Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n body_n soul_n torment_n 4,875 5 9.1881 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A90620 The triumphs of love: chastitie: death: translated out of Petrarch by Mris Anna Hume.; Trionfi. Selections. English Petrarca, Francesco, 1304-1374.; Hume, Anna. 1644 (1644) Wing P1873; Thomason E1164_2; ESTC R208709 32,367 111

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

virtue_n beauty_n all_o be_v lose_v what_o shall_v become_v of_o we_o none_o else_o can_v boast_v such_o high_a perfection_n no_o more_o we_o shall_v hear_v her_o wise_a word_n nor_o the_o angelical_a sweet_a music_n of_o her_o voice_n while_o thus_o they_o cry_v the_o part_a spirit_n do_v itself_o divide_v with_o every_o virtue_n from_o the_o noble_a breast_n as_o some_o grave_a hermit_n seek_v a_o lonely_a rest_n the_o heaven_n be_v clear_a and_o all_o the_o ambient_fw-la air_n without_o a_o threaten_a cloud_n no_o adversaire_fw-fr durst_n once_o appear_v or_o her_o calm_a mind_n affright_v death_n single_o do_v herself_o conclude_v the_o fight_n after_o when_o fear_n and_o the_o extreme_a plaint_n be_v cease_v the_o attentive_a eye_n of_o all_o be_v bend_v on_o that_o fair_a face_n and_o by_o despair_n become_v secure_a she_o who_o be_v spend_v not_o like_o a_o flame_n by_o force_n extinguish_v but_o as_o light_n decay_v and_o undiscerned_a waste_n themselves_o away_o thus_o go_v the_o soul_n in_o peace_n so_o lamp_n be_v spend_v as_o the_o oil_n fail_v which_o give_v they_o nourishment_n in_o sum_n her_o countenance_n you_o still_o may_v know_v the_o same_o it_o be_v not_o pale_a but_o white_a as_o snow_n which_o on_o the_o top_n of_o hill_n in_o gentle_a fleake_n fall_v in_o a_o calm_a or_o as_o a_o man_n that_o take_v desire_v rest_n as_o if_o her_o lovely_a sight_n be_v close_v with_o sweet_a sleep_n after_o the_o spirit_n be_v go_v if_o this_o be_v that_o fool_n call_v to_o die_v death_n seem_v in_o her_o exceed_a fair_a to_o be_v the_o end_n of_o the_o first_o chapter_n annotation_n upon_o the_o triumph_n of_o death_n noble_a fight_n line_n 13._o her_o fight_n with_o cupid_n see_v above_o in_o the_o triumph_n of_o chastity_n choice_a company_n 14._o line_n the_o lady_n that_o have_v be_v virtuous_a before_o her_o time_n and_o now_o wait_v on_o her_o triumph_n lucrece_n penelope_n etc._n etc._n they_o bear_v a_o white_a 18._o line_n their_o ensign_n a_o white_a ermine_n in_o a_o green_a field_n with_o a_o chain_n of_o topass_n set_v in_o pure_a gold_n the_o white_a ermine_n be_v a_o emblem_n of_o innocence_n the_o topass_n of_o chastity_n and_o the_o pure_a gold_n of_o try_a virtue_n on_o these_o 43._o line_n mean_v the_o other_o lady_n that_o wait_v on_o she_o because_o they_o be_v all_o dead_a long_o before_o there_o be_v one_o 45._o line_n petrarch_n who_o she_o think_v will_v be_v more_o hurt_v by_o her_o death_n then_o herself_o in_o regard_n of_o his_o extreme_a affection_n another_o company_n 95._o line_n the_o former_a company_n who_o be_v dead_a can_v not_o be_v sorry_a for_o her_o death_n because_o she_o will_v be_v near_o they_o but_o another_o company_n of_o lady_n her_o friend_n and_o neighbour_n