a_o aungel_n in_o a_o man_n lyknes_n &_o bid_v he_o go_v with_o he_o sudden_o they_o be_v to_o gidre_v in_o a_o deep_a valeye_a and_z in_o the_o mydde_v of_o the_o valley_n be_v a_o deep_a pytt_n full_a of_o fire_n smoderinge_v medlyd_v with_o pitch_n and_o brimstone_n full_o foul_a stink_n thanne_n the_o aungel_n bid_v this_o man_n look_v into_o this_o pytt_n he_o lokyd_v down_o and_o there_o he_o see_v three_o galowe_n stond_v in_o the_o fire_n on_o the_o ferth_a hinge_n a_o man_n by_o the_o tunge_v on_o the_o secounde_n hinge_n a_o man_n by_o the_o ande_fw-mi but_z on_o the_o thridde_v hinge_n no_o man_n thanne_n the_o aungel_n axe_v he_o what_o he_o see_v and_o he_o tell_v he_o all_o the_o sooth_n thanne_n say_v the_o aungel_n he_z that_o hangith_n by_o the_o tunge_v be_v thy_o fader_n fader_fw-mi which_o purchase_v the_o place_n that_o thou_o duelly_v in_o by_z gyle_v of_o his_o tunge_v by_z false_a oath_n by_o leesynge_n by_o ê‘iurie_n by_z false_a wytness_n and_o do_v many_o man_n forswear_v they_o and_z therefore_o be_v he_o principaly_a punysshed_a in_o his_o tunge_v and_z haungith_o by_o he_o tunge_v in_o this_o orrible_a fire_n and_o shall_v do_v without_o end_n for_o he_o will_v not_o make_v restitution_n he_o that_o hangith_v on_o the_o secounde_n galowe_n by_o the_o hondis_fw-la be_v thy_o fader_fw-mi which_o keep_v still_o by_o mighty_a hon_n that_o his_o fader_fw-mi myspurchase_v and_o will_v not_o make_v restitution_n the_o thridde_v galowe_n in_o which_o hangithe_v no_o man_n be_v ordain_v for_o the_o but_o if_o thou_o amend_v the_o and_o make_v restitution_n anon_o the_o aungel_n passyd_v aweye_n from_o he_o and_o he_o be_v delyver_v again_o undre_a his_o wood_n side_n the_o next_o day_n after_o he_o send_v after_o the_o heir_n of_o the_o plaace_n and_o make_v restitution_n he_o wyf_v and_o his_o child_n be_v fulle_v sorry_a and_o say_v unto_o he_o alas_o alas_o now_o be_v we_o alle_fw-mi beggar_n thanne_n he_o aunswerid_fw-la &_o say_v lever_n i_o have_v that_o we_o beg_v in_o this_o world_n thanne_v to_o bring_v you_o all_o and_o i_o into_o that_o endless_a peyne_n than_o i_o see_v and_o better_a it_o be_v to_o we_o for_o to_o less_o a_o place_n in_o earth_n to_o which_o we_o have_v no_o right_n thanne_v to_o less_o our_o place_n in_o hevene_n blâ—sse_n wtouten_a end_n dives_fw-la i_o assent_v well_o to_o thy_o speech_n say_v forth_o what_o thou_o will_v the_o iiii_o chapter_n pauper_fw-la many_o hard_a vengeaunce_n have_v fall_v for_o false_a covetise_n giezi_n be_v smyten_v with_o foul_a miselrie_n for_o covetise_n make_v he_o to_o sell_v the_o health_n of_o naman_n which_o health_n come_v only_o by_o the_o grace_n of_o god_n iiiio._n â„ž_n v._n c._n for_o covetise_n iudas_fw-la sell_v cryste_n god_n son_n for_o thritty_a peny_n and_o betray_v he_o &_o after_o he_o go_v &_o hinge_n himself_o till_o his_o belly_n brace_v and_o there_o his_o belly_n brest_n &_o there_o the_o devyl_n that_o be_v in_o he_o fly_v out_o and_o bare_a his_o soul_n with_o he_o to_o hell_n dives_fw-la why_o go_v natt_fw-mi the_o fiend_n out_o at_o his_o mouth_n pauê‘_n for_o his_o mouth_n have_v touchyd_v cristes_fw-la mouth_n whanne_v he_o kyss_v crist_n in_o guile_n and_o say_v hail_o master_n dives_fw-la thy_o sill_z be_v good_a say_v forth_o what_o thou_o wylte_n pauper_fw-la also_o for_o covetise_n a_o any_o and_o saphira_fw-la his_o wife_n die_v sudden_a death_n &_o dispitouse_n bethe_v for_o they_o lie_v to_o the_o holy_a â–ª_o goost_n &_o forsake_v their_o money_n to_o seint_a petyr_n for_o covetise_n nachor_n be_v stone_v to_o the_o death_n for_z he_o stale_a gold_n and_o clothe_v against_o god_n forbid_v josue_n seven_o ¶_o we_o find_v in_o the_o lyf_v of_o seint_a barlaam_n that_z on_o a_o time_n a_o archer_n take_v a_o nightyngale_n and_o will_v have_v slay_v it_o god_n have_v speech_n to_o the_o nightyngale_n which_o say_v to_o the_o archer_n what_o shall_v it_o proufyt_v to_o the_o to_o slay_v i_o thou_o may_v not_o fylle_v thy_o womb_n with_o i_o i_o be_o so_o lytel_a save_o my_o law_n and_o let_v i_o flee_v and_o i_o shalle_o teach_v the_o three_o wysdomes_n which_o if_o thou_o keep_v well_o they_o shall_v do_v you_o moche_v proufyt_n thanne_n the_o archer_n be_v a_o woundryd_n of_o her_o speech_n and_o hight_v her_o sickerly_a that_o he_o let_v she_o flee_v if_o she_o teach_v he_o the_o wysdomes_n thanne_n she_o say_v besye_v the_o nat_n to_o take_v thing_n that_o thou_o may_v not_o take_v for_o thing_n that_o be_v looste_v and_o may_v not_o be_v recure_v ne_o goten_a again_o make_v no_o sorrow_n thing_n that_o be_v not_o seemly_a to_o be_v sothe_o leave_v it_o not_o the_o archer_n lete_fw-la the_o nightyngale_n flee_v whanne_n the_o nightyngale_n be_v up_o in_o the_o air_n she_o say_v to_o the_o archer_n a_o feeble_a counseyl_n have_v thou_o take_v for_o thou_o have_v lose_v a_o great_a treasoure_n for_o i_o have_v a_o margery_n stone_n in_o my_o womb_n more_o thanne_v a_o ostrich_n i_fw-mi thamne_v the_o archer_n be_v sorry_a and_o pray_v the_o nightyngale_n come_v again_o to_o he_o &_o hight_v she_o well_o than_o say_v the_o nightyngale_n now_o i_o wot_v well_o thou_o be_v a_o foal_n and_o all_o my_o lore_n ê“fit_v the_o nat_n for_o thou_o make_v moche_v sorrow_n for_o thou_o have_v lose_v i_o and_o yet_o thou_o may_v not_o gete_v i_o again_o thou_o travayli_v to_o take_v i_o and_o thou_o may_v not_o take_v i_o ne_z pass_v the_o weigh_v that_o i_o pass_v by_o and_o ovir_n that_o thou_o levy_v that_o i_o have_v such_o a_o preciouse_a stone_n in_o my_o body_n asmoche_n as_o a_o ostrich_n i_fw-mi and_o all_o my_o body_n be_v not_o half_a so_o moche_n dives_fw-la what_o be_v this_o to_o purpose_n pauê‘_n by_o this_o nightyngale_n that_o syngethe_v so_o swet_o i_o understonde_v criste._n god_n son_n that_o song_n to_o mankind_n song_n of_o endless_a love_n and_o a_o nightyngale_n be_v in_o latin_a philomena_n that_o be_v to_o say_v in_o englisshe_n a_o sweet_a lover_n as_o say_v catholicon_n and_o a_o sweet_a lover_n thamne_v cryste_n be_v their_o nevir_n none_o he_o teach_v to_o we_o many_o wysdomes_n in_o which_o he_o teach_v we_o these_o three_o first_o he_o bid_v that_o thou_o shall_v natt_v be_v besy_n to_o take_v thing_n that_o thou_o may_v not_o take_v whanne_n he_o bid_v the_o nat_n steel_n ne_o coveyte_v thy_o neighbour_n good_a with_o wrong_n for_o as_o the_o law_n say_v hoc_fw-la solum_fw-la possumê°_n quod_fw-la de_fw-la jure_fw-la possumus_fw-la only_o we_o may_v do_v that_o we_o may_v do_v lauful_o and_o therefore_o if_o thou_o traveil_n to_o gete_v thing_n unlauful_o that_o thou_o may_v not_o have_v by_o the_o law_n be_v it_o house_n or_o land_n worship_n or_o dignytie_n thanne_v thou_o besie_v the_o to_o gete_v a_o thing_n that_o thou_o may_v not_o take_v and_o therefore_o the_o wiseman_n say_v noli_fw-la laborare_fw-la ut_fw-la diteris_fw-la etc._n etc._n travail_n thou_o not_o to_o moche_v to_o be_v scotfree_a but_o put_v measure_n and_o manner_n to_o thy_o wysdoome_n and_z to_o thy_o slight_a that_o though_o thou_o may_v gete_v a_o thing_n by_o sleight_n or_o by_o soteltie_n always_o take_v heed_n to_o the_o right_n and_o to_o the_o law_n ne_fw-fr erigas_fw-la oclons_fw-fr tuos_fw-la ad_fw-la opes_fw-la quas_fw-la habere_fw-la non_fw-la poteris_fw-la s._n de_fw-fr jure_fw-la etc._n etc._n lift_v not_o up_o thin_a iye_v say_v solomon_n to_o richesses_n that_o thou_o may_v natt_n have_v rightful_o for_o they_o shalle_o make_v they_o wing_n as_o of_o a_o eagle_z and_o flee_v into_o hevene_n that_o be_v to_o say_v they_o shall_v flee_v away_o from_o the_o and_z accuse_v the_o bifore_fw-la god_n of_o thy_o false_a heed_n and_z of_o thy_o covetise_n prover_n xxiii_o also_o covetouse_n folk_n do_v a_o yen_v the_o secounde_n lesson_n that_o this_o nightingale_n crist_n ihun_v teach_v uâ—_n to_o keep_v for_o when_o they_o less_o thing_n by_o mishap_n or_o by_o adversite_a or_z by_o death_n of_o wife_n or_o child_n they_o make_v so_o much_o sorrow_n that_o they_o renye_v god_n &_o fall_v in_o full_a hard_a sekenes_n both_o of_o soul_n and_o of_o body_n but_o david_n the_o king_n keep_v this_o wisdom_n do_v natt_a so_o but_o while_o his_o son_n â—ay_v seek_v as_o long_o as_o he_o be_v of_o hope_n to_o have_v his_o life_n so_o long_o he_o weep_v and_o fast_v and_o pray_v for_o his_o life_n to_o god_n but_o whanne_v the_o child_n be_v deed_n anon_o he_o sese_v of_o his_o weep_a and_o eat_v &_o drink_v and_o make_v merry_a for_o he_o wist_v well_o that_o he_o may_v not_o gete_v he_o again_o .iio._n â„ž_n xiio._n co._n also_o covetise_n make_v man_n to_o leeve_o thing_n that_o be_v not_o seemly_a to_o be_v sooth_n and_o to_o believe_v many_o
