one of his frendes by whose helpe he recouered both fauor and mariage of his cruel mistrys Histo 13. Fol. 265. The ende of the Table A vvitnes or cronicler of tymes a caÌ„dle to the trothe the life of the memorie the maister of a mans life and the reaporter of all antiquityes Iucundi acti labores Nescire quid antequam natus sis acciderit est semper esse puerum Lyuye Histories a librarie or store house of knovvledg Executed for religion in Fraunce by the Emperor Seuerus in the yere 178. Hannyball forced a passage for his armi through the Alpes Ingratitude the chiefeste ennemy to the honor of nobilitye Children do commonly rather excede their fathers in vice then resemble them in ver 〈◊〉 â–ª Ytaly a store house for mutinies Thexercise of hunting is both pleasant and profitable The proffit in huntinge The daunger of a prince in Iermanye in hunting A courte of peynall forfeitures or coÌ„demnatioÌ„ for money The frutes which true vertue exposeth All things are subiect to chaunge Deathe the due hyer of vnnaturall conspiracye A kinde of curtesye or amarus gretiÌ„g in Italye Hope is a chiefe comforte in affliction An vngodlie Lavve The taste of life pleasante to all men The couetous minde is neuer in quiet according to the vvordes of thappostle God the highe iudge Salymbyno debateth vvith himself touching the deliuerye of his ennemie Yt is more easye to conquer by clemencie then by crueltie Parentâ—s The noble harte soonest enclined to loue Montanyno seketh to re quit the good torne of his enemye Fortune not to be holden against her vvil and god is bound to no time Height of estate ought not to alter the goodnes of nature The Athenians punished vnthaÌ„kfulnes by death The ansvver of Augelyqua to her brother Loue hathe povver to vvorke a facilitie in that vvhiche all men thinke ympossible Venus Angeliqua falleth into a sound Angeliqua consenteth to her brothers requeste Montanyn to Seigneur Salymbyno Fortune accordinge to the poetes is the change and alteration of the vvorld ly affayres Salymbyn to his frendes so the mariage of Angeliqua Vertue firme and not subiect to chaÌ„ge The noble mynde inuincible agaynst fortune King Cyrunorished and brought vp in the contreye Romulus brought vp amonge shepherdes Of vnlavvfull vvinning of the father coÌ„mes iust losse to the sonne The romains respected more the vertuous pouertie then allovved the rich man conuerted into vice Loue make vs more apte to desier then hable to attaine Mariage the first thing vvherin christ glorified himself by miracle In the choice of our vvife vvee ought to respect the vertue and gyftes of the mind and not the riches or exterior beautye Aduersitie is necessary for that it makes vs parfect The vertues in loue in a noble minde Sondry vertues in loue Loâ—e is an humor of infecâ—â—on deriued of the corrupte partes in our selues Loue. VVords haue force to further the effecte of anye thinge Desert soyles be harbors mete for solitary persons The coÌ„plaint of Lyuyo The Cameleon is norished by the breath of the ayre Cicero Cornelya to her brother The ansvver of Cornelyo to his sister Ho bearethe his misery beste that hideth it most It is necessary to knowe the impersectious of the worlde 〈◊〉 the true messengers of the dollor of the harte The disease of Loue contrary to the disposition of other griues The coÌ„plaint of Camylla Liuio at the poiÌ„t of death speaketh to his misters Quintus Scipio The complainte of Camilla Loue is naked and vvith out eyes Brutus vvarned of his ouerthrovve in his sleepe Lyuyo vvriteth to Câ—mil lâ— The propertie of the svvan beinge neare her deathe Delaies be hurtefull in cases of loue The kinge of the hunes died in the excesse of pleasure vvith his vvife the first night of their mariage Livyo died of the like in the armes of his Camilla Badde argumeÌ„t in a yong vvoman Her parentes Money is hable to batter the strongest fortresse vnder heauen The order of a fearefull louer in disclosing his affection Slaunder Her bevvtie Parthonope vvritteth to Pandora Of true loue Pandora allovveth the requeste of her louer Companion of bed or lieu tenaunt VVhoremonger Marcyano disvvadeth his frende from Pandora Callinge Pandora vvriteth to partho nope Pandora exclaimeth Herselfe and the child vvith in her Nedea and Circe 2 great enchannteresses PaÌ„dora seÌ„des her mayd to practise vvith the vvitches of the vale Net her certaintie nor assuraÌ„ce in the art of enchaÌ„tyng God suffred the magicions of Egypte to vvorke vvonders in the sight of Pharao The studye of scripture ought to bee thexercise of the religions Abbaies the chiefest pillors that men teine superstion and ydolatrye Abbayes and Nonries tenementes of Babylon Freares bee couetous Suggestion of the fleshe makes vs sonest forget God A deuelish of deuise of Pandora The euill is but light vvhere councell takes place Paris Whoremaâ— â–ª mâ—â—ster Ielosye excedes al the tormentes in the vvorlde Hunger and colde 2. coÌ„moÌ„ enemies attendinge the campe of miserie In euery mischiefe fortune beareth the greatest svvaighe No maÌ„ vvith in the daunger of fortune but suche as lake assurance in vertue Vertue yeldes good frutes to such as embrace her vnfaynedly The chiefest vertue in a vvise is to be obedient to her husband Fortune is alvvayes Ialouse of the ease of man The malice of the vvorld rageth moste vpoÌ„ vvidovvs and fatherles children The vse of the nedle a conuenient exercise for any degree of vvomen The Captain to his frend Thoffice of true frendship vvhere in it consistes Touchinge dyuynacion of the mynd The propertie of a she ape in embrasing her younge on s Fiue vertue vvill alvvayes yeldes frutes according to the goodnes of the thing 〈◊〉 the coÌ„mon catyer of tales Albeit death is most certeine yet the hovver and time of his coÌ„ming is not knovven The Ladye comfortes her husbande Death the messenger minister of God The graue is the house of reste A ceremonie amongest the barbarians to sacrifise theÌ„selues vppon the tombes of their deade frâ—ndes The captaine riseth to fetche his dagger to kyll his vvyfe Here he killeth his vvyf A comparisoÌ„ deriued of the pollicie vvhiche the vvise mariner or shipmaister doth vse Giftes vvhich ought to appeare in an honest vvoman Deathe hath no povver but ouer our bodye Loue Procedes of the corrupcion of our ovvne nature Secret solicitors of the invvard affection of the harte Cornelio vvriteth to plaudyna The eyes be the secret signes and mesengers of loue Plaudyna aunsvvereth the letter of her seruant Portune a blind goddes The 〈◊〉 her bodye Plaudina menteth the absence of her freÌ„d vvith complaint 〈◊〉 gainste her ovvne misfortune Loue estemeth no dauÌ„ger The desyerous harte is seldom at rest and doubtefull mindes dreede alvvayes deceite The complaint of Cornelyo beinge in exile His mistres The order of a desolate louer The desier of a desperat louer The firste metinge of the baude vvith Cornelio Men more constant then vvomen Cornelyo aunsvverethe the
owne nature accordinge to the authorytie of the poet affirminge that by loue the rudeman is reduced to a cyuilitie the foole learneth wisedom the cowarde becomes valiaunte and the couetouse nigard settes his purse wyde open to hys frende neyther is there any kinde of curtesye wherwith hee that is in loue doth not participat but who makes an experience of the contrarye I meane without aduise or iudgemente will throwe himselfe hedlonge into the golphe of a folishe and ronning phantasye escapes hardly without the rewarde whiche that frantike passion yeldeth ordenarely to suche as are vnhappelye partakers of suche infection neyther is there any thinge more furthereth the ruyne and dekaie of man then suffriuge the eyes of our vnderstandinge to be seeled with suche ymitate to ymate that as a glott of our gredy desyers whiche nature hathe enioyned to all estates to honour and embrace as a speciall vertue And trulye me thinkes that that folishe and infortunat crewe mighte reserue therrours and destructions of others as speciall pattornes and preceptes to restraine the humor of their owne madnes by the whiche or they be aware they are ledd to the brinke of mortall destruction albeit thindiscretion of that miserable sorte seames nothinge vnlike in comparaison to those that hauinge longe vsed the trade of thefte and robberye and seinge their companions passe by the sentence of a corde lacke grace notwithstandinge to disclaime the wickednes wherin they haue bene nozeled so many yeares neyther is their plage or rather iuste punishmente any thinge inferior for they