a_o firebrand_n with_o his_o mouth_n on_o the_o turn-spit's_a lap_n may_v be_v the_o hot_a word_n which_o he_o use_v to_o clear_v himself_o and_o with_o which_o he_o charge_v his_o adversary_n and_o his_o spit_v and_o burn_v the_o turkish_a lord_n may_v perhaps_o mean_v the_o advantage_n which_o he_o have_v over_o they_o the_o spectacle_n which_o afterward_o he_o wear_v on_o his_o cap_n may_v signify_v the_o caution_n which_o he_o be_v always_o oblige_v to_o take_v to_o avoid_v a_o surprise_n and_o his_o have_v a_o flea_n in_o his_o ear_n in_o french_a signify_v the_o same_o his_o forbear_n to_o wear_v any_o long_o his_o magnificent_a codpiece_n and_o clothing_n himself_o in_o four_o french_a ell_n of_o a_o course_n brown_a russet_a cloth_n show_v that_o as_o he_o be_v a_o monk_n he_o can_v not_o wear_v a_o codpiece_n as_o be_v the_o fashion_n in_o those_o day_n for_o the_o laity_n or_o perhaps_o it_o denote_v his_o affect_v to_o imitate_v the_o simplicity_n of_o garb_n which_o be_v observable_a in_o calvinist_n preacher_n this_o subaltern_n hero_n of_o the_o farce_n now_o find_v to_o be_v the_o bishop_n of_o valence_n by_o the_o circumstance_n and_o qualification_n already_o discover_v that_o can_v proper_o belong_v to_o any_o other_o may_v help_v we_o to_o know_v not_o only_a pantagruel_n to_o who_o he_o have_v devote_v himself_o but_o also_o gargantua_n and_o grangousier_n the_o father_n and_o grandfather_n of_o pantagruel_n history_n assure_v we_o that_o montluc_n bishop_n of_o valence_n owe_v his_o advancement_n to_o marguerite_n devalois_n queen_n of_o navarre_n and_o sister_n to_o king_n francis_n the_o i._o she_o take_v he_o out_o of_o a_o monastery_n where_o he_o be_v no_o more_o than_o a_o jacobin_n friar_n and_o send_v he_o to_o rome_n whereby_o he_o be_v raise_v to_o the_o rank_n of_o a_o ambassador_n which_o be_v the_o first_o step_n to_o his_o advancement_n thus_o pantagruel_n shall_v be_v anthony_n de_fw-fr bourbon_n duke_n of_o vendosme_n king_n henry_n the_o iv.'s_n father_n and_o lewis_z the_o xiv'_v great_a grandfather_n he_o be_v marry_v to_o jeanne_n de_fw-fr albret_n the_o only_a daughter_n of_o the_o say_a queen_n margaret_n and_o of_o henry_n d'_fw-fr albret_n king_n of_o navarre_n thus_o he_o become_v their_o son_n and_o king_n of_o navarre_n after_o the_o death_n of_o the_o say_v henry_n d'_fw-fr albret_n who_o i_o take_v to_o be_v gargantua_n consequent_o his_o father_n john_n d'_fw-fr albret_n king_n of_o navarre_n excommunicate_v by_o pope_n julius_n the_o iii_o and_o deprive_v of_o the_o best_a part_n of_o his_o kingdom_n by_o ferdinand_n king_n of_o of_o arragon_n shall_v be_v grangousy_a the_o verse_n before_o the_o three_o book_n discover_v that_o pantagruel_n be_v anthony_n d'_fw-fr bourbon_n afterward_o king_n of_o navarre_n the_o author_n dedicate_v it_o to_o the_o soul_n of_o the_o decease_a queen_n of_o navarre_n margaret_n devalois_n who_o die_v in_o brittany_n in_o the_o year_n 1549._o she_o have_v open_o profess_v the_o protestant_a religion_n and_o in_o 1534_o her_o minister_n of_o who_o the_o most_o famous_a be_v girard_n ruf_o since_o bishop_n of_o oleron_n in_o navarre_n couraud_n and_o berthaud_n preach_v public_o at_o paris_n by_o her_o direction_n upon_o which_o a_o fierce_a persecution_n ensue_v her_o learning_n and_o the_o agreableness_n of_o her_o temper_n be_v so_o extraordinary_a as_o well_o as_o her_o virtue_n that_o she_o be_v stiâ—â—d_v the_o ten_o muse_n and_o the_o four_o grace_n she_o have_v write_v several_a book_n particular_o one_o of_o poetry_n call_v marguerite_n des_fw-fr marguerite_n and_o another_o in_o prose_n call_v the_o hexameron_n or_o les_fw-fr nowelles_fw-fr noâ—â—elles_fw-fr of_o which_o novel_n some_o might_n in_o this_o age_n seem_v too_o free_a to_o be_v pen_v by_o a_o lady_n but_o yet_o the_o reputation_n of_o her_o virtue_n have_v always_o be_v very_o great_a which_o show_v that_o though_o in_o that_o age_n both_o sex_n be_v less_o reserve_v in_o their_o write_n than_o we_o be_v general_o in_o this_o they_o be_v not_o more_o remiss_a in_o their_o action_n among_o many_o epitaph_n she_o be_v honour_v with_o that_o which_o follow_v quae_fw-la fui_fw-la exemplum_fw-la coelestibus_fw-la nobile_fw-la formâ—â—_n in_o quam_fw-la tot_fw-la laudes_fw-la tot_fw-la coâ—ere_fw-la bona_fw-la margareta_n sub_fw-la hoc_fw-la tegitur_fw-la valesia_n saxon_a ay_o nunc_fw-la atque_fw-la mori_fw-la numina_fw-la posse_fw-la nega_fw-la i_o think_v fit_a to_o premise_v this_o concern_v that_o princess_n that_o the_o follow_a verse_n may_v be_v better_o understand_v francois_n rabelais_n at_fw-fr l'_fw-fr esprit_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr rhine_n de_fw-fr navarre_n esprit_fw-fr abstrait_n ravy_n &_o ecstatie_n qui_fw-la frequentant_fw-la les_fw-fr cieux_fw-fr ton_fw-fr origine_fw-la as_o delaissé_fw-fr ton_fw-fr host_n &_o domestic_a tun_n corpse_n concord_n qui_fw-fr tant_fw-fr se_fw-la morigine_fw-la a_o tes_fw-fr edit_n en_fw-fr vie_fw-fr peregrine_fw-la sans_o sentiment_n et_fw-fr comme_fw-fr en_fw-fr apathy_n voudrois_n point_v fair_a quelque_fw-fr sortie_n de_fw-fr ton_fw-fr manoir_fw-fr divin_fw-fr perpetuel_fw-fr et_fw-fr ca-bas_a voir_fw-fr une_fw-fr tierce_a party_n des_fw-mi faits_fw-fr joyeux_fw-fr du_fw-fr bon_fw-fr pantagruel_n francis_n rabelais_n to_o the_o soul_n of_o the_o queen_n of_o navarre_n abstract_a spirit_n rapt_v with_o ecstasy_n soul_n now_o familiar_a in_o thy_o native_a sky_n who_o do_v thy_o flight_n from_o thy_o weak_a mansion_n sake_n and_o thy_o kind_a mate_n thy_o other_o self_n forsake_v who_o by_o thy_o rule_n himself_o so_o wise_o guide_v and_o here_o as_o in_o a_o foreign_a world_n reside_v from_o sense_n of_o its_o fantastic_a pleasure_n free_a since_o thou_o his_o soul_n be_v flee_v in_o apathy_n will_v thou_o not_o leave_v a_o while_n the_o heavenly_a plain_n and_o our_o world_n with_o thy_o presence_n grace_n again_o to_o see_v this_o book_n where_o a_o three_o part_n i_o tell_v of_o the_o rare_a deed_n of_o good_a pantagruel_n this_o corpse_n concord_n this_o conjugate_v body_n that_o grow_v so_o conformable_a to_o that_o queen_n rule_n and_o lead_v the_o life_n of_o a_o traveller_n who_o only_o desire_v to_o arrive_v at_o his_o journey_n be_v end_n be_v as_o it_o be_v in_o apathy_n what_o shall_v it_o be_v but_o henry_n d'_fw-fr albret_n who_o have_v survive_v that_o queen_n his_o consort_n and_o can_v love_v nothing_o after_o she_o in_o this_o world_n endeavour_v at_o the_o same_o time_n to_o weaâ—_n himself_o from_o its_o vanity_n to_o aspire_v to_o a_o better_o according_a to_o that_o wise_a princess_n pious_a admonition_n nor_o can_v the_o good_a pantagruel_n be_v any_o other_o than_o anthony_n de_fw-fr bourbon_n who_o we_o have_v already_o name_v to_o this_o proof_n i_o add_v another_o which_o admit_v of_o no_o reply_n it_o be_v that_o the_o language_n which_o pantagruel_n own_v to_o be_v that_o of_o utopia_n and_o his_o country_n be_v the_o same_o that_o be_v speak_v in_o the_o province_n of_o bearn_n and_o gascony_n the_o first_o of_o which_o be_v yet_o enjoy_v by_o the_o king_n of_o navarre_n panurge_n have_v speak_v to_o he_o in_o that_o language_n methinks_v i_o understand_v he_o say_v pantagruel_n for_o either_o it_o be_v the_o language_n of_o my_o country_n of_o utopia_n or_o it_o sound_v very_o like_o it_o now_o those_o who_o be_v acquaint_v with_o the_o different_a dialect_n of_o the_o french_a tongue_n need_v but_o read_v to_o find_v that_o panurge_n have_v speak_v in_o that_o of_o gascony_n agonou_a dont_fw-fr oussys_fw-fr vous_fw-fr desdaignez_fw-fr algarou_fw-fr etc._n etc._n beside_o gargantua_n who_o be_v king_n of_o utopia_n be_v say_v to_o be_v bear_v in_o a_o state_n near_o the_o bibarois_fw-mi by_o which_o the_o author_n perhaps_o do_v not_o only_o allude_v to_o bibere_fw-la drink_v but_o to_o bigorre_n a_o province_n which_o be_v still_o possess_v by_o the_o king_n of_o navarre_n or_o at_o least_o to_o the_o vivarez_n which_o may_v be_v reckon_v among_o the_o province_n that_o be_v not_o far_o distant_a from_o that_o of_o foix_n which_o also_o belong_v to_o that_o king_n his_o mother_n be_v catherine_n de_fw-fr foix._n that_o in_o which_o gargantua_n be_v bear_v be_v beusse_v which_o though_o it_o also_o allude_v to_o drink_v yet_o by_o the_o transmutation_n of_o b_o into_o v._o general_o make_v by_o those_o nation_n as_o well_o as_o by_o many_o other_o seem_v to_o be_v the_o ancient_a name_n of_o albret_n viz._n vasatâ—â—_n i_o may_v add_v that_o grangousier_n be_v describe_v as_o one_o that_o be_v well_o furnish_v with_o hâ—ms_n of_o bayonne_n sausage_n of_o bigorre_n and_o rovargue_v etc._n etc._n but_o none_o of_o bolonia_n for_o he_o fear_v the_o lombard_n bâ—osone_n or_o poison_a bit_n the_o pope_n be_v indeed_o his_o enemy_n we_o be_v tell_v that_o he_o can_v not_o endure_v the_o spaniard_n and_o mention_n be_v make_v also_o by_o grangousier_n of_o the_o wine_n that_o grow_v not_o say_v he_o in_o brittany_n but_o in_o this_o good_a country_n
