EVERY-DAYES SACRIFICE Wherein are comprehended many comfortable Prayers and Meditations very necessary for all Christâ—â—ns ALSO Many comforts for the sicke which are afflisted by the sight of their sins and the terrour of deaâ—h Written by D. M. Luther a little before his end With most true comforts out of holy Scripture of the knowledge we shall haue of one another in the world to come Translated by W. R. S. LONDON Printed by Humfrey Lownes for Iohn Parker and are to be sold at his Shop in Paules Church yard at the sign of the three Pigeons 1624. The Translator to the Reader IT pleased Almighty God gentle Reader in his last great visitation 1603. amongst a great multitude of others to take to his mercy al my Children to the great griefe and sorrow of my heart which caused me to remember the saying of our Sauiour Iesus Christ in his holy Gospel If these things bee done vnto a greene Tree what shall bee done to a dry And therefore it beseemed mee rather to prepare for my selfe that I might bee ready when it pleased God to call mee then to lament for them which are at rest with Christ All which considered caused mee to reade ouer diuers comfortable Bookes and at last light vpon this which as it appeareth in the beginning of this book was first penned for the comfort of one that was in great affliction by reason of sicknesse who besides a great number of others receiued great comfort of the same for which cause it was first penned The like coÌ„fort hath it by the goodnesse of God effected in mee which moued mee to vndertake the publishing hereof in as plaine and fruitfull manner as I could for the good of euery Christian without any borrowed phrases And therefore such as it is I commend to thy fauorable acceptance praying God that it may work such comfort in thee and in all other that shall reade it as it hath done in mee for the glory of his holy name vnto whose most mighty protection I commit thee Exhortations to make the sick desirous of death WE bee but strangers and soiourners as were all our fathers our daies on earth also are but as a shadow and there is no abiding The dayes of man are the daies of an hireling yea wind and nothing We are made as dust and must return to dust as a leaf that is carried of the winde dry stubble and a garment that is moth-eaten Man is burthened with many calamities he cometh vp is cut down like a flour and he lieth as it were a shadow short be his dayes and the Lord hath appointed him his bands which he shall not passe Where is there any man that liueth and soeth not death Our daies passe away swiftly and we are gone A man in his time is but as grass and florisheth as a flour of the field foâ— as soon as the winde goeth ouer it it is gon and the place thereof knowes it no more Man is like to a thing of nought his daies passe away like a shadow Euery thing hath a time yea all that is vnder heauen hath his conuenient season There is a time to bee borne and a time to dy Death doth not forget him self By one man death entred into the world and went ouer all men and through one sin of one man all men are subiect vnto death All flesh is as grass and all the glory of man is as the flower of grasse Our life is euen as a vapor that appears for a little tune and then vanisheth away Héer haue we no continuing city but wée seek one to come Whatsoeuer hath béen borne since the beginning of the world vnto this day hath been subiect vnto death and whatsoeuer is yet aliue or shall be born must néeds die euery-while Whosoeuer receiueth life must also suffer death remedilesse On this condition camest thou into the world that thou shouldst leaue it again Thou hast béen sure of death euer since thou wast conceiued in thy mothers womb Whatsoeuer thou hast liued ouer the first day of thy birth is superfluous and too much and God hath suffred thee to liue long enough There is no remedy but that thou must néeds die and no man can saue thee nor defend thee for thou art dust and must bee turned into dust again Think none other in thy minde but that the end of thy life is comne This misery geeth not only euer thee for great and small rich and poor yong old Lord seruant man woman and all men must take this iourney in hand This debt hast thou owed a great while and thou must néeds pay it the sooner the better If thou shouldst be put to death or execution with a hundred more besides thy selfe what should it auaile thee whether thou were the first or the last He that is first dispatcht is soonest rid out of his pain Thou hast full well deserued at the hand of God to die a worse and a more sudden death wherefore thou art bound to thank him that hee handleth thee so graciously This life is short childehood flowes away like water youth and manhood are full of sin and labour age is full of infirmities although not one among a thousand doth attain to it This life is but a prison full of heauinesse calamity bondage incombrance painfulnesse labour trauailes vnlustinesse sinne diseases temptations yea 't is nothing but a crosse From all which miseries death dooth deliuer vs. The day of death is better than the day of birth In the day of birth thou art put to cold heat hunger thirst tediousnesse sinne and wretchednesse In the day of death art thou deliuered from all bodily impediments Therefore doo Iob and Ieremy curse not onely the day of birth but also him that brought the message to their father that a child was born The bitternesse of death which is sent thee passeth all the paine that euer thou dibst seele in all thy life but it lasteth not long and it is