Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n body_n life_n part_n 5,356 5 4.4664 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00990 Florio his firste fruites which yeelde familiar speech, merie prouerbes, wittie sentences, and golden sayings. Also a perfect induction to the Italian, and English tongues, as in the table appeareth. The like heretofore, neuer by any man published. Florio, John, 1553?-1625. 1578 (1578) STC 11096; ESTC S105629 202,516 536

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

morti_fw-la una_fw-la resolutione_n de_fw-fr tutti_n un_fw-mi fornire_fw-it le_fw-fr fatiche_fw-it et_fw-fr un_fw-fr fine_a de_fw-fr vani_fw-la desiderij_fw-la finalment_fw-it la_fw-it morte_fw-la é_fw-fr un_fw-fr carnefice_n de_fw-fr cattivi_fw-la &_o un_fw-fr grandissimo_fw-la premio_fw-la de_fw-la buoni_fw-la death_n be_v nought_o else_o but_o a_o eternal_a sleep_n a_o dissolution_n of_o the_o body_n a_o fright_n to_o the_o rich_a a_o wish_n of_o the_o poor_a a_o case_n that_o can_v not_o be_v avoid_v a_o uncertain_a pilgrimage_n a_o stealer_n of_o man_n a_o mother_n of_o sleep_n a_o sister_n of_o rest_n a_o companion_n of_o quietness_n a_o shadow_n of_o life_n a_o part_n from_o the_o live_n a_o company_n of_o the_o dead_a a_o resolution_n of_o all_o a_o finish_v of_o labour_n and_o a_o end_n of_o vain_a desire_n final_o death_n be_v a_o executioner_n of_o the_o evil_a and_o a_o great_a reward_n of_o the_o good_a bella_fw-la descrittione_fw-la del_fw-it mondo_fw-la a_o fine_a description_n of_o the_o world_n il_fw-fr mondo_fw-la è_fw-fr un_fw-fr ricutto_fw-mi de_fw-fr cattivi_fw-la un_fw-fr carnefice_n de_fw-fr buoni_fw-fr una_fw-la somma_fw-it de_fw-it vitij_fw-la un_fw-mi tiranno_fw-mi di_fw-mi virtu_fw-fr uno_fw-la inimico_fw-la di_fw-it pace_fw-la un_fw-fr amico_fw-la di_fw-it guerra_fw-mi un_fw-it dolce_fw-it accetto_fw-it de_fw-it vitiosi_fw-la un_fw-fr fiele_fw-fr de_fw-fr virtuoso_n un_fw-fr defensore_fw-la da_fw-la bugie_a uno_fw-la inventore_fw-la di_fw-it novita_fw-la un_fw-fr lagho_n di_fw-it vanita_fw-la un_fw-fr deserto_fw-la di_fw-it follia_fw-la un_fw-fr mare_n di_fw-mi fur_n fanterie_n la_fw-fr pro_fw-la fondita_fw-it di_fw-it leggierezza_fw-it un_fw-it '_o inquietudine_fw-la d'ignoranti_fw-la un_fw-it martello_fw-it de_fw-fr huomini_fw-la maluagi_n un_fw-fr tavoliero_n de_fw-fr golosi_fw-it un_fw-it forno_fw-it di_fw-it concupiscentia_fw-la &_o finalment_fw-it il_fw-it mondo_fw-la altro_fw-it non_fw-it é_fw-fr che_fw-it una_fw-la caribdi_fw-la ove_z pericolano_fw-mi i_z nostri_fw-la cori_fw-la &_o una_fw-la scylla_n ove_z si_fw-mi affuocano_fw-mi tutti_fw-ge ay_o nostri_fw-la pensieri_fw-la perch_n il_fw-fr mondo_fw-la altro_fw-it non_fw-it ha_o in_o se_fw-mi senon_fw-mi superbia_fw-la inuidia_fw-la lussu_fw-la ria_fw-la odio_fw-la ira_fw-la bestemia_fw-la avaritia_fw-la &_o pazz●a_n ogni_fw-la cosa_fw-mi in_o se_fw-fr é_fw-fr instabile_fw-la misero_fw-la ingannevole_fw-it immondo_fw-la &_o tristo_fw-la &_o verament_fw-mi si_fw-mi pvo_fw-it dir_fw-mi mundano_fw-la perch_n la_fw-fr terra_fw-la in_o esso_fw-it é_fw-fr l'_fw-fr evaritia_fw-la il_fw-it fuoco_fw-it é_fw-fr il_fw-fr desio_fw-la l'_fw-fr aqua_fw-la l'_fw-fr inconstantia_fw-la l'_fw-fr air_n la_fw-fr pazzia_fw-la le_fw-fr pietre_n la_fw-fr superbia_fw-la i_fw-it flori_fw-la il_fw-it contento_fw-it gli_fw-it alti_fw-la alberi_fw-la sono_fw-la i_fw-it pensieri_fw-la il_fw-fr mare_fw-la profondo_fw-la é_fw-fr il_fw-fr core_fw-mi il_fw-fr sole_fw-la di_fw-it questo_fw-la mondo_fw-la é_fw-fr la_fw-fr prosperita_fw-la la_fw-fr luna_fw-la significa_fw-la il_fw-fr mutamento_fw-la