cost nothing But the Monkes selle theirs dere They be therfore disceauers and seducers After he calleth him selfe partaker in affliction or oppression and persecution as he that was euen now bannished by the Emperour Domitian and liued in exile And he ioyneth together and not separateth him selfe in the euill That is coÌ„mon to all the faithfull brethren The persecution of Iohn and of the whole churche And verely it is one and the same persecution that vexed the Apostles and tourmenteth vs at this day Let vs therfore reioyce that we haue the Apostles and all the Martyrs of Christ fellowes of our trouble and affliction that we be broken and bruised with the heauy burthen of euils Let vs therfore be pacieÌ„t and long suffring For it is not enough to be afflicted and vexed with all kinde of euils for many without any fruicte or prayse at all indure moste greuous paines But it becometh vs also to be patieÌ„t in aduersitie Therfore S. Iohn at this present ioyneth with all patince For the Lorde sayd in the Gospell In your patience shall you possesse your soules After he addeth vnto tribulation patience a kingdom that an heauenly not a terrestrial kingdom A kingdoÌ„ prepared for the pacient And he bringeth in the kingdom for the comfort of the patient people For also the Apostle S. Paul said a certen and sure saying For if we die with Christ we shall lyue also with hym If we suffer we shall reygne with hym c. Let vs alwayes here with comfort our selues in aduersitie For we are thruste downe that we might ones be exalted againe .ii. Corinthians .iiii. And all these thinges are concluded in Christ Iesus by whoÌ„ we be both the children brethren of God and suffer many thinges patiently and are made partakers of his kingdom For euen for these thinges must we thanke him and his mâ—rites and not our own deserte The state of humilitie of thapostle Let vs here note also what and howe great hath bene the humilitie of the greatest and worthie Apostle of God whâ— was his state Not plesaunt but harde yet in the pacience 〈◊〉 Christ ioyfull But where be they nowe that glory in thâ— name of Apostles Who in the meane time swellyng witâ— pride are addicte to filthie pleasures Whiche I warne thâ— we flee from them as from Apostataes The place wherin the reuelation was shewed And now he sheweth the place where this diuine reuelation was made him where also he was coÌ„maunded of Goâ— to wryte the same The place was the I le of Patmos Thâ— same is accompted amonges the Ilondes called Sporadâ— of Plinie in the fourth boke and .xii. cha It lay ouer againâ— Asia and the citie of Ephesus and was in thu sight boeth 〈◊〉 Europe and Affricke so that it semed to be as it were a miâ—dle seate or holy chaire out of the which Christ preached 〈◊〉 Iohn from heauen to the whole worlde And in dede the coâ—selles of God are wonderfull and his goodnes is vnspekeable which reuealeth so great misteries as it were in thâ— Romish pryson or Babilonicall captiuitie to his faithfull Iohn persecuted for the Gospel Neyther hideth he the cause of his comming into the samâ— Iland I was there saieth he for the worde of God and thâ— testimony of Iesu Christ The word of God is the very soâ— of God called of Iohn by a singular proprietie of speache the worde or sermon of God as appeareth the first of Iohn and the testimony of Iesu Christ is the Gospell if self whicâ— Iesus testified and the whiche his disciples haue testified oâ— Iesu Therfore for the confession and preaching of Iesâ—â— Christ and of his holsome Gospell for so he expoundetâ— also how he is made partaker of thafflictioÌ„ Iohn was apprâ—hended in Asia by soldiours led to Rome that he might pleaâ— his cause before themperour Domitian who of his cruel nature condeÌ„ned the inuoceÌ„t And he was put into a cawdroÌ„ oâ— hote boiling oyl Out of the whiche when he escaped withouâ— harme he was caried into Patmos He aunswered no other matter before themperour than Paul did .27 yeres past before Nero. This was done in that .xiiii. or .xv. yere of DomitiaÌ„ And the .xxiiii. yeare after the destructioÌ„ of the citie HierusaleÌ„ and after the birth of our Lorde .lxvi. Domician who would seme and be called a God being slaine of his own men after many murthers cruel actes died himself a shameful death the .xv. yeare of his reigne The authours hereof are Suetonius in the life of Domitian Tertullian in the heretic prescript Eusebius in his chronicles and in the third boke of the ecclesiastical history in the .xvii. and .xviii. chapter And hereto is added the common consent of all writers Moreouer he noteth the tyme also The time of the reuelation and of the sonday in the whiche these misteries began to be reuealed to him 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in that solemne day of the Lord namely the sonday For so haue the auncient fathers called one of the sabbothes that is to say the first day in the weke wherin Christ rose again froÌ„ the dead Math. xxviii and Mark .xvi. And this day haue the churches chosen to them selues in stead of the Sabboth day as holy in the remeÌ„brauÌ„ce of the Lordes resurrectioÌ„ wherin they might kepe their sacred and solemne assemblees For that this day was solemnised and coÌ„secrated for assemblees in the congregation of Corinthe appereth manifestly in the xvi Chapter of the first Epistle to the Corintians where the Apostle commaundeth to lay a part their collections in one of the sabbothes The same day also the faithful did celebrate their seruice with S. Paul in the .xx. of the Actes Wher Sozomenus reporteth in the .viii. chapt of the first booke of the story tripertite that great Constantine made certen holy daies and euen the Lordes daie for one whiche is called of the Heathen the sonday it is to be vnderstande that he renewed rather the custome of the Apostles catholique church than to haue newly instituted the same And frely of their own accord haue the churches receiued that day for we read not that it was any where commaunded And the congregations sawe how it was altogether necessary that there shuld be a certen tyme in the whiche the sainctes should mete and come together They chose therfore the day of the resurrection nether did they maliciously contende among theÌ„selues for these thinges as the histories testifie was done in the churche afterward And at this day verely the supersticious holy days being abrogated it is better to obserue certain and moderat daies and to kepe peace and quietnes in the churche But where this Apostle knewe that the faithfull on the soâ—day serued God in all assemblees where he could not be pâ—sent in body The Sonday ought to be kept in spirit and contemplation he was with theâ— And as he was thus in the spirite and
Romish church shall be damned who am I to say the coÌ„trary or what men will pronouÌ„ce otherwyse Let vs heare therfore the sentence of the iuste iudge and let vs beleue the worde of the sonne of God and let vs beware of the popysh religion What it is to worship the beaste his Image and what it is to receiue the marke in the forehead and on the right hand I haue sufficiently declared before in the .13 chapt Brieflye they worship and receyue the marke of the beaste which do participate with the Popish church or religioÌ„ finally which obey the wycked decrees of the Empire and perseuer in the obedience of the See without repentaunce Aretas expounding this place to worship the beast saieth he and to receaue his seale is to esteme Antichrist to be God and in word and woâ—ke to set forth such thinges as he coueteth And here in an horrible wise with propheticall wordes The descriptioÌ„ of eternall damnatioÌ„ is described euerlasting damnation prepared for them who forsaking Christ the sauiour cleaue vnto Antichrist the distroier Like as they haue dronkeÌ„ of the corrupte doctrine infused of the Pope so againe shal they drinke that the iust lord shal powre out of the cuppe of wrath And the wine that is powred in the cuppe of Gods wrath is the strayte exquisite moste greuouse iudgement of God wherin beyng angrie he inflicteth to the Antichristians horrible vnspeakeable punnishement A like maner of speach is red in Ieremie the .25 chapt And like as pure wine not delayed is of most efficacitie and pearseth so the iudgement of God wherein he will procede against the Antichristians shal be most greuouse such as no tongue be it neuer so eloquent can expresse And for a further declaratioÌ„ shortely after followeth what they muste drinke of verely fire and brimstone Perauenture the Lorde alluded to these wordes of Dauid in the .11 Psalm VpoÌ„ the vngodly he shal rayne snares fyre brimstone storme and tempeste this rewarde shall they haue to drinke He semeth moreouer to haue alluded to the burnyng of Sodome and to the .30 chapt of Esaye in the ende whereof is shewed that hell shall be wide enough to receyue all the vngodly and that matter shal neuer waunte to nurrishe the fire neuer to be quenched He expresseth moreouer a greuouse payne where he sayeth that they shall be tourmented and that in the sight of the lambe and holy Angelles that so they maye receyue condigne punnishement for euer of their contempte wherby they haue despised the lambe and messages of Angels Likewise in the .13 of Luke the Lord sayeth there shal be wepyng and gnashing of teth when ye shal see Abraham Isaac and Iacob and all the prophetes in the kingedome of God and you to be shutte out c. And that same apperteyneth also vnto euidence Hipotiposis to stire vp a terrour in the mindes of all men where he addeth by a figuratiue speach and the smoke of their tourmeÌ„t ascendeth vp euermore Therfore shal the burning and punnisshement of the vngodly be euerlasting and neuer to be finished world without ende And we seme here at this description as it were before our eyes to see the flames of eternall damnation caried vp on highe and caste vp with them greate heapes of smoke to rolle vp and disperse them farre and wide I remeÌ„bre here that of Virgill The wastefull fire gan crepe and cracke a pace Til to the toppe through helpe of winde it came Out burst the blase brake downe and did deface The skie flieth full of sparkes of smoke and flame Euerlastyng punnisshment And that no kinde of terrour might waunte moste aptely and most aboundantly he expresseth the perpetuitie of euerlasting punnishment saiyng nother haue they reste daie nor night So sayeth the Lord in the .9 of Marke Their fire is neuer queÌ„ched and their worme shal neuer die They erre therfore which promise to the damned after many worldes deliueraunce from their tourmentes And not in vayne he repeteth that which he had sayed before how thei that worship the beast shal suffer these thinges And therfore he repeteth it leste as it happened we should esteme it as a light matter They shal be damneth sayeth the veritie which receyue the Popish culte and religioÌ„ and perseuere in the same Epiphonema To all this is annexed an acclamation or double sentence notable and holesome For in as much as the wisedome of God did foresee what aduersitie remayned for the godly in this world which they might surely loke for at Antichristes hande whiche professed the trewth therefore for a comforte and consolation he addeth here is the patieÌ„ce of Sainctes which is asmuch as if he had saied and here shal patience take place wherby the Sainctes maye ouercome al euilles Here had we nede to haue a stoute courage a sure and coÌ„staunt minde In the .12 of Luke the Lord likewise requireth patience in persecutions Here therfore is counsel geuen howe the sainctes should behaue themselues to wit that they should suffer patiently those euilles that Antichrist shall worke agaynst them And there followeth an other sentence which lighteth this here are they that kepe the commaundementes of God and faith of Iesus Thei shal ouercome thorowe patience in so great euilles and daungers whiche kepe the coÌ„maundementes of God the foundation wherof is the faith of Iesus Christ which verely put al their trust in christ heare the worde of the gospell and kepe the coÌ„maundemeÌ„tes of God not of men The like vnto these are red in the .24 of Matth. and the .10 to the Hebrew Aretas in this same time of Antichrist saieth he the patience of Sainctes is shewed ThaÌ„ is the speache figured as it were by a question moued And who be they whome he calleth patient After as though he should aunswere they that kepe the commaundementes of God and faith of Iesu For thei when perilles approche wil set more by God than by death and temporall euilles This sayeth he I praye God these things be as faithfully perfourmed of vs as they are easely vnderstande The Lorde graunt vs his spirite ¶ The faithfull assuredly and streight waye flitte from the corporal death vnto life euerlastyng The .lxv. Sermon ANd I hearde a voice from heauen saiyng vnto me wryte blessed are the dead whiche hereafter die in the Lorde Yea the sprite sayeth that they reste froÌ„ their labours But theyr workes follow them Albeit he hath oftener thaÌ„ ones spokeÌ„ of the state of soules in an other world Of the certayne saluation of the faithful and of the felicitie of the faithfull which are killed for religions sake yet was it here chiefly requisite to treate of the same matter For I sayed howe many must be killed of the beaste Now leeste they for feare of death should chouse rather to worshippe the beaste than to be slayne leest happly hauyng lost this life there were no other life