makinge a chiefe glorye of that whiche is moste imperfecte in loue are eyther so subiecte to dispaire or beastely assotted withe the greedye encownter of the pleasure they fynde that procuring by theyr owne folly and want of order the processe of their fatall sommaunce in the entrey to their felycitye are forced to resigne at one instante their lyfe and loathinge contentmente of lesse contynuance then the paines in loue seame greuous to the mynde that hath y e gift to passe theim ouer by reason And like as a vehement and inwarde greffe of the mynd proceding by the malice of a synister fortune is of such force to close the poares and couduictes of the vitall partes of man that cancellinge the commission of lyfe the soule departes leauinge the body without sence like power I saye hath the vehemencie of semblable gladnes which occupienge all the partes with a generall ioye excedinge the strength of nature makes the mynde insufficent of force to withstande so greate a passion whereby strykinge the saile of lyfe the bodye is seene to vanishe as the candle lackinge waxe or weake or other matter assistinge the flame which giueth light to the beholders wherof we haue diuerse authoryties in the histories of antiquitye as one of the doughters in law to the high priest Helye who hearinge of the death of her husbande the takinge of the arke of the lord ended her lyfe with the dollorous reapport the lyke happeninge vnto her father in law for the ouerthrowe of the children of Israell by the infydelles and vncircumcised in like sorte we haue confirmacion in diuerse prophane discourses of such as haue yelded the ghoste in a traunce of vnreasonable ioye and lawghiuge as Dyagore Rhodiotto the philosopher Chilon who vpon the newes that their children had won the prise at the plaies at Olympus embrased their happye fortune with such exceding gladnes that vpon the place and present they yelded againe their tearme of borowed yeres also a folyshe Romaine woman hearing of the death of her son in a battaile fought against thennemy disgested it with great constancy but seing his safe retorne from the field contrary to her expectacion and former newes she was so assailed with superfluity of gladnes that in place to congratulate his deliuery from the perill of war she dyed in embrasing hym as of a passion of dismeasured contentmeÌ„t which argueth sufficiently the folly of them that in any degre bestowe eyther ioy or sorow so neare their harte that besydes the destruction of the body they become thunnatural morderers of their owne soules wherin w t what enamel so euer they seke to guild colour such vices yet can they not be excused of an humour of madnes proceding of a vaine braine exposing frutes according to y e spirit or guide y e possesseth them neyther is ther any coÌ„mendation at al due vnto such as thorow ympacience giue ende to their lyfe by dispaire with what title or sorname of constancy the fond philosophers of olde time do baptyse those accions of meare fury frenecy wherof as the miserable end of these ii louers yeldes sufficient testymonie dieng both in one hower of diuerse accideÌ„ts the one of a dismeasured ioye the other of a passion of desperatte sorowe so because the discourse is of vndowted troth I wishe it might moue credyt to the reador and councell to al men to eschew the like inconuensence deryued of semblable occasion THE LONG AND LOYall Loue betwene Lyuyo and Camylla together with their lamentable death the one dying of a passion of ioye the first night he embraced his mystres in bedde the other passed also the same way as ouercome wyth present sorow for the deathe of him whom she loued no lesse then her selfe ⧠⸫ AT such tyme as ALEXANDER the sixt surnamed BORGIA supplied the papistical seate at rome dwelt in SYSENNA a yong gentleman called LYVYO with his syster CORNELIA neare vnto whome was the house of a knight bering y e name of RENALDO hauing a son called CLAVVDIO with a daughter CAMYLLA which two yong dame selles by reason of neighborehead and contynuall norryture together duringe their infancye reteyned a league of suche mutuall famylyaritie and conuersacioÌ„ y t their socyetye with often entercourse together seamed no lesse then if nature had made theym the children of one father wherein as Râ—NALDO and his wife reioysed not a litle on the behalfe of their doughter for that CORNELIA was accompted to excede the rest of yonge Ladies in honest behauiour and gyftes of vertue So if it had not bene for a froward disposicion in CLAVVDIO who grudged without cause the companye of LYVYO this conuersacion and haunt of the girles had seamed of easier continuance Albeit as his presence gaue often ympedimente to their metinge so his absence restored their enterviewe in such sorte as he was no soner departed to parforme his fathers affaires at Rome or els where but his syster forgat not to visit her deare CORNELIA passinge theyr pettie follyes and recreacions of honest delyte most coÌ„monly at the lodginge of LYVYO for that there was neither awe of father nor other authoritie to controll their exercise which for the most part was every after none to dresse fyne banquetes striuing to excede one an other in curiositye and conning with a thousande other conceytes and merye chaâ— of huswiferie which seamed of no lesse pleasure to theim
depended y e recouery of his soueraine but she being alredy as you haue hard enaâ—ored of the knyght who was the first y t wooed her with arguments felt euen now by y e discours of this letter such encrease of affectioÌ„ pinching so extremely y e desyre to sée him that without all order of womaÌ„ly discrecion she Imbraced the page in the behalf of his maister gyuinge him this answere to require his maister not to doubte to come to her house wherof saith she I also desier him to th end I may be resolued by y e breth of his own mouth of y t which I yet doubte touching the report of the letter wherin she preferred vedement importunities she winge the boye whiche waye he shoulde bringe hym to her chaÌ„ber where saith she I wil attend his coÌ„ming this euening wherwith y e Page returned discoursing point by point y e successe of his embassage to y e dolorous knight who reuiued by the gladsome newes of his boye but chieflye by the shorte appointmeÌ„t resolued vpoÌ„ by his mistresse cast of at thinstant thapparell of dule disposinge himselfe euery waye to performe thexspectation of the charge coÌ„mitted vnto him by the mouth of her whose commaundement he would not transgresse though his lyfe should incurre the hazard of a thousand perilles putting himselfe in as seamelye order as he thought good went only with his page in solemne maner to visit the saint who was of her selfe more redye to graunt fréelye then the pylgrym to demaunde by petition and who attending his commyng with more desier to ease the passion of the patient in quenching the feruent rage of her vnsaciable appetit then he for his part had cause to yelde adoration to so detestable a shryne was withdrawn all alone into her chamber where he found her coyfed for the nonst onely in a nyght gowne attire for the night redie to go to bed which with the naturall shewe of her liuelye beautye set out to the most aduantage by the shining light of the wax candels droue the knight at the first into such astonishment that the vse of his spech was conuerted into scilence his eyes onely occupied in beholding the rare beauty of her who was vtterly vnworthye to weare so precious a Iewell of nature albeit expulsing at last the feuer of his dombe traunse with kyssyng her white delicat handes as his firste entre into a further matter proposed the cause of his coÌ„ming in this sort I may by good reason accoÌ„pt my selfe more in the fauor of fortune then any gentilmaÌ„ y t euer was incideÌ„t to any good hap seing good madam that besides thassistaÌ„ce of the place I am also preferred to a conuenient meane to vnfold vnto you at large the smothered greife preserued hetheruÌ„to to my great payne in thutermost parte of my intrailles whiche longe sins had sought a vent to burst out in open flame if the dewe of the hope of that fauor whiche now I finde in you had not serued as a necessary licour of comfort to delaye the raginge heat of the furnaise for otherwise good madame I assure you the smal experteÌ„ce I haue to disgest the bitter pylles of loue had offered my life an vntimely sacrifise to death and nowe seing by thinter cessioÌ„ of fortune and greate curtesie of your good Ladyship I am not only sprinkled with the water