be_v not_o king_n of_o france_n when_o speak_v of_o some_o superstitious_a preacher_n one_o of_o who_o have_v call_v he_o heretic_n he_o add_v i_o wonder_v that_o your_o king_n shall_v suffer_v they_o in_o their_o sermon_n to_o publish_v such_o scandalous_a doctrine_n in_o his_o dominion_n then_o fryar-ihon_n say_v to_o the_o pilgrim_n that_o while_o they_o thus_o be_v upon_o their_o pilgrimage_n the_o monk_n will_v have_v a_o fling_v at_o their_o wife_n after_o that_o grangousier_n bid_v they_o not_o be_v so_o ready_a to_o undertake_v those_o idle_a and_o unprofitable_a journey_n but_o go_v home_o and_o live_v as_o st._n paul_n direct_v they_o and_o then_o god_n will_v guard_v they_o from_o evil_n which_o they_o think_v to_o avoid_v by_o pilgrimage_n what_o have_v be_v observe_v put_v it_o beyond_o all_o doubt_n that_o our_o jest_a author_n be_v indeed_o in_o earnest_n when_o he_o say_v that_o he_o mystical_o treat_v of_o the_o most_o high_a sacrament_n and_o dreadful_a secret_n in_o what_o concern_v our_o religion_n i_o know_v that_o immediate_o after_o this_o he_o pass_v off_o with_o a_o banter_n what_o he_o have_v assure_v very_o serious_o but_o this_o be_v a_o admirable_a piece_n of_o prudence_n and_o who_o ever_o will_v narrow_o examine_v his_o write_n will_v find_v that_o this_o virtue_n be_v inseparable_o join_v with_o his_o wit_n so_o that_o his_o enemy_n never_o can_v have_v any_o advantage_n over_o he_o but_o not_o to_o comment_v upon_o several_a other_o place_n in_o his_o first_o book_n that_o the_o ingenious_a may_v have_v the_o pleasure_n of_o unriddle_v the_o rest_n of_o it_o themselves_o i_o will_v only_o add_v that_o his_o manner_n of_o end_v it_o be_v a_o master_n piece_n surpass_v the_o artful_a evasion_n which_o as_o i_o have_v now_o observe_v be_v in_o its_o introduction_n it_o be_v a_o enigma_n as_o indeed_o be_v the_o whole_a work_n i_o can_v only_o have_v wish_v that_o it_o have_v be_v proper_a to_o have_v put_v it_o into_o a_o more_o modish_a dress_n for_o then_o doubtless_o it_o will_v have_v more_o general_o have_v please_v but_o i_o suppose_v that_o the_o gentleman_n who_o revise_v this_o translation_n think_v it_o not_o fit_a to_o give_v the_o grace_n of_o our_o modern_a enigma_n to_o the_o translation_n of_o a_o prophetical_a riddle_n in_o the_o style_n of_o merlin_n gargantua_n pious_o fetch_v a_o very_a deep_a sigh_n when_o he_o have_v hear_v it_o read_v and_o say_v that_o he_o perceive_v by_o it_o that_o it_o be_v not_o now_o only_o that_o people_n call_v to_o the_o faith_n of_o the_o gospel_n be_v persecute_v but_o happy_a be_v the_o man_n that_o shall_v not_o be_v scandalize_v but_o shall_v always_o continue_v to_o the_o end_n in_o aim_v at_o the_o mark_n which_o god_n by_o his_o dear_a son_n have_v set_v before_o we_o etc._n etc._n upon_o this_o the_o monk_n ask_v he_o what_o he_o think_v be_v signify_v by_o the_o riddle_n what_o say_v gargantua_n the_o decrease_v and_o propagation_n of_o the_o divine_a truth_n that_o be_v not_o my_o exposition_n say_v the_o monk_n it_o be_v the_o style_n of_o the_o prophet_n merlin_n make_v as_o many_o grave_a allegory_n and_o trope_n as_o you_o will_v i_o can_v conceive_v no_o other_o meaning_n in_o it_o but_o a_o description_n of_o a_o set_a at_o tennis_n in_o dark_a and_o obscure_a term_n by_o this_o riddle_n which_o he_o expound_v he_o cunning_o seem_v to_o insinuate_v that_o all_o the_o rest_n of_o his_o book_n which_o he_o have_v not_o explain_v whole_o consist_v of_o trifle_n and_o what_o be_v most_o remarkable_a be_v that_o he_o illustrate_v the_o truth_n which_o he_o have_v conceal_v by_o the_o very_a passage_n wherewith_o he_o pretend_v to_o make_v they_o pass_v for_o fable_n and_o thus_o blind_v with_o too_o much_o light_n those_o enemy_n of_o truth_n who_o will_v not_o have_v fail_v to_o have_v burn_v he_o alive_a in_o that_o persecute_v age_n have_v he_o have_v less_o wit_n and_o prudence_n than_o they_o show_v ignorance_n and_o malice_n i_o need_v not_o enlarge_v much_o on_o the_o other_o book_n by_o reason_n of_o the_o discovery_n make_v in_o the_o first_o that_o relate_v to_o they_o the_o first_o chapter_n of_o the_o second_o give_v we_o pantagruel_n pedigree_n from_o the_o giant_n it_o have_v be_v observe_v by_o a_o learned_a man_n some_o year_n ago_o that_o the_o word_n giant_n which_o the_o interpreter_n of_o the_o scripture_n have_v set_v in_o their_o version_n stand_v there_o for_o another_o that_o mean_v no_o more_o than_o prince_n in_o the_o hebrew_n so_o perhaps_o our_o author_n be_v the_o more_o ready_a to_o make_v his_o prince_n giant_n though_o as_o i_o have_v say_v his_o chief_a design_n be_v tacit_o to_o censure_v in_o this_o john_n d'_fw-fr albret_n and_o such_o other_o as_o like_o one_o in_o brittany_n that_o take_v for_o his_o motto_n antequam_fw-la abraham_n esset_fw-la sum_fw-la be_v too_o proud_a of_o a_o uncertain_a empty_a name_n his_o description_n of_o the_o original_a of_o giant_n and_o the_o story_n of_o hurtali_n bestride_v the_o ark_n be_v to_o mock_v those_o in_o the_o thalmud_n and_o other_o legend_n of_o the_o rabbin_n for_o he_o tell_v we_o that_o when_o this_o happen_v the_o calends_o be_v find_v in_o the_o greek_a almanac_n and_o all_o know_v that_o ad_fw-la graecas_fw-la calendas_fw-la be_v as_o much_o as_o to_o say_v never_o for_o the_o greek_n never_o reckon_v by_o calends_o yet_o what_o he_o tell_v we_o of_o the_o earth_n fertility_n in_o medlar_n after_o it_o have_v be_v imbrue_v with_o the_o blood_n of_o the_o just_a may_v be_v allegorical_a and_o those_o who_o by_o feed_v on_o that_o fair_a large_a delicious_a fruit_n become_v monstrous_a may_v be_v the_o convert_v of_o that_o age_n who_o by_o the_o popish_a world_n be_v look_v upon_o as_o monster_n the_o blood_n of_o martyr_n which_o be_v profuse_o spill_v in_o that_o age_n have_v always_o be_v think_v prolific_a even_o to_o a_o proverb_n and_o the_o word_n mesles_fw-mi in_o french_a and_o medlar_n in_o english_a equal_o import_v meddle_v thus_o in_o french_a il_fw-fr se_fw-mi mesle_o de_fw-la nos_fw-la affair_n he_o medle_n with_o our_o business_n so_o the_o medlar_n may_v be_v those_o who_o busy_v themselves_o most_o about_o the_o reformation_n the_o great_a drought_n at_o the_o birth_n of_o pantagruel_n be_v that_o almost_o universal_a cry_n of_o the_o laity_n for_o the_o restitution_n of_o the_o cup_n in_o the_o sacrament_n at_o the_o time_n that_o anthony_n de_fw-fr bourbon_n duke_n of_o vandosme_n be_v marry_v to_o the_o heiress_n of_o navarre_n which_o be_v in_o octob._n 1548_o the_o council_n of_o trent_n then_o sit_v for_o thence_o we_o must_v date_n his_o birth_n since_o by_o that_o match_n he_o afterward_o gain_v the_o title_n of_o king_n beside_o bearn_n bigorre_n albret_n and_o several_a other_o territory_n and_o we_o be_v tell_v book_n 3_o chap._n 48._o that_o pantagruel_n at_o the_o very_a first_o minute_n of_o his_o birth_n be_v no_o less_o tall_a than_o the_o herb_n pantagruelion_n which_o unquestionable_o be_v hemp_n and_o a_o little_a before_o that_o it_o be_v say_v that_o its_o height_n be_v common_o of_o five_o or_o six_o foot_n the_o death_n of_o queen_n margarite_n his_o mother_n in_o law_n that_o soon_o follow_v make_v our_o author_n say_v that_o when_o pantagruel_n be_v bear_v gargantua_n be_v much_o perplex_v see_v his_o wife_n dead_a at_o which_o he_o make_v many_o lamentation_n perhaps_o this_o also_o allude_v to_o the_o birth_n of_o king_n edward_n the_o six_o which_o cause_v the_o death_n of_o his_o mother_n queen_n jane_n seymour_n king_n henry_n the_o eight_o be_v say_v to_o have_v comfort_v himself_o with_o say_v that_o he_o can_v get_v another_o wife_n but_o be_v not_o sure_a to_o get_v another_o son_n thus_o here_o we_o find_v gargantua_n much_o grieve_v and_o joyful_a by_o fit_n like_o talboy_n in_o the_o play_n but_o at_o last_o comfort_v himself_o with_o the_o thought_n of_o his_o wife_n happiness_n and_o his_o own_o in_o have_v a_o son_n and_o say_v that_o he_o must_v now_o cast_v about_o how_o to_o get_v another_o wife_n and_o will_v stay_v at_o home_n and_o rock_v his_o son_n in_o the_o six_o chapter_n we_o find_v pantagruel_n discourse_v with_o a_o limosin_n who_o affect_v to_o speak_v in_o learned_a phrase_n rabelais_n have_v in_o the_o forego_n chapter_n satirise_v many_o person_n and_o give_v a_o hint_n of_o some_o abuse_n in_o the_o university_n of_o france_n in_o this_o he_o mock_v some_o of_o the_o writer_n of_o that_o age_n who_o to_o appear_v learn_v whole_o fill_v their_o work_n with_o latin_a word_n to_o which_o they_o give_v a_o french_a inflection_n but_o this_o pedantic_a jargon_n be_v more_o particular_o affect_v by_o one_o helisaine_n of_o lymoges_n who_o as_o boileau_n say_v of_o ronsard_n en_fw-fr francois_n parlant_a