to be loked for in the world to come most dilligently and most certenly he treateth of the state of soules and of the felicitie and blesse of soules which as sone as they die they atchieue assuredly and streightwaye flitting out of this worlde into life euerlasting But they that know these thinges and haue conceaued them by a true faith how thei shal vndoubtedly slitte frō the corporal death into the blessed life it can not be chosen but that they shal more boldely contemne the life present Most certē tables of saluation are to vs exhibited And this holesome doctrine is comprised in three poincts For first he sheweth the certentie therof secōdly he declareth what it is laste he setteth forth and lighteth the same by circūstaunces At the first verely he semeth to allude to the maner accustomably receyued of al nations that such thinges as they wuld haue thought to be certen and vndoubted they would also cōmitte to writing to leaue them vnto posteritie But the certentie veritie or Authoritie of the thing is estemed of thauthours which first haue dispatched any matters emonges thēselues and after haue caused the same to be put in writyng At this present therfore is God shewed to be authour For S. Iohn saieth and I hearde a voice from heauen And by and by addeth ye the spirite sayeth Therefore there is no doubte but that the sonne of God him self hath spoken and reuealed these things Our lord Iesus Christ For him he sawe at the beginning of this reuelation after he seeth diuerse kindes of Aungelles but he seeth not Christ speaking to him But he heareth now his voice from Heauen he heareth the spirite speakyng by whom the lord sayed whilest he was yet cōuersaunt in earth with his disciples that he would treate and speake al thinges in the churche Let vs beleue therefore that the wordes which are here recited by christes doyng to be a celestiall oracle certen and trewe whereof we ought not to doubte And S. Iohn thapostle Euangelist is cōmaūded to write the saiynges of Christ from the heauēly seate Which thing he doeth so at Christes cōmaundement sendeth them vnto al posterie vnto vs also to our ofspring euen to the worldes ende But if tables written by the chaūcelours or secretaries of kinges and Princes beyng notable men deserue credit we maye much more iustely rightly beleue this writing which the sonne of God inditeth from heauen that beloued disciple of Christ the apostle and Euangelist S. Iohn writeth Thou hadst ones a confidence in the Popes bulles they maye well be called bulles sins thei be more vaine than bulles or blabbers in the water sent from the See of Rome wherein thou as one assured didst put ful truste to haue remission of sinnes and blessed life And shalt thou not nowe be accompted madde and out of thy witte in case thou wilt not beleue this heauenly writyng That other was indited by the spirite of Antichrist by the Pope the man of sinne and childe of perdition written of some disceauer infected with Simony and sacrilege which in life and maners was filthines it self But in Iohn is nothing but cleanes puretie integritie and the very sonne of God which prescribeth these things to S. Iohn is the very veritie and life This writing is frely geuen the light of the world lord of heauen and Earth of life death See than how safely thou mayest laine to this heauenly writyng which here is offered geuen thee frely Thou nedest not to disburce for the same one farthing The Pope instituted in the church biyng selling deuelish bargayning about perdōs other things which were plaine disceiptes illusions playne mocheries and open blasphemies therfore accursed for euer as S. Peter also pronoūceth in the .8 of the Actes God him selfe diswadeth al men from such tromperies and bargaines wicked vayne in the .55 chapt of Esaye where he promiseth agayne that he wil geue to the godly al plentie of al good thinges And now let vs heare what the writte is Blessed at the dead whiche die in the lord what S. Iohn is cōmaunded from heauen to put in writing It is a shorte sentēce as also in many places the wisedome of God cōprehēdeth in fewe wordes the true some of blessednes so prouiding for our infirmitie that we nede not to cōplaine that the doctrine were ouer longe which we with our slender vnderstandyng are not able to attayne to The Lord therefore pronounceth them to be blessed whiche die in the Lord then we must see what he vnderstandeth by blessednes and who thei be that die in the lord blessednes is that high felicitie which chaunceth to the faithfull in an other world in the which we shall see God him selfe as he is and haue the fruition of him vnto a ioyefull and neuer lothsomefulnes We shall liue in the same with all the Sainctes for euer and shall haue ioynes that can not be expressed with tunges of men Of the whiche shall followe more afterwarde They shal reste from their labours And more plentifully in the .21 chapt And they dye in the Lorde whiche by faith greffed in Christe layne to him alone depende wholy vpon him only regarde him and desire nothynge els but hym alone For they are sayed to liue in Christe in whome Christ liueth by faith they that liue in Christ do frame their whole life after the will of Christ And they die in the lord chiefly and before all whiche for the confession of the lordes faith suffer death and offer thēselues to tourmentes And not they alone but those also whiche although they die of the sworde of the persecutours yet die when the Lorde calleth them in the trewe christen fayth For these are also blessed as the Lord in S. Iohn verely verely I saye vnto you yf any man kepe my worde he shall not see death for euer Howebeit they die not in the lorde which eyther deny god that they might not be slaine or trust to their owne merites intercessions of Sainctes or to other mens workes be they monkes freres or massemonging priestes and so departe out of this life thinking that thei shal be holpen by other mēs workes To be briefe the veritie of the lord pronoūceth them al blessed and fortunate which departe out of this world in true faith Finally the Lord him self adioyneth a notable declaration of this his briefe sentence For he sette forth the circumstaūce of the time When and how saluation commeth to the dead and the maner of the blessednes For it is wonte to be demaunded what time saluatiō and felicitie happeneth to the dead whether incontinently or after a time that is whether our soules flitte by and by and immediately after the death of the body to the blessed seates or whether they be intercepted for a certen time so that they might be pourged in purgatorie before thei enter into
Iohn Wickleffe sumtime Person of Lutterworth here in Englande shuld be taken vp and brent whose bestiall crueltie of raging against dead men our popishe prelacie of late dayes rightly Imitatynge as the children of one father that was a murtherer frō the beginning practysed lyke tyranny with the bones of Martin Bucer and Paulus Fagius at Cambridge Such raging surges of late dayes did beate against the Ship of Peter Blessed be the Lorde Iesus that hath sent vs a goodly caulme accordyng to the saying of the Prophet Dauid The Iuste shall suffer muche tribulotion but the Lorde delyuereth them out of all And this is verely the argument sum of this boke that Chrystes churche shall suffer greuous persecution but shall neuer be left destitute For where the dragon fighteth on the sand the Lambe Chryst like a conquerour standeth on Mount Sion right hable to succour all his to the great comfort and consolation of his chosen whiche of necessitie muste suffer with Chryst yf with him we will be glorifyed And as Christ him selfe when he was rayled vpon gaue no euil words again So is the true church of Christ knowen in this that it suffereth persecution and doeth not persecute agayne Wherfore lyke as wise kinge Salomon iudged her to be the true mother of the childe which had suche compassion on it that she had rather forgo the whole then haue it diuided and dismembred the other to be the harlot that had ouerlayne her childe whiche had also consented to the death of thother Right so maye we discerne euidently the whorish churche of Antichrist by her bluddy persecutions from the true churche and spouse of Chryst the one with sweard and fyre seketh alwayes to quenche the treuth the other through the sperite of lenitie to winne men to the same the one by compulsion and violent oppression thother by perswasion and meke intercessiō the one by the sworde the other by the worde the one goeth aboute to peruert and depraue the other seketh all meanes to conuerte and saue But lest I shulde excede here the iuste measure of an Epistle and through prolexitie be to your honour tediouse which cā as the prouerbe sayeth discerne a Lion by his clawes I will breake of the thred of my discourse notwithstāding that the matter is so ample large that it wold require an other worke wherin it is harder to fynde an ende then it was a beginning contented by these fewe examples of sondry tymes to haue signified not to your Lordship which knowe them much better then I And haue red this present work in Latin as you do all others right diligently But through your ientil patience to the plaine English Reader that the true church of Chryst hath ben in all ages persecuted and that this present worke written vpon the Reuelation of S. Iohn into an hundred Sermons digested declareth no lesse and is as it were an Ecclesiastical History of the troubles and persecutions of the Churche especially from the Apostles tyme vntill the last day wherin Chryst the head of the same shall come a righteous Iudge to condemn Antichrist and all Antichristian hipocrites bluddy persecutours But to receyue his electe people and to crowne them with glory And shall deliuer vp his kingdome to his Father God shall be all in all Which worke vnderstanding right well that it shuld to your honour be acceptable I dedicate and consecrate to your name as you best haue deserued Which in this and other like enterprises haue ben to me a golden spurre that by you all others may receyue commoditie therof to the glory of God and saluation of theyr owne soules The Lorde Iesus with his principall spirite strengthen and confirme youre good Lordeshyp in all youre Godly desires From Ipsewich the kalendes of March Anno. Do 1561. A Sixain touching the contentes of thys booke WHo list to moue his lippes and hereon loke and rede In thys Apocalyppes these thynge shall fynde in dede What Antichrist first is who and where he doth dwell And that his comming is from the depe pitte of hell Then what is tholde Serpent the Dragon and the rest And also what is ment by the Image of the beest That Roome is Babylon the beastes with her heades all The whore sitting theron is Pope that downe shall fall The three foule sprets like frogs are Legates of the syde And shal haue parte with dogges though now Prelates of pride The Locustes to declare as flies in Summer ryfe The Popish clergie are a people full of stryfe Theyr songe is nothing els but alwayes coaxe coaxe Holy church holi masse holi bells holy bread holy oyle holy waxe By the marke of the Beest they may both by and sell And as they saye at least redeme soules out of hell Theyr wayres yet shall decaye and perishe in an houre All shall be take away their oyle wyne and fyne floure And Rome shall downe be cast and drowned in the depe 〈…〉 marchaunts then at last 〈…〉 ll wayle and wepe The Dragon and the beast Sathan that Serpent olde Antichrist and the rest in paynes shal aye ben holde All ye that Godly be from Rome quickly depart or els with her you see of plages ye must haue parte Thys booke shall eke declare of Sunne Mone and of starres Candelstickes what they are of battell and of warres Whiche Antichryst shall meue against Christes church to fight And those that will beleue in Christ to death will dight But Chryst on Sion Mounte the Lamb shall aye preuayle Of his maketh accompte and will them neuer fayle The sealed are the elect whom God hath chosen free All others are reiect and condemned shall be The Raynebow and white cloude and maruels many one Thaungels crie aloude blessed be God in trone Thangels and spretes holy thelders and Beastes foure Prayse God continually so shuld we euermore The elect with good intent praye come Lorde Iesu comes vnto the last Iudgement to iudge both all and summe They that dye in the Lorde streyght waye do passe to blysses This scripture doth recorde where ioye and glory is The troumps that Angels sound and vialles of Gods ire Declare God to confounde that withstande his desire The Haruest and vintage do playnely signifye That sinne is ripe of age and ought of right to die The woman clad with sunne with starres eke crowned bryght The church is and her sunne our Sauiour Christ a ryght The newe Ierusalem of Chryst the spouse so pure The churche of faithfull men in ioye shall styll indure In it no temple is no Sunne no mone at all for Chryste her glory is and God is all in all Then Reader by thys boke thou shalt thee not repent yf thou wilt heron loke nor mony better spent 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 THE PREFACE OF Henry Bullinger vpō the Apocalips of Iesu Christ setforth by the Apostle and Euangelist s Iohn vnto all thexiles for the name of Christ in Germany and Swyserland of
