be_v verâ—…e_o well_o provide_v for_o in_o respect_n of_o live_v for_o which_o my_o l._n his_o grace_n of_o canterbury_n now_o live_v be_v much_o to_o bâ—…_n reverence_v and_o honour_v but_o beein_n so_o well_o to_o pass_v both_o for_o himself_o anâ—…_n for_o his_o child_n so_o daine_o he_o fall_v sick_a he_o be_v take_v with_o a_o ague_n &_o a_o squinsey_n both_o together_o and_o the_o more_o usual_a that_o be_v the_o less_o dangerous_a be_v this_o account_v but_o the_o event_n show_v the_o contrary_a for_o the_o squinsey_n be_v both_o by_o himself_o and_o his_o friend_n no_o great_o regard_v within_o four_o day_n take_v away_o his_o life_n these_o be_v many_o water_n and_o diverse_a tribulatioâ—…s_n beside_o a_o thousand_o more_o which_o i_o can_v now_o stand_v to_o repeat_v yeâ—…_n he_o carry_v himself_o so_o in_o life_n and_o death_n as_o these_o water_n seem_v not_o once_o to_o come_v near_o he_o he_o be_v professor_n of_o the_o hebrew_n tongue_n in_o this_o university_n thirty_o year_n as_o his_o father_n in_o law_n d._n larkyn_n bid_v be_v professor_n of_o physic_n sieve_n or_o six_o and_o thirty_o year_n which_o tongue_n howsoever_o some_o account_n of_o it_o yet_o aught_o to_o be_v prefer_v before_o all_o the_o rest_n for_o it_o be_v the_o antienst_a the_o short_a the_o plain_a of_o all_o a_o great_a part_n of_o wisdom_n as_o plato_n show_v be_v in_o the_o knowledge_n cratylo_n of_o true_a etymology_n these_o in_o other_o tongue_n be_v uncertain_a in_o this_o take_v out_o of_o the_o natural_a quality_n of_o every_o thing_n that_o be_v name_v in_o so_o much_o as_o when_o any_o man_n have_v find_v the_o hebrew_n etymology_n than_o he_o need_v seek_v no_o far_o beside_o all_o the_o scripture_n write_v before_o the_o birth_n of_o christ_n except_o a_o few_o chapter_n of_o daniel_n and_o ezra_n be_v write_v in_o hebrew_n and_o the_o rabbin_n themselves_o though_o they_o have_v no_o small_a number_n of_o fable_n and_o lie_v in_o they_o yet_o diverse_a thing_n they_o have_v notwithstanding_o fit_a for_o the_o open_n of_o the_o old_a testament_n therefore_o though_o a_o man_n can_v read_v the_o rabbin_n yet_o unless_o he_o can_v understand_v handsome_o well_o the_o hebrew_n text_n he_o be_v count_v but_o a_o maim_a or_o as_o it_o be_v but_o half_a a_o divine_a especial_o in_o this_o learned_a age_n last_o diverse_a learned_a man_n be_v of_o opinion_n to_o who_o i_o very_o willing_o assent_v that_o the_o holy_a tongue_n which_o be_v speak_v in_o paradise_n shall_v be_v eternal_o use_v in_o the_o heavenly_a paradise_n where_o the_o saint_n shall_v ever_o extol_v and_o praise_v god_n but_o this_o worthy_a professor_n decease_v get_v he_o great_a credit_n as_o well_o by_o the_o continuance_n as_o by_o the_o holiness_n of_o his_o profession_n for_o he_o be_v not_o a_o professor_n for_o one_o or_o two_o year_n as_o other_o be_v but_o full_o thirty_o 444._o year_n together_o nathan_n cytraeus_fw-la write_v that_o in_o prage_n a_o university_n of_o bohemia_n where_o john_n hus_n and_o hicrome_n of_o prage_n profess_v that_o they_o that_o have_v continue_v professor_n for_o the_o space_n of_o 20._o year_n together_o be_v create_v earl_n and_o duke_n both_o together_o and_o therefore_o their_o style_n be_v to_o be_v call_v illustres_fw-la whereas_o they_o which_o be_v single_o and_o simple_o but_o only_o either_o earl_n or_o duke_n be_v call_v spectabiles_fw-la neither_o make_v it_o any_o matter_n that_o they_o have_v no_o revenue_n to_o maintain_v earldom_n or_o dukedom_n for_o they_o have_v the_o title_n notwithstanding_o even_o as_o suffragans_fw-la have_v of_o bishop_n our_o good_a brother_n have_v no_o such_o profit_n or_o dignity_n propound_v unto_o he_o but_o content_v himself_o with_o his_o stipend_n spend_v half_o his_o life_n in_o this_o place_n for_o he_o be_v upon_o threescore_o year_n old_a when_o he_o die_v he_o write_v a_o book_n of_o annotation_n upon_o the_o first_o five_o small_a prophet_n dedicate_v to_o that_o great_a paâ—…ron_n of_o learning_n and_o learned_a man_n sir_n francis_n walsingham_n wherein_o diverse_a speech_n and_o phrase_n of_o the_o prophet_n be_v compare_v with_o the_o like_a in_o poet_n and_o orator_n both_o greek_a and_o latin_a and_o many_o note_v neither_o unpleasant_a nor_o unprofitable_a to_o be_v read_v be_v set_v out_o of_o the_o rabbin_n but_o