Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n body_n member_n sin_n 4,796 5 5.1191 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02637 A detection of sundrie foule errours, lies, sclaunders, corruptions, and other false dealinges, touching doctrine, and other matters vttered and practized by M.Iewel, in a booke lately by him set foorth entituled, a defence of the apologie. &c. By Thomas Harding doctor of diuinitie. Harding, Thomas, 1516-1572. 1568 (1568) STC 12763; ESTC S112480 542,777 903

There are 9 snippets containing the selected quad. | View original text

of_o late_a by_o the_o learned_a jesuite_n of_o dilinga_n in_o germany_n entitle_v augstuiniana_n confession_n where_o in_o manner_n no_o word_n be_v find_v beside_o that_o which_o be_v in_o s._n augustin_n own_o work_n and_o there_o all_o seven_o sacrament_n be_v prove_v at_o large_a out_o of_o s._n augustin_n alone_o and_o that_o may_v suffice_v in_o this_o behalf_n for_o if_o you_o refuse_v s._n augustine_n authority_n i_o know_v not_o who_o authority_n you_o will_v allow_v of_o the_o power_n of_o baptism_n in_o infant_n and_o of_o concupiscence_n the_o 4._o chapter_n harding_n what_o m._n jewel_n will_v say_v in_o this_o matter_n 215._o incertainty_n of_o m._n jewel_n doctrine_n pag._n 215._o pag._n 216._o pag._n 215._o i_o can_v not_o certain_o tell_v he_o be_v so_o inconstant_a and_o like_o a_o man_n that_o be_v half_a ashamed_a of_o his_o doctrine_n for_o one_o while_o he_o say_v the_o sacrament_n depend_v of_o no_o man_n at_o another_o time_n the_o just_a man_n shall_v live_v not_o by_o the_o faith_n of_o his_o parent_n but_o by_o his_o own_o faith_n and_o yet_o he_o say_v s._n augustine_n justinus_n martyr_n s._n cyprian_n s._n hierom_n and_o other_o write_v plain_o that_o the_o faith_n of_o the_o parent_n do_v help_v but_o how_o true_o that_o be_v write_v he_o will_v not_o say_v again_o he_o say_v that_o infant_n be_v not_o void_a of_o faith_n 216._o pag._n 216._o a_o little_a after_o he_o write_v god_n be_v able_a to_o work_v salvation_n both_o with_o the_o sacrament_n and_o without_o they_o and_o then_o he_o mingle_v the_o sign_n with_o the_o thing_n and_o the_o thing_n with_o the_o sign_n last_o of_o all_o he_o say_v in_o deed_n 217._o pag._n 217._o and_o in_o precise_a manner_n of_o speech_n salvation_n must_v be_v seek_v in_o christ_n alone_o and_o not_o in_o any_o outward_a sign_n in_o effect_n he_o stick_v and_o make_v much_o a_o do_v and_o fain_o he_o will_v if_o he_o dare_v bring_v forth_o this_o proposition_n plain_o condemn_v of_o the_o church_n in_o old_a time_n that_o infant_n may_v be_v save_v without_o baptism_n but_o it_o be_v the_o heresy_n of_o pelagius_n and_o the_o same_o be_v against_o the_o word_n of_o god_n say_v 3._o joban_n 3._o except_o a_o man_n be_v bear_v again_o of_o water_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n he_o can_v not_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n for_o whereas_o say_v with_o the_o vow_n and_o desire_v of_o baptism_n in_o a_o time_n of_o necessity_n do_v serve_v he_o that_o have_v discretion_n to_o believe_v 23._o augustinus_n epist_n 23._o see_v the_o say_a faith_n be_v not_o in_o the_o child_n except_o baptism_n which_o be_v the_o sacrament_n of_o faith_n be_v receive_v of_o he_o it_o do_v follow_v that_o child_n die_v without_o baptism_n be_v condemn_v this_o much_o may_v suffice_v for_o that_o point_n jewel_n concupiscence_n remain_v in_o the_o faithful_a after_o baptism_n be_v sin_n force_v s._n paul_n to_o cry_v out_o 7._o rom._n 7._o i_o see_v a_o other_o law_n in_o my_o member_n fight_v against_o the_o law_n of_o my_o mind_n and_o lead_v i_o prisoner_n to_o the_o law_n of_o sin_n and_o again_o o_o wretched_a man_n that_o i_o be_o who_o shall_v deliver_v i_o from_o this_o body_n of_o death_n harding_n 3._o 1._o pet._n 3._o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o whereas_o baptism_n save_v we_o as_o s._n peter_n say_v all_o sin_n be_v wash_v away_o therein_o and_o we_o be_v make_v a_o new_a creature_n according_a to_o that_o s._n paul_n say_v in_o christ_n jesus_n galatas_fw-la gal._n 6._o chrysost_n ibidem_fw-la ad_fw-la galatas_fw-la neither_o circumcision_n be_v aught_o worth_a nor_o uncircuncision_n but_o the_o new_a creature_n mean_v by_o a_o new_a creature_n as_o s._n chrysostom_n and_o other_o holy_a father_n expound_v it_o that_o our_o nature_n which_o be_v wax_v old_a in_o sin_n repentè_fw-fr baptismi_fw-la lavacro_fw-la renovata_fw-la est_fw-la non_fw-la aliter_fw-la quàm_fw-la si_fw-la denu●_n esset_fw-la condita_fw-la be_v renew_a in_o the_o wash_n of_o baptism_n none_o otherwise_o then_o if_o it_o have_v be_v make_v a_o new_a so_o that_o no_o sin_n at_o all_o can_v be_v in_o we_o now_o baptize_v if_o we_o have_v worthy_o receive_v baptism_n which_o notwithstanding_o there_o be_v evident_o perceive_v in_o our_o flesh_n a_o certain_a resistance_n and_o rebellion_n against_o reason_n in_o such_o wise_n that_o as_o our_o mind_n and_o soul_n be_v endue_v with_o grace_n desire_v to_o do_v all_o goodness_n so_o do_v our_o sense_n and_o sensual_a appetite_n entice_v and_o provoke_v we_o to_o much_o naughtiness_n now_o because_o the_o sensual_a appetite_n delit_v we_o and_o so_o overcom_v we_o common_o more_o or_o less_o therefore_o it_o be_v call_v the_o law_n of_o the_o flesh_n or_o the_o law_n which_o the_o flesh_n will_v glad_o follow_v and_o obey_v which_o law_n or_o concupiscence_n lead_v we_o prisoner_n to_o sin_n so_o much_o as_o lie_v in_o it_o and_o so_o oft_o as_o we_o obey_v it_o whether_o concupiscence_n be_v sin_n though_o we_o consent_v not_o unto_o it_o but_o the_o point_n of_o the_o question_n be_v whether_o it_o be_v true_o and_o in_o deed_n a_o sin_n in_o we_o although_o we_o consent_v not_o unto_o it_o we_o say_v it_o be_v not_o proper_o sin_n m._n jewel_n defend_v the_o contrary_a but_o s._n paul_n word_n prove_v not_o the_o concupiscence_n which_o remain_v to_o be_v a_o sin_n except_o we_o obey_v it_o otherwise_o if_o of_o itself_o it_o be_v sin_n we_o have_v not_o be_v make_v a_o new_a creature_n in_o baptism_n for_o the_o creature_n wherein_o sin_n be_v remain_v still_o a_o old_a creature_n but_o albeit_o all_o sin_n be_v take_v away_o in_o baptism_n yet_o god_n suffer_v the_o concupiscence_n to_o remain_v in_o our_o flesh_n partly_o that_o we_o may_v by_o the_o rebellion_n thereof_o perceive_v from_o what_o a_o enemy_n our_o soul_n be_v deliver_v and_o so_o geve_v thanks_n to_o god_n as_o the_o apostle_n do_v in_o this_o place_n 7._o rom._n 7._o which_o m._n jewel_n allege_v partly_o that_o we_o may_v be_v exercise_v with_o tentation_n to_o the_o end_n we_o may_v be_v crown_v for_o our_o victory_n i_o therefore_o say_v s._n paul_n in_o mind_n or_o soul_n obey_v the_o law_n of_o god_n but_o in_o flesh_n i_o obey_v the_o law_n of_o sin_n and_o who_o know_v not_o it_o be_v the_o consent_n of_o the_o mind_n and_o not_o the_o desire_n of_o the_o flesh_n which_o make_v a_o man_n to_o be_v a_o sinner_n concupiscence_n be_v in_o my_o flesh_n only_o and_o not_o in_o my_o mind_n except_o i_o consent_v unto_o it_o and_o so_o take_v it_o into_o my_o mind_n and_o then_o in_o truth_n it_o be_v a_o sin_n and_o this_o be_v the_o very_a discourse_n of_o s._n paul_n for_o when_o he_o have_v say_v in_o mind_n or_o in_o the_o high_a part_n of_o my_o soul_n i_o obey_v the_o law_n of_o god_n he_o conclude_v thereupon_o 8._o rom._n 8._o nihil_fw-la ergo_fw-la damnationis_fw-la est_fw-la his_fw-la qui_fw-la sunt_fw-la in_o christo_fw-la jesu_fw-la qui_fw-la non_fw-la secundùm_fw-la carnem_fw-la ambulant_a therefore_o no_o part_n of_o damnation_n be_v to_o they_o who_o be_v in_o christ_n jesus_n who_o walk_v not_o according_a to_o the_o flesh_n for_o if_o a_o man_n walk_v according_a to_o the_o flesh_n then_o in_o deed_n his_o concupiscence_n which_o before_o be_v no_o sin_n be_v become_v a_o sin_n thus_o albeit_o our_o flesh_n be_v the_o flesh_n of_o death_n that_o be_v to_o say_v ibidem_fw-la ibidem_fw-la mortal_a as_o s._n chrysostom_n expound_v it_o and_o therefore_o s._n paul_n will_v fain_o be_v deliver_v from_o it_o as_o fear_v lest_o he_o shall_v at_o any_o time_n yield_v unto_o it_o yet_o if_o he_o do_v not_o yield_v unto_o it_o 8._o rom._n 8._o there_o be_v no_o sin_n in_o he_o for_o the_o law_n of_o the_o spirit_n of_o life_n which_o be_v the_o grace_n that_o justifi_v we_o in_o baptism_n deliver_v he_o from_o the_o law_n of_o sin_n and_o of_o death_n everlasting_a jewel_n 217._o 84._o lib._n 10._o epist_n 84._o s._n ambrose_n say_v there_o be_v not_o find_v in_o any_o man_n such_o concord_n between_o the_o flesh_n and_o the_o spirit_n but_o that_o the_o la_o of_o concupiscence_n which_o be_v plant_v in_o the_o member_n fight_v against_o the_o la_o of_o the_o mind_n and_o for_o that_o cause_n the_o word_n of_o s._n john_n the_o apostle_n be_v take_v 1._o 1._o joan._n 1._o as_o speak_v in_o in_o the_o person_n of_o all_o saint_n if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceive_v ourselves_o and_o there_o be_v no_o truth_n in_o us._n harding_n i_o grant_v that_o in_o this_o continual_a fight_n we_o be_v daily_o so_o conquer_v in_o some_o small_a sin_n or_o other_o that_o we_o never_o remain_v any_o long_a time_n without_o venial_a sin_n but_o that_o