come_v to_o pray_v that_o death_n will_v let_v she_o stay_v long_o among_o they_o one_o only_a hair_n 102._o line_n allude_v to_o the_o purple_a hair_n on_o the_o head_n of_o nisus_n which_o his_o daughter_n steal_v because_o he_o can_v not_o die_v while_o he_o wear_v it_o as_o if_o lauretta_n have_v have_v such_o another_o or_o as_o if_o everybody_o have_v one_o see_v above_o in_o the_o triumph_n of_o love_n 2._o chap._n 155._o line_n no_o adversary_n 142._o line_n no_o wicked_a spirit_n meaning_n that_o she_o be_v trouble_v with_o no_o apparition_n at_o her_o death_n chap._n ii_o the_o argument_n the_o happy_a spirit_n do_v descend_v to_o comfort_v her_o afflict_a friend_n that_o night_n which_o follow_v the_o too-sad_a decay_n of_o my_o best_a sun_n while_o it_o be_v yet_o full_a day_n whence_o i_o remain_v as_o blind_v the_o summer_n dew_n slide_v through_o the_o air_n and_o fair_a titonia_n now_o bestow_v true_a dream_n when_o like_o the_o grow_a year_n a_o lady_n crown_v with_o orient_a gem_n draw_v never_o with_o who_o a_o thousand_o other_o crown_n do_v move_v and_o stretch_v forth_o that_o object_n of_o my_o love_n her_o hand_n she_o speak_v from_o who_o sweet_a word_n do_v flow_v joy_n to_o my_o soul_n and_o say_v do_v you_o not_o know_v she_o who_o have_v raise_v your_o thought_n above_o the_o strain_n of_o the_o low_a vulgar_a as_o her_o love_n do_v gain_v place_n in_o your_o heart_n then_o with_o a_o sober_a look_v she_o set_v herself_o and_o i_o close_o by_o a_o brook_n over_o shadow_v with_o a_o laurel_n and_o a_o beach_n like_o one_o who_o weep_a interrupt_v his_o speech_n must_v i_o not_o know_v the_o soul_n maintain_v my_o breath_n but_o do_v you_o live_v or_o be_v take_v hence_o by_o death_n i_o answer_v pray_v instruct_v i_o live_v say_v she_o and_o you_o be_v dead_a till_o you_o be_v join_v with_o i_o but_o time_n be_v short_a though_o we_o desire_v it_o long_o take_v my_o advice_n and_o curb_v your_o flow_a tongue_n the_o day_n approach_v fast_o my_o sad_a reply_n be_v this_o ah_o say_v be_v it_o much_o pain_n to_o die_v you_o late_o try_v and_o know_v you_o will_v never_o obtain_v true_a happiness_n she_o say_v if_o you_o remain_v in_o this_o so_o blind_a and_o common_a error_n know_v death_n be_v the_o end_n of_o prison_n and_o dark_a woe_n to_o well-bred_a soul_n do_v only_o terror_n prove_v to_o those_o that_o place_n on_o earthy_a dross_n their_o love_n and_o even_o my_o death_n which_o do_v my_o soul_n annoy_v can_v you_o conceive_v the_o least_o part_n of_o my_o joy_n will_v make_v you_o happy_a have_v fix_v her_o eye_n while_o thus_o she_o speak_v devout_o on_o the_o sky_n then_o close_v her_o rosy_a lip_n and_o silent_a stay_v sickness_n and_o tyrant_n cruelty_n have_v make_v death_n bitter_a i_o reply_v it_o be_v true_a say_v she_o the_o pain_n we_o feel_v before_o death_n bitter_a be_v and_o hellish_a torment_n worse_o but_o he_o who_o mind_n be_v stay_v by_o heavenly_a hope_n shall_v true_o find_v though_o weak_a and_o weary_a this_o last_o step_n a_o short_a sigh_n and_o no_o more_o as_o i_o draw_v near_o the_o port_n my_o body_n weak_a my_o soul_n do_v much_o rejoice_v yet_o hear_v the_o whisper_n of_o