stout_a and_o manlike_o act_n the_o other_o mole_n catch_v symmist_n have_v be_v so_o high_o incense_v and_o have_v so_o chaff_a fret_a and_o fume_v thereat_o that_o bill_n of_o complaint_n and_o accusation_n have_v be_v in_o a_o most_o odious_a and_o detestible_a manner_n put_v in_o before_o the_o competent_a judge_n the_o arm_n of_o secular_a authority_n have_v with_o much_o importunity_n and_o impetuosity_n be_v by_o they_o implore_v and_o require_v they_o proud_o contend_v that_o the_o servant_n of_o god_n will_v become_v contemptible_a if_o exemplary_a punishment_n be_v not_o speedy_o take_v upon_o the_o person_n of_o the_o perpetrator_n of_o such_o a_o enormous_a horrid_a sacrilegious_a cry_v heinous_a and_o execrable_a crime_n yet_o neither_o by_o natural_a equity_n by_o the_o law_n of_o nation_n nor_o by_o any_o imperial_a law_n whatsoever_o have_v there_o be_v find_v so_o much_o as_o one_o rubric_n paragraph_n point_n or_o tittle_n by_o the_o which_o any_o kind_n of_o chastisement_n or_o correction_n have_v be_v adjudge_v due_a to_o be_v inflict_v upon_o any_o for_o their_o delinquency_n in_o that_o kind_n reason_n oppose_v and_o nature_n be_v repugnant_a for_o there_o be_v no_o virtuous_a man_n in_o the_o world_n who_o both_o natural_o and_o with_o good_a reason_n will_v not_o be_v more_o huge_o trouble_v in_o mind_n hear_v of_o the_o news_n of_o the_o rapt_v disgrace_n ignominy_n and_o dishonour_n of_o he_o daughter_n than_o of_o her_o death_n now_o any_o man_n find_v in_o hot_a blood_n one_o who_o with_o a_o forethought_a felony_n have_v murder_v his_o daughter_n may_v without_o tie_v himself_o to_o the_o formality_n and_o circumstance_n of_o a_o legal_a proceed_v kill_v he_o on_o a_o sudden_a and_o out_o of_o hand_n without_o incur_v any_o hazard_n of_o be_v attaint_v and_o apprehend_v by_o the_o officer_n of_o justice_n for_o so_o do_v what_o wonder_n be_v it_o then_o or_o how_o little_a strange_a shall_v it_o appear_v to_o any_o rational_a man_n if_o a_o lechere_a rogue_n together_o with_o his_o mole_n catch_v abetter_n be_v entrap_v in_o the_o flagrant_a act_n of_o suborn_v his_o daughter_n and_o steal_v she_o out_o of_o his_o house_n though_o herself_o consent_v thereto_o that_o the_o father_n in_o such_o a_o case_n of_o stain_n and_o infamy_n by_o they_o bring_v upon_o his_o family_n shall_v put_v they_o both_o to_o a_o shameful_a death_n and_o cast_v their_o carcase_n upon_o dunghill_n to_o be_v devour_v and_o eat_v up_o by_o dog_n and_o swine_n or_o otherwise_o fling_v they_o a_o little_a further_o off_o to_o the_o direption_n tear_v and_o rend_v asunder_o of_o their_o joint_n and_o member_n by_o the_o wild_a beast_n of_o the_o field_n dear_o belove_a son_n have_v a_o especial_a care_n that_o after_o my_o decease_n none_o of_o these_o law_n be_v receive_v in_o any_o of_o your_o kingdom_n for_o whilst_o i_o breath_n by_o the_o grace_n and_o assistance_n of_o god_n i_o shall_v give_v good_a order_n see_v therefore_o you_o have_v total_o refer_v unto_o my_o discretion_n the_o disposure_n of_o you_o in_o marriage_n i_o be_o full_o of_o a_o opinion_n that_o i_o shall_v provide_v sufficient_o well_o for_o you_o in_o that_o point_n make_v ready_a and_o prepare_v yourself_o for_o panurge_n voyage_n take_v along_o with_o you_o epistemon_n friar_n john_n and_o such_o other_o as_o you_o will_v choose_v do_v with_o my_o treasure_n what_o unto_o yourself_o shall_v seem_v most_o expedient_a none_o of_o your_o action_n i_o promise_v you_o can_v in_o any_o manner_n of_o way_n displease_v i_o take_v out_o of_o my_o arcenal_a thalasse_n whatsoever_o equipage_n furniture_n or_o provision_n you_o please_v together_o with_o such_o pilot_n mariner_n and_o truchman_n as_o you_o have_v a_o mind_n to_o and_o with_o the_o first_o fair_a and_o favourable_a wind_n set_v sail_n and_o make_v out_o to_o sea_n in_o the_o name_n of_o god_n our_o saviour_n in_o the_o mean_a while_n during_o your_o absence_n i_o shall_v not_o be_v neglective_a of_o provide_v a_o wife_n for_o you_o nor_o of_o those_o preparation_n which_o be_v requisite_a to_o be_v make_v for_o the_o more_o sumptuous_a solemnize_n of_o your_o nuptial_n with_o a_o most_o splendid_a feast_n if_o ever_o there_o be_v any_o in_o the_o world_n since_o the_o day_n of_o assuerus_n chap._n xlix_o how_o pantagruel_n do_v put_v himself_o in_o a_o readiness_n to_o go_v to_o sea_n and_o of_o the_o herb_n name_v pantagruelion_n within_o very_o few_o day_n after_o that_o pantagruel_n have_v take_v his_o leave_n of_o the_o good_a gargantua_n who_o devout_o pray_v for_o his_o son_n happy_a voyage_n he_o arrive_v at_o the_o seaport_n near_o to_o sammalo_n accompany_v with_o panurge_n epistemon_n friar_n john_n of_o the_o funnel_n abbot_n of_o theleme_n and_o other_o of_o the_o royal_a house_n especial_o with_o xenomanes_n the_o great_a traveller_n and_o thwarter_n of_o dangerous_a way_n who_o be_v come_v at_o the_o bid_n and_o appointment_n of_o panurge_n of_o who_o castle_n wick_n of_o salmigondin_n he_o do_v hold_v some_o petty_a inheritance_n by_o the_o tenure_n of_o a_o mesnefee_n pantagruel_n be_v come_v thither_o prepare_v and_o make_v ready_a for_o launch_v a_o fleet_n of_o ship_n to_o the_o number_n of_o those_o which_o ajax_n of_o salamine_n have_v of_o old_a equip_v in_o convoy_n of_o the_o grecian_a soldiery_n against_o the_o trojan_a state_n he_o likewise_o pick_v out_o for_o his_o use_n so_o many_o mariner_n pilot_n sailor_n interpreter_n artificer_n officer_n and_o soldier_n as_o he_o think_v fit_v and_o therewithal_o make_v provision_n of_o so_o much_o victual_n of_o all_o sort_n artillery_n munition_n of_o divers_a kind_n clothes_n money_n and_o other_o such_o luggage_n stuff_n baggage_n chaffer_v and_o furniture_n as_o he_o deem_v needful_a for_o carry_v on_o the_o design_n of_o a_o so_o tedious_a long_a and_o perilous_a voyage_n among_o other_o thing_n it_o be_v observe_v how_o he_o cause_v some_o of_o his_o vessel_n to_o be_v fraught_v and_o load_v with_o a_o great_a quantity_n of_o a_o herb_n of_o his_o call_a pantagruelion_n not_o only_o of_o the_o green_a and_o raw_a sort_n of_o it_o but_o of_o the_o confect_v also_o and_o of_o that_o which_o be_v notable_o well_o befit_v for_o present_a use_n after_o the_o fashion_n of_o conserve_n the_o herb_n pantagruelion_n have_v a_o little_a root_n somewhat_o hard_a and_o ruff_n roundish_n terminate_n in_o a_o obtuse_a and_o very_a blunt_a point_n and_o have_v some_o of_o its_o vein_n string_n or_o filament_n colour_v with_o some_o spot_n of_o white_a never_o fix_v itself_o into_o the_o ground_n above_o the_o profoundness_n almost_o of_o a_o cubit_n or_o foot_n and_o a_o half_a from_o the_o root_n thereof_o proceed_v the_o only_o stalk_v orbicular_a caneâ—like_a green_a without_o whitish_a within_o and_o hollow_a like_o the_o stem_n of_o smyrgium_fw-la olus_n atrum_fw-la bean_n and_o gentian_n full_a of_o long_a thread_n straight_o easy_a to_o be_v break_v jog_v snip_v nick_v and_o notch_v a_o little_a after_o the_o manner_n of_o pillar_n and_o column_n slight_o farrow_v chamfer_v guttred_a and_o channel_a and_o full_a of_o fibres_n or_o hair_n like_o string_n in_o which_o consist_v the_o chief_a value_n and_o dignity_n of_o the_o herb_n especial_o in_o that_o part_n thereof_o which_o be_v term_v mesa_n as_o he_o will_v say_v the_o mâ—an_n and_o in_o that_o other_o which_o have_v get_v the_o denomination_n of_o milasea_n it_o be_v height_n be_v common_o of_o five_o or_o six_o foot_n yet_o sometime_o it_o be_v of_o such_o a_o tall_a growth_n as_o do_v surpass_v the_o length_n of_o a_o lance_n but_o that_o be_v only_o when_o it_o meet_v with_o a_o sweet_a easy_a warm_a wet_a and_o well-soaked_n soil_n as_o be_v the_o ground_n of_o the_o territory_n of_o olone_a and_o that_o of_o rasea_n near_o to_o preneste_n in_o sabinia_n and_o that_o it_o want_v not_o for_o rain_n enough_o about_o the_o season_n of_o the_o fisher_n holydays_o and_o the_o estival_n solstice_n there_o be_v many_o tree_n who_o height_n be_v by_o it_o very_o far_o exceed_v and_o you_o may_v call_v it_o dendromalache_n by_o the_o authority_n of_o theophrastus_n the_o plant_v every_o year_n perish_v the_o tree_n neither_o in_o the_o trunk_n root_n bark_n or_o bough_n be_v durable_a from_o the_o stalk_v of_o this_o pantagruelian_a plant_n there_o issue_n forth_o several_a large_a and_o great_a branch_n who_o leave_n have_v thrice_o as_o much_o length_n as_o breadth_n always_o green_a roughish_n and_o rugged_a like_o the_o alcanet_n or_o spanish_a buglose_a hardish_a slit_v round_o about_o like_a unto_o a_o sickle_n or_o as_o the_o saxifragum_fw-la betony_n and_o final_o end_v as_o it_o be_v in_o the_o point_n of_o a_o macedonian_a spear_n or_o of_o such_o a_o lancet_n as_o surgeon_n common_o make_v use_n of_o in_o their_o phlebotomize_v tilt_n the_o figure_n and_o shape_n