hevene_v for_o his_o charite_n which_o he_o have_v by_o his_o lyf_v as_o the_o encense_n sty_z up_o by_o the_o hete_n of_o the_o fire_n and_o for_o the_o same_o skylle_n be_v the_o grave_n encense_v in_o token_n that_o he_o shalle_v awake_a and_o rise_v from_o death_n to_o lyf_v also_o the_o body_n &_o the_o grave_n ben_fw-mi encense_v in_o token_n that_o it_o be_v plesaunt_n to_o god_n the_o holy_a church_n pray_v for_o he_o but_o this_o manner_n of_o encense_v do_v to_o the_o clergye_n to_o the_o people_n &_o to_o the_o deed_n body_n to_o the_o grave_n shall_v be_v do_v with_o encen_n nat_n hallow_v ne_o bliss_v for_o it_o be_v noon_n offer_v and_o as_o touching_n encense_v do_v in_o the_o presence_n of_o ymage_n as_o it_o semyth_n to_o i_o it_o be_v not_o do_v propir_o to_o the_o ymage_n but_o bifore_fw-la the_o ymage_n in_o diverse_a significaciones_fw-la or_o toknynge_n for_o whamne_v encense_v be_v do_v bifore_fw-la a_o peinted_a image_n that_o repnsentith_v criste_n which_o be_v very_a god_n &_o man_n it_o semyth_n to_o i_o that_o the_o encensing_n signify_v that_o all_o devotion_n &_o charitable_a prayer_n which_o be_v betokn_v by_o encence_n shall_v principal_o sty_n up_o to_o god_n &_o when_o encensing_n be_v do_v bifore_fw-la any_o image_n of_o our_o lady_n or_o of_o other_o seynte_n it_o may_v signify_v that_o the_o prayer_n of_o seinte_n which_o pray_v for_o we_o wretch_n in_o earth_n sty_n up_o by_o their_o great_a cherite_v to_o the_o majesty_n of_o god_n dives_fw-la sith_o encensing_n be_v not_o do_v to_o the_o peple_n by_o weigh_n of_o worshype_a why_o encence_n they_o first_o the_o sovereyne_n more_o thanne_v the_o subgetty_n pauê‘_n for_o in_o alle_fw-mi thing_n must_v be_v keep_v order_fw-fr in_o do_v and_o also_o in_o token_n that_o as_o they_o be_v principal_a in_o state_n &_o dignity_n so_o shall_v they_o be_v principal_a in_o devotion_n &_o charite_v and_o yeve_v other_o good_a ensample_n the_o xuj_o chaptre_n diues_fw-la why_o worship_n we_o god_n and_o prey_n to_o he_o more_o in_o the_o est_fw-la than_o into_o the_o west_n southe_n and_o northe_a pauper_fw-la ee_v and_o west_n south_n and_o north_n and_o ovir_n all_o it_o be_v leful_a and_o medeful_a to_o worship_n god_n as_o him_z that_o be_v ovir_a all_o lord_n of_o all_o thing_n but_o for_o to_o draw_v cristen_v peple_n to_o one_o manner_n do_v &_o to_o flee_v difformite_n therefore_o holy_a church_n have_v ordain_v that_o man_n shall_v in_o chiâ—che_n &_o other_o place_n if_o it_o may_v be_v well_o do_v worship_n god_n pray_v he_o &_o prize_v he_o in_o the_o ee_v as_o the_o law_n shewith_o we_o will_v distinct_a xi_o ecclesiasticarum_fw-la and_o that_o for_o diverse_a skill_n first_o for_o crist_n upon_o the_o cross_n die_v into_o the_o west_n &_o therefore_o in_o our_o prayer_n we_o shall_v turn_v we_o into_o the_o ee_a to_o see_v how_o crist_n for_o we_o hinge_n upon_o the_o tree_n &_o so_o to_o have_v a_o iye_v to_o his_o passion_n &_o worship_n he_o that_o die_v for_o we_o alle_fw-mi upon_o the_o tree_n also_o to_o let_v the_o peple_n to_o sue_v the_o iewy_n in_o manner_n of_o worshype_v for_o att_o god_n ordenaunce_n they_o worshype_v west_n ward_n in_o token_n that_o their_o law_n and_o their_o manner_n worship_v in_o their_o cerymony_n shall_v soon_o pass_v &_o go_v down_o &_o make_v a_o end_n as_o the_o day_n endith_v &_o passith_v a_o way_n into_o the_o west_n and_o also_o in_o token_n that_o for_o any_o worship_n or_o pryse_v or_o pyer_n that_o they_o do_v yet_o they_o shall_v go_v down_o to_o hell_n till_o the_o new_a law_n come_v when_o criste_n die_v for_o we_o all_o and_o for_o the_o same_o skylle_n criste_fw-fr die_v west_n ward_v and_z in_o his_o die_a say_v consummatum_fw-la est_fw-la that_o be_v to_o say_v it_o be_v endyd_v for_o in_o his_o death_n the_o old_a testament_n endyd_v &_o go_v down_o as_o the_o son_n and_o the_o day_n goth_v down_o in_o the_o west_n and_o therefore_o we_o cristen_v peple_n worship_n into_o the_o ee_a by_o teching_n of_o the_o holy_a goo_v in_o token_z that_o our_o law_n shall_v spring_v &_o spread_v as_o the_o day_n come_n of_o the_o son_n rise_v &_o sprynge_v out_o of_o the_o ee_a and_o as_o alle_fw-mi the_o star_n ben_fw-mi most_o bright_a in_o th_a &_o when_o they_o wend_v into_o the_o west_n alle_fw-mi they_o begin_v to_o dymme_n &_o derk_n so_o be_v tholde_v law_n full_a dymme_n &_o full_a derk_n but_o the_o new_a law_n be_v open_a bright_a &_o clear_a also_o we_o worshyppe_n cryste_n most_o in_o the_o ee_a for_o he_o be_v most_o dispisyd_v in_o the_o ee_a whanne_n on_o good_a friday_n he_o heng_v on_o the_o cross_n turn_v into_o the_o west_n when_o the_o jew_n stand_v bifore_fw-la he_o &_o passide_fw-la bifore_fw-la he_o with_o many_o scorn_v &_o dispytouse_n word_n with_o mow_n &_o many_o a_o jape_n they_o say_v vath_n q_o destruis_fw-la templum_fw-la dei_fw-la tprut_v for_o the_o that_o distroye_v god_n temple_n and_o for_o he_o be_v moost_n dispyse_v into_o the_o ee_a of_o the_o jew_n &_o hethen_a peple_n therefore_o cristen_v peple_n there_o against_o worship_n hin_n most_o into_o the_o ee_a and_o for_o he_o be_v most_o dispyse_v for_o we_o on_o good_a frydaye_n therefore_o we_o worship_v he_o most_o on_o good_a fridaye_n and_o on_o this_o manner_n as_o moche_v as_o we_o may_v all_o his_o dispyte_n we_o turn_v to_o worship_n of_o he_o also_o we_o worship_v god_n in_o the_o ee_v in_o token_n bright_a as_o the_o son_n rise_v up_o in_o the_o ee_v so_o we_o byleve_v that_o criste_n rise_v up_o from_o dethe_v to_o lyf_v and_z in_o that_o we_o worship_n he_o as_o he_o that_o rise_v from_o dethe_v to_o lyf_v &_o shall_v live_v without_o end_n also_o in_o token_n that_o we_o long_o to_o come_v again_o to_o the_o bliss_n of_o paradyse_n that_o we_o lose_v in_o the_o ee_v &_o pray_v god_n that_o we_o may_v with_o his_o mercy_n come_v again_o thereto_o dives_fw-la these_o skill_n be_v good_a but_o why_o be_v thanne_v the_o twenty-five_o man_n blame_v of_o god_n for_o they_o worshipyd_v estward_o at_o the_o rise_a of_o the_o son_n as_z we_o find_v ezechielis_fw-la viii.c._o pauper_fw-la not_o for_o they_o worship_v god_n estwarde_o for_o danyel_fw-mi &_o many_o other_o worshype_v god_n estwarde_o west_n southe_n &_o northe_o as_z he_o be_v worthy_a to_o be_v worshype_v ovir_n all_o a_o solis_fw-la ortu_fw-la usque_fw-la ad_fw-la occasum_fw-la laudabile_fw-la nomen_fw-la dni_fw-la from_o the_o son_n rise_v unto_o the_o go_v down_o god_n name_n be_v prisable_v &_o worshipful_a but_o they_o be_v blame_v for_o they_o worshype_v the_o son_n in_o his_o rise_v &_o do_v divyne_a worship_n thereto_o in_o dispyte_n of_o god_n temple_n &_o of_o god_n law_n as_o many_o fole_n yet_o do_v these_o day_n worship_a the_o son_n in_o his_o rise_a &_o the_o new_a moan_n in_o his_o first_o she_o wing_v dives_fw-la they_o worship_v he_o that_o make_v the_o son_n &_o the_o moan_n pauper_fw-la if_o they_o do_v so_o they_o do_v we_o will_v but_o i_o drede_v not_o all_o do_v so_o and_o as_o say_v a_o great_a clerk_n leo_n papa_n in_o a_o sermone_fw-la for_o asmoche_n as_o it_o have_v a_o likeness_n of_o ydolatry_n &_o custom_n of_o hethen_a peple_n man_n shall_v abstain_v they_o therfro_o for_o the_o people_n be_v full_a moche_n incline_v to_o folly_n &_o to_o ydolatrye_a the_o xvii_o chaptre_n diues_fw-la that_o be_v sothe_o for_o these_o day_n man_n do_v wor_n ship_n to_o son_n moan_n &_o star_n that_o for_o to_o worshyppe_n the_o star_n and_o the_o planet_n &_o the_o craft_n of_o astronomye_n they_o will_v put_v out_o god_n of_o his_o majesty_n out_o of_o his_o kingdom_n &_o his_o lordship_n &_o out_o of_o his_o freedom_n &_o make_v he_o more_o bond_n to_o star_n than_o evir_n be_v any_o king_n or_o any_o lord_n or_o any_o man_n upon_o earth_n they_o will_v be_v of_o god_n pryve_v counseyl_n will_v god_n nyl_v god_n &_o rule_v his_o dome_n his_o dedy_n his_o werke_n &_o all_o by_o their_o wytte_n &_o by_o the_o course_n of_o the_o planet_n in_o somoche_n that_o as_o they_o say_v there_o shall_v no_o man_n ne_o woman_n be_v hole_n ne_o seek_v foul_a ne_o fair_a scotfree_a ne_o poor_a wise_a ne_o fool_n good_a ne_o wicked_a but_o by_o the_o worching_n of_o the_o body_n above_o &_o by_o their_o wytte_n so_o that_o they_o can_v tell_v it_o afore_o there_o shall_v fall_v no_o myscheyf_v ne_o welthe_n neither_o to_o person_n ne_o to_o comunyte_v but_z by_o her_o wytte_n &_o by_o the_o course_n of_o the_o planet_n none_o hungre_n mo_z rain_n ne_fw-fr tempeste_fw-fr no_o sekenesse_n no_o war_n shall_v fall_v but_o by_o their_o wytte_n &_o by_o the_o worching_n of_o the_o body_n