continuo_fw-la il_fw-fr mondo_fw-la si_fw-fr é_fw-fr nostro_fw-la crudel_n nimico_fw-la nostro_fw-la falace_n amico_fw-la che_fw-it sempre_fw-it ci_fw-fr da_fw-it fatiche_fw-it sempre_fw-it ci_fw-fr lieva_fw-it il_fw-it riposo_fw-it lui_fw-fr ci_fw-fr priva_fw-la de_fw-fr nostri_fw-la tesori_fw-la lui_fw-fr é_fw-fr temuto_fw-mi da_fw-mi buoni_fw-la lui_fw-fr é_fw-fr amato_fw-la da_fw-la tristi_fw-la lui_fw-fr é_fw-fr dissipatore_fw-la d'_fw-fr altrui_fw-la beni_fw-la &_o avaro_fw-la de_fw-fr suoi_fw-fr lui_fw-fr é_fw-fr macinatore_fw-la de_fw-fr tutti_n i_fw-it vitij_fw-la &_o ill_a carnefice_n de_fw-fr tutte_n le_fw-fr virtu_fw-fr il_fw-fr mondo_fw-la trattiene_fw-fr i_fw-it suoi_fw-fr con_fw-mi inganni_fw-la lui_fw-fr trahe_fw-la a_o se_fw-it i_fw-it stranieri_fw-la con_fw-mi delitie_n lui_fw-fr robba_fw-mi la_fw-fr fama_fw-la de_fw-fr i_fw-it morti_fw-la meet_v a_o sacco_n la_fw-fr fama_fw-la &_o vita_fw-la de_fw-fr i_fw-it vivi_fw-la lui_fw-fr tiene_fw-it conto_fw-la di_fw-it noi_fw-it et_fw-fr noi_fw-it non_fw-it osiamo_fw-la tenir_fw-fr conto_fw-la di_fw-fr lui_fw-fr &_o ogni_fw-la cosa_fw-mi in_fw-la questo_fw-la mondo_fw-la non_fw-la é_fw-fr che_fw-it vanita_fw-la the_o world_n be_v a_o assembly_n of_o the_o evil_a a_o headsman_n of_o the_o good_a a_o sum_n of_o vice_n a_o tyrant_n of_o virtue_n a_o enemy_n of_o peace_n a_o friend_n of_o war_n a_o sweet_a accept_n of_o the_o vicious_a a_o gall_n of_o the_o virtuous_a a_o defender_n of_o lie_n a_o inventour_n of_o novelles_fw-fr a_o lake_n of_o vanity_n a_o desert_n of_o folly_n a_o sea_n of_o knaverye_n the_o depth_n of_o lightness_n a_o unqnietnesse_n of_o the_o ignorant_a a_o hammare_n of_o naughtye_a man_n a_o exchequer_n of_o the_o glutton_n a_o oven_n of_o concupiscence_n and_o final_o the_o world_n be_v nought_o else_o but_o a_o charybdis_n where_o our_o heart_n do_v perish_v and_o a_o scylla_n wherein_o all_o our_o thought_n be_v smother_v for_o the_o world_n have_v nothing_o else_o in_o it_o but_o pride_n envy_n lechery_n hatred_n ire_n blasphemy_n covetousness_n and_o folly_n every_o thing_n in_o it_o be_v unstable_a wretched_a deceitful_a unclean_a and_o naughtye_a and_o very_o it_o may_v be_v call_v worldly_a for_o the_o earth_n in_o it_o be_v covetousness_n the_o fire_n be_v desire_n the_o water_n in_o constancy_n the_o air_n folly_n the_o stone_n be_v pride_n the_o flower_n contentation_n the_o high_a tree_n be_v the_o thought_n the_o deep_a sea_n be_v the_o hart_n the_o sun_n of_o this_o world_n be_v prosperity_n the_o moon_n signify_v the_o continual_a mutability_n the_o world_n be_v our_o cruel_a enemy_n our_o fail_a friend_n that_o always_o geve_v we_o labour_n always_o take_v we_o from_o rest_n he_o deprive_v we_o of_o our_o treasure_n he_o be_v fear_v of_o the_o good_a he_o be_v love_v of_o the_o evil_a he_o be_v a_o destroyer_n of_o other_o man_n good_n and_o covetous_a of_o his_o own_o he_o be_v a_o forger_n of_o all_o vice_n &_o the_o hangman_n of_o all_o virtue_n the_o world_n hold_v he_o with_o deceit_n he_o draw_v stranger_n to_o he_o with_o dainty_n he_o steal_v fame_n from_o the_o dead_a he_o sack_v the_o fame_n &_o life_n of_o the_o live_n he_o keep_v account_n of_o we_o &_o we_o dare_v not_o keep_v account_n of_o he_o and_o all_o thing_n in_o this_o world_n be_v but_o vanity_n chi_fw-mi si_fw-la lascia_fw-la vincer_n da_fw-mi la_fw-fr malinconia_fw-la si_fw-la gli_fw-la turbano_fw-it i_fw-it pensieri_fw-la la_fw-fr memoria_fw-la si_fw-la gli_fw-la confonde_fw-fr la_fw-fr carne_fw-la gli_fw-la trema_fw-la il_fw-fr giuditio_fw-la si_fw-la gli_fw-la altera_fw-la &_o la_fw-fr