Selected quad for the lemma: death_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
death_n	child_n	die_v	sin_n	5,554	5	5.1473	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A66450	A key into the language of America, or, An help to the language of the natives in that part of America called New-England together with briefe observations of the customes, manners and worships, &c. of the aforesaid natives, in peace and warre, in life and death : on all which are added spirituall observations, generall and particular, by the authour ... / by Roger Williams ...	Williams, Roger, 1604?-1683.	1643 (1643)	Wing W2766; ESTC R12632	65,582	228

rest_n of_o adam_n son_n and_o daughter_n on_o the_o other_o side_n or_o america_n some_o think_v as_o big_a as_o the_o other_o three_o shall_v neither_o have_v nor_o desire_v clothing_n for_o their_o naked_a soul_n or_o body_n more_o particular_a o_o what_o a_o tyrant_n custom_n long_o how_o do_v man_n make_v a_o tush_o at_o what_o be_v in_o use_n though_o never_o so_o foul_a without_o once_o shame_n or_o blush_v many_o thousand_o proper_a man_n and_o woman_n i_o have_v see_v meet_v in_o one_o place_n almost_o all_o naked_a yet_o not_o one_o think_v want_n of_o clothes_n disgrace_n israel_n be_v naked_a wear_v clothes_n the_o best_a clad_v englishman_n 32._o not_o clothe_v with_o christ_n more_o naked_a be_v then_o naked_a indian_a chap._n xxi_o of_o religion_n the_o soul_n etc._n etc._n manit-manittówock_n god_n god_n obs._n he_o that_o question_n whether_o god_n make_v the_o world_n the_o indian_n will_v teach_v he_o i_o must_v acknowledge_v i_o have_v receive_v in_o my_o converse_n with_o they_o many_o confirmation_n of_o those_o two_o great_a point_n heb._n 11._o 6._o viz_n 1._o that_o god_n be_v 2._o that_o he_o be_v a_o rewarder_n of_o all_o they_o that_o diligent_o seek_v he_o they_o will_v general_o confess_v that_o god_n make_v all_o but_o then_o in_o special_a although_o they_o deny_v not_o that_o englishman_n god_n make_v english_a man_n and_o the_o heaven_n and_o earth_n there_o yet_o their_o god_n make_v they_o and_o the_o heaven_n and_o earth_n where_o they_o dwell_v nummusquaunamúckqun_fw-fr manit_fw-la god_n be_v angry_a with_o i_o obs._n i_o have_v hear_v a_o poor_a indian_a lament_v the_o loss_n of_o a_o child_n at_o break_n of_o day_n call_v up_o his_o wife_n and_o child_n and_o all_o about_o he_o to_o lamentation_n and_o with_o abundance_n of_o tear_n cry_v out_o o_o god_n thou_o have_v take_v away_o my_o child_n thou_o be_v angry_a with_o i_o o_o turn_v thy_o anger_n from_o i_o and_o spare_v the_o rest_n of_o my_o child_n if_o they_o receive_v any_o good_a in_o hunt_v fish_v harvest_n etc._n etc._n they_o acknowledge_v god_n in_o it_o yea_o if_o it_o be_v but_o a_o ordinary_a accident_n a_o fall_n etc._n etc._n they_o will_v say_v god_n be_v angry_a and_o do_v it_o musquantum_fw-la manit_fw-la god_n be_v angry_a but_o herein_o be_v their_o misery_n first_o they_o branch_n their_o godhead_n into_o many_o god_n second_o attribute_v it_o to_o creature_n first_o many_o god_n they_o have_v give_v m●…_n the_o name_n of_o thirty_o seven_o which_o i_o have_v al●…_n which_o in_o their_o solemn_a worship_n they_o invo●…_n cate_z as_o kautántowwit_v the_o great_a south-west_n god_n t●…_n to_o who_o house_n all_o soul_n go_v and_o fro●…_n who_o come_v their_o corn_n beanes_n as_o they_o say_v wompanand_n the_o eastern_a god_n chekesuwànd_n