liver_n and_o in_o great_a consent_n of_o mind_n in_o agreeable_a government_n of_o your_o subject_n and_o final_o in_o peaceable_a follow_v of_o true_a religion_n to_o resemble_v a_o most_o beautiful_a harmony_n of_o a_o trinity_n wherein_o i_o judge_v myself_o to_o owe_v this_o duty_n not_o to_o one_o of_o 3._o especial_o since_o this_o care_n appertain_v indifferent_o unto_o all_o magistrate_n but_o unto_o three_o rather_o in_o one_o wherefore_o it_o shall_v be_v your_o part_n right_a honourable_a and_o most_o reverend_a lord_n &_o patroness_n to_o take_v in_o good_a worth_a this_o testimony_n of_o my_o ready_a good_a will_n and_o service_n and_o to_o take_v as_o commend_v unto_o you_o this_o care_n of_o the_o common_a safety_n which_o i_o have_v here_o in_o some_o measure_n portrait_v and_o draw_v out_o which_o thing_n if_o at_o any_o time_n they_o shall_v be_v overrule_v by_o the_o ordinance_n of_o god_n which_o can_v be_v call_v back_o it_o shall_v be_v sufficient_a to_o have_v approve_v your_o endeavour_n and_o good_a will_n unto_o man_n christ_n jesus_n the_o true_a turner_n away_o of_o all_o evil_a and_o the_o physician_n as_o well_o of_o the_o body_n as_o of_o the_o soul_n beget_v of_o unbegotten_a god_n in_o man_n true_a life_n in_o death_n that_o i_o may_v end_v with_o the_o word_n of_o egysippus_fw-la preserve_v you_o with_o your_o subject_n unhurt_a of_o this_o deadly_a infection_n and_o always_o in_o good_a health_n date_v at_o breame_n in_o the_o year_n 1581._o your_o h_n h._n most_o bind_a john_n ewich_n d._n of_o physic_n ¶_o of_o the_o duty_n of_o a_o faithful_a and_o wise_a magistrate_n in_o preserve_v and_o deliver_v the_o common_a wealth_n from_o infection_n in_o the_o time_n of_o the_o plague_n or_o pestilence_n the_o first_o book_n that_o the_o care_n and_o charge_n of_o the_o common_a wealth_n belong_v unto_o the_o magistrate_n cap._n 1._o esaias_n the_o divine_a prophet_n &_o homer_n the_o chief_a of_o poet_n repub._n the_o one_o enlighten_v with_o the_o heavenly_a law_n and_o the_o other_o with_o the_o law_n of_o nature_n have_v adorn_v and_o set_v out_o prince_n and_o magistrate_n with_o a_o excellent_a title_n while_o the_o one_o in_o his_o tongue_n call_v they_o omenim_n that_o be_v to_o say_v nurse_n to_o wit_n of_o the_o church_n and_o the_o other_o term_v they_o poimênos_n laôn_n that_o be_v pastor_n or_o shepherd_n of_o the_o people_n to_o wit_n for_o this_o cause_n that_o they_o ought_v with_o wholesome_a law_n and_o good_a discipline_n to_o govern_v and_o defend_v their_o subject_n and_o also_o after_o a_o sort_n provide_v for_o they_o such_o thing_n as_o be_v necessary_a for_o their_o food_n &_o live_a for_o albeit_o they_o do_v not_o as_o parent_n to_o their_o child_n put_v in_o every_o one_o his_o hand_n what_o to_o eat_v and_o drink_v albeit_o they_o nourish_v not_o we_o be_v idle_a yet_o when_o as_o by_o wise_a policy_n they_o bring_v this_o to_o pass_v that_o nothing_o be_v want_v what_o every_o man_n labour_v either_o by_o traffic_n or_o travel_v or_o good_n to_o get_v and_o that_o what_o by_o honest_a mean_n be_v get_v the_o same_o he_o may_v in_o safety_n possess_v and_o with_o gladness_n enjoy_v they_o have_v not_o without_o a_o cause_n give_v unto_o they_o this_o honourable_a title_n and_o commendation_n and_o as_o it_o be_v not_o sufficient_a for_o a_o diligent_a nurse_n &_o faithful_a pastor_n to_o have_v provide_v for_o his_o nurse_n child_n comparison_n &_o flock_n such_o thing_n as_o be_v requisite_a &_o needful_a unto_o the_o necessary_a use_n of_o life_n but_o also_o they_o be_v careful_a to_o turn_v away_o y_z e_z thing_n which_o may_v endammage_n their_o health_n &_o to_o provide_v wholesome_a remedy_n for_o they_o be_v in_o danger_n so_o also_o the_o wise_a and_o faithful_a magistrate_n ought_v not_o only_o to_o have_v care_n and_o diligence_n for_o those_o thing_n which_o concern_v the_o trade_n of_o lawful_a traffic_n and_o diligent_a practice_n of_o handy_a craft_n the_o preserve_n of_o peace_n and_o keep_v of_o quiet_a among_o the_o citizen_n but_o also_o he_o ought_v to_o prohibit_v or_o let_v those_o thing_n which_o may_v either_o take_v away_o the_o same_o or_o great_o weaken_v or_o infect_v the_o whole_a society_n and_o fellowship_n with_o daily_a contagion_n or_o infection_n &_o assail_v and_o destroy_v with_o miserable_a ruin_n the_o life_n of_o every_o particular_a member_n 2._o judge_v the_o look_v unto_o the_o common_a safety_n to_o be_v the_o chief_a part_n of_o his_o rule_n and_o office_n for_o if_o they_o be_v god_n and_o as_o the_o psalmist_n himself_o both_o king_n and_o ruler_n term_v they_o the_o son_n of_o the_o most_o high_a 81._o certes_o it_o be_v their_o part_n to_o know_v that_o they_o in_o this_o point_n be_v with_o all_o diligence_n to_o imitate_v and_o follow_v god_n of_o who_o we_o daily_a crave_v both_o thing_n needful_a and_o also_o pray_v to_o be_v keep_v from_o thing_n not_o needful_a or_o hurtful_a that_o they_o furnish_v the_o city_n not_o only_o with_o profitable_a necessary_a and_o wholesome_a thing_n but_o preserve_v &_o deliver_v it_o from_o thing_n also_o unprofitable_a and_o hurtful_a which_o thing_n when_o as_o the_o heathen_a see_v albeit_o ignorant_a of_o the_o true_a god_n that_o this_o be_v a_o thing_n high_o needful_a and_o in_o a_o manner_n heavenly_a they_o call_v their_o king_n and_o ruler_n of_o the_o people_n god_n not_o proportionable_o as_o the_o jew_n and_o christian_n but_o in_o very_a deed_n &_o begin_v to_o honour_v mortal_a man_n with_o honour_n divine_a or_o belong_v unto_o god_n for_o when_o as_o there_o never_o yet_o be_v any_o nation_n so_o barbarous_a which_o have_v not_o some_o feel_n of_o y_fw-fr e_o godhead_n 1._o nay_o when_o as_o the_o apostle_n in_o plain_a word_n affirm_v y_z t_z for_o this_o same_o cause_n y_z e_o very_a gentile_n be_v without_o excuse_n because_o y_z e_o they_o have_v write_v in_o their_o mind_n which_o may_v be_v know_v concern_v god_n who_o will_v think_v they_o so_o foulie_o to_o be_v deceive_v in_o that_o they_o judge_v those_o to_o be_v to_o be_v honour_v for_o god_n which_o pliny_n say_v to_o be_v a_o divine_a thing_n who_o they_o see_v to_o employ_v all_o their_o endeavour_n to_o help_v other_o 7._o for_o albeit_o they_o do_v not_o right_o give_v unto_o many_o that_o thing_n which_o be_v due_a unto_o one_o yet_o by_o the_o power_n of_o nature_n they_o profit_v thus_o far_o that_o they_o almost_o attain_v unto_o the_o knowledge_n of_o the_o nature_n and_o office_n of_o god_n although_o they_o do_v not_o right_o worship_v he_o moreover_o you_o e_o apostle_n in_o a_o other_o place_n compare_v the_o church_n unto_o the_o body_n of_o a_o man_n for_o as_o the_o member_n of_o a_o man_n have_v every_o one_o their_o power_n and_o office_n yet_o be_v all_o govern_v by_o the_o only_a virtue_n of_o the_o brain_n desire_n and_o embrace_v thing_n profitable_a &_o shun_v thing_n hurtful_a so_o also_o the_o magistrate_n who_o in_o this_o external_a or_o outward_a society_n or_o fellowship_n be_v the_o head_n of_o the_o common_a people_n aught_o to_o set_v before_o the_o other_o citizen_n profitable_a thing_n and_o keep_v away_o thing_n hurtful_a that_o they_o may_v be_v say_v true_o to_o fulfil_v the_o office_n of_o pastor_n and_o nurse_n but_o if_o any_o man_n will_v say_v that_o it_o be_v the_o proper_a office_n of_o god_n objection_n to_o preserve_v and_o govern_v mankind_n the_o which_o in_o his_o singular_a counsel_n he_o