Selected quad for the lemma: death_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
death_n	body_n	life_n	lord_n	9,542	5	3.7489	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A18219	Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami vna cum annotationibus et scholijs Rechardi Tauerneri Anglico idiomata conscriptis ìn vsum Anglicæ iuuenvis [sic]. Aliquot sentenciæ in signes ex variis collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi publiani, cu[m] Anglicis eiusdem Rechardi scholiis, recogniti; Catonis disticha.	Cato, Marcus Porcius, 234-149 B.C., attributed name.; Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Taverner, Richard, 1505?-1575.; Publilius, Syrus, 1st cent. B.C. Mimi. aut	1553 (1553)	STC 4844; ESTC S104937	41,966	142

thy_o felicity_n frugalitas_fw-la miseria_fw-la est_fw-la rumoris_fw-la boni_fw-la frugality_n that_o be_v to_o weet_v homely_a and_o temperate_a live_n be_v a_o misery_n of_o a_o good_a rumour_n as_o who_o shall_v say_v though_o it_o be_v namely_o to_o the_o world_n a_o misery_n yet_o be_v the_o name_n good_a and_o honest_a grave_a praeiudicium_fw-la est_fw-la quod_fw-la iudicium_fw-la non_fw-la habet_fw-la that_o be_v a_o grevose_fw-la prejudice_n or_o foreiudgement_n praeiudicium_fw-la praeiudicium_fw-la which_o have_v no_o judgement_n he_o call_v here_o a_o before_o judgement_n when_o a_o man_n of_o power_n suppress_v and_o dampn_v a_o man_n before_o he_o be_v judge_v of_o y_fw-fr e_o law_n gravissima_fw-la est_fw-la probi_fw-la hominis_fw-la iracundia_fw-la the_o wrath_n of_o a_o good_a man_n be_v most_o heavye_a gravis_fw-la animi_fw-la poena_fw-la est_fw-la quem_fw-la post_fw-la factum_fw-la poenitet_fw-la the_o punyshment_n and_o pain_n of_o the_o mind_n be_v great_a of_o that_o person_n which_o repent_v he_o after_o he_o have_v do_v amiss_o gravis_fw-la animus_n dubiam_fw-la non_fw-la habet_fw-la face_n sub_fw-la as●●●_n tu_fw-la i._o sub_fw-la parsona_fw-la under_o a_o fair_a face_n senten●●am_fw-la a_o grave_n and_o sad_a mind_n have_v no_o waver_a sentence_n grave_n est_fw-la malum_fw-la omne_fw-la quod_fw-la sub_fw-la aspectu_fw-la latet_fw-la every_o evyll_n be_v grevouse_n which_o lie_v hide_v under_o a_o visor_n that_o be_v to_o say_v which_o be_v cloak_v under_o the_o outward_a appearance_n of_o goodness_n gravius_fw-la nocet_fw-la quodcunque_fw-la in_o expertum_fw-la accidit_fw-la what_o soever_o happen_v unassay_v greve_v soor_a gravior_fw-la inimicus_fw-la qui_fw-la lat●t_fw-la sub_fw-la pectore_fw-la more_o grevouse_n be_v the_o enemy_n that_o lurk_v under_o the_o breast_n which_o be_v thy_o viciouse_a affection_n and_o lust_n or_o else_o he_o to_o who_o thou_o open_v the_o secret_n of_o thy_o heart_n and_o take_v he_o for_o thy_o best_a friend_n and_o he_o be_v in_o deed_n thy_o enemy_n gravissimum_fw-la est_fw-la imperium_fw-la confuetudinis_fw-la most_o grevouse_n be_v the_o impire_n or_o rule_n of_o custom_n custom_n practise_v even_o a_o certain_a tyranny_n among_o we_o in_o so_o much_o that_o the_o most_o folyshe_a thing_n of_o all_o if_o they_o once_o grow_v into_o a_o use_n can_v not_o be_v pluck_v away_o grave_n crimen_fw-la etiam_fw-la cum_fw-la dictum_fw-la est_fw-la leviter_fw-la nocet_fw-la a_o grevouse_n and_o heynouse_a prime_n as_o for_o exemple_n to_o be_v ●alled_v a_o traitor_n or_o heretic_n