Selected quad for the lemma: death_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
B00941
|
A bryefe summe of the whole Byble. A Chrystian instruction for al parsons yonge and olde, to the whiche is annexed the ordenarye for all degrees. / Translated out of Doutche into Inglysh by Antony Scoloker.
|
Heyden, Cornelius van der.; Scoloker, Anthony, fl. 1548.
|
1550
(1550)
|
STC 3018; ESTC S124414
|
67,231
|
231
|
make_v we_o alive_a eveâ—_o in_o the_o midst_n of_o persecution_n o_o lord_n we_o desire_n not_o 06_o to_o be_v deliver_v from_o the_o cross_n nor_o yet_o that_o thou_o take_v we_o from_o the_o world_n before_o that_o our_o hour_n come_v which_o thou_o have_v appoint_v but_o deliver_v and_o make_v we_o free_a from_o evell_a and_o suffer_v we_o not_o to_o perish_v between_o our_o enemy_n for_o if_o thou_o do_v not_o help_v we_o our_o soul_n shall_v immediate_o dwell_v in_o hell_n and_o that_o fearful_a image_n of_o death_n shall_v without_o cease_a torment_n trouble_v and_o vex_v we_o in_o everlasting_a darkness_n in_o the_o snate_v of_o hell_n o_o thou_o special_a helper_n of_o all_o weak_a and_o trouble_a creature_n if_o thou_o accord_v unto_o thy_o judgement_n suffer_v we_o to_o fall_v for_o there_o be_v no_o man_n which_o have_v not_o sin_v yet_o lift_v we_o up_o again_o and_o like_v as_o a_o mother_n list_v t_v up_o her_o child_n that_o be_v fall_v even_o delyver_v we_o from_o all_o thâ—â—â—_n thing_n which_o may_v or_o 〈…〉_o be_v hinderfull_a unto_o us._n o_o moâ—â—â—_n true_a father_n thou_o keepe_v thy_o covenaunt_n and_o promise_n at_o all_o time_n and_o evermore_o we_o trust_v in_o the_o that_o like_a as_o thou_o one_o haste_v deliver_v we_o from_o all_o evell_a through_o thy_o son_n jesus_n christ_n thou_o shall_v preserve_v &_o save_v we_o through_o the_o effusion_n and_o sheddinge_a of_o his_o holy_a and_o precious_a blood_n with_o the_o which_o he_o have_v sprinkle_v and_o cleanse_v we_o of_o all_o our_o sin_n upon_o the_o crossr_n conclusion_n of_o the_o lord_n prayer_n or_o pater_fw-la noster_fw-la this_o prayer_n we_o send_v unto_o the_o o_o almighty_a everlasting_a god_n heavenly_a father_n stedfastlye_o trustinge_v in_o thy_o bottomless_a mercy_n and_o holy_a promise_n for_o thy_o only_a son_n our_o 〈…〉_o jesus_n christ_n 〈…〉_o â—â—â—aunded_v 〈…〉_o â—â—â—â—â—ge_n ask_v xi_o luke_n xi_o &_o it_o shall_v be_v â—â—â—e_a unto_o you_o knock_v and_o it_o shall_v be_v open_v unto_o you_o and_o what_o soever_o thou_o ask_v believe_v and_o it_o shall_v happen_v unto_o the_o what_o soever_o thou_o ask_v my_o father_n in_o my_o name_n say_v christ_n he_o shall_v gyve_v it_o the._n therefore_o o_o holy_a father_n we_o come_v unto_o the_o 14._o john_n 14._o in_o the_o name_n of_o thy_o only_a son_n not_o dout_v but_o that_o thou_o will_v hear_v we_o but_o o_o lord_n gyve_v we_o our_o petition_n and_o request_n not_o according_a as_o it_o shall_v seine_v good_a in_o our_o sight_n or_o accord_v to_o our_o