johanni_n baptistae_fw-la confite_fw-la bantur_fw-la peccata_fw-la sva_fw-la in_fw-la act_v verò_fw-la apostolis_n ipsis_fw-la à_fw-la quibus_fw-la etiam_fw-la omnes_fw-la baptizabantur_fw-la it_o be_v necessary_a to_o confess_v sin_n unto_o they_o to_o who_o the_o dispensation_n of_o the_o mystery_n be_v commit_v those_o be_v the_o priest_n for_o so_o they_o that_o in_o old_a time_n do_v penance_n be_v find_v to_o have_v do_v before_o the_o saint_n he_o mean_v priest_n for_o it_o be_v write_v in_o the_o gospel_n that_o they_o confess_v their_o sin_n to_o john_n baptist_n in_o the_o act_n that_o they_o confess_v they_o to_o the_o apostle_n of_o who_o also_o they_o be_v all_o baptize_v by_o s._n basil_n then_o it_o be_v necessary_a to_o confess_v sin_n unto_o the_o priest_n who_o be_v christ_n minister_n by_o m._n jewel_n it_o be_v not_o necessary_a at_o al._n who_o be_v the_o likely_a of_o these_o two_o to_o be_v a_o liar_n jewel_o pag._n 133._o &_o 149._o m._n harding_n himself_o be_v force_v to_o confess_v that_o the_o express_a term_n of_o articular_a or_o secret_a confession_n be_v seldom_o mention_v in_o the_o ancient_a father_n his_o tale_n have_v be_v true_a if_o he_o have_v say_v it_o be_v never_o mention_v harding_n true_a it_o be_v in_o deed_n seldom_o we_o find_v the_o express_a name_n of_o auricular_a or_o secret_a confession_n because_o the_o custom_n in_o old_a time_n be_v rather_o to_o confess_v great_a sin_n open_o but_o what_o skill_v it_o whether_o we_o find_v the_o express_a name_n of_o secret_a confession_n see_v that_o be_v ordain_v only_o in_o favour_n of_o the_o penitent_a who_o if_o he_o do_v it_o not_o secrte_o it_o behove_v to_o do_v it_o open_o for_o do_v it_o must_v be_v if_o he_o will_v enjoy_v the_o forgevenes_n of_o sin_n which_o to_o impart_v unto_o penitentes_fw-la christ_n give_v power_n to_o his_o apostle_n 20._o joan._n 20._o and_o by_o they_o to_o such_o priest_n as_o be_v lawful_o send_v by_o the_o superior_a for_o that_o purpose_n but_o yet_o to_o gratify_v m._n jewel_n i_o will_v bring_v forth_o one_o ancient_a witness_n for_o secret_a confession_n leo_fw-la the_o great_a understand_v that_o in_o some_o church_n of_o italy_n the_o custom_n be_v the_o sin_n of_o man_n to_o be_v open_o publish_v and_o read_v out_o of_o a_o paper_n will_v the_o say_a custom_n to_o be_v abrogate_a and_o take_v away_o 80._o leo_n epist_n 80._o cùm_fw-la reatus_fw-la conscientiarum_fw-la sufficiat_fw-la solis_fw-la sacerdotibus_fw-la indicari_fw-la per_fw-la confessionum_fw-la secreta_fw-la forasmuch_o as_o it_o suffice_v that_o the_o guilt_n of_o the_o conscience_n that_o be_v to_o say_v the_o fault_n where_o of_o man_n be_v guilty_a in_o their_o conscience_n be_v show_v unto_o the_o priest_n by_o the_o secret_a mean_n of_o confession_n how_o think_v you_o m._n jewel_n be_v not_o this_o the_o secret_a confession_n which_o you_o require_v to_o be_v once_o show_v in_o the_o ancient_a father_n leo_n go_v forward_o in_o declare_v the_o matter_n quamuis_fw-la plenitudo_fw-la fidei_fw-la videatur_fw-la esse_fw-la laudabilis_fw-la quae_fw-la propter_fw-la dei_fw-la timorem_fw-la apud_fw-la homines_fw-la erubescere_fw-la non_fw-la veretur_fw-la tamen_fw-la quia_fw-la non_fw-la omnium_fw-la huiusmodi_fw-la sunt_fw-la peccata_fw-la ut_fw-la ea_fw-la quae_fw-la poenitentiam_fw-la poscunt_fw-la non_fw-la timeant_fw-la publicare_fw-la removeatur_fw-la tam_fw-la improbabilis_fw-la consuetudo_fw-la ne_fw-la multi_fw-la a_o poenitentiae_fw-la remedijs_fw-la arceantur_fw-la dum_fw-la aut_fw-la erubescunt_fw-la aut_fw-la metuunt_fw-la inimicis_fw-la suis_fw-la sva_fw-la facta_fw-la reserare_fw-la à_fw-la quibus_fw-la possunt_fw-la legum_fw-la constitutione_n percelli_fw-la sufficit_fw-la enim_fw-la illa_fw-la confessio_fw-la quae_fw-la primùm_fw-la deo_fw-la offertur_fw-la tunc_fw-la etiam_fw-la sacerdoti_fw-la qui_fw-la pro_fw-la delictis_fw-la poenitentium_fw-la precator_fw-la accedit_fw-la although_o the_o fullness_n of_o faith_n seem_v praise_n worthy_a which_o stand_v in_o awe_n of_o god_n fear_v not_o to_o blush_v before_o man_n yet_o because_o all_o man_n sin_n be_v not_o such_o that_o they_o have_v no_o cause_n to_o fear_v the_o publication_n of_o those_o thing_n which_o require_v penance_n let_v so_o disalowable_a a_o custom_n be_v remove_v lest_o many_o be_v withhold_v from_o the_o remedy_n of_o penance_n while_o either_o they_o be_v ashamed_a or_o afraid_a to_o open_v their_o deed_n unto_o their_o enemy_n of_o who_o they_o may_v be_v trouble_v therefore_o by_o the_o ordinance_n of_o the_o law_n priest_n confession_n be_v to_o be_v make_v to_o god_n first_o then_o to_o the_o priest_n for_o that_o confession_n suffice_v which_o be_v first_o offer_v unto_o god_n then_o afterward_o also_o unto_o the_o priest_n who_o come_v to_o make_v intercession_n for_o the_o sin_n of_o the_o penitent_a here_o m._n jewel_n you_o see_v it_o be_v both_o necessary_a to_o confess_v our_o sin_n unto_o god_n and_o also_o unto_o the_o priest_n you_o see_v also_o that_o it_o be_v laudable_a for_o a_o man_n to_o confess_v they_o open_o but_o it_o be_v to_o hard_a to_o bind_v he_o to_o it_o see_v the_o secret_a confession_n may_v suffice_v but_o one_o of_o they_o both_o must_v of_o necessity_n be_v make_v to_o the_o priest_n for_o great_a and_o mortal_a sin_n which_o need_v the_o priest_n absolution_n for_o thereof_o s._n augustine_n speak_v notable_o declare_v how_o a_o sinner_n be_v bring_v out_o of_o death_n out_o of_o the_o grave_n and_o as_o it_o be_v out_o of_o the_o bond_n of_o sin_n by_o three_o degree_n 2._o aug._n in_o psal_n 101._o conc_fw-fr 2._o cùm_fw-la audis_fw-la hominem_fw-la poenitere_fw-la peccatorum_fw-la svorum_fw-la iam_fw-la revixit_fw-la cùm_fw-la audis_fw-la hominem_fw-la confitendo_fw-la proffer_v conscientiam_fw-la svam_fw-la iam_fw-la de_fw-la sepulchro_fw-la eductus_fw-la est_fw-la sed_fw-la nondum_fw-la solutus_fw-la est_fw-la quando_fw-la soluitur_fw-la 18._o math._n 18._o a_o quibus_fw-la soluitur_fw-la quae_fw-la folueritis_fw-la inquit_fw-la in_fw-la terra_fw-la erunt_fw-la soluta_fw-la &_o in_fw-la coelo_fw-la when_o thou_o hear_v that_o a_o man_n repent_v he_o of_o his_o sin_n that_o be_v by_o hearty_a sorrow_n and_o contrition_n now_o he_o be_v bring_v again_o to_o life_n when_o thou_o hear_v that_o a_o man_n by_o make_v his_o confession_n utter_v his_o conscience_n that_o be_v by_o confession_n either_o open_a or_o secret_a at_o the_o least_o now_o he_o be_v bring_v forth_o of_o the_o grave_n but_o he_o be_v not_o yet_o loose_v when_o be_v he_o loose_v of_o who_o be_v he_o loose_v what_o thing_n you_o lose_v in_o earth_n say_v he_o they_o shall_v be_v loose_v also_o in_o heaven_n this_o absolution_n be_v make_v by_o the_o priest_n so_o that_o god_n call_v we_o to_o life_n again_o by_o inward_a contrition_n and_o we_o prevent_v with_o his_o grace_n come_v ourselves_o to_o confess_v yet_o if_o the_o absolution_n of_o the_o priest_n follow_v not_o we_o remain_v still_o bind_v i_o say_v not_o that_o we_o be_v dead_a but_o we_o be_v bind_v and_o very_o as_o long_o as_o we_o be_v bind_v we_o can_v not_o enter_v into_o heaven_n for_o as_o lazarus_n be_v call_v up_o by_o christ_n yet_o if_o he_o have_v either_o remain_v in_o the_o grave_n or_o if_o his_o wind_a sheet_n have_v not_o yet_o be_v loose_v as_o it_o be_v by_o the_o apostle_n he_o shall_v natural_o have_v be_v stifle_v up_o a_o fresh_a and_o have_v die_v again_o in_o his_o own_o grave_n and_o band_n that_o he_o be_v tie_v withal_o even_o so_o after_o contrition_n if_o confession_n and_o absolution_n follow_v not_o there_o be_v in_o deed_n a_o certain_a seed_n beginning_n and_o towardness_n of_o life_n but_o the_o man_n be_v choke_v up_o in_o his_o own_o bond_n and_o can_v not_o enjoy_v the_o life_n which_o be_v begin_v in_o he_o for_o christ_n will_v have_v some_o ministerial_a part_n of_o penance_n do_v by_o his_o minister_n in_o earth_n that_o his_o own_o ordinance_n be_v not_o void_a and_o that_o the_o power_n he_o give_v they_o to_o remit_v sin_n be_v not_o frustrate_a and_o superfluous_a this_o doctrine_n ground_v upon_o the_o holy_a scripture_n and_o so_o expound_v by_o the_o learned_a father_n and_o so_o practise_v by_o the_o catholic_a church_n be_v sound_a m._n jewel_n knock_v and_o beat_v at_o it_o as_o long_o as_o you_o will_v you_o shall_v but_o cause_v it_o to_o be_v the_o better_o try_v as_o for_o the_o gewgaw_n of_o schoolman_n and_o gloss_n which_o you_o bring_v in_o this_o matter_n i_o utter_o despise_v they_o it_o be_v well_o know_v whatsoever_o the_o schoolman_n or_o canoniste_n say_v they_o teach_v not_o your_o sacrilegious_a doctrine_n but_o will_v have_v yield_v to_o the_o holy_a general_a counsel_n of_o florence_n and_o of_o trent_n where_o this_o our_o faith_n be_v discuss_v to_o the_o great_a admiration_n of_o all_o sober_a wit_n in_o the_o world_n there_o i_o say_v mo_z bishop_n and_o doctor_n conclude_v that_o which_o we_o defend_v than_o you_o can_v bring_v gloss_n or_o sophistical_a devise_n against_o
apud_fw-la euseb_n lib._n 5._o c._n 24._o irenaeus_n do_v witness_n exuperius_n also_o the_o bishop_n of_o tholosa_n as_o s._n zuinglius_fw-la s._n in_o epist_n ad_fw-la rustic_n monachun_v math._n 24._o arius_n nestorius_n hus._n luther_n zuinglius_fw-la hieron_n show_v carry_v it_o in_o a_o wicker_n basket_n so_o that_o it_o be_v but_o the_o lewd_a sowter_n divinity_n to_o expound_v here_o be_v christ_n and_o there_o be_v christ_n of_o the_o be_v of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n and_o what_o be_v christ_n meaning_n in_o those_o word_n it_o be_v express_v in_o the_o gospel_n that_o diverse_a false_a prophet_n shall_v arise_v in_o diverse_a corner_n of_o his_o church_n as_o arius_n at_o alexandria_n nestorius_n at_o constantinople_n and_o likewise_o other_o arch-heretike_n in_o other_o corner_n of_o the_o which_o every_o one_o shall_v challenge_v christ_n to_o he_o as_o for_o example_n that_o john_n hus_n will_v say_v christ_n be_v well_o preach_v with_o we_o in_o in_o bohemia_n only_o not_o so_o quod_fw-la luther_n but_o christ_n be_v well_o preach_v here_o at_o wittenberg_n only_o zuinglius_fw-la then_o will_v say_v no_o thereunto_o but_o that_o he_o be_v well_o preach_v at_o zurich_n only_o nay_o say_v caluine_n he_o be_v most_o excellent_o and_o most_o pure_o preach_v at_o geneva_n tush_o quod_fw-la suenkfeldius_n suenckfeldius_fw-la suenckfeldius_fw-la he_o be_v better_a preach_v in_o silesia_n you_o be_v all_o deceive_v quod_fw-la waldo_n waldo_n waldo_n he_o be_v best_o of_o all_o preach_v in_o certain_a den_n about_o lion_n i_o perceive_v quod_fw-la bernardinus_fw-la ochinus_n ochinus_n bernardi_n ochinus_n you_o never_o be_v in_o polonia_n