the_o western_a god_n wunnavaméanit_fw-la the_o northern_a god_n sowwanànd_n the_o southern_a god_n wetuómanit_fw-la the_o house_n god_n even_o as_o the_o papist_n have_v their_o he_o and_o sh●…_n saint_n protector_n as_o st._n george_n st._n patric●…_n st._n denis_n virgin_n mary_n etc._n etc._n squáuanit_fw-la the_o woman_n god_n muckquachuckquànd_n the_o child_n god_n obs._n i_o be_v once_o with_o a_o native_a die_n of_o wound_n give_v he_o by_o some_o murderous_a 〈◊〉_d who_o rob_v he_o and_o run_v he_o throug●…_n with_o a_o rapier_n from_o who_o in_o the_o heat_n of_o h●…_n wound_n he_o at_o present_a escape_v from_o they_o b●…_n die_v of_o his_o wound_n they_o suffer_v death_n at_o new_a plymouth_n in_o new-england_n this_o native_a die_v call_v much_o upon_o muckquachuckquànd_n which_o of_o other_o na●…ves_n i_o understand_v as_o they_o believe_v have_v appear_v to_o the_o die_a young_a man_n many_o year_n before_o and_o bid_v he_o when_o ever_o he_o be_v in_o distress_n call_v upon_o he_o second_o as_o they_o have_v many_o of_o these_o feign_a deity_n so_o worship_v they_o the_o creature_n in_o who_o they_o conceive_v do_v rest_v some_o deity_n keesuckquànd_v the_o sun_n god_n nanepaushat_n the_o moon_n god_n paumpágussit_fw-la the_o sea_n yot●…anit_fw-la the_o fire_n god_n suppose_v that_o deity_n be_v in_o these_o etc._n etc._n when_o i_o have_v argue_v with_o they_o about_o their_o fire-god_n can_v i●…_z say_v theybe_o but_o this_o fire_n must_v be_v a_o god_n or_o divine_a power_n that_o out_o of_o a_o stone_n will_v arise_v in_o a_o spark_n and_o when_o a_o poor_a naked_a indian_a be_v ready_a to_o starve_v with_o cold_a in_o the_o house_n and_o especial_o in_o the_o wood_n often_o save_v his_o life_n do_v dress_v all_o our_o food_n for_o we_o and_o if_o it_o be_v angry_a will_v burn_v the_o house_n about_o we_o yea_o if_o a_o spark_n fall_n into_o the_o dry_a wood_n burn_v up_o the_o country_n though_o this_o burn_n of_o the_o wood_n to_o they_o they_o count_v a_o benefit_n both_o for_o destroy_v of_o vermin_n and_o keep_v down_o the_o weed_n and_o ●…hickets_n praesentem_fw-la narrat_fw-la quaelibet_fw-la herba_fw-la deum_fw-la every_o little_a grass_n do_v tell_v the_o son_n of_o man_n there_o god_n do_v dwell_v beside_o there_o be_v a_o general_a custom_n among_o they_o at_o the_o apprehension_n of_o any_o excellency_n in_o man_n woman_n bird_n beast_n fish_n etc._n etc._n to_o cry_v out_o manittóo_o that_o be_v it_o be_v a_o god_n as_o thus_o if_o they_o see_v one_o man_n excel_v other_o in_o wisdom_n valour_n strength_n activity_n etc._n etc._n they_o cry_v out_o manittóo_o a_o god_n and_o therefore_o when_o they_o talk_v among_o themselves_o of_o the_o english_a ship_n and_o great_a building_n of_o the_o plough_n of_o their_o field_n and_o especial_o of_o book_n and_o letter_n they_o will_v end_v thus_o manittôwock_n they_o be_v god_n 〈◊〉_d you_o be_v a_o god_n etc._o etc._o a_o strong_a conviction_n natural_a in_o the_o soul_n of_o man_n that_o god_n be_v fill_v all_o thing_n and_o place_n and_o that_o all_o excellency_n dwell_v in_o god_n and_o proceed_v from_o he_o and_o that_o they_o only_o be_v bless_v who_o have_v that_o jehovah_n their_o portion_n nickómmo_fw-la a_o feast_n or_o dance_n of_o this_o feast_n they_o have_v public_a and_o private_a and_o that_o of_o two_o sort_n first_o in_o sickness_n or_o drought_n or_o war_n or_o famine_n second_o after_o harvest_n