of new consolation but also ariued before thoracle to whome I haue so long desyred to present the earnest penie of my humble seruice I besech you sayth hee not witthout teares and sighes of pytiful disposition open the windows of your pytye let fall the swete showers of compassion vpon this torment dealing so extremely with me without seassing which because you shal not thinke to be of lesse passioÌ„ theÌ„ the words of my mouth seme troubled in vtteryng the secret sorow of my hart looe her I am become in your presence the pytifull solyciter of min owne cause where with Pandora who hetherto had loued but only to satisfye her inordinat lust seynge with all thimportunities of her clyent all to be sprinkled with the teares of his eyes requited him with like argumeÌ„ts of kyndnes and feling now with in her hart certain mocioÌ„s assayling the secret of her thoughts with vnfained affectioÌ„ towarde her loyall Parthonope coulde not any lenger dissimull that which she chiefly desired but imbracing hym with sundry signes of assured familiaritye sayde vnto him more for maners sake then otherwise I maruaile syr that being armed with so smale experience you cane so darkly discouers of theffects of loue whose misteryes are not so plainly to be reueiled by anye as by those that haue taken degree in his skoole and wel could I impute that to your rashnes whiche by your letters you haue tearmed a crueltie in me for your sute hath not ben of such continuaunce as it may craue sentence in poste nor your trauayle so painfull as the reward ought to folow with suche hoat expedition albeit as you féele your owne hurt not escapinge peraduenture without some panges of affection So you must thinke the martyredom is not peculyar to one but diuidyng himselfe into a lyke SIMPATHIA of passion hath wayed vs both in thindiferent ballance of affection for if loue hathe buylte his bowre in the botome of your harte I must confesse vnto you syr that I draw vnder the yoke of his awe neyther is my torment any thyng inferior to yours wherof I had long eare this gyuen you vnderstandyng by plaine practi se if the vaile of shame a comen enemye to the amorous enterprises of vs women had not couered mine eyes and closed my mouth with feare that I durst neuer why lest my husband was at home caste forth suche baytes of the greate good will I haue borne you sins you weare our neighbour wherby you might perceiue wyth what loyaltye I haue chosen and adopted you thonlye owner yf my hart and wyth whom I wyshe to passe the remainder of my lyfe with suche pleasure and contentement as is necessary for the solace of twoe true louers whiche last wordes for the more assuraunce of the bargaine she forgot not to seale with sundry sortes of kysses and other homlye trickes of familiaritie wherby the knight being absolutlye resolued of that whyche earste hee douted began to take possession of her mouth adorynge her eyes wyth lookes of louyng admiration and passyng in order to her whyt necke of the colour of the freshe Lylye came at laste to beholde her bare brestes semynge lyke twoo little hyls or mountaynes enuironnynge a rosye valleye of moste pleasaunt prospect whiche he forgat not humbly to honor wyth the often print of his mouthe And passynge some space in these amorous traffiques wyth a thousand other sleights of folye wherof our vayne louers haue no lacke when they seme to dispute of pleasure wyth contentement of desyere they entred the lystes of their singuler combat in
as a blinde guide doth leade them into infynit miseries laborinth of endles annoye where there is no dispense of their follie but losse of libertie perpetual infamie and sometime punishemente by vntimely deathe whyche as they bée worthie rewardes for suche as doat so much in their owne wisedome that they accompte the same hable of it selfe to comprehend the whole globe or compasse the worlde So the wise man affore he entreth into any enterprise of waight beinge carefull for the conueighe of the same dothe not onlye compare the ende wyth the beginning and cast the sequiel and circumstance euerye waye but also entringe as it were into hymselfe he makes a view of that which is in hym and for his better assistance he will not refuce the aduise of his frends by whiche meanes he is sewer to reape the rewarde of his trauell with treble contentmente and seldom is he punished with to late a repentance Herewith also thexample of the wise maryner doth in like sorte aduise vs who comming by fortune or violence of wether vpon an vnknowen coaste doth straight way sounde and trye the depth of the riuer by his plommet and lyne neyther will he let fall his Anker onlesse he be sewer of the fyrmenes of the grounde whiche if it do faile him yet is hee to wythstande the malice of daunger by kepinge the chanell whiche yeldes hym water enoughe So if this wretched ALBANOYS hadde made a view of himselfe his forces afore he became subiect to y e humor of Ialouse suspicion or if he had giuen correction to his falte in tyme and suffred reason to suppresse the rage of his follie afore he was growen to tearmes of madnes he had enioyed his Ladie at pleasure lyued yet in quiet and preuented the fowle note of infamie wherewith the gates and posternes of his house wil be painted till thextreme date of the world and eschewed the peril of dampnable dispair inkilling himselfe with like violacion and bloddie slaughter of his in noceÌ„t lady whose death with y e strauÌ„genes in executioÌ„ being once knoweÌ„ to the multitude it is to be woÌ„dered what generall dule and desolation were in all partes of the citie how al estates and degres of people spared no sortes of teares nor other dollerous tunes bewailinge her misfortune with seueral grudges at the malice of her destinies that in such cruel maner toke froÌ„ amoÌ„gest them y t persoÌ„ of her whose vertues other ornamentes of God nature serued as a special mirror or loking glasse to al ages wherin certeinlie they had great reason for a lady or gentle womaÌ„ equal with her in coÌ„uersacion euexye way I meane chast without argument of dishonestie deuowt and yet hatinge supersticion bowntiful without wasteful prodigalitie wise without vaine vaunting so obediente towardes her husbande as was necessarie and lastlie lackinge the furniture of no good vertue can not be to much honored in her life nor worthely renoumed after her death aswel for y e such rare gifts are no lesse meritorious for the vertues that be in theim then that they serue as special allurementes to prouoke younge ladies and gentlewomen desyrous of like glorye to ymytat thexample and vertues of them whose due fame is hable to excede the length of time and lyue after deathe who hathe no power but ouer our corrupte Soma or masse of fleshe beinge barred to medle wyth the felicitie of the mynde to whome only the title of perpetuity is due wythout exception And as her life and deathe ymporte seuerall vertues and deserue semblable commendation the one for that shee neuer made showe of mislike what wronge soeuer hee wroughte her the other in that shee failed not to honor him til the laste hower of his life So may you also descerne therein .ii. seuerall exaumples the one to warne the lighte and harebrained husbandes not easelie or for smal occasions to enter into suspicion with their wyues whom they ought to loue and honoure no lesse thenne theimselues the other to presente vnto the ladyes of oure tyme the due rewarde of wysedome obedience and chastetie which be the thinges that make this greeke lyue after her deathe beinge worthelye inuested wythe the wreathes of honoure amonge all the ladies of that contreye FINIS The argument BEcause I haue already in diuerse places sufficientlye deciphered the forces of loue and what effectes he exposeth hauing once brued the cuppe of the pleasant poison of our sensual appetyt whereoÌ„ whosoeuer Syppeth swaloweth iustelye the rewarde of suche follies I maye the rather be dispensed wythall eftsones to reitterate in this place that whiche earste hathe bene inferred touchinge the awe whiche that passion hathe ouer the hartes of those whose destenie yeldes theim subiecte to so great an euill Beinge bolde withall to note as a principle or rule of generalitie that that infection procedes rather of the corrupcion of our owne nature then of the perfection of the same Albeit some vaine philosophers are not ashamed to aduowch his beginning of the moste perfect partes that are in the spirite of man wherein I see neyther authoritie to allowe their saing nor reason to