she_o and_o set_v she_o tech_v in_o heart_n judicium_fw-la patris_fw-la audite_fw-la silij_fw-la dilecti_fw-la etc._n etc._n eccl._n iii._n c_o you_o dear_a child_n here_o you_o the_o doom_n of_o your_o fader_fw-mi and_o do_v you_o so_o that_o you_o be_v save_v he_o that_o worshipth_n his_o mother_n he_o make_v hin_a a_o tresoure_n in_o you_o world_n come_n he_o that_o worshipth_v his_o fader_fw-mi he_o shall_v have_v joy_n of_o his_o child_n and_o he_o shall_v be_v hard_a of_o god_n in_o his_o prayer_n and_o he_o shall_v live_v the_o long_a good_n lyf_v and_o he_o that_o obeith_n to_o his_o fader_fw-mi he_o shall_v refressh_v his_o mother_n he_o that_o drede_a god_n he_o worshipe_n fader_fw-mi &_o mader_n and_o he_o shall_v serve_v hin_a that_o bigate_v hin_a as_o his_o lord_n in_o word_n &_o in_o deed_n and_o in_o all_o patience_n worship_v thy_o fader_fw-mi say_v he_o that_o god_n blessing_n mai_fw-gr comto_fw-it you_o the_o fadir_n blessing_n say_v he_o makethe_v stable_a &_o seker_fw-mi you_o housis_fw-la of_o her_o child_n and_o the_o modris_n cur_n distroith_v she_o housis_fw-la down_o to_z ground_n he_o be_v full_a of_o wickide_a fame_n that_o forsakethe_v his_o fadris_n obedience_n and_o he_o be_v a_o curse_a of_o god_n that_o angrethe_v his_o mother_n &_o will_v not_o do_v her_o bid_n all_o these_o ben_fw-mi salomonis_fw-la wordis_fw-la eccle_n iii._n c_o and_o therefore_o god_n bid_v that_o child_n unbuxum_fw-la to_o fader_fw-mi and_o mother_n shall_v be_v stone_v to_o death_n deut_n xxi_o we_o reden_fw-mi jeremy_n xxxu.c._o that_o jonadab_v bad_a his_o child_n that_o they_o shall_v never_o drink_v win_v make_v house_n ne_o sow_v land_n ne_o set_v vine_n and_o for_o that_o they_o keep_v her_o fadris_n bid_v god_n say_v to_o they_o by_o the_o ê“phete_n ieremye_n for_o that_o you_o have_v obey_v to_o the_o pcept_n of_o jonadab_n your_o fader_fw-mi and_o keep_v all_o his_o commaundementis_fw-la therefore_o you_o kindred_n of_o jonadab_n shall_v not_o fail_v his_o commandment_n therefore_o the_o kynrede_n of_o jonadab_n shalle_v not_o fail_v but_o all_o day_n that_o kindred_n shall_v be_v in_o my_o sight_n &_o i_o shalle_o have_v iye_v to_o they_o and_o help_v they_o but_o the_o wicked_a people_n of_o iuda_fw-la and_o of_o ierlm_n that_o will_v not_o obey_v to_o my_o commaundmente_n i_o shalle_v distroye_v therefore_o seint_a poule_n say_v filii_fw-la obedite_fw-la parentibê°_n vestris_fw-la etc._n etc._n you_o child_n say_v he_o obey_v you_o to_o your_o fader_n &_o moder_n for_o that_o be_v rightful_a thing_n worship_n you_o fader_fw-mi and_o mother_n for_o this_o be_v the_o first_o commandment_n and_o biheste_n that_o you_o may_v be_v well_o in_o lyve_v long_o upon_o earth_n and_o you_o fader_n say_v he_o provoke_v you_o natt_n ne_o stir_v you_o not_o your_o child_n to_o wrath_n unskylful_o but_o noryssh_v they_o in_o good_a lore_n and_o in_o undername_a of_o our_o lord_n god_n ad_fw-la ephe_n vi_fw-la c_o criste_n god_n son_n god_n and_o lord_n of_o all_o thing_n bicame_v subgett_v to_o marry_v his_o mother_n &_o to_o joseph_v his_o keeper_n yeve_n we_o all_o ensample_n to_o obey_v and_o to_o be_v buxum_fw-la &_o meek_a to_o fader_fw-mi &_o mother_n and_o salomon_n say_v audi_fw-la fili_fw-la mi_fw-mi disciplinam_fw-la patris_fw-la tui_fw-la my_o dear_a son_n here_o you_o lore_n of_o thy_o fader_fw-mi &_o forsake_v not_o the_o the_o law_n of_o thy_o mother_n &_o thamne_v thou_o shall_v have_v grace_n and_o worshyppe_n prover._n i.c._n and_o as_o he_o say_v in_o a_o neither_o place_n he_o be_v a_o foal_n the_o scorn_v his_o faders_n lore_n and_o he_o that_o kepith_n his_o fader_n undername_a shall_v be_v the_o more_o wise_a and_o the_o more_o sly_a prover._n xu.c._o also_o we_o must_v worship_v fader_fw-mi and_o mother_n with_o good_a lyve_v for_o as_o salomon_n say_v dolour_n patris_fw-la filius_fw-la stultê°_n the_o child_n foal_n be_v sorrow_n and_o shame_n of_o his_o fader_fw-mi confusio_fw-la patris_fw-la de_fw-la filio_fw-la indisciplinato_fw-la of_o the_o son_n evil_a teach_v cum_v shame_n and_o shenship_n of_o the_o fader_fw-mi and_o his_o daughter_n foal_n &_o evil_n teach_v shall_v less_o his_o worship_n &_o the_o wise_a daughter_n shall_v be_v good_a heritage_n to_o her_o husbonde_n to_o save_v he_o and_o the_o daughter_n that_o shendith_v her_o husbonde_n be_v in_o great_a despite_n and_o shame_n of_o she_o fader_fw-mi that_o bigat_n her_o eccle._n xxii_o c_o the_o wise_a son_n gladith_v his_o fader_fw-mi the_o son_n that_o be_v a_o foal_n in_o lyve_v be_v his_o moders_n sorrow_n prover._n x.c._n ira_fw-la patris_fw-la filius_fw-la stultê°_n et_fw-fr dolour_n mrin_v cue_n genuit_fw-la eum_fw-la ê“uer_n xvii_o c_o the_o foal_n child_n be_v wrath_n &_o tene_z of_o his_o fader_fw-mi and_o sorrow_n of_o his_o mother_n that_o bigatte_v he_o the_o x._o chapter_n and_o therefore_o salomon_a say_v virga_fw-la et_fw-la correptio_fw-la tribuunt_fw-la sapinam_fw-la pver_fw-la aunt_n qui_fw-la dimit_fw-la titur_fw-la voluntati_fw-la sue_v confundit_fw-la matren_n svam_fw-la ê“uer_n xxix_o c_o that_o be_v to_o say_v the_o yerde_n undernyme_v yeven_a wit_n and_o wysdome_n to_o the_o child_n and_o that_o child_n that_o be_v leten_v have_v his_o wylle_n in_o his_o youth_n shendith_v his_o mother_n &_o all_o his_o kynrede_n example_n we_o have_v in_o the_o first_o book_n of_o king_n of_z holy_fw-mi that_o be_v high_a busshop_n and_o priest_n of_o god_n law_n and_z of_o his_o son_n ophny_n and_o phynee_n that_o for_o their_o fader_fw-mi undirnam_fw-la theym_fw-mi nat_n ne_fw-mi chastise_v they_o of_o their_o wicked_a tatche_n for_o the_o child_n sin_v and_o for_o his_o miss_v sufferance_n god_n take_v from_o he_o his_o dignyte_n &_o from_o all_o his_o kynrede_n for_o evyr_n &_o slay_v his_o child_n and_o nigh_o all_o his_o kynrede_n in_o batayl_n and_o so_o the_o wicked_a tache_n of_o his_o child_n unworshipyd_v he_o and_o alle_fw-mi his_o kynrede_n for_o evir_n &_o bring_v they_o to_o end_v less_o shame_n and_o his_o miss_v sufferance_n be_v cause_n of_o their_o death_n and_o of_o his_o shenship_n and_o shame_n to_o all_o her_o kynrede_n the_o sin_n of_o his_o child_n be_v pride_n lechery_n lusty_a fare_n and_o glutonye_n and_o sleuth_n &_o recklessness_n in_o god_n seruyce_n and_o in_o god_n law_n and_o therefore_o good_a friend_n &_o good_a child_n i_o pray_v you_o alle_fw-mi that_o you_o be_v buxum_fw-la &_o meek_a to_o fader_fw-mi and_o mother_n &_o worshipe_n they_o not_o only_o with_o reverence_n do_v in_o deed_n and_o speech_n but_z principaly_a with_o your_o good_a lyve_n &_o your_o good_a bere_n for_o that_o be_v the_o most_o worship_n that_o you_o may_v do_v to_o they_o and_z the_o most_o velonye_n if_o you_o do_v amiss_o and_o do_v you_o so_o that_o your_o fader_n and_o moder_n &_o your_o kindred_n may_v have_v joy_n of_o you_o &_o than_o shall_v you_o have_v joy_n of_o your_o child_n for_o the_o wise_a man_n say_v qui_fw-la honorat_fw-la premm_n suum_fw-la io_fw-it cundabitur_fw-la in_o filiis_fw-la suis_fw-la eccle._n iii._n c_o he_z the_o worship_v his_o fader_fw-mi shalle_fw-mi have_v joy_n of_o his_o child_n and_o who_o so_o worship_v not_o his_o fader_fw-mi &_o mother_n in_o this_o manner_n but_o do_v they_o wrath_n and_o tene_fw-la by_o his_o mislyve_a and_o evil_a tache_n he_o be_v a_o cursyd_v of_o god_n maledictus_fw-la qui_fw-la non_fw-la honorat_fw-la patrem_fw-la suum_fw-la et_fw-la matren_n svam_fw-la deutro_n xxvii_o c_o acursyd_v be_v that_o child_n say_v he_o that_o worship_v not_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n with_o his_o good_a lyve_a but_o unworshipe_v they_o with_o his_o myslyve_a for_o all_o the_o myschevy_v of_o the_o child_n turn_v to_o vilonye_n &_o shame_n of_o fader_fw-mi &_o mother_n and_o all_o the_o godenesse_n and_o all_o the_o good_a bere_v of_o the_o child_n turn_v to_o great_a worship_n of_o fader_fw-mi and_o mother_n and_z of_o all_o the_o kynrede_v a_o great_a worship_n be_v to_o fader_fw-mi and_o mother_n whamne_v man_n bless_v they_o and_o prize_v theym_a for_o godenesse_n of_o their_o child_n &_o say_v blessyd_v be_v you_o fader_fw-mi that_o the_o child_n begatt_fw-mi &_o blessyd_v be_v the_o mother_n that_o he_o bear_v therefore_o say_v the_o wyseman_n that_o god_n worshype_v the_o fader_fw-mi in_o his_o child_n whanne_n he_o see_v theym_a good_a child_n eccle._n iii._n c_o it_o be_v great_a vilonye_n to_o fader_fw-mi and_o mother_n whanne_v man_n curse_v they_o and_o deprayve_v theym_a for_o wyckednesse_n of_o their_o child_n and_o therefore_o the_o wise_a man_n saithe_v non_fw-la iocunderis_fw-la in_o filiis_fw-la impiis_fw-la have_v thou_o no_o joy_n ne_o like_n in_o thy_o child_n if_o they_o be_v shrewys_o &_o drede_v not_o god_n it_o be_v better_a say_v he_o to_o have_v one_o good_a child_n than_o a_o thousand_o child_n shrewys_o &_o better_o to_o dye_v without_o thamne_v to_o leave_v after_o they_o shrewyd_v