soon done Through the grace help of GOD canst thou wade through this danger drink this cup. Thou didst neuer truely feel the passion of Christ in all thy life wherefore now in the houre of death thou shalt patiently féel and taste In case the diuell by force for his last feat would proue himself vpon thee then bée thou sure that he is a mightlesse enemy and is ouercome by Christ and can gette no more at thy hand but onely as much as thou fearest him and doubtest in Christ If there happen vnto thée any fearfull temptation giue thanks to God that he handleth thee so gratiously for thou art worthy to haue a more grieuous punishment The wicked spirit which tempted Christ wil not leaue thée vntempted but hée cannot preuaile against thée for he hath nought in Christ nor in thée Many temptations shall assault thee which thou must patiently suffer thinking that the Lord might iustly send thée greater temptations which neuerthelesse he leaues vndone
But the Baker that is the vngodly dreameth alwaies of the Diuell and how the birds doe eate his Bread out of the Basket The Birds are the Diuels which eate away Gods word from him Such eating and gnawing must they féele for euer whereof wee haue a similitude which our Elders fained of Prometheus that the Eagle did eate out his heart and the heart did grow within him againe and the eating neuer had end The same doe the wicked féele truely as the wofull tragedy of the Rich man sheweth That there are two resurrections whereby all men may direct themselues God causeth to bee preached vnto vs in the time of Grace Therefore whosoeuer will escape such euerlasting gnawing eating consciences hellish paine and torment let him take hold of the sweete doctrine of the Holy Gospell and in the Sacraments put therewith comfort into his heart trust and beléeue as Gods word doth plentifully shew him for so it must bée as Christ very comfortably promiseth Mark 16. Whosoeuer beleeueth and is baptized shall be saued Amen A Prayer O Euerlasting God and Father which art not a God of the dead but of the liuing For in thée doe all they liue which rest vnder the Earth in their Chambers Wee pray thy fatherly goodnesse that thou wilt not let the thinking of death or of his sting bee a feare vnto vs but wilt through grace of thy holy Spirit keepe vs in she right faith of thy déere Sonne who is the truth and life and giue vs a good conscience that wee may liue Christianly and depart happily out of this vale of miserie sleepe in peace and ioy ' and rest quietly vntill thou open our Graues And thorough the sound of the trumpet bée waked againe to life through Iesus Christ our Lord Amen 1. Cor. 15. It is sowed a naturall body c. HEere the Holy Ghost vseth another word and calleth Dying To be sowed which is a friendly similitude wee are the Wheatcornes as Christ himselfe saith Ioh. 12 Now is the séed which the Husbandman soweth glory and bring foorth much fruit whereon God the holie Trinitie shall haue euerlasting ioy and pleasure Therefore should wee not bée afraide of death A Prayer O Lord Iesus Christ come and sowe vs and our Children in thy Churchyard that wee neuer neede to bee afraide for any trouble néede warres or hearts sorrow Amen Luke 2. The old man Simeon singeth Lord now lettest thou thy Seruant depart in peace THis olde Christian Simeon calleth Death a Departing in Peace which is also the saying of the Holie Ghost for there is nothing in our whole body vpon earth but vnrestfulnesse and disquietnesse one after another But when we our Lord and GOD shall goe out of this vale of miserie and come into our euerlasting Countrey then come wee vnto Peace What man would not then once haue also such peace and rest Philip 1. I desire to depart or to bée dissolued and to bee with Christ which is also much better HEere Saint Paul calleth Death A Dissoluing or a departure for héere we are bound to sinnefull flesh to paines and labour and cannot sooner bee quit thereof then through the happie houre 2. Pet. 1. I know that I shall quickly put off my Tabernacle SAint Peter nameth Death héere the Going out of a poore ruinated sinfull and wofull Habitation and to be remooued into a glorious paradise or to put off an olde worne gowne and to put on an immortall and heauenly apparell whereof we ought by good reason to reioyce Esay 26. Go hence my people into a chamber and shut the doore after thée hide thée awhile till the indignation bee ouerpast Esay 57. The righteous are plueked away from their misfortune and they which haue wandred righteously do come into peace and rest in their chambers HOW friendly and ioyfully speaketh the Holie Ghost of the death of Christians and giueth the same fiue beautifull names First Dying hee calleth Going into a Chamber to goe into a pleasant Parlour as often-times a man buildeth a pleasant roome for himselfe where hee would willingly héee alone and bee quiet from his children and houshold Secondly he nameth death Hiding one a while till Gods wrath and punishment bee ouerpast as when one stands vnderneath for soule weather or hideth his daughter when an army passes thorow so doth the Lord God lay vs vp that no misfortune hurt vs. Thirdly Death is called Plucking away from misfortune for when GOD will punish the World for their sinnes hee taketh first his Christians away gathereth them together remooueth them into a place of safetie that they be not hurt Fourthly it is called Departing in peace as Simeon did Fiftly Resting in their chambers for else vpon earth will be small rest or peace But the Graue of the Christians hee