confirme their opinion onles they will make it meritorious for thindiscretion and follies whiche appeare in theim that participat with such passion for a familiar testymonie wherof I haue preferred this historie folowing not only affirminge my former protestacion touchinge the disordinat effectes of loue but also to iustefye the opynion of him who makes no difference betwene the deuise of loue and raginge fyttes of frenezy or one posseste with a wicked spirite for here you maye see a gentleman of Myllan to enioye a presence and pleasure of his Laâ—â—â— refuseth not to coÌ„mit himselfe to manifold daungers with diuerse perillous encounters wherof the one seamed no lesse mortal then the other and euerye one threatening the end of his life by present morder albeit his felicitie defended him from harme and the peril passed makes him dread a future plunge SONDRYE PERILLS happeninge to a yonge gentleman of Myllanin the poursewte of his Ladye NOt longe after MAXYMILIANS FORCE by the guide of euill fortune wante of good gouernmente in himselfe hadde lost the state and seigneurye of MILLAN there happened no lesse desolation to the vnhappie faction of the GEBELYNS whoÌ„ the power and pollecie of the great TRIVOLSO did not only abandon their naturall soyle and place of a bode dryuinge theym from the possession of their worldlye porcions but also persecuted their wretched state with suche creweltie that they were readie to yelde to the somonce of dispare if it had not bene for the simple proffer of a certeine hope they reaposed in thassistance of themprour MAXIMILIAN who more willing then hable to restore their desolation pursewed the reuenge of their wronge wyth a puissant armye euen vntill the walls and gates of MILLAN where he receyued suche hoat repulses by the valyaunte encounters of Charles Duke of Burbon
doares of his lodgynge tyll the deade tyme of the nyghte sommonynge all sortes of people to reste seamed to putt hym in Remembraunce of hys promisse and the thynge he chiefly desyered to perperforme so that arming himself only with sleues of male and a naked rapiour vnder his mantell he marched towards the pallais of PLAVDINA wyth more haste then good spéede and lesse assuraunce of sauetye then likelihod of good lucke for as he accompted hymselfe no lesse frée from all daungers then farre from any occasion or offer of perill so fortune displayinge the flagge of her malice encountred hym soddainely with a desaster excedynge his exspectation whereby she warned hym as it were of the ambushe of future euils whiche were readye to discouer themselues And albeit this first accident was nothinge in respect of the other straung mischiefes which she ceassed not to thonder vppon hym one in the necke of an other afore the ende of his enterprise yet it oughte to haue sufficed to haue reuoked and made hym cross saile from the pursute of so bad an aduenture seinge withal there appeared neyther reason in the attempt nor honestie in the victorye But who doubteth that the luste of the bodye is not the chiefest thinge that infecteth the minde wyth all syn and that the beautye of a woman dothe not onelye drawe and subdue the outwarde partes but also leuyeth suche sharpp assaultes to the in warde forces of the mynde not sewerly rampierd in vertue that they are not onely denyed to eschewe suche thinges as bée vndoubtedly hurtefull both to the bodye and soule but also drawen to desyer that which they ought not to ymagine and muche more abhorre to do as a thynge of greate detestation besides loue is of so venterous a disposicion sturryng vp such a corage in the hartes of those champions whome he possesseth that he makes theim not onely vnmindefull of all daungers but also to seame hable to passe the lymittes of the Son wyth power to excede the bondes of Hercules and Bacchus neyther makes he any thynge vnlawfull whiche he thinketh reasonable nor gyueth glorie to that enterprise whiche is not accompanied with infynitie of perills But as the wyse man wisheth all estates to deliberat at large afore the deuise bée put in execution yeldyng no difference of rewarde with a successe of semblable and equall effecte to hym that rashely crediteth thaduise of hymselfe and suche as committ theyr bodies and doinges to one stroake of fortune So are we warned by thauthoritye of the same principle to examyne the circumstaunce of our enterprises and caste the good and euil that maye happen wyth so sewer and steddye a iudgement that there can no daunger so soone appeare but we maye bee assisted wyth the choice of ij or iij. remedies to represse hym wherein if CORNELIO had bene as throwly instructed as he seamed altogether infected with the humour of follye he neded not haue fallen into suche daunger as he doubted least nor dispaire of that whiche he seamed to desyer moste and muche lesse assailed euen in the begynnynge and brunt of hys buysynes wyth that soddaine feare whiche earste he was not hable to ymagine and nowe as vnlykely and vnprouided to shâ—n for as he attended the comming of Ianiqueta to open the doare beholde there ronge in his eares a greate brute or noyse of the clatteringe of naked weapons and men in harneys seaminge as it was in déede a set fraye betwene ij enemies in the ende or corner of the same stréete which was so hoatlye pursued that one of the skirmishers beinge hurte to the death brake out of the presse and fleinge towardes the place where CORNELIO stoode fainted and fell downe dead at his féete euen as the maide opened the wicket to take hym in whiche was not so secretlye don but the eyes of certeine neighbours beholdynge the fraye oute of their windowes discouered the goinge in of CORNELIO with a nacked sworde in his hande wherevpon followed the alarame to the innocent louer as you shall heare herafter but beinge within the courte and the gates shotte againe he was léed by the litle Darioletta of their loue into a garderobe or inner gallery till the seruantes were retired to reste who for the most parte laye out of the house that night beinge busye in visiting the banquettes abroade accordynge to the Epicure order of sondrye countreys in christendome durynge the season of shrâ—â—tide when diuerse glottons delite in nothing but to do sacrifyce to their belly And hauing the reste sewerly locked in their chambers and all occasions of suspicion or feare eyther preuented or prouided for as they thought PLAVDINA sent for her seruant into her chamber thin king to worke theffect of both their desyers and plante the maried mans badge in the browes of her husband being absent But here they made their reckoning without their ost and were forced to rise from the banquet rather with increase of appetyt then satisfied with the delicat dishes they desyered to féede vpon for as they had newly begon the preamble to the part they ment to plaie and entred into thamarous exercise of kissinge and embrasinge eche other whereof neyther the one nor thother hadde earste made assaie together beinge at the pointe to laye their hands to the last indeuor and effect of loue which the frenchmanne calleth Ledon Damoreuse mercy they hard a greate noyse and horleyborley in the stréete of the garde and chiefe officers of y e watche who fyndynge the deade bodye at the doare of PLAVDINA began to make such inquisition of y e murthur wyth threatenyng charge to vnderstande the manner and cause of his deathe that amongest the neyghbours whyche behelde the fraie there was one affyrmed that at the same instant that the broyle was moste hoat hée sawe a tall yonge gentleman let in at the gates of PLAVDINA with a sworde in his hande armed on the armes wyth sleues of male whervpon the capteine of the watche beganne to bounce at the doare as thoughe his force hadde bene hable to beate downe the walls wyth suche a rowte and companye of frenchemenne assistynge hys angrye indeuor that bothe the one and the other of oure louers seamed indiffrentely passioned wyth semblable feare the one dowtyng thys soddayne sturre â—proare of the frenchmen to be rather a pryuye search to entrappe him then an Inquirendum for the murdor wherof he was no less ignorant then innocent the other dispairing no lesse of the delyuery of her frende yf he fell once vnhappelye into the handes of thennemye then doubtynge the dyscouerye of her owne dishonestie beynge knowen to conceile a stranger in the secret corners of her house wherein hauyng albeit but bad choice of meanes to auoyde suche ij threatenynge euills and lesse tyme to take councell of their present perill yet beyng of opynion that in the sauetie of the one consisted the sewertye of theym bothe shee vsed the pollecie of the wyse maryner or shypmaister