lovethe_v i_o fulwel_n and_o keep_v my_o body_n with_o great_a cheerte_n that_o no_o man_n shall_v defoule_n i_o and_o if_o thou_o will_v by_o foul_a love_n defoule_n i_o he_o shall_v sle_v the_o and_o if_o thou_o love_v i_o with_o clean_a love_n and_o will_v keep_v my_o maidenhode_n hool_n and_o clean_o â–ª_o he_o shall_v love_v the_o as_o well_o as_o i_o and_o whamne_v thou_o be_v cristen_v thou_o shall_v see_v he_o anon_z her_o husbond_n valerian_a by_o her_o counsel_n go_v and_o be_v cristen_v of_o the_o busshop_n saint_n urban_n and_o when_o he_o be_v cristen_v he_o come_v again_o &_o fond_a saint_n cecy_o pra_v in_o closet_n &_o the_o aungel_n stond_v bisidy_n she_o with_o wingis_fw-la &_o feather_n fulbright_a and_o his_o faceshon_n and_o glymer_v as_o the_o flame_n of_o fire_n he_o have_v in_o either_o hand_n a_o garlonde_n make_v of_o rosy_n and_o lelye_v full_o fair_a and_o fressh_a and_o fulswete_a in_o smell_v he_o have_v unto_o saint_n cecile_v one_o another_o to_o valerian_a and_o bad_a they_o keep_v they_o in_o clennes_n both_o of_o bodi_fw-la &_o of_o soul_n for_o why_o say_v he_o i_o have_v bring_v they_o out_o of_o paradise_n and_o you_o shall_v know_v by_o this_o token_n for_o they_o shall_v alwey_a be_v green_a and_o fresh_a and_o neither_o welke_o ne_o fade_v ne_o less_o their_o sweet_a savore-and_a no_o man_n ne_o woman_n may_v see_v they_o but_o they_o that_o love_v clennesse_n and_o chastyte_n as_o you_o do_v we_o rede_v also_o in_o the_o life_n of_o saint_n agnes_fw-la that_o whamne_v she_o be_v but_o threttene_v year_n of_o age_n suffer_v death_n for_o the_o love_n of_o god_n and_o for_o the_o love_n of_o chastite_n for_o the_o will_v not_o assent_v to_o be_v wed_v to_o the_o great_a lord_n son_n of_o room_n for_o he_o be_v hethen_n and_o also_o for_o she_o will_v keep_v her_o maydenhode_n to_o crist_n she_o be_v make_v naked_a and_o lead_v to_o the_o bordel_n house_n to_o be_v defoul_v of_o synful_a wretchis_n but_o sudden_o she_o here_o weigh_v so_o moche_n that_o it_o hill_v and_o hide_v all_o her_o body_n and_o whamne_v she_o come_v to_o the_o bordello_n house_n her_o good_a aungel_n be_v ready_a and_o bring_v she_o a_o clothe_v as_o white_a as_o snow_n full_o mete_v to_o her_o body_n and_o bylap_v she_o with_o so_o great_a light_n that_o there_o may_v no_o man_n look_v upon_o she_o ne_o no_o man_n dare_v entreye_a place_n thanne_n the_o lordis_fw-la son_n as_o foal_n hardy_a run_v into_o that_o light_n for_o to_o defoule_n she_o and_o anon_o the_o fiend_n who_o he_o will_v have_v serve_v he_o slough_n he_o but_o saint_n agnes_fw-la with_o her_o prayer_n to_o god_n and_o help_n of_o her_o good_a aungel_n reyse_v he_o from_o dethe_v to_o life_n to_o shame_n and_o shenship_n of_o all_o hethen_a peple_n for_o anon_o he_o go_v out_o of_o that_o house_n and_o cry_v open_o that_o there_o be_v no_o god_n but_o crist_n and_o despise_v her_o mawmenty_n and_o there_o fall_v byleve_v also_o whanne_v saint_n agace_n be_v bery_v her_o aungel_n in_o the_o likeness_n of_o a_o young_a man_n clothe_v in_o cloth_n of_o silk_n with_o a_o hundred_o young_a man_n all_o clothe_v in_o white_a that_o be_v angel_n also_o or_o else_o holy_a souly_n come_v to_o the_o beri_a and_o say_a astone_n of_o marble_n upon_o her_o grave_n with_o a_o writing_n of_o great_a comfort_n to_o all_o the_o contre_fw-fr &_o go_v not_o then_n till_o all_o the_o beriing_n be_v do_v and_o never_o after_o be_v see_v any_o of_o all_o that_o company_n also_o the_o good_a aungel_n break_v the_o whelis_fw-la that_o shall_v have_v slay_v saint_n kateryne_n and_o whamne_v she_o be_v deed_n for_o god_n sake_n the_o angel_n take_v her_o body_n &_o bear_v it_o in_o the_o earth_n into_o you_o mount_n of_o synai_fw-fr and_o there_o bery_v it_o worship_n full_o and_o therefore_o leave_v friend_n i_o pray_v you_o that_o you_o have_v saint_n in_o heaven_n and_o holi_fw-la angel_n in_o revernece_n and_o devotion_n for_o they_o be_v to_o we_o fader_fw-mi and_o mother_n as_o i_o say_v first_o worship_n you_o our_o ladi_fw-la mother_n and_o maid_n above_o all_o next_o after_o god_n and_o thanne_v other_o saint_n both_o man_n and_o woman_n and_o holy_a angel_n as_o god_n yevethe_v you_o grace_n whorship_v you_o theym_fw-mi not_o as_o god_n but_o as_o our_o tuter_n defondour_n &_o keper_n and_o our_o leder_n and_o governouris_fw-la under_o god_n and_o menis_fw-la between_o we_o and_o god_n that_o be_v fader_fw-mi of_o all_o and_o soveren_n iuge_a to_o que_fw-fr i_o him_z &_o to_o pray_v for_o we_o to_o gete_v we_o grace_n to_o do_v well_o &_o foryevenes_n of_o our_o mysdede_n and_o therefore_o david_n say_v pro_fw-la hac_fw-la id_fw-la est_fw-la ê“_n missione_n pccin_n orabit_fw-la ad_fw-la te_fw-la oimn_v scun_n in_o tempore_fw-la oportuno_fw-la every_o saint_n shall_v pray_v to_o the_o lord_n in_o byhoful_a time_n for_o mercy_n and_o foryevenesse_n of_o sine_fw-la and_o leave_v friend_n by_o you_o hertely_fw-mi to_o your_o aungel_n as_o to_o he_o that_o be_v next_o you_o and_o have_v most_o cure_n of_o you_o and_o be_v most_o besy_n to_o save_v you_o under_o god_n and_o if_o you_o will_v follow_v his_o governaunce_n and_o trust_n in_o he_o in_o all_o goodness_n &_o with_o reverence_n &_o clennes_n by_o you_o hin_fw-mi faitful_o pleine_fw-fr you_fw-mi to_o hin_n &_o speak_v you_o to_o hin_a homely_a to_o be_v your_o help_n as_o he_o be_v your_o tutor_n and_o keeper_n assign_v of_o god_n and_o say_v you_o oft_o that_o holy_a prayer_n angelo_n qui_fw-la meus_fw-la es_fw-la etc._n etc._n the_o xxiiii_o chapter_n diues_n thy_o speech_n plese_v i_o well_o and_o thy_o wordis_fw-la be_v good_a and_o devoute_a but_o i_o pray_v the_o say_v forth_o of_o this_o commandment_n if_o thou_o can_v more_o pauê‘_n also_o by_o this_o commandment_n man_n of_o holy_a church_n be_v bind_v to_o worship_v their_o patroness_n for_o the_o patron_n of_o the_o church_n be_v fader_fw-mi of_o you_o church_n and_o of_o the_o benefice_n in_o that_o that_o he_o begynnethe_v it_o of_o nought_o xuj_o cue_n seven_o pia_fw-it in_o glosa_fw-la dives_fw-la for_o which_o thingys_n be_v a_o man_n clepe_v patron_n pauper_fw-la for_o three_o thing_n for_o fundation_n that_o be_v yeve_v of_o ground_n for_o the_o first_o dotation_n and_o for_o make_v of_o you_o first_o church_n patronum_fw-la faciunt_fw-la do_v edificacio_fw-la fundus_fw-la dives_fw-la what_o worship_n owe_v man_n of_o holy_a church_n to_o do_v to_o their_o patroness_n &_o what_o right_a long_v to_o you_o patron_n pauper_fw-la it_o long_v to_o he_o for_o to_o present_v a_o person_n able_a and_o yeve_v the_o church_n and_o the_o benefice_n by_o weigh_n of_o alm_n to_o who_o he_o thenk_v able_a by_o assent_n of_o you_o busshop_n also_o it_o long_v to_o hin_a to_o mainten_a you_o church_n and_o to_o keep_v it_o fro_o dilapidation_n and_o from_o destrucconn_n &_o from_o all_o manner_n wrongys_n as_n a_o good_a fader_fw-mi &_o a_o good_a tutoure_n &_o as_o a_o true_a advoket_n to_o keep_v &_o defend_v the_o church_n and_o the_o mynystry_n of_o the_o church_n from_o all_o wrongis_fw-la and_o disesy_n up_o on_o his_o power_n and_o if_o he_o find_v person_n veker_fw-mi or_o curate_n or_o any_o other_o clerk_n or_o prelate_n mysuse_v the_o benefice_n in_o which_o he_o be_v patroun_n he_o owthe_v to_o amend_v they_o in_o fair_a manner_n if_o he_o may_v and_o if_o he_o may_v not_o be_v owth_n to_o tell_v the_o busshop_n thereof_o or_o sum_n of_o his_o officeris_fw-la to_o who_o longethe_v the_o correction_n of_o such_o defauty_n and_o if_o the_o busshop_n do_v not_o his_o devour_n ne_o he_o officeris_fw-la he_o shall_v tell_v it_o to_o the_o archebusshop_n and_o but_o he_o do_v he_o devour_v he_o shall_v tell_v it_o to_o you_o king_n xuj_o cue_n seven_o filiis_fw-la and_o therefore_o man_n of_o holy_a church_n that_o be_v avaunce_v by_o their_o patroun_n most_o nede_o do_v their_o patroun_n worship_n and_o have_v theym_a in_o reverence_n by_o weigh_v of_o kyndnesse_n and_o for_o need_v of_o help_n to_o be_v maynten_v in_o their_o right_n and_o also_o for_o drede_v of_o there_o offen_v for_o if_o they_o misbere_v they_o their_o patroun_n may_v depryve_v they_o of_o their_o benefice_n by_o assentt_n of_o the_o busshop_n and_o in_o case_n ayens_fw-fr the_o busshoppis_fw-la will_v also_o it_o long_v to_o man_n of_o holy_a church_n to_o sustain_v there_o patrun_v &_o their_o chidren_n whanne_v they_o fall_v to_o need_v and_o if_o they_o be_v take_v prisoner_n to_o help_v to_o pai_fw-fr the_fw-mi ransom_n xuj_o cue_n vii_o o_o qcunque_fw-la ex._n li_n o_o iiio._n de_fw-fr jure_fw-la patronatê°_n c_o nobis_fw-la fuit_fw-la et_fw-la twelve_o cue_n i_o aplicos_fw-la etc._n etc._n sacrorum_fw-la et_fw-la ibidem_fw-la cue_n ii_o aureum_fw-la and_o it_o longethe_v