mourn_a voice_n alas_o for_o he_o who_o reckon_v every_o day_n a_o thousand_o year_n and_o still_o in_o vain_a do_v stay_v on_o earth_n and_o never_o more_o must_v see_v her_o face_n on_o sea_n or_o land_n and_o fill_v every_o place_n with_o that_o one_o theme_n and_o find_v no_o delight_n of_o aught_o but_o she_o to_o think_v or_o speak_v or_o write_v my_o sight_n i_o that_o way_n turn_v from_o whence_o my_o ear_n receive_v the_o sound_n and_o see_v it_o be_v she_o who_o care_n use_v to_o incite_v my_o love_n and_o temper_v thou_o her_o face_n and_o speech_n i_o know_v oft_o her_o divine_a wise_a counsel_n heal_v cordial_n be_v to_o i_o with_o honest_a mirth_n and_o cheerful_a gravity_n when_o i_o with_o most_o felicity_n be_v bless_v in_o my_o first_o prime_n and_o when_o thou_o love_v i_o best_o when_o thy_o praise_n fame_v i_o most_o even_o than_o my_o life_n be_v little_o better_a than_o a_o bitter_a strife_n compare_v with_o that_o sweet_a death_n which_o few_o obtain_v no_o banish_a man_n call_v to_o his_o home_n again_o be_v more_o joy_v than_o this_o passage_n please_v i_o but_o for_o the_o pity_n that_o i_o have_v of_o thou_o i_o do_v adjure_v thou_o by_o that_o faithful_a love_n thou_o know_v on_o earth_n but_o better_a know_v above_o do_v ever_o love_n say_v i_o beget_v in_o thou_o one_o think_v to_o pity_v my_o long_a misery_n not_o wrong_v thy_o great_a mind_n the_o sweet_a disdain_n sweet_a mildness_n of_o your_o look_n in_o doubtful_a pain_n have_v hold_v my_o wish_n long_o ere_o i_o have_v say_v the_o word_n a_o lightning_n smile_n such_o as_o oft_o pay_v and_o ease_v the_o sadness_n of_o my_o wound_a heart_n i_o see_v then_o she_o reply_v nothing_o can_v part_v my_o soul_n from_o thou_o nor_o shall_v but_o but_o tdid_v behoove_v with_o outward_a coldness_n to_o restrain_v thy_o love_n no_o other_o way_n will_v have_v preserve_v our_o fame_n a_o rod_n destroy_v not_o a_o kind_a mother_n name_n i_o study_v to_o conceal_v my_o love_n such_o care_n and_o providence_n dwell_v not_o with_o hope_n and_o fear_n my_o countenance_n you_o see_v but_o not_o my_o heart_n i_o turn_v and_o stay_v thy_o course_n with_o heedful_a art_n as_o one_o will_v tame_v a_o horse_n my_o cheek_n have_v be_v oft_o dye_v with_o feign_a wrath_n when_o my_o heart_n within_o be_v a_o whole_a fire_n of_o love_n yet_o reason_n still_o keep_v she_o own_o place_n and_o do_v command_v my_o will_n but_o when_o i_o find_v thou_o overcharge_v with_o woe_n i_o use_v my_o mild_a look_n prevent_v so_o thy_o death_n and_o my_o reproach_n when_o i_o observe_v thy_o passion_n grow_v too_o strong_a i_o then_o reserve_v myself_o as_o if_o with_o grief_n or_o fear_n
oppress_v these_o be_v my_o ensign_n and_o i_o find_v it_o best_a to_o mix_v disdain_n with_o favour_n this_o your_o song_n have_v make_v already_o pass_v through_o many_o tongue_n when_o i_o behold_v the_o tear_n swim_v in_o thy_o eye_n i_o say_v without_o my_o help_n i_o fear_v he_o will_v die_v then_o give_v some_o modest_a aid_n when_o you_o be_v bold_a i_o say_v he_o must_v be_v curb_v now_o pale_a and_o cold_a now_o warm_a and_o fresh_a now_o sad_a now_o full_a of_o joy_n i_o keep_v thou_o safe_a not_o