in_o my_o opinion_n he_o take_v great_a pain_n in_o his_o chronologie_n which_o he_o dedicate_v to_o doctor_n john_n whitgift_n the_o reverend_a late_a archbishop_n of_o canterbury_n this_o book_n indeed_o be_v full_a of_o hide_a learning_n and_o show_v infinite_a read_n in_o story_n i_o ask_v he_o within_o this_o little_a while_n whether_o he_o have_v write_v no_o more_o book_n he_o tell_v i_o he_o have_v but_o print_v no_o more_o because_o he_o have_v no_o time_n to_o peruse_v and_o per_fw-la 〈◊〉_d they_o for_o other_o business_n now_o by_o business_n he_o mean_v i_o ween_v especial_o his_o study_n &_o care_n to_o perform_v well_o his_o task_n in_o the_o translation_n wherein_o how_o excellent_o he_o be_v implove_v all_o they_o can_v witness_v who_o be_v join_v with_o he_o in_o that_o labour_n for_o though_o they_o be_v the_o very_a slow_a of_o the_o university_n for_o knowledge_n of_o the_o tongue_n yet_o they_o will_v not_o be_v ashamed_a to_o confess_v that_o no_o one_o man_n of_o their_o company_n if_o not_o by_o other_o respect_n yet_o at_o leastwise_o for_o long_a experience_n and_o exercise_n in_o this_o kind_n be_v to_o be_v compare_v with_o he_o for_o indeed_o he_o be_v so_o desirous_a that_o this_o business_n begin_v by_o the_o commandment_n of_o our_o most_o gracious_a sovereign_n king_n james_n shall_v be_v bring_v to_o a_o happy_a end_n that_o oftentimes_o in_o many_o man_n hear_n he_o protest_v he_o have_v rather_o die_v then_o be_v any_o way_n negligent_a herein_o which_o as_o some_o think_v by_o all_o likelihood_n come_v indeed_o so_o to_o pass_v to_o wit_n that_o too_o earnest_a study_n and_o pain_n about_o the_o translation_n hasten_v his_o death_n and_o bring_v it_o on_o soon_o now_o as_o he_o live_v so_o in_o his_o profession_n in_o his_o write_n in_o his_o translate_n as_o though_o all_o the_o flood_n of_o many_o water_n have_v never_o comn_a '_o near_o he_o even_o so_o also_o he_o die_v during_o the_o short_a time_n of_o his_o sickness_n he_o carry_v himself_o as_o always_o before_o humble_o mild_o quiet_o constant_o one_o of_o his_o love_a friend_n stand_v by_o his_o bed_n and_o say_v m._n lively_a i_o pray_v god_n you_o may_v have_v patience_n and_o hope_v and_o especial_o faith_n unto_o the_o end_n he_o lift_v up_o his_o hand_n say_v hearty_o and_o cheerful_o amen_n little_o he_o use_v to_o speak_v and_o more_o he_o can_v not_o say_v for_o the_o pain_n and_o impediment_n of_o his_o squinsey_n which_o though_o it_o make_v a_o speedy_a end_n of_o he_o as_o the_o apoplexy_n do_v of_o the_o good_a emperor_n valentinian_n yet_o how_o can_v any_o death_n be_v sudden_a to_o he_o who_o whole_a life_n be_v nothing_o else_o but_o a_o meditation_n of_o death_n and_o who_o the_o lord_n whensoever_o he_o come_v may_v find_v do_v his_o duty_n wherefore_o no_o reason_n we_o shall_v lament_v his_o departure_n out_o of_o this_o world_n he_o live_v bless_o he_o die_v bless_o in_o the_o lord_n rather_o you_o reverend_a and_o learned_a vniversitie-man_n lament_v for_o this_o that_o you_o have_v lose_v so_o famous_a a_o professor_n and_o so_o worthy_a a_o writer_n lament_v you_o translatour_n be_v now_o deprive_v of_o he_o who_o no_o less_o by_o his_o own_o merit_n and_o desert_n then_o by_o the_o privilege_n of_o his_o place_n be_v to_o order_n and_o oversee_v all_o your_o travail_n lament_v you_o poor_a orphan_n eleven_o poor_a child_n of_o you_o which_o he_o leave_v behind_o he_o as_o christ_n ascend_v leave_v eleven_o disciple_n bereave_v of_o your_o kind_n and_o dear_a father_n destitute_a of_o necessary_n for_o your_o maintenance_n to_o seek_v of_o all_o help_n and_o mean_n but_o only_o as_o poor_a folk_n use_v to_o speak_v such_o as_o god_n and_o good_a friend_n shall_v provide_v lament_v lament_v all_o of_o you_o of_o the_o town_n as_o well_o as_o of_o the_o university_n because_o our_o school_n have_v lose_v such_o a_o singular_a ornament_n of_o this_o age_n because_o our_o church_n have_v lose_v such_o a_o faithful_a and_o sincere_a sâ—…ruant_n of_o christ._n questionless_a as_o it_o shall_v seem_v by_o the_o take_n away_o of_o this_o man_n almighty_a god_n be_v great_o angry_a with_o we_o all_o for_o our_o sin_n christ_n jesus_n our_o master_n as_o though_o he_o mean_v no_o more_o to_o care_n for_o we_o seem_v to_o lie_v fast_o asleep_a in_o the_o ship_n while_o we_o most_o miserable_o in_o the_o flood_n of_o many_o water_n be_v