189 Chosen affiāsed to the lamb 563 Chosen people lyuely temple of God 305 Christians worldly 124 Christ described 21.124.162.32 283.577 Christ hath all power c. geuen him .161.165 is king of kings and Lord of lordes .522.581 is owner of all kyngdomes .338 sunne of god .87 God mā 87 very God 36.96.16.137.163 168.661.675 is very mā 162 163.42 his power .43 is a lāb 162.440 greter thē Aungels saints c. 163.177 Lord of angels .16 was slain from the beginnyng .382 figured by Aungels .356 by Eliachim .43 is head of the Churche .36 prelat of the Churche .47 an aultar 197.236 a mighty Angel .284 236. offreth vp our prayers sitting on the right hand of God 237. of the same substanse wyth the father coequall .41.42.668 670. is not authour of corrupting the treuth thogh he opē the sixt seal .205 cast out of the church by the Pope Mahomet shall return with glory .283 is not fought against but the lāb 521 author of thapocalyps .688 very God lord of angels .689 author of saluatiō .218 begottē in vs .350 no creature .125 our best apparil .108 king priest 35. trew .112 holy .111 a lyuely foūtain .252 word of God .579 most necessari to be known 159 Christ hath charge of seuē cādles 50.51 receiueth things of the father how .166 shal be subiect to the father .339 must be honored 449. is not al or sufficiēt to sum 210. is set forth in thapocalyps 9. hath the kei of Dauid .112 is the trew māna .84 fiedeth leadeth quikneth 232 receiueth power reineth .340 openeth the bouk 158. knoweth our wurks 64. nieds no vicar .35 hys beginninge .125 his cumming of ij sorts .223 his cūming to iudgemēt .24 his image setforth 33 his body suffred .268 hys humain body in one place .34 godhed euery wher 34 Church descrybed .350 is the citie of God .121 is both mother and doghter .366 is figured by the moon .207 bi a womā 348 is belouid of God .116 dwels when Satās seat is .73 shal be in the midst of troubles .305 hydeth it selfe .209 flyeth into wildernes .353 is emong the gentils .365 shal be alwaies in the world .183 hath alwaies in this lyfe that may be reprehendid .79 traueleth and bringeth forth ij wais .350 remoued whē 57. the garnishinge therof .510 glorye therof is to cum .648 chief enemies therof .347 hystory therof discoursid 183 Churche old of Rome distinguisshed 542 Church of Rome church of Rom c. 496 Churchs fallible notz peas and tranquility 194 Churchs how they wer gouerned at the beginning 387 Circes of Rome 512 Citie great or heuenly 648. c. Citye great diuyded into thre 501 Citye great is the romish church 510 Citye of God and name therof 121 Cityes greatest commendacion 650 Citizens of the kingdum of God who 109 Clamitat in celis vox sang c. 198 Cleannes fygured by fyre 266 Clergye compared to locuste 256. Clergie innumerable 255 Clergie authors of warres 260 Clermont counsel 613 Clothed in whyt what they be 229 Cloud in the script 285 Columnz erecting 120 Comfort excieding in thapocalips 12 Comfort in tribulacion 27 Committing of hordum in the script 507 Commocions 524 Commotions and theyr causes 206 Commodities of thapocalyps 12 Condemned are iustly condemned 589 Confessing of beleuerz bp Chryst 109 Cōfessing of trespas is beginning of repentaunse 56 Confusion of Romishe Religion 512 Congregacions how they may be kept 115 Consolacion of the faithfull 305. 306. Consolacion in affliction 62 Consolation in the Apocalyps 12 Consolation foloeth humility 40 Constancy 73 Constantin emperour abhorred Rome 383 Constitucions of man nied not 299 Constancie and continans figured by a square 655 Constantinoples destructyon 275 Constans in faith 113 Constitucions of men 69. 100 Contemners of the blessed lyfe 232 Contencion for tryfles oght not to be 29 Contracting of matrimony 563. Conuersacion is our garment 108 Copz and gorgious things in the church 510 Corn prospering or perishing cūmeth by God 190 Coronacion of a Pope 511 Corrupt doctryns hystorie 234 Couetous ryche men are poore 128 Couetousnes of the Romains 393 Could nor hoot 126 Coulor pale sign c. 190 Counsel can not iudge the Pope 406 Councels generall iiij 268 Counsel holsum 129 Counsel of Clermont 613 Counsels of God insearcheable 380 Counsels to condemn impuritye nied not 80 Countenanse of Christ 38 Cowl of our lady 132 Creaturs al submit thē to Christ 178 Creatures are not to be worshypped 175.177.678 Creatures of Gods beginnyng 125 Croun 183 Croun of lyfe what 69 Croun token of a kyngdum 349 Croun for honor glory victory 118.110 Crosse foloeth Godes worde 303 Crueltie of Rome 508 Crueltie of Antichrist 324 Crueltie of the Romainns 369 Crueltie figured by Lyons tieth 262 Crying for vengeaunse 198 Comfort in persecution 204.333 326 Comfort gospellyk 234 Comfort againste Antechryst 285 Cumming of Chryst of ij sorts 223 Curius inquirie of Gods iudgements 144 Curiositie in serching Gods coūsels repressed 380 Curiosity repelled by reurrense submission vnto God 152 Curs banished 670 Cursing of the Pope 399 D Damnacion eternall described 455 Damnacion euerlasting 628 Damnacion eternall for seducing 584 Damned are iustly damned 589 Damned parsons 641 Dauid is called Christ 357 Day last or end of the world 575 Death of ij sorts .605 spirituall 103 Death after this death 70 Death for trewthz sake 69 Death of Christ 22.172 Death geues vp the dead 627 Dead ryse again 626 Decay and spiedy ruin compared to sand 367 Decius Traianus 194 Decretals .404 decrees and decretalles 100 Defectyue reason 277 Defence figured by egles wings 364 Degrees of punishment 585 Decking of the church 510 Delais of returning to God 224 Delay of Gods help 118 Deliuerans in persecutiō 364. c Deniall of God 460 Denyall of Christ and hys gospel many wayes 76 Denyall of Christs name 114 Derth and famin 189 Descending of Christ from heuē 284. Desert of man 248 Deuill author of ill .185 a sclaunderer .356 vanquished 591 bound .596 cast out how 595 608. where he reygneth .362 his four names .359 c. wourshiped 279 Dioces 403. c Dioclecian 194 Dionysius Alexandrinus of the authoriti of thapocalyps 6 Dianaz temple 48 Disciplin 133 Diseaseas of churches howe they shold be holpen 104 Dispair of ill men what causeth 210.211.212 Dispair remoued 278 Disposition or order of thapocalyps 347 Disputacions clamorus 264 Dissemblers .541.66 Iewls warm 126 Dissentiō in the church no news 52 Distroyers of the earth of diuers sorts 344 Distroyer Popes name 265 Destruction of reames thrugh reuolting from trewe religion 271 Diuersitie of opinions 98 Diuinitie of Christ 64 13◠Do as ye would be doone vnto 383 Doctryn resembled by wynd by leuen 214 Doctryn holsum figured by air 253 Doctryn euangelicall shal be restored 297 Doctryn newe is not to be loukt for 118 Doctryn of Christ perpetual 99 Doctryn corrupted 205 Doctrin peruers figured bi smoke 253 Doctryn new 447
these thinges it behoued hym to vse a teâ—ple and palace not transitory but heauen it selfe Hebre. viâ— and .ix. Yet in the meane tyme the effect pearseth in to thâ— church it selfe that so he may be present in the church also The head heares of Christ But the head of Christ appeareth hoare and his heaâ— whyte lyke moste pure wolle and whytest snow Suche a head is ascribed also to the father of our Lord Iesu Christ 〈◊〉 the seuenth Chap. of Daniel For they be of the same essenâ— And hereby is signified wysdome and age and also the eâ—nitie and deitie of Christ And by reason that Christ is Giâ— therfore is he head of the church ministring to the body liâ— spirite wysdome and all giftes celestiall Ephes v. Caâ—â— Pope of Rome that moste wicked man of synne doe thâ— What an head is he than without lyfe without brayneâ— moste folyshe As he is described in the .xi. of Zacha. And is a shame that we will not se these thinges being blynd euer Christ is euerlasting omnipotent and that knoweth thing And he may be the health and head of the body Iâ— in the beginning saith he was the word and the word 〈◊〉 with God c. Christ him self before Abraham was saith 〈◊〉 I am Therfore the Heretickes lye deniyng Christ to beâ—ry God of the same substauÌ„ce with the father He is the â—â—â—dome of God all thinges are subiect to hym Ephe. the 〈◊〉 And he him self fulfilleth all thinge after the same sort beâ— present with his churche The eyes of Christ Now are his eyes also not darkened nor blynde but fyâ— and bryght For Christ knoweth all thyng Christes eyeâ— watchful nothyng is hyd from him he seeth all thinges 〈◊〉 are done both good and euyll And he seeth to the intent may iudge and require He is light in darknes and the siâ—â—â— of Christ is to good men ioyfull in perils Finally the iudgementes of Christ are rightuous The Prophet Dauid The eyes of the Lord sayth he vpon the iust and his eares are to their prayer Agayne The face of the Lorde is on them that do euyll And like as the head is not plucked from the body so Christ can not be absent from his churche And seyng that his eyes are quicke sighted and that the Lord forseeth al our thinges and hath the charge ouer vs how is he absent from his churche What nedeth there any vicar And the fete of the Lorde are of copper BraseÌ„ fete or lyke vnto brasse and frankensence burning in a fornace For Chalcolibaum is a worde compounded of brasse and frankensence Eusebius This noteth Erasmus and that Swidas sheweth also the same that there is a kynde of Copper more precious than gold which he sayth is made of Salt peter and of a stone Plin. in the xxxiiii and .ii. Chapter calleth it a kynde of brasse whiche is digged out of the vaynes of the earth in tymes paste had in price It should seme to me to be the same whiche in the first and tenth of Ezechiel is called Hasmal a present remedy against poysons For if wyne intoxicated be put into a cuppe therof it wil hisse And so is the death and poyson detected The moste cleane brasen and firy fete do signifie the conuersation and the wayes of the Lorde blameles his iudgements right iust And that he so walketh in the church and gouerneth al things that in the meane season al vncleanes be detecâ—ed and consumed but he him selfe remaineth always moste holy and pure For fire pourgeth God is a consuming fire But the voyce of Christ The voice of Christ is as it were the noyse of many waters not so muche for that all nations and people do commende and prayse him But for as muche as the Gospel and worde of God came into the whole worlde Whiche voyce also moste mightie kinges could lesse asswage and appease than they could do the gusshing of waters Rom. 10 or to stoppe the wyndes in sackes Therfore by the power of preaching the Lorde is always present in his churche The hand is an instrument of all instrumentes especially the righthande The right hand In this Christ holdeth seuen starres to wit seuen prelates or pastours of churches in Asia And euen all the byshops throughout the whole world Christ by his power geueth to vs as Pastours and instructeth comforteâ— confirmeth defendeth them to the end they should preacâ— his worde Wherby he may ioyne hym selfe to the churcâ— Christ worketh by them in the churche and preserueth thâ— A two edged sword out of Christ his mouth The same is more lyuely expressed in the wordes that fâ—lowe For a sharpe two edged sworde commeth out of 〈◊〉 Lordes mouth This swearde is the worde of God as 〈◊〉 ryght well declared in the sixt to the Ephes and fourth to 〈◊〉 Hebrewes And this word or sworde hangeth not vpon 〈◊〉 walle nor sticketh fast in the sheathe nor hangeth by the fâ— but cometh out of the mouth He sayth not it came foortâ— it shall come forth But it cometh forth as the thyng thâ— in continuall operation or perpetuall preaching throughâ— the worlde And it is two edged sharpe and pearsing asâ— in the heart of the Godly vnto saluation as in the heartâ— the wycked to payne and condemnation And yet at 〈◊〉 day cometh out that sworde of the mouthe of Christ by mouthes of Ministers The worde of Christe is in dede â—temned of the world and is called of many a fable But 〈◊〉 a sworde and that a sworde out of Christes mouth All 〈◊〉 vnfaithfull do finde and shall fynde this howe soeuer 〈◊〉 resiste With this sworde Christ kylleth the wicked And effect of this sworde is greater than was the sworde of Aâ—â—ander Pompey Iulius Cesar or Marius Attille or â—merlane Neyther maketh it any skylle though the wâ— now acknowledge it not It shall doe in tyme to comâ— their greatest euyll Doubtles with this spirite of his mâ— the Lorde continueth alwayes to comfort and gouernâ—â— churche so that he is neuer absent from the same Finally the countenaunce of Christ shineth as the 〈◊〉 doeth in his greatest strength about none when it is 〈◊〉 bryght clere and plesaunt by the countenaunce we 〈◊〉 men chiefly Therfore by the countenauÌ„ce we know Câ— The countenaunce of Christ is light Christ therfore is 〈◊〉 And that verely a diuine and eternall lyght lyghtyng aâ—â— that they may also be made the children of light and thaâ— faces of saintes may shine in that day as bright as the siâ— and as the face of Christ shone Math. 13. and .17 And fâ— he doeth thus communicate this lyght vnto vs. Iohn 〈◊〉 and .1 Iohn 1. How is it to be thought that Christ should be absent from his churche Thou seest how he is present And so hath our Lord Christ exhibited hym selfe to vs to be sene vnto saluation and hath opened hym selfe wholy vnto vs as he is what he doeth for vs