have_v make_v i_o answer_v answer_n that_o this_o indeed_o be_v true_a but_o yet_o as_o god_n by_o the_o ministry_n or_o service_n of_o man_n do_v teach_v we_o deliver_v we_o from_o sin_n make_v we_o partaker_n of_o his_o grace_n and_o save_v we_o albeit_o in_o very_a deed_n these_o same_o be_v not_o the_o work_n of_o man_n even_o so_o he_o do_v govern_v and_o preserve_v the_o life_n of_o man_n by_o the_o service_n of_o those_o man_n who_o he_o choose_v unto_o this_o office_n and_o suffer_v to_o be_v partaker_n of_o this_o praise_n hereupon_o romulus_n leg_n which_o build_v the_o city_n of_o rome_n and_o be_v think_v to_o be_v that_o quirinus_n be_v by_o a_o certain_a right_n reckon_v in_o the_o number_n of_o the_o god_n hercules_n because_o that_o he_o show_v himself_o a_o love_a and_o bounteous_a governor_n unto_o the_o people_n hercules_n bear_v of_o jupiter_n and_o alcmene_n get_v not_o only_o this_o name_n for_o thus_o the_o oracle_n answer_v immortal_a fame_n by_o help_a man_n thou_o certain_o shall_v win_v which_o be_v advance_v with_o immortal_a honour_n but_o also_o be_v register_v in_o the_o bedroll_n of_o the_o god_n because_o that_o with_o unweariable_a toil_n and_o most_o singular_a labour_n he_o kill_v such_o monster_n as_o endamage_v man_n and_o
plague_n begin_v to_o grow_v in_o the_o part_n near_o unto_o he_o who_o so_o careful_o and_o so_o fatherly_a deal_v by_o the_o advice_n of_o his_o physician_n which_o be_v publish_v through_o all_o his_o dominion_n y_z t_z he_o may_v worthy_o be_v a_o pattern_n for_o other_o godly_a and_o wise_a prince_n &_o magistrate_n to_o follow_v of_o the_o which_o in_o the_o next_o chapter_n shall_v be_v speak_v more_o at_o large_a last_o y_z e_z like_o do_v you_o e_o magistrate_n of_o our_o worthy_a &_o of_o i_o much_o to_o be_v honour_v common_a wealth_n when_o as_o in_o the_o year_n 1565._o he_o have_v intelligence_n that_o this_o wild_a beast_n through_o the_o unwary_a deal_n of_o some_o have_v invade_v or_o assault_v a_o few_o house_n of_o his_o city_n they_o call_v i_o into_o the_o senate_n or_o counsel_n house_n and_o ask_v my_o direction_n and_o advice_n how_o they_o may_v preserve_v without_o hurt_v the_o people_n by_o god_n commit_v unto_o they_o of_o a_o godly_a care_n and_o unless_o i_o great_o be_v deceive_v a_o care_n indeed_o most_o beseem_v a_o christian_a magistrate_n which_o thing_n be_v so_o if_o prince_n &_o magistrate_n be_v desirous_a to_o maintain_v their_o name_n which_o i_o say_v in_o the_o beginning_n to_o have_v be_v give_v they_o not_o only_o by_o the_o prophet_n but_o also_o by_o wise_a man_n among_o the_o heathen_a and_o will_v be_v indeed_o as_o they_o be_v call_v in_o name_n nurse_n and_o pastor_n they_o must_v think_v that_o it_o stand_v they_o upon_o faithful_o and_o wise_o to_o handle_v the_o matter_n that_o in_o such_o a_o time_n of_o the_o plague_n they_o let_v pass_v no_o care_n which_o may_v by_o any_o mean_n make_v for_o the_o turn_n away_o of_o so_o deadly_a and_o infectious_a a_o disease_n and_o for_o the_o preserve_n and_o deliver_v of_o their_o subject_n from_o the_o same_o that_o the_o magistrate_n before_o all_o thing_n proclaim_v a_o public_a repentance_n cap._n 2._o but_o some_o man_n may_v peradventure_o say_v you_o so_o deal_v objection_n as_o if_o y_z e_z whole_a matter_n lie_v in_o y_z e_z foresight_n &_o strength_n of_o man_n and_o make_v no_o mention_n of_o the_o help_n of_o god_n on_o who_o hang_v all_o hope_n of_o victory_n especial_o in_o so_o doubtful_a a_o battle_n when_o as_o notwithstanding_o by_o the_o judgement_n of_o mesua_n himself_o it_o be_v manifest_a that_o in_o all_o thing_n which_o we_o do_v we_o ought_v to_o set_v god_n before_o that_o we_o may_v make_v proof_n of_o all_o thing_n with_o more_o safety_n and_o boldness_n i_o answer_v answer_n when_o as_o i_o speak_v of_o the_o duty_n of_o a_o faithful_a magistrate_n and_o be_v myself_o a_o christian_n deal_v with_o christian_n that_o my_o meaning_n be_v to_o have_v these_o two_o thing_n that_o be_v to_o say_v the_o grace_n of_o god_n and_o travail_n of_o man_n so_o link_v together_o that_o the_o one_o be_v not_o void_a of_o the_o help_n of_o the_o other_o for_o hypocrates_n have_v say_v both_o very_a well_o insom_n and_o very_o godly_a it_o be_v indeed_o seemly_a and_o very_o good_a to_o pray_v unto_o the_o god_n but_o yet_o man_n himself_o ought_v to_o do_v some_o thing_n heathen_a and_o withal_o to_o call_v upon_o the_o god_n why_o so_o because_o man_n without_o god_n can_v do_v nothing_o &_o god_n without_o man_n will_v not_o do_v all_o thing_n god_n indeed_o be_v bounteous_a &_o man_n very_o poor_a &_o needy_a when_o as_o he_o have_v nothing_o which_o he_o have_v not_o receive_v at_o his_o hand_n but_o god_n love_v to_o be_v ask_v &_o y_o it_o man_n by_o this_o mean_n shall_v acknowledge_v their_o need_n whereby_o we_o shall_v be_v drive_v to_o obey_v he_o in_o who_o all_o our_o happiness_n do_v lie_v if_o say_v moses_n &_o aaron_n thou_o shall_v diligent_o hear_v the_o voice_n of_o the_o lord_n thy_o god_n and_o do_v that_o which_o be_v right_a in_o his_o eye_n and_o shall_v obey_v his_o commandment_n and_o keep_v all_o his_o statute_n i_o will_v send_v no_o grief_n upon_o thou_o which_o i_o have_v send_v upon_o the_o egyptian_n because_o i_o be_o the_o lord_n that_o heal_v thou_o but_o if_o you_o shall_v not_o hear_v i_o 26._o say_v god_n and_o shall_v not_o do_v all_o these_o commandment_n and_o if_o you_o shall_v refuse_v my_o statute_n and_o fulfil_v not_o all_o my_o precept_n but_o shall_v rather_o make_v void_a my_o covenant_n i_o also_o will_v do_v this_o unto_o you_o i_o will_v visit_v you_o with_o fear_n swell_a and_o a_o burn_v fever_n which_o shall_v consume_v your_o eye_n and_o make_v your_o life_n to_o pine_v away_o likewise_o in_o many_o other_o place_n there_o be_v especial_a mention_n make_v of_o the_o plague_n which_o god_n either_o threaten_v unto_o the_o disobedient_a or_o from_o the_o which_o he_o promise_v to_o delyver_v the_o godly_a so_o that_o there_o be_v no_o doubt_n that_o albeit_o we_o understand_v that_o every_o plague_n be_v not_o the_o peculyar_n and_o proper_a punishment_n of_o god_n remedy_n nor_o yet_o always_o immediatelye_a send_v of_o god_n which_o be_v a_o thing_n chief_o to_o be_v observe_v and_o mark_v but_o sometime_o come_v either_o by_o the_o course_n of_o nature_n as_o have_v be_v say_v before_o or_o through_o the_o fault_n and_o negligence_n of_o man_n yet_o whatsoever_o original_a and_o beginning_n it_o have_v always_o and_o before_o all_o thing_n we_o must_v fly_v unto_o the_o help_n of_o god_n unto_o who_o myghtie_a hand_n we_o most_o assure_o believe_v all_o both_o sickness_n and_o health_n life_n and_o death_n to_o be_v subject_a wherefore_o when_o as_o it_o be_v manifest_a that_o this_o cause_n also_o which_o we_o now_o have_v in_o hand_n do_v especial_o concern_v the_o magistrate_n according_a to_o his_o power_n to_o preserve_v his_o people_n from_o the_o danger_n at_o hand_n and_o from_o the_o infection_n of_o sickness_n or_o to_o delyver_v they_o from_o the_o same_o when_o it_o be_v come_v first_o of_o all_o let_v they_o have_v this_o care_n that_o they_o themselves_o turn_v earnest_o &_o unfeigned_o unto_o god_n proclaim_v unto_o their_o subject_n universal_o and_o proclaim_v execute_v a_o public_a repentance_n which_o be_v wont_a to_o be_v show_v by_o prayer_n make_v both_o private_o and_o also_o in_o the_o solemn_a assembly_n &_o by_o