his_o wound_n persuade_v the_o people_n to_o grant_v emilius_n triumph_n aaron_n burning_z incense_n in_o his_o golden_a censer_n perfume_v the_o whole_a sanctuary_n noah_n point_v to_o his_o rainbow_n put_v god_n in_o mind_n of_o his_o promise_n jaacob_n lay_v forth_o his_o rod_n make_v most_o of_o the_o lamb_n his_o own_o abel_n hold_v up_o his_o blood_n call_v and_o cry_v for_o mercy_n christ_n show_v his_o hand_n and_o his_o side_n appease_v his_o father_n as_o if_o our_o saviour_n shall_v say_v thus_o unto_o his_o father_n o_o my_o love_a father_n look_v upon_o the_o face_n of_o thy_o anointed_n look_v upon_o the_o hand_n look_v upon_o the_o side_n of_o thy_o anointed_n the_o hand_n of_o thy_o anointed_n how_o cruel_o they_o be_v mangle_v the_o side_n of_o thy_o anointed_n how_o woeful_o it_o be_v wound_v behold_v and_o see_v if_o there_o be_v any_o sorrow_n like_a to_o my_o sorrow_n these_o hand_n can_v signify_v what_o exceed_v sorrow_n i_o have_v suffer_v this_o side_n can_v show_v that_o i_o have_v humble_v myself_o and_o have_v be_v obedient_a unto_o death_n even_o unto_o the_o death_n of_o the_o cross_n therefore_o o_o my_o dear_a father_n put_v thy_o finger_n here_o and_o see_v my_o hand_n and_o put_v forth_o thy_o hand_n and_o put_v it_o â—…nto_o my_o side_n and_o as_o thou_o be_v not_o faithless_a but_o faithful_a so_o be_v not_o merciless_a but_o merciful_a for_o my_o sake_n and_o pitiful_a to_o thy_o people_n so_o much_o for_o the_o second_o cause_n which_o be_v to_o appease_v his_o father_n the_o three_o cause_n why_o christ_n have_v his_o wound_n yet_o to_o be_v see_v in_o his_o body_n be_v to_o confound_v his_o enemy_n when_o saint_n paul_n the_o apostle_n before_o his_o conversion_n persecute_v the_o church_n of_o god_n christ_n call_v to_o he_o from_o heaven_n and_o say_v saul_n saul_n why_o persecute_v thou_o i_o who_o be_v thou_o lord_n say_v saul_n i_o be_o say_v christ_n jesus_n of_o nazareth_n who_o thou_o persecure_a allude_v to_o the_o title_n of_o his_o cross_n which_o be_v jesus_n of_o nazareth_n king_n of_o the_o jew_n at_o which_o word_n saul_n both_o tremble_a and_o astonish_v say_v lord_n what_o wilâ—…_n thou_o have_v i_o 〈◊〉_d do_v now_o if_o saul_n who_o repenâ—…d_v he_o afterward_o of_o his_o persâ—…cuting_a câ—…st_n stand_v so_o astonish_v when_o he_o 〈◊〉_d but_o a_o piece_n of_o the_o title_n upon_o his_o crossâ—…_n 〈◊〉_d then_o shall_v all_o they_o be_v astonish_v how_o shall_v they_o be_v confound_v which_o without_o any_o repentance_n or_o remorse_n of_o consâ—…ience_n persecute_v christ_n continual_o wheâ—…_n at_o the_o latter_a day_n not_o only_o the_o title_n write_v over_o his_o head_n but_o even_o the_o very_a print_n of_o the_o wound_n in_o his_o hand_n and_o side_n shall_v rise_v up_o in_o judgement_n to_o condemn_v they_o when_o like_a as_o joseph_n say_v to_o his_o brethren_n i_o be_o joseph_n your_o brother_n who_o you_o sell_v into_o egypt_n so_o christ_n shall_v say_v unto_o they_o i_o be_o jesus_n of_o nazareth_n who_o you_o persecute_v and_o put_v to_o death_n wonderful_a indeed_o be_v the_o fear_n and_o confusion_n of_o a_o wicked_a conscience_n aâ—…ter_o that_o herod_n have_v behead_v john_n baptist_n he_o imagine_v still_o he_o see_v and_o hear_v that_o holy_a head_n shout_a &_o cry_v out_o against_o he_o whereupon_o hear_v the_o same_o of_o jesus_n he_o say_v 16._o not_o as_o other_o say_v it_o be_v elias_n or_o it_o be_v one_o of_o the_o prophet_n but_o it_o be_v john_n say_v he_o who_o i_o behead_v he_o be_v rise_v from_o the_o dead_a say_v who_o i_o behead_v he_o confess_v not_o his_o fault_n in_o true_a repentance_n but_o only_o with_o his_o own_o mouth_n bear_v witness_v oâ—…_n his_o own_o wickedness_n in_o so_o much_o as_o that_o may_v be_v say_v to_o he_o which_o david_n say_v to_o the_o amalakite_n who_o bring_v he_o news_n of_o saul_n death_n thy_o own_o mouth_n testisi_v against_o thou_o say_v i_o have_v slay_v the_o lord_n anoint_v now_o if_o the_o remembrance_n of_o this_o cruel_a act_n so_o vex_v and_o disquiet_v herod_n day_n and_o night_n that_o he_o can_v take_v no_o rest_n for_o it_o but_o still_o think_v wake_v and_o dream_v sleep_v john_n baptist_n be_v rise_v again_o to_o be_v revenge_v of_o he_o how_o then_o shall_v they_o be_v