after_o hunt_v when_o they_o enjoy_v a_o caulme_n of_o peace_n health_n plenty_n prosperity_n then_o nickómmo_a a_o feast_n especial_o in_o winter_n for_o then_o as_o the_o turk_n say_v of_o the_o christian_a rather_o the_o antichristian_a they_o run_v mad_a once_o a_o year_n in_o their_o kind_n of_o christmas_n feast_v powwaw_o a_o priest_n powwaûog_n priest_n obs._n these_o do_v begin_v and_o order_v their_o service_n and_o invocation_n of_o their_o god_n and_o all_o the_o people_n follow_v and_o join_v interchangeable_o in_o a_o laborious_a bodily_a service_n unto_o sweat_v especial_o of_o the_o priest_n who_o spend_v himself_o in_o strange_a antic_a gesture_n and_o action_n even_o unto_o faint_v in_o sickness_n the_o priest_n come_v close_o to_o the_o sick_a person_n and_o perform_v many_o strange_a action_n about_o he_o and_o threaten_v and_o conjure_v out_o the_o sickness_n they_o conceive_v that_o there_o be_v many_o god_n or_o divine_a power_n within_o the_o ●…ody_n of_o a_o man_n in_o his_o pulse_n his_o heart_n his_o lung_n etc._n etc._n i_o confess_v to_o have_v most_o of_o these_o their_o custom_n by_o their_o own_o relation_n for_o after_o ●…nce_n be_v in_o their_o house_n and_o behold_v ●…hat_o their_o worship_n be_v i_o dare_v never_o be_v a_o ●…ye_n witness_n spectator_n or_o looker_n on_o lest_o i_o shall_v have_v be_v partaker_n of_o satan_n invention_n and_o worship_n contrary_a to_o ephes._n 5._o 14._o nanouwétea_fw-la a_o overseer_n ana_n orderer_n of_o their_o worship_n neen_fw-mi nanowwúnnemun_fw-mi i_o will_v order_v or_o oversee_v they_o have_v a_o exact_a form_n of_o king_n priest_n and_o prophet_n as_o be_v in_o israel_n typical_a of_o old_a in_o that_o holy_a land_n of_o canaan_n and_o as_o the_o lord_n jesus_n ordain_v in_o his_o spiritual_a land_n of_o canaan_n his_o church_n throughout_o the_o whole_a world_n their_o king_n or_o governor_n call_v sachima●…g_n king_n and_o at●…owaung_a ruler_n do_v govern_v their_o priest_n perform_v and_o manage_v their_o worship_n their_o wise_a man_n and_o old_a man_n of_o which_o number_n the_o priest_n be_v also_o who_o they_o call_v 〈◊〉_d they_o make_v solemn_a speech_n and_o oration_n or_o lecture_n to_o they_o concerning_o religion_n peace_n or_o war_n and_o all_o thing_n nowemaúsi●…teem_n i_o give_v away_o at_o the_o worship_n heo●…_n she_o that_o make_v this_o nickòmmo_a feast_n or_o dance_n beside_o the_o feast_n of_o sometimes_o twenty_o fifty_o a_o hundred_o yea_o ay_o have_v see_v near_o a_o thousand_o person_n at_o one_o of_o these_o feast_n they_o give_v i_o say_v a_o great_a quantity_n of_o

kutteaûg_fw-mi comméinsh_fw-mi i_o will_v give_v you_o your_o money_n nkèke_fw-mi comméinsh_fw-mi i_o will_v give_v you_o a_o otter_n coanombúqusse_fw-fr kuttassokakómme_fw-fr you_o have_v deceive_v i_o obs._n who_o ever_o deal_n or_o trade_n with_o they_o have_v need_n of_o wisdom_n patience_n and_o faithfulness_n in_o deal_n for_o they_o frequent_o say_v cuppàmanem_fw-la you_o lie_v cuttassokakómme_n you_o deceive_v i_o misquésu_n kunúkkeke_v your_o otter_n be_v reddish_a yo_fw-mi aúwusse_v wunnêgin_v this_o be_v better_a yo_fw-mi chippaúatu_fw-la this_o be_v of_o another_o price_n augausaúatu_fw-la it_o be_v cheap_a muchickaúatu_fw-la it_o be_v dear_a wuttunnaúatu_fw-la it_o be_v worth_a it_o wunishaunnto_fw-la let_v we_o agree_v aquie_n neesquttónck_v qussish_v do_v not_o make_v ado_n wuchè_fw-fr nquittompscat_fw-la