alm_n and_o absteyn_v not_o only_o from_o meat_n and_o drink_v but_o from_o all_o riot_n dance_v and_o banquet_v after_o the_o example_n of_o the_o people_n of_o niniveh_n ninivites_fw-la unto_o who_o when_o as_o the_o lord_n by_o his_o prophet_n threaten_v punishment_n for_o their_o sin_n the_o king_n enjoin_v a_o fast_a of_o 3._o day_n not_o only_o unto_o the_o man_n but_o also_o to_o the_o bruit_n beast_n beside_o other_o work_n of_o repentance_n that_o by_o this_o mean_v they_o may_v reconcyle_v god_n be_v angry_a unto_o they_o when_o as_o david_n have_v transgress_v the_o commandment_n of_o the_o lord_n there_o be_v send_v upon_o the_o people_n so_o fierce_a a_o pestilence_n that_o in_o the_o space_n of_o three_o day_n there_o die_v 70._o thousand_o person_n 20._o with_o the_o which_o plague_n david_n be_v move_v confess_v unto_o the_o lord_n his_o sin_n and_o by_o prayer_n obtain_v at_o his_o hand_n that_o forthwith_o all_o that_o affliction_n cease_v the_o like_a be_v read_v of_o king_n ezechias_n when_o death_n be_v threaten_v unto_o he_o ezechias_n yet_o through_o earnest_n turn_v unto_o god_n and_o bitter_a weep_v his_o life_n be_v prolong_v by_o the_o space_n of_o fifteen_o year_n it_o be_v also_o read_v that_o in_o the_o day_n of_o elias_n elias_n when_o as_o the_o heaven_n have_v be_v shut_v up_o three_o year_n and_o more_o and_o that_o it_o reign_v not_o a_o drop_n whereupon_o follow_v a_o miserable_a dearth_n of_o victual_n that_o at_o the_o prayer_n of_o elias_n this_o scarcity_n be_v recompense_v with_o sudden_a plenty_n hitherto_o may_v worthy_o be_v refer_v the_o commendable_a fact_n of_o the_o most_o honourable_a prince_n d._n philip_n the_o landgrave_n landgrave_n who_o public_a writing_n concern_v this_o matter_n turn_v by_o i_o into_o latin_a i_o have_v think_v good_a to_o set_v down_o as_o the_o perfect_a pattern_n of_o a_o faithful_a and_o wise_a magistrate_n for_o all_o man_n to_o follow_v and_o thus_o it_o be_v in_o english_a we_o will_v have_v it_o know_v to_o all_o and_o singular_a our_o subject_n how_o we_o be_v give_v to_o understande_v that_o the_o infectious_a sickness_n of_o the_o plague_n do_v sore_a rage_n round_o about_o in_o place_n near_o unto_o our_o dominion_n insomuch_o that_o it_o be_v to_o be_v fear_v that_o it_o will_v come_v also_o into_o our_o territory_n and_o country_n and_o assault_v our_o subject_n for_o as_o much_o therefore_o as_o without_o all_o doubt_n such_o a_o plague_n be_v a_o punishment_n for_o sin_n we_o do_v
private_a &_o singular_a person_n our_o preserver_n shall_v have_v care_n hereof_o that_o in_o time_n cause_v to_o be_v carry_v the_o wood_n of_o juniper_n oak_n vine_n beach_n cypress_n pine_v tree_n pitch_n tree_n or_o also_o of_o willow_n they_o command_v great_a fire_n to_o be_v daily_o make_v every_o where_o in_o the_o city_n fire_n but_o especial_o where_o there_o be_v danger_n present_o or_o else_o shortelye_o like_a to_o be_v and_o they_o in_o a_o manner_n after_o like_a sort_n although_o dislike_v faith_n that_o in_o time_n past_o the_o old_a heathen_a at_o certain_a set_v time_n ordain_v perfume_n waxtorches_n &_o great_a fire_n solemn_o to_o cleanse_v and_o purge_v the_o town_n and_o fyeld_n near_o adjoin_v both_o from_o corruption_n of_o the_o air_n as_o i_o very_o suppose_v and_o also_o from_o deville_n who_o notwithstanding_o for_o that_o they_o be_v use_v unto_o the_o fire_n it_o be_v likly_a that_o they_o be_v not_o fear_v nor_o hurt_v with_o the_o same_o let_v they_o i_o pray_v you_o for_o god_n sake_n follow_v that_o most_o excellent_a hypocrates_n which_o with_o his_o wisdom_n as_o witness_v thucydides_n delyver_v grecia_n sometime_o from_o the_o pestilence_n of_o aethiopia_n and_o therefore_o be_v reward_v with_o a_o golden_a crown_n also_o thales_n the_o philosopher_n of_o milesia_n 35_o who_o only_o by_o make_v great_a fire_n deliver_v his_o country_n acron_n from_o this_o plague_n let_v they_o follow_v i_o say_v rather_o the_o example_n of_o these_o who_o for_o their_o wisdom_n have_v get_v everlasting_a praise_n throughout_o the_o wholeworld_n than_o the_o barbarous_a and_o foolish_a custom_n of_o those_o barbarous_a people_n of_o the_o drive_v away_o or_o keep_v at_o home_n of_o dog_n cat_n and_o other_o tame_a household_n beast_n which_o be_v wont_a to_o run_v up_o and_o down_o cap._n 9_o have_v in_o the_o chapter_n afore_o goinge_v set_v down_o a_o way_n to_o cleanse_v and_o purge_v which_o i_o say_v to_o consist_v in_o remove_v unclean_a beast_n in_o carry_v away_o the_o dounge_n and_o filth_n of_o the_o street_n in_o fill_v up_o or_o amend_v of_o ditch_n and_o pool_n and_o finallye_o in_o cleansinge_v of_o the_o air_n by_o fire_n in_o this_o place_n we_o must_v see_v what_o may_v according_o to_o profit_n and_o reason_n be_v judge_v and_o say_v of_o dog_n cat_n goat_n and_o other_o tame_a beast_n runninge_v uppe_o and_o down_o here_o therefore_o straight_o way_n after_o the_o beeginninge_v i_o will_v have_v a_o law_n make_v by_o the_o preserver_n for_o either_o the_o drivinge_n away_o or_o kill_v or_o diligent_a shuttinge_n up_o and_o keep_v at_o home_n of_o such_o thing_n which_o truelye_o certain_a common_a wealth_n do_v wiselye_o observe_v so_o that_o at_o certain_a time_n of_o the_o year_n especial_o about_o the_o heat_n of_o the_o star_n call_v syrius_n when_o as_o the_o son_n enter_v into_o the_o sign_n call_v y_z e_z lion_n 35_o which_o time_n they_o common_o call_v the_o dog_n day_n they_o command_v the_o dog_n to_o be_v kill_v the_o cause_n whereof_o i_o judge_v to_o be_v this_o when_o as_o the_o dog_n 17._o as_o galen_n witness_v albeit_o gordonius_n otherwise_o no_o ill_a author_n think_v he_o to_o be_v melancholyke_a be_v a_o lyve_a creature_n very_o hot_a and_o by_o nature_n choleric_a and_o have_v the_o hole_n of_o his_o heart_n very_o straight_o and_o narrow_a at_o that_o time_n when_o as_o the_o heat_n of_o the_o air_n be_v most_o burn_v and_o parchinge_v the_o humour_n of_o his_o heart_n be_v inflame_v and_o blood_n above_o measure_n rysinge_v uppe_o he_o easy_o run_v mad_a whereof_o afterwards_o ensue_v great_a and_o present_a danger_n both_o to_o man_n and_o also_o unto_o other_o beast_n now_o if_o the_o like_a may_v be_v say_v here_o not_o only_o of_o dog_n but_o also_o of_o cat_n together_o and_o other_o such_o like_a as_o well_o tame_a as_o tame_v beast_n name_o that_o they_o may_v as_o well_o as_o man_n take_v this_o infectious_a poison_n of_o the_o plague_n as_o it_o be_v a_o certain_a madness_n and_o unless_o they_o be_v keep_v at_o home_n carry_v it_o unto_o other_o they_o themselves_o many_o time_n remain_v without_o hurt_n ought_v not_o the_o same_o course_n also_o to_o take_v place_n in_o this_o state_n of_o common_a infection_n nay_o so_o much_o the_o rather_o ought_v it_o here_o to_o be_v of_o force_n and_o to_o be_v follow_v by_o how_o much_o more_o the_o danger_n ought_v to_o be_v fear_v not_o only_o of_o be_v touch_v and_o bite_a of_o they_o as_o when_o they_o be_v mad_a but_o also_o of_o the_o common_a air_n by_o they_o infect_v and_o of_o powringe_n and_o bring_v the_o infection_n unto_o other_o while_o they_o continual_o run_v up_o and_o down_o hither_o and_o thither_o moreover_o that_o which_o be_v worse_a than_o madness_n be_v here_o to_o be_v add_v for_o dog_n infect_v with_o the_o plague_n as_o when_o they_o be_v sick_a of_o other_o disease_n or_o harm_n they_o for_o the_o most_o part_n come_v home_o to_o their_o own_o house_n and_o