their diligence doings deserue by iustice like as the grekes and romans painting with an exquisitedexteritie of y e pen their pollicy in warr the valiantnes of their Captaines their wonderfull fortune and good successe in all enterprises with other discourses of their vertues do argue them more glorious in their owne acts then meritorious in deade of true commendacion for that in arrogatinge vnto themselues the only title and name of all knowledge they make our time seme naked of all vertue sauinge such as is deriued from theim and ymytacion of their doings Albeit we maye obiect with the spartayne agaynste thathenians that those lippwise soldiours or scoole orators had a more facilitie in discouering then facylitie in execucion of noble effects not for that I meane to do such wrong to their estimacion as not to yelde to theim a title of singularitie in all perfections yet I may also be bould to preferr the benefit of oure time which participating wyth their golden age in any respect of honest gift or qualitie is hable to preseÌ„t a furniture of as many examples and authorities of vertue as we rede were found in the politike state of Rome when Cato Camilla or Scipio gouerned that proude Citye or when on Pericles Themistocles or Aristides bare authoritie in the florishinge Acadimia of Athens for if we go about to discourse of the valyantnes in armes or stody to be pryuy to y e sleightes and pollecy in warr we nede not thassistance of one Hannybal discipline of Marius pellecy of Pompeius nor corage of Cesar or Alexander seing our fertile Evropa brings furth such store of excellent captaines that if those great couqwerours and subuertors of whole countries amongs the Grekes and Romains wer now in the feilde with their invincible force they should not finde a mettellus orgalozs without armes nor encounter a company of effemynate Persyans or haue to do with serfull Italyans but they shold buckle wyth the valiant cauelery and gendarmy of fraunce fele the force of the couragious englishmen make a proofe of the puisance of the mightie Almaine and make heade agaynst the armes of the loftie Spanyarde wherein as the shortnes of time denieth me to yelde to euerye captein and souldiour his peculyar commendacion so my endeuor could not escape without ympu tacion of superfluitie if I shold enterlard my Catalogue of the gracious gifts of our tyme withe the due glorye of the fathers of iustice deuising wonderful pollicyes and necessarye Lawes for regarde of the publike weale in the senate wherein our world I thinke oweth nothinge to antiquitie neyther neede I preferr the singularitie and exquisite skil of oure payntors or forgers of curious ymages whose arte at this daye contendes wythe the aunciente conninge of Appelles Albeit vppon the commendacions of these dexterities in armes and arts coÌ„cerning y e hands I find attendinge a worthie cause of generall complaynte agaynst the slowthfulnes of our tyme geuinge wyth al the title of iuste prayse to the diligence of thauncyentes who preseruing the memory of such as deserued reuowme amoÌ„genst them for any vertue hath left vs cause to blush in our owne abuses and be ashamed of the negligence we vse in recording the rarietyes of our time or perfections of suche as are iustly meritorious of prayse and albeit of long time thiniquitie of the bad sort of men haue so much preuailed ouer the worthie renowne of vertuous women that they haue not sticked to whet their malicious tongues with diuerse blasphemous reproches agaynst such as by misfortune haue geuen som salfe bownd to their honor yet ought we not to be vnthanckful to the chastetie and honest conuersacion of the rest who rather then they wold departe wyth the badge of their pudycitie haue bene sene with their bodyes full of wounds and faces died with blode and sometime passed the panges of painfull death in resistinge the force and fleshely vylanye of the wicked corrupters of the virginitie wherin if the Goekes â—aue geuen such great comendacion to the faire Hippo who being made a pray amongest other spoyles of y e countrey to a barbarous pirott on the sea with present daunger to depart wyth the badge of her honor chused rather to bury her body in the belly of some fyshe and consecrat her integrytie to the waues then suffer an insydell pallyard to hurt her soule to the deathe in depryuinge her of that which all the worlde are not able to restore or make good if the Boecyans haue not forgot to engraue in pillors of eternetye the memorye of a Ladye in Thebes who forced to the vyolacion of her bodye by a rude souldiour oft he Kynge of the macedonions dissimuled for the time her dystres wyth fayned showes that she delyted in the pleasure til encountringe at laste a conuenient occasion she reuenged the wronge done to her honor with the death of him that had vsed such force agaynst her where also herself loathing the vse of longer yeares hauing already lost the onlye ioye and felicitie in lyfe gaue place to nature and at thinstanct made a blody sacryfice of herself by her own hands And if the Romains haue had alwayes in their mouthe the prayse of Lucrese whose chastetie they haue placed in the theatrye or circle of Mars and geuen her a chiefe place amonges the trains of the chast Diana if all these I say haue bene so thankfull to the vertuouse womeÌ„ of their time that by their diligence the memorye of their vertue remaineth in recorde to the posteritie of all ages what worthie cause of rebuke haue we who lyuyng vnder a better clymat and constellacion enioying more pure lawes and aspiring nerer thymage or semblaunce of dyuynitie will not erpose the noble frutes of our tyme whyche yeldes not onely example of sembla ble vertue to thauncientes but excedes them in contynent lyuinge and chast disposicion wherof we haue an example of Yphygenne doughter of y e kyng of Ethiopia who hauyng already vowed her vyrginitie to the spouse of oure soules accepted rather the offer of present deathe then to be ioyned in Mariage to a wanton younge prince prouyded for her by her father with a nomber of lyke authorities which I colde infer to proue the sinceritie of womeÌ„ who at the beginning when our religion was first founded did lay the cornerstone of puretie without hauing y e knowledge of man neyther is our age so voide of examples of contynency nor the roote of vertue so cleane extirped from amongest vs but we maye se at this day sundry pattorns of pudycitye in the persons of all degres of women aswel noble as of meaner condicion exceding the vertue of such as antiquitie hath in so great veneraion wherin for a familiar reuenge of our Ladyes now a dayes touching the synyster ympositions of dyuers euil tongues inveighinge agaynst the whole sect I haue presented hereupoÌ„ the stage this historie taken out of Italyon whose authoritie as it is sufficient to
the gaze and wonder of the multytude cannot claime the priuiledge of any place but the people wyl point at them neyther can they hyde theym in so secret a corner but infamye wyll hunt them out shame discouer them atteÌ„ding them to the very end of theyr daies no no let not them lyue that are desirous to dye and death is moste acceptable to suche as hate the fruicion of lyfe for my parte I loth alredy the remembrance of lyfe seing I haue lost the chefest pillor of the same wherof I meane to make spedy declaracion by the sentence I haue alredy pronounced of my ende wherin it shall appeare to the worlde that although my bodye haue tasted of the malice of the wicked by force yet my mynde remains entire without spott or consentement to the villany whiche as my chiefe bequeste and last testament in this worlde I leue registred in the remembrance of you good awnt to make relacion to my desolat parents and the whole worlde besides of thaccideÌ„t of my wretched desaster that although your vnhappy néece and miserable IVLIA hath by meare force lost the outward show of her honor yet her conscience remeinyng vnspotted and soule cleare ready to flye to the heaueÌ„s to witnes her iÌ„tegry tye afore the sacred theatrye or tribunall seate of GOD can not departe wyth worthye contentement afore I offer my lyf to y e waues to purifie the fylthye spottes wherewith my bodye remeins painted on all parts by thinfection of the detestable rape of force wherewith she departed not taryinge the replye of her awnt who thoughte to haue diswaded