calleth our Chambers and resting beds wherein no man shall disquiet vs or awake vs nor any man can driue vs out There would many a one also haue gladly a resting Chamber vpon Earth and buildeth often with great charges in quiet places euen where hee heareth no knocking or running especially when hee is sick but all is to no effect for on Earth is no such fléeping Chamber to bée had wee are awaked with care sorrow need world and Diuell So are our Chambers vpon earth but hired Chambers although wee haue bought them wee know not when wee shall goe foorth of them But the Chambers in the Church-yard are quiet and our owne There shall no care sickenesse nor Diuell make vs vnquiet neyther shall anie man driue vs out till the Lord Iesus awake vs to euerlasting life This is comfortably and ioyfully spoken of the death of Christians and of the Graue Hee that beléeueth it will béeglad from his heart for the houre Philip. 1. Christ is my life and Death is my gaines SAint Paul giueth Death heere a fayre name his greatest and best gaines for there hee layeth in exchange a mortall needefull defectiue sinnefull weake sicke and vnperfect body and taketh for the same againe for vsurie and gaines an euerlasting immortall holy strong and spirituall body which may be called a Gaines who would be afraid to die Psal 116. The death of his Saints is precious in the sight of the Lord. BEfore the world and our fiue Senses nothing is more horrible nor terrible yea nor more dishonourable then death and a dead body But before the face of Almightie God the Death of Christians is the fairest Relique Gen. 15. God saith to Abraham Thou shalt goe to thy Fathers with peace HEere God himselfe nameth Death a Going home into his Country and to come to his Parents and Friends And withall vpon the iourney to be conducted with peace As a childe that hath beene long amongst strangers reioyceth in his heart that hee may once goe home so should wee also reioyce when our deaths houre approacheth that wee may goe home into our euerlasting Country and with all Christendome haue an euerlasting Nuptiall day and
ioy Genes 25. Abraham was gathered to his people SO doth the Holy-Ghost speak of Abrahams death For heer on earth wee are among a sort of euill degenerated people with whom wée shall bée plagued and martyred as the Children of Ifrael were of the Aegyptians and of their Taske-maisters This Sentence of holie Scripture should wee conceiue and keepe wherewith wee may in dangerous times learne to prepare vs and to comfort our selues and pray with our hearts for an happy houre And when we sée death before our eyes or thinke therof not to be afraid Vpon these sentences out of holy Scripture haue the honest Christians alwaies had goodly wordes wherewith they haue comforted themselues against Death Of which wee will rehearse some Cicely a godly Christian woman of Rome when her kindred would perswade her she should deny our Lord Iesus Christ and what shee did meane to make such light account of her body and life the highest treasure and best pawn we haue Shee answered If it had concerned onely our life wee should not willingly lose it But I beléeue another better life which lasteth for euer of which IESUS CHRIST hath preached vnto vs. This true Martyr and Confessor of the true Christian faith did take holde on the right comfort Shee was not afraid of the horrible Death for shee knew that this temporall Death was a beginning of euerlasting life Item whereas wee Christians doo say and confesse Miseria hominis moritur non homo that is Of a Christian dieth nothing but his warres and miseries hee dieth not And it is true No ioyfuller houre can happen vnto vs Christians vpon earth than the happy houre of death for euen in the twinkling of an eye all our woes and miseries doo 〈…〉 incessantly deaths sting and sicknesse but when wee are dead in the sight of the world then doo wée first liue and doo neuer feél any more either danger or death For our temporall death is an end of death and a beginning of life Item whereas the Christian saith Without the knowledge of Christ death 〈…〉 sinne 〈…〉 ledgeth Christ to him is temporall death the best remedy for sinne whereby finally sin is scoured quite out of our flesh and bloud body and soule that we neuer sinne more Therefore wée should by good reason be glad of death that wée may bée once rid of that shamefull sinne wherewith wee are plagued and tormented day and night as Saint Paul cryeth out ouer this prosecuting sinne Romans 7. Now as honest Christians haue out of Gods Word for their comfort spoken friendly and familiarly of death so haue they also giuen comfortable names to the Graues and to Burials Prudentius dooth call the Graue Our Lord God's Iewell-house wherein hée hath his deare Gold and Reliques and halloweth the Ashes and Bones of his Christians and will at the last Day demand them again by waight The holy Scripture nameth the Buriall-place A House of the Liuing who dwell there aliue indeed All other dwellings vpon earth although they bee built of pure Cypresse and Marble are but Pest-houses where men doo sicken and die Onely the Graues of Christians are the Houses of the Liuing The Latine Church calls the Church-yard A sléeping house The Dutchmen call it God's Field wherein God soweth vs as hath béen said before Besides all these Christ our Lord was buried hee hath hallowed and warmed the graue for vs and left his linnen clothes therein And the holy Angels dwell in the graue doo watch and kéep vs in our resting bed Now he that is so instructed in Gods Word and