fawn_v upon_o and_o get_v they_o near_o unto_o they_o of_o the_o house_n as_o hopinge_v for_o help_v at_o their_o hand_n or_o take_v as_o it_o be_v sanctuary_n among_o they_o so_o that_o after_o the_o example_n of_o juda_n the_o traitor_n they_o sometime_o wrap_v their_o master_n in_o this_o danger_n and_o beetraye_v he_o whereas_o mad_a dog_n contrariwise_o for_o the_o most_o part_n fly_v as_o well_o the_o know_v as_o unknown_a 35_o get_v themselves_o into_o wooddye_a place_n and_o do_v show_v themselves_o so_o open_a enemy_n that_o a_o man_n may_v beware_v of_o they_o and_o shun_v they_o and_o do_v seldom_o assault_v and_o fly_v upon_o any_o other_o than_o such_o as_o meet_v they_o or_o set_v themselves_o against_o they_o again_o dog_n such_o dog_n as_o be_v take_v with_o the_o infection_n of_o the_o plague_n oftentimes_o through_o the_o vehemency_n of_o the_o disease_n hide_v themselves_o into_o some_o secret_a corner_n and_o there_o die_v privilye_o and_o be_v dead_a before_o the_o matter_n be_v know_v lie_v sometime_o a_o long_a season_n rot_v and_o defile_v the_o air_n with_o infectious_a vapour_n or_o breath_n and_o so_o not_o only_o alyve_a but_o also_o dead_a do_v very_o much_o hurt_v which_o in_o mad_a dog_n fall_v not_o out_o in_o any_o such_o sort_n last_o if_o you_o compare_v together_o both_o the_o kind_n of_o disease_n 6._o albeit_o both_o of_o they_o do_v rage_n with_o deadly_a danger_n yet_o madness_n be_v less_o hurtful_a because_o that_o for_o the_o most_o part_n it_o give_v long_a time_n of_o truce_n and_o do_v not_o so_o speedy_o overthrow_v all_o the_o power_n of_o the_o infect_a body_n and_o therefore_o bring_v not_o so_o swift_a destruction_n as_o y_z e_z plague_n for_o the_o plague_n be_v so_o subtyll_o of_o fine_a pearsinge_v vehement_n and_o finallye_o so_o hurtful_a and_o enemilike_o a_o infection_n unto_o the_o vital_a spyrite_n that_o it_o can_v pass_v through_o what_o passage_n of_o the_o body_n soever_o and_o in_o a_o few_o hour_n take_v the_o castle_n of_o life_n and_o bring_v death_n which_o thing_n since_o it_o be_v so_o if_o we_o think_v mad_a dog_n to_o be_v by_o all_o mean_n to_o be_v avoid_v it_o be_v much_o more_o agreeable_a unto_o reason_n that_o dog_n infect_v with_o the_o plague_n shall_v be_v avoy_v themselves_o but_o one_o thing_n peradventure_o will_v seem_v incredyble_a unto_o you_o that_o we_o have_v say_v that_o dog_n cat_n etc._n etc._n do_v remain_v sometime_o unhurte_v themselves_o of_o the_o plague_n and_o nevertheless_o to_o bring_v it_o unto_o other_o and_o to_o infect_a they_o the_o reason_n whereof_o to_o yield_v be_v no_o hard_a thing_n for_o this_o happen_v by_o the_o disposition_n of_o the_o subject_n or_o body_n that_o take_v it_o in_o which_o disposition_n according_a unto_o aristotle_n galen_n avicen_n and_o other_o singular_a philosopher_n the_o bring_v to_o pass_v of_o the_o thing_n do_v chief_o consist_v for_o when_o as_o the_o subject_n be_v apt_a than_o the_o efficient_a cause_n albeit_o never_o so_o weak_a can_v quick_o bring_v forth_o the_o effect_n like_v as_o a_o small_a spark_n of_o fire_n do_v quick_o fire_n straw_n or_o brimstone_n as_o again_o when_o as_o the_o efficient_a cause_n be_v strong_a then_o also_o be_v it_o able_a to_o subdue_v the_o matter_n albeit_o not_o apt_a and_o to_o work_v upon_o it_o at_o his_o pleasure_n for_o albeit_o brimstome_n do_v soon_o take_v fire_n then_o wood_n and_o dry_a wood_n or_o cleave_v into_o shever_n 85._o soon_o than_o green_a or_o whole_a wood_n yet_o a_o burn_a fire_n or_o furnace_n set_v on_o flame_n &_o confirm_v as_o well_o great_a as_o small_a as_o well_o green_a as_o dry_a wood_n for_o y_o e_o vehement_a power_n of_o y_fw-fr e_o efficient_a cause_n as_o i_o have_v
raiment_n and_o house_n and_o trust_v too_o much_o unto_o his_o faith_n say_v if_o god_n will_v he_o can_v preserve_v i_o without_o all_o these_o thing_n then_o the_o which_o folly_n this_o be_v yet_o great_a that_o he_o which_o after_o this_o sort_n cast_v the_o care_n of_o his_o body_n and_o not_o seek_v that_o remedy_n against_o the_o plague_n which_o he_o may_v may_v hurt_v and_o infect_v other_o also_o through_o this_o his_o negligence_n who_o peradventure_o if_o he_o have_v suffer_v himself_o to_o have_v be_v look_v unto_o have_v remain_v unhurt_a and_o alive_a whereof_o it_o come_v to_o pass_v that_o he_o get_v unto_o himself_o the_o blame_n of_o a_o other_o man_n his_o death_n &_o commit_v murder_n unto_o god_n such_o man_n do_v in_o deed_n no_o otherwise_o then_o as_o if_o a_o man_n in_o a_o common_a fyre_n will_v not_o come_v and_o help_v the_o city_n but_o let_v the_o fire_n alone_o that_o the_o whole_a city_n may_v be_v burn_v namely_o upon_o this_o trust_n doubtless_o if_o god_n will_v he_o can_v without_o water_n quench_v the_o fire_n but_o friend_n thou_o ought_v in_o no_o case_n so_o to_o deal_v nay_o it_o be_v shameful_a and_o unlawful_a which_o thou_o persuade_v thyself_o but_o rather_o use_v remedy_n and_o medicine_n and_o do_v whatsoever_o any_o way_n may_v help_v perfume_v thy_o house_n orchard_n and_o street_n fly_v the_o infect_a place_n and_o man_n infect_v whereas_o thy_o service_n be_v not_o require_v and_o so_o behave_v thyself_o as_o one_o willing_a to_o quench_v and_o not_o maintain_v the_o public_a flame_n etc._n etc._n for_o the_o word_n which_o follow_v albeit_o they_o be_v speak_v very_o fine_o yet_o at_o this_o time_n i_o purposed_o pass_v they_o over_o away_o therefore_o with_o this_o more_o than_o barbarous_a opinion_n and_o cyclopical_a or_o giantlike_a stubborness_n whereby_o many_o call_n and_o defame_v physic_n as_o superfluous_a or_o a_o art_n only_o to_o pick_v man_n purse_n as_o they_o do_v all_o other_o liberal_a science_n yea_o and_o philosophy_n itself_o as_o a_o certain_a sophistry_n which_o thing_n plato_n also_o himself_o do_v for_o fault_n not_o of_o the_o thing_n gorgia_n but_o of_o those_o person_n that_o profess_v it_o objection_n but_o if_o any_o man_n shall_v say_v if_o the_o use_n of_o your_o physic_n be_v so_o necessary_a and_o divine_a as_o you_o affirm_v wherefore_o then_o do_v syrach_n himself_o 38_o who_o you_o have_v cite_v in_o the_o place_n by_o you_o allege_v bid_v the_o sick_a go_v unto_o god_n and_o to_o desire_v health_n by_o prayer_n why_o do_v saint_n ignatius_n a_o most_o godly_a bishop_n and_o martyr_n call_v 1._o only_a christ_n the_o bodily_a &_o spiritual_a physician_n and_o in_o death_n also_o i_o say_v not_o in_o sickness_n the_o true_a life_n but_o i_o will_v also_o myself_o give_v the_o adversary_n a_o weapon_n which_o with_o i_o be_v of_o no_o small_a force_n when_o as_o i_o depart_v out_o of_o italy_n sebastianus_n laudus_n a_o singular_a man_n the_o reader_n of_o physic_n at_o padway_n and_o my_o master_n who_o for_o honour_n sake_n i_o name_v for_o a_o perpetual_a remembrance_n of_o his_o faithfulness_n towards_o i_o write_v with_o his_o own_o hand_n in_o my_o book_n remember_v that_o only_a god_n do_v cure_v disease_n if_o then_o only_a god_n what_o need_n be_v there_o of_o other_o do_v god_n want_v servant_n for_o to_o help_v he_o if_o christ_n be_v the_o only_a physician_n which_o take_v away_o our_o grief_n as_o the_o prophet_n be_v witness_n and_o as_o he_o himself_o have_v testify_v by_o so_o many_o exeample_n in_o the_o new_a testament_n who_o shall_v we_o need_v beside_o for_o sure_o that_o be_v do_v in_o vain_a by_o more_o which_o may_v be_v do_v by_o the_o few_o and_o of_o this_o judgement_n