for_o there_o be_v the_o very_a sincere_a word_n of_o god_n profess_v and_o the_o doctrine_n for_o a_o man_n to_o have_v mo_z wife_n at_o once_o be_v allow_v but_o osiander_n osiander_n osiander_n for_o his_o part_n cry_v out_o that_o in_o prussia_n the_o gospel_n have_v more_o liberty_n because_o duke_n albert_n be_v for_o his_o own_o tooth_n well_o quoth_v brentius_n brentius_n brentius_n when_o all_o be_v do_v there_o be_v no_o doctrine_n like_a to_o the_o ubiquity_n frank_o teach_v in_o the_o duchy_n of_o wirtemberg_n you_o be_v all_o far_o out_o of_o the_o way_n say_v the_o anabaptiste_n anabaptiste_n anabaptiste_n for_o friesland_n be_v alone_o and_o there_o only_a christ_n be_v true_o preach_v and_o that_o shall_v well_o appear_v if_o our_o kingdom_n begin_v at_o muster_n have_v go_v forward_o now_o last_o of_o all_o creep_v i_o forth_o one_o brown_a at_o london_n with_o his_o unspotted_a congregation_n otherwise_o call_v puritan_n puritan_n puritan_n as_o we_o come_v last_o say_v they_o so_o we_o be_v pure_a and_o clean_a of_o all_o other_o for_o we_o will_v have_v no_o jot_n of_o the_o pope_n dregs_n nor_o any_o religion_n what_o so_o ever_o have_v be_v to_o fore_n away_o with_o all_o for_o all_o be_v naught_o until_o we_o come_v and_o our_o way_n doubtless_o be_v without_o fault_n these_o and_o many_o other_o contrary_a sect_n m._n jewel_n chaleng_v each_o one_o of_o they_o the_o truth_n to_o themselves_o be_v these_o corner_n creper_n who_o cease_v not_o to_o cry_v here_o be_v christ_n and_o there_o be_v christ_n 5._o math._n 5._o of_o who_o we_o be_v all_o warn_v to_o beware_v for_o in_o the_o mean_a time_n christ_n be_v preach_v true_o in_o the_o only_a catholic_a church_n in_o the_o light_n of_o the_o world_n where_o his_o candle_n stand_v upon_o the_o candlestick_n to_o geve_v light_n to_o all_o that_o be_v in_o his_o great_a house_n and_o in_o this_o sense_n do_v all_o the_o father_n expound_v these_o word_n of_o christ_n as_o i_o may_v at_o large_a show_n if_o i_o have_v your_o boast_n vain_a and_o covet_v to_o seem_v to_o say_v much_o upon_o every_o thing_n be-it_a never_o so_o plain_a jewel_n 208._o m._n hardings_n fellow_n be_v not_o yet_o well_o agree_v what_o to_o make_v of_o their_o own_o consecration_n harding_n your_o long_a needless_a process_n be_v answer_v with_o one_o word_n their_o question_n be_v concern_v a_o point_n not_o necessary_a to_o wit_n how_o christ_n do_v consecrate_v but_o they_o be_v all_o agree_v that_o he_o make_v and_o consecrate_v his_o own_o body_n and_o blood_n by_o what_o mean_v so_o ever_o he_o do_v it_o jewel_n 209._o we_o use_v the_o word_n that_o christ_n use_v if_o christ_n and_o his_o apustle_n consecrate_v then_o do_v we_o undoubted_o likewise_o consecrate_v and_o our_o intention_n be_v to_o do_v that_o christ_n have_v teach_v we_o to_o do_v harding_n christ_n be_v a_o priest_n and_o consecrate_v as_o a_o priest_n as_z 3._o as_z lib._n 2._o epist_n 3._o s._n cyprian_n and_o euagrium_n and_o ad_fw-la heliodor_n &_o ad_fw-la euagrium_n s._n hierom_n do_v witness_n that_o as_o melchisedech_n in_o foreshow_v the_o figure_n of_o christ_n have_v do_v panem_fw-la &_o vinum_fw-la offerens_fw-la offer_v bread_n and_o wine_n ipse_fw-la quoque_fw-la veritatem_fw-la svi_fw-la corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la repraesentaret_fw-la christ_n himself_o also_o shall_v make_v present_a the_o truth_n of_o his_o body_n and_o blood_n and_o when_o christ_n have_v thus_o consecrate_v his_o body_n and_o blood_n than_o he_o make_v his_o apostle_n also_o ministerial_a priest_n 24._o luc._n 24._o say_v do_v you_o this_o wherein_o be_v contain_v make_v this_o in_o my_o remembrance_n and_o so_o they_o consecrate_v always_o as_o priest_n and_o teach_v we_o the_o oblation_n of_o the_o new_a testament_n 32._o lib._n 4._o cap._n 32._o as_o s._n irenaeus_n witness_v but_o as_o for_o you_o m._n jewel_n believe_v there_o be_v no_o external_a priesthood_n and_o refuse_v to_o take_v the_o sacrament_n of_o order_n which_o the_o church_n have_v always_o have_v how_o can_v you_o have_v either_o the_o intention_n to_o consecrate_v and_o offer_v up_o christ_n body_n or_o to_o do_v that_o thing_n which_o you_o false_o believe_v may_v not_o be_v do_v jewel_n pag._n 209._o there_o be_v the_o body_n of_o our_o lord_n say_v m._n harding_n be_v the_o receiver_n believe_v or_o not_o believe_v but_o s._n augustine_n say_v 26_o in_o johan._n tract_n 26_o this_o be_v the_o eat_n of_o that_o meat_n and_o the_o drink_n of_o that_o drink_n that_o a_o man_n dwell_n in_o christ_n and_o have_v christ_n dwell_v in_o he_o harding_n that_o be_v in_o deed_n the_o worthy_a eat_n and_o drink_v whereof_o s._n augustine_n speak_v but_o s._n paul_n show_v that_o he_o 11._o 1_o cor._n 11._o who_o eat_v unworthy_o that_o meat_n be_v guilty_a of_o the_o body_n of_o our_o lord_n which_o shall_v not_o be_v so_o by_o his_o eat_n except_o it_o be_v the_o body_n of_o our_o lord_n which_o he_o do_v eat_v jewel_n pag._n 109._o origen_n say_v est_fw-la verus_fw-la cibus_fw-la quem_fw-la nemo_fw-la malus_fw-la potest_fw-la edere_fw-la 15._o in_o math._n cap._n 15._o etenim_fw-la si_fw-la malus_fw-la posset_n edere_fw-la corpus_fw-la domini_fw-la non_fw-la scriberetur_fw-la qui_fw-la edit_fw-la hunc_fw-la panem_fw-la vivet_fw-la in_o aete●num_fw-la the_o body_n of_o christ_n be_v the_o true_a food_n which_o no_o evil_a man_n can_v eat_v for_o if_o the_o evil_a man_n can_v eat_v the_o body_n of_o our_o lord_n it_o shall_v not_o be_v write_v he_o that_o eat_v this_o bread_n shall_v live_v for_o ever_o harding_n you_o have_v foul_o corrupt_v this_o place_n m._n jewel_n origen_n speak_v not_o of_o the_o sacrament_n in_o those_o word_n nor_o of_o the_o sacramental_a eat_n yea_o express_o have_v speak_v before_o of_o the_o sacrament_n 15._o origen_n in_o mat._n c._n 15._o he_o end_v his_o talk_n thereof_o in_o this_o sort_n et_fw-la haec_fw-la quidem_fw-la de_fw-la typicosymbolicoque_fw-la corpore_fw-la and_o these_o thing_n i_o have_v say_v of_o the_o typical_a and_o figurative_a body_n where_o it_o be_v to_o be_v note_v body_n figurative_a body_n that_o the_o sacrament_n be_v call_v a_o figurative_a body_n because_o it_o be_v make_v present_a for_o a_o figurative_a purpose_n that_o be_v to_o send_v the_o death_n of_o the_o same_o body_n which_o death_n be_v now_o past_a and_o absent_a may_v be_v remember_v most_o effectual_o by_o the_o presence_n of_o the_o self_n same_o body_n that_o die_v now_o go_v origen_n forward_o say_v multa_fw-la porrò_fw-la &_o de_fw-la ipso_fw-la verbo_fw-la dici_fw-la possent_fw-la quod_fw-la factum_fw-la est_fw-la caro_fw-la verúsque_fw-la cibus_fw-la quem_fw-la qui_fw-la comederit_fw-la omnino_fw-la vivet_fw-la in_o aeternum_fw-la quem_fw-la nullus_fw-la malus_fw-la potest_fw-la edere_fw-la et_fw-la enim_fw-la si_fw-la fieri_fw-la posset_n ut_fw-la qui_fw-la malus_fw-la adhuc_fw-la perseveret_fw-la edat_fw-la verbum_fw-la factum_fw-la carnem_fw-la cùm_fw-la sit_fw-la verbum_fw-la &_o panis_fw-la vinus_fw-la nequaquam_fw-la scriptum_fw-la fuisset_fw-la quisquis_fw-la ederit_fw-la panem_fw-la hunc_fw-la vivet_fw-la in_o aeternum_fw-la moreover_o much_o may_v be_v say_v of_o the_o word_n itself_o how_o that_o it_o be_v make_v flesh_n and_o the_o true_a food_n the_o which_o he_o that_o eat_v shall_v
hap_v because_o we_o yield_v and_o consent_n unto_o sin_n and_o not_o because_o the_o concupiscence_n of_o itself_o be_v sin_n before_o we_o have_v consent_v unto_o it_o jewel_o 217._o s._n augustine_n say_v in_o most_o plain_a wise_a 3._o contra_fw-la julianum_fw-la lib._n 5._o c._n 3._o the_o concupiscnce_n of_o the_o flesh_n against_o which_o the_o good_a spirit_n lu_v be_v both_o sin_n and_o the_o pain_n of_o sin_n and_o the_o cause_n of_o sin_n yet_o the_o late_a bless_a chapter_n of_o trident_n in_o spite_n of_o s._n augustine_n have_v publish_v the_o contrary_a harding_n thus_o you_o speak_v in_o spite_n of_o the_o council_n very_o the_o council_n of_o trent_n do_v determine_v that_o which_o it_o find_v in_o s._n augustin_n who_o teach_v most_o manifest_o that_o the_o concupiscence_n be_v not_o proper_o sin_n but_o be_v only_o call_v so_o and_o thereby_o you_o know_v how_o s._n augustine_n be_v to_o be_v understand_v in_o the_o place_n by_o you_o allege_v his_o most_o plain_a word_n be_v these_o 13._o augustin_n count_v dvas_fw-la epist_n pelagi_fw-la li._n 1._o ca._n 13._o dicimus_fw-la baptisma_fw-la dare_v oimm_n indulgentiam_fw-la peccatorum_fw-la et_fw-la auferre_fw-la crimina_fw-la non_fw-la radere_fw-la say_fw-la de_fw-la ista_fw-la concupiscentia_fw-la carnis_fw-la falli_fw-la eos_fw-la credo_fw-la vel_fw-la fallere_fw-la cum_fw-la qua_fw-la necesse_fw-la est_fw-la ut_fw-la etiam_fw-la baptizatus_fw-la &_o hoc_fw-la si_fw-la diligentissimè_fw-la proficit_fw-la &_o spiritu_fw-la dei_fw-la agitur_fw-la pia_fw-la ment_fw-la confligat_fw-la say_fw-la haec_fw-la etiansi_fw-la voco_fw-la peccatum_fw-la non_fw-la utique_fw-la quia_fw-la peccatum_fw-la est_fw-la sed_fw-la quia_fw-la peccato_fw-la facta_fw-la est_fw-la sic_fw-la voco_fw-la sicut_fw-la sciptura_fw-la manus_fw-la cuiusque_fw-la dicitur_fw-la quòd_fw-la manus_fw-la eam_fw-la fecerit_fw-la we_o say_v that_o baptism_n geve_v remission_n of_o all_o sin_n and_o that_o it_o take_v crime_n quit_v away_o and_o do_v not_o shave_v they_o as_o who_o will_v say_v it_o leave_v not_o the_o root_n behind_o but_o i_o suppose_v that_o as_o touch_v this_o concupiscence_n of_o the_o flesh_n they_o be_v either_o deceive_v themselves_o or_o that_o they_o deceive_v other_o for_o of_o this_o concupiscence_n he_o also_o who_o be_v baptize_v yea_o though_o he_o profit_v nevel_v so_o well_o and_o be_v guide_v with_o the_o spirit_n of_o god_n must_v of_o necessity_n suffer_v in_o his_o godly_a mind_n some_o conflict_n but_o this_o concupiscence_n albeit_o it_o be_v call_v sin_n yet_o very_o it_o be_v not_o so_o call_v because_o it_o be_v sin_n but_o because_o it_o be_v make_v by_o sin_n as_o for_o