her from the pursuete of her desperate intent and beinge coÌ„me to the riuer of Oglyo kyssing her sister with a last crye to god to receyue her soule to his mercy she lept hedloÌ„g into the water who as a mercyles element respectinge neyther thinnocency of her cause nor desperate order of dying committed her to the botomles throts goolphes of the sourges whiche was the ende of this miserable IVLIA whose lyfe only deserues commendation for thexample of her vertue and deathe worthie to be committed to oblyuyon for the signes of desperacion wherewyth it was infected But after this chaunce burst out into tearmes became the report of the people God knoweth what generall desolacion was amonge all the estate of the Cytie aswell for the strangnes of the facte as for that the villeyne was fledd that caused the brute who if he had ben taken had don penance of this falte with the losse of his lyfe in example of others the bodye was founde by the diligence of Loys Gonzaga who woulde not suffer it to be buryed in the Churche yarde or other sanctuarye because of the desperat maner of her death but caused it to be solempnelye accoÌ„panyed with the teares great dule of diuerse Ladyes into a place or graue in the felde where he ment in shorte tyme to sett vpp a tombe of marble wyth a monument of the particular discourse of the vertues and singuler gyftes of grace in his pore countrewomaÌ„ whose death I wishe may learne al estats to eschewe the perill of dispaier and order of lyfe to instructe all the yonge Ladyes of England to resiste the charmes and sugred allurements of loue who the more he is feasted with pleasaunt regardes of the eye or encountred with secret conference in corners or courted wyth embassages or lastlye banqueted wyth dishes of delicate toyes or vaine importunityes the more is he redye to inuade and apte to ouercome but on the contrarye parte the waye to kepe warre wyth that vaccabound and to flée his infections is as IVLIA did to marche against hym with a flagge of vertue vsyng wythall the pollycy of VLIXES in stopping your eares from the pepered harmonye of them that delitinge only in the praye of your outwarde beautye haue no respecte to the ornament of the soule whiche beinge kepte pure and vndefyled to th ende yealdes you a rewarde of immortalitye and your renowme neuer to be rased out of remembraunce tyll thextreame dissolucion of the worlde FINIS The argument THere was neuer mischiefe of former time nor vice in present vse wherein men are or haue bene more drowned or drawen by a beastly desyer then in therecrable and deadly synne of whoredome by the which besides that the spirituall fornicacion is figured in some sorte yet is it forbidden vnto vs expresly by thinuiolable lawes not written in the tables wher thauncientes were wonte to graue directions and orders to pollitique states of the Romaines Athenyens Egiptiens or Sparteins but recorded in theuerlasting booke within the whiche the veraie finger of god hath sealed his infallible statutes wher of as he wolde that his children and faithfull heires of his kingdom were made partakers with desyer and indeuor of ymytacion so we are al warned by y e same defence that besides the wrong and harme we do to our owne bodies we offend â—eynously against the health of our soules specially in corruptinge the wife of our neighbour with thabuse of that part of her which is necessarie to be garded with as great care and watche as we reade was vsed somtime in the supersticious ceremonies of the vestals of Rome in keping a contynuall fyer in their temple The greatnes also of this synne of adulterie bringing as you se an equal hurt to the soule and bodye hath forced a wonderful seueretie in both the lawes punishinge by deathe such as do prophane that hollye and invyolable bond and bed of mariage wher is only a place of purity and no oblacion to be offred or admitted but the sacrifice of honeste lawful substaÌ„ce besides what slaunders and mortalitie amongest men haue spronge out of the vicious fountaine of that synne y e mariage bed of Menelaus defyled by y e kinges sonne of Troye hath left sufficient example and cause of exclamacion amongest the phrigiens with reason to all posterities to deteste such villanie as a vice moste abhomynable in Egipt the Sychemetyens for like respect vnder Abraham and Isaac haue felt the mighty hand of god althoughe their offence in some sort was excusable by ignoraunce for that they thought the wyues which they toke had bene vnmaried Likewise if there be any faithe in the poeticall fictions we see thargumentes of most of their tragedies were founded eyther vpon the punishmente or dispair of such as not hable to reuenge the wrong of their lasciuions wife and wicked Sathanist her mynyon conuert and execute their rage and furie vpon theimselues wherin our worlde at this daye is growen to such a malicious golphe and bottomles sea of vices that the wilde nacions without eyther awe of God or feare of his lawes gouerned only by an instinct of nature are more curious to kepe the honor of their bedd then diuerse contryes in the harte and bowells of Christendom wher thadulteror is not punished but by protestacion or attorney and wher the poore
vertue of true loyaltie So he that huntes thappetit of his will and raungeth after chaunge of diot hauing sufficient at hoame standes not onely in hazarde of grace afore god for vyolacion of wedlocke but giuinge occasion to his wyfe to followe hys tracke reapes now and then for rewarde the iuste title and surname of a cockolde bequeathinge besides to the succession of his house a dowry of perpetuall slaunder whyche is skarcely subiect to the expyracion of tyme. Hys wyfe Layd afore hym the whole circumstance of his falte with the generall brute that passed dayly thorowe all the stréetes of IEYNE together with the wronge he did to the reputacion of the poore IANIQVETTA whose honestie saith shée albeit is without iust cause of reprehencion yet haue you broughte it in question amongeste the slaunderous sorte whose iudgementes are alwayes accordinge to the mallice of their disposicion desieringe him for ende in dismissinge his former trade to wythdrawe his accesse least he purchased not the like preferment for himselfe that he sought to procure to an other to whome albeit he could not denye the frendeshippe he bare to IANEQVETTA yet he excused the same not to ymporte any preiudice to the behalfe of his wyfe wyth further protestacion that IANEQVETTA was one of the paragons of honestie that our age did norishe and the respect of her vertue was thonlye cause of his admiracion procuringe chieflye his recourse and desier of her companye for the rest sayth he the bable of the people is rather of custom then of credit and the clerenes of my conscience takes awaye the spott of reproche if any be neyther can the mouthe of the slaunderor preuaile where the integretie of the mynde offers to encounter his malice desieringe her to dismysse the remembrance of her grudge wythe a forgeuenes of the falte promissinge her from thinstante to correcte the humor of his former follie and become suche one on her behalfe as her honest modestie and other vertues deserued wherewyth he closed so sewerly the mouthe of his wyfe that longe after he liued frée from the tumulte of suche quarrells and she not voyde of suspicion dispused her selfe to contentmente by force with exspectacion to sée an ende of the daunce thexpedition wherof exceded her ymagynacion for wythin a shorte tyme after the maryner makynge sayle into Sardynia was incowntred by certeine pirottes and sente prisoner to CALLARIA a towne subiect to the turkishe gouernmente wyth no small desolacion to hys wyfe who as one depriued of her chiefeste stay and comforte and ouercharged wyth a nomber of litle children whose sustentacion depended whollie vppon the trauell of their father is nowe voide of meanes to succor theym and that whyche pinched more greuouslye was the generall darthe y e ouerwhelmed al the Lande in such sorte that a sacke of corne was seldome solde vnder nyne or ten Duckattes whyche arguynge greate distresse to the state of poore IANIQVETTA chiefelye for that shée was denied habylitye to redeme her husbande and also in dispair of meanes to releue her children cryinge contynuallye for meat began to prefer in her a faintnes of corage and y e hart whom the whole assaltes of loue and longe importunityes of Luchyn his greate presentes and proffers with promisses of large price coulde not once stirre or remoue from the seate of