beléeueth desireth from his hart to bee out of his groning bed of sorrow and to bee in his resting bed Whereupon the Lord Iesus Christ help vs through grace of thy holy Spirit Amen Rom. 14. Whether I liue or die I am the Lords A Prayer O Lord Iesus Christ all they which are baptized in thee are baptized in thy death I am baptized in thée therefore am I also baptized in thy death I will with thy help die merrily and willingly hoping that as I haue bin partaker of thy troubles I shall be also partaker of thy glory O Lord Iesus Christ thou hast prayed vpon the Crosse Father forgiue them So Lord doo I forgiue all that haue done against mee that thou maist pardon mee of all my sinnes O Lord Iesus Christ thou hast called vpon the Crosse My God my God why hast thou forsaken mee Lord leaue mee not at the point of death O Lord thou hast said vpon the cross Eather into thy hands I commend my spirit euen so Lord do I commend my poor soule into thy hands Amen Psalm 31. Into thy hands I commit my Spirit thou hast redéemed me O Lord GOD of truth An Epitaph of Gasper Huberin Oh a sinner Born aliue and dead am I. Christ my Lord Renew forgiue and wake me vp I am faithfull Preserue make cleare and saue me Psalme 4. I laid me downe and slept quietly for thou onely O Lord helpest me that I dwel in safetie How wee in the euerlasting life to come shall see and knowe one another I beléeue a resurrection of the flesh and an euerlasting life WHen one preacheth of the resurrection of the dead and hath heard how the dead doo rise there ariseth a question amongst many If wee also in the euerlasting life to-come shall knowe one another as we doo héer Of the Resurrection is no doubt thereof are wee certaine enough and withall we know that if any haue a defect or want on his body that he halted were lame or a Cripple and had not all his limbs the same shall be all taken away in the resurrection of the dead and shall bee altogether whole and haue all his members wholly But shall wee in another life knowe one another Héerto doo the learned men giue this answer Yes wee shall knowe one another there Séeing that God will make the whole man aliue againe with flesh and bones shall knowledge and memory be gone Nothing at all Therefore shall you héer learne that wee shall knowe all not onely those which we now knowe but those which wée knew not nor in our life time had euer séen the same shall we see and knowe how to call them and they vs again The Learned also doo say that the Christians shall not onely knowe one another but the vngodly also and the wicked shall knowe them whom they haue héer oppressed and persecuted Sapience chap. 5. There shall the wicked say with repentance Are not these they whom wee haue mocked Oh how are they now reckoned among the children of God! I. Testimony of Scripture THe first proof they take from Adam You know that God made Heauen and Earth with all the Creatures and Adam was made last of all Then GOD let all that Beasts passe by him and when he saw them he knew euery Beast and his property and gaue to euery Beast his name according to his property As Adam now
and withall endlesse that it presse mée not downe but bée vnto mée a light burthen and a light yoke And lend mée likewise strength and ablenesse in putting-to thy holy arme and help to beare it till I through thy godly help shall with patience ouercome the same and that thou wouldest send to mee a happy end and hour of help with grace Amen Rom. 8. I am assured that the sufferings of this life are not worthy of the glory of God which shall be shewed to vs. HEer Saint Paul the Apostle puts all the miseries of mankinde together what name soeuer they haue All diseases plagues sicknesses crosses and passions and how heauy and great such woes and miseries doo séem vnto vs and saith If all the troubles of this world were heaped together yet were all much too slight to bee compared to God's glory Why wilt thou then complain so much of troubles and mans miseries It is but a little times and then shall follow to euery Christian Beléeuer an vnmeasurable and euerlasting glory Héer in this life let no man think that it will bee better with him as Christ himselfe saith In the world you shall haue troubles c. For wée are héer in the diuels house if thou hold not with the host thou shalt haue small fauour in thy lodging Many a one thinks hee will go to another place and flée away from the mischief but wheresoeuer he commeth he findes the hoste at home Look what great dangers the Apostle Paul endured as in his first Epistle to the Corinthians and eleuenth Chapter but the hope of euerlasting life and glory to-come caried him thorow that with patience hee ouercame all As it is true that No eye hath séen nor ear hath heard nor euer came into the heart of man vhat ioyes habitation and glory is prepard for Christians and shall bee reuealed vnto them So is it most certain that they shall haue holy cleare immortall and powerfull bodies and therefore néed not feare any humane miseries death nor diuell And all these great gifts shall they haue through Christ for euermore All shall bee Gods and haue enough A poor scabbed boy or wench a poor scholar a despised begger c. which put their trust in Christ shall haue more and bée more rich thâ—n all the Emperors and Kinâ—s in this life for they shall possesse the euerlasting glory in which the Lord Iesus Christ shall crowne them with his vnwithered Garland of honour to euerlasting heauenly honour as wée vse to set Garlands on for an honour All worldly honour shall bée but childrens play to