example_n any_o writing_n be_v call_v the_o hand_n of_o he_o that_o write_v it_o because_o the_o hand_n make_v it_o if_o then_o s._n augustine_n say_v most_o distinct_o that_o the_o concupiscence_n in_o they_o that_o be_v baptize_v be_v not_o a_o sin_n how_o spiteful_o yea_o how_o false_o also_o have_v you_o say_v that_o the_o council_n of_o trent_n define_v the_o contrary_a in_o spite_n of_o s._n augustine_n i_o pray_v you_o be_v not_o so_o angry_a with_o the_o council_n of_o trent_n if_o your_o stomach_n will_v not_o hold_v in_o that_o spiteful_a humour_n but_o you_o must_v needs_o utter_v it_o yet_o will_v truth_n be_v truth_n of_o the_o real_a presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n the_o 5._o chapter_n the_o apology_n pag._n 218._o we_o say_v that_o eucharistia_n that_o be_v to_o say_v the_o supper_n of_o the_o lord_n be_v a_o sacrament_n that_o be_v a_o evident_a representation_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n wherein_o be_v set_v as_o it_o be_v before_o our_o eye_n the_o death_n of_o christ_n and_o his_o resurrection_n and_o what_o so_o ever_o he_o do_v while_o he_o be_v in_o his_o mortal_a body_n to_o the_o end_n we_o may_v geve_v thanks_n for_o his_o death_n and_o for_o our_o deliverance_n and_o that_o by_o the_o often_o receive_v of_o this_o sacrament_n we_o may_v daily_o renew_v the_o remembrance_n thereof_o to_o thintent_v we_o be_v feed_v with_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n may_v be_v bring_v into_o the_o hope_n of_o the_o resurrection_n and_o of_o everlasting_a life_n and_o may_v most_o assure_o believe_v that_o as_o our_o body_n be_v feed_v with_o bread_n and_o wine_n so_o our_o soul_n be_v feed_v with_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n confutation_n fol._n 90._o b._n among_o all_o these_o gay_a word_n we_o hear_v not_o so_o much_o as_o one_o syllable_n utter_v whereby_o we_o may_v understande_v that_o you_o believe_v the_o very_a body_n of_o christ_n to_o be_v in_o deed_n present_a in_o the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n you_o confess_v the_o eucharistia_n which_o common_o you_o call_v the_o supper_n of_o the_o lord_n to_o be_v a_o sacrament_n and_o all_o that_o to_o be_v none_o other_o than_o a_o evident_a token_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n etc._n etc._n jewel_n defence_n pag._n 220._o here_o be_v no_o mention_n say_v m._n harding_n of_o real_a presence_n and_o thereupon_o he_o play_v we_o many_o a_o proper_a lesson_n notwithstanding_o here_o be_v as_o much_o mention_n make_v of_o real_a presence_n as_o either_o christ_n or_o his_o apostle_n ever_o make_v or_o in_o the_o primitive_a catholic_a church_n be_v ever_o believe_v harding_n consider_v how_o oft_o this_o matter_n have_v be_v handle_v and_o how_o few_o man_n be_v ignorant_a what_o each_o side_n say_v i_o will_v be_v the_o short_a in_o this_o place_n first_o i_o grant_v the_o eat_n of_o christ_n body_n by_o faith_n to_o be_v necessary_a again_o i_o grant_v the_o sacrament_n to_o be_v a_o mystical_a figure_n of_o christ_n death_n and_o of_o his_o visible_a body_n but_o i_o say_v far_o that_o beside_o eat_v by_o faith_n our_o flesh_n and_o body_n receive_v christ_n body_n and_o that_o real_o carnis_fw-la matt._n 26._o that_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n this_o be_v my_o blood_n be_v mean_v proper_o tertullian_n de_fw-fr resurr_n carnis_fw-la which_o conclusion_n be_v prove_v because_o the_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n be_v mean_v proper_o and_o without_o any_o figure_n of_o speech_n albeit_o the_o manner_n of_o the_o presence_n be_v figurative_a my_o reason_n to_o prove_v that_o christ_n word_n be_v mean_v proper_o be_v the_o perpetual_a interpretation_n of_o the_o ancient_a father_n the_o sense_n and_o custom_n of_o the_o church_n to_o begin_v with_o tertullian_n he_o say_v in_o this_o wise_a caro_fw-la abluitur_fw-la ut_fw-la anima_fw-la emaculetur_fw-la caro_fw-la ungitur_fw-la ut_fw-la anima_fw-la consecretur_fw-la caro_fw-la signatur_fw-la ut_fw-la &_o anima_fw-la muniatur_fw-la caro_fw-la manus_fw-la impositione_n adumbratur_fw-la ut_fw-la &_o anima_fw-la spiritu_fw-la illuminetur_fw-la caro_fw-la corpore_fw-la &_o sanguine_fw-la christi_fw-la vescitur_fw-la ut_fw-la &_o anima_fw-la de_fw-la deo_fw-la saginetur_fw-la the_o flesh_n be_v wash_v that_o the_o soul_n may_v be_v make_v without_o spot_n the_o flesh_n be_v anoint_v that_o the_o soul_n may_v be_v consecrate_v the_o flesh_n be_v signify_v that_o the_o soul_n may_v be_v fence_v the_o flesh_n be_v shadow_v with_o the_o lay_n on_o of_o hand_n soul_n the_o flesh_n be_v the_o mean_a whereby_o the_o grace_n of_o god_n pass_v unto_o the_o soul_n that_o the_o soul_n also_o may_v be_v lighten_v with_o the_o holy_a ghost_n the_o flesh_n be_v feed_v with_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n that_o the_o soul_n also_o may_v be_v make_v fat_a of_o god_n in_o these_o word_n as_o diverse_a sacrament_n be_v join_v together_o so_o herein_o they_o agree_v all_o that_o the_o flesh_n be_v the_o mean_a by_o which_o the_o grace_n of_o god_n pass_v to_o the_o soul_n as_o therefore_o in_o baptism_n the_o flesh_n be_v wash_v that_o the_o soul_n may_v be_v cleanse_v so_o in_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n the_o flesh_n be_v feed_v with_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n that_o the_o soul_n may_v be_v nourish_v with_o the_o godhead_n which_o dwell_v in_o that_o flesh_n it_o be_v then_o to_o be_v note_v that_o the_o flesh_n eat_v not_o material_a bread_n and_o wine_n but_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n for_o as_o the_o thing_n wherewith_o we_o be_v wash_v be_v water_n and_o that_o wherewith_o we_o be_v anoint_v be_v oil_n even_o so_o that_o wherewith_o the_o flesh_n be_v feed_v be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n the_o instrument_n therefore_o of_o god_n grace_n be_v none_o other_o in_o the_o supper_n beside_o that_o flesh_n wherein_o the_o fullness_n of_o the_o godhead_n dwell_v it_o be_v well_o know_v that_o our_o flesh_n have_v no_o faith_n to_o eat_v christ_n body_n withal_o therefore_o when_o our_o flesh_n be_v say_v to_o be_v feed_v with_o christ_n body_n it_o be_v clear_o mean_v that_o our_o flesh_n be_v also_o real_o feed_v with_o christ_n own_o substance_n as_o it_o be_v wash_v with_o
the_o very_a last_o man_n have_v drink_v of_o that_o cup_n once_o fill_v and_o once_o consecrate_v for_o to_o that_o end_n this_o word_n all_o do_v serve_v and_o that_o may_v well_o appear_v by_o s._n luke_n 22._o luc._n 22._o who_o geve_v we_o christ_n word_n in_o this_o wise_a accipite_fw-la &_o dividite_fw-la inter_fw-la vos_fw-la take_v you_o and_o divide_v it_o between_o you_o which_o word_n s._n augustine_n say_v be_v speak_v of_o the_o cup_n of_o the_o new_a testament_n 14._o augustin_n de_fw-fr consensu_fw-la euangelistarun_n lib._n 3._o c._n 1._o enim_fw-la matt._n 26._o drink_v you_o all_o of_o this_o in_o what_o s●●se_n be_v it_o speak_v marc._n 14._o divide_v this_o cup_n between_o you_o and_o drink_v you_o all_o of_o this_o do_v make_v all_o one_o sense_n and_o that_o may_v more_o plain_o appear_v by_o the_o word_n enim_fw-la for_o which_o do_v follow_v in_o christ_n saying_n drink_n you_o all_o of_o this_o for_o this_o be_v my_o blood_n as_o if_o he_o say_v be_v not_o this_o my_o blood_n each_o of_o you_o may_v drink_v up_o the_o whole_a cup_n if_o occasion_n of_o thirst_n so_o require_v but_o now_o it_o be_v give_v not_o to_o quench_v bodily_a thirst_n but_o to_o nourish_v the_o soul_n therefore_o drink_v you_o so_o that_o all_o may_v drink_v of_o this_o one_o cup._n et_fw-la biberunt_fw-la ex_fw-la illo_fw-la omnes_fw-la and_o all_o they_o drink_v of_o it_o thus_o we_o see_v by_o the_o circumstance_n of_o the_o place_n that_o the_o word_n all_o do_v nothing_o else_o but_o warn_v they_o of_o the_o mystery_n present_a in_o the_o cup_n whereof_o we_o may_v not_o infer_v that_o all_o which_o at_o any_o time_n do_v communicate_v in_o one_o church_n must_v needs_o drink_v of_o one_o chalice_n as_o the_o apostle_n do_v as_o neither_o that_o there_o must_v be_v still_o twelve_o to_o drink_v of_o every_o cup._n for_o that_o be_v a_o circumstance_n so_o use_v in_o christ_n supper_n as_o we_o can_v make_v no_o law_n thereof_o the_o true_a law_n to_o directe_v we_o in_o that_o behalf_n be_v commit_v to_o the_o apostle_n who_o teach_v the_o church_n that_o always_o at_o the_o consecration_n it_o be_v needful_a for_o both_o kind_n to_o be_v offer_v and_o receive_v as_o well_o that_o the_o be_v of_o christ_n soul_n apart_o from_o his_o body_n at_o his_o death_n may_v be_v signify_v as_o also_o that_o the_o public_a minister_n may_v whole_o represent_v by_o his_o outward_a action_n that_o here_o be_v all_o food_n necessary_a for_o man_n comfort_n whether_o it_o be_v meat_n or_o drink_v that_o he_o need_v as_o for_o the_o rest_n it_o shall_v be_v all_o one_o whether_o they_o that_o communicate_v receive_v one_o or_o both_o kind_n because_o the_o whole_a body_n blood_n soul_n and_o godheade_n of_o christ_n be_v full_o present_a in_o either_o kind_n concern_v that_o s._n chrysostome_n and_o theophylact●_n have_v say_v as_o well_o of_o the_o cup_n as_o of_o the_o bread_n do_v this_o in_o my_o remembrance_n it_o mean_v that_o as_o well_o when_o we_o consecrate_v the_o body_n as_o when_o we_o consecrate_v the_o blood_n or_o when_o we_o receive_v either_o of_o they_o both_o the_o end_n of_o our_o do_v must_v be_v the_o memory_n of_o christ_n death_n whereas_o paschasius_fw-la add_v express_o that_o the_o minister_n must_v as_o well_o drink_v of_o the_o cup_n as_o the_o rest_n of_o the_o faithful_a you_o name_v we_o not_o the_o place_n where_o we_o may_v find_v it_o and_o therein_o you_o have_v do_v more_o politic_o then_o upright_o or_o plain_o for_o in_o deed_n it_o make_v not_o for_o you_o 15._o paschasius_fw-la speak_v of_o the_o spiritual_a eat_n or_o drink_v paschasius_fw-la ca._n 15._o