constancie feles nowe suche an alteracion of fortune that she is at pointe to surrender of her selfe that whiche neyther power nor pollecie coulde put to vtterance And albeit the extremitie of her case ministred persuaciōs to make an offer of her selfe to hym that of longe had serued her in harte wyth sute for her good wyll yet the grudge of so greate an offence preferrynge argumentes to the contrary wylled her rather to exchaunge her presente lyfe and former reuowme wyth death then liue with the spott of so fowle an acte wherin waighinge thus in the ballance of doubteful ymaginaciōs pinched extremely wyth two of the greatest plages of the world the lamētable noyse of her children cryenge for foode with open mouth as the younge birde in the rooffe complayninge in his kynde vppon hunger till he receiue refreshinge at the beake of his damme ronge of freshe in her eares whiche preferred suche cōpassion to the tender harte of the desolate mother that only their rage and infirmitye forced her to a determinacion of that whiche earste she detested to remember a meruelous force sewer of necessitie who as she is the mistres of artes so her malice importes suche a distresse that it makes vs many tymes abuse the goodnes of our nature in committyng thynges whiche neither honor nor conscience can iustifye for what greater mischiefe coulde she haue thondred vppon this pore woman then in depriuynge her of naturall and womanlȳe shame to compell her to make sale of her honor for the susteine of her selfe and supporte of her miserable children whose doleful tunes exclayming against their wretched mother that had not to satisfye the rage of their hunger restored her eftesones to suche pitie that she addressed her selfe immediately to the lodgynge of Luchin who walkinge all alon in his base courte was no lesse astonyed to see her ther then she ashamed to be at the point to yelde him a villanous homage yf god had not bene the protector of her chastetie And beynge affore him with face and garmentes besprente and dyed with the droppes of her watery eyes she fell flatt at his féete yelding her honor to hys orde vnder thies tearmes Albeit sir saieth she the prince or capteine that hathe often somoned his enemye to surrender his hold and he denienge suche offers dothe merteyne the quarrell euen vntill thextreme sentence of warre which is fyer or famine ys forced at laste to strike saile and hange oute a flagge of submission maye by all lawe of armes put hym to the sworde and his citie to vtter saccage yet the glorye of that conquest will appeare greater and honour the capteine with treble fame if in preferryng compassion affore the rigour of iustice he admitt the captiues to fauour sparing to spill the blood of suche as willinglie yelde their heades to the blocke vnder the stroke and edge of his sworde neither is any man of what degree so euer he be of suche commendacion eyther for hys corage bowntie or other qualities and ornamētes of nature as worthelye honored w t veneration for the gifte of compassion and pitie whiche as it is a vertue excedynge all the reste so by the aduise of the scripture shee is chiesly to be declared on the behalfe of such wretches as fallen into daunger and distresse by offendynge the prince or his people in office haue nothing to preuent the malice of y e lawe and iuste méede of their deserte but thexpectācion and hope in the frutes of so precious a vertue I saye thusmuch sir to sturr vpp your humor of compassion and dismissing the remembrance of all offences paste to extende presente
his mistres was in deuise by what meanes he might eftsones bord the goodwil of her father whō he iudged colde vse small reason in refusinge his requeste seinge his richesse were equall to thappetit of his gredie mynde and his possessions and patrymony nothing inferior to the best of y e Citie wherfore for the more honor and solemnitie of the demand he sent hys vncle to sommon the faire Carmosyna in sorte of lawfull mariage with an offer of dowry at the discrecion of her father who not ignorante of the league of longe loue betwene his doughter and Perillo whome hee knewe to haue firste entred into chaunge of lyfe for the onely respect of her fauor thought it as great conscience to condiscende as they had reason to make the request wherupon addinge an effect of expedicion to their present agrement the bale of contract was drawen and the mariage published ymediatly betwene Antonio Perillo and the faire Carmosyna to the speciall content ment of theym selues and singler pleasure of the parentes on both sides which notwythstandinge was vnhappelye abbridged contrarye to all their exspectacions by the malice of a pitifull accident which fell vpon theym the very night of their mariage in the house of tholde Minio it was in the middest of the moneth of Iune at what time the heates beinge most vehemente do force terrible thonders and rage of weather in great extremitie by certein drye vapours and exhalacions whych the heat ayre draweth vp from the drye earth when as our infortunat Louers were newe gon to bedd deuisinge together of their sondrye misfortunes since the begynnynge of their loue and as they disposed theym selues to discharge the pleasante shot of mariage behold the eleamentes aboue conuerting theym selues into angrie regardes sett abroche the roaring noyse of the fearefull thonder with suche ympetuositie of blusteringe windes that the trees and houses of depe foundacion in the earthe where not hable to resiste their furie together with an vnnatural openynge of the skye whereby the whole earthe seamed to borne with a glowe or fearefull flame of lyghtenynge at laste the ayre not hable to conteine the heate was forced to auent when a man myghte haue séene fall in waters and places of fyrme ground diuerse stones of sundrye formes some square some rownde some forqued and other longe piked at both endes of the sharpnes of a nedell deriued be like of the congealed substance of the heat vapours of the ayre whereof as the feare of the tempest hadd dryuen the bride and bridgrom to embrase one an other So one of the sayd fatall mynisters of destenye whyche we call properly thonderboltes darted with suche vehemencie vppon the one and other louer percynge the place of lyfe of theim bothe that it gaue ende to their pleasure and life at one blowe Here you sée y t he whych escaped a merueilous peril of shyy wrake was deliuered out of the hāds of the Barbaryans when he dispayred of all reléefe is not hable to shon the surie of the heauens and inclemencye of his fates and muche lesse to excede the momente whyche his destinie determyned vpon hym Albeit if there be any one sparke of pleasure in suche misfortune he was assysted with a moderacion in the greatnes of hys distresse bothe for that he dyed in the armes of her whome he loued no lesse then hym selfe also hadd her companie to hys graue whome he cold not enioye being on liue but in thoughte inward regarde such was y e end of his loue wherī sewer if loue wer a creature of either sēce or feling he deserued to be reprehēded of iniustice for y t he is pertiall showeth fauor not only to such as practise y e sleighte of thefte and stealth in amarus affaires I meane such as albeit they bare not aduow their lasciuious and wanton trade yet he guydes theim saffelye to the praye of theyr desyer and retournes them without the offer of perill but also giueth good successe to theim that dissembling with the vertue of true loyaltie haue no other respecte but to satisfye the glott of their voluptuouse pleasure where on the contrarye this infortunat Perillo embracing his wife in chaste and honeste sorte was no lesse iniustly reuenged then cruelly smothered by the fyery force of thonder whiche strange kinde of death gaue no small amaze to the whole citie of Naples bothe for the rarietie of thaccident and also the greate wronge whiche the guider of amarus destinies semed to do to the loyaltie of the younge man who deserued a better consideracion for his sondrie distresses then a fatall suffocacion or deadlye blowe of the heauens in the firste begynnynge and earnest penny of his pleasure with his deare Carmosyna with whome he was shrined in a Tombe of marble wyth a certeine Epitaphe in Latten whiche I haue here composed in our vulgary verse whiche it maye please your Ladishipp to ymagine to heare pronounced by the mouth of the dead Perillo appearynge halfe out of his graue in his sheete trussed at eyther ende wyth a fatall knott speakynge with a voice of terror according