of_o verron_n which_o seem_v to_o be_v bearn_n i_o may_v instance_n more_o of_o this_o but_o as_o i_o know_v how_o little_o we_o ought_v to_o rely_v upon_o likeness_n of_o name_n to_o find_v out_o place_n and_o colony_n i_o will_v only_o insist_v upon_o the_o word_n utopia_n which_o be_v the_o name_n of_o grangousier_n kingdom_n and_o by_o which_o the_o author_n mean_v navarre_n of_o which_o gargantua_n be_v proper_o only_o titular_a king_n the_o best_a part_n of_o that_o kingdom_n with_o pampelune_n its_o capital_a city_n be_v in_o the_o king_n of_o spain_n hand_n so_o that_o state_n be_v as_o it_o be_v no_o more_o on_o earth_n as_o to_o any_o benefit_n he_o enjoy_v by_o it_o and_o it_o be_v what_o the_o word_n utopia_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v viz._n that_o be_v not_o find_v or_o a_o place_n not_o to_o be_v find_v we_o have_v therefore_o here_o four_o actor_n in_o the_o pantagruelian_a fâ—rce_n three_o king_n of_o navarre_n and_o the_o bishop_n of_o valence_n breed_v up_o and_o raise_v in_o that_o house_n we_o may_v add_v two_o personâ—_n mutae_fw-la catherine_n de_fw-fr foix_n queen_n of_o navarre_n matried_a to_o john_n d'_fw-fr albret_n and_o she_o therefore_o shall_v be_v gargamâ—llâ—_n as_o margaret_n de_fw-fr valois_n marry_v to_o his_o son_n henry_n king_n of_o navarre_n shall_v be_v badebec_n picrochole_n be_v doubtless_o the_o king_n of_o spain_n who_o deprive_v john_n d'_fw-fr albret_n of_o that_o part_n of_o navarre_n which_o be_v on_o the_o side_n of_o the_o pyreneâ—â—_n mountain_n that_o be_v next_o to_o spain_n this_o appear_v by_o the_o name_n of_o picrochole_n and_o by_o the_o universal_a monarchy_n of_o which_o he_o think_v himself_o secure_a the_o word_n picrochole_n be_v make_v up_o of_o two_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bitter_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d choler_n boil_n or_o gall_n to_o denote_v the_o temper_n of_o that_o king_n who_o be_v nothing_o but_o bitterness_n and_o gaul_n this_o double_o fit_v charles_n the_o five_o first_o with_o relation_n to_o francis_n the_o first_o against_o who_o â—he_v conceive_v a_o immortal_a hatred_n and_o to_o henry_n d'_fw-fr albret_n who_o kingdom_n he_o possess_v and_o who_o he_o lull_v with_o the_o hope_n of_o a_o restitutition_n which_o he_o never_o design_v which_o be_v one_o of_o the_o chief_a cause_n of_o the_o war_n that_o be_v kindle_v between_o that_o emperor_n and_o charles_n the_o five_o which_o last_v during_o both_o their_o reign_n beside_o charles_n the_o five_o be_v trouble_v from_o time_n to_o time_n with_o a_o overflow_n of_o bile_n so_o that_o find_v himself_o decay_v and_o not_o likely_a to_o live_v much_o long_o after_o he_o have_v raise_v the_o siege_n of_o mets_n as_o he_o have_v do_v that_o of_o marseille_n before_o be_v common_o as_o unfortunate_a as_o his_o general_n be_v successful_a he_o shut_v himself_o up_o in_o a_o 〈◊〉_d where_o that_o distemper_n be_v the_o chief_a cause_n of_o his_o death_n the_o hope_n of_o 〈◊〉_d monarchy_n with_o which_o that_o emperor_n flatter_v himself_o be_v a_o chimaera_n that_o possess_v his_o mind_n till_o he_o resign_v his_o crown_n and_o which_o he_o seem_v to_o have_v assign_v with_o it_o to_z philip_z the_o two_o his_o son_n and_o successor_n this_o frenzy_n which_o in_o his_o thirst_n of_o empire_n possess_v he_o whole_o be_v very_o pleasant_o ridicule_v by_o rabelais_n the_o duke_n of_o small_a thrash_n the_o earl_n swaâ—â—â—-buckler_n and_o captain_n 〈◊〉_d make_v picrochole_n in_o rodomontado_n conquer_v tall_a the_o nation_n in_o the_o universe_n i_o suppose_v that_o our_o satirist_n mean_v by_o these_o three_o some_o grandee_n of_o spain_n for_o their_o king_n picrochole_n bid_v they_o be_v cover_v after_o many_o imaginary_a victory_n they_o speak_v of_o erect_v two_o pillar_n to_o perpetuate_v his_o memory_n at_o the_o straits_n of_o gibraltar_n by_o which_o he_o ridicules_a charles_n the_o v.'s_n devise_v which_o be_v two_o pillar_n with_o plus_fw-la ultra_fw-la for_o the_o moto_fw-la then_o they_o make_v he_o go_v to_o 〈◊〉_d and_o algiers_n which_o charles_n the_o v._o do_v march_v to_o rome_n and_o cause_n the_o pope_n to_o die_v for_o fear_n whereat_o picrochole_n be_v please_v because_o he_o will_v not_o then_o kiss_v his_o pyantoufle_v and_o belong_v to_o be_v at_o loretto_n according_o we_o know_v that_o in_o 1527_o his_o army_n have_v take_v rome_n by_o storm_n plunder_v it_o and_o its_o church_n ravish_v the_o nun_n if_o any_o will_v be_v ravish_v and_o have_v almost_o starve_v the_o pope_n at_o last_o take_v he_o prisoner_n which_o action_n of_o a_o catholic_a king_n army_n sandoval_n a_o spanish_a author_n only_a term_n opra_fw-la non_fw-it santa_fw-it then_o picrochole_n fancy_v himself_o master_n already_o of_o so_o many_o nation_n most_o royal_o gratify_v those_o who_o so_o easy_o make_v he_o conquer_v they_o to_o this_o he_o give_v caramania_n suria_n to_o that_o and_o palestine_n to_o the_o three_o till_o at_o last_o a_o wise_a old_a officer_n speak_v to_o he_o much_o as_o cyneas_n do_v to_o pyrrhuâ—_n and_o with_o as_o little_a success_n as_o that_o philosopher_n as_o it_o be_v not_o our_o author_n design_n to_o to_o give_v we_o a_o regular_a history_n of_o all_o that_o happen_v in_o his_o time_n he_o do_v not_o tie_v himself_o up_o to_o chronology_n and_o sometime_o join_v event_n which_o have_v but_o little_a relation_n to_o each_o other_o many_o time_n also_o the_o character_n be_v double_a as_o perhaps_o be_v that_o of_o picrochole_n in_o the_o menagiana_n late_o publish_v which_o be_v a_o collection_n of_o say_n repartee_n and_o observation_n by_o the_o learned_a menage_n every_o one_o of_o they_o attest_v by_o man_n of_o lean_v and_o credit_n we_o be_v tell_v that_o messieurs_fw-fr de_fw-fr sainte_n marthe_n have_v tell_v he_o that_o the_o picrochole_n of_o rabelais_n be_v their_o grand_a father_n who_o be_v a_o physician_n at_o fronâ—evaut_n these_o mâ—de_n st._n marthe_n be_v the_o worthy_a son_n of_o the_o famous_a samarthanus_n who_o give_v so_o high_a a_o character_n of_o rabelais_n among_o the_o most_o celebrate_a man_n of_o france_n and_o who_o themselves_o have_v honour_v his_o letter_n with_o large_a note_n and_o show_v all_o the_o mark_n of_o the_o great_a respect_n for_o his_o memory_n so_o that_o i_o be_o apt_a to_o believe_v that_o they_o will_v not_o fix_v such_o a_o character_n on_o their_o grandfather_n have_v there_o not_o be_v some_o ground_n for_o it_o much_o less_o will_v they_o have_v say_v this_o to_o mounseur_fw-fr menage_n who_o doubtless_o understand_v rabelais_n very_o well_o since_o i_o find_v by_o the_o catalogue_n of_o his_o work_n in_o manuscript_n that_o he_o have_v write_v a_o book_n of_o observation_n on_o rabelais_n which_o i_o wish_v be_v print_v for_o they_o must_v doubtless_o be_v very_o curious_a no_o less_o ought_v to_o be_v expect_v from_o that_o learned_a author_n of_o the_o origines_fw-la de_fw-fr la_fw-fr languo_fw-la francoise_n and_o of_o the_o origini_fw-la della_fw-it lingua_fw-la italiana_n as_o also_o of_o the_o curious_a observation_n on_o the_o aminta_n of_o tasso_n not_o to_o speak_v of_o his_o diogenes_n laertius_n and_o many_o other_o as_o he_o be_v most_o skilled_a in_o etymology_n and_o a_o man_n of_o the_o great_a read_n and_o memory_n in_o france_n he_o have_v doubtless_o make_v too_o many_o discovery_n in_o our_o author_n to_o have_v believe_v what_o messieurs_n sainte_n marthe_n say_v to_o he_o be_v there_o not_o some_o ground_n for_o it_o we_o may_v then_o suppose_v that_o rabelais_n have_v the_o wit_n so_o to_o describe_v pleasant_a incident_n that_o past_a among_o man_n of_o learning_n or_o his_o neighbour_n in_o and_o near_a chinon_n as_o that_o at_o the_o same_o time_n some_o great_a actiâ—â—_n in_o church_n or_o state_n shall_v be_v represent_v or_o satirize_v just_a as_o mounseur_fw-fr de_fw-fr benserade_n in_o his_o verse_n for_o the_o solemn_a mask_n at_o the_o french_a court_n have_v make_v his_o king_n represent_v jupiter_n say_v what_o equal_o may_v be_v say_v of_o that_o heathen_a god_n or_o of_o that_o monarch_n thus_o the_o astrea_n of_o the_o lord_n d'urfe_n which_o have_v charm_v all_o the_o ingenious_a of_o both_o sex_n and_o be_v still_o the_o admiration_n of_o the_o most_o know_v mere_o as_o a_o romance_n have_v be_v discover_v long_o ago_o by_o some_o few_o to_o have_v throughout_o it_o a_o foundation_n of_o truth_n but_o as_o it_o only_o contain_v the_o private_a amour_n of_o some_o person_n of_o the_o first_o quality_n in_o that_o kingdom_n and_o even_o those_o of_o its_o noble_a author_n he_o have_v so_o disguise_v the_o truth_n which_o he_o describe_v that_o few_o have_v the_o double_a pleasure_n of_o see_v they_o reconcile_v to_o the_o outward_a fiction_n till_o among_o the_o work_n of_o the_o great_a orator_n