though_o it_o be_v but_o lyghtlye_o speak_v yet_o hurt_v and_o be_v daungerouse_a to_o he_o that_o be_v so_o call_v even_o because_o of_o the_o odiousnes_n of_o the_o crime_n hev_n quam_fw-la difficile_fw-la est_fw-la gloriae_fw-la c●stodia_fw-la ah_o how_o hard_a a_o thing_n be_v the_o defence_n of_o a_o man_n glory_n or_o fame_n homo_fw-la extra_fw-la corpus_fw-la est_fw-la suum_fw-la cum_fw-la irascitur_fw-la a_o man_n be_v out_o of_o his_o owe_v body_n when_o he_o be_v angry_a heu_fw-la quam_fw-la est_fw-la timendus_fw-la qui_fw-la mori_fw-la tutum_fw-la putat_fw-la oh_o how_o much_o be_v he_o to_o be_v fear_v that_o count_v it_o a_o sauftye_a to_o dye_v he_z y_z t_z despise_v death_n be_v much_o to_o be_v fear_v forasmuch_o as_o who_o so_o ever_o be_v a_o despyser_n of_o his_o own_o life_n be_v it_o as_o be_v lord_n of_o a_o other_o man_n homo_fw-la qui_fw-la in_o homini_fw-la calamitoso_fw-la est_fw-la misericors_fw-la meminit_fw-la svi_fw-la the_o man_n ▪_o that_o be_v petiful_a upon_o a_o miserable_a person_n remember_v himself_o for_o he_o understand_v that_o himself_o may_v have_v need_n of_o help_n habet_fw-la in_o adversis_fw-la auxilia_fw-la qui_fw-la in_o troc●●●_n troc●●●_n secundis_fw-la commodat_fw-la he_o have_v help_n in_o adversytie_n which_o dare_v in_o prosperite_n heu_fw-la quam_fw-la miserum_fw-la est_fw-la laedi_fw-la ab_fw-la troch_n troch_n illo_fw-la de_fw-la quo_fw-la non_fw-la possis_fw-la queri_fw-la oh_o how_o miserable_a a_o thing_n be_v it_o to_o be_v hurt_v of_o he_o upon_o who_o thou_o canst_v not_o complain_v hominem_fw-la experiri_fw-la multa_fw-la paupertas_fw-la iubet_fw-la povertie_n dryve_v a_o man_n to_o assay_v many_o thing_n heu_fw-la dolour_n quam_fw-la miser_n est_fw-la qui_fw-la in_o tormento_fw-la vocem_fw-la non_fw-la habet_fw-la troch_n troch_n oh_o how_o miserable_a be_v that_o man_n sorrow_n which_o in_o torment_n dare_v not_o utter_v his_o voice_n man_n which_o while_o they_o be_v rack_v beat_a and_o torment_v da●e_n not_o or_o can_v not_o be_v suffer_v to_o speak_v y_z e_o troth_n be_v in_o most_o miserable_a state_n heu_fw-la quam_fw-la poenitenda_fw-la incurrunt_fw-la troch_n troch_n homines_fw-la vivendo_fw-la diu_fw-la oh_o into_o how_o miserable_a thing_n and_o full_a of_o repentance_n do_v man_n run_v by_o lyve_v long_o in_o a_o long_a life_n do_v many_o thing_n happen_v that_o a_o man_n will_v not_o have_v habet_fw-la suum_fw-la venenum_fw-la blanda_fw-la oratio_fw-la a_o fair_a speech_n have_v his_o venom_n eloquence_n lie_v in_o await_n of_o man_n and_o be_v as_o it_o be_v a_o sugar_a poison_n homo_fw-la toties_fw-la moritur_fw-la quoties_fw-la amittit_fw-la svos_fw-la a_o man_n so_o often_o die_v as_o he_o lose_v his_o child_n orbitie_n that_o be_v to_o say_v the_o loss_n of_o a_o man_n child_n be_v even_o a_o spyce_n of_o death_n unto_o he_o homo_fw-la semper_fw-la in_o sese_fw-la aliud_fw-la fert_fw-la in_fw-la alterum_fw-la aliud_fw-la cogitat_fw-la iambus_fw-la trimeter_n iambus_fw-la a_o man_n ever_o bear_v one_o thing_n towards_o himself_o and_o thynk_v a_o other_o toward_o a_o otherman_n there_o be_v no_o man_n but_o dissemble_v otherwhyles_o honestus_fw-la rumour_n alterum_fw-la est_fw-la patrimonium_fw-la a_o honest_a fame_n to_o a_o man_n be_v as_o good_a as_o patrimony_n or_o inherytaunce_n homo_fw-la