to his ghastelye regarde The Epitaphe vpon the tombe of Perillo and Carmosyna FRom cloddye Couche rise vpp consumed corse You captiue knightes vvhom Cupide sterude vvith care And louers ye that lyue comme take remorce On tvvo that founde suche death as happs but rare See here the sheete that shroudes such faithfull tvvayne As selde are founde to serue in loyall trayne Fovvre vvinters long I ranne a carefull race Wherin I founde the frutes of Crabbed fate Ne colde I gett the graunte of fortunes grace But pinched still vvith panges of misers state I felt the force of euery mortall blaste There vvas no yll vvherof I did not taste My folly forcde a fall of all I hadd And frendes forsoke me in my greatest need My rentes retird vvith route of roisters trade And fancy fedd me vvith the foode of euill spede I soughte to sovve the seedes of stayed lyfe vvhen lo I cropt the frutes of greater stryfe And though the Seas did spite my good intent Yet did they spare to spill me in their sandes But adding force to that vvhich long my fates haue men◠My goodes and I fell in the Pirottes handes VVher I in person pinchd vvith euery pang of care My pennance paide vvith many a hongry share Ne vvas my loue deuoide of lyke annoye Syth she vvith equall grieff paid tribute to my paine She vveard her youth in dule in steade of ioye The vievve of my mishapps bredd vvo in euery vayne Her pleasant tyme passd in continuall teares VVhose sooddes aye bathd her greene and mayden yeres But oh geue eare vvhen vve by happy lott Did deame to fynde the ende of all distresse And as in bedd vve hopte to chaunge the note Of former paine to perfect ioyfulnes Behold alas the flagg of fatall vvrathe Orespred vs both vvith panges of present death Oh heauy happ ô
truellie cōsistes not in passion or pyning cares much lesse cometh he to the ful of his desier by sighes dollorus regardes or lamentable exclamaciōs accordīge to the Spanyard nor so lemne vowes to visitt far places for her sake or childishe feares as the amarus Italyan to whom also we may ad this barceloniā Diego who thought thorow his desperat penānce in the desertes of Pireneus to reclayme the goodwill of his mystres seing that as in al our affayres we ought not excede the institucion of vertue so she chiefly is to beare a swaighe in y e knot of this indissoluble amytie besids we se heare that the diligence of a perfect frende is of more force in those cases then all the passions panges letters of pithie perswacion orother ymportunyties whatsoeuer tollerated in matters of loue neither can a man iudge what a treasor it is to haue an assured frende tyll eyther the want of suche a Iewell or experience of his frendshipp make hym tast the benefit of so great and rare a gift seyng that a true frende beinge the second part or one moyetie of our selues is alwayes so guided by a natural Sympathya of affection towardes hym whō he loueth that he reioyseth in the pleasure and commodytie of hys frende and is readye to participat with hys aduersaty when fortune is disposed to plaie any part of her accustomed mobilitie whereof albeit we fynde not at thys daye so many thorowly perfect in that vertue as the whole worlde on all partes swarmes withe infynitye of the contrarye faction whych the Grecian philosopher calleth Microphilos That is a demye or halfe frende accordynge to thinglishe phrase Yet am I moued by diuerse occasions to passe ouer suche discourse contentinge my selfe that the diuersatye of my histories gyue recreaciō to the reader wythout stayinge to infer authorities whych may touche or sift the conscience of any And obseruing chiefly as nere as I colde an order of truth my seconde respecte was to prefer suche examples as myghte best serue to instruct our youthe who as they maye sée heare the faltes of fragilitie punished with shame losse of honor cruell deathe and perpetual infamie to their posteritie So haue they also of the contrarye speciall patternes of vertue alluringe theym to ymytacion of semblable honestye wyth diuersitie of authorities prouinge the reward of vertue and vertuouse lyuinge whereof lett all degrées make their proffit as they thinke good accordinge to the flée in the milke fedinge of the good and vertuous frute and leaue the reste as poison and bitter dregges to such as are wholly drowned in the desiers of the fleshe and buryed in a pitt of worldly filthe and as I haue seamed in some places to enterlarde this profane traslation with certeyne testimonies oute of sacred recordes So I hope the same will the rather defende th'integritie of myne intente againste all obiections consideringe that the most parte of the simple and ignoraunte sorte are rather moued with suche examples then reduced with the seuere sentences of somme great philosopher or reformed theologyan Besydes in theis discourses of loue th' adulteror is putt in remembrance of his faulte the morderer séeth the rewarde of his iniquitie he that yeldes to the sommonce of fowle cōcupiscence is sewer to be touched with the marke of infamie and suche as passioneth him selfe vpon creadit maye beholde heare the méede of his follye wherein for my parte as I greue that the worlde at this presente swarmeth with so greate a nomber of insensed men readye to dye for a pleasure of so small momente as the contentemente of the bodie So I wishe that as in writynge thies tragicall affaires I haue founde the falte of mine owne life that also the reste of the younglinges of our countrey in reding my indeuor maye breake the slepe of their longe follye and retire at laste to amendement of lyfe leaste in remeyninge still in the laborinth of sensuallitie they serue not hereafter as a fable and stage playe to the posteritye of a multitude for ende I exspecte no other hier of my traueile then that my diligence maye seame thankefull to her to whose honor and goodnesse I owe no lesse then all that I haue FINIS The Table A Wounderful vertue in a Gentleman of SIENNA on the behalfe of his enemie whome he deliuered from death and the other to retorne his courtesye with equall frendshipp presented hym wyth his syster whome he knewe he loued entierelie Histo 1. Fol. 4. The longe and loyal loue betwene LYVIO and Camylla together wyth theyr lamentable death the one dyenge of a passion of ioye the firste nighte he embraced his mistrys in bedd the other passed also the same waye as ouercome with present sorowe for the death of him whome she loued no lesse then her selfe Histo 2. fol. 39. A younge Ladye in Myllan after she had longe abused the vertue of her youth and honor of mariage with an vnlawfull haunte of diuerse yonge Gentlemen becomes an vnnaturall morderor of the frute of her wombe for that she was forsaken of him who gatt her with childe Histo 3. Fol. 62. An Albanoise Captayne beynge at the point to dye killed his wyf because no man sholde enioye her beautie after his death Histo 4. Fol. 80. Sondrye perills happenyng to a younge Gentleman of Myllan in the pursute of his Ladie Histo 5. Fol. 95. The villanie of an Abbot in séeking to seduce a mayde by force and her vertue in defending her honor against him and his companions of trayson Histo 6. fol. 124. The disordered lyfe of the Countesse of Celant who lyuynge long in adulterie and after she had procured diuerse morders receyued the hyer of her wickednes by shamefull death Histo 7. Fol. 136. IVLYA drowneth her selfe for that her bodye was abused by force Histo 8. Fol. 170. The impudent loue of the Ladye of Chabrie with her procurer Tolonyo together with the detestable morders committed betwene theim Histo 9. Fol. 188. LVCHIN is longe in loue wyth a simple maide whom he woeth and can not wyn by anye passion he endureth at laste necessitie yeldeth her into his handes when he dothe not onelye refuce to abuse her bodie but also takes order to susteine her and supplie her wantes no lesse amplie then yf she had bene his syster Histo 10. Fol. 208. The crueltye of a wydowe in enioynynge her woer to a pennance of thre yeres losse of his spéeche the folishe loyaltye in hym in performynge her commaundement and the meane whereby he was reuenged of her rigour Histo 11. Fol. 226. PERYLLO suffreth muche for the loue of Carmosyna marying her in the ende were both two stricken to death with a thonderbolte the first nighte of theyr infortunat mariage Histo 12. Fol. 252. A wonderful constancie in Dom Diego who for the respect of Geniuera la Blunde vndertooke a harde pennaunce vpon the mountes Pyreney where he led the lyfe of an Hermitt til he was founde out by chaunce by