there_o be_v also_o many_o find_v among_o the_o christian_n not_o unlike_a unto_o the_o old_a heretic_n call_v euchitae_n but_o i_o answer_v that_o albeit_o god_n need_v not_o the_o help_n of_o any_o but_o rather_o be_v the_o only_a physician_n aswell_o of_o the_o body_n as_o soul_n 2._o and_o y_z t_z we_o do_v confess_v all_o health_n to_o depend_v on_o he_o &_o to_o be_v to_o be_v crave_v at_o his_o hand_n yet_o nothing_o let_v but_o that_o the_o lord_n and_o master_n may_v commit_v many_o thing_n unto_o his_o servant_n &_o do_v by_o their_o hand_n what_o he_o will_v like_v as_o every_o work_n man_n use_v tool_n unto_o who_o notwithstanding_o the_o praise_n of_o the_o work_n do_v proper_o be_v neither_o due_a nor_o ascribe_v and_o i_o say_v before_o y_o e_o god_n will_v be_v ask_v of_o we_o and_o without_o mean_n many_o time_n will_v give_v nothing_o unto_o we_o y_z t_z which_o mean_v he_o have_v make_v for_o this_o end_n that_o we_o shall_v use_v they_o unto_o our_o profit_n like_v as_o christ_n himself_o and_o holy_a man_n of_o god_n when_o as_o they_o can_v obtain_v they_o for_o otherwise_o the_o grace_n and_o power_n of_o god_n be_v not_o tie_v unto_o they_o use_v they_o and_o be_v wont_a to_o use_v they_o wherefore_o when_o as_o these_o say_v that_o god_n only_o cure_v disease_n it_o be_v to_o be_v refer_v unto_o the_o chief_a cause_n which_o be_v god_n not_o unto_o the_o instrumental_a cause_n as_o be_v man_n and_o syrach_n when_o as_o in_o the_o beginning_n he_o have_v commend_v the_o instrument_n themselves_o and_o mean_n as_o it_o be_v divine_a and_o healthful_a mean_n least_o happy_o any_o man_n trust_v unto_o these_o shall_v cleave_v unto_o they_o as_o the_o principal_a and_o chief_a cause_n and_o shall_v forget_v god_n in_o the_o end_n of_o the_o chapter_n as_o it_o be_v in_o the_o use_n of_o these_o thing_n he_o do_v admonish_v we_o that_o we_o have_v god_n before_o our_o eye_n in_o our_o whole_a work_n that_o we_o ply_v he_o with_o prayer_n and_o request_v prosperous_a success_n at_o his_o hand_n as_o if_o he_o shall_v say_v physic_n in_o deed_n be_v a_o divine_a and_o excellent_a thing_n but_o without_o the_o power_n and_o grace_n of_o god_n which_o power_n be_v obtain_v by_o only_a prayer_n it_o bring_v forth_o no_o happy_a success_n which_o be_v no_o doubt_n the_o meaning_n also_o of_o herophilus_n herophilus_n albeit_o a_o profane_a and_o heathen_a physician_n when_o as_o he_o say_v that_o physic_n be_v both_o nothing_o and_o again_o that_o it_o be_v the_o hand_n of_o god_n nothing_o i_o say_v as_o i_o understande_v it_o of_o itself_o and_o the_o hand_n of_o god_n join_v with_o the_o grace_n and_o power_n of_o god_n and_o use_v in_o season_n and_o right_o then_o the_o which_o in_o my_o opinion_n nothing_o can_v be_v speak_v more_o true_o and_o christianly_o and_o the_o self_n same_o may_v we_o say_v if_o it_o be_v lawful_a to_o compare_v great_a thing_n with_o small_a mean_n of_o those_o mean_n which_o be_v set_v forth_o unto_o we_o unto_o the_o health_n of_o the_o soul_n by_o christ_n as_o these_o be_v for_o the_o halth_n of_o the_o body_n although_o some_o which_o think_v they_o can_v cunning_o blind_v the_o eye_n of_o wise_a man_n or_o steal_v fire_n from_o jupiter_n out_o of_o heaven_n be_v wont_v great_o and_o wicked_o to_o extenuate_v or_o lessen_v the_o dignity_n of_o these_o also_o haeret_fw-la when_o as_o with_o much_o a_o do_v they_o can_v allege_v nothing_o but_o the_o abuse_n and_o fault_n of_o the_o receiver_n and_o do_v only_o bewray_v the_o stink_n of_o the_o astrodutiorian_n and_o messalian_a heretic_n but_o least_o any_o man_n may_v think_v that_o i_o serve_v my_o own_o turn_n while_o he_o hear_v i_o so_o diligent_o plead_v for_o physic_n i_o will_v not_o pursue_v any_o further_a the_o commendation_n of_o a_o thing_n sufficient_o praise_v of_o itself_o but_o will_v join_v yet_o one_o article_n more_o unto_o this_o present_a chapter_n question_n very_o necessary_a in_o my_o judgement_n in_o this_o cause_n for_o a_o man_n may_v ask_v a_o question_n because_o that_o so_o earnest_o &_o diligent_o i_o persuade_v all_o company_v which_o it_o the_o infect_a with_o y_z e_z plague_n to_o be_v to_o be_v avoid_v how_o i_o think_v those_o poor_a woman_n to_o be_v to_o be_v deal_v with_o tall_a who_o in_o these_o infect_a house_n either_o in_o health_n or_o sickness_n fall_v in_o travail_n which_o thing_n to_o have_v happen_v unto_o many_o &_o the_o which_o for_o the_o most_o part_n have_v dye_v i_o myself_o can_v be_v a_o live_a witness_n ought_v they_o to_o be_v forsake_v of_o the_o neighbour_n what_o like_a uncurtesie_n in_o the_o memory_n of_o man_n have_v there_o be_v hard_a of_o here_o be_v need_n of_o a_o double_a answer_n answer_n first_o if_o any_o woman_n move_v not_o with_o rashness_n but_o christian_a charity_n and_o love_n the_o which_o assure_o we_o owe_v one_o to_o a_o other_o will_v come_v let_v this_o be_v
appointment_n all_o thing_n use_v to_o be_v well_o govern_v be_v on_o the_o sudden_a take_v away_o even_o so_o it_o fare_v here_o where_o no_o less_o slaughter_n nay_o some_o time_n also_o a_o great_a happen_v not_o only_o the_o common_a citizen_n but_o also_o sometime_o those_o in_o who_o hand_n lie_v the_o authority_n of_o order_v this_o policy_n which_o we_o describe_v and_o set_v out_o be_v unlooked_v for_o pull_v away_o and_o together_o with_o the_o ruler_n of_o the_o stern_a be_v the_o stern_a lose_v also_o the_o which_o case_n to_o prevent_v and_o meet_v withal_o in_o time_n this_o our_o order_n and_o platform_n such_o as_o it_o be_v be_v take_v in_o hand_n and_o set_v forth_o for_o whether_o it_o be_v lawful_a for_o christian_n in_o the_o time_n of_o the_o plague_n to_o fly_v and_o to_o leave_v their_o city_n with_o a_o safe_a conscience_n cap._n 3._o now_o albeit_o i_o may_v seem_v already_o to_o have_v speak_v much_o in_o this_o matter_n of_o the_o sever_n of_o the_o infect_a yet_o because_o of_o the_o affinity_n or_o kindred_n of_o the_o cause_n and_o diversity_n of_o opinion_n i_o will_v join_v hereunto_o a_o very_a common_a question_n dispute_v not_o only_o by_o the_o divine_n but_o also_o by_o the_o learned_a and_o christian_a physician_n namely_o question_n whether_o in_o the_o time_n of_o the_o plague_n it_o be_v lawful_a for_o a_o man_n for_o a_o season_n to_o forsake_v his_o city_n and_o to_o fly_v with_o a_o good_a conscience_n of_o the_o which_o matter_n because_o there_o be_v sundry_a opinion_n i_o will_v brief_o &_o plain_o rehearse_v the_o reason_n on_o both_o side_n and_o in_o the_o end_n also_o will_v set_v down_o my_o judgement_n which_o be_v a_o mean_a between_o both_o &_o gather_v out_o of_o the_o foundation_n &_o ground_n of_o the_o party_n at_o variance_n fly_v the_o former_a therefore_o say_v that_o we_o read_v not_o of_o any_o of_o the_o saint_n &_o holy_a man_n which_o fear_v not_o death_n and_o therefore_o that_o they_o fear_v reason_n 1_o sickness_n also_o chief_o so_o deadly_a a_o sickness_n and_o that_o if_o they_o can_v they_o will_v have_v flee_v reason_n 2_o by_o all_o likelihood_n nay_o that_o it_o be_v usual_a unto_o we_o by_o nature_n law_n &_o not_o learn_v by_o the_o teach_n of_o man_n to_o fear_v death_n for_o y_o e_o apostle_n say_v 4._o that_o no_o man_n ever_o hate_v his_o own_o flesh_n but_o rather_o to_o nourish_v cherish_v &_o by_o all_o mean_n to_o maintain_v and_o preserve_v the_o same_o abraham_n say_v they_o for_o fear_n of_o death_n 20._o call_v his_o wife_n