will_n but_o when_o thou_o shall_v think_v it_o time_n and_o as_o thou_o will_v and_o by_o such_o mean_n &_o way_n as_o shall_v be_v most_o agreeable_a to_o thy_o godly_a wil._n a_o brefe_a instruction_n of_o baptysme_n there_o be_v thâ—e_n which_o beâ—â—â—_n record_n in_o heaven_n v._o john_n v._o the_o â—â—ther_n the_o wâ—â—â—â—e_n &_o thâ—_n 〈◊〉_d ghoost_n &_o these_o three_o be_v due_a 〈◊〉_d our_o lord_n jesus_n christ_n say_v unto_o his_o disciple_n xuj_o mat._n xuj_o go_v you_o your_o way_n into_o all_o the_o world_n and_o preach_v the_o gospel_n unto_o all_o creature_n who_o so_o beleve_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v but_o who_o so_o beleve_v not_o shall_v be_v damn_a when_o we_o then_o be_v baptize_v we_o receyve_v a_o sure_a witness_n that_o all_o we_o which_o believe_v in_o chryste_n be_v wassh_v and_o cleanse_v in_o the_o precious_a blood_n of_o that_o lamb_n jesus_n christ_n our_o saviour_n which_o be_v put_v to_o death_n and_o the_o dip_v in_o the_o water_n signify_v unto_o we_o that_o we_o be_v mortify_v of_o sin_n of_o our_o own_o will_n and_o of_o all_o fleshly_a desire_n and_o after_o this_o manner_n be_v we_o bury_v with_o chryste_n in_o the_o fonte_fw-la and_o that_o we_o be_v lift_v again_o out_o of_o the_o foâ—â—e_n 〈…〉_o that_o 〈…〉_o that_o be_v 〈…〉_o â—yâ—ne_v which_o may_v drâ—â—ge_v we_o to_o death_n in_o a_o new_a spiritual_a life_n and_o also_o that_o after_o this_o temporal_a death_n we_o shall_v rise_v again_o into_o everlasting_a life_n and_o upon_o this_o we_o receive_v our_o name_n &_o thus_o be_v our_o name_n write_v in_o the_o roll_n of_o the_o christian_n knight_n of_o chryst_n under_o the_o standard_n of_o the_o holy_a cross_n as_o long_o as_o we_o live_v prayer_n o_o moost_n bless_a foregoer_n and_o guide_n of_o the_o christian_a people_n jesus_n chryst_n who_o submit_v and_o humble_a thyself_o vouchsave_v to_o be_v baptize_v of_o john_n in_o the_o jordane_n &_o were_v not_o only_o baptize_v in_o water_n but_o also_o in_o blood_n and_o in_o the_o holyghoost_n vouchsafe_v even_o so_o to_o enclyne_v bow_n and_o dispose_v our_o outward_a life_n with_o our_o inward_a myâ—â—â—_n 〈◊〉_d joincte_n and_o desire_v in_o the_o 〈…〉_o rightuousnes_n so_o that_o we_o â—â—ing_v now_o mortify_v and_o dead_a of_o the_o old_a adam_n through_o thy_o holy_a witness_n of_o baptysme_n by_o the_o work_n &_o operation_n of_o the_o holy_a ghost_n may_v always_o have_v our_o holy_a covenaunt_n in_o remembrance_n &_o before_o our_o eye_n that_o vow_n or_o covenaunt_v i_o say_v which_o we_o have_v take_v upon_o we_o in_o baptysme_n to_o the_o intent_n that_o we_o may_v as_o faithful_a campion_n strive_v against_o the_o world_n the_o devil_n and_o the_o flesh_n vanquish_v and_o overcome_v they_o with_o all_o other_o wych_a may_v be_v noisome_a or_o hinderfull_a unto_o us._n amen_n a_o bryefe_n instruction_n of_o christes_fw-fr supper_n in_o the_o which_o he_o geve_v we_o his_o flesh_n and_o