also_o that_o it_o be_v a_o worshipful_a wedlok_n whamne_v man_n w_v his_o wife_n lawful_o to_o bring_v forth_o child_n to_o god_n service_n &_o absteyn_v he_o from_o his_o wife_n in_o dwe_a time_n and_o thanne_n be_v their_o bed_n wythoute_n spot_v of_o blame_n whanne_v he_o meddle_v with_o his_o wife_n lawful_o and_o for_o a_o good_a end_n keep_v measure_n and_o manner_n thanne_v rise_v they_o up_o out_o of_o bed_n with_o out_o spott_n of_o blame_n the_o sedunde_n chapte_v matrimony_n woe_fw-la ordain_v of_o god_n for_o two_o cause_n first_o pryncypaly_n into_o office_n to_o bring_v forth_o child_n to_o god_n service_n also_o into_o remedy_n to_o flee_v fornication_n and_o lechery_n for_o the_o first_o cause_n it_o be_v ordain_v in_o paradise_n before_o adam_z sin_n for_o the_o two_o cause_n it_o be_v ordain_v out_o of_o ê‘adise_n after_o adam_z sin_n three_o good_a thing_n be_v pryncipaly_a in_o matrimonye_n the_o first_o be_v feyth_n that_o each_o of_o they_o keep_v true_o his_o body_n to_o other_o and_o meddle_v flessh_o with_o non_fw-la other_o the_z secunde_a be_v brynginge_v forth_o and_o norysshinge_v of_o child_n to_o the_o worship_n of_o god_n and_o to_o god_n service_n for_o else_o it_o be_v better_a that_o they_o be_v unborn_a the_o three_o be_v the_o sacrament_n which_o may_v not_o be_v undo_v but_o only_o by_o death_n and_o therefore_o the_o order_fw-fr of_o wedlok_n be_v fulworshipful_a for_o it_o represent_v the_o great_a sacrament_n of_o unyte_n &_o of_o endless_a love_n bytwene_v you_o godhead_n &_o you_o manhede_v in_o criste_n very_a god_n &_o very_a man_n bitwene_v criste_n and_o holy_a church_n and_o bytwene_v crist_n and_o cristen_v soul_n and_o the_o feythful_a love_n that_o owethe_v to_o be_v bytwene_v husbond_n &_o wife_n bytoken_v the_o love_n and_o the_o feythe_n the_o owe_v to_o be_v bitwene_v crist_n &_o cristen_v soul_n and_o bytwene_a crist_n and_o holy_a church_n for_o the_o husbond_n shall_v love_v his_o wife_n with_o true_a love_n and_o therefore_o whamne_v he_o w_v she_o he_o set_v a_o ring_a on_o she_o fynger_v which_o ring_v be_v token_n of_o true_a love_n that_o owethe_v to_o be_v bytwene_v they_o for_o they_o most_o love_v they_o to_o gedre_fw-fr hertely_fw-mi and_o therefore_o it_o be_v set_v in_o the_o forth_o fynger_v for_o as_o clerk_n say_v fro_o that_o fynger_n go_v yeve_v she_o but_o one_o ring_v in_o token_n that_o they_o shall_v love_v theym_a synguler_o to_o gedre_n for_o as_o ayen_n comyninge_v of_o their_o body_n the_o husbond_n shall_v love_v his_o wife_n &_o none_o other_o and_z the_o wife_n her_o husbond_n and_o none_o other_o the_z ring_n be_v round_o about_o and_o have_v non_fw-fr end_n in_o token_n that_o their_o love_n shall_v be_v endless_a and_o no_o thing_n depart_v they_o but_o death_n alone_o also_o the_o ring_a be_v make_v of_o gold_n or_o of_o silver_n in_o token_n that_o as_o gold_n and_o silver_n pass_v all_o other_o metal_n in_o value_n and_o clennesse_n so_o shall_v their_o love_n pass_v all_o other_o love_v and_o the_o husbond_n love_v his_o wife_n pass_a all_o other_o wyman_n and_o the_o wife_n love_v her_o husbond_n pass_v all_o other_o man_n and_o as_o gold_n and_o silver_n pass_v all_o other_o metal_n in_o clenne_n so_o shall_v there_o love_v all_o be_v set_v in_o clennes_n &_o not_o common_a to_o gedre_v but_z for_o bryng_v forth_o of_o child_n or_o to_o flee_v fornication_n or_o to_o yield_v the_o debt_n of_o their_o body_n this_o love_n bitoken_v the_o love_n that_o we_o owe_v to_o god_n that_o be_v our_o goostly_a husbonde_n too_o whoom_n we_o be_v all_o weddedde_n in_o our_o baptem_fw-la for_o we_o shall_v love_v he_o herte_o with_o all_o our_o herte_n synguler_o wythe_v all_o our_o soul_n last_o wythe_v all_o our_o mind_n myghte_o wythe_v all_o our_o myghty_n and_o therefore_o he_o say_v deutro_n vio._n thou_o shall_v love_v thy_o lord_n god_n with_o althy_a heart_n with_o all_o thy_o soul_n with_o all_o thy_o mind_n with_o all_o thy_o might_n the_o husbond_n betoken_v crist_n you_o wyf_v betoken_v holy_a church_n and_o cristen_v soul_n which_o be_v god_n spouse_n &_o owe_v to_o be_v suget_v to_o cry_v as_o wife_n to_o husbond_n three_o ornamenty_n long_o pryncipaly_a to_o a_o wife_n ar_v on_o her_o fynger_n a_o broach_n on_o her_o breast_n &_o agarlond_n on_o her_o heed_n the_o ring_n betokenethe_v true_a love_n as_o i_o have_v seyd_v the_o broach_n bytoken_v clennesse_n in_o herte_n &_o chastity_n that_o she_o owe_v to_o have_v the_o garlonde_fw-fr bytoken_v gladness_n and_o the_o dignity_n of_o the_o sacrament_n of_o wedlok_n for_o the_o husbond_n bytoken_v crist_n and_o the_o wife_n holy_a church_n which_o be_v clepe_v queen_n &_o god_n spouse_n and_o therefore_o seint_a poule_n say_v thus_o viri_fw-la diligite_fw-la vxores_fw-la vestras_fw-la you_o man_n love_v you_o your_o wyve_n as_o criste_n love_v holy_a church_n and_o put_v himsilfe_n to_o the_o death_n for_o holy_a church_n so_o shall_v man_n do_v if_o it_o need_v for_o their_o wyve_n as_o say_v gloze_v men_n say_v he_o owe_v to_o love_v their_o wyve_n as_o there_o own_o body_n he_o that_o love_v his_o wife_n he_o love_v himsilfe_n since_o thanne_v this_o sacrament_n of_o wedlok_n be_v so_o great_a and_o so_o worshypful_a in_o crist_n and_o holy_a church_n therefore_a every_o man_n love_v his_o wife_n as_o himsilfe_n and_o the_o wife_n love_v her_o husbond_n and_o drede_v he_o wyman_n say_v he_o most_o be_v suget_v to_o their_o husbondy_n as_o to_o their_o lord_n for_o man_n be_v heed_n of_o woman_n as_o criste_n be_v heed_n of_o holy_a church_n and_o as_o all_o holy_a church_n be_v suget_v to_o crist_n so_o most_o wyman_n be_v sugettis_a to_o their_o husbonddy_n these_o be_v the_o wordy_n of_o seint_a poule_n ad_fw-la eph_n quinto_fw-la the_o third_o chapter_n since_o that_o the_o order_fw-fr of_o wedlok_n be_v so_o great_a &_o so_o worshipful_a in_o criste_n &_o holy_a church_n as_o saint_n paul_n say_v without_o doubt_n they_o that_o break_v it_o or_o misuse_v it_o in_o lust_n and_o like_n of_o the_o flesh_n and_o follow_v only_o their_o lust_n as_o bests_n and_o refreyne_v not_o themsilfe_n by_o reason_n &_o by_o god_n law_n they_o sin_n full_o grevous_o therefore_o we_o find_v in_o holy_a wrytte_n toby_n .vio._n co._n that_o there_o be_v a_o woman_n that_o hyght_n sara_fw-it and_o she_o be_v wed_v to_o seven_o husbondys_n and_o adevel_v the_o hyght_n asmodeus_a slough_n they_o all_o each_o after_o other_o the_o first_o night_n or_o that_o they_o meddle_v wlth_n her_o for_o they_o wed_v she_o more_o for_o brenninge_a lust_n of_o you_o flessh_o than_z for_o any_o true_a cause_n of_o matrymonye_n after_o the_o aungel_n raphael_n come_v to_o young_a toby_n &_o seid_v to_o hin_n that_o he_o shall_v wed_v sara_fw-it than_o young_a toby_n say_v to_o the_o aungel_n i_o have_v hard_a he_o say_v that_o you_o devel_n have_v power_n ow_v all_o man_n that_o wed_v she_o and_o slethe_v they_o than_o the_o aungel_n say_v to_o hin_n i_o shall_v tell_v you_o over_o which_o man_n the_o fend_v have_v power_n over_o they_o that_o so_o take_v wedloke_n that_o they_o put_v god_n from_o theym_n &_o fro_o their_o mind_n &_o yeve_v tent_n to_o flesshe_o lusty_n as_o horse_n and_o mule_n that_o have_v no_o understond_n over_o they_o the_o devel_n have_v power_n butte_n thou_o shall_v not_o take_v she_o in_o such_o manner_n but_o three_o nyghty_n you_o shall_v keep_v you_o chaste_a and_o yeve_v you_o to_o holy_a prayere_o and_o thanne_v thou_o shall_v take_v thy_o wife_n wythe_v the_o dread_n of_o god_n princypaly_a to_o bring_v forth_o child_n to_o the_o worship_n of_o god_n since_o thamne_v the_o devyl_n have_v such_o power_n over_o they_o that_o so_o misuse_v their_o wyve_n and_o the_o order_fw-fr of_o wedlok_n moche_n more_o power_n have_v he_o over_o they_o that_o break_v you_o order_fw-fr of_o wedlok_n &_o take_v other_o than_o their_o wyve_n therefore_o god_n bid_v in_o the_o old_a law_n deuto._n xxii_o that_o if_o any_o man_n medil_n with_o another_o mannis_fw-la wyf_v they_o shall_v be_v slay_v both_o you_o man_n &_o the_o woman_n and_o the_o wise_a man_n seyth_v that_o he_o that_o do_v avoutrye_n for_o mischief_n of_o herte_n he_o shall_v less_o his_o soul_n &_o he_o gader_v shame_n and_o shenship_n to_o himsylfe_n &_o his_o shame_n shall_v neun_fw-mi be_v do_v away_o proun_n vio._n and_o there_o he_o say_v that_o all_o though_o theft_n be_v grevous_a sin_n yet_o in_o regard_n of_o avoutrye_n it_o be_v but_o a_o small_a sin_n and_o so_o say_v you_o great_a clerk_n bede_fw-mi and_o the_o gloze_n also_o many_o myscheve_n fall_v to_o they_o that_o live_v in_o avotrie_n much_o sikenesse_n much_o mishap_n loss_n of_o good_a wanyssh_v of_o cateyl_n and_z lytel_a foison_n therein_o