about_o a_o penny_n they_o be_v be_v marvelous_a subtle_a in_o their_o bargain_n to_o save_v a_o penny_n and_o very_o suspicious_a that_o english_a man_n labour_v to_o deceive_v ●…hem_n therefore_o they_o will_v beat_v all_o market_n ●…nd_v try_v all_o place_n and_o run_v twenty_o thirty_o ●…ea_o forty_o mile_n and_o more_o and_o lodge_v in_o the_o wood_n to_o save_v six_o penny_n cummámmenash_v nitteaunguash_n will_v you_o have_v my_o money_n nonânum_fw-la i_o can_v noonshem_n  _fw-fr ●…awhitch_n nonanum_fw-la êan_fw-mi why_o can_v you_o not_o ●…achage_n nkòckie_a i_o get_v nothing_o ●…ashaumskussayi_fw-la commêsim_fw-la how_o many_o span_n will_v you_o give_v i_o neesaumsqussayi_n two_o span_n ●…hwaumscussayi_fw-la three_o span_n ●…owompscussayi_fw-la four_o span_n ●…apannetashaumscussâyi_fw-la five_o span_n ●…uttatashaumskus_fw-la sayi._n six_o span_n endatashaumscussâyi_n seven_o span_n enadacashaumskuttonâyi_n seven_o span_n cowénaweke_n you_o be_v a_o rich_a man_n obs._n they_o will_v often_o confess_v for_o their_o own_o end_n that_o the_o english_a be_v rich_a and_o wise_a and_o valiant_a than_o themselves_o yet_o it_o be_v for_o their_o own_o end_n and_o therefore_o they_o add_v nanouno_n give_v i_o this_o or_o that_o a_o disease_n which_o they_o be_v general_o infect_v with_o some_o more_o ingenuous_a scorn_v it_o but_o i_o have_v often_o see_v a_o indian_a with_o great_a quanty_n of_o money_n about_o he_o beg_v a_o knife_n of_o a_o english_a man_n who_o happy_o have_v have_v never_o a_o penny_n of_o money_n aketash-tamòke_v tell_v my_o money_n now_o annakese_n i_o have_v mistell_v cosaumakese_n you_o have_v tell_v too_o much_o cunnoonakese_n you_o have_v tell_v too_o little_a shoe_n kekineass_n look_v here_o wunêtu_fw-la nitteaùg_n my_o money_n be_v very_o good_a mamattifluôg_v kutteaùquock_n your_o bead_n be_v nought_o tashin_n mesh_fw-ind commaûg_n how_o much_o have_v yo●…_n give_v chich●…gin_n a_o hatchet_n an●…skunck_o a_o how_o maumichémanege_v a_o needle_n cuttatuppaúnamum_n take_v a_o measure_n tatuppauntúhommin_n to_o weigh_v with_o scale_n tatuppauntúock_n they_o be_v aweighing_a netâtup_n it_o be_v all_o one_o kaukakineamuck_n peben_fw-ge ochichauquânick_n a_o look_a glass_n obs._n it_o may_v be_v wonder_v what_o they_o do_v with_o glass_n have_v no_o beauty_n but_o a_o swarfish_a colour_n and_o no_o dress_n but_o nakedness_n but_o pride_n appear_v in_o any_o colour_n and_o the_o mean_a dress_n and_o beside_o general_o the_o woman_n paint_v their_o face_n with_o all_o sort_n of_o colour_n cummanohamógunna_n they_o will_v buy_v it_o of_o you_o cuppittakúnnemous_a take_v your_o cloth_n again_o cuppittakunnami_fw-la will_v you_o serve_v i_o so_o cosaumpeekúnnemun_n you_o have_v tear_v i_o off_o too_o little_a cloth_n cummachetannakún_o namous_a i_o have_v tear_v it_o off_o for_o you_o tawhitch_fw-ind cuppittakunamiêan_n why_o do_v you_o turn_v it_o upon_o my_o hand_n kutchichêginash_n kaukinne_a pokéshaa_n your_o hatchet_n will_v be_v soon_o break_v teâno_n wáskishaa_n soon_o gape_v natovashóck_fw-mi quittea_fw-la a_o smith_n kuttattaú_n amish_v aûke_v i_o will_v buy_v land_n of_o you_o tou_fw-mi núckquaque_fw-la how_o much_o wuchè_fw-fr wuttotânick_a plantation_n for_o a_o town_n or_o niss●…kineam_fw-la i_o have_v no_o mind_n to_o seek_v indiansuck_n sekineámwock_n the_o indian_n be_v not_o willing_a noonapuock_n naûgum_fw-la they_o want_v room_n themselves_o