that you lose not this grace through your negligâ—â— be diligent attentife and circumspect styryng vp in yoâ— selues the gift of God The spirit speaketh these thinges Now also he prouoketh to dilligeÌ„ce by authoritie diuiâ—â— The spirite of God speaketh and reuealeth these things 〈◊〉 the spirite of men or of errour for God speaketh by his sâ—â—rite whiche is red to be the spirite both of the father and oâ— sonne Moreouer he applieth all and euery thing to all coâ—gregations where he sayth what the spirite saith to the coâ—gregations not to the congregation It is now than manifest and out of all controuersie These thiÌ„ges apperteine to all churches that those seuen churches do represent a figure of al churches throughout the whole world and that all they be instructed in those seuen Furthermore least any thyng shoulde wante to the iuste exhortation vnto repentaunce to faith and dilligence last he annexeth a moste ample promyse and vseth an allegoricall speache that it might haue the more grace with it A most ample promis To them that ouercome he promyseth to geue the fruict of the tree of lyfe planted in the paradise of God And alludeth to the .2 Chap. of Genesis And he translateth the sense from earthly thinges to celestiall The paradise Paradise of God by the which som vnderstande the church is that eurlasting blesse and felicitie wherof the Lorde spake to the thief saying This day shalt thou be with me in paradise Herein is the tree of lyfe Christ communicating to vs his eternal life Whiche we inioy and haue the fruition of whilest being conueied into heauen by hym and with hym we liue Finally this is that Ambrosia or Godly drinke which the heauenly father geueth vs to drinke But this great and wonderfull good chaunceth not to euery one but only to him that ouercometh For Adam had not ouercome but vanquished had died If we therfore shall ouercome the flesh the Deuil and the world and that through Christ we shal liue also in the world to come with Christ The complutention boke hath whiche is in the middes of â—he Paradise of my God And Aretas expoundeth it Of my God and â—ayth Let no man herewith be offended Al humble thinges â—gree to the dispensation of the incarnation whiche was made for our cause since that he himself in the Gospel saith 〈◊〉 ascende vnto my father and your father to my God and â—o your God c. And thus farre hetherto concerning the Epistle of Iesus Christ by Iohn to the Ephesians and what profit our churches also and euery of vs may receiue therof The Lorde lyghten the eyes of our mynde ¶ The second Epistle of Iesu Christ by Iohn to them of Smyrna is expounded And is an exhortatiâ—â— to patience and consolation in afflictions The .ix. Sermon ANd vnto the Aungel of the coÌ„grâ—gation of Smyrna wryte Thesâ— thinges sayth he that is first anâ— the last whiche was dead and iâ— aliue I know thy workes and tâ—â—bulations and pouertie but thou arte richâ— And I know the blasphemie of them which call them selues Iewes and are not but aâ— the congregation of Sathan Feare none 〈◊〉 those things which thou shalt suffer Beholâ— the Deuil shall cast some of you into prisoâ— to tempte you and you shall haue tribulatâ—â— ten daies Be faithfull vnto the death and 〈◊〉 will geue thee a crowne of lyfe Let him thâ— hath eares heare what the spirite saith to congregations he that ouercometh shall nâ— be hurt of the second death The argument of the seconde Epistle Iesus Christ from the right hand of the father throuâ— the ministerie of an aungell by the Apostle and Euangeâ— S. Iohn exhorteth the congregations of Smyrna than â—â—flicted with all kinde of euils for the worde of God vnto â—â—feraunce and comforteth the same sighing nowe vnder 〈◊〉 crosse promising great thinges to them that ouercome Aâ— verely ther can not of this maner and in this matter a beâ— or briefer exhortation and consolation be found For in 〈◊〉 wyse it is couched of the eternal wisdome of the father 〈◊〉 vnto all times A generall comfort exhortatioÌ„ to patience and to all that mourne vnder the crosse it 〈◊〉 right well agree For like as Christ at the right hande of 〈◊〉 father is the catholique or vniuersal Byshop so verely is 〈◊〉 doctrine generall which he him selfe also applieth to all câ—â—gregations in the ende of this Epistle and in others And sâ— he declareth that he loueth his churche and is present in the same by his power and ayde And verely it is to be marueled The congregatioÌ„ of Smyrna excellent that nothing is blamed in this churche since that some faulte is founde in maner with all others Therfore was the churche of Smyrna right excellent howbeit not without any spirite For the Lorde of his goodnes doth not impute vnto vs smal faultes of the which the Prophet speaketh who shall say my heart is cleane And from my hidde sinnes clense me so that there be a feruent desyre or zeale of Godlines in vs that we be voyde of great enormities First is shewed vnto whom this heauenly letter is sent Thepistle is written to the shepeheard to the flok to the Pastour of the churche of Smyrna and to the whole flocke For the captayne is sayd to haue soughten or fled or to haue taken peace when the whole armie together with him hath done this And the stories beare witnes that Policarpus was that same messenger or pastour of the church of Smyrna ordeined of the Apostles theÌ„ selues Policarpe namely of S. Iohn Byshop there and that he liued in the misterie of this congregation .lxxxvi. yeares For so many he accompteth hym selfe before the Lieftenaunt Herode what tyme he was brought to execution For in the fourth persecution of the churche Aurelius Antoninus and Aurelius Comodus being Emperoures he was taken and brought to the gouernour And at length for the open and sincere confessinge of Christ he was burnt He had this very muche in his mouth That nothing ought to be receiued for true vnlesse it were knowen to be set forth by the Apostles Ireneus affirmeth that when he was a childe he sawe this olde father a man of great yeares and reuereÌ„ce in the third boke and third chapt against heresies where he telleth many thinges of him besides As also doth Eusebius in the .iiii. boke of theccle history â—he .xiiii. and .xv. chapters And S. Hierom in the register of â—he famouse wryters of the Churche Eusebius in his Chroâ—icis noteth that he suffered Martyrdome in the yeare of â—ur Lorde a. C. ixx Whereby it appeareth that he was â—ade Byshop of Smyrna in the yeare of our Lorde .lxxxiiii. â—r there about For we sayd euen nowe that he had bene in that ministerie .lxxxvi. yeares And therfore had he bene Byshop of Smyrna many yeares before the setting forth of thâ— Apocalipse whiche was written in the
otherwyse will we nyll we must die Let vs therfore bâ— content rather to die blessedly than to lyue miserably so thâ— we see we may so please God Finally lyke as in the ende of the first Epistle he commâ—nicated and applied the same wholy to all tymes and chuâ—ches All these thinges apperteine to al churches least any should suppose that these thinges concerneâ— him nothing So in the end of this Epistle also he both preâ—cheth the spirite to be authour of al these thinges and exhoâ—teth all men to heare and obey dilligently and affirmeth thiâ— to be wrytten vnto all congregations in the world for edifying Moreouer the promesse of lyfe he communicateth to 〈◊〉 saying He that ouercometh shall not be hurte of the second death This is spoken to all men women if thou ouercomâ— Therfore must we ouercome the world the Deuil the fleshâ— and all temptation And we must ouercome by him which faith by his spirite dwelling in vs And that we shold walâ— that way wherin he hath commauÌ„ded vs to walke If thoâ— ouercome The first secoÌ„d death thou shalt not be hurt in the second death Thâ—mas of Aquine saith That the first death is of sinne the secoÌ„â— of paine We vnderstand plainly by the first death the naâ—â—rall separation of the soule from the body whiche also coâ—meth to vs for sinne as appeareth in the .iii. of Genesis Thâ— same is comen to good and euyl For we be all earth and 〈◊〉 to earth we shall retourne And by and by followeth the â—â—cond death and the second lyfe They that beleue in Christ ouercome fele nothyng of the second death but lyue as tâ—â— Lorde hym selfe assureth vs in the .iii. and .v. Chapter of Iohâ— He shall not come into iudgement but hath passed froÌ„ deaâ—â— to lyfe But the wicked or vnbeleuers are conueyed streâ— wayes from the corporall death to death euerlasting Nâ—â— that their soules can die that is cease to be or that their bodâ— ryse not agayne But that being depriued of that celestâ— and diuine life of Christ they fele euerlasting tourmentâ— whiche state verely is ryghtly called death These thyng are vnknowen to worldly men which know no other life death but this temporal But Gods veritie teacheth vs thâ—ther is both an other life and death after this to witte the 〈◊〉 celestiall and death infernall or full of perpetuall sorrowes That same doubtles is full of consolation that we heare how the faithfull after the debt of this temporall lyfe payed once they shall no more fele any tourmentes What than doe the Monkes and freres prate of purgatory bables c. Let vs prayse our sauiour Christe whiche hath deliuered vs from death and geuen vs the hope of lyfe euerlasting to whome be glory prayse c. ¶ The first part of the third Epistle of the cuÌ„stancie and coÌ„fession of Christ in the tyme of persecutioÌ„ The .x. Sermon ANd to the messenger of the Congregation in Pergamos wryte This sayth he whiche hath the sharpe sworde with two edges I knowe thy workes and where thou dwellest euen where Sathans seate is and thou kepest my name and hast not denied my faith And that in the daies in the which Antipas was my faithfull witnes whiche was slayne among you where Sathan dwelleth The third Epistle amongest those seuen celestiall proceding from the right hand of God The argument of the Epistle is wrytten to the Pastour and congregation of Pergamos Wherof the argument is thus First he commendeth the constancie of their faithe in cruel persecutions By and by he rebuketh those which cleaâ—ed to the secte of the Nicolaitans After he exhorteth them â—o repentaunce And this doctrine he applieth afterwards to all congregations throughout the worlde Last he promyâ—eth moste ample rewardes to the faithfull the church of Pergamos a tâ—pe Hereof we vnâ—erstande that the congregation of Pergamos is set forth â—s a type or a glasse to all churches howe it behoueth them 〈◊〉 walke before the Lorde Firste so ofte as persecution shall arise Secondly when heresies breake out For by the example therof he teacheth all to suffer aduersitie paciently and opeÌ„ly to professe the true faith And also by the scripturâ— to reproue heresies in flying from them to dispise the same Thinges common to al these seueÌ„ epistles Howbeit all the Epistles in maner haue certen thinges coÌ„mon And that especially three For it expressed plainly tâ— whome the Epistle is sent as in this present to the messenger of the congregatioÌ„ of Pergamos to witte vnto the Pâ—stour whosoeuer he was perauenture Antipas and to the whole congregation as is sayd before It is shewed moreouer Of the authoritie of holy scripture who he is that speaketh here or who is the authour 〈◊〉 this Epistle Euen the Lord him selfe Which getteth authoritie to the writing For it is not thus to be thought that thâ— worde of God is not as it is spoken because it is wrytten 〈◊〉 man indited of man or written with inke either in paperâ— parchemyn For these make no more that the word of Goâ— should not be the worde of God than that water should nâ— be water if it runne out of a conduite of wood lead brasseâ— stone For water euermore remayneth water The diuersioâ— of the Conduite pypes maketh it not that it shoulde beeâ— water as his substaunce is in dede So sayth S. Paul thâ— he verely is bounden but the worde of God is not bound A man may be stoned hanged or burnt beyng a preacherâ— Gods worde The worde of God that was put in the moâ—â— of the Preacher is not burnt God knoweth al thinges The Lorde putteth it in tâ— mouth of an other that the veritie shuld not be extinguishâ— but continually might sounde in the churche Finally 〈◊〉 without cause in the beginning of euery Epistle Christ doâ— intimate that he knoweth all thinges of the churche I saâ— before that this is as it were the foundation of the feare 〈◊〉 God and of his true seruice For imagin a man that is pâ—â—swaded with him selfe that God neither seeth what men 〈◊〉 nor knoweth what they thinke in their hartes Shal not tâ— man thinke you fall into all vngodlines He will crye letâ— do what we liste synce God knoweth not what we doe â—gaiâ—e who wyll not cast of the hope of rewarde and thâ—sâ— of good workes after he be once perswaded that God kâ—â—weth not our workes But if he knewe them not howe 〈◊〉 he iudge the worlde Neuerthelesse in euery epistle be certen especial and peculiar thinges Of the which sorte in the epistle of Pergamos is Out of Christ his mouthe a two edged sworde that out of the first vision and description of Christ in the beginning of the epistle he taketh to him the swearde and that sharpe and two edged whiche we heard to come out of the mouthe of Christ By this is signified the iudiciall powerful of equitie and iustice and also