blood_n saynct_v paul_n say_v to_o the_o corinthian_n twenty-five_o g._n corin_o xi_o mat._n twenty-five_o that_o wych_a i_o deliver_v unto_o you_o receyve_v i_o of_o the_o lord_n xxi_o mat._n xiii_o luke_n xxi_o for_o the_o lordâ—_n jesus_n the_o same_o night_n in_o the_o which_o he_o be_v betray_v take_v bread_n and_o give_v thanks_n and_o break_v it_o and_o say_v take_v you_o and_o eat_v you_o this_o be_v my_o body_n which_o be_v break_v for_o you_o this_o do_v in_o the_o remembrance_n of_o i_o after_o the_o same_o manner_n also_o he_o take_v the_o cup_n when_o supper_n be_v do_v and_o say_v this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n this_o do_v as_o oft_o as_o you_o drink_v it_o in_o the_o remembrance_n of_o i_o for_o as_o oft_o as_o you_o shall_v eat_v of_o this_o bread_n and_o drink_n of_o this_o cup_n you_o shall_v show_v the_o lord_n death_n untyll_o he_o come_v wherefore_o who_o soever_o shall_v eat_v of_o this_o bread_n &_o drike_v of_o this_o cup_n of_o the_o lord_n unworthe_o shall_v be_v gyltye_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o the_o lord_n xi_o â—_o corin_fw-mi xi_o but_o let_v a_o man_n examen_fw-la himself_o and_o so_o let_v he_o eat_v of_o this_o bread_n and_o drink_v of_o this_o cup_n for_o he_o that_o eat_v &_o drink_v unworthe_o eat_v &_o drink_v his_o own_o damnation_n because_o he_o make_v no_o difference_n of_o the_o lord_n body_n this_o have_v the_o son_n of_o god_n first_o institute_v unto_o we_o to_o the_o intent_n we_o shall_v do_v the_o same_o thing_n after_o he_o even_o unto_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o that_o we_o outward_o shall_v keep_v hold_v and_o exercise_v ourselves_o in_o this_o supper_n of_o thankesgeve_a have_v always_o in_o remembrance_n his_o inexplycable_a love_n and_o benefit_n sshew_v towards_o we_o &_o leave_v we_o in_o a_o testament_n to_o a_o corroboration_n or_o strengthen_v of_o our_o believe_v or_o faith_n prayer_n o_o most_o bless_a and_o holy_a bloudeshearder_n for_o all_o synneful_a creature_n jesus_n 〈…〉_o so_o our_o 〈…〉_o sense_n or_o understanding_n so_o and_o in_o such_o wise_a i_o say_v that_o we_o altogether_o through_o one_o perfect_a knowledge_n in_o one_o faith_n and_o in_o one_o spirit_n may_v so_o use_v this_o mystery_n and_o holy_a sacrament_n in_o the_o christian_a communion_n and_o receive_v the_o same_o in_o such_o wise_n even_o as_o thou_o have_v institute_v it_o to_o the_o intent_n that_o we_o may_v come_v worte_o to_o thy_o communion_n and_o that_o we_o may_v there_o so_o eat_v and_o drink_v and_o be_v assemble_v in_o fervent_a charite_n and_o brotherly_a love_n may_v declare_v thy_o bitter_a death_n to_o each_o other_o &_o have_v the_o same_o always_o in_o our_o remembraunce_n not_o doubt_v but_o steadfast_o beleve_v and_o contynuinge_v thereby_o unto_o death_n that_o thy_o holy_a body_n and_o moo_v precious_a blood_n have_v beâ—e_o offer_v â—â—es_n for_o all_o â—â—pon_n â—he_v 〈◊〉_d of_o 〈…〉_o â—â—â—fect_a attâ—â—â—_n 〈…〉_o forgevenes_n of_o all_o ouâ—â—ynâ—es_n furthermore_o gyve_v we_o grace_v o_o lord_n that_o we_o and_o all_o man_n may_v right_o and_o just_o know_v to_o what_o end_n and_o wherefore_o thou_o do_v institute_v and_o ordain_v this_o new_a testament_n to_o the_o intent_n that_o we_o through_o the_o same_o