and_o run_v on_o in_o a_o long_a antithesis_fw-la to_o prove_v that_o bell_n be_v the_o sign_n of_o the_o true_a church_n and_o gun_n the_o mark_n of_o the_o bad_a all_o bell_n say_v he_o sound_z but_o all_o gun_n thunder_n all_o bell_n have_v a_o melodious_a sound_n all_o gun_n make_v a_o dreadful_a noise_n bell_n open_a heaven_n gun_n open_a hell_n bell_n drive_v away_o cloud_n and_o thunder_n gun_n raise_v cloud_n and_o mock_v the_o thunder_n he_o have_v a_o great_a deal_n more_o such_o stuff_n to_o prove_v that_o the_o church_n of_o rome_n be_v the_o true_a church_n because_o forsooth_o it_o have_v bell_n which_o the_o other_o have_v not_o the_o take_v away_o the_o bell_n of_o a_o place_n imply_v its_o conquest_n and_o even_a town_n that_o have_v article_v be_v oblige_v to_o redeem_v their_o bell_n perhaps_o the_o take_v away_o the_o great_a bell_n at_o paris_n be_v the_o take_v away_o the_o privilege_n of_o its_o university_n or_o some_o other_o for_o paris_n may_v only_o be_v name_v for_o a_o blind_a thus_o the_o master_n beggar_n of_o the_o friar_n of_o st._n anthony_n come_v for_o some_o hog_n purtenance_n st._n anthony_n hog_n be_v always_o picture_v with_o a_o bell_n at_o its_o neck_n who_o to_o be_v hear_v afar_o off_o and_o to_o make_v the_o beacon_n shake_v in_o the_o very_a chimney_n have_v a_o mind_n to_o filch_v and_o carry_v those_o bell_n away_o privy_o but_o be_v hinder_v by_o their_o weight_n that_o master_n beggar_n i_o say_v must_v be_v the_o head_n of_o some_o monk_n perhaps_o of_o that_o order_n in_o the_o fauxbourg_n st._n antoine_n who_o will_v have_v be_v substitute_v to_o those_o that_o have_v be_v deprive_v and_o the_o petition_n of_o master_n janotus_n be_v the_o pardon_n which_o the_o university_n beg_v perhaps_o for_o some_o affront_n resent_v by_o the_o prince_n for_o those_o that_o escape_v the_o flood_n cry_v we_o be_v wash_v par_n rise_v that_o be_v for_o have_v laugh_v rabelais_n en_fw-fr passant_a there_o severe_o inveigh_v against_o the_o grumbler_n and_o factious_a spirit_n at_o paris_n which_o make_v i_o think_v that_o whether_o the_o scene_n lie_v there_o or_o elsewhere_o as_o in_o gascoigny_n some_o people_n of_o which_o country_n be_v henry_n d'_fw-fr albret_n subject_n still_o this_o be_v a_o remarkable_a event_n in_o the_o prologue_n to_o the_o four_o book_n jupiter_n busy_v about_o the_o affair_n of_o mankind_n cry_v here_o be_v the_o gascon_n curse_v damn_v and_o renounce_v demand_v the_o re-establishment_n of_o their_o bell_n i_o suppose_v that_o more_o be_v mean_v than_o bell_n or_o he_o will_v not_o have_v use_v the_o word_n re-establishment_n but_o it_o be_v time_n to_o speak_v of_o the_o great_a strife_n and_o debate_n raise_v betwixt_o the_o cake-baker_n of_o lerné_fw-fr and_o those_o of_o gargantua_n be_v country_n whereupon_o be_v wage_v great_a war_n we_o may_v easy_o apply_v many_o thing_n concern_v these_o war_n to_o those_o of_o navarre_n between_o the_o house_n of_o d'albret_a and_o king_n ferdinand_n and_o charles_n the_o five_o thus_o les_fw-fr truans_n or_o as_o this_o translation_n render_v it_o the_o inhabitant_n of_o lerné_fw-fr who_o by_o the_o command_n of_o picrochole_n their_o king_n invade_v and_o plunder_v utopia_n gargantua_n country_n be_v the_o spanish_a soldier_n and_o lerné_fw-fr be_v spain_n the_o word_n truand_n in_o old_a french_a signify_v a_o idle_a lazy_a fellow_n which_o hit_v pretty_a well_o the_o spaniard_n character_n the_o author_n have_v make_v choice_n of_o that_o name_n of_o a_o place_n near_o chinon_n because_o it_o allude_v to_o the_o lake_n lerna_n where_o hercules_n destroy_v the_o lernaean_a hydra_n which_o do_v so_o much_o hurt_v in_o the_o country_n of_o argos_n that_o thence_o come_v the_o proverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d malorum_fw-la lerna_n thus_o spain_n be_v a_o lerna_n of_o ill_n to_o all_o europe_n while_n like_o france_n now_o it_o aspire_v to_o universal_a monarchy_n but_o it_o be_v so_o more_o particular_o to_o navarre_n in_o july_n 1512_o when_o king_n john_n d'_fw-fr albret_n and_o queen_n catharine_n de_fw-fr foix_n the_o lawful_a sovereign_n be_v dispossess_v by_o ferdinand_n king_n of_o arragon_n almost_o without_o any_o resistance_n the_o say_a king_n john_n desirous_a of_o peace_n send_v don_n alphonso_n carillo_n constable_n of_o navarre_n in_o the_o quality_n of_o his_o ambassador_n to_o ferdinand_n to_o prevent_v the_o approach_a mischief_n but_o he_o be_v so_o ill_o receive_v say_v the_o history_n of_o navarre_n dedicate_v to_o king_n henry_n iu._n and_o print_v with_o his_o privilege_n that_o he_o be_v glad_a to_o return_v to_o his_o king_n with_o speed_n and_o relate_v to_o he_o that_o there_o be_v no_o hope_n leave_v to_o persuade_v the_o king_n of_o arragon_n to_o a_o peace_n and_o that_o lewis_n de_fw-fr beaumond_n earl_n of_o lerin_n who_o have_v forsake_v navarre_n daily_o encourage_v ferdinand_n to_o attack_v that_o kingdom_n so_o that_o this_o embassy_n resemble_v much_o that_o of_o vlric_n gallet_n to_o picrochole_n who_o swear_v by_o st._n james_n the_o saint_n of_o the_o spaniard_n in_o november_n 1512._o francis_n duke_n of_o angoulesme_fw-fr afterward_o king_n be_v send_v with_o king_n john_n d'_fw-fr albret_n by_o lewis_n xii_o to_o recover_v navarre_n have_v with_o he_o several_a of_o the_o great_a lord_n in_o france_n and_o a_o great_a army_n which_o possess_v itself_o of_o many_o place_n but_o the_o rigour_n of_o the_o season_n oblige_v they_o to_o raise_v the_o siege_n of_o pampelune_n and_o in_o 1521._o another_o army_n under_o the_o command_n of_o andrew_n de_fw-fr foix_n lord_n of_o asperault_n enter_v navarre_n and_o whole_o regain_v it_o but_o it_o be_v lose_v again_o soon_o after_o by_o the_o imprudence_n of_o that_o general_n and_o the_o avarice_n of_o st._n colombe_n one_o of_o his_o chief_a officer_n those_o that_o will_v narrow_o examine_v history_n will_v find_v that_o many_o particular_n of_o the_o war_n in_o the_o first_o book_n of_o rabelais_n may_v be_v reconcile_v to_o those_o of_o navarre_n but_o i_o believe_v that_o he_o mean_v something_o more_o than_o a_o description_n of_o the_o fight_v among_o the_o soldier_n by_o the_o debate_n raise_v betwixt_o the_o cake-seller_n or_o fovassier_n of_o lerné_fw-fr and_o the_o shepherd_n of_o gargantua_n those_o shepherd_n or_o pastor_n shall_v be_v the_o lutheran_n and_o calvinist_n minister_n who_o john_n and_o henry_n d'_fw-fr albert_n favour_v be_v the_o more_o dispose_v to_o adhere_v to_o the_o revive_a gospel_n which_o they_o preach_v by_o the_o provoke_a remembrance_n of_o the_o pope_n and_o king_n of_o spain_n injurious_a usage_n and_o for_o that_o reason_n queen_n margarite_n do_v not_o only_o profess_v the_o protestant_a religion_n but_o after_o the_o death_n of_o henry_n d'_fw-fr albert_n queen_n jane_n their_o daughter_n marry_v to_o anthony_n de_fw-fr bourbon_n be_v a_o zealous_a defender_n of_o it_o till_o she_o die_v and_o her_o son_n henry_n afterward_o raise_v to_o the_o throne_n of_o france_n public_o own_a himself_o a_o protestant_n till_o his_o impatient_a desire_n of_o be_v peaceable_o seat_v on_o it_o make_v he_o leave_v the_o better_a party_n to_o pacify_v the_o worse_a the_o cake_n seller_n of_o lerné_fw-fr be_v the_o priest_n and_o other_o ecclesiastic_o of_o spain_n as_o also_o all_o the_o missificator_n of_o the_o church_n of_o rome_n rabelais_n call_v they_o cake-monger_n or_o fovassier_n by_o reason_n of_o the_o host_n or_o sacramental_a wafer_n which_o be_v make_v of_o doughty_n between_o a_o pair_n of_o iron_n like_o the_o cake_n or_o fovass_n in_o poitou_n where_o rabelais_n live_v and_o be_v say_v to_o be_v transubstantiate_v into_o the_o corpus-christi_a when_o consecrate_v by_o the_o priest_n the_o subject_a of_o the_o debate_n as_o rabelais_n term_v it_o between_o those_o cake-seller_n and_o the_o shepherd_n be_v the_o first_o be_v refusal_n to_o supply_v the_o latter_a with_o cake_n to_o eat_v with_o the_o grape_n which_o they_o watch_v for_o as_o rabelais_n observe_v it_o be_v a_o celestial_a food_n to_o eat_v for_o breakfast_n fresh_a cake_n with_o grape_n by_o which_o he_o allude_v to_o the_o way_n of_o receive_v the_o communion_n among_o the_o protestant_n who_o general_o take_v that_o celestial_a food_n fast_v and_o always_o with_o the_o juice_n of_o the_o grape_n that_o be_v with_o wine_n according_a to_o the_o evangelical_n institution_n now_o the_o cake-monger_n or_o popish_a priest_n will_v not_o consent_v to_o give_v cake_n that_o be_v to_o say_v bread_n but_o will_v only_o give_v the_o accident_n of_o the_o cake_n or_o to_o speak_v in_o their_o own_o phrase_n the_o accident_n of_o the_o bread_n and_o it_o be_v well_o know_v that_o this_o be_v the_o chief_a occasion_n of_o our_o separation_n from_o the_o church_n of_o rome_n upon_o the_o reasonable_a request_n of_o the_o shepherd_n the_o cake-seller_n instead_o of_o grant_v