usury_n for_o the_o nedis_n of_o a_o neither_o without_o his_o bid_n he_o that_o so_o borow_v be_v bind_v to_o restitution_n if_o the_o usurer_n will_v lene_o without_o usure_v free_o he_z the_o counselith_a hin_a nat_n to_o lene_n but_o upon_o usure_v be_v bind_v to_o restitution_n for_z he_o lettith_v the_o proufytte_n of_o his_o nighboure_n if_o a_o jew_n lene_n to_o a_o cristen_v man_n upon_o usury_n he_o syn_v and_o he_o may_v be_v compel_v by_o prelate_n and_o by_o lord_n to_o make_v restitution_n extra_n e._n post_fw-la miserabilem_fw-la and_o it_o be_v not_o lefulle_v to_o any_o cristen_v man_n or_o woman_n to_o take_v usurye_n of_o any_o man_n cristen_v or_o hethen_n no_o lord_n no_o college_n no_o man_n shall_v suffer_v usurer_n duelle_fw-fr in_o their_o lordship_n ne_fw-la lete_fw-la theym_n to_o hire_v to_o duelle_fw-fr in_o but_o within_o three_o month_n that_o they_o know_v of_o their_o usurye_n they_o shall_v put_v theym_a out_o and_z nevir_a resceyve_v such_o usurer_n more_o after_o and_o if_o busshoppe_n or_o archebusshop_n do_v the_o contrary_n they_o be_v suspendyde_v and_o they_o that_o be_v of_o less_o degree_n be_v accurse_a if_o they_o do_v the_o contrary_a and_o college_n and_o comynte_n fall_v into_o interdit_n and_o if_o they_o stone_v still_o in_o their_o malice_n one_o month_n alle_fw-mi their_o londe_n be_v interdit_v and_o lewd_a people_n that_o suffer_v such_o usurer_n to_o duelle_fw-fr in_o their_o lordship_n or_o in_o their_o house_n shall_v be_v compellyd_v by_o censure_n of_o holy_a church_n to_o put_v they_o out_o scdm_n grego_fw-la decimun_fw-ge et_fw-fr consilium_fw-la lugdunense_fw-fr ti_fw-mi de_fw-fr usuris_fw-la co._n usurarum_fw-la hec_fw-la in_o fumma_fw-la conf_n li._n secundo_fw-la two_o ti_fw-mi e._n also_o if_o a_o man_n sell_v a_o thing_n for_o moche_v less_o thanne_v it_o be_v worth_a in_o covenaunt_n to_o have_v it_o again_o what_o time_n that_o he_o will_v pay_v the_o price_n that_o it_o be_v worth_a it_o be_v usury_n for_o the_o bier_n gettith_v again_o all_o that_o he_o pay_v and_o asmoche_v thereto_o as_o if_o a_o man_n sell_v a_o thing_n for_o ten_o shelinge_n that_o be_v well_o worth_a xx_o shelynge_v he_o shall_v have_v it_o again_o for_o so_o the_o bier_n wyn_v by_o usure_v ten_o shelinge_n ovir_n that_o he_o pay_v first_o the_o xxviii_o chapter_n but_o such_o slight_n and_o many_o other_o that_o be_v not_o write_v here_o the_z false_a usurer_n curse_a of_o god_n beguile_v and_o rob_v the_o poor_a people_n against_o the_o precept_n of_o god_n there_o he_o say_v thus_o if_o thou_o lene_o to_o my_o poor_a peple_n thou_o shall_v not_o therefore_o mysbede_v he_o ne_fw-la travayl_v he_o the_o more_o therefore_o ne_o ovirpnsse_n he_o with_o usury_n exodi_fw-la xxii_o if_o thy_o brother_n say_v he_o be_v nedye_a poor_a or_o feeble_a take_v none_o usure_v of_o he_o take_z no_o more_o thanne_v thou_o have_v drede_v thy_o god_n that_o thy_o poor_a brother_n may_v live_v with_o the_o thou_o shall_v not_o lene_a thy_o money_n to_o usury_n ne_o axe_n of_o he_o ovir_n habundaunce_n take_v no_o more_o than_o thou_o lenty_v shus_n say_v god_n levitici_fw-la twenty-five_o non_fw-la fenerabis_fw-la fatri_fw-la tuo_fw-la etc._n etc._n thou_o shall_v lene_o to_o thy_o brother_n by_o usury_n neither_o money_n ne_o corn_n ne_o any_o other_o thing_n but_o lene_o it_o to_o he_o without_o usury_n that_o thy_o lord_n god_n may_v bless_v the_o in_o every_o werk_n that_o thou_o have_v do_v deutro_fw-mi xxiii_o for_o who_o so_o len_v to_o his_o even_o cristen_v without_o usury_n he_o shalle_v speed_n the_o better_a and_o they_o that_o lene_n with_o usure_v shalle_o speed_n the_o worse_o and_o in_o what_o land_n usury_n be_v use_v open_o that_o land_n shall_v mysfare_v therefore_o david_n say_v that_o wyckednesse_n have_v besegyd_v that_o cite_v &_o the_o comynte_n by_o day_n &_o by_o night_n above_o the_o wall_n and_o travail_n and_o unright_a &_o moche_n wrong_n be_v in_o the_o cite_v &_o gyle_v &_o usure_v fail_v not_o from_o the_o stretis_fw-la of_o the_o cite_v die_fw-la ac_fw-la nocte_fw-la circumdabit_fw-la eam_fw-la suê‘_n muros_fw-la eiê°_n iniquitas_fw-la etc._n etc._n for_o such_o usury_n &_o gyle_v and_o false_a oath_n in_o bi_v &_o sell_v the_o prophet_n zachary_a say_v that_o he_o see_v a_o book_n fle_v in_o the_o eyre_n that_o be_v xx_o cubit_n long_o &_o x._o in_o breed_n and_o he_o axe_v the_o aungel_n of_o god_n what_o it_o may_v be_v &_o the_o aungel_n say_v to_o he_o it_o be_v the_o curse_n of_o god_n that_o goth_v to_o the_o house_n of_o thevy_v &_o to_o man_n ny_n house_n that_o forsuere_a theym_n by_o the_o name_n of_o god_n zachary_a uâ—_n and_o therefore_o salomon_a say_v that_o who_o so_o gader_v tresoure_n with_o a_o li_v tunge_v he_o be_v vein_n and_o evil_n hert_v and_z he_o shall_v stumble_v to_o the_o snare_n of_o death_n raveyner_n and_o robbery_n of_o wicked_a man_n shall_v draw_v theym_a down_o to_o hell_n for_o they_o will_v do_v no_o rightful_a doom_n prover._n xxi_o to_o such_o god_n yeve_v his_o curse_n woo_v he_o say_v be_v to_o you_o that_o join_v house_n to_o house_n &_o couple_n field_n to_o field_n and_o say_v of_o right_n that_o be_v wrong_n &_o of_o wrong_n that_o be_v right_n and_o put_v light_n into_o derknesse_n and_o derknesse_n into_o light_n bitter_a into_o sweet_a and_z sweet_a into_o bittre_n ysa_fw-la u.c._n for_o these_o false_a man_n of_o law_n and_o sligh_v covetouse_n folk_n be_v a_o manny_n cause_n evir_n so_o good_a but_o they_o have_v money_n to_o stone_v with_o he_o they_o shalle_o say_v that_o be_v a_o wicked_a cause_n and_o be_v it_o evir_n so_o clear_o in_o right_n they_z shall_v seye_v it_o be_v full_a derke_n they_o can_v see_v none_o help_v therein_o and_o be_v it_o nevir_n so_o derke_n that_o noman_n can_v see_v right_a therein_o for_o money_n they_o shall_v say_v that_o it_o be_v clear_a enough_o and_o be_v it_o evir_n so_o siker_n or_o esy_n to_o pursue_v &_o sweet_a in_o you_o silf_a they_o shall_v say_v it_o be_v a_o bitter_a cause_n &_o unsavery_a to_o deal_n with_o but_z they_o have_v money_n &_o be_v it_o evir_n so_o ê‘ilous_a and_o bitter_a for_o money_n they_o shall_v say_v that_o it_o be_v siker_n enough_o he_o that_o rob_v his_o evyn_n cristen_v of_o any_o good_a he_o do_v against_o three_o law_n first_o against_o the_o law_n of_o kind_n that_o saithe_v thus_o that_o thou_o hatist_n to_o be_v do_v to_o the._n do_v thou_o it_o not_o to_o a_o noiher_n also_o he_o do_v against_o law_n write_v non_fw-la furtum_fw-la facies_fw-la â—_o that_o biddith_v thou_o shall_v do_v no_o theft_n also_o he_o do_v against_o the_o law_n of_o grace_n for_o charite_v that_o be_v principal_a heest_z of_o the_o law_n of_o grace_n bid_v that_o man_n shall_v yeve_v to_o other_o of_o their_o good_a &_o not_o take_v from_o they_o wrongful_o we_o find_v in_o holy_a wrytt_n josue_n vi_fw-la et_fw-fr seven_o cap_n that_o for_o anchor_n stal_z gold_n silver_n &_o cloth_n against_o the_o be_v of_o god_n he_o and_o he_o wyf_v his_o child_n and_z all_o his_o bests_n be_v stoon_v to_o the_o death_n first_o and_z afterward_o brente_a with_o all_o the_o other_o god_n that_o he_o have_v and_o xxxvi_o man_n slay_v with_o enemy_n for_o the_o theft_n of_o anchor_n that_o so_o stalle_a against_o god_n biheeste_n and_o god_n say_v that_o till_o when_o his_o yefte_n be_v punysshed_a the_o people_n shall_v nevir_n have_v speed_n in_o batail_n ne_fw-la in_o oty_a journey_n dives_fw-la it_o be_v thanne_a lytel_n woundre_v that_o our_o folk_n speed_n evil_a these_o day_n in_o werâ—_n upon_o their_o enemy_n for_o they_o go_v more_o to_o rob_v &_o to_o pile_n thanne_v to_o fight_v for_o any_o right_a pauper_fw-la for_o that_o sin_n and_o many_o other_o they_z speed_n full_a evil_n for_o they_o be_v so_o blend_v with_o sin_n that_o the_o light_n of_o grace_n by_o which_o they_o shall_v be_v wiss_v in_o their_o dedy_n be_v hide_v a_o weigh_n fro_o theym_a and_o so_o they_o wandre_v forth_o among_o their_o enemy_n as_o blind_a bests_n and_o for_o they_o seen_v no_o myscheif_n till_o they_o fall_v therein_o for_o as_o the_o wise_a man_n seithe_o obcecavit_fw-la choose_fw-la malicia_fw-la eorum_fw-la sap_n two_o o_o there_o malice_n have_v make_v theym_a blind_a tell_v a_o great_a clerk_n solmê°_n de_fw-fr mirabilibus_fw-la mundi_fw-la that_o in_o the_o land_n of_o serdynye_n be_v a_o welle_v of_o you_o which_o welle_v if_o a_o true_a man_n drink_v his_o sight_n shall_v amend_v but_o if_o a_o thief_n drink_v thereof_o though_o his_o sight_n be_v bifore_fw-la ever_o so_o clear_o he_o shall_v weigh_v blind_a by_o this_o welle_v i_o understonde_v plenty_n of_o worldly_a goodis_fw-la and_o of_o richesses_n that_o god_n send_v among_o mankind_n which_o goodys_n and_o