〈◊〉 〈◊〉 What zygon is with two scales hanging at either ende of the beame which we cal a paire of weightes Aretas sayeth that a balaunce is a token of right and equitie For thou hast sitten sayeth Dauid vpō thy Throne which iudgest rightuousnes therfore is a balaunce the iudgement of the iust iudgment of God Aretas hath not alledged these things amisse howbeit we ought rather to preferre the exposition of S. Iohn him selfe For a voice is hearde from the middes of the beastes which expoundeth to vs the ballaunce For it soundeth a measure A measure of wheate for a peny and thre measures of barly for a peny And this measured called Choinix signifieth a diet or dayly meate as Erasmus hath in his prouerbe sitte not vpon thy measure The same in his annotations vpon this place Choinix sayeth he is a measure of wheate or other breadcorne which is sufficient for one dayes meate Budaeus thinketh that it wayeth .iiii. pounde Pollux iii. The worde therfore signifieth that a very little meate shal coste a great price and yet not to be gotten for monie Which chaūceth in the time of famine What the Romane peny is worth Budaeus sheweth we vnderstande by it playnly a great price Therfore two things are signified scarsitie or derth of corne and famine Dearth reiseth the price beyond reason Famin hath nothing to bie though he hath neuer so muche monye liyng by him but hongreth waunteth pineth and at the last miserably consumeth to naught wherin verely dearth and famine do differ The Germanes discerne them by seuerall wordes calling dearth scarsetie and famine honger Yet are they for the most parte indiuisible And we reade in the olde storie of the Bible Darth and famine that for the contempte of the preaching of Gods lawe and the bringing in of a straunge kinde of worshipping God the Israelites in the times of Helias and Helisaeus were most greuousely punished with honger and penurie These things be plentifully declared in the .3 boke of Kinges the .17 and .18 Chapt. Also in the .4 of Kinges the .6 and .7 Chapt. Moreouer in the time of the Emperour Claudius whilest the Apostles preached the Gospel faithfully and the Iewes and Gentiles stoutely repulsing it famine moste greuousely afflicted the Romane Empire whiche thing S. Luke reherseth in the Actes of the Apostles .11 chapt Which thinges were done in dede before this reuelatiō was to S. Iohn exhibited Sins that time the Historiographers recite sondry and innumerable famines dearthes and penuries in diuerse countries sent of God for contempte of the trueth Nauclerus mentioneth of a famine in the yere of our lord D.xxxix wherin mothers also deuoured their owne children What hath chaunced in our memory in those warres of Millan and els where it is no nede to reherse They be yet fresshe in memory and written in the stories of Galeacius Capella We felt some parte herof also in the yere of our Lorde M.D.XXIX and the yeres followyng The iuste Lord punissheth and more will punisshe the greate ingratitude and contempte of his Godly worde as he did in the destruction of Ierusalem woulde God it would please the worlde moste blinde through repentaunce to conuerte vnto God when he punisheth and with free and willing mindes imbrace the worde of veritie for so should ther be more felicitie and lesse miserie God forgetteth not his mercy in punisshyng Howebeit for a comforte at the ende of this Seale is added and Oyle and Wine see thou hurte not He nameth the kindes moste necessarie for the vse of manne and meaneth that God doeth mercifully reserue some thinges that be chiefly necessarie for mans vse especially for the electes sake that all should not perishe and pine in generall Wherby we vnderstande that the lorde forgetteth not his mercy euen in the middes of afflictiō and plagues that he sendeth Thus in times paste mindyng to punish Aegipte and other nations with famine he sent before Ioseph by whome he might preserue the house of Iacob and other people innumerable You see herein most clerely that it is of God that sometime the corne is blasted and the vines and oliues perish and to be of him that the corne increaseth and wine also So hath he also before protested in the lawe Leuitic 26. And Deuteron 28. the fourth seale is opened We are comen nowe to the fourth Seale at the opening whereof and to beholde the operation we are excited of the Egle the fourth beaste Of whome we haue spoken before ones or twise And the pale Horse The pale horse commeth forth in Greke 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 whyche coulour resembleth withered grasse and Herbes Salomon in the .12 Chapt. of Eccles calleth the coulour apperyng in dead bodies and their countenaunces Golden licour All Poetes call death Pale And the rider in dede is expressely called Death We vnderstande the course of the plage and of all diseases and euen of death it selfe whome Hell followeth that is to saye a pitte or a graue For Scheol in Hebrewe signifieth a pitte or a graue But if you will nedes vnderstande it of the place of them that be damned doubtles they be caried headlong into Hel so many as here with sickenes consumed die with out fayth and repentaūce Therfore hell followeth death rightly But if thou hadst rather by hel vnderstande a graue it signifieth that all shal be ful of coarses and sepulchres And that in dede plagues and pestilēces most mortal haue sore afflicted the Romane Empire Plague diseases Orosius is wittenes in his seuenth boke in the Actes of L. Aurel. Verus and Decius Emperours the most cruell persecutours of our fayth Euagrius in the .29 Chapter of the .4 Boke of the Ecclesiast story telleth of a maruelouse plague that lasted about .50 yeres And all men knowe with what a pestilence and soden death Italy was wasted in the time of Maurice Emperour And Gregory bishoppe of Rome The time would fayle me in case I would recite out of Histories al the plagues and calamities of all times What is done at this daye and hath ben done in our memorie you your selues knowe beste There are spronge vp newe diseases whose names to our elders were neuer knowen With these euilles and calamities God wasteth the worlde and euer hath done to the intente that by plagues he might call vs agayne to repentaunce Thus verely we shall iudge alwayes of calamities Yf any iudge otherwise they are not amended therfore are they punished here and after this shal burne in perpetual tourmentes To these moreouer is added an other thinge also Foure scourges against the incurable and power was geuen them c. For when menne will not amende with simple Calamities the euilles or plagues of God are doubled The same are raccompted in the lyke order and nombre with the Prophetes Ieremie the .15 Chapt. and Ezechiel in the .14 Chapter For they be these Sworde Famine Death or Pestilence
cruel and blouddy is that crueltie it shal continewe by the space of three dayes and an halfe Three dayes and an halfe the whiche al the expositours vnderstande for a shorte time certaine in dede but yet vncertayne as I tolde you before of the monethes and yeres Therefore I suppose this shortenesse of time to be brought for a consolation We saye also for the Lord geueth to the afflicted spaces to breath in shorteneth the sorrowful dayes to the ende we might be able to abide it Yf therefore our patience be tempted in a greuouse cruell persecution of Antichrist let vs thinke that our Lorde God hath in a rekenyng al the dayes of our calamitie and that he hath shortened the same for the consolation of the weake The place is tolde where the prophetes muste be slayne And the very place where this crueltie muste be wrought agaynst the prophetes he expresseth playnely as it were poincteth it with the fingar To witte the great citie And it is the citie of God and is also the citie of the deuil it is the citie of Abel an innocēt it is also the citie of Cain the parricide it is the catholicke citie of sainctes it is also the Sinagoge of Antichrist These cities are opē through out the whole world and are inclosed with no strayte walles thou might call this citie the lordeshippe dominion kingdome or empire or fellowship of the wicked Where so euer therefore Antichrist or Pope of Rome hath iurisdiction and euen in the Romisshe church it selfe through out al nations people these thinges whiche we haue hearde shal be done agaynst Martirs For settyng forth that citie with more playne tokens their bodies sayeth he shal lie in the stretes of the great Citie And by an expositiō he addeth which is called spiritually Sodome and Aegipte Moreouer where also our Lord was crucified And agayne and they shall see of people and kinreddes and tongues and natiōs therfore by this he vnderstode not any strayte nor yet any large citie inclosed with walles but that citie stretcheth through out the world wherin dwel nations kinreddes people c. Sodome and Aegipte are farre a sonder nother can they be ioyned together with any walles Againe our Lorde was crucified in the citie of Hierusalem whiche is also called of the Prophetes Sodome and Gomorrha but he is crucified dayly in his membres through out the world And there is one and the same citie and societie of al the wicked in the worlde as there is one body of the godly Let vs knowe therfore how that citie wherin the bodies of the prophetes lie in the stretes is the citie of Cain and the Romish church scattered ouer the world The same is called Aegipte and Sodome but spiritually Spiritually Where we see this vocable 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 spiritually to be vsed in a sense farre from the lettre for otherwise there is no spirite at all eyther in Sodome or in Aegypte for they be altogether flesh Therefore insense of a parable and by a comparison this citie is called Sodome Aegypte Sodome Aegipte What Sodome was appereth of the .19 chapt of Genes and .16 of Ezechiel Her sinnes went vp to heauē But what maner one is at this daye a longe time hath ben the churche of Rome all men know excepte it be they that wil not know And the Apostle in the .1 to the Romaines hath expounded And Aegipte robbed the children of God of their libertie oppressed them with vile bōdage and prohibited them from the trewe worshippyng of God So likewise the Romish church hath spoyled the church of Christ of the libertie gotten by Christ hath wrapped her in filthie seruitude that she might serue in the dirte of mens tradicions It prohibiteth moreouer by all force and power that she shall not in retournyng to the gospel serue God truely And verely our lord Iesus Christ was crucified on Mounte Caluarie at the citie of Hierusalē Where our Lorde was crucified and also the articles of our fayth expounding the same saye that he suffered vnder Pōce Pilate He was the Romane gouernour it is manifest therefore that Christ suffered vnder the Romane Empire Vnder the same Empire and vnder the iudgement thereof were executed the Apostles and auncient Martirs Vnder the Empire of newe Rome fal that prophetes also at this daye by sworde and fire Also people kinreddes tongues and nations obeye this Empire nowe called the churche so that preachers in all places the beaste so willyng and commaundyng are aprehended and slayne with cruell deathes people kinreddes and nations lokyng on To the augementation and moste aptely expressyng the crueltie that thinge apperteyneth chiefly The wicked reioyse at the calamities of the godly that these earthly men possessyng in these landes a church all together carnall shall reioyse and be glad ouer the calamities and miserable deathes of Prophetes The same did also the Lorde him selfe prophecie before in the .16 of Iohn Verely verely I saye vnto you you shal wepe lamēt but the world shal reioyce c. Yea they shal sende giftes saieth he and letters of reioycing That this was done in the counsel of Constaunce what time Iohn Husse Bankettes were made for the fal of England and Hierome of Prage were burnt Histories make mention We haue hearde very lately howe after Englande was fallen agayne to the Romishe religion what ioye and gladnes what bankettes and triumphes the Papistes made in all places So ofte as the ministers or other faithfull are burnt the selfe same kepe solemne chere and pleasaunte bankettyng singyng Te deum Laudamus And letters of reioycing flye to froe in some other places with sollemne procession they reioyce at the miserie of the faithfull but the Lorde seeth these thinges which tolde lōg sins that the same things should now come to passe They are glad they are lighted of theyr burthen And the cause of this excedyng gladnes is non other than that those prophetes vexed them that dwell vpon earth For they that loue the earth and couet earthly thinges are sore offended with the free preachyng of the veritie whiche they hate more than dogge and snake For they desire eyther to atcheue honours riches and pleasures or if they haue them to kepe stil the same but they are sore affrayed leeste through preachyng the same should be shrewedly shakē or wholy taken from them Therefore they desire nothyng more than to be ridde and deliuered of their clamours and immediately to haue them taken out of the waye For so thinke they that they shal be safe and inioye their pleasures at wil. With like affection and Counsell in the feaste of Herode was coueted nother kingedom nor great some of Golde but the head of Iohn Baptiste The Popes had rather at this daye haue the heades of certen ministers of the churche than so many thousande crownes Yea moreouer the ministers of churches are called plagues