it_o more_o scorch_v and_o dry_v up_o with_o heat_n in_o the_o day_n of_o elijah_n than_o it_o be_v at_o that_o time_n for_o there_o be_v not_o a_o tree_n to_o be_v see_v that_o have_v either_o leaf_n or_o bloom_n upon_o it_o the_o grass_n be_v without_o verdure_n or_o greenness_n the_o river_n be_v drain_v the_o fountain_n dry_v up_o the_o poor_a fish_n abandon_v and_o forsake_v by_o their_o proper_a element_n wander_v and_o cry_v upon_o the_o ground_n most_o horrible_o the_o bird_n do_v fall_v down_o from_o the_o air_n for_o want_v of_o moisture_n and_o dew_n wherewith_o to_o refresh_v they_o the_o wolf_n fox_n heart_n wild-boar_n fallow-deer_n hare_n coney_n weesil_n brock_n badger_n and_o other_o such_o beast_n be_v find_v dead_a in_o the_o field_n with_o their_o mouth_n open_a in_o respect_n of_o man_n there_o be_v the_o pity_n you_o shall_v have_v see_v they_o lay_v out_o their_o tongue_n like_o hare_n that_o have_v be_v run_v six_o hour_n many_o do_v throw_v themselves_o into_o the_o well_n other_o enter_v within_o a_o cow_n belly_n to_o be_v in_o the_o shade_n those_o homer_n call_v alibant_n all_o the_o country_n be_v at_o a_o stand_n and_o nothing_o can_v be_v do_v it_o be_v a_o most_o lamentable_a case_n to_o have_v see_v the_o labour_n of_o mortal_n in_o defend_v themselves_o from_o the_o vehemency_n of_o this_o horrifick_a drought_n for_o they_o have_v work_n enough_o to_o do_v to_o save_v the_o holy_a water_n in_o the_o church_n from_o be_v waste_v but_o there_o be_v such_o order_n take_v by_o the_o counsel_n of_o my_o lord_n the_o cardinal_n and_o of_o our_o holy_a father_n that_o none_o do_v dare_v to_o take_v above_o one_o lick_n yet_o when_o any_o one_o come_v into_o the_o church_n you_o shall_v have_v see_v above_o twenty_o poor_a thirsty_a fellow_n hang_v upon_o he_o that_o be_v the_o distributer_n of_o the_o water_n and_o that_o with_o a_o wide_a open_a throat_n gape_v for_o some_o little_a drop_n like_o the_o rich_a glutton_n in_o st._n luke_n that_o may_v fall_v by_o lest_o any_o thing_n shall_v be_v lose_v o_o how_o happy_a be_v he_o in_o that_o year_n who_o have_v a_o cool_a cellar_n under_o ground_n well_o plenish_v with_o fresh_a wine_n the_o philosopher_n report_v in_o move_v the_o question_n wherefore_o be_v it_o that_o the_o sea-water_n be_v salt_n that_o at_o the_o time_n when_o phoebus_n give_v the_o government_n of_o his_o resplendent_a chariot_n to_o his_o son_n phaeton_n the_o say_a phaeton_n unskilful_a in_o the_o art_n and_o not_o know_v how_o to_o keep_v the_o ecliptick-line_n betwixt_o the_o two_o tropic_n of_o the_o latitude_n of_o the_o sun_n course_n stray_v out_o of_o his_o way_n and_o come_v so_o near_o the_o earth_n that_o he_o dry_v up_o all_o the_o country_n that_o be_v under_o it_o burn_v a_o great_a part_n of_o the_o heaven_n which_o the_o philosopher_n call_v via_fw-la lactea_fw-la and_o the_o huffsnuff_n st._n james_n his_o way_n although_o the_o most_o lofty_a and_o high-crested_n poet_n affirm_v that_o to_o be_v the_o place_n where_o juno_n milk_n fall_v when_o she_o give_v suck_v to_o hercules_n the_o earth_n at_o that_o time_n be_v so_o excessive_o heat_v that_o it_o fall_v into_o a_o enormous_a sweat_n yea_o such_o a_o one_o that_o make_v it_o sweat_v out_o the_o sea_n which_o be_v therefore_o salt_n because_o all_o sweat_n be_v salt_n and_o this_o you_o can_v but_o confess_v to_o be_v true_a if_o you_o will_v taste_v of_o your_o own_o or_o of_o those_o that_o have_v the_o pox_n when_o they_o be_v put_v into_o a_o sweat_a it_o be_v all_o one_o to_o i_o just_o such_o another_o case_n fall_v out_o this_o same_o year_n for_o on_o a_o certain_a friday_n when_o the_o whole_a people_n be_v bend_v upon_o their_o devotion_n and_o have_v make_v goodly_a procession_n with_o store_n of_o litany_n and_o fair_a preach_n and_o beseeching_n of_o god_n almighty_a to_o look_v down_o with_o his_o eye_n of_o mercy_n upon_o their_o miserable_a and_o disconsolate_a condition_n there_o be_v even_o then_o visible_o see_v issue_n out_o of_o the_o ground_n great_a drop_n of_o water_n such_o as_o fall_v from_o a_o man_n in_o a_o top_n sweat_n and_o the_o poor_a hoydon_n begin_v to_o rejoice_v as_o if_o it_o have_v be_v a_o thing_n very_o profitable_a unto_o they_o for_o some_o say_v that_o there_o be_v not_o one_o drop_n of_o moisture_n in_o the_o air_n whence_o they_o may_v have_v any_o rain_n and_o that_o the_o earth_n do_v supply_v the_o default_n of_o that_o other_o learned_a man_n say_v that_o it_o be_v a_o shower_n of_o the_o antipode_n as_o seneca_n say_v in_o his_o four_o book_n quaestionum_fw-la naturalium_fw-la speak_v of_o the_o source_n and_o spring_n of_o nilus_n but_o they_o be_v deceive_v for_o the_o procession_n be_v end_v when_o every_o one_o go_v about_o to_o gather_v of_o this_o dew_n and_o to_o drink_v of_o it_o with_o full_a bowl_n they_o find_v that_o it_o be_v nothing_o but_o pickle_n and_o the_o very_a brine_n of_o salt_n more_o brackish_a in_o taste_n than_o the_o salt_a water_n of_o the_o sea_n and_o because_o in_o that_o very_a day_n pantagruel_n be_v bear_v his_o father_n give_v he_o that_o name_n for_o panta_n in_o greek_a be_v as_o much_o as_o to_o say_v all_o and_o gruel_n in_o the_o hagarene_n language_n do_v signify_v thirsty_a infer_v hereby_o that_o at_o his_o birth_n the_o whole_a world_n be_v adry_n and_o thirsty_a as_o likewise_o foresee_v that_o he_o will_v be_v some_o day_n supreme_a lord_n and_o sovereign_n of_o the_o thirsty_a companion_n which_o be_v show_v to_o he_o at_o that_o very_a same_o hour_n by_o a_o more_o evident_a sign_n for_o when_o his_o mother_n badebec_n be_v in_o the_o bring_n of_o he_o forth_o and_o that_o the_o midwife_n do_v wait_v to_o receive_v he_o there_o come_v first_o out_o of_o her_o belly_n threescore_o and_o eight_o saltseller_n every_o one_o of_o they_o lead_v in_o a_o halter_n a_o mule_n heavy_a load_v with_o salt_n after_o who_o issue_v forth_o nine_o dromedary_n with_o great_a load_v of_o gammon_n of_o bacon_n and_o dry_a neats-tongue_n on_o their_o back_n then_o follow_v seven_o camel_n load_v with_o link_n and_o chitterling_n hogs-pudding_n and_o sausage_n after_o they_o come_v out_o five_o great_a wains_n full_a of_o leek_n garlick_n onion_n and_o chibol_n draw_v with_o five_o and_o thirty_o strong_a cart-horse_n which_o be_v six_o for_o every_o one_o beside_o the_o thiller_n at_o the_o sight_n hereof_o the_o midwife_n be_v much_o amaze_v yet_o some_o of_o they_o say_v lo_o here_o be_v good_a provision_n and_o indeed_o we_o need_v it_o for_o we_o drink_v but_o lazy_o as_o if_o our_o tongue_n walk_v on_o crutch_n true_o this_o be_v a_o good_a sign_n there_o be_v nothing_o here_o but_o what_o be_v fit_a for_o we_o these_o be_v the_o spur_n of_o wine_n that_o set_v it_o a_o go_v as_o they_o be_v tattle_v thus_o together_o after_o their_o own_o manner_n of_o chat_n behold_v out_o come_v pantagruel_n all_o hairy_a like_o a_o bear_n whereupon_o one_o of_o they_o inspire_v with_o a_o prophetical_a spirit_n say_v this_o will_v be_v a_o terrible_a fellow_n he_o be_v bear_v with_o all_o his_o hair_n he_o be_v undoubted_o to_o do_v wonderful_a thing_n and_o if_o he_o live_v he_o will_v be_v of_o age._n chap._n iii_o of_o the_o grief_n wherewith_o gargantua_n be_v move_v at_o the_o decease_n of_o his_o wife_n badebec_n when_o pantagruel_n be_v bear_v there_o be_v none_o more_o astonish_v and_o perplex_v than_o be_v his_o father_n gargantua_n for_o on_o the_o one_o side_n see_v his_o wife_n badebec_n dead_a and_o on_o the_o other_o side_n his_o son_n pantagruel_n bear_v so_o fair_a and_o so_o goodly_a he_o know_v not_o what_o to_o say_v nor_o what_o to_o do_v and_o the_o doubt_n that_o trouble_v his_o brain_n be_v to_o know_v whether_o he_o shall_v cry_v for_o the_o death_n of_o his_o wife_n or_o laugh_v for_o the_o joy_n of_o his_o son_n he_o be_v hinc_fw-la inde_fw-la choke_v with_o sophistical_a argument_n for_o he_o frame_v they_o very_o well_o in_o modo_fw-la &_o figura_fw-la but_o he_o can_v not_o resolve_v they_o remain_v pester_v and_o entangle_v by_o this_o mean_n like_o a_o mouse_n catch_v in_o a_o trap_n or_o kite_n snare_v in_o a_o gin._n shall_v i_o weep_v say_v he_o yes_o for_o why_o my_o so_o good_a wife_n be_v dead_a who_o be_v the_o most_o this_o the_o most_o that_o that_o ever_o be_v in_o the_o world_n never_o shall_v i_o see_v she_o never_o shall_v i_o recover_v such_o another_o it_o be_v unto_o i_o a_o inestimable_a loss_n o_o my_o good_a god_n what_o have_v i_o do_v that_o thou_o shall_v thus_o punish_v i_o why_o do_v thou_o not_o take_v i_o away_o before_o she_o see_v for_o i_o to_o live_v without_o she_o be_v