&_o charet_n of_o the_o people_n more_fw-mi they_o thou_o a_o deu._n x._o a_o be_v not_o afraid_a of_o they_o now_o /_o when_o you_o be_v come_v nigh_o unto_o the_o battle_n the_o priest_n shall_v step_v forth_o &_o speak_v to_o the_o people_n and_o say_v unto_o they_o twenty-five_o deu._n twelve_o c_o num._n 14_o 1._o mat._n 4_o deut._n twenty-five_o hear_v o_o you_o people_n you_o go_v this_o day_n into_o the_o batayle_n against_o your_o enemy_n let_v not_o your_o hait_fw-fr faint_a fear_v not_o be_v not_o a_o fray_v of_o they_o for_o the_o lord_n your_o god_n go_v with_o you_o xxi_o num._n xxi_o to_o fight_v for_o you_o against_o your_o enemy_n that_o he_o may_v save_v you_o when_o thou_o come_v nigh_o unto_o a_o city_n too_o fight_v against_o it_o thou_o shall_v offer_v they_o peace_n but_o if_o they_o will_v not_o deal_v peaceable_o with_o the_o c_o deut._n x._o c_o &_o will_v war_n with_o the_o they_o befege_n it_o when_o thou_o must_v ligh_v a_o long_a season_n before_o a_o city_n against_o that_o which_o thou_o make_v war_n to_o take_v it_o thou_o shall_v not_o destroy_v the_o tree_n nor_o heawe_n they_o down_o with_o the_o axe_n for_o thou_o may_v eat_v of_o the_o fruit_n for_o it_o be_v but_o wood_n upon_o the_o field_n and_o no_o man_n &_o can_v come_v &_o be_v bull_n work_v against_o the._n but_o the_o tree_n that_o thou_o know_v that_o man_n eat_v not_o of_o those_o shall_v thou_o destroy_v and_o rote_n out_o and_o make_v bull_n work_v thereof_o against_o the_o city_n that_o war_v with_o the_o till_o thou_o have_v overcome_v it_o let_v he_o that_o be_v a_o fear_n de_fw-fr &_o faint_a turn_v home_o again_o 14._o mat._n three_o b_o i._n jeg_n 14._o it_o be_v a_o small_a matter_n for_o many_o to_o be_v overcome_v with_o few_o yea_o there_o be_v no_o difference_n too_o the_o god_n that_o be_v in_o heaven-to_a deliver_v by_o a_o great_a multitude_n or_o by_o small_a company_n for_o the_o victory_n of_o the_o battle_n stand_v not_o in_o the_o multitude_n of_o the_o host_n but_o the_o strength_n come_v from_o heaven_n you_o soldier_n do_v no_o man_n wrong_v b_o luk._n iii._n b_o and_o be_v content_a with_o your_o wage_n exhortation_n to_o custumer_n toluer_n and_o publican_n you_o custumer_n and_o tolner_n require_v no_o more_o of_o the_o people_n than_o be_v appoint_v you_o exhortation_n to_o lombarde_n &_o uzurer_n if_o thy_o brother_n wear_v poor_a and_o fall_v in_o decay_n beside_o the_o 18_o levit._fw-la 25_o exo._n twenty-five_o deut._n 24_o ezech._n 18_o thou_o shaâ—â—_n receive_v he_o as_o a_o stranger_n â—â—gest_v that_o he_o may_v live_v by_o the_o and_o thou_o shall_v take_v