is in you thā he is that is in the worlde And this is the victory that ouercame the world euen your fayth And by the waye he expoundeth The nature of the deuil is figured by certen wordes what we shoulde vnderstande by the dragon of whō he hath spoken hitherto to wit the olde enemie of man kinde He setteth him foorth with his titles attributinge to him foure names that hereby also we may vnderstande his nature the better and maye beware of that wicked murtherer Firste he calleth him the olde Serpent For at the beginnyng by the Serpent he infected with the poyson of death and sinne our first Parentes and by thē the whole vniuersal world as is to be sene in the .3 of Genes and the .5 to the Romains Therfore I sayed in the beginning of this chapt that he is called a Dragon After he calleth him the Deuill that is to saye a sclaunderer or a false accuser For by and by it followeth which may expoūde this word for the accuser of our bretherne is caste out c. A goodly exāple of this thing is declared in the .1 and .2 chapt of Iob. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifieth to accuse or blame and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is an accusation and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a crime or complaincte Thirdly he calleth him Sathanas in the Hebrewe word to witte an aduersarie for that he is in al things against god and obiecteth him selfe and resisteth men in holy matters yf happely he might hinder or corrupte them Laste he is called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 seducer disceauer or he that supplāteth and betrayeth the whole world For this the Lord attributeth to him in the .8 of Iohn for that he hath ben a lier from the beginning and is the father that is the foūtaine and original of al liyng disceipte of errours and seducyng and of al euill For all errours and heresies al deceiptes and all leasinges finally all kinde of euils haue flowed out of this most filthy welspring And who is he that heareth these thinges which wil not abhorre that vile beast they must nedes be starke madde that seke by al meanes to be in fauour with that wicked spirite He should now here consequently annexe the residewe of this fight to witte how the Dragon persecuteth assaulteth the woman and she agayne by fliyng resisteth and ouercometh through Christ But he suspendeth the same narration yet a little while A songe of victory placeth now a songe of victory and triūphe of sainctes in heauen of the Angelles and blessed soules The some wherof is that Christ hath ouercomen that the faithful do ouercome in Christ and therfore muste heauens themselues and al that dwel therin reioyce and singe And I repete that these things are interlased in the daūgerous Antichristian and Romish sight for a cōsolation leest the saincts should in those great daungers by reason of their natural infirmitie be discouraged but callyng vpō the name of Christ should fight manfully when they vnderstande vnder whose banner they fight and with whome they fight verely wyth one ouercomen vnder Christes stādart And when we heare that the Dragons force is broken we shal thinke that the furies of eyther beast aswell the ten horned as the two horned are weakened in the faith of christ This geueth also no smal courage in this conflicte that we see that the Dragon hath no power ouer them that are sprinkled and purified with the bloud of Christ but ouer earthly and worldly men And this triumphe is heauenly For voices are hearde out of heauen singyng a mery note to the intent that the reioycing of the blessed spirites might haue more authoritie grace and efficacitie emonges the pore afflicted Thei al with one voice singe merely that saluatiō power is now made perfit for by the Lordes death and resurrectiō Perfit saluation by Christ God hath wrought power and made perfit the saluatiō promised to the fathers to witte whilest he trode downe the serpentes head abolisshed sinne death and restored life Thus is the kingedome of God in this worlde establisshed in the electe whilest euen by the power of Christ the Prince of this worlde is caste out and ouercome For the cause followeth wherfore we must so reioyce and what vertue and power of Christ hath shewed it selfe or howe saluation is made perfit because sayeth he through Christ the Deuill is cast downe that is to saye ouercome and vāquisshed that he can no more accuse mankinde before the iudgement seate of God Hereunto belongeth that S. Paule wrote Rom. 8. Who shall accuse the electe of God It is God that iustifieth who is he that condemneth It is Christ whiche died yea whiche rose agayne which is also on the right hande of God which maketh intercession for vs. Moreouer the heauenly dwellers do not only preach the victory of Christ but of all the faythfull Christ hath made also the faithfull victours which they obteyne agaynst Sathan in the fayth of Iesu Christ that it maye herof at the leest appere what we should vnderstande before by Michael and by his Angelles And he beateth in dilligently that Christians ouercome not Sathan by their owne merites force or strēgth but by the merite and grace of Christe And they sayeth he to witte the Angelles of Michael ouercame the Dragon by the bloud of the Lambe For in asmuch as the faythful are purified by the bloud of Christe Sathan hath nothing against them but sins they haue the spirite and fayth of Christ they ouercome the Deuill also So in times paste the distroyer had no power ouer those houses whiche were marked with the bloud of the Lambe Exod. 12. And he addeth an other thinge for the which the faithful ouercame for the worde of the testimony of Christ which is the gospel Which because it is inuincible eternal they ouercome all thinges of this worlde who so euer abide in the liuely and eternal word of the veritie And euen in the gospel most trewe the lorde himselfe hath promised that he wil not forsake his and wil fight for thē Therfore must the faithful nedes ouercome To these thinges is added more the effecte of Christes purifiyng They loued not their life more than Christe and therfore haue thei geuen it for Christ vnto death and so haue ouercomen For many are vanquisshed by this one thing that they wil not hasarde their life for Christ For these great benefites of God they exhorte nowe heauens themselues and all the inhabiters of Heauen that is to saye they exhorte one an other to singe a ioyeful songe And that which the heauēly sainctes saye they do here they teach the sainctes in Earth to doe also and instructe of what maner and sorte they ought to be which shal ouercome Sathan in battaile to witte purified by the bloud of Christ cleauing to the testimonie of Iesu Christe and contemners of their own life to whom it
Therfore how so euer their hartes be made sorrowfull in perilles and aduersities yet their spirite reioyceth in the Lord. For no mā coulde learne that same songe saue thelecte For like as none of the heauenly dwellers can expresse or vnderstande the excellencie of the ioyes of the life to come and the praises of God excepte he dwell emonges the heauēly inhabiters be pertakers of the moste godly life so excepte any man liuyng yet here in Earth be regenerated he nother seeth how great is the felicitie of the faithful nother cā he iustely esteme the prayses which they offer vnto God Touching the newe songe I haue spoken in the .5 chapt And certenly to wordly men the thinges seme as they were newe whiche the faithfull bring forth of Gods worde The true markes of the faithful Nowe doeth S. Iohn describe also what maner ones the shepe of Christ shal be which shal continewe in the church of Christ dispising the furies of the beastes Vnto whome also the marke of his fathers name in their forcheades is expounded They are redemed from the Earth We shall perceyue moreouer what be the true markes of the faithful First they are redemed frō the earth Doubtles al we bearing the earthly Image of the earthly mā were solde vnder sinne for the whiche cause we are also subiecte to maledictiō But the lord hath bought vs with the price of redemption payed vpon the crosse so that now we are shapen newe after the Image of the heauenly man to with beyng adopted for the children of God Of the which redemption the Apostle hath spoken in the .1 Corinth the .7 and to the Roma the .3 in other places S. Peter also .1 Pet. 1. And for asmuch as the faithful knowe themselues to be bought and adopted by Christe to the heauenly inheritaunce they are addicte to serue their redemer only and inseperablely cleaue to him Morouer they are virgins They are virgins not defiled with women in expoūding the which thinges thauncientes torment thēselues leeste any thing here should seme to redounde to the derogation of holy matrimony wherby doubtles witnes thapostle in the .1 Corinth 7. and .13 to the Hebr. no man is defiled I am here asshamed to bring forth the trifles of the Papistes For who cā heare the vncleanest of al mē reasoning any thing of cleanes They wil hereby mainteyne colour that single life of theirs but al men see neuerthelesse excepte they be blinder than betelles what filthines hath ben cōmitted and is cōmitted dayly vnder the pretence of this vngraciouse most vncleane singlenes But the Lord speaketh nothing at this present of corporal mariage but rather spiritual For it is manifest that thapostles as the brideleaders of our sauiour haue brought the churche to our Sauiour a chaste virgin whiche hath not had to do with any straunge or foreine womā that is to saye which is not defiled with the participation of euill doctrine Reade Salomon reasonyng of that woman grauely in the .4 chapt of the Prouerb Reade moreouer thapostle in the .2 to the Corint 11. excedingly wel teaching that the faithful are an vndefiled virgin the spouse of Christ The faithfull therfore which liued vnder the tiranny of the beastes receyued no straunge doctrine of Idolles and of other prophane cultes nother do at this daye admitte the popish infectiō but kepe their maydenly mindes for their husbāde Christ beyng despowsed vnto him by faith most sincere These follow the lāb whether so euer he goeth They follow the lābe whither so euer he goeth That is to saie they care for no man but Christ they desire no man but Christ in him they repose al their ayde al their cōfort al their ioye al saluation to him alone haue alwayes respecte in him they know themselues to be complete which one and alone is to them al thinges Moreouer whither so euer Christe calleth the faithful by doctrine and exāple yf it be to very death and moste cruell butcherie they followe willingly and cherely Whereby it cometh to passe that in the world to come they cā neuer be seuered from him For where so euer Christ is there is also Christes minister as he him selfe hath witnessed in the .12 and .14 chapt of Iohn They are also redemed frō men Redemed from men deliuered verely through the grace of Christ that they should not follow this corrupte and vncleane world by all kinde of pollution For Christ by his spirite and worde calleth his out of this worlde that although in body we are cōuersaunte in the world yet should we with al our minde abhorre the worlde the thinges that are therin Furthermore for this intente hath he chosen and redemed his from the bondage of men or of the worlde First fruices to god that they should be first fruictes to God the father to his sonne Which place the moste godly and excellent learned man D. Fraunces Lamberte expounding in his cōmentaries vpon the Apocalipse it is manifest saieth he by the .23 of Leuit. the .15 of Numeri and .18 of Deuter. what firste fruictes be and that they were gathered for the Lord and went to the high priest But Christ is that high priest vnto whome the spiritual first fruictes apperteyne to witte the godly sanctified to God These things are confirmed of the Apostle which sayed that Christ gaue him selfe for vs to the ende he might redeme vs from all iniquitie and might purifie vs to him selfe an especial people a follower of good workes Therefore do the true faithfull singularly applie them to godlynes and that they maye be the first fruictes a most excellēt present of the lord sins they know themselues to be redemed for this ende that all the reste of the time of their life they might serue God In their mouth no gyle In their mouth is founde no gile He sayeth not no cōcupiscence or euil motiō to be founde in the hartes of the faithfull but denieth that there is any gile in their mouth For albeit that the faithful be troubled and vexed with the affectiōs of the fleshe yet so loue they the trewth that to their knoweledge they wil disceaue no man And chiefly do dissemble nothing that apperteyneth to the confession of the trewth and veritie nor vse any gile in the doctrine of the Gospell They be morouer with out spotte before the trone of god They be without spotte not by their owne vertue but by the sanctification of Christ which S. Paule also affirmeth in the .5 chapt to the Ephesi And he hath spoken it aptly before the trone For S. Austen sayed that our sanctification should at laste be made perfit in the world to come These I say be the trewe markes of the trewe faithful and of the trewe church of Christ Let euery man search here the secret corners of his harte consider dilligētly in his minde whether he be marked with these signes and