paschasius_fw-la in_o that_o place_n dispute_v of_o spiritual_a eat_n or_o drink_v and_o say_v that_o as_o well_o the_o faithful_a people_n as_o the_o minister_n must_v drink_v spiritual_o of_o this_o cup._n his_o word_n immediate_o before_o be_v these_o solus_fw-la christus_fw-la est_fw-la qui_fw-la frangit_fw-la hunc_fw-la panem_fw-la &_o per_fw-la manus_fw-la ministrorum_fw-la distribuit_fw-la credentibus_fw-la dicens_fw-la accipite_fw-la &_o bibite_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la tam_fw-la ministri_fw-la quàm_fw-la &_o reliqui_fw-la credentes_fw-la it_o be_v christ_n alone_a that_o break_v this_o bread_n and_o divide_v it_o by_o the_o hand_n of_o his_o minister_n unto_o the_o believer_n say_v take_v you_o and_o drink_v you_o all_o of_o this_o as_o well_o minister_n as_o also_o the_o other_o believer_n this_o be_v the_o cup_n of_o my_o blood_n lo_o as_o well_o the_o minister_n as_o all_o other_o be_v bid_v to_o drink_v of_o the_o bread_n or_o cup_n indifferent_o to_o wit_n of_o christ_n so_o that_o he_o speak_v no_o more_o of_o the_o cup_n then_o of_o the_o bread_n but_o all_o in_o like_a wise_a of_o christ_n alone_o for_o paschasius_fw-la say_v 15._o ca._n 15._o that_o christ_n break_v the_o bread_n sa_v take_v you_o and_o drink_v you_o all_o of_o this_o this_o be_v the_o cup_n of_o my_o blood_n he_z then_o so_o mingle_v the_o break_n of_o the_o bread_n with_o the_o drink_n of_o the_o cup_n that_o a_o man_n may_v well_o perceive_v that_o he_o rather_o speak_v of_o the_o thing_n itself_o contain_v under_o those_o form_n then_o of_o either_o kind_n or_o form_n by_o itself_o jewel_n pag._n 230._o m._n harding_n himself_o be_v force_v to_o confess_v by_o the_o report_n of_o leo_n drage_n sermone_fw-la 4._o de_fw-fr qua_fw-la drage_n that_o the_o first_o know_v deviser_n and_o author_n of_o his_o communion_n in_o one_o kind_n be_v the_o old_a heretic_n call_v the_o manichee_n harding_n where_o have_v you_o any_o such_o word_n in_o all_o my_o book_n m._n jewel_n i_o must_v bear_v with_o you_o for_o custom_n sake_n adversary_n m._n jewel_o forge_v word_n upon_o his_o adversary_n for_o this_o be_v your_o accustom_a manner_n to_o make_v i_o speak_v that_o which_o i_o never_o think_v it_o be_v to_o be_v understand_v that_o before_o the_o time_n of_o leo_n and_o in_o his_o time_n also_o the_o manner_n and_o custom_n be_v that_o the_o faithful_a people_n receive_v either_o one_o or_o both_o kind_n as_o their_o devotion_n serve_v they_o by_o occasion_n of_o which_o custom_n flesh_n the_o manichee_n heresy_n deny_v christ_n true_a flesh_n the_o manichee_n also_o cover_v their_o pestilent_a heresy_n as_o they_o who_o beleve_v that_o christ_n have_v no_o true_a flesh_n and_o consequent_o no_o true_a blood_n but_o only_o a_o fantastical_a or_o apparent_a body_n without_o real_a truth_n of_o flesh_n and_o blood_n they_z then_o perceive_v that_o at_o the_o mystery_n some_o christian_n use_v to_o receive_v one_o kind_n alone_o mingle_v themselves_o always_o with_o they_o and_o whole_o abstein_v from_o the_o chalice_n which_o thing_n when_o pope_n leo_n perceive_v he_o give_v a_o watch_n word_n thereof_o unto_o the_o people_n say_v dragesim_fw-la sermone_fw-la 4._o de_fw-fr qua_fw-la dragesim_fw-la cùm_fw-la ad_fw-la tegendam_fw-la infidelitatem_fw-la svam_fw-la nostris_fw-la audeant_fw-la interest_n mysterijs_fw-la ita_fw-la in_o sacramentorum_fw-la communione_fw-la se_fw-la temperant_fw-la ut_fw-la interdum_fw-la tutius_fw-la lateant_fw-la over_o indigno_fw-la christi_fw-la corpus_fw-la accipiunt_fw-la sanguinem_fw-la autem_fw-la redemptionis_fw-la nostrae_fw-la haurire_fw-la omnino_fw-la declinant_fw-la whereas_o they_o to_o hide_v and_o cloak_v their_o infidelity_n be_v so_o bold_a as_o to_o be_v present_a at_o our_o mystery_n they_o behave_v themselves_o so_o in_o the_o receive_n of_o the_o sacrament_n that_o now_o and_o then_o they_o may_v lurk_v the_o more_o fafe_o they_o receive_v with_o unworthy_a mouth_n the_o body_n of_o christ_n but_o as_o for_o the_o blood_n of_o our_o redemption_n they_o utter_o refuse_v to_o receive_v it_o now_o if_o these_o man_n come_v thus_o to_o the_o mystery_n among_o the_o christian_n to_o hide_v their_o heresy_n and_o infidelity_n it_o be_v not_o to_o be_v think_v that_o they_o alone_o receive_v one_o kind_n for_o than_o they_o have_v forthwith_o be_v betray_v but_o whereas_o other_o man_n receive_v either_o the_o body_n or_o the_o blood_n as_o occasion_n or_o devotion_n require_v the_o manichee_n ever_o receive_v only_o the_o body_n of_o christ_n and_o never_o the_o blood_n and_o that_o with_o this_o false_a and_o heretical_a opinion_n that_o christ_n have_v no_o true_a blood_n gelasius_n then_o be_v pope_n not_o long_o after_o leo_n will_v all_o the_o christian_n who_o before_o be_v at_o liberty_n to_o receive_v both_o kind_n that_o thereby_o all_o opportunity_n and_o occasion_n may_v be_v take_v from_o the_o manichee_n any_o more_o so_o to_o lurk_v and_o to_o cloak_v their_o impiety_n now_o to_o declare_v this_o much_o be_v not_o to_o confess_v that_o the_o manichee_n be_v the_o first_o deviser_n of_o communion_n under_o one_o kind_n wherefore_o you_o may_v have_v good_a leave_n m._n jewel_n to_o take_v that_o spiteful_a untruth_n to_o yourself_o home_n again_o
these_o plain_a word_n agree_v the_o doctrine_n of_o the_o old_a father_n s_o chrysostome_n say_v quod_fw-la est_fw-la in_o calais_n id_fw-la est_fw-la quod_fw-la è_fw-la latere_fw-la fluxit_fw-la &_o illius_fw-la nos_fw-la sumus_fw-la participes_fw-la that_o which_o be_v in_o the_o chalice_n be_v that_o 3._o chrysost_n in_o ephe_n hom_n 3._o which_o flow_v from_o his_o side_n and_o thereof_o we_o be_v partaker_n and_o again_o vasa_n non_fw-la participant_fw-la nec_fw-la sentiunt_fw-la sanguinem_fw-la quem_fw-la in_o se_fw-la habent_fw-la nos_fw-la verò_fw-la planè_fw-la the_o vessel_n partake_v not_o ne_o feel_v not_o the_o blood_n which_o they_o contain_v in_o they_o but_o we_o do_v partake_v it_o and_o as_o there_o chrysostome_n say_v the_o vessel_n have_v the_o same_o blood_n of_o christ_n for_o the_o time_n which_o come_v to_o our_o heart_n and_o soul_n 86._o augustin_n epist_n 86._o s._n augustine_n also_o say_v dicit_fw-la cessisse_fw-la panipecus_fw-la tanquam_fw-la nesciens_fw-la &_o tunc_fw-la in_o domini_fw-la mensa_fw-la pane_n propositionis_fw-la ponisolere_fw-la &_o nunc_fw-la se_fw-la de_fw-la agni_fw-la immaculati_fw-la corpore_fw-la partem_fw-la sumere_fw-la dicit_fw-la cessisse_fw-la poculo_fw-la sanguinem_fw-la non_fw-la cogitans_fw-la etiam_fw-la nunc_fw-la se_fw-la accipere_fw-la in_o poculo_fw-la sanguinem_fw-la vrbicus_n say_v that_o the_o lamb_n of_o the_o new_a testament_n have_v give_v place_n to_o the_o bread_n of_o the_o new_a testament_n be_v ignorant_a that_o both_o then_o the_o show_n bread_n be_v wont_a to_o be_v put_v upon_o the_o table_n of_o our_o lord_n and_o that_o now_o also_o he_o take_v his_o part_n of_o the_o body_n of_o the_o unspotted_a lamb_n he_o say_v that_o blood_n of_o the_o old_a testament_n have_v give_v place_n to_o the_o cup_n not_o consider_v that_o he_o now_o also_o receive_v blood_n in_o the_o cup_n mark_v reader_n this_o comparison_n of_o s._n augustine_n that_o as_o the_o old_a father_n do_v eat_v of_o the_o lamb_n so_o do_v we_o of_o the_o true_a lamb_n christ_n and_o as_o the_o priest_n of_o the_o law_n have_v blood_n in_o their_o basin_n even_o so_o have_v we_o in_o our_o cup_n whence_o we_o receive_v it_o the_o odds_n only_o be_v that_o their_o blood_n be_v only_o the_o blood_n of_o calf_n not_o able_a to_o cleanse_v man_n but_o our_o blood_n be_v the_o blood_n of_o christ_n which_o cleanse_v all_o sin_n our_o sacrament_n therefore_o be_v the_o spiritual_a novelty_n of_o the_o new_a testament_n not_o lack_v either_o altar_n or_o fire_n or_o bread_n or_o lamb_n or_o blood_n but_o have_v they_o all_o in_o christ_n body_n and_o blood_n into_o which_o the_o bread_n and_o wine_n be_v so_o convert_v that_o the_o very_a true_a and_o real_a blood_n of_o christ_n be_v receive_v in_o the_o cup_n oecumenius_n also_o say_v cor._n oecumenius_n in_o cap._n 11._o 1._o cor._n pro_fw-la sanguine_fw-la irrationalium_fw-la dominus_fw-la proprium_fw-la that_fw-mi sanguinem_fw-la et_fw-la bene_fw-la in_o poculo_fw-la ut_fw-la ostendat_fw-la vetus_fw-la testamentum_fw-la ante_fw-la à_fw-la hoc_fw-la delineasse_n our_o lord_n in_o stead_n of_o the_o blood_n of_o unreasonable_a beast_n do_v geve_v his_o own_o blood_n and_o it_o be_v well_o that_o he_o geve_v it_o in_o a_o cup_n to_o show_v that_o the_o old_a testament_n do_v foreshadow_v this_o thing_n euthymius_n agree_v with_o the_o same_o father_n if_o then_o it_o be_v clear_a by_o christ_n own_a word_n and_o by_o the_o interpretation_n of_o the_o faher_n that_o the_o same_o blood_n which_o be_v shed_v for_o we_o and_o which_o run_v out_o of_o christ_n side_n be_v in_o the_o cup_n and_o that_o thence_o it_o be_v partake_v see_v that_o wine_n be_v not_o shed_v for_o our_o redemption_n it_o be_v clear_a that_o after_o consecration_n wine_n be_v not_o in_o christ_n cup_n except_o as_o i_o say_v before_o we_o take_v wine_n by_o a_o metaphor_n as_o christ_n be_v the_o vine_n and_o his_o blood_n be_v the_o wine_n of_o that_o vine_n which_o christ_n be_v notwithstanding_o that_o i_o have_v great_a advantage_n in_o the_o rest_n of_o m._n jewel_n word_n yet_o see_v this_o much_o do_v suffice_v for_o the_o catholic_a reader_n i_o will_v not_o spend_v more_o word_n therein_o but_o will_v pass_v away_o to_o some_o other_o matter_n concern_v the_o adoration_n of_o the_o sacrament_n adoration_n adoration_n there_o be_v much_o more_o say_v of_o it_o in_o my_o own_o and_o in_o other_o man_n book_n then_o as_o yet_o m._n jewel_n or_o all_o his_o fellow_n have_v answer_v and_o that_o thing_n whole_o depend_v of_o the_o real_a presence_n of_o apply_v the_o merit_n of_o christ_n death_n to_o other_o in_o the_o mass_n the_o 9_o chapter_n harding_n we_o never_o teach_v that_o by_o our_o mass_n