without_o much_o annoy_n glad_a to_o have_v thus_o finish_v it_o be_v enough_o reward_n can_v i_o believe_v it_o thus_o tremble_v as_o afeard_a not_o with_o dry_a eye_n i_o say_v she_o make_v reply_v do_v you_o distrust_n for_o what_o end_n shall_v i_o lie_v a_o little_a blush_n than_o go_v on_o if_o to_o my_o partial_a eye_n the_o world_n esteem_v you_o i_o hold_v i_o quiet_a be_v thorough_o bless_v in_o that_o true-love_n knot_n lock_v within_o my_o breast_n the_o fair_a report_n if_o it_o be_v truth_n i_o hear_v thy_o praise_n have_v acquire_v i_o far_o and_o near_o i_o much_o esteem_v and_o never_o more_o do_v crave_v but_o moderation_n in_o thy_o love_n to_o have_v that_o only_o want_v while_o with_o sign_n of_o woe_n you_o will_v persuade_v what_o i_o do_v thorough_o know_v to_o open_a view_n you_o do_v your_o heart_n expose_v my_o coldness_n hence_o hence_o your_o distemper_n rise_v in_o other_o thing_n we_o do_v like_o friend_n agree_v join_v by_o a_o love_n from_o all_o base_a passion_n free_a my_o heart_n be_v burn_v with_o almost_o equal_a fire_n at_o least_o when_o once_o i_o know_v thy_o strong_a desire_n but_o i_o i_o hide_v while_o you_o be_v open_o lay_v when_o you_o be_v hoarse_a with_o have_v often_o pray_v for_o pity_v i_o be_v silent_a shame_n and_o fear_n be_v cause_v my_o great_a love_n do_v but_o small_a appear_v grief_n be_v of_o no_o less_o weight_n because_o conceal_v nor_o more_o when_o by_o impatience_n it_o be_v reveal_v deceit_n do_v not_o increase_v nor_o yet_o impair_v a_o truth_n but_o say_v be_v not_o my_o love_n then_o clear_a when_o i_o receive_v the_o line_n you_o send_v before_o your_o face_n and_o song_n my_o love_n dare_v say_v no_o more_o my_o heart_n be_v still_o with_o thou_o though_o i_o restrain_v my_o look_n and_o you_o as_o have_v wrong_a complain_v because_o i_o give_v the_o most_o part_n and_o withdraw_v the_o least_o yet_o be_v not_o that_o withhold_v from_o you_o a_o thousand_o and_o a_o thousand_o time_n my_o eye_n be_v turn_v with_o pity_n on_o thy_o misery_n and_o ever_o have_v continue_v still_o the_o same_o but_o that_o i_o fear_v a_o danger_n in_o thy_o flame_n and_o not_o to_o leave_v you_o in_o suspense_n i_o will_v show_v what_o i_o believe_v you_o will_v be_v glad_a to_o know_v in_o all_o the_o rest_n i_o find_v a_o please_a fate_n only_o for_o one_o cause_n i_o dislike_v my_o state_n my_o place_n of_o birth_n do_v to_o my_o thought_n appear_v too_o mean_a and_o i_o still_o grieve_v it_o be_v not_o more_o near_o thy_o flowery_a seat_n yet_o do_v i_o well_o approve_v of_o any_o country_n where_o i_o have_v thy_o love_n beside_o the_o heart_n in_o which_o i_o place_v most_o trust_v if_o i_o thou_o have_v not_o know_v it_o be_v like_a it_o must_v have_v elsewhere_o love_v so_o have_v i_o get_v less_o fame_n you_o do_v mistake_n my_o love_n have_v be_v the_o same_o where_o ever_o you_o have_v live_v my_o star_n do_v raise_v i_o to_o so_o high_a a_o flame_n i_o say_v much_o praise_n and_o honour_n have_v attend_v i_o she_o say_v how_o ever_o it_o be_v but_o i_o too_o long_o have_v stay_v thy_o joy_n make_v thou_o forget_v the_o wing_n of_o time_n aurora_n now_o bring_v day_n the_o sun_n