no_o usury_n of_o he_o nor_o more_o than_o thou_o have_v give_v but_o shall_v fear_v thy_o god_n that_o thy_o brother_n may_v live_v beside_o the._n for_o thou_o shall_v not_o lend_v he_o thy_o money_n upon_o usury_n nor_o delyver_v he_o thy_o meat_n upon_o advantage_n let_v no_o man_n take_v usury_n of_o his_o brother_n twenty-five_o deut._n 24_o ero._n xxii_o levi._n twenty-five_o thou_o shall_v occupy_v no_o usury_n unto_o thy_o brother_n neither_o with_o money_n nor_o with_o food_n nor_o with_o any_o manner_n of_o thing_n the_o usury_n may_v be_v use_v withal_o that_o the_o lord_n thy_o god_n may_v bless_v the_o in_o all_o that_o thou_o take_v in_o hand_n when_o one_o of_o thy_o brother_n be_v wax_v poor_a in_o any_o cyt_n you_o within_o the_o land_n which_o the_o lord_n thy_o god_n shall_v geve_v the_o 7_o deu._n xv_o a_o â—_o john_n 7_o thou_o shall_v not_o harden_v thy_o hart_n nor_o withdraw_v thy_o hand_n from_o thy_o poor_a brother_n but_o shall_v open_v thy_o hand_n unto_o he_o &_o send_v he_o according_a as_o he_o have_v need_n beware_v that_o there_o be_v not_o a_o point_n of_o belial_a in_o thy_o hart_n thou_o 〈◊〉_d think_v not_o the_o he_o shall_v not_o geve_v it_o the_o again_o for_o if_o thou_o look_v not_o friendly_a upon_o thy_o brother_n b_o rom._n x._o b_o &_o geve_v he_o nothing_o they_o shall_v he_o cry_v over_o the_o unto_o the_o lord_n &_o it_o shall_v be_v count_v sin_n unto_o ye._n but_o thou_o shall_v geve_v he_o for_o because_o of_o it_o shall_v the_o load_n thy_o god_n bless_v the_o in_o all_o thy_o work_n &_o in_o all_o that_o thou_o put_v thy_o hand_n unto_o the_o land_n shall_v never_o be_v without_o poor_a therefore_o &_o maund_v i_o the_o &_o say_v that_o thou_o open_v thou_o have_v de_fw-mi unto_o thy_o brother_n which_o be_v nedye_a and_o poor_a in_o thy_o land_n if_o thou_o lend_v a_o poor_a body_n say_v god_n thou_o shall_v not_o lie_v down_o to_o sleep_v with_o his_o pledge_n xiiii_o deu._n xiiii_o shall_v delyver_v he_o his_o pledge_n again_o gain_v when_o the_o sun_n go_v down_o that_o he_o mai_fw-gr sleep_v i_o his_o own_o raiment_n &_o bless_v the_o so_o shall_v the_o same_o be_v reken_v unto_o rightuousnes_n before_o the_o lord_n thy_o god_n xiiii_o psal_n xiiii_o lord_n say_v david_n who_o shall_v dwell_v in_o thy_o tabernacle_n who_o shall_v resâ—_n upon_o thy_o holy_a hill_n do_v that_o swear_v unto_o his_o neighbour_n and_o disapoint_v he_o not_o he_z that_o gen_v not_o his_o money_n upon_o usury_n &_o take_v no_o reward_n against_o the_o innocent_a 18_o ezech._n 18_o if_o a_o man_n do_v godly_a &_o do_v the_o thing_n that_o be_v equal_a and_o right_a be_v greve_v no_o body_n he_o geve_v his_o debtor_n his_o pledge_n again_o he_o part_v his_o meat_n with_o the_o hungry_a he_o clothe_v the_o naked_a he_o dare_v nothing_o upon_o usury_n he_o withdraw_v his_o hand_n from_o do_v among_o he_o handele_v faith_n fulli_fw-la betwixt_o man_n &_o man_n xiii_o mat._n two_o â–ª_o psal_n