we_o apply_v and_o distribute_v all_o the_o merit_n of_o christ_n death_n to_o man_n how_o soever_o they_o be_v dispose_v jewel_n pag._n 297._o the_o most_o catholic_a pillar_n of_o your_o catholic_a church_n as_o namely_o caietanus_n have_v say_v that_o faith_n be_v not_o necessary_a for_o he_o that_o receive_v the_o sacrament_n of_o thankesgeve_a notwithstanding_o he_o acknowlege_v this_o be_v a_o error_n harding_n what_o vanity_n be_v this_o to_o lay_v that_o to_o cardinal_n caietane_n which_o yourself_o confess_v he_o defend_v not_o but_o acknowlege_v to_o be_v a_o error_n the_o word_n by_o you_o allege_v out_o of_o a_o book_n make_v by_o one_o 1518._o paralip_n vrsper_n anno_o 1518._o that_o be_v as_o false_a a_o brother_n as_o yourself_o do_v mean_v no_o more_o but_o that_o a_o man_n may_v receive_v christ_n body_n albeit_o he_o have_v no_o faith_n as_o judas_n do_v what_o be_v this_o to_o the_o purpose_n that_o we_o speak_v of_o moreover_o if_o cajetan_v once_o have_v think_v which_o he_o never_o do_v that_o by_o the_o mass_n we_o apply_v christ_n merit_n to_o man_n not_o well_o dispose_v yet_o see_v you_o say_v he_o take_v it_o for_o a_o error_n afterward_o by_o this_o mean_a i_o may_v prove_v that_o m._n jewel_n be_v a_o papist_n because_o once_o he_o profess_v the_o belief_n of_o the_o catholic_a church_n when_o very_o that_o church_n be_v only_o mean_v by_o godfather_n godmother_n and_o the_o minister_n which_o have_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o prayer_n to_o the_o saint_n and_o prayer_n for_o the_o dead_a but_o you_o can_v not_o m._n jewel_n allege_v we_o any_o one_o man_n that_o say_v that_o by_o the_o mass_n we_o apply_v the_o merit_n of_o christ_n to_o man_n howsoever_o they_o be_v dispose_v neither_o do_v gabriel_n biel_n nor_o jacobus_n de_fw-fr valentia_n 1._o de_fw-fr venerab_n sacramento_n altaris_fw-la c._n 1._o nor_o s._n thomas_n teach_v so_o who_o word_n you_o corrupt_v with_o false_a translation_n english_n pro_fw-la quotidianis_fw-la delictis_fw-la for_o the_o debt_n of_o daily_a sin_n where_o debt_n be_v not_o in_o the_o latin_a and_o in_o deed_n the_o debt_n of_o all_o sin_n as_o well_o actual_a as_o original_a be_v take_v away_o by_o the_o sacrifice_n of_o the_o cross_n but_o we_o see_v evident_o that_o the_o act_n or_o actual_a do_v of_o all_o sin_n be_v not_o then_o take_v away_o for_o even_o now_o faithful_a man_n do_v sin_n daily_o therefore_o we_o need_v still_o a_o daily_a sacrifice_n of_o none_o other_o substance_n then_o that_o of_o the_o cross_n be_v but_o even_o of_o the_o very_a same_o substance_n which_o substance_n have_v in_o it_o all_o his_o merit_n of_o the_o cross_n and_o thus_o we_o offer_v christ_n body_n and_o blood_n not_o now_o in_o truth_n by_o bloodshedding_n as_o once_o only_o upon_o the_o cross_n it_o be_v offer_v but_o in_o mystery_n by_o change_v the_o bread_n and_o wine_n into_o his_o body_n and_o blood_n we_o offer_v it_o thus_o i_o say_v to_o apply_v unto_o devoute_a person_n by_o faith_n and_o sacrament_n the_o merit_n of_o the_o cross_n pray_v unto_o god_n that_o the_o death_n of_o christ_n which_o be_v ever_o available_a in_o itself_o may_v through_o his_o blood_n which_o we_o offer_v in_o the_o chalice_n and_o drink_v with_o our_o mouth_n and_o partake_v in_o our_o soul_n by_o faith_n and_o charity_n be_v make_v availeabe_n unto_o us._n jewel_n catharinus_n one_o of_o the_o worthy_n of_o your_o late_a chapter_n of_o trident_n say_v sacrificio_fw-la deincruento_fw-it sacrificio_fw-la apparet_fw-la etc._n etc._n harding_n whatsoever_o he_o say_v he_o be_v none_o of_o our_o worthy_n nor_o yet_o be_v he_o allow_v of_o the_o council_n of_o trente_n when_o soever_o in_o any_o matter_n of_o doctrine_n he_o speak_v otherwise_o than_o that_o council_n do_v i_o doubt_n much_o m._n jewel_n how_o in_o the_o judgement_n of_o wiseman_n these_o boish_a flout_n become_v a_o man_n of_o your_o profession_n in_o that_o so_o vain_o you_o praise_v unto_o we_o now_o peter_n lombard_n now_o gratian_n now_o the_o gloser_n upon_o he_o now_o lorichius_n now_o cusan_a now_o catharinus_n now_o cajetan_v now_o alphonsus_n now_o pighius_fw-la
now_o bitontino_n and_o i_o can_v not_o tell_v how_o many_o more_o as_o though_o we_o lean_v to_o they_o more_o than_o to_o the_o scripture_n or_o to_o the_o ancient_a father_n if_o you_o will_v know_v what_o we_o believe_v and_o will_v not_o be_v deceive_v therein_o read_v the_o council_n of_o trent_n the_o doctrine_n i_o mean_v of_o the_o canon_n in_o the_o same_o decree_v and_o so_o shall_v you_o not_o lose_v your_o labour_n we_o tell_v you_o though_o you_o be_v not_o ignorant_a thereof_o that_o sundry_a thing_n have_v be_v say_v and_o write_v by_o gloser_n which_o we_o defend_v not_o no_o more_o than_o you_o defend_v either_o all_o bawdy_a bales_n lie_v all_o luther_n devilish_a doctrine_n 22._o beza_n in_o c._n luc._n 22._o or_o all_o beza_n filthy_a verse_n wicked_a write_n in_o defence_n of_o heinous_a act_n and_o blasphemy_n against_o s._n luke_n gospel_n and_o yet_o catharinus_n say_v not_o that_o which_o you_o shall_v prove_v when_o all_o be_v do_v he_o say_v in_o deed_n fond_o but_o he_o utter_v not_o that_o fondness_n which_o you_o lay_v to_o we_o as_o his_o word_n and_o you_o do_v show_v to_o he_o that_o list_v to_o read_v both_o jewel_n we_o receive_v the_o merit_n of_o christ_n death_n only_o by_o faith_n harding_n that_o we_o receive_v the_o merit_n of_o christ_n death_n by_o faith_n only_o the_o merit_n of_o christ_n death_n be_v not_o receive_v by_o faith_n only_o we_o grant_v but_o that_o by_o only_a faith_n we_o receive_v they_o it_o be_v a_o false_a doctrine_n and_o repugnant_a to_o many_o express_a say_n of_o the_o holy_a scripture_n god_n according_a to_o his_o mercy_n have_v save_v we_o say_v s._n paul_n by_o the_o wash_n of_o the_o second_o birth_n and_o of_o the_o renew_v of_o the_o holy_a ghost_n 3._o tit._n 3._o by_o receive_v salvation_n we_o receive_v the_o merit_n of_o christ_n death_n but_o we_o receive_v salvation_n by_o baptism_n ergo_fw-la we_o receive_v the_o merit_n of_o christ_n death_n by_o baptism_n and_o since_o that_o baptism_n be_v not_o faith_n but_o a_o different_a grace_n from_o faith_n very_o we_o receive_v not_o the_o merit_n of_o christ_n death_n by_o faith_n only_o again_o the_o merit_n of_o christ_n death_n be_v receive_v of_o he_o who_o sin_n be_v forgeven_v 13._o christ_n merit_n receive_v by_o love_n or_o charity_n luc._n 7._o 1._o cor._n 13._o but_o marry_o maudelenes_n sin_n be_v many_o and_o great_a be_v yet_o forgeven_v she_o because_o she_o love_v much_o as_o christ_n himself_o say_v and_o yet_o love_n be_v not_o faith_n for_o s._n paul_n say_v faith_n hope_n and_o charity_n be_v three_o thing_n wherefore_o the_o merit_n of_o christ_n death_n be_v not_o receive_v of_o we_o by_o faith_n only_o the_o like_a argument_n may_v i_o make_v out_o of_o god_n word_n for_o the_o fear_n of_o god_n for_o hope_n and_o for_o many_o other_o virtue_n and_o special_o for_o the_o grace_n of_o god_n 5._o matth._n 5._o whereby_o we_o suffer_v unjust_o for_o righteousness_n sake_n for_o as_o christ_n special_o be_v exalt_v according_a to_o his_o manhood_n in_o glory_n for_o that_o in_o humility_n and_o meekness_n he_o suffer_v most_o unjust_o 2._o philipp_n 2._o even_o so_o he_o grant_v to_o they_o the_o great_a merit_n of_o his_o death_n who_o by_o his_o grace_n suffer_v together_o with_o he_o unjust_o for_o the_o defence_n of_o his_o justice_n as_o the_o holy_a apostle_n and_o martyr_n have_v do_v that_o ●0_n in_o joan._n tractatu_fw-la ●0_n which_o m._n jewel_n here_o say_v out_o of_o s._n augustine_n that_o the_o water_n of_o baptism_n work_v because_o it_o be_v beleve_v prove_v faith_n to_o be_v necessary_a which_o thing_n we_o grant_v but_o it_o prove_v it_o not_o to_o be_v sufficient_a alone_o which_o be_v the_o point_n we_o sp●ke_v of_o jewel_n pag._n 29●_n hesychius_n say_v the_o grace_n of_o go●_n be_v receive_v by_o only_a faith_n 14._o in_o levit._n lib._n 4._o ca._n 14._o harding_n 14._o lib._n 4._o cap._n 14._o you_o l●ave_v out_o half_a as_o your_o custom_n be_v for_o hesychius_n say_v the_o grace_n of_o god_n be_v receive_v by_o faith_n alone_o non_fw-la ex_fw-la eperibus_fw-la ut_fw-la paulus_n dicit_fw-la not_o of_o work_n as_o s._n paul_n say_v nam_fw-la gratia_fw-la iam_fw-la non_fw-la erit_fw-la gratia_fw-la for_o if_o the_o grace_n of_o god_n be_v deserve_v by_o work_n now_o grace_n be_v not_o grace_n thus_o hesychius_n say_v that_o god_n grace_n be_v receive_v by_o faith_n alone_o only_o to_o exclude_v their_o vain_a opinion_n who_o think_v work_n which_o be_v without_o faith_n to_o deserve_v faith_n or_o justice_n which_o be_v not_o so_o for_o we_o be_v justify_v free_o without_o work_n that_o may_v deserve_v the_o grace_n that_o god_n geve_v yet_o it_o be_v not_o deny_v but_o that_o when_o faith_n be_v give_v we_o then_o hope_v in_o god_n and_o the_o love_n of_o he_o be_v also_o give_v us._n by_o which_o hope_n and_o love_v spread_v in_o our_o heart_n we_o receive_v the_o merit_n of_o christ_n and_o not_o by_o faith_n only_o for_o purgatory_n matter_n we_o refer_v you_o to_o m._n allens_n book_n and_o to_o that_o i_o say_v thereof_o in_o my_o confutation_n which_o be_v more_o rail_v and_o scoff_v at_o then_o answer_v of_o the_o intercession_n make_v to_o saint_n to_o pray_v for_o us._n the_o 10._o chapter_n jewel_n pag._n 311._o if_o christ_n only_o be_v the_o mediator_n of_o salvation_n wherefore_o do_v you_o thus_o call_v upon_o the_o bless_a virgin_n christ_n mother_n salua_fw-la omnes_fw-la qui_fw-la te_fw-la glorificant_fw-la save_o thou_o all_o they_o that_o glorify_v thou_o here_o you_o intrude_v upon_o christ_n office_n harding_n a_o wrangler_n will_v never_o lack_v word_n take_v save_v we_o of_o bless_a virgin_n in_o what_o sense_n be_v i●_n take_v whereas_o you_o know_v by_o our_o doctrine_n and_o profession_n that_o we_o believe_v not_o the_o bless_a virgin_n but_o only_o christ_n to_o be_v our_o