do_v climb_v above_o the_o ocean_n from_o her_o golden_a bed_n at_o last_o about_o to_o part_n and_o leave_v i_o sad_a she_o say_v if_o you_o have_v aught_o beside_o make_v haste_n and_o end_v your_o speech_n before_o the_o time_n be_v past_a all_o my_o past_a suffering_n your_o kind_a word_n make_v light_a i_o answer_v but_o i_o grieve_v without_o your_o sight_n and_o wish_v to_o know_v if_o i_o be_o like_a to_o be_v long_o here_o or_o if_o i_o soon_o may_v follow_v thou_o she_o go_v thus_o reply_v i_o do_v believe_v that_o without_o i_o on_o earth_n you_o long_o must_v live_v the_o end_n of_o the_o triumph_n of_o death_n annotation_n upon_o the_o second_o chapter_n of_o the_o triumph_n of_o death_n best_a sun_n 2._o line_n mean_v lauretta_n who_o die_v in_o the_o midst_n of_o her_o age_n be_v but_o 33._o year_n old_a titania_n 4._o line_n aurora_n the_o morning_n call_v titania_n from_o titan_n the_o sun_n who_o lodge_v with_o she_o true_a dream_n 5._o line_n the_o morning_n dream_n be_v hold_v true_a because_o the_o fancy_n be_v then_o most_o free_a from_o vapour_n a_o lady_n 6._o line_n lauretta_n crown_v because_o she_o be_v now_o a_o saint_n other_o crown_n do_v move_v 7._o line_n other_o crown_v saint_n that_o come_v along_o with_o she_o belike_o he_o think_v they_o must_v dote_v on_o she_o as_o he_o do_v do_v you_o live_v etc._n etc._n 18._o line_n the_o italian_a commentary_n make_v a_o long_a and_o needless_a discourse_n to_o defend_v the_o congruity_n of_o this_o place_n as_o if_o all_o do_v not_o know_v that_o those_o who_o dream_v they_o see_v a_o dead_a person_n appear_v as_o if_o alive_a do_v ordinary_o make_v such_o a_o doubt_n in_o their_o sleep_n when_o i_o receive_v 129._o line_n he_o have_v one_o time_n as_o he_o use_v send_v she_o some_o of_o his_o verse_n and_o come_v himself_o just_a as_o they_o be_v present_v to_o she_o she_o receive_v they_o in_o his_o presence_n italian_a commentary_n my_o love_n dare_v say_v no_o more_o 130._o line_n she_o sing_v a_o song_n begin_v thus_o for_o a_o undirect_a excuse_n of_o her_o reservation_n flowery_a seat_n 145._o line_n florence_n of_o any_o country_n etc._n etc._n 146._o line_n the_o sense_n here_o seem_v clear_a to_o i_o that_o lauretta_n be_v well_o descend_v but_o bear_v in_o cabrier_n a_o obscure_a village_n she_o be_v only_o displease_v with_o that_o particular_a yet_o the_o honour_n of_o his_o love_n be_v recompense_n enough_o for_o that_o misfortune_n and_o any_o place_n good_a enough_o where_o she_o have_v that_o honour_n and_o if_o she_o have_v be_v bear_v near_o florence_n where_o he_o have_v his_o birth_n she_o may_v have_v be_v unknown_a to_o he_o who_o have_v leave_v it_o his_o parent_n be_v chase_v from_o thence_o by_o a_o contrary_a faction_n and_o if_o he_o have_v not_o see_v she_o it_o be_v like_o he_o may_v have_v love_v another_o so_o shall_v she_o have_v miss_v that_o honour_n to_o which_o petrarch_n answer_v that_o where_o ever_o she_o have_v be_v bear_v he_o must_v needs_o have_v love_v she_o by_o the_o influence_n of_o his_o star_n but_o when_o i_o look_v on_o the_o italian_a commentary_n i_o find_v he_o take_v the_o meaning_n quite_o other_o way_n which_o