such honour and glory for there shall the Christians in glory hee like the Son of GOD himself yea Lords ouer all tyrants and persecuters ouer the holy Angels who shall bée their seruants shall stand about them and wait on them and shall in such honour and glory haue a merry constant and quiet conscience where no mis-fortune more shall ouerthrowe their ioyes their euerlasting righteousnes innocency and saluation Of which glory wee all should comfort our selues in all our afflictions then may wee through such hope with patience ouercome the Crosse So doth Saint Peter comfort vs You shall reioyce in the saluation who were a small time in sorrow Likewise S. Paul saith 2 Cor. 4. Our small and slight troubles cause to vs a far more excellent and an eternall waight of glory for wee look not vpon the visible but on the inuisible things A Praier O Dear and heauenly father I acknowledge that I for my sins sake haue well deserued all woes and miseries wherein I doo stick besides euerlasting punishment But I thank thée with all my heart that thou hast through Christ redéem'd me from such euerlasting woes and doo beléeue that these my sorrows and troubles are but smal and that vpon the same shall follow to me and all the faithfull an euerlasting and aboue all measure an excéeding glory I pray thée that thou wilt preserue me in this poor troublesome life which is so full of woes and miseries throgh comfort of thy holy Spirit in sure hope and patience to thy euerlasting honour and glory for thy dear Son Christ Iesus sake his redemption death power resurrection life and glory Amen Set thou thy cause on God indeed Hee will thee help in time of need For he that God doth trust Speed well alwaies he must Help thou Lord God euery where The body heere and the soule there A COMFORT against the fear and terror of Death and the Graue BEING An Exposition of Doctor MARTIN LVTHER written a little before his end LONDON Printed by H. L. for Iohn Parker 1624. An Exposition of D. MARTIN LVTHER written a little before his end IOHN 8. Verily verily I say vnto you If any keep my word he shall neuer see death HOW incredibly is this spoken and against manifest and daily experience in that we sée one carried away and buried Yet it is true when a man séeks after Gods Word with his hart beléeues on him and vpon the same sléeps or dies he sinks and goes hence before he might sée death or beware thereof and is for certain saued by the Word in that hee beleeueth and determineth to depart from hence Therefore should we Christians not be afraid of death Iohn 5. Verily verily I say vnto you He that hears my word and beléeues on him that sent me shal haue euerlasting life and not come into iudgement but shall passe through death into life THis may be called an excellent comfort and ratified with a solemne Oath That wee Christians when wee onely beleeue in Iesus Christ and that the Father sent him for our righteousnesse then néed we take no care for dying nor bée afraid of damnation but doo passe through this temporall death to euerlasting life that is so soone as we are dead before all mens eyes wée are in the twinkling of an eye with God in euerlasting life Who would then feare to die O vnbeliefe O originall sinne that thou shouldest so hardly beléeue so many Promises so many Miracles and such solemne Oaths of the true Son of God made vnto the Saints and children of Christ Iohn 11. I am the Resurrection and life He that beléeueth on me shall liue although hee die and who liueth and beléeueth on me shall not die for euer IN this Saying the Lord teacheth vs for what cause death is no death to vs but a beginning of eternall life for our Lord Iesus Christ liueth and is the Resurrection and the life because we are members of Christs Body incorporated to him in holy Baptism Therefore shall wee liue with him for euer as sure as he our head liueth onely because our life is hidden with Christ in GOD. But when Christ our life shall appeare then shall wee also appeare with him in glory Colos 3. O Lord strengthen my faith 1 Thes 4. For if we belieue that Iesus Christ is dead and risen so shall they which do sléep
in Iesus Christ be carried away with him c. 1 Cor. 11. Behold I tell you a mystery we shall not all sléep THE Holy Ghost hath a strange spéech who calleth that a Sléep which the world nameth Dying and the dead sléeping With these words doth the holy Ghost declare vnto vs in a familiar comparison that the death of Christians is no death but a life and describeth to vs the temporal death of the faithfull Christians after the friendliest manner For euen as there is nothing tearer or pleasanter to a sicke body vpon the earth than a swéet sléep when hee stretches himself in his body and tumbles himself certaine times to and fro vpon his bed and feeleth grief as if a mans head did ake But before he bée aware a soft sléep falleth vpon him there sléepeth hée and knowes not how or when Hee heareth nothing nor knoweth hee any thing hée sleepeth away both thundring and lightning neither can he tell how long hee hath slept When he awaketh his wearinesse and sicknes is gone and hee is as if hee were new borne which euery one hath tried oftentimes in his sléep So saith the Lord God is it also with the death of euery Christian When wee haue wrought our selues weary vpon earth and haue suffered and liued and often-times tossed our selues to and fro vpon our groning bedde by reason of our bodily sicknes for Christians must also for their sinnefull flesh sake haue their bodily sickenesse and griefe then when in the last