mediator_n what_o fish_n you_o for_o word_n to_o trap_n we_o in_o they_o when_o we_o say_v to_o the_o virgin_n save_v we_o we_o mean_v thus_o pray_v for_o we_o to_o god_n that_o we_o may_v be_v fave_v and_o herein_o we_o speak_v as_o s._n paul_n do_v speak_v who_o say_v to_o timothee_n do_v thus_o that_o be_v to_o say_v preach_v and_o geve_v good_a example_n of_o life_n &_o teipsum_fw-la saluum_fw-la facies_fw-la 4._o 1._o tim._n 4._o &_o eos_fw-la qui_fw-la te_fw-la andiunt_fw-la thou_o shall_v save_v both_o thyself_o and_o those_o that_o hear_v thou_o what_o do_v s._n paul_n make_v timothee_n a_o mediator_n and_o saviour_n in_o these_o word_n they_o be_v thus_o well_o mean_v thou_o shall_v be_v a_o mean_a to_o save_v thyself_o and_o other_o that_o be_v to_o say_v whereby_o the_o soon_o salvation_n may_v free_o for_o christ_n sake_n be_v give_v of_o god_n to_o thou_o and_o to_o other_o even_o so_o save_v we_o virgin_n be_v to_o say_v o_o virgin_n pray_v to_o god_n and_o to_o thy_o son_n jesus_n that_o through_o his_o death_n salvation_n may_v be_v give_v unto_o us._n i_o may_v bring_v many_o such_o speech_n out_o of_o the_o holy_a scripture_n if_o i_o think_v this_o may_v not_o suffice_v he_o be_v a_o contentious_a wrangler_n who_o know_v our_o meaning_n do_v pike_n quarrel_n of_o dissension_n upon_o word_n only_o take_v in_o evil_a sense_n the_o good_a sense_n dissemble_v jewel_n ibidem_fw-la ibidem_fw-la wherefore_o say_v you_o thus_o of_o thomas_n becket_n o_o christ_n make_v we_o to_o ascend_v unto_o heaven_n whither_o thomas_n be_v ascend_v even_o by_o the_o blood_n of_o thomas_n that_o he_o shed_v for_o thy_o sake_n here_o you_o seek_v salvation_n in_o the_o blood_n of_o thomas_n harding_n this_o be_v a_o objection_n for_o a_o cobbler_n as_o the_o other_o be_v and_o not_o for_o a_o divine_a 37._o how_o it_o be_v lawful_a to_o say_v in_o prayer_n super_fw-la thomae_fw-la sanguinem_fw-la and_o the_o like_a esai_n 37._o who_o duty_n it_o be_v to_o depend_v of_o thing_n and_o not_o of_o word_n albeit_o you_o make_v it_o otherwise_o to_o your_o advantage_n than_o the_o latin_a word_n report_n yet_o thus_o we_o say_v it_o be_v lawful_a to_o ask_v mercy_n of_o god_n only_o for_o his_o own_o sake_n it_o be_v lawful_a also_o at_o the_o time_n of_o ask_v mercy_n to_o present_v to_o he_o the_o remembrance_n of_o any_o gift_n or_o grace_n of_o he_o god_n himself_o say_v by_o his_o prophet_n isaias_n protegem_fw-la civitatem_fw-la istam_fw-la ut_fw-la saluem_fw-la eam_fw-la propter_fw-la i_o &_o propter_fw-la david_n seruum_fw-la meum_fw-la i_o will_v defend_v this_o city_n to_o save_v it_o for_o my_o own_o sake_n and_o for_o davide_v sake_n my_o servant_n now_o because_o we_o know_v it_o be_v a_o most_o gracious_a gift_n of_o god_n that_o he_o give_v s._n thomas_n grace_n to_o dye_v for_o his_o honour_n
license_v our_o most_o reverend_a brother_n and_o fellow_n bishop_n menna_n to_o return_v home_o after_o he_o have_v make_v his_o purgation_n and_o be_v assoil_v of_o the_o crime_n lay_v to_o his_o charge_n special_o since_o that_o after_o long_a enquiry_n make_v concern_v those_o thing_n which_o be_v report_v of_o he_o we_o find_v he_o culpable_a and_o blame_v worthy_a in_o none_o and_o he_o himself_o beside_o make_v satisfaction_n upon_o his_o oath_n at_o the_o most_o holy_a body_n of_o the_o bless_a apostle_n s._n peter_n have_v declare_v himself_o to_o be_v free_a and_o clear_a from_o all_o those_o thing_n that_o be_v object_v to_o impair_v his_o good_a name_n for_o as_o it_o be_v convenient_a that_o we_o shall_v severe_o have_v pounish_v he_o according_a to_o the_o canon_n if_o he_o have_v be_v guilty_a in_o any_o thing_n so_o it_o be_v not_o meet_v that_o we_o shall_v stay_v he_o or_o trouble_v he_o any_o long_o see_v his_o own_o innocence_n do_v so_o help_v he_o notwithstanding_o we_o have_v give_v charge_n that_o he_o himself_o take_v before_o two_o priest_n unto_o he_o make_v his_o purgation_n when_o the_o accuser_n have_v give_v over_o his_o action_n before_o you_o at_o your_o arbitrement_n thus_o far_o s._n gregory_n but_o this_o prove_v not_o your_o intent_n and_o purpose_n m._n jewel_n for_o i_o beseech_v you_o sir_n forgery_n m._n jewel_n forgery_n where_o be_v it_o say_v in_o all_o this_o decree_n that_o the_o pope_n commit_v a_o spiritual_a mater_fw-la in_o a_o cause_n of_o simony_n to_o be_v hear_v and_o end_v by_o a_o woman_n where_o be_v it_o say_v that_o brunichildis_n be_v a_o woman_n by_o virtue_n of_o the_o pope_n commission_n summon_v a_o bishop_n to_o appear_v and_o solemn_o to_o make_v his_o purgation_n before_o she_o in_o the_o text_n it_o be_v not_o nor_o in_o the_o gloze_n that_o you_o so_o solemn_o allege_v or_o if_o it_o be_v have_v your_o lawyer_n forget_v to_o tell_v you_o or_o be_v you_o so_o simple_a that_o you_o can_v not_o conceive_v that_o which_o be_v common_o say_v maledicta_fw-la est_fw-la glosa_fw-la quae_fw-la corrumpit_fw-la textum_fw-la it_o be_v a_o curse_a gloze_n that_o corrupt_v the_o text_n but_o see_v you_o build_v so_o much_o upon_o the_o gloze_v let_v we_o see_v what_o the_o gloze_v say_v jewel_n 638._o in_o your_o gloze_v upon_o the_o same_o place_n it_o be_v note_v thus_o fuit_fw-la tamen_fw-la hoc_fw-la nimium_fw-la papaliter_fw-la dispensatum_fw-la the_o pope_n be_v to_o popelike_a in_o this_o dispensation_n harding_n to_o let_v pass_v your_o scoff_a and_o ministerlike_a interpretation_n let_v we_o come_v to_o the_o matter_n allege_v m._n jewel_o corrupt_v his_o gloze_v by_o nip_a away_o the_o end_n of_o the_o sentence_n allege_v what_o dispensation_n be_v it_o that_o the_o gloze_v speak_v of_o why_o suffer_v you_o not_o the_o author_n of_o the_o gloze_v to_o tell_v forth_o his_o whole_a tale_n you_o always_o make_v your_o advantage_n among_o the_o unlearned_a of_o falsify_v and_o corrupt_v your_o testimony_n it_o follow_v there_o quòd_fw-la episcopus_fw-la expurgatus_fw-la coram_fw-la papa_n cogitur_fw-la adhuc_fw-la coram_fw-la muliercula_fw-la se_fw-la purgare_fw-la that_o a_o bishop_n have_v make_v his_o purgation_n before_o the_o pope_n be_v force_v to_o purge_v himself_o before_o a_o woman_n and_o this_o be_v the_o dispensation_n that_o the_o gloze_v mislike_v as_o to_o popelike_a according_a to_o your_o interpretation_n but_o if_o either_o the_o gloser_n have_v consider_v the_o reason_n that_o move_v the_o pope_n or_o you_o that_o follow_v the_o gloze_v will_v have_v mark_v the_o little_a cause_n that_o stand_v by_o the_o gloze_v in_o the_o margin_n in_o the_o last_o print_n of_o paris_n where_o it_o be_v say_v hoc_fw-la totum_fw-la ideo_fw-la fuit_fw-la ut_fw-la fama_fw-la eius_fw-la clarior_fw-la appareret_fw-la all_o this_o be_v do_v by_o the_o wisdom_n of_o s._n gregory_n to_o the_o end_n his_o good_a name_n may_v appear_v more_o clear_a neither_o he_o will_v so_o rash_o have_v control_v s._n gregory_n order_n in_o that_o behalf_n nor_o you_o so_o fond_o allege_v it_o and_o of_o a_o word_n speak_v in_o jest_n as_o the_o canoniste_n sometime_o speak_v you_o take_v a_o weak_a hold_n as_o of_o a_o matter_n speak_v in_o great_a sooth_n notwithstanding_o you_o will_v say_v the_o word_n of_o the_o decree_n be_v plain_a tuo_fw-la commisimus_fw-la arbitrio_fw-la we_o have_v give_v a_o commission_n to_o your_o arbitrament_n that_o he_o purge_v himself_o before_o you_o if_o you_o make_v this_o objection_n we_o answer_v that_o if_o the_o word_n be_v exact_o sift_v by_o the_o true_a and_o grammatical_a construction_n you_o will_v hardly_o maineteine_v this_o interpretation_n but_o i_o will_v not_o contend_v about_o word_n let_v it_o be_v as_o you_o will_v have_v it_o let_v brunichildis_n have_v a_o commission_n from_o the_o pope_n to_o see_v that_o bishop_n menna_n make_v his_o purgation_n before_o she_o your_o purpose_n and_o say_n be_v nothing_o prove_v by_o it_o for_o first_o you_o say_v the_o pope_n commit_v a_o spiritual_a mater_fw-la in_o a_o cause_n of_o simony_n to_o be_v hear_v and_o end_v by_o a_o woman_n and_o this_o be_v a_o vain_a tale_n and_o untrue_a fancy_n of_o you_o not_o able_a to_o be_v gather_v by_o any_o word_n of_o that_o decree_n for_o the_o cause_n of_o simony_n whereof_o menna_n be_v accuse_v be_v hear_v and_o end_v by_o the_o pope_n and_o he_o not_o find_v faulty_a in_o it_o be_v absolve_v and_o send_v home_o and_o a_o cause_n once_o hear_v and_o determine_v by_o the_o pope_n be_v not_o wont_a to_o be_v commit_v afterward_o to_o the_o hear_n and_o determination_n of_o a_o woman_n after_o this_o as_o though_o this_o lie_n have_v not_o be_v loud_a enough_o you_o tell_v we_o that_o brunichildis_n be_v a_o woman_n by_o virtue_n of_o the_o pope_n commission_n summon_v a_o bishop_n to_o appear_v and_o solemn_o to_o make_v his_o purgation_n before_o she_o and_o for_o your_o credit_n you_o refer_v we_o in_o the_o margin_n to_o gratian._n 2._o q._n 5._o mennam_fw-la 4._o it_o be_v 2._o q._n 4._o but_o that_o brunichildis_n do_v either_o summon_v a_o bishop_n to_o wit_n menna_n to_o appear_v or_o require_v he_o to_o make_v his_o purgation_n before_o she_o it_o be_v not_o to_o be_v find_v there_o nor_o any_o where_o else_o that_o m._n jewel_n have_v allege_v or_o can_v allege_v as_o i_o doubt_n not_o for_o brunichildis_n queen_n of_o france_n be_v so_o holy_a so_o virtuous_a so_o religious_a a_o lady_n as_z s._n gregory_n report_v she_o be_v it_o be_v to_o be_v presuppose_v that_o she_o will_v not_o disquiet_v a_o good_a and_o a_o innocent_a man_n nor_o put_v he_o to_o far_a trouble_n who_o when_o his_o cause_n be_v hear_v and_o end_v by_o the_o pope_n be_v find_v in_o nullo_n culpabilis_fw-la blame_v worthy_a in_o nothing_o that_o be_v lay_v to_o his_o charge_n by_o the_o evident_a testimony_n of_o s._n gregory_n declare_v in_o his_o epistle_n send_v of_o purpose_n to_o queen_n brunichildis_n wherefore_o m._n jewel_n these_o fantasy_n of_o you_o be_v but_o wanton_a and_o vain_a employ_v to_o none_o other_o end_n but_o to_o deceive_v the_o unlearned_a jewel_n pag._n 638._o the_o emperor_n constantinus_n