cowetompátimmin_n we_o be_v friend_n cummaugakéamish_n i_o will_v give_v you_o land_n aquie_n chenawaûsish_n be_v not_o churlish_a general_n observation_n of_o trade_n o_o the_o infinite_a wisdom_n of_o the_o most_o holy_a wise_a god_n who_o have_v so_o advance_v europe_n above_o america_n that_o there_o be_v not_o a_o sorry_a howe_n hatchet_n knife_n nor_o a_o rag_n of_o cloth_n in_o all_o america_n but_o what_o come_v over_o the_o dreadful_a atlantic_a ocean_n from_o europe_n and_o yet_o that_o europe_n be_v not_o proud_a nor_o america_n discourage_v what_o treasure_n be_v hide_v in_o some_o part_n of_o america_n and_o in_o our_o new_a english_a part_n how_o have_v foul_a hand_n in_o smoky_a house_n the_o first_o handle_n of_o those_o fur_n which_o be_v after_o wear_v upon_o the_o hand_n of_o queen_n and_o head_n of_o prince_n more_o particular_a oft_o have_v i_o hear_v these_o indian_n say_v these_o english_a will_v deceive_v we_o of_o all_o that_o be_v we_o our_o land_n and_o life_n in_o the_o end_n they_o will_v bereave_v we_o so_o say_v they_o whatsoever_o they_o buy_v though_o small_a which_o show_v they_o be_v rich_a of_o stranger_n fearful_a to_o be_v catch_v by_o fraud_n deceit_n or_o lie_v indian_n and_o english_a fear_n deceit_n yet_o willing_a both_o to_o be_v deceive_v and_o cozen_v of_o precious_a soul_n of_o heaven_n eternity_n chap._n xxvi_o of_o debt_n and_o trust_v noónat_fw-la i_o have_v not_o money_n enough_o noonamautuckquàwhe_n trust_v i_o kunnoonamaútuck_v quaush_v i_o will_v owe_v it_o you_o obs._n they_o be_v very_o desirous_a to_o come_v into_o debt_n but_o than_o he_o that_o trust_v they_o must_v sustain_v a_o twofold_a loss_n first_o of_o his_o commodity_n second_o of_o his_o custom_n as_o i_o have_v find_v by_o dear_a experience_n some_o be_v ingenuous_a plain_a hearted_a and_o honest_a but_o the_o most_o never_o pay_v unless_o a_o man_n follow_v they_o to_o their_o several_a abode_n town_n and_o house_n as_o i_o myself_o have_v be_v force_v to_o do_v which_o hardship_n and_o travel_n it_o ha●…_n yet_o please_v god_n to_o sweeten_v with_o some_o experience_n and_o some_o little_a gain_n of_o language_n non●…mautuckquahé_n ginath_fw-mi debt_n nosaumautackquawhe_n i_o be_o much_o in_o debt_n pitch_n nippáutowin_n i_o will_v bring_v it_o you_o chenock_n n●…quombeg_v when_o cuppauútiin_n n●…teaùguash_v will_v you_o bring_v i_o my_o money_n kunnaumpatous_a i_o will_v pay_v you_o kukke●…skwhush_fw-mi  _fw-fr keéskwhim_n teaug_fw-mi mésin_n pay_v i_o my_o money_n tawhitch_fw-ind p●…yáuyean_v why_o do_v you_o come_v nn●…dgecom_v i_o come_v for_o debt_n machêt●…_n a_o poor_a man_n nummácheke_n i_o be_o a_o poor_a man_n mesh_fw-ind nummaúchnem_fw-la i_o have_v be_v ficke_n nowemacaûnash_v nitteaùquash_n i_o be_v fain_o to_o spend_v my_o money_n in_o my_o sickness_n obs._n this_o be_v a_o common_a and_o as_o they_o think_v most_o satisfy_a answer_n that_o they_o have_v be_v sick_a for_o in_o those_o time_n they_o give_v large_o to_o the_o priest_n who_o then_o sometime_o heal_v they_o by_o conjuration_n and_o also_o they_o keep_v open_a house_n for_o all_o to_o come_v to_o help_v to_o pray_v with_o they_o unto_o who_o also_o they_o give_v money_n mat_n noteaûgo_fw-la i_o have_v no_o money_n kekineash_fw-mi nippêtunck_v look_v here_o in_o my_o bag_n nummâche_fw-mi maúganash_v i_o have_v already_o pay_v mat_n coanaumwaûmis_fw-la you_o have_v not_o keep_v your_o word_n