ragione_fw-la si_fw-la ritira_fw-la da_fw-mi lui_fw-fr ▪_o he_o that_o let_v himself_o be_v overcome_v with_o sadness_n his_o thought_n be_v trouble_v confound_v his_o memory_n his_o flesh_n tremble_v his_o judgement_n alter_v &_o reason_n be_v withdraw_v from_o he_o le_fw-fr qualita_fw-la de_fw-fr gli_fw-la elementi_fw-la la_fw-fr terra_fw-la é_fw-fr fredda_fw-mi &_o secca_fw-mi l'_fw-fr aqua_fw-la é_fw-fr humida_fw-la &_o fredda_fw-mi l'_fw-fr air_n é_fw-fr caldo_fw-la &_o humido_fw-la il_fw-it fuoco_fw-it é_fw-fr caldo_fw-la &_o secco_fw-it the_o quality_n of_o the_o element_n the_o earth_n be_v cold_a and_o dry_a the_o water_n moist_a and_o cold_a the_o air_n hot_a and_o moist_a the_o fire_n hot_a and_o dry_a l'_fw-mi autore_fw-la scrive_v in_fw-la laud_fw-la di_fw-it un_fw-it senator_n romano_n &_o dice_n lui_o fu_fw-la di_fw-it sangue_fw-fr gentroso_fw-la moderato_fw-es nelle_fw-it prosperit_n á_z patient_a nelle_fw-it adversitá_fw-la animoso_fw-la nelle_fw-it fatiche_fw-it solecito_fw-la nelle_fw-it imprese_n prudente_fw-la ne_fw-la i_fw-it consigli_fw-it fedele_fw-la con_fw-mi gli_fw-la amici_fw-la accorto_fw-la con_fw-mi gli_fw-it inimici_fw-la geloso_fw-it del_fw-it svo_fw-la nome_fw-mi honesto_fw-la della_fw-it persona_fw-la ne_fw-la con_fw-mi la_fw-fr lingua_fw-la ne_fw-la con_fw-mi la_fw-fr vita_fw-la non_fw-la mai_fw-gr scandalizzo_fw-it ne_fw-la affilisse_fw-la persona_fw-la the_o author_n write_v in_o praise_n of_o a_o roman_a senator_n &_o say_v he_o be_v of_o a_o high_a blood_n moderate_a in_o prosperite_n patient_a in_o adversity_n hardy_a in_o his_o labour_n careful_a in_o his_o enterprise_n prudent_a in_o counsel_n faithful_a with_o his_o friend_n wary_a with_o his_o enemy_n jealous_a of_o his_o name_n honest_a of_o his_o person_n neither_o with_o tongue_n nor_o yet_o with_o life_n do_v he_o ever_o slander_v or_o trouble_v any_o person_n le_fw-fr con_fw-mi litione_n del_fw-it huomo_fw-la assannato_fw-la &_o tribulato_fw-la lui_fw-fr sospiradi_fw-la giorno_fw-la lui_fw-fr veglia_fw-it di_fw-it not_o te_fw-mi in_fw-la compagnia_fw-la si_fw-la afligge_n solo_fw-la piglia_fw-it riposo_fw-it abhorisce_n la_fw-fr luce_fw-fr ama_fw-la le_fw-fr tenebre_fw-la bagna_fw-la la_fw-fr terra_fw-la conlagrime_n penetra_fw-la l'_fw-fr aria_fw-la con_fw-mi sospiri_fw-la del_fw-it passato_fw-mi scent_n pena_fw-la il_fw-it presento_fw-it non_fw-la li_n piace_n l'_fw-fr awenire_fw-it gli_fw-it da_fw-it pensiero_n si_fw-fr affigge_n quando_fw-la vine_n consolato_fw-la &_o narrando_fw-la le_fw-fr sue_v pene_fw-la piglia_fw-it conforto_fw-la con_fw-mi compagnia_fw-la non_fw-la sta_fw-la contento_fw-it &_o solo_fw-la sta_fw-la mal_fw-fr disposto_fw-la the_o condition_n of_o a_o afflict_a &_o trouble_a man_n he_o fight_v by_o day_n he_o wake_v by_o night_n with_o company_n he_o be_v trouble_v alone_o he_o take_v rest_n he_o abhor_v light_a he_o love_v darkness_n he_o wet_v
tu_fw-la morissi_fw-la tuo_fw-la padre_n ti_fw-mi genero_fw-it accio_fw-mi che_fw-it tu_fw-la morissi_fw-it tua_fw-la madre_fw-mi ti_fw-mi partori_fw-mi per_fw-la morire_fw-la &_o tu_fw-la sei_fw-it nato_fw-la di_fw-it donna_n per_fw-la morire_fw-la &_o finalnalment_fw-it tu_fw-la vivi_fw-la per_fw-la morire_fw-la &_o pur_fw-it non_fw-it voi_fw-it sentire_fw-la nominar_fw-mi morte_fw-la certament_n l'_fw-fr huomo_fw-la giovine_fw-la é_fw-fr come_v un_fw-fr coltello_fw-it mozzo_fw-it il_fw-it quale_fw-la in_o processo_fw-la di_fw-it tempo_fw-it si_fw-la guasta_fw-la nel_fw-it taglio_fw-it de_fw-it i_fw-it sentimenti_fw-la l'_fw-it altro_fw-it di_fw-it si_fw-mi spunta_fw-mi nel_fw-it giudicio_fw-la hoggi_fw-la