sara_n by_o the_o name_n of_o sister_n and_o have_v rather_o to_o make_v a_o lie_n they_o to_o come_v in_o danger_n of_o his_o life_n jacob_n flee_v into_o mesopotamia_n that_o he_o may_v not_o fall_v into_o the_o hand_n of_o his_o brother_n esau_n the_o same_o do_v david_n while_o he_o fly_v from_o king_n saul_n 3._o and_o his_o own_o son_n absolom_n elias_n otherwise_o a_o most_o bold_a man_n and_o who_o with_o his_o own_o hand_n have_v slay_v the_o prophet_n of_o baal_n but_o a_o little_a before_o yet_o fear_v with_o the_o threaten_n of_o jesabel_n the_o queen_n convey_v himself_o a_o side_n into_o the_o wilderness_n moses_n when_o as_o he_o be_v seek_v after_o by_o the_o king_n of_o the_o egyptian_n flee_v into_o midia_n therefore_o say_v they_o it_o be_v not_o only_o lawful_a to_o fly_v death_n but_o other_o also_o the_o whip_n of_o god_n be_v angry_a as_o hunger_n tyrant_n burn_n overflowinge_n of_o water_n cold_a 28._o heat_n captivity_n wild_a beast_n to_o be_v short_a all_o kind_n of_o disease_n ague_n disentery_n uncleanness_n the_o leprie_n the_o french_a pock_n etc._n etc._n which_o thing_n since_o they_o be_v so_o it_o shall_v be_v much_o more_o lawful_a to_o fly_v the_o plague_n and_o reason_n 3_o death_n furthermore_o all_o man_n be_v not_o endue_v with_o equal_a strength_n either_o of_o body_n or_o mind_n they_o say_v therefore_o that_o it_o be_v not_o just_a to_o require_v the_o same_o thing_n at_o the_o hand_n of_o all_o strong_a faith_n drink_v poison_n without_o hurt_n wherewith_o a_o suck_a or_o young_a faith_n will_v die_v peter_n be_v bold_a and_o have_v trust_n walk_v reason_n 4_o in_o the_o sea_n without_o harm_n the_o same_o a_o little_a after_o doubt_v begin_v to_o be_v drown_v 16._o and_o christ_n will_v not_o have_v the_o weak_a to_o be_v despise_v moreover_o it_o be_v evident_a by_o the_o doctrine_n of_o all_o physician_n that_o such_o be_v the_o nature_n of_o infection_n that_o go_v from_o one_o subject_n and_o body_n into_o another_o that_o be_v next_o and_o fit_a to_o receive_v it_o by_o due_a and_o convenient_a distance_n it_o do_v infect_v and_o corrupt_v the_o same_o for_o two_o thing_n be_v require_v that_o there_o may_v be_v a_o impression_n or_o print_v and_o mark_v theriae_fw-la namely_o aptness_n of_o the_o subject_n and_o nearness_n therefore_o when_o as_o it_o be_v manifest_a by_o their_o own_o judgement_n and_o also_o daily_a experience_n that_o the_o plague_n be_v a_o most_o infectious_a disease_n as_o which_o be_v wont_a to_o be_v take_v by_o the_o draw_n in_o of_o the_o corrupt_a and_o poison_a air_n they_o in_o deed_n give_v counsel_n that_o it_o be_v shun_v so_o much_o as_o may_v be_v and_o amongst_o all_o kind_n of_o counsel_n they_o confess_v that_o none_o be_v better_a then_o be_v speedy_a fly_v away_o long_o tarry_v forth_o morb_n and_o slow_a return_v again_o for_o there_o be_v no_o way_n more_o commodious_a to_o avoid_v the_o infect_a air_n none_o more_o safe_a when_o as_o the_o air_n must_v always_o be_v draw_v yea_o even_o against_o our_o will_n and_o it_o be_v draw_v such_o as_o it_o be_v and_o they_o say_v that_o the_o same_o remedy_n be_v with_o so_o much_o the_o more_o speed_n to_o be_v use_v by_o how_o much_o the_o evil_n be_v more_o hurtful_a and_o present_a that_o we_o ought_v to_o fly_v the_o further_o to_o the_o end_n a_o more_o healthy_a air_n may_v be_v find_v final_o that_o we_o must_v return_v the_o more_o slow_o that_o we_o may_v be_v the_o more_o sure_a of_o the_o cleanse_n of_o the_o corrupt_a air_n hereupon_o they_o think_v in_o time_n of_o the_o plague_n these_o three_o adverbe_n quick_o far_o slow_o to_o bring_v more_o aid_n &_o safe_a remedy_n than_o 3._o of_o the_o best_a furnish_v apothecary_n shop_n for_o the_o plague_n as_o galem_fw-la unto_o piso_n be_v author_n with_o a_o airy_a body_n be_v as_o it_o be_v a_o certain_a dragon_n &_o no_o common_a dragon_n but_o such_o a_o one_o who_o when_o as_o he_o be_v not_o see_v with_o the_o eye_n do_v privy_o and_o by_o stealth_n lie_v as_o it_o be_v in_o ambushment_n every_o where_o breath_n out_o his_o poison_n upon_o man_n and_o no_o common_a poison_n but_o such_o as_o increase_v most_o speedy_o may_v in_o a_o very_a short_a time_n devour_v the_o whole_a body_n of_o the_o common_a wealth_n 6._o for_o the_o ill_a quality_n of_o the_o air_n say_v galen_n be_v make_v a_o ready_a change_n unto_o corruption_n and_o when_o as_o man_n through_o the_o necessity_n of_o breathe_v can_v avoid_v danger_n they_o do_v by_o the_o mouth_n draw_v unto_o they_o the_o air_n itself_o as_o a_o certain_a poison_n wherefore_o the_o same_o galen_n call_v and_o praise_v hypocrates_n as_o a_o man_n many_o way_n wonderful_a for_o that_o no_o otherwise_o then_o by_o the_o change_n of_o the_o air_n he_o cure_v that_o plague_n which_o out_o of_o aethyopia_n have_v assault_v the_o greek_n for_o when_o as_o he_o have_v command_v a_o fire_n to_o be_v make_v throughout_o the_o whole_a city_n of_o athens_n he_o cast_v into_o it_o not_o only_o a_o bare_a heap_n of_o wood_n but_o flower_n &_o garland_n of_o most_o sweet_a savour_n also_o most_o fat_a smell_a ointment_n that_o the_o man_n may_v draw_v in_o unto_o themselves_o the_o air_n thus_o purge_v as_o a_o aid_n and_o help_v for_o they_o last_o say_v reason_n 5_o they_o do_v we_o not_o with_o great_a admiration_n and_o wonder_n see_v sometime_o a_o great_a family_n to_o die_v one_o after_o another_o out_o of_o the_o which_o if_o any_o by_o the_o counsel_n of_o the_o physician_n fly_v in_o time_n they_o remain_v always_o for_o the_o most_o part_n in_o safety_n how_o few_o also_o of_o those_o die_n which_o depart_v out_o of_o infect_a city_n we_o ourselves_o daily_a see_v so_o that_o in_o this_o case_n they_o reason_v 6_o think_v that_o say_n of_o demosthenes_n to_o have_v place_n the_o man_n that_o run_v away_o will_v fight_v again_o now_o if_o it_o be_v unlawful_a and_o sin_n to_o shun_v such_o place_n or_o by_o go_v aside_o to_o leave_v they_o then_o to_o live_v also_o the_o which_o notwithstanding_o be_v a_o singular_a gift_n of_o god_n
which_o stink_n moreover_o be_v not_o a_o little_a increase_v with_o the_o breath_n of_o sundry_a man_n and_o may_v do_v very_o much_o hurt_v to_o tender_a and_o weak_a nature_n and_o such_o as_o be_v not_o use_v to_o it_o again_o corpse_n none_o out_o of_o the_o infect_a and_o corrupt_a house_n must_v be_v suffer_v to_o accompany_v the_o corpse_n albeit_o custom_n require_v it_o never_o so_o much_o likewise_o as_o we_o have_v before_o appoint_v these_o thing_n to_o be_v diligent_o observe_v the_o same_o be_v to_o be_v judge_v of_o heap_n of_o child_n that_o be_v scholar_n who_o in_o some_o place_n be_v wont_v to_o be_v and_o sing_v at_o burial_n for_o they_o be_v always_o in_o more_o danger_n of_o take_v the_o infect_a air_n by_o reason_n of_o their_o tenderness_n of_o age_n and_o unwary_a kind_n of_o diet_n all_o which_o thing_n that_o they_o may_v by_o one_o way_n be_v avoid_v i_o lean_a unto_o this_o opinion_n whereas_o i_o have_v say_v before_o also_o that_o all_o multitude_n of_o people_n be_v to_o be_v shun_v that_o this_o custom_n be_v so_o long_o break_v of_o until_o the_o public_a sickness_n cease_v and_o assuage_v itself_o for_o the_o ceremony_n be_v not_o so_o much_o to_o be_v regard_v that_o for_o it_o sake_n we_o shall_v endanger_v our_o health_n for_o ceremony_n ought_v to_o serve_v we_o and_o not_o we_o ceremony_n and_o we_o have_v be_v long_o sithence_o persuade_v that_o