i_o have_v express_v as_o near_o his_o sense_n as_o i_o can_v thus_o thy_o flowery_a seat_n for_o though_o i_o well_o approve_v of_o that_o fair_a country_n where_o i_o have_v thy_o love_n yet_o may_v that_o heart_n in_o which_o i_o trust_v stray_v to_o other_o beauty_n and_o be_v turn_v away_o by_o this_o defect_n so_o have_v i_o get_v less_o fame_n etc._n etc._n as_o if_o she_o have_v say_v her_o great_a misfortune_n be_v fear_n or_o jealousy_n that_o he_o dislike_n the_o place_n in_o which_o she_o live_v though_o she_o think_v it_o sweet_a enough_o may_v change_v his_o affection_n and_o be_v draw_v to_o love_v some_o other_o let_v he_o that_o read_v or_o compare_v take_v the_o sense_n he_o approve_v most_o finis_fw-la advertisement_n to_o the_o reader_n the_o first_o title_n page_n shall_v have_v tell_v thou_o that_o all_o the_o three_o triumph_n be_v translate_v out_o of_o the_o italian_a a_o circumstance_n i_o consider_v not_o then_o since_o it_o be_v think_v necessary_a to_o say_v so_o much_o i_o will_v now_o say_v more_o i_o never_o see_v they_o nor_o any_o part_n of_o they_o in_o any_o other_o language_n but_o italian_a except_o the_o poor_a word_n in_o which_o i_o have_v clothe_v they_o if_o they_o afford_v thou_o either_o profit_n or_o delight_n i_o shall_v the_o more_o willing_o bestow_v some_o of_o my_o few_o leisure_n hour_n on_o turn_v the_o other_o three_o triumph_n of_o fame_n time_n and_o divinity_n or_o heaven_n farewell_n errata_fw-la page_n 19_o line_n 13._o read_v amase_o p._n 22._o r._n massinissa_n be_v p._n 3●_z l._n 8._o r._n mix_v for_o mingle_v p._n 33._o r._n blow_n for_o wound_n p._n 35._o l._n 15._o del._n now_o p._n 54._o l._n 5_o r._n provincial_a poet_n p._n 65._o l._n 22._o r._n linternum_n p._n 70._o be_v figure_v false_a in_o the_o 17._o l._n of_o it_o read_v know_v for_o know_v and_o in_o the_o 22._o l._n r._n thy_o foul_a for_o my_o soul_n when_o first_o my_o light_n do_v shine_v you_o like_v i_o well_o now_o that_o be_v go_v you_o hate_v my_o loathsome_a smell_n you_o with_o prolonger_n make_v i_o live_v and_o be_v preserve_v my_o light_n but_o now_o time_n act_v his_o part_n triumphant_a time_n show_v now_o my_o glass_n be_v run_v and_o all_o must_v end_v that_o ever_o be_v begin_v envy_n have_v play_v its_o part_n and_o i_o do_v go_v to_o coffin_n as_o i_o do_v all_o must_v do_v so_o time_n breathe_v a_o shrewd_a and_o life-bereaving_a blast_n yet_o upward_o fly_v my_o light_n where_o it_o shall_v last_v i_o be_o glad_a to_o part_v from_o body_n which_o i_o love_v so_o dear_a that_o many_o way_n and_o art_n i_o prove_v this_o mudwall_n to_o maintain_v and_o body_n save_z but_o yet_o in_o spite_n of_o i_o it_o will_v go_v to_o grave_n this_o be_v my_o comfort_n body_n that_o thy_o tomb_n which_o be_v thy_o grave_n shall_v be_v thy_o mother_n womb_n to_o bring_v thou_o once_o again_o unto_o the_o light_n and_o life_n which_o death_n shall_v never_o know_v or_o night_n then_o be_v content_a though_o you_o and_o i_o depart_v yet_o soul_n and_o body_n still_o shall_v have_v one_o heart_n and_o upward_o fly_v my_o soul_n where_o it_o shall_v dwell_v beyond_o the_o reach_n of_o envy_n death_n or_o hell_n