duâ—â—_n be_v first_o to_o instruct_v they_o anâ—_n do_v they_o to_o perceyve_v &_o witteâ—_n of_o what_o sort_n the_o christien_n 〈◊〉_d evangelical_a liberty_n be_v which_o be_v purchase_v &_o buy_v for_o uâ—_n by_o jesu_n christ_n afterwards_o when_o the_o weak_a faythed_a iâ—_n teach_v so_o far_o that_o he_o know_v the_o liberty_n of_o day_n â–ª_o of_o meat_n of_o raiment_n and_o oâ—_n all_o other_o outward_a work_n and_o nevertheless_o will_v be_v froâ—warde_a and_o refuse_v to_o enjoy_v 〈◊〉_d christian_a liberty_n then_o in_o such_o case_n the_o infirmity_n be_v no_o lengâ—â—_n to_o be_v bear_v with_o or_o suffer_v â–ª_o because_o so_o it_o may_v grow_v to_o be_v uncurable_a this_o error_n be_v bytter_o blame_v of_o s._n paul_n which_o inflame_v with_o great_a grief_n rebuke_v the_o church_n 〈◊〉_d the_o galathians_n sayinge_v iiâ—â—_n gal._n iiâ—â—_n if_o you_o â—â—ue_v already_o know_v god_n why_o â—â—ye_v turn_v back_o a_o fresh_a to_o 〈◊〉_d weak_a and_o beggerlye_v element_n whereto_o you_o will_v be_v â—â—unden_v &_o thrak_fw-mi servant_n â—â—ayne_o you_o observe_v day_n &_o â—â—onethes_n and_o time_n &_o yeaâ—â—s_n i_o be_o in_o fear_n of_o you_o lest_o i_o â—ave_n bestow_v labour_n on_o you_o 〈◊〉_d vain_a abrogate_a two_o cause_n never_o abrogate_a the_o other_o two_o cauâ—â—s_n for_o which_o the_o sabbath_n of_o â—he_n jews_n be_v instytute_v be_v never_o abrogate_a in_o any_o age_n or_o time_n but_o aught_o to_o be_v observe_v of_o christian_a man_n in_o the_o new_a testament_fw-mi with_o no_o less_o