what_o soever_o of_o these_o thing_n be_v do_v that_o it_o be_v not_o do_v for_o the_o help_n of_o the_o dead_a as_o our_o auncetor_n have_v fond_o believe_v but_o for_o the_o comfort_n of_o they_o that_o be_v alive_a as_o s._n augustine_n speak_v in_o another_o place_n namely_o while_o they_o see_v that_o even_o after_o death_n there_o shall_v some_o regard_n be_v have_v of_o they_o and_o that_o there_o be_v hope_n of_o another_o life_n which_o may_v comfort_v in_o we_o this_o sorrowful_a depart_n but_o if_o any_o will_v pretend_v and_o allege_v the_o duty_n of_o charity_n the_o which_o by_o this_o mean_n may_v seem_v to_o be_v diminish_v and_o as_o it_o be_v withdraw_v from_o the_o poor_a sort_n they_o shall_v easy_o be_v pacify_v when_o as_o they_o shall_v see_v the_o same_o order_n to_o be_v observe_v in_o all_o as_o for_o such_o as_o move_v with_o a_o singular_a zeal_n shall_v more_o earnest_o urge_v and_o call_v for_o this_o old_a custom_n in_o they_o their_o zeal_n be_v to_o be_v praise_v but_o knowledge_n be_v to_o be_v require_v they_o must_v be_v instruct_v therefore_o that_o they_o may_v learn_v in_o what_o thing_n the_o duty_n of_o sincere_a godliness_n and_o chastity_n do_v consist_v that_o the_o true_a honour_n &_o true_a burial_n custom_n be_v the_o praise_n of_o virtue_n and_o remembrance_n of_o valiant_a deed_n do_v the_o which_o albeit_o it_o be_v lawful_a in_o deed_n to_o solemnize_v with_o outward_a show_n yet_o be_v it_o not_o always_o expedient_a to_o be_v short_a that_o the_o public_a health_n be_v more_o to_o be_v regard_v they_o zeal_n of_o a_o few_o private_a person_n that_o i_o say_v not_o the_o will_n of_o superstitious_a man_n not_o right_o instruct_v for_o too_o hot_a zeal_n and_o join_v with_o t_o ignorance_n be_v superstition_n and_o these_o thing_n as_o we_o have_v say_v be_v the_o preserver_n must_v command_v diligent_o to_o be_v keep_v whereunto_o also_o they_o shall_v add_v this_o that_o neither_o the_o che_n of_o they_o nor_o the_o carry_v of_o they_o forth_o to_o their_o grave_n be_v do_v either_o too_o slow_o or_o too_o hasty_o for_o the_o one_o may_v bring_v danger_n of_o increase_v the_o infection_n to_o wit_n 3._o by_o carry_v of_o ill_a vapour_n or_o reek_v from_o the_o rot_a carcase_n &_o sometime_o also_o intolerable_a savour_n and_o do_v great_o hurt_v the_o hole_n the_o other_o have_v sometime_o be_v hurtful_a unto_o they_o that_o have_v be_v think_v to_o be_v dead_a but_o be_v not_o yet_o dead_a in_o deed_n 52._o we_o know_v say_v alex._n benedictus_n some_o to_o have_v be_v draw_v to_o their_o grave_n by_o the_o hand_n of_o the_o burier_n half_o alive_a other_o of_o the_o noble_n to_o have_v be_v put_v into_o their_o sepulcher_n who_o life_n as_o yet_o lay_v hide_v in_o the_o corner_n of_o the_o hart_n one_o of_o the_o noble_a matron_n so_o bury_v namely_o at_o venice_n a_o little_a while_n after_o be_v see_v dead_a who_o notwithstanding_o sit_v up_o and_o remove_v from_o her_o place_n among_o the_o dead_a carcase_n have_v reviue_v alive_a whereof_o her_o tear_a hair_n and_o breast_n rend_v with_o her_o nail_n be_v a_o great_a token_n alas_o how_o often_o be_v alive_a among_o the_o dead_a do_v she_o call_v upon_o the_o god_n in_o vain_a the_o same_o have_v be_v tell_v i_o of_o a_o certain_a other_o the_o which_o be_v great_a with_o child_n at_o padway_n and_o think_v to_o be_v dead_a and_o bury_v a_o little_a while_n after_o in_o the_o very_a sepulchre_n bring_v forth_o alive_a two_o twin_n who_o with_o to_o their_o cry_n admonish_v the_o keeper_n of_o the_o church_n in_o the_o night_n of_o their_o miserable_a case_n together_o with_o their_o mother_n be_v deliver_v from_o the_o danger_n and_o lest_o any_o man_n shall_v marvel_v that_o they_o can_v remain_v alive_a who_o can_v not_o choose_v but_o be_v choke_v by_o reason_n of_o be_v keep_v from_o draw_v of_o the_o air_n let_v he_o know_v that_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o italian_n that_o worshipful_a house_n have_v peculiar_a place_n in_o the_o church_n to_o wit_n large_a cellar_n and_o vaunted_a in_o the_o which_o they_o lay_v their_o dead_a put_v in_o no_o coffin_n nor_o cover_v with_o earth_n the_o like_a in_o manner_n be_v manifest_a &_o that_o by_o y_z e_z testimony_n of_o a_o public_a table_n paint_v and_o hang_v up_o at_o the_o church_n of_o the_o apostle_n concern_v a_o certain_a woman_n of_o coloine_n who_o albeit_o she_o be_v chest_v and_o cover_v with_o earth_n yet_o deliver_v by_o chance_n and_o return_v unto_o her_o husband_n live_v with_o he_o a_o long_a time_n after_o for_o when_o as_o he_o which_o bury_v she_o mind_v in_o the_o night_n time_n by_o dig_v up_o the_o grave_n to_o fetch_v away_o a_o ring_n which_o be_v leave_v upon_o her_o finger_n be_v bury_v with_o that_o stir_a and_o pull_v her_o poor_a soul_n be_v raise_v up_o again_o which_o be_v think_v to_o have_v be_v depart_v from_o her_o body_n whereas_o it_o be_v but_o only_o in_o a_o swoon_n reviue_v last_o of_o all_o at_o tholossa_n in_o aquitania_n i_o know_v a_o poor_a fellow_n who_o be_v bury_v after_o the_o same_o sort_n but_o be_v neither_o put_v in_o a_o coffin_n nor_o cover_v with_o earth_n return_v again_o unto_o life_n which_o false_o he_o be_v think_v to_o have_v lose_v when_o as_o he_o be_v rather_o take_v in_o a_o long_a trance_n at_o that_o time_n when_o as_o many_o die_v daily_a of_o y_z e_z plague_n what_o shall_v i_o say_v more_o it_o be_v no_o easy_a matter_n among_o so_o many_o dangerous_a &_o great_a evil_n not_o to_o commit_v some_o folly_n &_o oversight_n wherefore_o we_o must_v deal_v both_o wise_o and_o courteous_o lest_o while_o we_o go_v about_o to_o save_v the_o life_n of_o the_o one_o we_o rash_o betray_v the_o life_n of_o the_o other_o of_o a_o church_n yard_n to_o be_v place_v without_o the_o city_n and_o of_o the_o manner_n of_o building_n of_o the_o same_o chap._n 5._o there_o remain_v that_o we_o speak_v something_o also_o of_o the_o place_n of_o burial_n the_o which_o in_o respect_n of_o y_fw-fr e_o rest_n wherein_o we_o wait_v for_o life_n everlasting_a with_o god_n &_o his_o bless_a angel_n or_o body_n be_v lay_v in_o the_o earth_n koimeterion_n be_v call_v a_o sleep_n chamber_n or_o as_o we_o usual_o speak_v a_o church_n yard_n of_o the_o which_o when_o as_o it_o be_v the_o opinion_n of_o all_o physician_n in_o a_o manner_n that_o there_o do_v arise_v from_o thence_o infectious_a and_o corrupt_a exhalation_n or_o reek_v which_o do_v infect_v the_o air_n and_o wonderful_o increase_v corruption_n insomuch_o y_o it_o also_o in_o the_o keep_n of_o a_o healthful_a diet_n they_o will_v have_v man_n house_n to_o be_v far_o from_o church_n yard_n this_o care_n also_o must_v be_v take_v in_o hand_n by_o y_z e_z preserver_n of_o health_n that_o lay_v their_o head_n and_o purse_n together_o they_o build_v church_n yard_n in_o a_o place_n most_o fit_a for_o that_o purpose_n without_o the_o city_n which_o thing_n beside_o the_o profit_n shall_v not_o a_o little_a make_v also_o for_o the_o public_a decency_n &_o comeliness_n &_o the_o keep_n back_o of_o profane_v and_o abuse_v the_o same_o far_o unbeseeming_a christian_n city_n &_o untollerable_a as_o it_o be_v eloquent_o &_o grave_o some_o