combate the sinfull flesh and blood is killed and the heart hath yéelded it selfe prisoner that wee may bee spunne new and holy which is not done without griefe a swéet sléep commeth vpon vs where all griefes and afflictions doo cease There a Christian doth not knowe how he fell asléep he is not aware of any death nor knoweth hée of any but liueth in the Lord GOD. And in this sléepe shall wée sléep out all sinne defects miseries sicknesse woes and necessities and shall awake at the last Day and rise againe in a new holy spirituall immortall effectuall and clarified body and shall behold GOD and his glory face to face and whole Christendome in euerlasting ioy And although one haue slept fiue thousand yéeres vnder the ground it shall bée as if he had slept but one houre as the Christians in olde time were wont to describe vnto children and to the simple with example of the 7 Sléepers With these words should we comfort our selues against the feare and bitternesse of death whereas wée also beléeue and with Simeon do sing with peace ioy I hence depart in Gods wil my heart is comforted béeing quiet and still as God hath said Death is my sleep I am not afraid O Mercifull God and Father I pray thée throgh the death and resurrection of thy Son when I haue liued and groned mee weary and that mine houre is comne grant mee O Lord a sweet sleep and take my soule into thy hands Amen Dan. 12. Many which haue slept vnder the ground shal awake some to euerlasting life some to euerlasting reproofe and shame THe Prophet Daniel vseth heer to speake after an Euangelicall manner and calleth death also a sléepe As Christ speaketh of the illuminate Schoole maisters daughter The Mayden is not dead but sleepeth And nameth Death a sléepe And without doubt the Holy Ghost had respect heere to the death and Resurrection of our Lord Iesus Christ by whom all power is taken away from death Esay 25. Therefore should wée Christians remember such friendly kind and comfortable speeches That wee speak not iestingly of the death of them that sleepe as the wicked and rude people do He is gone into the old World Hee is gone into the old Market Hee is at Trores His spoone is fallen downe No it is called fallen asléep S. Paul nameth it a departure to bée dissolued Saint Peter to put off his Tabernacle c. But in what manner such sléepe is can wee not perceiue or vnderstand more then of temporall sléepe know wee perfectly As for example In the mothers body the mother knoweth nothing till it stirre So we in bodily sléepe can do nothing what can wee know of the sleepe of the Holy Ghost But Christ instrueteth vs that beléeue of such sleepe Luke 20. They liue in God saith hee And heere it is to bée noted that not onely Christians haue their sleepe but the wicked also but it is an vnlike sleepe a soft and swéete sleepe against an vnquiet and heauy sleepe As when one is sicke hee hardly sléepeth but he which is in health sléepeth soundly But the vngodly do dreame alwaies of the diuell as the Rich-man Esay 66. Vermis eorum non morietur But the Christians do rest in Christ quietly and peaceable like a little innocent Chilue which often sléepeth so soundly as a man saith Like a vong Hare The same did Dâ—uid acknowledge therefore saith hée Psal 4. I will lay mee downe and sleepe quietly for thou onely O Lord makest mee to dwell in safety From such sleep shall be also a waking to all them which beleeue on Christ and haue holden with his holy Word and Sacraments and they shall bée comforted They shall rise againe to euerlasting glory and receiue the euerlasting garland of honour the Heauenly euerlasting and immortall Crowne and escape euerlasting iudgement and shame But the vngodly which haue done euill forgotten the couenant of their Baptisme and not beleeued on Christ they shall awake to euerlasting reproofe and shame A faire similitude of hoth resurrections haue wée Gen. 40 on loseph the Butler and Baker They were all thrée laid in prison and came to liberty againe which signifieth the Resurrection One of them was set free came to honour and to his Office againe The other was also quit of his troubles but commeth to the Gallowes Ioseph signifieth our Lord Iesus Christ who was also put into this prison but guiltlesse The Butler signifieth all honest Christians which acknowledge their sins and with hearty repentance and sorrow haue beléeued on Christ they shall at the latter day bee placed with him in euerlasting glory The Baker signifieth all the vngodly they shall bee also quit of their prison that is their Graues but to euerlasting damnation Surely surely the graue is a very soft resting bed for Christians which the Lord Iesus hath before warmed for them that they neede not bee afraide thereof Therein haue they a good soft and quiet sleepe There shall they alwaies dreame of the Vine For the Vine signifieth Christ and the Grapes the sweete doctrine of the holy Gospell as iâ—t Mathew 7. appeareth Doe men gather Grapes on Thornes Iohn 15. Ego sum vitis vera c. There dreame the Christians in death and Graue alwaies on the Lord Iesus Christ and of his swéeâ—e Doctrine And in such soft dreames rest they so soft that they thinke many thousand yeares bee as though they had scantly slept an houre