perde_o l'_fw-fr aciale_a dell_fw-it forze_n domatina_fw-la lo_o piglia_fw-it la_fw-it rugine_fw-la dell_fw-it '_o infirmitá_fw-la hora_fw-la lo_o torce_n con_fw-mi le_fw-fr aversitá_fw-la horra_fw-la intoppa_fw-la nella_fw-it prosperitá_fw-la quando_fw-la é_fw-fr molto_fw-mi acuto_fw-la di_fw-it taglio_fw-it per_fw-la esser_fw-it ricco_fw-it se_fw-it ne_fw-fr va_fw-fr saltando_fw-la quando_fw-la é_fw-fr molto_fw-mi grosso_fw-it di_fw-it taglio_fw-it non_fw-it taglia_fw-it per_fw-la povertá_fw-la equanto_fw-es piu_fw-mi il_fw-it coltello_fw-it é_fw-fr tagliente_fw-it in_fw-la tanto_fw-la piu_fw-la pericolo_fw-la meet_v la_fw-fr vita_fw-la dell_fw-it '_o huomo_fw-la ▪_o non_fw-la é_fw-fr cosa_fw-mi spaventevole_fw-it a_o pensarui_fw-la sopra_fw-la a_o veder_n certi_fw-la bravi_fw-la belli_fw-la gioveni_fw-la in_fw-la poco_fw-it di_fw-it tempo_fw-it si_fw-mi gli_fw-it muta_n la_fw-fr belta_fw-mi in_o bruttura_fw-la si_fw-la gli_fw-la muta_n la_fw-fr proportione_fw-la della_fw-it bocca_fw-it si_fw-mi perde_o il_fw-it lustro_fw-la della_fw-it faccia_fw-it la_fw-fr barba_fw-la negra_fw-la diventa_fw-la bianca_fw-la il_fw-fr capo_fw-la nero_n si_fw-la muta_n in_fw-la caluo_fw-la le_fw-fr mascielle_fw-fr si_fw-mi fanno_fw-mi crespe_fw-fr le_fw-fr nwole_fw-mi ciecano_fw-mi gli_fw-it occhi_fw-it come_v fusse_n una_fw-la cortina_fw-la avanti_fw-la a_o quelli_fw-la i_fw-it denti_fw-la come_v avorio_n bianchi_fw-la si_fw-la fan_n neri_fw-la la_fw-fr gotta_fw-it a_fw-fr i_fw-it pie_n leggteri_fw-la meet_v i_o ceppi_n l'_fw-fr apoplesia_n di_fw-it spasimo_fw-it a_z i_o brazzi_fw-fr galanti_fw-la the_o say_a author_n speak_v of_o beauty_n a_o man_n very_o fair_a be_v nought_o else_o but_o a_o shadow_n of_o a_o woman_n and_o a_o woman_n very_o foul_a be_v nought_o else_o but_o a_o beast_n of_o the_o mountain_n we_o that_o be_v christian_n aught_o little_a to_o eastern_a corporal_a beauty_n since_o that_o from_o it_o many_o time_n come_v great_a deformity_n to_o the_o soul_n under_o the_o crystal_n ice_n be_v the_o dangerous_a mire_n within_o the_o wrought_a wall_n be_v the_o curse_a serpent_n nourish_v within_o the_o white_a tooth_n do_v the_o importune_a worm_n fret_v in_o the_o fine_a cloth_n do_v the_o moth_n great_a hurt_n and_o the_o worm_n also_o annoy_v the_o fruitful_a tree_n his_o meaning_n be_v that_o within_o the_o beautiful_a body_n &_o face_n of_o a_o pleasant_a countenance_n be_v horrible_a vice_n hide_v very_o in_o youth_n who_o be_v not_o very_o prudent_a &_o somewhat_o light_a the_o good_a disposition_n &_o beauty_n of_o the_o body_n be_v nought_o else_o but_o the_o mother_n of_o many_o vice_n &_o the_o ruin_n of_o all_o virtue_n o_o worldly_a blindness_n o_o life_n that_o live_v not_o o_o death_n that_o never_o have_v end_n i_o know_v not_o by_o what_o reason_n any_o man_n dare_v vain_a glory_n of_o this_o vain_a beauty_n know_v that_o it_o be_v nought_o else_o but_o the_o form_n to_o fill_v the_o grave_n and_o that_o all_o the_o delicacy_n of_o his_o member_n shall_v be_v in_o the_o hand_n of_o the_o hungry_a worm_n very_o i_o think_v that_o although_o the_o cypress_n be_v very_o straight_o the_o bay_n very_o fair_a the_o platan_n of_o much_o shadow_n the_o cedar_n very_o tall_a the_o gineper_n very_o odoriferus_fw-la the_o elm_n very_o boisterous_a &_o windy_a not_o for_o all_o this_o be_v these_o tree_n fair_a than_o the_o other_o by_o this_o comparison_n i_o will_v say_v that_o although_o a_o noble_a man_n be_v very_o straight_o of_o body_n of_o high_a lineage_n well_o shadow_v with_o favour_n very_o fair_a of_o beauty_n very_o odoriferous_a through_o fame_n