that_z you_o shalle_v not_o withstonde_v malachi_n two_o c_o here_o endith_v the_o secounde_n pcepte_v and_o begyn_v the_o thridde_v diues_n i_o thank_v the_o moche_n for_o now_o i_o know_v better_o thamne_v i_o do_v bifore_fw-la how_o the_o secounde_n commandment_n shall_v be_v keep_v and_o what_o peril_n it_o be_v to_o take_v god_n name_n in_o vey_fw-mi ne_o now_o i_o pray_v the_o inform_v i_o in_o the_o thridde_v commandment_n pauper_fw-la in_o the_o thridde_v commandment_n god_n byd_v that_o thou_o shall_v bithynke_v the._n and_o have_v well_o in_o mind_n to_o halowe_v thy_o holiday_n six_o day_n thou_o shall_v worche_n and_o do_v alle_fw-mi thy_o own_o werke_n in_o the_o sevynthe_n day_n be_v the_o sabot_n that_o be_v to_o say_v rest_n of_o thy_o lord_n god_n in_o that_o day_n thou_o shall_v do_v no_o seruyle_n werk_fw-mi neither_o thou_o ne_o thy_o son_n thy_o daughter_n ne_z thy_o servant_n man_n ne_o woman_n ne_z thy_o be_v ne_o ne_o the_o stranger_n that_o be_v within_o thy_o yate_fw-mi dives_fw-la why_o bad_a god_n that_o the_o sevynth_n day_n shall_v more_o be_v hallow_v thanne_v the_o syxte_v day_n pauper_fw-la for_o as_o god_n say_v there_o in_o syxe_n day_n he_o make_v hevene_n and_o earth_n and_o see_v and_o all_fw-ge thing_n that_o be_v therein_o and_o in_o the_o sevynthe_n day_n he_o restyd_v and_o ceasyd_v of_o his_o werke_n and_o therefore_o he_o blessyd_v that_o day_n and_o halowyde_v it_o and_z ordain_v that_o in_o that_o day_n man_n and_o beeste_n shall_v rest_n and_o that_o man_n that_o day_n shall_v special_o thank_v god_n for_o alle_fw-mi the_o creature_n that_o he_o make_v bifore_fw-la in_o vi_fw-la day_n he_o make_v to_o help_v and_o seruyce_n and_o solace_n of_o man_n dives_fw-la why_o say_v holy_a wrytte_n that_o god_n restyd_v the_o sevynth_n day_n sithen_a he_o travayl_v nevyr_n for_o as_o seint_a austyn_a say_v he_o make_v alle_fw-mi thing_n without_o travayl_n &_o as_o holy_a wryt_n shewith_o genesis_n primo_fw-la c_o he_o say_v butt_n this_o one_o short_a word_n fiat_n and_o bid_v that_o it_o shall_v be_v do_v anon_o it_o be_v do_v as_o he_o will_v pauper_fw-la whanne_n holy_a wrytte_n say_v that_o god_n rest_v the_o sevynth_n day_n he_o understond_v thereby_o that_o in_o the_o sevynthe_n day_n he_o ceasyde_o to_o make_v new_a creature_n for_o every_o thing_n be_v make_v bifore_fw-la in_o the_o vi_fw-la day_n either_o in_o the_o thing_n himself_o as_o aungel_n light_a son_n moan_v star_n either_o in_o his_o kind_n &_o in_o his_o simylitude_n as_o man_n best_o fysshe_v foul_a and_o grass_n and_o three_fw-mi either_o in_o his_o cause_n as_o thing_n gendryde_v of_o corruption_n and_o thing_n make_v by_o craft_n for_o god_n in_o his_o godhede_v be_v nevir_n in_o travayl_n but_o always_o in_o blissful_a rest_n without_o end_n and_o therefore_o holy_a wrytte_n say_v not_o that_o he_o restyd_v after_o his_o werk_n ne_o in_o his_o werke_n but_o that_o he_o restyde_v from_o every_o werke_n that_o he_o have_v make_v for_o he_o have_v no_o travail_n for_o any_o werke_n and_z he_o be_v natt_n holpen_v by_o his_o werke_n for_z he_o make_v no_o thing_n for_o need_n but_o all_o for_o love_n dives_fw-la yet_o contra_fw-la te_fw-la cryste_n say_v in_o the_o gospelle_fw-fr io._n pater_fw-la meus_fw-la usque_fw-la modo_fw-la operaâ—_n et_fw-la ego_fw-la operor_fw-la my_o fader_fw-mi worchith_fw-mi unto_o this_o time_n and_z i_o worche_n also_o therefore_o it_o semyth_n that_o god_n cease_v not_o the_o sevynth_n day_n from_o every_o werke_n pauper_fw-la two_o manner_n of_o werk_n be_v long_o to_o god_n creation_n and_o governaunce_n from_o the_o werk_n of_o creation_n he_o cesyd_v the_o sevynthe_n day_n and_o thamne_v principal_o begin_v the_o werke_n of_o governaunce_n and_o of_o keep_v which_o werke_n he_o contynu_v and_o shalle_o continue_v without_o end_n and_o of_o this_o werke_n of_o governaunce_n spekyth_v cryste_n the_o word_n in_o the_o gospelle_fw-fr not_o of_o the_o werke_n of_o creation_n dives_fw-la ben_fw-mi the_fw-mi any_o mo_z skill_n why_o god_n have_v the_o seven_o day_n be_v hallow_v pauper_fw-la six_o skill_v there_o be_v as_o sayen_v these_o clerk_n first_o for_o god_n the_o seven_o day_n restyd_v that_o be_v to_o say_v he_z cease_v fro_o creation_n of_o new_a creature_n also_o in_o token_v that_o god_n in_o the_o seven_o day_n delyver_v the_o child_n of_o israel_n from_o the_o hard_a seruage_n of_o egypt_n and_o lead_v theym_n through_o the_o rede_n see_v dry_a foot_n in_z to_o the_o rest_n of_o the_o land_n of_o bihest_n as_o we_o rede_v in_o holy_a wrytt_n deut._n u.c._n which_o deliveraunce_n be_v token_n that_o mankind_n shall_v through_o criste_n passion_n &_o by_o his_o blood_n that_o he_o shed_v upon_o the_o road_n be_v deliver_v out_o of_o the_o fiend_n seruage_n and_o come_v to_o the_o endless_a rest_n of_o the_o land_n of_o lyf_v the_o three_o cause_n be_v that_o man_n shall_v that_o day_n principaly_fw-fr yeve_v they_o to_o holy_a meditacione_n and_o to_o thank_v god_n of_o all_o his_o yifte_n &_o his_o benefice_n and_o to_o learn_v god_n law_n and_o to_o prize_v god_n the_o four_o cause_n be_v to_o be_v token_n that_o criste_n the_o seven_o day_n shall_v rest_n in_o his_o grave_n after_o that_o he_o have_v traveyl_v vi_o day_n to_o refourme_v again_o mankind_n that_o be_v lose_z through_o adam_z sin_n the_o v._o cause_n be_v to_o be_v token_z that_o we_o must_v alle_fw-mi cese_n from_o vice_n and_o the_o seven_o sin_n if_o we_o will_v be_v save_v as_o the_o prophet_n say_v quiescite_fw-la agere_fw-la perverse_a discite_fw-la bene_fw-la agere_fw-la ysa_fw-la i.c._n re_v you_o to_o do_v amiss_o and_o learn_v you_o to_o do_v well_o the_o vi_fw-la cause_n be_v to_o betokene_n the_o endless_a rest_n that_o we_o shall_v have_v from_o sin_v and_o peyne_v in_o hevyn_a bliss_n for_o you_o good_a werke_n that_o we_o do_v the_o vi_fw-mi day_n of_o our_o lyf_v that_o be_v to_o say_v all_o the_o day_n of_o our_o lyf_v &_o the_o vi_o age_n of_o our_o syf_v &_o for_o fulfilling_a the_o vi_o dedy_n of_o mercy_n which_o criste_n name_v in_o the_o gospel_n for_o as_o we_o rede_v in_o the_o apocalypse_v xiiii_o c_o the_o holy_a ghost_n to_o who_o this_o pcepte_v be_v apply_v say_v that_o man_n after_o this_o lyf_v shall_v rest_v from_o their_o travail_n for_z their_o good_a werke_n follow_v they_o the_o two_o chapter_n diues_fw-la sithen_n that_o god_n bid_v the_o seven_o day_n shall_v be_v hallow_v why_o keep_v we_o you_o viij_o day_n that_o be_v sundaye_fw-mi and_o natt_v the_o seven_o day_n pauper_fw-la god_n in_o the_o old_a law_n have_v three_o manner_n of_o pcepte_n for_o sum_n be_v cerimonyal_n sum_n judicial_a and_o sum_n moral_a the_o cerimonialle_n be_v but_o figure_n &_o shadow_n of_o thing_n that_o be_v to_o come_v and_o therefore_o when_o tho_o thing_n be_v fulfyl_v that_o the_o cerimonyalle_n be_v tokenyd_v the_o cerymonial_n cesyd_v &_o vanissh_v away_o as_o the_o shadow_n vanyssh_v away_o by_o light_n of_o the_o son_n judicial_a precept_n be_v in_o punisshing_n of_o sin_n &_o iustifi_n of_o which_o sum_n cease_v sum_n duelle_fw-fr yet_o still_a butt_v moral_a pcepte_n that_o teach_v we_o to_o love_v our_o god_n &_o our_o evyn_n cristen_v &_o to_o flee_v sin_n &_o to_o love_v virtue_n though_o last_o always_o as_o the_o x._o commandment_n &_o such_o other_o and_o for_o asmoche_n as_o this_o pcept_n be_v cerimonial_a in_o party_n as_o anente_n the_o time_n and_z in_o party_n it_o be_v moral_a in_o asmoche_n as_o it_o techith_fw-mi we_o to_o worship_n our_o god_n and_z to_o rest_n from_o vice_n therefore_o in_o asmoche_n as_o it_o be_v moralle_v it_o be_v keep_v but_z in_o yâ—_z that_o it_o be_v cerymonyal_n it_o be_v chaungyd_v into_o sunday_n as_o for_o the_o better_a for_o that_o that_o it_o figure_v and_o betokn_v be_v fulfillid_v that_o be_v you_o rest_n of_o criste_n in_o the_o sepulchre_n in_o the_o seven_o day_n after_o the_o great_a travail_n that_o he_o have_v vi_o day_n bifore_fw-la in_o reformation_n and_o redemption_n of_o mankind_n awl_n be_v we_o bind_v to_o worship_v god_n now_o in_o you_o new_a law_n but_o not_o in_o that_o manner_n ne_fw-fr in_o that_o time_n that_o they_o be_v bind_v in_o the_o old_a law_n dives_fw-la why_o be_v it_o more_o chaungyd_v in_o the_o sunday_n thanne_v into_o a_o other_o day_n pauper_fw-la for_o the_o great_a benefice_n &_o the_o great_a worshipful_a wounder_n that_o god_n shewyd_v that_o day_n to_o mankind_n for_o on_o the_o sunday_n the_o world_n begin_v &_o light_o and_o angel_n kind_n be_v make_v that_o day_n god_n send_v angel_n meet_a manna_n down_o the_o the_o child_n of_o israel_n in_o desert_n and_o feed_v they_o so_o xl_o year_n that_o day_n god_n have_v mose_n the_o law_n in_o mount_n of_o synay_n