affright_v how_o shall_v they_o be_v confound_v which_o have_v not_o behead_v john_n but_o crucify_v christ_n yea_o and_o crucisie_v he_o continual_o with_o their_o sin_n when_o at_o the_o resurrection_n of_o all_o flesh_n they_o shall_v see_v he_o who_o they_o have_v pierce_v and_o wring_v their_o hand_n and_o weep_v &_o wail_v before_o he_o scipio_n appoint_v his_o sepulâ—…hre_n to_o be_v so_o place_v as_o his_o image_n stand_v upon_o it_o may_v look_v direct_o towards_o africa_n that_o be_v dead_a he_o may_v still_o be_v a_o terror_n to_o the_o carthaginian_n after_o the_o same_o sort_n the_o prophet_n gloriosum_fw-la esai_n prophesy_v of_o christ_n say_v in_o that_o day_n the_o root_n of_o jesse_n shall_v stand_v up_o for_o a_o sign_n unto_o the_o people_n and_o even_o his_o sepulâ—…hre_n shall_v be_v glorious_a so_o that_o as_o the_o body_n of_o cadwallo_n a_o ancient_a king_n of_o the_o brittayn_n be_v embalm_v 〈◊〉_d and_o dress_v with_o sweet_a confection_n be_v put_v into_o a_o brazen_a image_n and_o set_v upon_o a_o brazen_a horse_n over_o ludgate_n for_o a_o terror_n to_o the_o saxon_n in_o semblable_a sort_n he_o that_o be_v call_v faithful_a and_o true_a shall_v sit_v upon_o a_o white_a horse_n and_o out_o of_o his_o mouth_n shall_v proceed_v a_o sharp_a sword_n wherewith_o he_o shall_v smite_v and_o slay_v the_o heathen_a the_o sword_n wherewith_o david_n hack_v off_o goliath_n head_n after_o he_o have_v wrest_v 9_o it_o out_o of_o his_o hand_n be_v keep_v in_o the_o tabernacle_n wrap_v in_o a_o cloth_n behind_o the_o ephod_n which_o when_o abimilech_n the_o priest_n bring_v forth_o david_n say_v there_o be_v none_o to_o that_o give_v it_o i_o christ_n also_o do_v conquer_v death_n even_o with_o those_o weapon_n and_o armour_n wherewith_o death_n assault_v he_o and_o he_o keep_v still_o a_o memorial_n of_o this_o conquest_n in_o the_o tabernacle_n of_o his_o body_n that_o as_o the_o philistines_n be_v afraid_a when_o they_o see_v david_n fight_v in_o the_o â—…ield_n with_o that_o sword_n so_o all_o christ_n enemy_n may_v be_v confound_v when_o they_o shall_v see_v the_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n appear_v in_o the_o cloud_n with_o power_n and_o great_a glory_n it_o be_v a_o strange_a miracle_n that_o of_o aaron_n rod_n which_o bud_a therefore_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n bring_v aaron_n rod_n again_o 10._o before_o the_o testimony_n to_o be_v keep_v for_o a_o token_n to_o the_o rebellious_a child_n the_o body_n of_o christ_n be_v a_o green_a tree_n before_o it_o be_v crucify_v after_o be_v dead_a it_o be_v cling_v and_o dry_a like_o aaron_n rod_n but_o it_o bud_v when_o as_o the_o three_o day_n it_o rise_v again_o therefore_o it_o be_v keep_v still_o for_o a_o token_n to_o the_o rebellious_a child_n that_o as_o aaron_n convince_v the_o murmur_a israelite_n and_o confirm_v the_o authority_n of_o his_o priesthood_n by_o the_o bud_a of_o his_o rod_n which_o otherwise_o be_v but_o a_o dead_a and_o a_o dry_a thing_n so_o châ—…ist_n may_v conâ—…ound_v his_o enemy_n when_o he_o shall_v show_v such_o flourish_a glory_n such_o excellent_a majesty_n in_o his_o body_n which_o have_v yet_o in_o it_o the_o token_n and_o the_o mark_n of_o death_n it_o be_v report_v that_o zisca_n the_o valiant_a captain_n of_o the_o bohemian_n command_v that_o after_o his_o disease_n his_o skin_n shall_v be_v flee_z from_o his_o body_n to_o make_v a_o drum_n which_o they_o shall_v use_v in_o their_o battle_n affirm_v that_o as_o soon_o as_o the_o hungarian_n act._n or_o any_o other_o their_o enemy_n shall_v hear_v the_o sound_n of_o that_o drum_n they_o will_v not_o abide_v but_o take_v their_o flight_n and_o sure_o every_o battle_n of_o the_o warrior_n be_v with_o noise_n and_o with_o tumble_v of_o garment_n in_o blood_n but_o this_o battle_n wherein_o christ_n shall_v tread_v satan_n and_o all_o his_o enemy_n under_o his_o foot_n shall_v be_v with_o burn_v and_o consume_v of_o fire_n so_o that_o no_o drum_n can_v be_v more_o terrible_a than_o the_o last_o trumpet_n shall_v be_v when_o the_o lord_n jesus_n shall_v show_v himself_o from_o heaven_n with_o his_o mighty_a angel_n and_o shall_v so_o come_v down_o with_o the_o very_a same_o mark_n and_o scar_n in_o his_o skin_n as_o the_o man_n of_o galilee_n see_v he_o ascend_v up_o they_o which_o dispatch_v noble_a julius_n caesar_n in_o the_o senate_n house_n do_v set_v a_o good_a face_n of_o the_o matter_n