kunnampatôwin_n keénowwin_n you_o must_v pay_v it_o mach●…ge_fw-la wuttamaûntam_fw-la he_o mind_v it_o not_o machàge_a wuttammauntammôock_n they_o take_v no_o care_n about_o pay_v michéme_fw-mi notammaûntam_fw-la i_o do_v always_o mind_v it_o mat_fw-ind nickowêman_n naûkock_n i_o can_v sleep_v in_o the_o night_n for_o it_o general_n observation_n of_o their_o debt_n it_o be_v a_o universal_a disease_n of_o folly_n in_o man_n to_o desire_v to_o enter_v into_o not_o only_o necessary_a but_o unnecessary_a and_o torment_a debt_n contrary_a to_o the_o command_n of_o the_o only_a wise_a god_n owe_v ●…o_o thing_n to_o any_o man_n but_o that_o you_o love_v each_o other_o more_o particular_a i_o have_v hear_v ingenuous_a indian_n say_v in_o debt_n they_o can_v not_o sleep_v how_o far_o worse_a be_v such_o english_a then_o who_o love_v in_o debt_n to_o keep_v if_o debt_n of_o pound_n cause_v restless_a night_n in_o trade_n with_o man_n and_o man_n how_o hard_a be_v that_o heart_n that_o million_o owe_v to_o god_n and_o yet_o sleep_n can_v debt_n pay_v sleep_v sweet_a sin_n pay_v death_n sweet_a death_n night_n than_o be_v turn_v to_o light_n who_o die_v in_o sin_n unpaid_a that_o soul_n his_o light_n be_v eternal_a night_n chap._n xxvii_o of_o their_o hunt_n etc._n etc._n we_o shall_v not_o name_v over_o the_o several_a sort_n of_o beast_n which_o we_o name_v in_o the_o chapter_n of_o beast_n the_o native_n hunt_v two_o

be_v only_o in_o all_o their_o extremity_n a_o little_a boil_a water_n without_o the_o addition_n of_o crumb_n or_o drop_n of_o other_o comfort_n o_o england_n mercy_n etc._n etc._n tahaspunâyi_n what_o ail_v he_o tocketúspanem_fw-la what_o ail_v you_o tocketuspunnaúmaqun_v what_o hurt_n have_v he_o do_v to_o you_o chassaqúnsin_n how_o long_o have_v he_o be_v sick_a nnanowwêteem_n i_o be_o go_v to_o visit_v obs._n this_o be_v all_o their_o refresh_n the_o visit_n of_o friend_n and_o neighbour_n a_o poor_a empry_a ●…isit_n and_o presence_n and_o yet_o indeed_o this_o be_v very_o solemn_a unless_o it_o be_v in_o infectious_a disease_n and_o then_o all_o forsake_v they_o and_o fly_v that_o i_o have_v often_o see_v a_o poor_a house_n leave_v alone_o in_o the_o ●…ld_a wood_n all_o be_v flee_v the_o live_v not_o able_a to_o bury_v the_o dead_a so_o terrible_a be_v the_o apprehension_n of_o a_o infectious_a disease_n that_o not_o only_o person_n but_o the_o house_n and_o the_o whole_a town_n take_v flight_n nummockquese_n i_o have_v a_o swell_n mocquesui_fw-la he_o be_v swell_v wame_fw-mi wuhòck_o mockqu●…sui_fw-la all_o his_o body_n be_v swell_v mamaskishaûi_fw-la he_o have_v the_o pox_n mamaskishaûonck_n the_o pox_n mamaskishaûmitch_n the_o last_o pox_n wesavashaûi_fw-la he_o have_v the_o plague_n wesavashaûonck_n the_o plague_n wesavashaùmitch_n the_o great_a plague_n obs._n be_v it_o not_o that_o they_o live_v in_o sweet_a air_n and_o remove_v person_n and_o house_n from_o the_o infect_a in_o ordinary_a course_n of_o subordinate_a cause_n will_v few_o or_o any_o be_v leave_v alive_a and_o survive_v nmunnadtommin_n i_o vomit_n nqunnuckquus_fw-la i_o be_o lame_a n●…psa_fw-la i_o be_o d●…afe_a npóckunnum_n i_o be_o blind_a npockquanámmen_fw-mi my_o disease_n be_v i_o know_v not_o what_o pésuponck_n a_o hothouse_n npesuppaûman_n i_o go_v to_o sweat_v pesuppaûog_n they_o be_v sweat_v obs._n this_o hothouse_n be_v a_o kind_n of_o little_a cell_n or_o cave_n six_o or_o eight_o foot_n over_o round_o