that_o day_n criste_n be_v bear_v of_o the_o maiden_n marry_o to_o save_v mankind_n that_o day_n cryste_n rise_v from_o death_n to_o lyf_v yeve_n we_o example_n and_o hope_n to_o rise_v from_o dethe_v to_o lyf_v that_o day_n the_o hooly_a ghost_n light_v in_o criste_n apostle_n and_o in_o his_o disciple_n that_o day_n god_n shall_v come_v to_o doom_n as_o say_v a_o great_a clerk_n dock_v suê‘_n deutronomium_fw-la and_o so_o that_o day_n be_v the_o first_o day_n and_o shall_v be_v the_o last_o day_n that_o nevir_n shalle_fw-mi have_v end_n but_o it_o shall_v be_v a_o day_n of_o endless_a bliss_n to_o all_o that_o shall_v be_v save_v for_o right_a as_o cryste_n rise_v up_o from_o death_n to_o lyf_v on_o the_o sunday_n and_o nevyr_n die_v after_o ne_o shall_v dye_v so_o shall_v all_o we_o in_o the_o last_o sunday_n that_o shall_v be_v you_o last_o day_n rise_v up_o from_o death_n to_o lyf_v and_o nevir_n dye_v after_o but_z live_v in_o bliss_n without_o end_n if_o we_o make_v here_o a_o good_a end_n this_o day_n be_v so_o worshipful_a that_o no_o bishop_n may_v be_v sacred_a but_o on_o the_o sunday_n as_o say_v reymunde_v li._n i_o o_o ti_fw-mi de_fw-fr feriis_fw-la and_o right_o as_o the_o saturday_n be_v hallow_v in_o the_o old_a law_n for_o the_o rest_n the_o god_n make_v in_o the_o saturday_n after_o the_o creation_n &_o the_o werke_n that_o he_o make_v in_o the_o vi_fw-la first_o day_n so_o holy_a church_n through_o teching_n of_o the_o holy_a ghost_n have_v ordain_v the_o sunday_n to_o be_v halowyd_v for_o the_o rest_n that_o mankind_n shalle_fw-mi take_v after_o vi_o age_n of_o this_o world_n on_o the_o sondaye_n which_o rest_n and_o sabott_a shall_v nevir_n have_v end_v their_o sabott_a that_o be_v on_o the_o saturday_n turn_v always_o again_o to_o travayl_v but_z our_o sabote_fw-ge that_o be_v in_o the_o sunday_n at_o the_o last_o shalle_n turn_v into_o endless_a rest_n joy_n &_o bliss_n sabot_n in_o ebrewe_n be_v rest_n in_o englisshe_n and_o every_o day_n in_o the_o wake_v be_v clepyd_v sabott_a &_o very_o that_o be_v rest_n in_o englisshe_n for_o every_o day_n we_o be_v bind_v to_o very_o &_o to_o rest_n from_o sin_v also_o all_o the_o wake_v be_v clepyd_v sabbot_n as_o there_o jeiuno_fw-la bis_fw-la in_o sabbato_fw-la and_o mt_n ultino_fw-it the_o sunday_n be_v clepyd_v the_o first_o day_n of_o you_o sabbotte_n as_o there_o una_fw-la sabbatorun_v and_o mt_n ultino_fw-it it_o be_v say_v prima_fw-la sabbtin_n for_o it_o be_v first_o nat_n only_o in_o order_fw-fr of_o day_n but_o it_o be_v also_o first_o in_o dignity_n for_o the_o sabot_n &_o the_o rest_n in_o the_o solempnyte_n of_o the_o saturday_n of_o the_o old_a law_n be_v now_o chaungyd_v into_o the_o sunday_n for_o sin_v of_o the_o jew_n which_o slay_v cryste_n on_o good_a friday_n &_o so_o put_v our_o lady_n seynt_a marry_o and_o all_o holy_a church_n in_o sorrow_n &_o care_n &_o great_a travail_n both_o friday_n and_o saturday_n while_o criste_n lie_v in_o his_o grave_n but_o for_o asmoche_n as_o he_o rise_v from_o death_n to_o lyf_v on_o the_o sunday_n and_o apperyd_n to_o his_o mother_n and_o to_o his_o disciple_n seven_o scythe_n the_o day_n &_o so_o on_o the_o sunday_n begin_v the_o first_o joy_n bliss_n &_o rest_n of_o the_o new_a law_n therefore_o by_o god_n rightful_a doom_n you_o iewys_o sabot_n on_o the_o saturday_n turnyd_v they_o to_o sorrow_n &_o care_n &_o moche_n travail_n and_o our_o sundaye_n turnyd_v we_o into_o great_a rest_n &_o joy_n and_o bliss_n and_o as_o the_o saturdaye_n be_v hallow_v by_o the_o old_a law_n for_o god_n grant_v that_o day_n first_o rest_n to_o mankind_n after_o his_o damnation_n to_o ê‘petuel_a travail_n for_o adam_z sin_n so_o be_v now_o the_o sunday_n halowyd_fw-mi for_o than_o criste_n grantyd_v first_o rest_n joy_n &_o bliss_n to_o mankind_n in_o the_o new_a law_n after_o his_o passion_n &_o the_o salvation_n of_o mankind_n &_o the_o redemption_n &_o tnyd_v the_o sorrow_n that_o holy_a church_n have_v on_o the_o saturday_n by_o malice_n of_o the_o jew_n into_o rest_n &_o bliss_n on_o the_o sunday_n and_o so_o it_o be_v fulfyl_v that_o the_o ê“phete_n jeremye_n say_v xxxi.c_fw-la redemit_fw-la dnns_fw-la populum_fw-la suum_fw-la god_n have_v buy_v again_o his_o peple_n with_o his_o pciouse_a blood_n and_o have_v deliver_v his_o peple_n out_o of_o the_o fiend_n power_n i_o shall_v say_v god_n turn_v their_o mourn_a into_o joy_n i_o shall_v glade_n they_o of_o their_o sorrow_n and_o conforte_v they_o and_o by_o the_o ê“phete_n osee_n he_o say_v that_o he_o shall_v make_v the_o joy_n of_o iewy_n sabote_n &_o of_o all_o their_o solennyty_n and_o of_o all_o their_o feeste_n to_o cese_n because_o of_o their_o sin_n osee_n ii.c_fw-la the_o three_o chapter_n also_o for_o hallow_a in_o the_o saturday_n be_v cerymony_n all_o for_o as_o we_o find_v in_o diverse_a place_n of_o holy_a wryt_n &_o namely_o ezechielis_n xx_o c_o hallow_a in_o the_o saturday_n be_v a_o special_a token_n yoven_v to_o you_o iewys_o whereby_o they_o shall_v be_v know_v from_o other_o people_n and_o so_o be_v circumcision_n and_o many_o other_o obseruauncis_fw-la and_o cerymonye_n god_n have_v they_o to_o be_v know_v from_o other_o people_n and_o therefore_o right_a as_o the_o circumcision_n and_o other_o obseruaunce_n that_o be_v bitaken_v they_o of_o god_n for_o token_n of_o distinction_n from_o other_o peple_n ceasyd_v in_o cristes_fw-fr passion_n so_o cesyd_v hallow_v in_o the_o saturday_n in_o cryste_n passion_n for_o why_o although_o it_o be_v a_o moral_a pcepte_v to_o halowe_v the_o seven_o day_n yet_o it_o be_v not_o moralle_fw-fr ne_fw-fr bind_v we_o to_o halowe_v the_o seven_o day_n in_o the_o saturday_n and_o therefore_o we_o rede_v exodi_fw-la xxxiiii_o &_o xxxv_o ca._n that_o whamne_v mose_n have_v be_v in_o the_o mount_n of_o synay_n with_o god_n forty_o day_n and_o xl_o night_n without_o meet_a or_o drink_v and_o speak_v with_o god_n and_o there_o take_v the_o law_n of_o he_o in_o two_o table_n of_o stone_n two_z stemy_n and_o beam_n of_o light_n rise_v out_o of_o his_o face_n as_z it_o have_v be_v two_o horn_n so_o glysn_v &_o so_o bright_a that_o the_o people_n be_v a_o dread_n of_o he_o &_o dare_v natt_n speak_v with_o he_o and_z therefore_o he_o put_v a_o veil_n bifore_fw-la his_o face_n whamne_v he_o shall_v speak_v to_o the_o peple_n and_o tel_fw-mi theym_fw-mi the_o law_n and_o the_o will_n of_o god_n and_o whamne_v he_o have_v so_o hide_v his_o face_n with_o the_o veil_n the_o first_o law_n that_o he_o have_v they_o in_o god_n name_n be_v to_o halowe_v the_o saturday_n and_o he_o speak_v no_o word_n than_o of_o the_o other_o ix_o precept_n but_o tell_v forth_o other_o obseruaunce_n &_o cerymonye_n which_o long_v only_o to_o the_o iewy_n and_o be_v but_o figure_n and_o shadow_n of_o thing_n to_o come_v which_o cesyd_v alle_fw-mi in_o cristes_fw-fr passion_n and_o so_o he_o shewyd_v well_o that_o hallow_a in_o the_o saturday_n be_v cerimonyal_n &_o shall_v cease_v with_o other_o cerymony_n in_o criste_n passion_n and_o therefore_o whanne_v he_o bid_v they_o halowe_v the_o saturday_n he_o put_v the_o veil_n bifore_fw-la his_o face_n in_o token_n the_o hallow_a on_o the_o saturdaye_n &_o other_o cerimonye_n and_o law_n that_z he_o have_v they_o that_o time_n be_v but_o a_o veil_n hil_v ghostly_a understond_v under_o figure_n of_o thing_n that_o be_v to_o come_v and_o whanne_v though_o thing_n be_v fulfil_v by_o the_o passion_n of_o cryste_n the_o veil_n &_o mystihede_v of_o figure_n shall_v be_v do_v away_o and_o cese_n and_o in_o token_n thereof_o in_o time_n of_o cristes_fw-fr passion_n the_o veil_n of_o the_o iewy_n temple_n to_o rent_n and_o cleef_n in_o two_o party_n that_o man_n may_v see_v all_o the_o privey_a thing_n that_o be_v in_o the_o temple_n which_o be_v bifore_fw-la hide_v fro_o the_o sight_n of_o the_o people_n by_o that_o veil_n also_o the_o same_o text_n of_o the_o commandment_n shewyth_o we_o will_v that_o hallow_v in_o the_o saturday_n shall_v be_v translatyd_v into_o the_o sunday_n that_o be_v clepyd_v the_o day_n of_o the_o son_n for_o all_o though_o god_n cesyd_v in_o the_o saturday_n from_o make_v of_o thing_n of_o new_a kind_n yet_o in_o the_o saturday_n he_o make_v the_o saturday_n as_o he_o make_v each_o day_n bifore_fw-la in_o the_o same_o day_n but_o in_o the_o sonnedaye_n next_o follow_v he_o make_v no_o new_a day_n in_o kind_n for_o that_o be_v the_o first_o day_n and_o so_o he_o restyd_v more_o in_o the_o sunday_n from_o worching_n thanne_v he_o do_v in_o the_o saturdaye_n also_o after_o great_a travayl_n owith_v to_o be_v more_o rest_n but_o criste_fw-fr god_n son_n have_v more_o travail_n in_o recreation_n &_o redemption_n of_o mankind_n