near_o second_o he_o they_o shall_v not_o come_v near_o he_o then_o sure_o sure_o they_o shall_v not_o come_v near_o he_o sure_o in_o the_o flood_n of_o many_o water_n they_o shall_v not_o come_v near_o he_o first_o the_o affliction_n of_o the_o faithful_a be_v liken_v to_o water_n fire_n and_o water_n have_v no_o mercy_n we_o say_v but_o of_o the_o two_o water_n be_v the_o worst_a for_o any_o fire_n may_v be_v quench_v with_o water_n but_o the_o force_n of_o water_n if_o it_o begin_v to_o be_v violent_a can_v not_o by_o any_o power_n of_o man_n be_v resist_v canutus_n who_o be_v king_n of_o england_n scotland_n denmark_n 7._o norway_n and_o a_o great_a part_n of_o suevia_n all_o at_o once_o sit_v at_o a_o low_a water_n upon_o the_o thames_n shore_n command_v the_o water_n not_o to_o come_v near_o he_o but_o notwithstanding_o his_o commandment_n the_o water_n return_v and_o flow_v again_o as_o that_o in_o ezekiel_n which_o come_v to_o the_o ankle_n 2._o then_o to_o the_o knee_n and_o yet_o high_o to_o the_o neck_n so_o never_o leave_v rise_v till_o it_o come_v up_o near_o he_o and_o wet_v he_o then_o turn_v about_o to_o his_o noble_a man_n that_o be_v there_o attendant_a on_o he_o he_o say_v you_o call_v i_o your_o sovereign_a lord_n and_o master_n and_o yet_o i_o can_v not_o command_v this_o little_a channel_n of_o water_n to_o keep_v aloof_o osf_n from_o i_o whereupon_o he_o go_v immediate_o to_o westminster_n and_o with_o his_o own_o hand_n sâ—…t_v his_o crown_n upon_o the_o crucifix_n there_o and_o can_v never_o be_v persuade_v after_o to_o wear_v iâ—…_n upon_o his_o own_o head_n this_o experience_n that_o canutus_n so_o mighty_a a_o king_n make_v do_v direct_o prove_v that_o no_o man_n but_o god_n only_o can_v set_v bar_n and_o door_n against_o the_o water_n â—…1_n and_o say_v hitherto_o shall_v thou_o come_v but_o no_o further_o and_o here_o shall_v thou_o stay_v thy_o proud_a wave_n the_o afsliction_n of_o the_o righteous_a therefore_o be_v here_o compare_v to_o water_n must_v needs_o be_v very_o violent_a for_o thus_o the_o psalmist_n say_v 8._o thy_o indignation_n lie_v hard_a on_o i_o and_o thou_o have_v vex_v i_o with_o all_o thy_o wave_n and_o god_n himself_o i_o will_v pour_v out_o my_o wrath_n upon_o thou_o as_o water_z so_o that_o the_o security_n and_o felicity_n of_o the_o faithful_a man_n be_v invincible_a he_o may_v be_v often_o in_o danger_n of_o tribulation_n as_o of_o 10._o great_a wave_n or_o water_n but_o they_o shall_v never_o overwhelm_v he_o sure_o in_o the_o flood_n os_fw-la many_o water_n they_o shall_v not_o come_v near_o he_o but_o these_o our_o tribulation_n which_o be_v water_n be_v also_o many_o water_n our_o common_a proverb_n be_v seldom_o come_v sorrow_n alone_o but_o as_o water_n come_v roll_v and_o wave_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o so_o the_o misery_n 〈◊〉_d of_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d prophet_n ezekiel_n see_v the_o roulâ—…_n 〈◊〉_d write_v with_o in_o and_o withouâ—…_n and_o there_o be_v write_v therein_o lamentation_n and_o sing_v and_o woe_n this_o book_n be_v write_v within_o and_o without_o to_o show_v that_o many_o be_v the_o trouble_n of_o the_o righteous_a both_o outward_a and_o inward_a and_o it_o be_v two_o to_o one_o if_o any_o thing_n befall_v we_o it_o be_v rather_o a_o ill_a hap_n than_o a_o good_a hap_n see_v for_o one_o sing_v there_o be_v in_o the_o book_n a_o double_a sorrow_n lamentation_n and_o woe_n or_o if_o it_o be_v read_v as_o some_o translate_v it_o lamentation_n tremâ—…ll_n and_o mourning_n and_o woe_n than_o it_o be_v yet_o more_o plain_a that_o in_o this_o world_n many_o trouble_n as_o many_o water_n come_v one_o in_o the_o neck_n of_o a_o other_o no_o earthly_a joy_n or_o comfort_n come_v between_o this_o the_o good_a king_n great_o complain_v 7._o of_o one_o deep_a call_v a_o other_o because_o of_o the_o noise_n of_o the_o water_n pipe_n all_o thy_o flood_n and_o storm_n have_v go_v over_o i_o and_o job_n he_o have_v give_v i_o one_o 14._o wound_n upon_o another_o and_o he_o have_v run_v upon_o i_o as_o a_o giant_n and_o saint_n paul_n though_o in_o one_o place_n he_o write_v god_n 37._o show_v mercy_n 〈◊〉_d he_o that_o he_o shall_v not_o have_v 