very_o high_a of_o blood_n very_o mighty_a in_o a_o common_a weal_n he_o for_o all_o this_o be_v not_o of_o better_a life_n if_o i_o deceive_v not_o i_o self_n under_o the_o beech_n great_a beast_n do_v keep_v then selue_o the_o little_a tree_n be_v the_o first_o that_o geve_v fruit_n among_o the_o prick_a brier_n grow_v the_o odoriferus_fw-la rose_n the_o crabbed_a chestnut_n tree_n yell_v death_n the_o savoury_a chestnut_n i_o will_v say_v that_o the_o little_a and_o foul_a man_n many_o time_n be_v more_o profitable_a in_o the_o common_a weal_n for_o small_a and_o brown_a face_n be_v token_n of_o valiant_a heart_n oh_o prince_n full_a of_o folly_n oh_o hardy_a child_n of_o vanity_n do_v not_o you_o think_v that_o all_o your_o foolishness_n be_v subject_a to_o the_o oppilation_n of_o light_n to_o the_o heat_n of_o the_o liver_n to_o the_o ache_n of_o the_o stomach_n to_o the_o swell_n of_o the_o foot_n to_o the_o move_n of_o heaven_n to_o the_o conjunction_n of_o the_o moon_n to_o the_o eclipse_n of_o the_o sun_n to_o the_o noisome_a summer_n to_o the_o importune_a winter_n do_v you_o not_o see_v that_o one_o ague_n not_o only_o take_v away_o the_o beauty_n but_o also_o make_v the_o face_n become_v colorle_n i_o see_v certain_a without_o wit_n that_o will_v have_v all_o their_o body_n glister_v their_o gown_n neat_a their_o coat_n clean_o their_o bed_n well_o make_v their_o table_n delicate_a their_o plate_n rich_a and_o only_o will_v consent_v that_o the_o poor_a soul_n be_v filthy_a &_o foul_a i_o dare_v say_v &_o like_o a_o christian_a may_v affirm_v that_o who_o will_v keep_v clean_o the_o thing_n that_o man_n make_v and_o will_v consent_v that_o the_o soul_n which_o god_n make_v be_v foul_a this_o chance_v either_o because_o he_o want_v judgement_n or_o else_o because_o he_o flow_v in_o foolishness_n i_o will_v know_v what_o excellency_n they_o have_v that_o be_v endue_v with_o beauty_n more_o than_o those_o that_o want_v it_o perhaps_o the_o beautiful_a man_n have_v two_o soul_n &_o the_o deform_a man_n but_o one_o perhaps_o the_o beautiful_a be_v wise_a &_o the_o foul_a ignorant_a perhaps_o the_o fair_a be_v healthful_a and_o the_o foul_a sick_a perhaps_o the_o fair_a be_v strong_a and_o the_o foul_a coward_n perhaps_o the_o fair_a be_v fortunate_a and_o the_o foul_a unluckye_a perhaps_o the_o fair_a be_v void_a of_o vice_n and_o the_o foul_a void_a of_o virtue_n perhaps_o the_o fair_a only_o have_v life_n in_o perpetual_a patrimonye_n and_o the_o fowl_n must_v dwell_v in_o their_o grave_n i_o say_v no_o do_v we_o not_o see_v everye_o day_n that_o foulness_n be_v make_v fair_a with_o virtue_n and_o beauty_n be_v make_v foul_a with_o vice_n although_o a_o youngman_n be_v so_o fair_a &_o of_o so_o fair_a a_o disposition_n that_o all_o shall_v feed_v their_o eye_n in_o behold_v he_o &_o bend_v their_o heart_n in_o low_v he_o what_o shall_v we_o say_v if_o we_o meet_v in_o this_o flourish_a age_n that_o in_o the_o tree_n yesterday_o be_v whole_a &_o sound_a without_o any_o suspicion_n to_o be_v lose_v and_o that_o than_o come_v a_o heat_n and_o burn_v it_o a_o importune_a wound_n of_o tribulation_n do_v wry_a it_o the_o foreign_a knife_n doothe_v disbarke_v it_o the_o bee_n of_o unaspected_a cause_n do_v consume_v it_o the_o water_n of_o tribulation_n do_v undoo_v it_o the_o heat_n of_o persecution_n consume_v it_o and_o last_o the_o worm_n of_o the_o short_a life_n do_v burn_v it_o and_o spoil_v it_o &_o they_o the_o rot_v of_o death_n do_v cast_v it_o to_o the_o earth_n oh_o humane_a life_n that_o always_o be_v unhappy_a i_o marvel_v that_o thou_o do_v not_o suspect_v