make_v on_o the_o side_n of_o a_o hill_n common_o by_o some_o rivulet_n or_o brook_n into_o this_o frequent_o the_o man_n enter_v after_o they_o have_v exceed_o heat_v it_o with_o store_n of_o wood_n lay_v upon_o a_o heap_n of_o stone_n in_o the_o middle_a when_o they_o have_v take_v out_o the_o fire_n the_o stone_n keep_v still_o a_o great_a heat_n ten_o twelve_o twenty_o more_o or_o less_o enter_v at_o once_o stark_o naked_a leave_v their_o coat_n small_a breeches_n or_o apron_n at_o the_o door_n with_o one_o to_o keep_v all_o here_o do_v they_o sit_v round_o these_o hot_a stone_n a_o hour_n or_o more_o take_v tobacco_n discourse_v and_o sweat_v together_o which_o sweat_v they_o use_v for_o two_o end_n first_o to_o cleanse_v their_o skin_n second_o to_o purge_v their_o body_n which_o doubtless_o be_v a_o great_a mean_n of_o preserve_v they_o and_o recover_v they_o from_o disease_n especial_o from_o the_o french_a disease_n which_o by_o sweat_v and_o some_o potion_n they_o perfect_o and_o speedy_o cure_v wh●…n_n they_o come_v forth_o which_o be_v matter_n of_o admiration_n i_o have_v see_v they_o run_v summer_n and_o ●…inter_n into_o the_o b●…ooks_n to_o cool_v they_o without_o the_o least_o hurt_n m●…_n qu●…eash_n the_o vein_n msq●…_n neépuck_n blood_n nsau●…_n paushaumen_fw-la i_o have_v th●…_z bloody_a flixe_n matux_fw-fr 〈◊〉_d auwaw_o ●…e_n can_v go_v to_o stool_n poww●…w_o their_o priest_n maunêtu_fw-la a_o con_n urer_n powwaw_o nippétea_fw-la the_o priest_n be_v cure_v he_o yo_fw-mi wutteantawaw_o he_o be_v act_v his_o ●…ure_n obs._n these_o priest_n and_o onjurer_n like_o simon_n 〈◊〉_d do_v bewitch_v the_o people_n and_o not_o only_o take_v their_o money_n but_o do_v most_o certain_o by_o the_o help_n of_o the_o devil_n work_v great_a cure_n though_o most_o certain_a it_o be_v that_o the_o great_a part_n of_o their_o priest_n do_v mere_o abuse_v they_o and_o get_v their_o money_n in_o the_o time_n of_o their_o sickness_n and_o to_o my_o knowledge_n long_o for_o sick_a time_n and_o to_o that_o end_n the_o poor_a people_n store_n up_o money_n and_o spend_v both_o money_n and_o good_n on_o the_o powwâw_n or_o priest_n in_o these_o time_n the_o poor_a people_n common_o die_v under_o their_o hand_n for_o alas_o they_o administer_v nothing_o but_o howl_v and_o roar_v and_o hollow_a over_o they_o and_o begin_v the_o song_n to_o the_o rest_n of_o the_o people_n about_o they_o who_o all_o join_v like_o a_o choir_n in_o prayer_n to_o their_o god_n for_o they_o maskit_n ponamiin_n give_v i_o a_o plais●…er_n maskit_n give_v i_o some_o physic_n cotatámhea_n drink_v both_o which_o they_o earnest_o desire_v of_o the_o english_a and_o do_v frequent_o send_v to_o myself_o and_o other_o for_o have_v experimental_o find_v some_o mercy_n of_o that_o kind_n through_o god_n blessing_n from_o we_o nickeetem_fw-la i_o be_o recover_v kitummayi_n nick_n êekon_v i_o be_o ju●…_n now_o recover_v general_n observation_n of_o their_o sickness_n it_o please_v the_o most_o righteous_a and_o y●…t_o patient_a god_n to_o warn_v and_o summon_v to_o try_v and_o arraign_v the_o universal_a race_n of_o adam_n son_n common_o upon_o bed_n of_o sickness_n before_o he_o proceed_v to_o execution_n of_o death_n and_o judgement_n bless_a those_o soul_n which_o prevent_v judgement_n death_n and_o sickness_n to_o and_o before_o the_o evil_a day_n come_v arraign_v and_o judge_v themselves_o and_o be_v sick_a for_o love_n to_o