〈◊〉_d upon_o sorrow_n yet_o oftentimes_o elsâ—…_n 〈◊〉_d speak_v of_o his_o own_o manifoâ—…d_a danger_n i_o soffer_v 26_o thrice_o shipwreck_n say_v he_o night_n and_o day_n have_v i_o be_v in_o the_o deep_a sea_n in_o journey_v i_o be_v often_o in_o peril_n of_o water_n in_o peril_n of_o robber_n in_o peril_n of_o my_o own_o nation_n in_o peril_n among_o the_o gentile_n in_o peril_n in_o the_o city_n in_o peril_n in_o the_o wilderness_n in_o peril_n in_o the_o sea_n in_o peril_n among_o false_a brethren_n thus_o we_o see_v how_o many_o water_n the_o godly_a man_n be_v subject_a to_o in_o this_o life_n for_o one_o joy_n he_o have_v at_o the_o least_o two_o sorrow_n if_o he_o have_v no_o more_o one_o deep_a call_v a_o other_o one_o wound_n bring_v another_o he_o have_v sorrow_n upon_o sorrow_n peril_n upon_o peril_n many_o water_n many_o danger_n never_o thelesse_o sure_o in_o the_o flood_n of_o many_o water_n they_o shall_v not_o come_v near_o he_o three_o the_o danger_n of_o this_o life_n be_v as_o a_o â—…lood_n the_o very_a name_n and_o mention_v of_o a_o flood_n must_v needs_o be_v very_o terrible_a ever_o since_o noah_n flood_n destroy_v the_o whole_a world_n for_o even_o as_o a_o horse_n or_o a_o mule_n of_o who_o the_o prophet_n a_o little_a after_o speak_v in_o this_o psalm_n have_v be_v once_o well_o lash_v with_o a_o whip_n do_v ever_o after_o fear_n if_o he_o hear_v but_o the_o bell_n which_o be_v tie_v to_o the_o 〈◊〉_d so_o man_n since_o the_o world_n be_v so_o well_o scour_v and_o scourge_v with_o a_o flood_n can_v never_o almost_o abide_v either_o to_o talk_v or_o think_v of_o it_o now_o though_o our_o whole_a life_n be_v nothing_o else_o but_o a_o flood_n of_o many_o water_n yet_o nothing_o in_o the_o world_n may_v more_o fit_o be_v so_o call_v than_o our_o go_v out_o of_o the_o world_n this_o indeed_o bring_v with_o it_o a_o â—…lood_n of_o many_o water_n and_o a_o ocean_n sea_n of_o infinite_a care_n aristotle_n write_v that_o nothing_o be_v so_o terrible_a as_o death_n which_o antiochus_n feel_v sensible_o in_o himself_o cry_v out_o thus_o oh_o into_o 11._o what_o adversity_n be_o i_o come_v and_o into_o what_o flood_n of_o misery_n be_o i_o now_o fall_v he_o add_v the_o reason_n anon_o after_o for_o i_o must_v die_v with_o great_a sorrow_n in_o a_o strange_a land_n what_o speak_v i_o of_o a_o wicked_a tyrant_n holy_a man_n often_o be_v in_o great_a perplexity_n at_o the_o time_n of_o their_o departure_n s._n hieron_n 〈◊〉_d write_v of_o hilarion_n that_o be_v ready_a to_o give_v up_o the_o ghost_n he_o say_v thus_o to_o his_o soul_n go_v forth_o my_o soul_n why_o fear_v thou_o go_v forth_o why_o tremble_v thou_o thou_o have_v serve_v christ_n almost_o these_o threescore_o and_o ten_o year_n and_o do_v thou_o now_o fear_v death_n christ_n himself_o also_o feel_v that_o he_o be_v compass_v about_o with_o the_o sorrow_n of_o death_n begin_v to_o be_v afraid_a and_o to_o be_v in_o great_a heaviness_n and_o he_o say_v moreover_o my_o soul_n be_v very_o 33._o heavy_a even_o to_o the_o death_n i_o know_v well_o christ_n be_v afraid_a without_o sin_n nay_o with_o great_a comfort_n for_o he_o pray_v thus_o not_o as_o i_o will_v but_o as_o thou_o wilâ—…_n and_o again_o into_o thy_o hand_n i_o commit_v my_o spirit_n this_o than_o be_v his_o comfort_n that_o the_o jew_n can_v do_v nothing_o in_o put_v he_o to_o death_n but_o as_o s._n peter_n testify_v that_o only_o which_o his_o father_n both_o by_o his_o counsel_n and_o will_n have_v decree_v and_o by_o his_o hand_n have_v ordain_v hilarion_n also_o that_o holy_a ancient_a father_n comfort_v himself_o with_o this_o that_o he_o have_v serve_v christ_n almost_o seventy_o year_n other_o child_n of_o god_n have_v have_v other_o comfort_n and_o all_o have_v this_o that_o both_o in_o life_n and_o in_o death_n they_o be_v happy_a in_o christ._n howbeit_o see_v many_o holy_a christian_n and_o even_o christ_n himself_o fear_v death_n it_o remain_v that_o death_n simple_o and_o in_o itself_o consider_v be_v a_o flood_n of_o many_o water_n but_o yet_o the_o faithful_a man_n even_o in_o death_n be_v out_o of_o all_o danger_n sure_o in_o the_o flood_n of_o many_o water_n they_o shall_v not_o come_v near_o he_o thus_o much_o for_o the_o first_o part_n which_o be_v the_o danger_n in_o the_o flood_n of_o many_o water_n the_o second_o part_n follow_v which_o be_v the_o deliverance_n sure_o they_o shall_v not_o come_v near_o