and_o remember_v that_o thy_o beauty_n be_v subject_a unto_o the_o grave_n do_v thou_o not_o see_v that_o the_o tree_n that_o be_v in_o the_o garden_n by_o the_o variety_n of_o their_o fruit_n be_v their_o difference_n know_v i_o mean_v the_o oak_n by_o her_o akerne_n the_o palm_n by_o the_o date_n the_o plain_a tree_n by_o leaf_n the_o vine_n by_o the_o grape_n the_o chestnut_n tree_n by_o the_o chest_n nut_n but_o when_o the_o root_n die_v the_o stock_n be_v cut_v down_o which_o be_v cast_v into_o the_o fire_n &_o come_v to_o ash_n i_o ask_v if_o any_o by_o these_o ash_n can_v know_v which_o be_v the_o difference_n from_o the_o one_o tree_n to_o the_o other_o by_o this_o comparison_n i_o will_v say_v that_o so_o long_o as_o the_o life_n of_o this_o death_n or_o else_o the_o death_n of_o this_o life_n do_v come_v to_o meet_v we_o we_o be_v all_o like_a tree_n in_o the_o garden_n the_o which_o some_o be_v know_v by_o the_o root_n of_o their_o pass_a deed_n another_o by_o the_o leaf_n of_o his_o word_n another_o by_o the_o bough_n of_o his_o favour_n another_o
she_o neither_o weep_v for_o be_v despise_v of_o she_o for_o fortune_n be_v so_o false_a that_o many_o time_n she_o draw_v the_o bow_n and_o wound_v not_o &_o many_o time_n she_o draw_v it_o not_o and_o yet_o wound_v ¶_o discor_fw-la si_fw-la del_fw-it detto_n autore_fw-la circa_fw-la capitani_n et_fw-fr soldati_n del_fw-it nostro_fw-la tempo_fw-it &_o mostra_fw-la come_n bisognerebbe_fw-it scegliere_fw-la i_fw-it giudici_fw-la cap._n 42._o ¶_o discourse_n of_o the_o say_a author_n concern_v captain_n and_o soldier_n of_o our_o time_n and_o show_v how_o judge_n shall_v be_v choose_v cap._n 42._o in_o roma_fw-la antica_fw-la citta_o non_fw-la si_fw-la dava_fw-la ordine_fw-la di_fw-it cavalleria_n a_o nessuno_fw-it se_fw-la non_fw-la era_fw-la di_fw-fr sangue_fw-fr chiaro_fw-mi di_fw-it corpo_fw-it ben_fw-mi disposto_fw-it nel_fw-it parlare_fw-la ordinato_fw-la nella_fw-it guerra_fw-mi esercitato_n di_fw-mi core_fw-mi animoso_fw-la nelle_fw-it armi_fw-la fortunato_fw-la nella_fw-it vita_fw-la modesto_fw-la bisognava_fw-it che_fw-it fusse_fw-fr approvato_fw-it degno_fw-la da_fw-mi tutti_n &_o che_fw-it nessuno_fw-it si_fw-la lamentasse_fw-la di_fw-fr lui_fw-fr il_fw-fr vero_fw-la &_o non_fw-la finto_fw-la cavaliero_n non_fw-la bisogna_fw-it che_fw-it siam_fw-it superbo_fw-la malitioso_fw-la furibondo_fw-la goloso_fw-la pusillanimo_fw-la ne_fw-la scarso_fw-la ne_fw-la bugiardo_fw-mi ne_fw-la bestem●atore_fw-la ne_fw-la pigro_fw-la ma_fw-fr valente_fw-la humile_fw-la scalirito_fw-la patient_a temperatto_n netto_n virile_a liberale_fw-mi verace_n ma_fw-fr i_fw-it cavalieri_fw-la del_fw-it nostro_fw-la tempo_fw-it non_fw-la sono_fw-la cosi_fw-la loro_fw-it lasciano_fw-it l'_fw-it oficio_fw-la di_fw-it cavaleria_n &_o si_fw-la mettono_fw-la a_o l'_fw-fr oficio_fw-la del_fw-it '_o agricoltura_fw-la i_fw-it loro_fw-it cavalli_n sono_fw-la buoi_fw-fr le_fw-fr loro_fw-mi lanze_fw-mi sono_fw-la stimoli_fw-la le_fw-fr loro_fw-mi spade_n scoriade_n i_o loro_fw-la scudieri_fw-la sono_fw-la adesso_fw-la lavoratori_fw-la i_o nostri_fw-la cavalieri_fw-la piu_fw-la presto_fw-it anderanno_fw-mi a_fw-fr la_fw-fr villa_n a_fw-fr lavorare_fw-la che_fw-it andare_n ala_fw-la frontiera_n a_o combattere_n o_o quanto_fw-la degenerano_fw-it i_fw-it cavalieri_fw-la del_fw-it nostro_fw-la tempo_fw-it da_fw-la quelli_fw-la del_fw-it tempo_fw-it passato_fw-it al'_fw-it hora_fw-la i_fw-it cavalieri_fw-la si_fw-la preciavano_fw-la de_fw-fr gli_fw-la infideli_fw-la che_fw-it haveuano_fw-it amazato_fw-it &_o i_o suoi_fw-fr figlioli_fw-it all_o