christ_n find_v he_o or_o seek_v he_o in_o his_o ordinance_n below_o and_o get_v unfeigned_a assurance_n of_o fternall_a enjoyment_n of_o he_o when_o they_o be_v here_o no_o more_o more_o particular_a one_o step_n twix_v i_o and_o death_n it_o be_v david_n speech_n and_o true_a of_o sick_a folk_n all_o man_n leaf_n it_o fade_v his_o clay_n house_n crack_v before_o its_o dreadful_a fall_n like_o grasshopper_n the_o indian_a leap_v till_o blast_n of_o sickness_n rise_v nor_o soul_n nor_o body_n physic_n have_v than_o soul_n and_o body_n die_v o_o happy_a english_a who_o for_o both_o have_v precious_a physics_n store_n how_o shall_v when_o christ_n have_v both_o refresh_v thy_o love_n and_o zeal_n be_v more_o chap._n xxxii_o of_o death_n and_o burial_n etc._n etc._n as_o pummissin_n he_o be_v not_o yet_o depart_v neene_n he_o be_v draw_v on_o pausawut_fw-mi kitonckquêwa_fw-mi he_o can_v live_v long_o chachéwunnea_fw-la he_o be_v near_o dead_a kitonckquêi_fw-la he_o be_v dead_a nipwi_n mâw._n he_o be_v go_v kakitonckquêban_n they_o be_v dead_a and_o go_v sequttôi_fw-la he_o be_v in_o black_a that_o be_v he_o have_v some_o dead_a in_o his_o house_n whether_o wife_n or_o child_n etc._n etc._n for_o although_o at_o the_o first_o be_v sick_a all_o the_o woman_n and_o maid_n black_a their_o face_n with_o soot_n and_o other_o black_n yet_o upon_o the_o death_n of_o the_o sick_a the_o father_n or_o husband_n and_o all_o his_o neighbour_n the_o man_n also_o as_o the_o english_a wear_v black_a mourn_a clothes_n wear_v black_a face_n and_o lay_v on_o soot_n very_o thick_a which_o i_o have_v often_o see_v clot_v with_o their_o tear_n this_o black_n and_o lament_v they_o observe_v in_o most_o doleful_a manner_n divers_a week_n and_o month_n yea_o a_o year_n if_o the_o person_n be_v great_a and_o public_a sequt_fw-la soot_n michemeshâwi_fw-la he_o be_v go_v for_o ever_o mat_fw-ind wònck_v kunnawmòne_v you_o shall_v never_o see_v he_o more_o wunnowaúntam_n wullóasin_n grieve_a and_o in_o bitterness_n nnowántam_n ●…lôasin_n i_o be_o grieve_v for_o you_o obs._n as_o they_o abound_v in_o lamentation_n for_o the_o dead_a so_o they_o abound_v in_o consolation_n to_o the_o live_n and_o visit_v they_o frequent_o use_v this_o word_n kutchimmoke_n kutchimmoke_n be_v of_o good_a cheer_n which_o they_o express_v by_o stroke_v the_o cheek_n and_o head_n of_o the_o father_n or_o mother_n husband_n or_o wife_n of_o the_o dead_a c●…epassotam_fw-la the_o dead_a sachim_n mauchaúhom_n the_o dead_a man_n mauchauhomwock_n chepeck_a the_o dead_a chepa●…quaw_n a_o dead_a woman_n yo_fw-mi a_o papan_n he_o that_o be_v here_o sachimaupan_n he_o that_o be_v prince_n here_o obs._n these_o expression_n they_o use_v because_o they_o abhor_v to_o mention_v the_o dead_a by_o name_n and_o therefore_o if_o any_o man_n bear_v the_o name_n of_o the_o dead_a he_o change_v his_o name_n and_o if_o any_o stranger_n accidental_o name_v he_o he_o be_v check_v and_o if_o any_o wilful_o name_v he_o he_o be_v fine_v and_o and_o among_o state_n the_o name_n of_o their_o dead_a sachim_n be_v one_o ground_n of_o their_o war_n so_o terrible_a be_v the_o king_n of_o terror_n death_n to_o all_o natural_a man_n aquie_n mishash_fw-mi aquic_fw-la mishómmokc_fw-la d●…e_v not_o name_n cowewênaki_fw-mi you_o wrong_v i_o to_o wit_n in_o name_v my_o dead_a posakunnamun_n to_o bury_v aukùck_a pónamun_n to_o lay_v in_o the_o earth_n wesquaubenan_n to_o wrap_v up_o