separate_v 8._o he_o from_o the_o love_n of_o god_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n wherefore_o see_v the_o godly_a man_n be_v so_o invincible_a that_o neither_o the_o gate_n of_o hell_n nor_o the_o floodgate_n of_o many_o water_n can_v prevail_v against_o he_o sure_o in_o the_o flood_n of_o many_o water_n they_o shall_v not_o come_v near_o he_o in_o the_o last_o place_n must_v be_v consider_v the_o asseveration_n sure_o for_o if_o both_o live_n and_o die_v my_o 〈◊〉_d be_v most_o certaiâ—…e_a in_o christ_n and_o yet_o i_o know_v not_o so_o much_o what_o comfort_n can_v i_o gather_v thereby_o now_o in_o all_o adversity_n this_o be_v my_o great_a joy_n that_o the_o favour_n of_o god_n which_o be_v most_o constant_a in_o itself_o be_v full_o assure_v also_o to_o i_o for_o i_o know_v that_o my_o redeemer_n live_v and_o if_o i_o be_v judge_v i_o know_v i_o shall_v be_v find_v righteous_a and_o i_o know_v who_o i_o have_v believe_v and_o i_o be_o sure_a in_o one_o word_n i_o be_o sure_o persuade_v that_o neither_o life_n nor_o death_n nor_o any_o thing_n else_o can_v separate_v we_o from_o christ._n 37._o nay_o in_o all_o the_o flood_n of_o water_n we_o shall_v be_v more_o than_o conqueror_n they_o shall_v not_o come_v near_o to_o conquer_v us._n but_o rather_o we_o shall_v conquer_v they_o yea_o that_o which_o be_v strange_a of_o all_o sure_o we_o shall_v be_v more_o than_o conqueror_n over_o they_o though_o a_o host_n of_o man_n be_v lay_v against_o i_o yet_o shall_v not_o my_o heart_n be_v afraid_a and_o though_o there_o rise_v up_o war_n 3._o against_o i_o yet_o will_v i_o put_v my_o trust_n in_o it_o not_o in_o he_o as_o it_o be_v ill_o translate_v in_o the_o english_a but_o in_o it_o that_o be_v in_o the_o very_a war_n itself_o i_o will_v not_o fear_v nay_o i_o will_v be_v of_o good_a hope_n yea_o sure_o in_o the_o very_a war_n will_v i_o hope_v and_o trust_v for_o even_o as_o a_o building_n make_v arch-wise_a the_o more_o weight_n be_v lay_v upon_o it_o the_o more_o strong_a still_o it_o be_v so_o the_o more_o force_n and_o strength_n be_v bring_v against_o i_o the_o great_a triumph_n &_o victory_n i_o shall_v have_v therefore_o i_o will_v not_o be_v afraid_a of_o ten_o 7._o thousand_o of_o the_o people_n that_o have_v seâ—…_n themselves_o against_o i_o round_o about_o for_o a_o thousand_o of_o they_o shall_v 〈◊〉_d at_o my_o side_n and_o ten_o thousand_o at_o my_o right_a hand_n but_o they_o shall_v not_o come_v near_o i_o the_o ark_n in_o the_o 〈◊〉_d be_v not_o drowâ—…ed_v as_o 18._o other_o thing_n be_v but_o float_v upon_o the_o water_n yea_o the_o high_a the_o water_n increase_v the_o high_a sure_o for_o that_o do_v the_o ark_n still_o arise_v likewise_o the_o red_a â—…ea_n do_v not_o hinder_v the_o israelite_n passage_n 22._o but_o open_v a_o easy_a way_n to_o they_o yea_o sure_o it_o be_v morcover_v as_o a_o brickwall_n to_o back_v they_o against_o all_o their_o enemy_n the_o word_n o_o saint_n james_n be_v verâ—…e_o 2._o plain_a my_o brethren_n count_v it_o exceed_a â—…oy_n when_o you_o fall_v into_o diverse_a temptation_n tentaâ—…ion_n of_o itself_o do_v vex_v and_o disquiet_v a_o man_n but_o to_o the_o godly_a it_o be_v a_o joy_n as_o we_o read_v else_o where_o that_o they_o â—…uhich_v be_v iustisied_a by_o 〈◊〉_d have_v peace_n nay_o have_v easy_a access_n to_o god_n and_o great_a joy_n in_o tribulation_n but_o the_o apostle_n add_v that_o this_o joy_n be_v not_o common_a 5._o or_o ordinary_a but_o sure_o exceed_v joy_n raise_v up_o the_o ampliâ—…ication_n as_o high_a as_o may_v be_v whereunto_o s._n paul_n also_o accord_v 9_o we_o be_v afâ—…licted_v on_o every_o side_n yet_o we_o be_v not_o in_o distress_n in_o poverty_n but_o not_o overcome_v of_o poverty_n we_o be_v persecute_v but_o not_o forsake_v cast_v down_o but_o we_o perish_v not_o here_o he_o prove_v direct_o that_o the_o flood_n come_v not_o near_o the_o faithful_a but_o where_o be_v the_o sure_o it_o follow_v in_o the_o same_o epistle_n as_o die_v and_o behold_v we_o live_v as_o chastened_a and_o yet_o not_o kill_v as_o sorrow_v and_o yet_o always_o reâ—…oycing_v as_o poor_a and_o 1â—…_n yet_o make_v many_o rich_a as_o have_v nothing_o and_o yet_o possess_v all_o thing_n o_o the_o securiâ—…ie_n