present_v si_fw-mi preciano_fw-it del_fw-it grano_fw-la che_fw-it hanno_fw-mi colto_fw-mi non_fw-la sapevano_fw-la sospirare_fw-la i_fw-it cavalieri_fw-la antichi_fw-la senon_fw-mi quando_fw-la si_fw-la trovauano_fw-la a_o qualche_fw-mi passo_fw-la pericoloso_fw-la i_fw-it suoi_fw-fr successori_fw-la non_fw-la piangonon_fw-la mai_fw-gr senon_fw-mi quando_fw-la non_fw-la piove_n di_fw-it maggio_n contendevano_fw-it i_fw-it loro_fw-it padri_fw-la l'_fw-it un_fw-it con_fw-mi l'_fw-it altro_fw-it a_o veder_n chi_fw-mi poteva_fw-la tener_n piu_fw-mi lanze_fw-mi contendono_fw-it hora_fw-la i_fw-it figlioli_fw-it chi_fw-mi ha_o piu_o intrate_v &_o chi_fw-mi sa_o meglio_fw-it sparagnare_fw-la o_o grand_fw-mi pazzia_fw-la che_fw-mi é_fw-fr soferto_fw-mi in_o rome_n that_o ancient_a city_n there_o be_v no_o order_n of_o knighthood_n give_v to_o any_o if_o he_o be_v not_o of_o clear_a blood_n of_o body_n well_o dispose_v in_o speech_n ordinate_a in_o war_n exercise_v of_o heart_n courageous_a in_o arm_n fortunate_a in_o his_o life_n modest_a he_o must_v be_v approve_v worthy_a of_o all_o man_n &_o that_o none_o shall_v complain_v of_o he_o the_o true_a and_o not_o feigned_a knight_n must_v not_o be_v proud_a malicious_a rage_a gluttonous_a effeminate_a filthy_a nor_o scarce_o nor_o liar_n nor_o blasphemer_n nor_o slothful_a but_o valiant_a humble_a nimble_a patient_a temperate_a neat_a manly_a liberal_a and_o true_a but_o the_o knight_n of_o our_o time_n be_v not_o so_o they_o leave_v the_o office_n of_o knighoode_n and_o put_v themselves_o to_o the_o office_n of_o husbandrye_a their_o horse_n be_v ox_n their_o spear_n be_v goad_n for_o ox_n their_o sword_n whip_n their_o shield_n rake_n their_o esquire_n be_v labourer_n our_o knight_n rather_o will_v go_v to_o the_o village_n to_o work_v then_o go_v to_o the_o frontier_n to_o fight_v o_o how_o much_o do_v knight_n of_o this_o time_n degenerate_a from_o those_o of_o time_n pass_v then_o knight_n do_v praise_v themselves_o of_o the_o infidel_n which_o they_o have_v kill_v and_o their_o child_n at_o this_o present_a praise_n themselves_o of_o the_o grain_n they_o have_v reap_v the_o ancient_a knight_n can_v not_o fight_v but_o when_o they_o find_v then selue_o in_o some_o dangerous_a straight_o their_o successor_n never_o weep_v but_o when_o it_o rain_v not_o in_o may_n their_o father_n do_v contend_v one_o with_o a_o other_o to_o see_v who_o can_v keep_v most_o spear_n their_o son_n contend_v now_o who_o have_v more_o revenue_n and_o who_o can_v best_o spare_v oh_o great_a folly_n that_o it_o be_v suffer_v bella_fw-la definitione_n del_fw-it nostro_fw-la corpo_fw-it del_fw-it detto_n autore_fw-la a_o fine_a definition_n of_o our_o body_n by_o the_o say_a author_n o_o cari_fw-la amici_fw-la non_fw-la sapete_fw-it voi_fw-it che_fw-it la_fw-it nostra_fw-la natura_fw-la é_fw-fr la_fw-fr corutione_n del_fw-it nostro_fw-la corpo_fw-it il_fw-it nostro_fw-la corpo_fw-it é_fw-fr il_fw-it molino_n de_fw-fr i_fw-it nostri_fw-la sensi_fw-la et_fw-la i_fw-it nostri_fw-la sensi_fw-la sono_fw-la giudici_fw-la della_fw-it nostra_fw-la anima_fw-la et_fw-fr la_fw-fr nostr_n '_o anima_fw-la é_fw-fr madre_fw-mi de_fw-fr i_fw-it nostri_fw-la desiderij_fw-la et_fw-la i_fw-it nostri_fw-la desiderij_fw-la so_o no_o ill_a boia_fw-la della_fw-it nostra_fw-la gioventu_fw-la et_fw-fr la_fw-fr nostra_fw-la gioventu_fw-la e_fw-it la_fw-it venndetta_fw-it de_fw-it la_fw-fr nostra_fw-la vechiezza_fw-it la_fw-fr nostra_fw-la vechiezza_fw-mi é_fw-fr spia_fw-la de_fw-fr la_fw-fr nostra_fw-la morte_fw-la &_o la_fw-fr morte_fw-la all_o fine_a é_fw-fr l'_fw-fr