write_v thus_o unto_o the_o bishop_n that_o have_v be_v at_o the_o council_n of_o tyrus_n cuncti_fw-la 34_o socrates_n lib._n 1._o c._n 34_o quotquot_fw-la synodum_fw-la tyri_fw-la complevistis_fw-la etc._n etc._n all_o you_o that_o have_v be_v at_o the_o council_n of_o tyrus_n come_v without_o delay_n to_o our_o camp_n and_o show_v i_o plain_o and_o without_o colour_n how_o upprightly_a you_o have_v delte_v in_o iudgemement_n and_o that_o even_o before_o myself_o who_o you_o can_v not_o deny_v to_o be_v the_o true_a servant_n of_o god_n harding_n these_o letter_n be_v write_v by_o the_o emperor_n constantinus_n to_o arian_n bishop_n that_o have_v make_v a_o false_a conventicle_n or_o conspiracy_n and_o not_o a_o lawful_a council_n m._n jewel_n at_o tyrus_n and_o they_o be_v write_v unto_o they_o upon_o the_o complaint_n of_o s._n athanasius_n that_o worthy_a patriarch_n of_o alexandria_n make_v both_o against_o the_o injury_n and_o violence_n that_o flavianus_n dionysius_n the_o emperor_n lieutenant_n attempt_v against_o he_o and_o also_o against_o the_o sclaunder_n that_o his_o enemy_n the_o arian_n have_v wrongful_o lay_v to_o his_o charge_n and_o these_o sclaunder_n be_v not_o of_o faith_n matter_n but_o that_o athanasius_n have_v murder_v one_o arsenius_n 29._o ruffin_n in_o histor_n eccles_n li._n 10._o cap._n 17._o socrates_n li._n 1._o c._n 29._o and_o have_v commit_v a_o foul_a rape_n with_o a_o woman_n and_o that_o with_o a_o arm_n cut_v of_o from_o arsenius_n body_n he_o practise_v witch_n craft_n for_o the_o which_o crime_n these_o arian_n seek_v athanasius_n death_n wherefore_o not_o marvel_v if_o that_o good_a emperor_n be_v
of_o pope_n at_o the_o first_o succeed_v one_o a_o other_o fol._n 219._o b._n ordination_n and_o confirmation_n diverse_a fol._n 227._o b._n origen_n falsify_v by_o m._n jewel_n fol._n 286._o a._n 333._o b._n order_n ecclesiastical_a fol._n 134._o b._n 135._o a._n p._n papistry_n can_v not_o be_v show_v when_o it_o begin_v fol._n 106._o b_z patriarch_n fol._n 180._o peter_n martyr_n in_o strasbourg_n a_o lutheran_n in_o england_n a_o zuinglian_n fol._n 34._o b._n peter_n martyr_n and_o dame_n catherine_n his_o wife_n fol._n 36._o b._n peter_n martyr_n at_o variance_n with_o brentius_n fol._n 117._o b._n peter_n authority_n and_o prerogative_n fol._n 174._o a._n 175._o 176._o peter_n over_o the_o christian_a gentile_n at_o rome_n fol._n 221._o 〈…〉_o peter_n when_o he_o come_v to_o rome_n fol._n 221._o b._n peter_n the_o feeder_n of_o all_o sort_n in_o the_o flock_n fol._n 148._o b._n etc._n etc._n peter_n humility_n fol._n 153._o peter_n offend_v twice_o fol._n 157._o peter_n follow_v the_o rest_n yet_o head_n of_o all_o by_o s._n augustine_n fol._n 158._o peter_n receive_v into_o indivisible_a unity_n with_o christ_n fol._n 174._o a._n peter_n join_v with_o fol._n leo._n 176._o a._n pelagius_n heresy_n maintain_v by_o the_o caluiniste_n fol._n 367._o a._n perfection_n double_a one_o of_o pilgrim_n the_o other_o of_o heaven_n fol._n 368._o b_o petitio_fw-la principij_fw-la much_o use_v by_o m._n jewel_n fol._n 89._o a._n platina_n no_o flatterer_n of_o the_o pope_n fol._n 257._o b._n pope_n the_o head_n of_o the_o church_n fol._n 130._o b._n the_o pope_n supremacy_n prove_v fol._n 146._o 147._o 148._o 149._o 159._o b._n 179._o 186._o a._n b._n the_o pope_n prince_n of_o pastor_n fol._n 177._o b_z 178._o a._n the_o pope_n leave_v the_o vicar_n of_o christ_n love_n towards_o us._n fol._n 148._o a._n the_o pope_n confirm_v of_o bishop_n fol._n 223._o b._n 224._o &_o seq_fw-la pope_n charge_v with_o heresy_n and_o other_o enormites_n defend_v fol._n 248._o 249._o 250._o 251._o 252._o 253._o 254._o 255._o 256._o 257._o 258._o the_o pope_n peter_n successor_n fol._n 273._o a._n the_o pope_n lauful_o call_v the_o princ●…_n of_o pastor_n fol._n 177._o b._n possibility_n of_o keep_v god_n commandment_n fol._n 366._o b._n priesthood_n double_a fol._n 239._o a._n priest_n above_o a_o deacon_n fol._n 164._o b._n priest_n of_o england_n be_v votary_n fol._n 290._o b._n priest_n of_o greece_n in_o what_o sense_n they_o be_v votary_n fol._n 298._o a._n priest_n and_o religious_a man_n whether_o they_o may_v be_v dispense_v to_o marry_v fol._n 300._o b._n priest_n only_a judge_n over_o priest_n fol._n 377._o a._n pray_v for_o the_o dead_a teach_v by_o s._n paul_n fol._n 326._o b._n protestant_n dissent_v not_o only_o one_o from_o a_o other_o but_o also_o from_o themselves_o fol._n 34._o a._n protestant_n vary_v from_o the_o primitive_a church_n fol._n 270._o b._n protestant_n be_v apostate_n fol._n 336._o b._n protestant_n be_v prove_v by_o a_o invincible_a argument_n to_o be_v no_o part_n of_o christ_n church_n fol._n 90._o a._n b._n 92._o puritan_n fol._n 139._o a._n 332._o a._n r._n raymeris_fw-la make_v king_n of_o arragon_n of_o a_o monk_n and_o marry_v by_o dispensation_n fol._n 301._o a._n real_a presence_n clear_o witness_v fol._n 79._o a._n prove_v 339._o &_o sequentib_a rebellion_n against_o prince_n maintain_v by_o m._n jewel_n fol._n 86._o a._n religious_a man_n marry_v the_o first_o founder_n of_o this_o new_a gospel_n fol._n 36._o b_z reservation_n of_o the_o sacrament_n fol._n 331._o b._n righteousness_n competent_a for_o this_o life_n fol._n 368._o a._n round_o cap_a minister_n fol._n 86._o b._n ruffianrie_n of_o m._n jewel_n detect_v fol._n 120._o b._n ruffinus_n belie_v by_o m._n jew._n fol._n 285._o b._n s._n sabellicus_n falsify_v by_o m._n jewel_n fol._n 139._o b._n sacrament_n mean_n to_o receive_v grace_n fol._n 330._o a._n sacrament_n seven_o fol._n 334_o a._n sacrament_n of_o the_o altar_n call_v our_o maker_n and_o lord_n by_o s._n augustine_n fol._n 346._o a._n sacramentary_n persecute_v by_o the_o lutheran_n fol._n 95._o b._n 96._o a._n sacramentary_n condemn_v by_o the_o lutheran_n fol._n 104._o b._n seruus_fw-la serworum_fw-la dei_fw-la the_o pope_n stile_n fol._n 187._o b._n severus_n a_o blind_a man_n by_o touch_n of_o a_o martyr_n garment_n recover_v sight_n fol._n 364._o a._n shaxton_n bishop_n no_o protestant_a fol._n 241._o b._n shaxton_n and_o capon_n bishop_n of_o sarisburie_n repent_v fol._n 194._o a._n shaxton_n b._n not_o of_o m._n jewele_n side_n fol._n 242._o b._n sharp_a word_n find_v in_o the_o scripture_n fol._n 27._o b._n sheep_n of_o three_o sort_n fol._n 149._o a._n siritius_n and_o innocentius_n be_v not_o the_o first_o ordeiner_n of_o clerk_n continency_n fol._n 279._o a._n sozomenus_n gregory_n nazianzen_n and_o eusebius_n belie_v by_o the_o apology_n fol._n 309._o a._n sophistry_n of_o m._n jewel_n shift_v from_o the_o scripture_n to_o god_n word_n fol._n 323._o a._n spiridion_n make_v bishop_n of_o a_o marry_v lay_v man_n fol._n 285._o a_o sylvester_n 2._o pope_n fol._n 249._o a._n succession_n of_o bishop_n treat_v of_o at_o large_a lib._n fol._n 4._o succession_n of_o bishop_n a_o certain_a rule_n to_o know_v the_o church_n by_o fol._n 198._o b._n 199._o &_o sequent_a succession_n can_v not_o lack_v the_o truth_n fol._n 199._o 200._o succession_n lawful_a can_v not_o be_v take_v away_v by_o man_n fol._n 211._o t._n tertullian_n of_o a_o marry_a man_n make_v a_o priest_n fol._n 285._o a._n tertullians_n error_n fol._n 239._o 240._o three_o way_n of_o writing_n against_o a_o adversary_n fol._n 42._o b._n tradition_n fol._n 270._o a._n tradition_n belong_v to_o sacrament_n may_v not_o be_v change_v ceremony_n may_v fol._n 326._o a._n traditores_fw-la what_o they_o be_v in_o the_o primitive_a church_n fol._n 91._o a._n transubstantiation_n fol._n 110._o b._n treat_v of_o 346._o b._n this_o be_v my_o body_n mean_v proper_o fol._n 339._o a._n turk_n invasion_n bridle_v fol._n 266._o a._n v._o variance_n of_o opinion_n between_o two_o minister_n of_o valencene_n in_o the_o time_n of_o the_o siege_n fol._n 84._o b._n victor_n the_o pope_n his_o death_n fol._n 58._o a_o virgilius_n pope_n his_o constancy_n fol._n 200._o a_o unity_n can_v not_o be_v without_o a_o supreme_a head_n fol._n 140._o b._n 141._o a._n 152._o 153._o a._n universal_a bishop_n true_o attribute_v to_o the_o pope_n fol._n 185._o b._n 186._o 187._o 188._o &_o sequent_a votary_n may_v not_o convenient_o marry_v by_o m._n jewel_n fol._n 289._o a._n vow_v breaker_n in_o what_o danger_n they_o stand_v fol._n 278._o a._n vow_v of_o chastity_n annex_v to_o holy_a order_n fol._n 291._o a._n vow_v of_o chastity_n make_v in_o fact_n though_o no_o word_n be_v speak_v fol._n 292._o b._n vow_o make_v in_o what_o case_n marriage_n hold_v or_o hold_v not_o by_o the_o determination_n of_o the_o church_n fol._n 294._o b_o vrspergensis_n set_v out_o by_o melanchthon_n only_o fol._n 57_o b._n w_n waldenses_n heresy_n fol._n 102._o b._n wedlock_n ill_a thing_n be_v inordinate_a lust_n fol._n 283._o b._n wickleff_n his_o heresy_n fol._n 82._o b._n 63._o a._n wife_n that_o covert_v their_o unfaithful_a husband_n fol._n 61._o b._n 350._o a._n word_n of_o god_n not_o write_v fol._n 270._o a._n work_n how_o meritorious_a of_o infinite_a reward_v fol._n 371._o b._n fault_n escape_v in_o the_o print_n fault_n leaf_n line_n correction_n my_o 27._o a._n 27._o may_v sore_a 38._o a._n 12._o sorry_a golfridus_fw-la 83._o b._n 25._o galfridus_n lusty_o 135._o b._n 23._o lusty_a famofum_n 170._o b._n 9_o fumosum_fw-la to_o 179._o b._n 28._o lut_v it_o out_o least_o 180._o b._n 28._o left_a s._n of_o 198._o a._n 19_o of_o s._n in_o the_o margin_n 202._o a._n  _fw-fr a_o note_n superfluous_a libre_fw-la hic_fw-la d.m.n._n thomae_fw-la hardingi_n lectus_fw-la &_o approbatus_fw-la est_fw-la à_fw-la viris_fw-la anglici_fw-la idiomatis_fw-la &_o theologiae_n peritissimis_fw-la ut_fw-la sine_fw-la periculo_fw-la imprimi_fw-la &_o publicari_fw-la possit_fw-la quanquam_fw-la alioqui_fw-la &_o ipse_fw-la d._n hardingus_n mihi_fw-la tàm_fw-la probè_fw-la notus_fw-la est_fw-la ut_fw-la de_fw-la eius_fw-la cruditione_n fide_fw-la &_o prudentia_fw-la nihil_fw-la sit_fw-la dubitandum_fw-la cunerus_n petri_n pastor_n s._n petri_n lovanij_fw-la 21._o maij._fw-la an._n 1568._o