named them so must they bée called at this present day If Adam then in the naturall body and before the Fall had such sharp eyes that he could see the Beasts in his heart as for example what the nature and property of the Stork is which hath a naturall born loue to the old ones that haue brought her vp shall not we much more in the new spirituall body which shall beare the Image of Christ bee a thousand times wiser and knowe all This is a right good argument The II. Argument THis is like the first that Adam knew Eue so soon as God brought her to him when hée had made her of his ribs before GOD said one word vnto him There it is rightly said Ille est felix qui potuit rerum cognoscere causas Therefore said Adam according vnto the Hebrew speech This is mercifulnes she shall haue a true hart and shall bee called Woman c. Whil'st Adam in his naturall life had such sharp eies shall wee not much more in the spirituall and euerlasting life haue much sharper eies that wee knowe one another and also those which in this life we haue not knowne I cannot finde any thought in me to withdraw it from mee that it should not be The III. Argument THe third proof they take from Christ when Mary Magdalen mette him in the garden who being yet in her sinnefull body did quickly knowe him by his spéech and likewise the Apostles also much more shall wee knowe one another when wee shall haue pure clarified eies The IIII. Argument CHrist laieth before vs the Rich-man and poor Lazarus which is no similitude but a true History acted although it bée wonderfull and strange vnto vs that in another life they shall both know one another In brief There shall be a right perfect knowledge that wée shall also knowe the high Maiesty of God and sée him face to face as Iob comforted himself chapter 19. I shall see God in my flesh Such knowledge shal happen vnto vs as the custome was in old time amongst our Elders when they kept the hallowing of their Church when all the friends and kinred came together once in a yéer which had in a long time before not séen one another as they vse often at Easter and Christmasse to visit their good friends There are they knowne amongst the kinred Is not that my Vncle Is not this my Aunt Are not these also my cousins and friends So that they knowe one another with great ioy Then knowe that at the later Day shall be the right renewed day that right Church Holy-day shall begin where all Christendome shall come together make themselues knowne one to another and shall haue an euerlasting Church-Feast a perpetuall Easter-Feast and a day of eternall ioy These things should a Christian remember for they serue to this end that many a one may bée comforted therewith when hée must depart from a good Friend Father or Mother Brother or Sister goeth far off and knoweth not at his returne if hée shall finde them in health Or else in the time of mortality when we should depart one from another then may one comfort himself in thinking thus I shall not yet lose him altogether I know that our Lord God hath appointed a Church-holy-day where my dearest children brethren sisters and good friends come to mee again there will wee consult together for euer The same is a notable comfort when his father mother and kinred bee dead that hée be not discourâ—ged but know that they bee but gone before him And therefore it is called thus Coming again makes me sure That I esteem not departure A Praier O LORD Iesus Christ which art the conductor of life thou through thy death hast ouercome euerlasting death in victory made sin and death to be nothing and confirmest with a double oath that we which kéep thy word stedfastly in our hearts shall not see death eternally doost comfort and promise to vs thy faithfull that we shall be for euer in the height of ioy and saluation where thou art Therefore wee pray thee from our hearts O Lord Iesus Christ that thou wilt through the grace of thy holy Spirit preserue vs constantly in such faith that thy Kingdome may quickly come that wee may bee deliuered out of this vale of misery that wée and our faithfull Children Parents Brethren and Sisters all our kinsfolks and all godly people through thy spirituall grace may bee brought one to another as thou didst bring to the widow of Naim her dear son in bodily maner That thou wouldest also as thy Word comforteth graciously grant that as Adam in the state of innocency knew Eue of whom he before did knowe nothing and as thou after thy holy resurrection didst make thy self knowne we likewise may sée and knowe one another in the highest ioy of thy saluation and to thy laud praise may consult together euerlastingly Amen Lord Iesus Christ Amen Heer after follow godly Sayings and Prayers taken out of the Psalms of Dauid to be vsed in the extreme necessity of death O Lord rebuke me not in thy Indignation neither chasten thou mee in thy heauy displeasure Haue mercy vpon mée O Lord for I am weake my soule also is sore troubled but Lord how long Turne thee O Lord and deliuer my soule O saue me for thy mercies sake O Lord my God in thée haue I put my trust saue me from all them that persecute me and deliuer me Haue mercy vpon mee O Lord consider the trouble which I suffer of them that hate mee thou that liftest me vppe from the very gates of death O Lord thou art hee that tooke mee out of my mothers womb thou wast my hope when I hanged yet vpon my mothers brests Go not from me then for trouble is hard at hand and there is none to help me I am powred out like water all my bones are out of ioynt my heart in the midst of my body is euen like melting waxe My strength is dried vp like a potshard my tongue cleaueth to my gummes but be not thou farre from me O Lord thou art my succour haste thee to helpe me Tarry not long O Lord for I am very faint Quicken my soule O Lord and bring me foorth in the way of righteousnesse for thy names sake Vnto thee O Lord I lift my soule my God I trust in thee O let me not be confounded lest mine enemies triumph ouer mee For all they that hope in thee shall not be ashamed Thou art the God of my saluation Call to remembrance thy tender mercies and thy louing kindnesses which haue euer béene of olde Remember not the sinnes and offences of my youth but according vnto thy mercie thinke vpon mee O Lord for thy goodnes For thy Names sake O Lord be mercifull vnto my sinne for it is great Turne thee vnto me and haue mercie vpon me for I am desolate and oppressed The sorrowes of my heart are great O bring