xiii_o this_o be_v a_o rightuous_a man_n he_o shall_v sure_o live_v say_v the_o lord_n god_n thou_o have_v receyve_v gift_n too_o shed_v blood_n thou_o have_v take_v usury_n 2_z ezech_v 2_o 2_z &_o increase_v thou_o haste_v oppress_v thy_o neighbour_n by_o extortion_n &_o forget_v i_o say_v the_o lord_n god_n he_o that_o have_v pity_n upon_o the_o poor_a dare_v unto_o the_o lord_n nineteeen_o pro._n nineteeen_o and_o look_v what_o he_o lay_v out_o it_o shall_v be_v pay_v he_o again_o exhortation_n to_o whore_n mounger_n and_o fornicatour_n the_o lip_n of_o a_o harlot_n be_v a_o drop_a honey_n comb_n 7_z pro._n v._o b._n prover._n 7_z and_o her_o throat_n be_v soft_a they_o oil_n but_o at_o the_o last_o she_o be_v as_o bitter_a as_o wormewode_v &_o as_o sharp_a as_o a_o two_o edge_a sword_n her_o foot_n go_v down_o unto_o death_n and_o her_o step_n pierce_v thorough_a unto_o hell_n she_o regard_v not_o the_o path_n of_o life_n so_o unsteadfast_a be_v her_o way_n that_o the_o cast_v not_o know_v they_o hear_v i_o therefore_o o_o my_o son_n and_o depart_v not_o from_o the_o word_n of_o my_o mouth_n keep_v thy_o way_n far_o from_o she_o &_o come_v not_o nigh_o the_o door_n of_o her_o house_n that_o thou_o morn_n not_o at_o the_o last_o when_o thou_o have_v spend_v thy_o body_n &_o good_n and_o then_o say_v alas_o why_o hate_v i_o nurtour_n why_o do_v my_o hart_n despise_v correction_n wherefore_o be_v not_o i_o obedient_a unto_o the_o voice_n of_o my_o teacher_n and_o hearken_v not_o unto_o they_o that_o inform_v i_o a_o pro._n v._o c._n job._n 31._o a_o my_o son_n why_o will_v thou_o have_v pleasure_n i_o a_o harlot_n &_o enbrace_v the_o bosom_n of_o a_o other_o woman_n for_o every_o man_n way_n be_v open_a in_o the_o sight_n of_o the_o lord_n &_o he_o ponder_v all_o their_o goinge_n c_o pro._n thirty_o c_o the_o mouth_n of_o a_o harlot_n be_v a_o deep_a pyt_n wherein_o he_o fall_v that_o the_o lord_n be_v angry_a with_o all_o a_o foolish_a retcheles_a womanful_n of_o word_n &_o such_o one_o as_o have_v no_o knowledge_n sit_v in_o the_o door_n of_o her_o house_n upon_o a_o stool_n above_o in_o the_o city_n b._n pro._n ix_o b._n to_o call_v such_o as_o go_v by_o and_o walk_v straight_o in_o their_o way_n who_o so_o be_v ignorant_a say_v she_o let_v he_o comhither_o and_o to_o the_o un_fw-fr wise_a she_o say_v steal_a water_n be_v sweet_a &_o the_o bread_n that_o be_v prive_o eat_v have_v a_o good_a taste_n but_o they_o consider_v not_o that_o death_n be_v there_o &_o that_o her_o gest_n go_v down_o to_o hell_n he_o that_o love_v harlot_n xxix_o pro._n xxix_o spend_v a_o way_n all_o that_o he_o have_v turn_v away_o thy_o face_n from_o a_o beautiful_a woman_n &_o look_v not_o upon_o the_o fairness_n of_o other_o many_o a_o man_n have_v perissh_v through_o the_o beaut_n you_o of_o woman_n for_o through_o it_o the_o desire_n be_v kindle_v as_o it_o be_v a_o fire_n a_o whore_n be_v a_o deep_a grave_n and_o a_o harlot_n be_v a_o