whilest many haue ben chosen and euery one of them wil be the vicar of Christ and so teare al that ecclesiasticall body of theirs with Schismes There rise vp agaynst these preachers erneste vehement Wycliffe Husse Hierome of Prage and diuerse others What is done at this day hath ben now these 30. yeres and more agaynst superstitions and idolatrie agaynst the Pope and al his clergie the Papistes themselues crie out and al partes of the world can testifie Therfore is the Deuill lowsed a little season The Lord Iesus treade him vnder our fete shortely ¶ What those thousande yeres shall be and of the certayne felicitie of soules after the death corporall and of the firste resurrection and seconde death The .lxxxviij. Sermon ANd I sawe seates and they that sate vpon thē and the iudgement was geuen vnto them and I saw the soules of them that were beheaded for the witnesse of Iesu and for the word of God which had not worshipped the beaste nother his Image nother had taken his marke vpon their foreheades or in their hādes and they liued and raigned with Christ a thousande yeare but the other of the dead men liued not agayne vntill the thousande yeres were finisshed This is the first resurrection Blessed and holy is he that hath parte in the first resurrection On suche hath the seconde death no power but they shal be the priestes of God and of Christe and shal raigne with him a thousande yeres By these S. Iohn declareth him selfe Here is declared what those thousande yeres shall be expoundyng what those thousande yeres shal be Not suche doubtles as very many emongs whom are accompted also the Millenaries or Chiliastes do Imagine with themselues in the whiche they saye there should be tranquillitie vpō earth and in the which yeres the sainctes here in Earth shal raigne corporally with Christ in moste exquisite pleasures and ioyes For S. Iohn himselfe confuteth this opinion whilest he sheweth how the sainctes should be beheaded of the beaste and of his Image and that the others which remayne in death should not liue agayne or receyue the gospel of Christ It is manifest therefore that the beaste his Image shal be in those thousandes yeres It is euident that the Gospell of Christe shall by those thousande yeres so shine that Sathan shoulde be so strayte tied in chaynes that neuerthelesse all should not receyue the gospell nother shuld there be quiet tranquillitie but that the Sainctes for Christes veritie should suffer persecution of the beaste and that many shuld not beleue the gospel but rather withstande the same and perisshe Yet that the Deuill in the meane time shall not haue so great power as he hath obteyned sins the thousande yeres were finisshed nother that the gospel should in those thousande yeres be so darkened as it was after corrupted and depraued And he toucheth with all certen opinions righte notable and necessarie and openeth the same to witte what should be the state of them which eyther are killed for Christ or reiecte Antichrist verely for that their soules do not slepe til the iudgemēt but liue with Christ in heauen He treateth moreouer of the first resurrection and seconde death Thus vnto them that maruaile where the soules of the dead shal become and what they shal do immediately after the corporal death he aunswereth and so much as is requisite to know declareth The soules of thē that be beheaded Therefore S. Iohn seeth seates and those that sitte on them And who be those that sitte he addeth by an exposition and sayeth and the soules of them that are beheaded For by an exposition it is taken as though you should saye they that sat on the Heauenly seates were the soules of them that are beheaded Soules are not beheaded but bodies the soules remayne in their state and life Wherefore he sayeth the soules of them whose bodies were beheaded or slayne And here lette vs note that S. Iohn speaketh not of the bodies reassumpted chaūged or reysed againe at the last iudgement but of the soules deliuered from the bodies of the martirs For he speaketh of soules lowsed frō the bodies before the Iudgement accordynge as euery one in his time liueth here in this worlde and is called from hence by death For Aretas also Bishop of Cesarea expoundeth this of the soules of Martirs yet thinketh he not neuerthelesse that no man should be saued vnlesse he die by the tirauntes sworde For he addeth this moreouer or verely he nameth to be beheaded tropically which haue mortified their membres that are on Earth Hitherto he And we also haue shewed before that first and chiefly the holy martirs are rewarded with eternal life secondely all they that haue honoured God truely and haue done penaunce and crucified their flesh with al the concupiscences thereof Beheaded for Christ And he sayeth expressely that the sainctes were beheaded not for thefte murder and mischiefe as also Saincte Peter teacheth 1. Peter 4. But for the worde of God and testimony of Iesu Christ The word of God 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is the very sonne of God our Sauiour and the testimony is that holesome gospell and the very preachyng and professyng of the same lyke as by the conference of Scriptures we haue declared before They are rekened moreouer emonges the Sainctes whiche haue not worshipped the beaste c. And suche are the Martirs beheaded or slayne for that they haue worshipped God but the beast and his Image would they not worship Howbeit al are not slaine that reiecte Antichrist and therfore particularly as a peculiar membre he rehersed thē also But what it is to worshippe the beaste and his Image and to receyue his marke c. I haue declared before at large in the .13 chapt Nowe lette vs see what their state is that shede their bloud for Christ and abhorre Antichrist with all his inchaūtmentes they liued sayeth he Of the state of soules after death before the iudgemēt to witte by fayth in this presente worlde As S. Paule sayde also I liue not I nowe but Christe liueth in me And of that same life followeth life euerlastyng in an other worlde Wherefore S. Iohn hath annexed and they raigned with Christe a thousande yeres to witte all that whole processe of time Not for that they raigned not liued with Christe afterwarde but for that their soules hitherto or to the iudgement haue not slept but haue liued rather in Heauen a blessed life The whiche also from the beginnyng he declareth by an other notation For he seeth a seate 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 set and the soules sitting in them And by a figuratiue speache he signifieth that certen seates and honourable places are prepared in heauē for the blessed soules as also the Lorde him self sayeth in the gospel In my fathers house are many mansions and nowe I goe to prepare you a place He calleth the seates thrones alludyng to the royall Trones of
perish they shall ryse agayne to the iudgement whole Aretas also Bishop of Cesaria perceiued this and sayed he reciteth these things to the intent he might declare what the finall and vniuersal resurrection shall be For where many beleuyng not that the same shall be do say that it is by no meanes possible to be in those bodies which haue ben long corrupted and broughte to that poincte that they be not at all this sermon nowe correcting this sayeth Lyke as the bodies when they were not began to be not by a certen chaūce or of themselues but of the four elements namely of Water Fyre Ayre and Earth So also beyng reasonably returned agayne into the same may be of the same cōposed againe c. And for a further declaratiō he addeth agayne Death and hel gaue vp them c. and death and hell gaue vp those which were in them dead For he vnderstādeth by death any kynd of death as though he shulde say death it selfe restoreth to the Iudge iudgement whom soeuer after what sort soeuer he hath dispatched Death therfore is fayned to be as it were a person which holdeth the dead in himselfe or in a prison And hel hath yet but a fewe bodies for some we read to haue gone down to hell quicke but the soules of the wicked The same retourne to their bodies that the whole man may be iudged body and soule Others by hell after the Hebrewe phrase vnderstande a sepulture or graue Agayne is repeted that the whole man shal be iudged body and soule after euery mannes workes Thus much hitheto of the resurrectiō of the dead Of euerlasting damnation wherof in our bokes els wher we haue treated more at large In the laste place followith of euerlastinge damnation and who be properly condemned And Hell sayeth he and death are cast in to the lake of fyre Whereof hath ben spoken before And Hell here signifieth not the place of pūnishmēt but those that are inhabiters of Helle to witte whose soules are yet deteined in hel or appointed thither Death also signifieth those that are deade in sinne and they which from the spirituall or tēporall death go straight way to death euerlasting Wherevpon is immediately annexed This is the second death by the which verely they that are dead to Christe are adicted to perpetual fyre and that lyue to Antichrist and the world Others expounde these thinges hereof that after the iudgemēt the Saincts shal nother be buried any more nor die Which S. Paule affirmeth also out of Osee in the firste to the Corinth the .15 chap. Aretas and Primasius make with vs. For Aretas saieth and he calleth death and hel those that haue cōmitted thinges worthie of punnishment as fulfilling the numbre of the second death And Primasius by these names sayeth he he signifieth the Deuil because he is authour of death and paynes in Hell and also the whole fellowship of Deuylles For this is the same that he spake more playnelye before by the way of preuēting and the Deuil which deceaued them was caste in to the lake of fyre and brimstone And that which he added there more obscurely sayeng and the beaste the false prophet here more playnely So much Primasius And who knoweth not that the membres muste followe the head all vngodly the Deuyll the head of all vngodlynes Whych ar not writtē in the boke of lyfe And moste euidētly he expresseth who properly at the iudgement are addicte to fyre euerlasting they that are nother written nor sound in the boke of lyfe Therefore shall the only faythfull in Christe in whome they are predestinated vnto lyfe euerlasting shall be saued All others of what religion so euer they be or what so euer kynd of lyfe they haue lyued be it neuer so strayte shall perish Others referre these words to such as are lefte a lyue at that daye For we beleue that the son of God shall iudge both the quicke and the dead Doubtles whether they be lyuing or whether they be dead certain it is that no man shall be saued in any other but in the fayth of Iesu Christe all the resydewe shall be damned And this is the finall end of the good and euill To Christe Iesu iudge of all and redemer of the faythfull be prayse and glory for euermore Amen ¶ That the worlde shall be renewed the Saincts glorified and made blessed and what that felicitie shall be and howe certeyne The XCj. Sermon AND I sawe a newe Heauen and a newe Earth The .21 chapter For the first Heauen and the first Earth were vanished away there was no more Sea AND I Ihon sawe that holy Citie newe Hierusalem come downe from God oute of Heauen prepared as a bryde garnished for her husband And I heard a great voice from the seat sayeng beholde the Tabernacle of God is with men and he wil dwel with them AND they shal be his people and God himselfe shall be with them and shal be their God And God shal wipe awai al teares from their eyes And there shall be no more death nother sorrowe nother shal ther be any more payne For the ould thinges are gone And he that sat vpon the seat saide behold I make al things newe And he saied vnto me wryte for these wordes are faythfull and true And he sayed vnto me it is done I admonished you aboute the begynning of the .15 The order chap. of this boke that the fifte parte of this worke began at the .15 chap. and treated of the iudgementes of God righteous and iuste And forasmuch as the iudgementes of God are of two sortes in this that he requyteth the euyll according to their wickednes and rewardeth the good with rewards I sayed howe this place consisted of two parts For first I sayed that S. Ihon most plentifully treated of torments to be inflicted to Antichrist and all vngodly secondly of rewardes especially in the end of the world to be imployde vpon al sainctes For ofte times haue we heard in this boke that the soules seperated from the body are immediatly after the corporall death taken vp in to lyfe euerlaking but that the felicitie of al most complete chaūceth to the faithfull in the ende of the worlde what time the bodies now raised againe receiue the rewards of glory euerlasting And this place is treated through oute al the .21 chap. beginning of the .22 cha And lyke as in the former parte he hath set hel in a maner wyde opē shewed the euerlasting torments as it were to be sene presently so in this later part he vnlocketh after a fort or openeth heauen it selfe that with the eyes of faith we shulde se what hope and glory abydeth for Sainctes And with all is most clerely expoūded the article of our faith ¶ I beleue lyfe euerlasting I beleue lyfe auerlasting And agayne for the more perspecuitie he declareth these things by a visiō Which others