and_o feliciâ—…ie_v of_o the_o faithful_a for_o his_o faith_n make_v life_n of_o death_n joy_n of_o sorrow_n riches_n of_o poverty_n what_o shall_v i_o say_v more_o or_o what_o will_v you_o have_v i_o say_v more_o then_o as_o the_o apostle_n say_v it_o make_v all_o thing_n of_o nothing_o as_o have_v nothing_o say_v he_o and_o yet_o pâ—…ss_a ssi_fw-fr g_o all_o thingâ—…_n but_o the_o special_a thing_n to_o be_v note_v in_o this_o sentence_n be_v as_o die_v and_o behold_v we_o live_v for_o they_o import_v that_o death_n be_v no_o death_n but_o as_o it_o be_v death_n a_o image_n or_o a_o shadow_n of_o death_n be_v indeed_o life_n and_o sure_o a_o better_a life_n and_o more_o immortal_a than_o we_o have_v here_o therefore_o he_o say_v behold_v we_o live_v to_o show_v that_o by_o death_n the_o faithful_a live_v a_o life_n wherein_o there_o be_v some_o great_a specialty_n and_o excellency_n worthy_a indeed_o to_o be_v behold_v &_o regard_v as_o if_o he_o shall_v say_v behold_v we_o live_v behold_v we_o live_v a_o more_o happy_a life_n than_o ever_o we_o live_v in_o our_o life_n s._n augustin_n often_o commend_v the_o say_n â—…ius_fw-la of_o his_o master_n s._n ambrose_n when_o he_o be_v ready_a to_o die_v speak_v to_o stilico_n and_o other_o about_o his_o bed_n i_o have_v not_o live_v so_o among_o you_o say_v he_o that_o i_o be_o ashamed_a to_o live_v long_o if_o it_o please_v god_n and_o yet_o again_o i_o be_o not_o afraid_a to_o die_v because_o we_o have_v a_o good_a lord_n he_o do_v not_o say_v my_o own_o goodness_n put_v i_o out_o of_o fear_n but_o god_n goodness_n this_o goodness_n of_o god_n make_v i_o quiet_a in_o my_o conscience_n and_o secure_a in_o soul_n ready_a to_o embrace_v death_n whensoever_o it_o come_v wherefore_o sure_o be_v fit_o add_v for_o affliction_n as_o water_n do_v not_o overcome_v the_o faithful_a nay_o they_o come_v not_o near_o he_o but_o contrariwise_o the_o faithful_a conquer_v affliction_n yea_o sure_o he_o be_v in_o they_o all_o more_o than_o a_o conqueror_n in_o war_n he_o be_v not_o afraid_a rather_o he_o great_o hope_v and_o sure_o even_o in_o the_o very_a war_n he_o hope_v the_o flood_n of_o water_n come_v not_o near_o to_o drown_v the_o ark_n but_o lift_v it_o up_o and_o so_o much_o the_o high_a sure_o the_o ark_n still_o rise_v as_o the_o flood_n rise_v the_o sea_n stay_v not_o the_o israelite_n passage_n it_o be_v a_o dry_a land_n for_o they_o to_o march_v on_o as_o a_o brickwall_n moreover_o to_o back_v they_o sure_o against_o all_o their_o enemy_n tentation_n not_o only_o be_v no_o matter_n of_o sorrow_v but_o also_o on_o the_o other_o side_n of_o joy_n &_o sure_o of_o great_a joy_n death_n be_v no_o death_n but_o a_o life_n and_o sure_o such_o a_o life_n as_o only_o of_o it_o we_o may_v say_v behold_v we_o live_v so_o happy_a both_o in_o life_n and_o death_n be_v the_o faithful_a man_n sure_o in_o the_o flood_n of_o many_o water_n they_o shall_v not_o come_v near_o he_o to_o conclude_v then_o no_o calamity_n or_o adversity_n can_v possible_o dissever_v that_o conjunction_n which_o faith_n make_v of_o every_o godly_a man_n with_o christ._n for_o feel_v the_o remission_n of_o his_o sin_n assure_v and_o seal_v unto_o he_o he_o contemn_v not_o only_o the_o work_n of_o the_o world_n and_o dismaiment_n of_o his_o conscience_n but_o even_o the_o very_a fear_n and_o terror_n of_o death_n this_o our_o dear_a brother_n m._n edward_n lively_n who_o now_o rest_v in_o the_o lord_n lead_v a_o life_n which_o in_o a_o manner_n be_v nothing_o else_o but_o a_o continual_a flood_n of_o many_o water_n never_o out_o os_fw-la suit_n of_o law_n never-ceasing_a disquieter_n of_o his_o study_n his_o good_n distrain_v and_o his_o caâ—…tell_n drive_v off_o his_o ground_n as_o job_n be_v his_o dear_a wife_n be_v not_o so_o well_o able_a to_o bear_v so_o great_a a_o flood_n as_o he_o even_o for_o very_a sorrow_n present_o die_v a_o lamentable_a and_o rueful_a case_n so_o many_o child_n to_o hang_v upon_o his_o hand_n for_o which_o he_o have_v never_o mainâ—…enance_n neither_o yet_o now_o have_v stay_v his_o wife_n be_v go_v well_o but_o that_o sorrowful_a time_n be_v blow_v over_o he_o be_v appoint_v to_o be_v one_o of_o the_o chief_a translator_n and_o as_o soon_o as_o it_o be_v know_v how_o far_o in_o this_o travail_n he_o do_v more_o than_o any_o of_o the_o rest_n he_o