none_o can_v perceive_v or_o say_v that_o by_o this_o single_a drop_n the_o whole_a river_n shall_v be_v salt_n and_o brackish_a true_o it_o seem_v unto_o i_o that_o in_o the_o whole_a series_n of_o bridlegoose_n juridical_a decree_n there_o have_v be_v i_o know_v not_o what_o of_o extraordinary_a savour_v of_o the_o unspeakable_a benignity_n of_o god_n that_o all_o those_o his_o precede_a sentence_n award_v and_o judgement_n have_v be_v confirm_v and_o approve_v of_o by_o yourselves_o in_o this_o your_o own_o venerable_a and_o sovereign_a court_n for_o it_o be_v usual_a as_o you_o know_v well_o with_o he_o who_o way_n be_v inscrutable_a to_o manifest_v his_o own_o ineffable_a glory_n in_o blunt_v the_o perspicacy_n of_o the_o eye_n of_o the_o wise_a in_o weaken_v the_o strength_n of_o potent_a oppressor_n in_o depress_v the_o pride_n of_o rich_a extortioner_n and_o in_o erect_v comfort_v protect_a support_a uphold_v and_o shoar_v up_o the_o poor_a feeble_a humble_a silly_a and_o foolish_a one_o of_o the_o earth_n but_o wave_v all_o these_o matter_n i_o shall_v only_o beseech_v you_o not_o by_o the_o obligation_n which_o you_o pretend_v to_o owe_v to_o my_o family_n for_o which_o i_o thank_v you_o but_o for_o that_o constant_a and_o unfeigned_a love_n and_o affection_n which_o you_o have_v always_o find_v in_o i_o both_o on_o this_o and_o on_o the_o other_o side_n of_o loire_n for_o the_o maintenance_n and_o establishment_n of_o your_o place_n office_n and_o dignity_n that_o for_o this_o one_o time_n you_o will_v pardon_v and_o forgive_v he_o upon_o these_o two_o condition_n first_o that_o he_o satisfy_v or_o put_v a_o sufficient_a surety_n for_o the_o satisfaction_n of_o the_o party_n wrong_v by_o the_o injustice_n of_o the_o sentence_n in_o question_n for_o the_o fulfilment_n of_o this_o article_n i_o will_v provide_v sufficient_o and_o second_o that_o for_o his_o subsidiary_a aid_n in_o the_o weighty_a charge_n of_o administrate_v justice_n you_o will_v be_v please_v to_o appoint_v and_o assign_v unto_o he_o some_o pretty_a little_a virtuous_a counsellor_n young_a learneder_n and_o wise_a than_o he_o by_o the_o square_a and_o rule_n of_o who_o advice_n he_o may_v regulate_v guide_n temper_n and_o moderate_v in_o time_n come_v all_o his_o judiciary_n procedure_v or_o otherways_o if_o you_o intend_v total_o to_o depose_v he_o from_o his_o office_n and_o to_o deprive_v he_o altogether_o of_o the_o state_n and_o dignity_n of_o a_o judge_n i_o shall_v cordial_o entreat_v you_o to_o make_v a_o present_a and_o free_a gift_n of_o he_o to_o i_o who_o shall_v find_v in_o my_o kingdom_n charge_n and_o employment_n enough_o wherewith_o to_o imbusie_a he_o for_o the_o better_n of_o his_o own_o fortune_n and_o furtherance_n of_o my_o service_n in_o the_o mean_a time_n i_o implore_v the_o creator_n saviour_n and_o sanctifier_n of_o all_o good_a thing_n in_o their_o grace_n mercy_n and_o kindness_n to_o preserve_v you_o all_o now_o and_o evermore_o world_n without_o end_n these_o word_n thus_o speak_v pantagruel_n vail_v his_o cap_n and_o make_v a_o leg_n with_o such_o a_o majestic_a garb_n as_o become_v a_o person_n of_o his_o paramount_n degree_n and_o eminency_n farewelled_a trinquamelle_n the_o precedent_n and_o master_n speaker_n of_o that_o merlinguesian_a parliament_n take_v his_o leave_n of_o the_o whole_a court_n and_o go_v out_o of_o the_o chamber_n at_o the_o door_n whereof_o find_v panurge_n epistemon_n friar_n john_n and_o other_o he_o forthwith_o attend_v by_o they_o walk_v to_o the_o utter_a gate_n where_o all_o they_o immediate_o take_v horse_n to_o return_v towards_o gargantua_n pantagruel_n by_o the_o way_n relate_v to_o they_o from_o point_n to_o point_n the_o manner_n of_o bridlegoose_n sententiate_a difference_n at_o law_n friar_n john_n say_v that_o he_o have_v see_v peter_n dandin_n and_o be_v acquaint_v with_o he_o at_o that_o time_n when_o he_o sojourn_v in_o the_o monastery_n of_o fontaine_n le_fw-fr conte_n under_o the_o noble_a abbot_n ardillon_n gymnast_n likeways_o affirm_v that_o he_o be_v in_o the_o tent_n of_o the_o grand_a christian_a cavalier_n de_fw-fr cressie_n when_o the_o gascon_n after_o his_o sleep_n make_v answer_v to_o the_o adventurer_n panurge_n be_v somewhat_o incredulous_a in_o the_o matter_n of_o believe_v that_o it_o be_v moral_o possible_a bridlegoose_n shall_v have_v be_v for_o such_o a_o long_a space_n of_o time_n so_o continual_o fortunate_a in_o that_o aleatory_a way_n of_o decide_v law_n debate_n epistemon_n say_v to_o pantagruel_n such_o another_o story_n not_o much_o unlike_a to_o that_o in_o all_o the_o circumstance_n thereof_o be_v vulgar_o report_v of_o the_o provost_n of_o montlehery_n in_o good_a sooth_n such_o a_o perpetuity_n of_o good_a luck_n be_v to_o be_v wonder_v at_o to_o have_v hit_v right_o twice_o or_o thrice_o in_o a_o judgement_n so_o give_v by_o haphazard_n might_n have_v fall_v out_o well_o enough_o especial_o in_o controversy_n that_o be_v ambiguous_a intricate_a abstruse_a perplex_a and_o obscure_a chap._n xliv_o how_o pantagruel_n relate_v a_o strange_a history_n of_o the_o perplexity_n of_o humane_a judgement_n see_v you_o talk_v quoth_v pantagruel_n of_o dark_a difficult_a hard_a and_o knotty_a debate_n i_o will_v tell_v you_o of_o one_o controvert_v before_o cneius_n dolabella_n proconsul_n in_o asia_n the_o case_n be_v this_o a_o wife_n in_o smyrna_n have_v of_o her_o first_o husband_n a_o child_n name_v abece_n he_o die_v she_o after_o the_o expire_a of_o a_o year_n and_o day_n marry_v again_o and_o to_o her_o second_o husband_n bear_v a_o boy_n call_v edege_n a_o pretty_a long_a time_n thereafter_o it_o happen_v as_o you_o know_v the_o affection_n of_o step-fathers_n and_o stepdam_n be_v very_o rare_a towards_o the_o child_n of_o the_o first_o father_n and_o mother_n decease_v that_o this_o husband_n with_o the_o help_n of_o his_o son_n edege_n secret_o witting_o willing_o and_o treacherous_o murder_v abece_n the_o woman_n come_v no_o soon_o to_o get_v information_n of_o the_o fact_n that_o it_o may_v not_o go_v unpunished_a she_o cause_v kill_v they_o both_o to_o revenge_v the_o death_n of_o her_o first_o son_n she_o be_v apprehend_v and_o carry_v before_o cneius_n dolabella_n in_o who_o presence_n she_o without_o dissemble_v any_o thing_n confess_v all_o that_o be_v lay_v to_o her_o charge_n yet_o allege_v that_o she_o have_v both_o right_a and_o reason_n on_o her_o side_n for_o the_o kill_n of_o they_o thus_o be_v the_o state_n of_o the_o question_n he_o find_v the_o business_n so_o dubious_a and_o intricate_a that_o he_o know_v not_o what_o to_o determine_v therein_o nor_o which_o of_o the_o party_n to_o incline_v to_o on_o the_o one_o hand_n it_o be_v a_o execrable_a crime_n to_o cut_v off_o at_o once_o both_o her_o second_o husband_n and_o her_o son_n on_o the_o other_o hand_n the_o cause_n of_o the_o murder_n seem_v to_o be_v so_o natural_a as_o to_o be_v ground_v upon_o the_o law_n of_o nation_n and_o the_o rational_a instinct_n of_o all_o the_o people_n of_o the_o world_n see_v they_o two_o together_o have_v felonious_o and_o murtherous_o destroy_v she_o first_o son_n not_o that_o they_o have_v be_v in_o any_o manner_n of_o way_n wrong_v outrage_v or_o injure_v by_o he_o but_o out_o of_o a_o avaricious_a intent_n to_o possess_v his_o inheritance_n in_o this_o doubtful_a quandary_n and_o uncertainty_n what_o to_o pitch_v upon_o he_o send_v to_o the_o areopagite_n then_o sit_v at_o athens_n to_o learn_v and_o obtain_v their_o advice_n and_o judgement_n that_o judicious_a senate_n very_o sage_o perpend_v the_o reason_n of_o his_o perplexity_n send_v he_o word_n to_o summon_v she_o personal_o to_o compear_v before_o he_o a_o precise_a hundred_o year_n thereafter_o to_o answer_v to_o some_o interrogatory_n touch_v certain_a point_n which_o be_v not_o contain_v in_o the_o verbal_a defence_n which_o resolution_n of_o they_o do_v import_v that_o it_o be_v in_o their_o opinion_n a_o so_o difficult_a and_o inextricable_a a_o matter_n that_o they_o know_v not_o what_o to_o say_v or_o judge_v therein_o who_o have_v decide_v that_o plea_n by_o the_o chance_n and_o fortune_n of_o the_o dice_n can_v not_o have_v err_v nor_o award_v amiss_o on_o which_o side_n soever_o he_o have_v past_o his_o cast_n and_o condemnatory_a sentence_n if_o against_o the_o woman_n she_o deserve_v punishment_n for_o usurp_a sovereign_a authority_n by_o take_v that_o vengeance_n at_o her_o own_o hand_n the_o inflict_v whereof_o be_v only_o competent_a to_o the_o supreme_a power_n to_o administer_v justice_n in_o criminal_a case_n if_o for_o she_o the_o just_a resentment_n of_o a_o so_o atrocious_a injury_n do_v unto_o she_o in_o murder_v her_o innocent_a son_n do_v full_o excuse_v and_o vindicate_v she_o of_o any_o trespass_n or_o offence_n about_o that_o particular_a commit_v by_o she_o but_o this_o continuation_n of_o bridlegoose_n for_o