.xcvii. yeare wouldâ— God all Pastours would set before their eies this good Policarpus to be followed of whome there remayneth a notâ—ble Epistle to the Philippians After againe is the authour of the Epistle Thauthor of the epistle declared whicâ— is set forth with two titles taken out of the fourmer visiâ—â— of Iohn and descriptioÌ„ of Christ Thus saith the first and 〈◊〉 last c. Wherby is signified the eternall diuinitie of Christâ— which wanteth beginning and ending And of him selfe is â—uerlasting There is added that he was dead liueth againâ— that is to witte hath rysen from the dead And this begiâ—ning accordeth right well to the matter For they perceiuâ— that whosoeuer are afflicted for Christ his Gospell of mâ— mightie kinges and princes haue a Lorde and patrone mâ— mightie and more faithfull whiche in no wyse can be ouâ— comen Who can also in death kepe his lyke as he reysed 〈◊〉 Christ from the dead to the intent we myght haue an opâ—â— testimony that we shal liue with Christ euen in death it seâ— Christ knoweth the workes of his And now cometh he to the matter it selfe and the whicâ— thing he repeteth in al Epistles he sayth here also I knoâ— thy workes to witte both good and euill Thinke not that 〈◊〉 neither know nor care for thy matters Thou art verely roâ—ten out in my handes I know see and care for thee and 〈◊〉 thine And these thinges boeth prouoke vs maruelously vertue when we knowe that we haue God a loker on 〈◊〉 hath a care of vs And also comforte vs greatly which vndâ—â—stande how he that loueth vs and in no matter neglecteâ— hath vs alwayes as it were before his eyes And here particularly he declareth what he knewe Aâ— first in dede the afflictions Afflictions which verely they suffered in tâ—â— present persecution of the Emperour Domitian And affâ—â—â—tion is as it were a generall worde to the foure kindes foâ—wyng For he rehearseth touching their substaunce the sâ—â—ling of their goodes and their pouertie In their name 〈◊〉 estimation coÌ„tumelies reproches or blasphemies In boâ—â— imprisonment and bondes yea and death also For 〈◊〉 these afflictions Godly men are exercised for the truth saâ— of the wicked And in these may be coÌ„prysed al other kindes of tribulation The whiche the Epistle of Iesus Christ reciteth in a Godly order There is nothinge therfore of these matters whiche the Lord Christ knoweth not Pouertie hath the first place The pouertie of the faithfull Neither ought we to take it here spiritually for the modestie and humblenes of mynde although it be certaine that the churche of Smyrna wanted not the same vertue But there was pouertie and lacke of all things by reason of the spoiling of their goodes For in time of persecution by vertue of kings proclamatioÌ„s the goodes of the faithful professours of Christ ar coÌ„fiscated to the kings vse or permitted to the soldiours nobles or promoters to take at their pleasure The faithful thrust out of their houses ar either driuen into exile or go a begging would God we wanted examples therof at this day Let vs herof learne to beare suffer paciently the like chaunces also being perswaded that God knoweth our necessitie And because it is an hard thing â—or an honest man to honger and want with his familie for a â—omfort and consolation he addeth but thou art riche This to the world semeth a paradoxe or incredible Spiritual ryches What wyll they say is he ryche that hath nothyng and is brought â—o the state of beggars There be doubtles goodes and ryâ—hes of the mynde muche better than corporall substaunce For this may be had without the true felicitie of ryche men â—f this worlde that liue a moste miserable lyfe Agayne you â—hall see a poore man concerning worldly goodes but furâ—ished with the rychesse of the mynde for this cause only to â—e happy and moste blessed He coueteth nothyng he is conâ—ent with his vocation Neither would he chaunge his state with moste welthie and ryche kynges Contrariwyse you â—hall see ryche men but of an euyll conscience and therfore â—houghtfull and burthened with cares and neuer mery You â—hall see poore men but with mery hartes to leade a ioyfull â—â—fe Why than shoulde it seme maruell yf he that is spoyâ—ed of his worldly goodes for Christe and inriched with the â—iftes of the minde is glad and reioyseth in God and taketh a good parte al chaunces and for the same cause is iudged â—o be verely ryche Doubtles the wyse men of this worlde â—we also that the only wyse man is trewly ryche Which is gallauntly discoursed of Cicero Aretas sayth in spiritual matters hauing a treasure hidde in the fielde of thy harte which is Christ by reason of whoÌ„ thou art ryche also Sinnâ— thou hast him thy protectour who also when he was ryche for vs became poore c. Blasphemie agaiÌ„st the faithful In the second place is recited blasphemie by the whichâ— we vnderstande all maner of raylinges and sclauÌ„ders wheâ—by the name and estimation of the faithfull is hurte Of thâ— whiche sorte are these They be heretickes and Schismaticâ— so many as be fauourers of this religion They be wickeâ— people dispisers of God and his saintes the ennemies of 〈◊〉 Gods seruice and therfore the plages of the commoÌ„ wealtâ— which if they be suffered the common wealth must nedes 〈◊〉 distroyed And these thinges in dede many times vexe goâ— men more greuously than the losse of their goodes For wâ— wyll not set more by a good name than by great rycheâ— Therfore the Lorde in Gospell of S. Math. the .10 Chaptâ— With many wordes healeth this disease And exhorteth 〈◊〉 that for the auoyding of that infamie they should coÌ„mitâ— thing vnworthy the name of christians What their persecuters be In the meane tyme he declareth also what moued the â—thours of this mischief whome he blameth also exceadynâ— to thintent that the godly shuld vnderstaÌ„d how greatly thâ— ennemies of all Godlines are of God misliked And theâ— might also care the lesse for their hatred and persecutioÌ„ Tâ— saye in dede that they be Iewes where they be nothing 〈◊〉 Thus also S. Paul handled the Iewes in the .ii. to the â—mains The Iewes are called confessours honorers and faithful seruauÌ„ts of God But these blaspheme Gods naâ— they impugne the true faith and oppresse them that profâ— and worshyppe God Therfore be they not Iewes Wâ— than The Synagoge congregation or assemblee of Saâ—â— Thus the very sonne of God plucketh of the viserne frâ—â— these varlettes to the comforte of all those that suffer peâ—cution of them that set forth them selues with stoute titles the ende it shuld neuer greue them that they are condemâ— of suche harlottes the children of the Deuill Christ attâ—â—teth to them the true title and calleth them not the oâ—â— holy and catholicke Churche of God but the conspirâ—â— and schole of Sathan as in whome not the spirite of
God but of Sathan inspireth lyes iuggelinges disceiptes blasphemies fyres and deathes Therfore let it not greue thee at this daye â—n case it be thy fortune to be condemned for the Gospell of those that call them selues moste holy moste shining moste reuerent and most irreprehensible Prelates and Patrones of the olde churche religion and catholique faith whiche haue on their syde counselles fathers so many successions of Bishoppes the prescript of so long time and consent of so many Realmes They be nothynge lesse than that they desyre to be called But rather the champions of Antichriste and the professed ennemies and treaders vnder feete of all christen pietie For whome is prepared euerlasting destruction After this he putteth an exhortation and a consolation moste euident before the whiche setting also the sonne Feare not he sayth feare nothyng of all that thou shalt suffer The sonne of God hym selfe feared the crosse and death and it is a naturall thyng to feare euilles and death Therfore we are not commaunded that we shoulde non be men and that lyke â—toickes we shoulde saye howe the same thynges greue vs not whiche neuerthelesse tourment vs exceadingly but â—he faithfull are incouraged that they should stande strong â—n the fayth neyther that they should doe any thyng vnworâ—hy the same for feare of punishement We be therfore comâ—aunded boldly and cherely to contemne or suppresse feare â—nd to craue strength by the spirite of God and to exercise it 〈◊〉 temptations There followe reasons He prophecieth the euilles to come wherby he may obteine that he â—ath perswaded may confirme comforte and exhorte them 〈◊〉 pacience and constancie He prophecieth therfore to the Godly what thing they shall suffer And toucheth also the â—hird kynde of affliction imprisonment and bondes vnder â—hiche we vnderstande all punishementes wherby our boâ—ies are tourmented But to be warned before of the euill is great benefite We are more easely ouercome of vnprouiâ—ed perilles And therfore the Lorde in the Gospell after S. â—ath the .x. Chapt. and after Iohn in the xv and .xvi. Chapters â—lleth his disciples of many euilles that should come vnto them and addeth therto These thinges haue I spoken to you that when the tyme shall come ye myght remembrâ— them that I haue tolde you before So nowe also faithfully warneth the faithfull in this Epistle The deuil afflicted the faithfull And he toucheth the authour of these euilles saying Thâ— Deuill wyll cast some of you into pryson Therfore we perceiue that those euillies arise of the commoÌ„ ennemy of mankynde and of the saluation of the faythfull Wherof we may coniecture that he goeth about to intercept our saluation and that we ought therfore to stande more earstly agaynst hym The souldiours when they heare that their olde ennemy is at hande waxe not sluggyshe but cherefull But the Deuyll inspireth euill men corrupteth Princes and Magâ—strates whiche attempte persecution against the churche Sâ— we reade that Sathan afflicted Iob that is to haue prouâ—ked the Chaldeis and Sabeis to kill his seruauÌ„tes and driâ—â— away his cattell Here therfore they may see with what sâ—â—rite they are incouraged whiche at this daye persecute tâ— churche of Christ for the profession of the veritie The Goâ—ly haue that whiche may comfort them For they heare thâ— the same filthie beast is set against them whiche so oft beâ— vanquyshed of Christ the Prince of the faithfull and of tâ— faithfull through Christes ayde may without any difficulâ— be ouercome And verely the Lorde permitteth to the Deâ—â— and deuelyshemen power ouer his seruauntes If thou mâ—uell why Chende of afflictions heare That you may be tempted God permitteâ— not his to Sathan that they should peryshe but that tâ—â— should be tempted and tried Therfore to a good ende are 〈◊〉 deliuered to the fyre that we might be pourged from our thines that the vertu of our faith mought shine and Gâ—â— might be glorified and we made the purer Who therfâ— wyll hereafter be impatient when we heare that we for tâ— great good are put to euill We reade in the .iii. of Wisdoâ— As golde is tried in the fire so are the faythfull proued Tâ— parable hath S. Peter expounded at large in the .iiii. Chaâ— of the first Epistle The tyme of the afflictions of yeâ—aithfull Where he that wyll may haue it morâ— boundauntly Moreouer the tyme also of tribulation is assigned 〈◊〉 that for ten dayes The tenth nombre signifieth a multituâ— For Iacob sayeth to his father in Lawe Ten tymes haste thou chaunged my wages Genesis .xxxi. and Numeri .xiiii. He sayth he was tempted ten tymes that is often and many tymes Iob also affirmeth hym selfe in the .xxix. chapter To haue bene iniuried ten tymes The Lorde therfore sayth at this present You shal be diuersly and muche molested with euilles Notwithstanding forasmuche as he putteth not monethes yeares nor ages but dayes he prophecieth that the euilles shall not be continuall but that there shall always be spaces be twirte to breathe in verely for the shortnes of persecution firste Esay the .26 Chapter Secondly S. Peter in the first Petri. 1. Do comforte the faithfull It is the parte of the faithfull not to prescribe God But whether we be put to payne a long tyme or shorte to take it patieÌ„tly Let vs thinke rather that in the long continuaunce of euilles there is some ende also forsene of the Lorde And that in the same tyme of breathing we muste repare the euylles and retourne vnto battell Laste Promesse of lyfe are the Godly incouraged by a moste ample and large promyse in the whiche is also included the fourth and moste greuouse kind of affliction also the bitter death it selfe through fyre halter sword water c. But in case thou be not affraide of death but vanquishing it also shall offer vp thy selfe vnto God than wil I geue thee saith the Lord a crown of life Hereunto is annexed the state of the Epistle and some of all Therfore be thou faithfull cherefull constant euen to the very death For the Lorde saith also in the Gospel Who so perseuereth to the end he shal be saued And we reade that the Apostel hath sayd if we die with Christ we shal liue with hym And truely the crowne of lyfe is none other thynge than eternall lyfe and that euerlasting celestiall and vnspeakeable ioye And the Lorde alluded to conflictes after the whiche luckely finished the victours are crowned Blessed is the man sayth the Apostle S. Iames that suffereth temptation because that when he shall be tried he shall receyue a crowne of lyfe whiche the Lorde hath promysed to those of whome he is loued Lyke thynges hath the Apostle S. Paul wrytten also in the first to the Corinthians the .ix. and in the seconde to Timothee the .iiii. Chapter Therfore let it be harde hereafter for no man to lose this temporal life Wherâ— as the same being lost for Christ we shall receiue eternall life and