hosteria_fw-it dove_n piglia_fw-it alogiamento_fw-la la_fw-it nostra_fw-la vita_fw-la oh_o dear_a friend_n know_v you_o not_o that_o our_o nature_n be_v the_o corruption_n of_o our_o body_n &_o our_o body_n be_v the_o mill_n of_o our_o sense_n &_o our_o sense_n be_v judge_n of_o our_o soul_n and_o our_o soul_n be_v the_o mother_n of_o our_o desire_n and_o our_o desire_n be_v the_o executioner_n of_o our_o youth_n and_o our_o youth_n be_v the_o revenge_n of_o our_o age_n and_o our_o age_n be_v the_o spy_v of_o our_o death_n and_o death_n at_o last_o be_v the_o inn_n where_o our_o life_n do_v take_v up_o his_o lodging_n il_fw-fr detto_n autore_fw-la descrive_v la_fw-fr vita_fw-la de_fw-fr i_fw-it nostri_fw-la soldati_fw-la che_fw-it sono_fw-la all_o di_fw-it d'_fw-fr hoggi_fw-la &_o dice_n la_fw-fr verita_fw-la i_o nostri_fw-la capitani_n ne_fw-la paesi_fw-la dave_fw-it passano_fw-it fanno_fw-mi de_fw-fr le_fw-fr grande_fw-fr opressioni_fw-la &_o ne_fw-fr le_fw-fr provincie_n dove_n dimorano_n fanno_fw-mi de_fw-mi grand_fw-mi fur_fw-ge santerie_n io_o so_o dire_a et_fw-fr posso_fw-it afermare_fw-la che_fw-it il_fw-it verme_fw-fr non_fw-it fa_fw-it tanto_fw-it danno_fw-mi nel_fw-it legno_fw-la ci_fw-fr la_fw-fr tarma_fw-la ne_fw-fr la_fw-fr roba_fw-la et_fw-fr la_fw-fr favilla_fw-la ne_fw-fr la_fw-fr stoppa_fw-la le_fw-fr locuste_fw-la ne_fw-fr le_fw-fr biade_n come_v fanno_fw-mi i_fw-it capitani_n nelli_fw-it popoli_fw-it non_fw-it lasciano_fw-it animale_n che_fw-it non_fw-it amazzino_fw-it ne_fw-la furto_fw-la che_fw-it non_fw-it facciano_fw-it ne_fw-la vino_fw-la che_fw-it non_fw-it bevano_fw-it ne_fw-la denna_fw-la che_fw-it 〈…〉_o ne_fw-la buso_fw-la che_fw-it 〈…〉_o ne_fw-fr temp●o_fw-it che_fw-it 〈…〉_o ne_o seditione_n che_fw-it non_fw-it causino_fw-it ne_fw-la vita_fw-la che_fw-it non_fw-it intendano_fw-it mangiano_fw-it &_o leveno_fw-it et_fw-la non_fw-la vogliono_fw-la pagare_fw-la non_fw-la vogliono_fw-la seruire_fw-la che_fw-it non_fw-it siano_fw-it ben_fw-mi pagati_fw-la et_fw-fr é_fw-fr peggio_fw-mi del_o tutto_fw-mi che_fw-it se_fw-it sono_fw-la pagati_fw-la subito_fw-la lo_o givocano_n se_fw-la non_fw-la sono_fw-la pagati_fw-la subito_fw-la vanno_fw-mi a_o robbare_a o_fw-la siribellano_fw-la di_fw-mi sort_n che_fw-mi con_fw-mi poverta_fw-la sono_fw-la mal_fw-fr contenti_fw-la et_fw-la con_fw-mi le_fw-fr richezze_fw-it vivono_fw-it vitiosi_fw-la et_fw-fr é_fw-fr venuto_fw-mi il_fw-fr caso_fw-la a_o tanto_fw-it corompimento_fw-it che_fw-it adesso_fw-it un_fw-it capitano_fw-it somiglia_fw-it un_fw-it capo_fw-la de_fw-fr homicidiali_fw-la origine_fw-la de_fw-la seditiosi_fw-la tormenta●ore_fw-la de_fw-fr buoni_fw-fr suegliator_n de_fw-fr tuttii_fw-la mali_fw-la capo_fw-la de_fw-la ladroni_fw-la pirato_fw-mi de_fw-fr corsari_fw-la finalment_fw-it non_fw-it dico_fw-la quello_fw-it che_fw-it pareno_fw-it ma_fw-fr affermo_fw-la quel_fw-it che_fw-it sono_fw-la sono_fw-la carnefici_fw-la de_fw-la virtuoso_n et_fw-fr hosteria_fw-it de_fw-it vitiosi_fw-la io_o percio_fw-la non_fw-la li_n biasimo_fw-la tutti_n perch_n so_o i_o ce_fw-fr ne_fw-fr de_fw-fr buoni_fw-fr qualcuno_fw-it ma_fw-fr sono_fw-la molto_fw-mi rari_fw-la rarissimi_fw-la the_o say_a author_n describe_v the_o life_n of_o our_o soldier_n that_o be_v now_o adays_o and_o say_v true_a our_o captain_n in_o the_o country_n where_o they_o pass_v do_v great_a oppression_n and_o in_o province_n where_o they_o tarry_v they_o do_v great_a villainy_n i_o can_v say_v and_o may_v affirm_v that_o the_o worm_n do_v not_o so_o much_o hurt_v in_o the_o wood_n &_o the_o moth_n in_o the_o cloth_n &_o a_o sparkle_n in_o the_o the_o