mee out of my troubles Looke vpon mine aduersitie and miserie and forgiue me all my sinnes O kéepe my soule and deliuer mee let mee not be confounded for I haue put my trust in thée The Lord is my light and my saluation whom then should I feare The Lord is the strength of my life of whom then should I bee afraid Though an hoast of men were laide against mee yet shall not my heart bee afraide and though there rose vp war against mee yet will I trust in him O hide not thou thy face from mée cast not thy seruant off in displeasure Thou art my succour leaue me not neither forsake me O God my Sauiour The Lord is my strength and my shield my heart hopeth in him In thee O Lord is my trust let mee neuer bee put to confusion Bowe downe thine eare to mee make haste to deliuer mee Thou art my strong hold and my castle O bee thou my guide and leade mee for thy Names sake Into thy hands I commend my Spirit deliuer me O Lord God of truth O Lord consider my trouble and know my Soule in aduersitie My hope is in thee O Lord thou art my God Shew mee the light of thy countenance help me for thy mercies sake Let mee not be confounded O Lord for I call vpon thée Thou art my defence in the trouble that is come about mee O compasse thou mee about also with the ioy of deliuerance Striue thou with them O Lord that striue with mee fight thou against them that fight against mee and stand vp to helpe me Awake Lord and stand vp auenge thou my cause my God and my Lord. Thou art my helper and redéemer make no long tarrying O my God Arise O Lord help me and deliuer mee for thy mercies sake Haue mercie vpon mee O Lord after thy goodnesse and according to thy great mercies do away mine offences For I acknowledge my faults and my sinne is euer before me Against thée onely haue I sinned and done euill in thy sight Cast mee not away from thy presence Heare my prayer O Lord and hide not thy selfe from my Petition Take heede vnto mee and heare me and preserue my soule Fearefulnesse and trembling are come vpon mee and an horrible dread hath ouerwhelmed me Bee mercifull vnto me O God bee mercifull vnto mee for my soule trusteth in thee and vnder the shadow of thy wings shall be my refuge Heare my crying O God giue heede vnto my prayer for thou art my hope a strong Tower for mee against the enemy Take mee out of the myre that I sinke not Heare mee O Lord and turne thee vnto me according vnto thy great mercie I am poore and in miserie haste thée O God for to helpe mee For thou art my helpe my Redéemer and my God oh make no long tarrying In thee O Lord is my trust let me neuer bee put to confusion For thou art the thing that I long for thou art my hope euen from my youth Forsake mee not O Lord when my strength fayleth mee for mine enemies that lay white for my soule take their counsell together Go not farre from mee O my God my God hast thee to helpe mee O remember not mine iniquities but haue merey vpon me and that soone Helpe me O Lord my Sauiour for the glorie of thy Name O deliuer mee and forgiue mee my sinnes for thy Name sake Comfort the soule of thy seruant for thou Lord art good and gracious and of great mercie vnto all them that call vpon thee In the time of trouble I call vpon thee turne to me haue mercie vpon mee giue thy strength to thy seruant Thou O Lord God art full of compassion and mercie long-suffering great in goodnesse and truth The snares of death compassed mee round about the paines of hell gat holde vpon me I found trouble and heauinesse O Lord deliuer my soule Thy mercie O Lord endureth for euer despise not the worke of thine owne hands Enter not into Iudgement with thy seruant O Lord for in thy sight shall no man liuing be iustified Bring my soule out of trouble for I am thy seruant A Prayer O My God my Lord and Father now shew vnto my poore soule that she may perceiue that thou art my strong rock castle shield tower defence hope succour refuge defender and goodnes that I in this great trouble for mine enemies through thy godly grace helpe and assistance may bee preserued Lord in thee I put my trust let me not bee put to confusion Into thy hands I commend my spirit deliuer mee Lord God of truth Amen A Prayer O Father receiue againe the thing which thou hast created O Sonne receiue the thing which thou hast gouerned O Holy Ghost fetch the thing which thou so bountifully hast preserued Three persons and one verie God I beséech you remember not mine offences for euer For I crie Lord God and Father mercie Lord God Sonne mercie Lord God Holy Ghost mercie Amen When thou departest from a sicke person say vnto him IN your trouble and necessitie call vnto the Lord and crie vnto your God and hée will heare your voice and your crying commeth before him in his eares And God which called you vnto his eternall glorie by Christ Iesu shall his owne selfe after you haue suffered a little affliction make you perfect shall settle strength stablish and saue you To him be glory and dominion for euer and euer FINIS