and_o ordinance_n have_v be_v decree_v make_v and_o institute_v for_o the_o sole_a benefit_n profit_n and_o advantage_n of_o the_o flaminal_a mist_n and_o mysterious_a flamen_n and_o nothing_o at_o all_o for_o the_o good_a utility_n or_o emolument_fw-fr of_o the_o silly_a hood-winked_n marry_v people_n which_o administer_v unto_o other_o a_o sufficient_a cause_n for_o render_v these_o churchman_n suspicious_a of_o iniquity_n and_o of_o a_o unjust_a and_o fraudulent_a manner_n of_o deal_v no_o more_o to_o be_v connive_v at_o nor_o countenance_v after_o that_o it_o be_v well_o weigh_v in_o the_o scale_n of_o reason_n than_o if_o with_o a_o reciprocal_a temerity_n the_o laic_n by_o way_n of_o compensation_n will_v impose_v law_n to_o be_v follow_v and_o observe_v by_o those_o mist_n and_o flamen_n how_o they_o shall_v behave_v themselves_o in_o the_o make_n and_o performance_n of_o their_o rite_n and_o ceremony_n and_o after_o what_o manner_n they_o ought_v to_o proceed_v in_o the_o offer_n up_o and_o immolate_v of_o their_o various_a oblation_n victim_n and_o sacrifice_n see_v that_o beside_o the_o edecimation_n and_o tith-haling_a of_o their_o good_n they_o cut_v off_o and_o take_v paring_n shred_n and_o clipping_n of_o the_o gain_n proceed_v from_o the_o labour_n of_o their_o hand_n and_o sweat_v of_o their_o brow_n therewith_o to_o entertain_v themselves_o the_o better_a upon_o which_o consideration_n in_o my_o opinion_n their_o injunction_n and_o command_n will_v not_o prove_v so_o pernicious_a and_o impertinent_a as_o those_o of_o the_o ecclesiastic_a power_n unto_o which_o they_o have_v tender_v their_o blind_a obedience_n for_o as_o you_o have_v very_o well_o say_v there_o be_v no_o place_n in_o the_o world_n where_o legal_o a_o licence_n be_v grant_v to_o the_o child_n to_o marry_v without_o the_o advice_n and_o consent_n of_o their_o parent_n and_o kindred_n nevertheless_o by_o those_o wicked_a law_n and_o mole-catching_a custom_n whereat_o there_o be_v a_o little_a hint_v in_o what_o i_o have_v already_o speak_v to_o you_o there_o be_v no_o scurvy_a meze_o leprous_a or_o pocky_a ruffian_n pander_n knave_n rogue_n skelm_n robber_n or_o thief_n pillory_v whip_v and_o burn-marked_a in_o his_o own_o country_n for_o his_o crime_n and_o felony_n who_o may_v not_o violent_o snatch_v away_o and_o ravish_v what_o maid_n soever_o he_o have_v a_o mind_n to_o pitch_v upon_o how_o noble_a how_o fair_a how_o rich_a honest_a and_o chaste_a soever_o she_o be_v and_o that_o out_o of_o the_o house_n of_o her_o own_o father_n in_o his_o own_o presence_n from_o the_o bosom_n of_o her_o mother_n and_o in_o the_o sight_n and_o despite_n of_o her_o friend_n and_o kindred_n look_v on_o a_o so_o woeful_a spectacle_n provide_v that_o the_o rascal_n villain_n be_v so_o cunning_a as_o to_o associate_v unto_o himself_o some_o mystical_a flamen_n who_o according_a to_o the_o covenant_n make_v betwixt_o they_o two_o shall_v be_v in_o hope_n some_o day_n to_o participate_v of_o the_o prey_n can_v the_o goth_n the_o scythe_n or_o messaget_n do_v a_o worse_o or_o more_o cruel_a act_n to_o any_o of_o the_o inhabitant_n of_o a_o hostile_a city_n when_o after_o the_o loss_n of_o many_o of_o their_o most_o considerable_a commander_n the_o expense_n of_o a_o great_a deal_n of_o money_n and_o a_o long_a siege_n they_o shall_v have_v storm_v and_o take_v it_o by_o a_o vioolent_a and_o impetuous_a assault_n may_v not_o these_o father_n and_o mother_n think_v you_o be_v sorrowful_a and_o heavy-hearted_n when_o they_o see_v a_o unknown_a fellow_n a_o vagabond_n stranger_n a_o barbarous_a lout_n a_o rude_a cur_n rot_a fleshless_a putrify_a scraggy_a boy_o botchy_a poor_a a_o forlorn_a caitif_n and_o miserable_a snake_n by_o a_o open_a rapt_v snatch_v away_o before_o their_o own_o eye_n their_o so_o fair_a delicate_a neat_a well-behavioured_n rich_o provide_v for_o and_o healthful_a daughter_n on_o who_o breed_n and_o education_n they_o have_v spare_v no_o cost_n nor_o charge_n by_o bring_v they_o up_o in_o a_o honest_a discipline_n to_o all_o the_o honourable_a and_o virtuous_a employment_n become_v one_o of_o their_o sex_n descend_v of_o a_o noble_a parentage_n hope_v by_o those_o commendable_a and_o industrious_a mean_n in_o a_o opportune_a and_o convenient_a time_n to_o bestow_v they_o on_o the_o worthy_a son_n of_o their_o well-deserving_a neighbour_n and_o ancient_a friend_n who_o have_v nourish_v entertain_v teach_v instruct_v and_o school_v their_o child_n with_o the_o same_o care_n and_o solicitude_n to_o make_v they_o match_n fit_a to_o attain_v to_o the_o felicity_n of_o a_o so_o happy_a marriage_n that_o from_o they_o may_v issue_v a_o offspring_n and_o progeny_n no_o less_o heir_n to_o the_o laudable_a endowment_n and_o exquisite_a qualification_n of_o their_o parent_n who_o they_o every_o way_n resemble_v than_o to_o their_o personal_a and_o real_a estate_n movable_n and_o inheritance_n how_o doleful_a trist_n and_o plangorous_a will_v such_o a_o sight_n and_o pageantry_n prove_v unto_o they_o you_o shall_v not_o need_v to_o think_v that_o the_o collachrymation_n of_o the_o roman_n and_o their_o confederate_n at_o the_o decease_n of_o germanicus_n drusus_n be_v comparable_a to_o this_o lamentation_n of_o they_o neither_o will_v i_o have_v you_o to_o believe_v that_o the_o discomfort_n and_o anxiety_n of_o the_o lacedaemonian_n when_o the_o greek_a helen_n by_o the_o perfidiousness_n of_o the_o adulterous_a trojan_a paris_n be_v privy_o steal_v away_o out_o of_o their_o country_n be_v great_a or_o more_o pitiful_a than_o this_o ruthful_a and_o deplorable_a collugency_n of_o they_o you_o may_v very_o well_o imagine_v that_o ceres_n at_o the_o ravishment_n of_o her_o daughter_n proserpina_n be_v not_o more_o attristed_a sad_a noâ—_n mournful_a than_o they_o trust_v i_o and_o your_o own_o reason_n that_o the_o loss_n of_o osiris_n be_v not_o so_o regreatable_a to_o isis_n nor_o do_v venus_n so_o deplore_v the_o death_n of_o adonis_n nor_o yet_o do_v hercules_n so_o bewail_v the_o stray_n of_o hylas_n nor_o be_v the_o rapt_v of_o polyxena_n more_o throb_o resent_v and_o condole_v by_o pryamus_fw-la and_o hecuba_n than_o this_o aforesaid_a accident_n will_v be_v sympathetical_o bemoan_v grievous_a ruthful_a and_o anxious_a to_o the_o woeful_o desolate_a and_o disconsolate_a parent_n notwithstanding_o all_o this_o the_o great_a part_n of_o so_o vile_o abuse_v parent_n be_v so_o timorous_a and_o afraid_a of_o devil_n and_o hobgoblin_n and_o so_o deep_o plunge_v in_o superstition_n that_o they_o dare_v not_o gainsay_v nor_o contradict_v much_o less_o oppose_v and_o resist_v those_o unnatural_a and_o impious_a action_n when_o the_o mole-catcher_n have_v be_v present_a at_o the_o perpetrate_a of_o the_o fact_n and_o a_o party_n contracter_n and_o covenanter_n in_o that_o detestable_a bargain_n what_o do_v they_o do_v then_o they_o wretched_o stay_v at_o their_o own_o miserable_a homes_n destitute_a of_o their_o well-beloved_a daughter_n the_o father_n curse_v the_o day_n and_o the_o hour_n wherein_o they_o be_v marry_v and_o the_o mother_n howl_v and_o cry_v that_o it_o be_v not_o their_o fortune_n to_o have_v bring_v forth_o abortive_a issue_n when_o they_o happen_v to_o be_v deliver_v of_o such_o unfortunate_a girl_n and_o in_o this_o pitiful_a plight_n spend_v at_o best_a the_o remainder_n of_o their_o time_n with_o tear_n and_o weep_v for_o those_o their_o child_n of_o and_o from_o who_o they_o expect_v and_o with_o good_a reason_n shall_v have_v obtain_v and_o reap_v in_o these_o latter_a day_n of_o they_o joy_n and_o comfort_n other_o parent_n there_o have_v be_v so_o impatient_a of_o that_o affront_n and_o indignity_n put_v upon_o they_o and_o their_o family_n that_o transport_v with_o the_o extremity_n of_o passion_n in_o a_o mad_a and_o frantic_a mood_n through_o the_o vehemency_n of_o a_o grievous_a fury_n and_o rage_a sorrow_n have_v drown_v hang_v kill_v and_o otherways_o put_v violent_a hand_n on_o themselves_o other_o again_o of_o that_o parental_a relation_n have_v upon_o the_o reception_n of_o the_o like_a injury_n be_v of_o a_o more_o magnanimous_a and_o heroic_a spirit_n who_o in_o imitation_n and_o at_o the_o example_n of_o the_o child_n of_o jacob_n revenge_v upon_o the_o sichemit_v the_o rapt_v of_o their_o sister_n dina_n have_v find_v the_o rascally_a ruffian_n in_o the_o association_n of_o his_o mystical_a mole-catcher_n close_o and_o in_o hugger-mugger_n confer_v parly_v and_o come_v with_o their_o daughter_n for_o the_o suborn_n corrupt_a deprave_a pervert_v and_o entice_v these_o innocent_a unexperienced_a maid_n unto_o filthy_a lewdness_n have_v without_o any_o further_a advisement_n on_o the_o matter_n cut_v they_o instant_o into_o piece_n and_o thereupon_o forthwith_o throw_v out_o upon_o the_o field_n their_o so_o dismember_a body_n to_o serve_v for_o food_n unto_o the_o wolf_n and_o raven_n upon_o the_o chivalrous_a bold_a and_o courageous_a achievement_n of_o a_o so_o valiant_a