nescit_fw-la si_fw-la dolore_fw-la fortunam_fw-la invenit_fw-la a_o man_n know_v not_o if_o he_o find_v fortune_n that_o be_v to_o say_v the_o good_n of_o the_o world_n with_o sorrow_n and_o pain_n honest_a seruit_fw-la qui_fw-la succumbit_fw-la tempore_fw-la he_o honest_o serve_v that_o stoop_v to_o the_o time_n that_o be_v to_o say_v it_o be_v honesty_n for_o a_o man_n to_o fashyon_n himself_o to_o the_o time_n and_o to_o geve_v place_n unto_o fortune_n for_o a_o season_n homo_fw-la aquavitae_fw-la commodatus_fw-la non_fw-la donatus_fw-la est_fw-la man_n be_v lend_v unto_o life_n and_o not_o give_v as_o who_o shall_v say_v life_n be_v grant_v but_o for_o a_o time_n and_o in_o such_o wise_n as_o he_o that_o lend_v it_o may_v lawful_o require_v it_o again_o when_v he_o lu_v haeredem_fw-la scire_fw-la utilius_fw-la est_fw-la quam_fw-la quaerere_fw-la better_o it_o be_v for_o a_o man_n to_o know_v his_o heir_n they_o to_o seek_v his_o heir_n he_o know_v his_o heir_n that_o get_v he_o child_n of_o his_o own_o to_o inherit_v after_o he_o but_o he_o seek_v he_o a_o heir_n that_o despyse_v to_o be_v marry_v or_o which_o regard_v not_o his_o own_o child_n but_o prefer_v stranger_n haeredis_fw-la fletus_fw-la sub_fw-la persona_fw-la risus_fw-la est_fw-la the_o heir_n mourn_v be_v under_o a_o visor_n a_o laughing_n he_o bewail_v the_o death_n of_o his_o testatour_n or_o auncestoure_n in_o outward_a semblance_n but_o inwardlye_o he_o laugh_v even_o as_o game_n player_n in_o quid_fw-la persona_fw-la quid_fw-la a_o play_n or_o disguyse_v play_v the_o part_n and_o take_v upon_o they_o the_o person_n of_o king_n of_o queen_n and_o of_o other_o state_n but_o inward_o they_o be_v not_o so_o in_o deed_n so_o heir_n and_o executour_n make_v as_o though_o they_o weep_v but_o in_o deed_n they_o laugh_v habent_fw-la locum_fw-la maledicti_fw-la crebae_fw-la nuptiae_fw-la often_o marriage_n be_v not_o commend_v infrior_a hor_v quicquid_fw-la peccat_fw-la achivi_fw-la quicquid_fw-la delitantre_fw-fr ges_fw-la plectuntur_fw-la achivi_fw-la supirior_fw-la what_o so_o ever_o the_o ruler_n do_v amiss_o the_o subject_n shrink_v for_o it_o and_o fele_v the_o smart_n inimicum_fw-la ulcisci_fw-la vitam_fw-la accipere_fw-la est_fw-la alteram_fw-la a_o man_n to_o revenge_v he_o of_o his_o enemy_n be_v even_o life_n unto_o he_o and_o meat_n and_o dryncke_v id_fw-la agas_fw-la ne_fw-la quis_fw-la tuo_fw-la te_fw-la merito_fw-la oderit_fw-la do_v so_o that_o no_o man_n hate_v the_o right_o and_o for_o thy_o own_o deserve_v inuitum_fw-la cum_fw-la retineas_fw-la exire_fw-la incitas_fw-la when_o thou_o receyve_v a_o evil_a willing_a body_n thou_o allure_v he_o to_o depart_v ingenuitem_fw-la laedis_fw-la cum_fw-la indignum_fw-la rogas_fw-la thou_o hurte_v generosity_n when_o thou_o pray_v or_o intreat_a the_o unworthy_a in_o nullum_fw-la avarus_fw-la bone_fw-la est_fw-la in_o se_fw-la pessimus_fw-la the_o covetouse_n body_n be_v good_a to_o none_o and_o worst_a to_o himself_o inopi_fw-la beneficium_fw-la bis_fw-la that_fw-mi qui_fw-fr that_fw-mi cleriter_fw-la to_o the_o needy_a he_o geve_v a_o double_a benenefyte_n that_o geve_v it_o quick_o instructa_fw-la in_o opia_fw-la est_fw-la in_fw-la divitijs_fw-la cupiditas_fw-la covetousness_n in_o riches_n and_o abundance_n of_o good_n be_v as_o who_o shall_v say_v a_o furnyshed_a or_o