where_n write_v by_o martin_n luther_n who_o word_n because_o i_o have_v judge_v they_o meet_v to_o be_v set_v down_o in_o this_o place_n i_o have_v think_v good_a thus_o to_o translate_v churchyard_n first_o of_o all_o say_v he_o i_o leave_v this_o to_o be_v discuss_v by_o the_o judgement_n of_o physician_n who_o understand_v this_o matter_n better_o than_o i_o whether_o it_o be_v do_v without_o danger_n to_o have_v church_n yard_n within_o the_o wall_n of_o city_n or_o no._n for_o true_o i_o can_v tell_v whether_o any_o vapour_n be_v draw_v out_o of_o grave_n which_o may_v infect_v the_o air_n which_o thing_n if_o it_o be_v so_o that_o shall_v be_v cause_n sufficient_a that_o they_o be_v build_v without_o the_o territory_n of_o the_o city_n for_o we_o have_v say_v a_o little_a before_o that_o all_o man_n at_o all_o hand_n be_v bind_v to_o resist_v infection_n when_o as_o god_n himself_o have_v command_v we_o to_o have_v care_n of_o our_o body_n and_o life_n and_o when_o as_o he_o bid_v not_o the_o contrary_a to_o take_v heed_n unto_o ourselves_o from_o peril_n again_o with_o a_o stout_a courage_n to_o despise_v danger_n when_o as_o the_o case_n so_o require_v so_o that_o we_o may_v seem_v ready_a unto_o he_o alone_o both_o to_o live_v and_o also_o for_o to_o die_v for_o no_o man_n live_v unto_o himself_o neither_o do_v any_o man_n die_v unto_o himself_o as_o saint_n paul_n speak_v in_o his_o epistle_n unto_o the_o roman_n 14._o and_o this_o i_o be_o assure_v of_o that_o among_o the_o old_a as_o well_o jew_n as_o gentile_n as_o well_o godly_a as_o ungodly_a this_o be_v the_o custom_n to_o have_v their_o burial_n and_o grave_n without_o the_o city_n who_o notwithstanding_o be_v no_o less_o witty_a nor_o wise_a than_o we_o that_o which_o i_o have_v say_v the_o gospel_n of_o luke_n do_v show_v when_o as_o christ_n before_o the_o city_n naim_n raise_v from_o death_n the_o son_n of_o the_o widow_n for_o the_o text_n say_v that_o he_o be_v carry_v without_o the_o city_n to_o be_v bury_v and_o that_o many_o follow_v he_o so_o that_o there_o be_v no_o doubt_n even_o by_o the_o usage_n of_o this_o one_o place_n that_o those_o man_n have_v their_o burial_n without_o the_o wall_n of_o the_o city_n as_o also_o it_o be_v evident_a that_o the_o sepulchre_n of_o christ_n himself_o be_v without_o the_o city_n jerusalem_n abraham_n buy_v himself_o a_o peculiar_a place_n in_o the_o field_n ephron_n where_o all_o the_o father_n use_v to_o be_v bury_v whereupon_o also_o the_o latin_a word_n have_v his_o original_n that_o the_o dead_a be_v say_v to_o be_v carry_v out_o that_o be_v to_o be_v carry_v out_o of_o the_o town_n or_o city_n which_o we_o call_v to_o be_v carry_v to_o bury_v albeit_o some_o nation_n use_v also_o to_o burn_v the_o dead_a carcase_n dead_a and_o bring_v they_o to_o ash_n that_o there_o shall_v nothing_o remain_v that_o may_v infect_v the_o air_n this_o therefore_o be_v my_o counsel_n that_o follow_v the_o example_n of_o these_o we_o build_v our_o church_n yard_n also_o without_o the_o city_n and_o very_o as_o we_o of_o witeberg_n be_v place_v not_o only_a necessity_n but_o also_o honesty_n and_o godliness_n ought_v worthy_o to_o admonish_v we_o nay_o to_o force_v we_o that_o another_o shall_v be_v build_v without_o for_o it_o be_v altogether_o beseem_v that_o such_o a_o place_n shall_v be_v reverend_a &_o in_o a_o quiet_a room_n aside_o from_o the_o high_a way_n as_o in_o the_o which_o a_o man_n may_v be_v with_o some_o religion_n and_o devoutnesse_n to_o think_v upon_o death_n the_o resurrection_n and_o last_o judgement_n and_o to_o pray_v the_o place_n i_o say_v ought_v to_o be_v honourable_a &_o use_n holy_a that_o no_o man_n shall_v enter_v into_o it_o without_o fear_n &_o reverence_n when_o as_o it_o be_v to_o be_v believe_v that_o there_o be_v not_o want_v there_o many_o of_o the_o saint_n &_o elect_v of_o god_n as_o for_o we_o it_o be_v any_o thing_n rather_o than_o a_o sleep_n chamber_n or_o church_n yard_n nay_o it_o be_v almost_o nothing_o else_o they_o 4._o or_o 5._o common_a street_n and_o 2._o or_o 3._o maket_n place_n so_z y_z t_z in_o a_o manner_n there_o be_v no_o place_n of_o the_o city_n more_o tread_v &_o more_o unquiet_a over_o this_o aswell_o cat-tail_n as_o man_n do_v course_n day_n and_o night_n into_o this_o every_o man_n have_v either_o a_o gate_n open_a into_o his_o house_n or_o else_o a_o way_n make_v in_o this_o all_o thing_n be_v do_v and_o oftentimes_o some_o such_o thing_n as_o ought_v not_o to_o be_v name_v hereof_o it_o come_v that_o all_o reverence_n and_o honour_n towards_o the_o monument_n which_o be_v there_o place_v be_v key_n cold_a neither_o be_v they_o any_o more_o esteem_v than_o some_o vile_a golgotha_n into_o the_o which_o the_o carcase_n of_o bruit_n beast_n be_v cast_v aside_o so_o far_o that_o the_o very_a turk_n do_v not_o suffer_v his_o church_n yard_n so_o unreverent_o to_o be_v profane_v as_o we_o in_o name_n christian_n when_o as_o it_o be_v meet_v as_o i_o say_v before_o in_o this_o place_n for_o we_o to_o renew_v the_o memory_n of_o true_a godliness_n of_o death_n &_o of_o the_o resurrection_n to_o think_v upon_o the_o life_n of_o holy_a man_n that_o lie_v bury_v here_o and_o to_o give_v they_o honour_n unto_o their_o ghost_n now_o how_o can_v these_o thing_n be_v do_v convenient_o in_o a_o place_n lie_v so_o open_a and_o common_a unto_o every_o body_n true_o for_o my_o own_o part_n if_o there_o be_v any_o honour_n at_o all_o to_o be_v seek_v in_o burial_n of_o i_o i_o have_v as_o leeve_o be_v bury_v in_o the_o river_n albis_n or_o in_o a_o wood_n as_o in_o such_o a_o church_n yard_n but_o if_o it_o be_v in_o a_o other_o place_n several_o without_o the_o city_n whereunto_o there_o be_v no_o common_a entrance_n or_o passage_n through_o for_o every_o body_n then_o doubtless_o it_o will_v seem_v a_o thing_n religious_a honourable_a to_o behold_v and_o holy_a which_o may_v stir_v up_o the_o comer_n thither_o unto_o the_o study_n of_o godliness_n and_o this_o my_o judgement_n he_o that_o list_v may_v follow_v if_o there_o be_v any_o better_a thing_n reveal_v unto_o a_o other_o let_v he_o use_v his_o own_o judgement_n i_o be_o not_o lord_n over_o any_o man_n thus_o far_o the_o opinion_n and_o mind_n of_o luther_n the_o which_o i_o have_v labour_v to_o interpret_v and_o translate_v not_o so_o eligant_o as_o faithful_o and_o plain_o when_o as_o it_o seem_v a_o matter_n of_o great_a weight_n of_o which_o we_o entreat_v and_o that_o of_o great_a weight_n then_o common_o it_o be_v suppose_v to_o be_v for_o albeit_o it_o be_v report_v of_o certain_a people_n that_o they_o use_v every_o man_n in_o his_o own_o house_n to_o keep_v their_o dead_a put_v in_o coffin_n like_a as_o we_o in_o a_o manner_n as_o fond_o bury_v in_o church_n such_o as_o many_o time_n be_v not_o worthy_a of_o the_o high_a way_n yet_o that_o be_v too_o barbarous_a and_o unless_o they_o be_v well_o dress_v with_o many_o precious_a thing_n untolerable_a now_o concern_v the_o situation_n and_o manner_n of_o building_n churchyard_n it_o shall_v be_v more_o agreeable_a unto_o reason_n that_o it_o be_v lie_v more_o toward_o the_o north_n than_o the_o south_n and_o that_o it_o be_v set_v rather_o in_o a_o high_a and_o dry_a place_n then_o in_o a_o low_a and_o wet_a place_n for_o as_o it_o have_v be_v say_v before_o when_o as_o there_o arise_v always_o out_o of_o churchyard_n abundance_n of_o infectious_a exhalation_n and_o breath_n and_o corrupt_v the_o air_n the_o situation_n lowne_n and_o moystnes_n of_o the_o ground_n may_v not_o a_o little_a increase_n this_o inconvenience_n which_o they_o witness_v who_o sometime_o white_a linen_n clothes_n there_o for_o many_o time_n they_o find_v that_o they_o gather_v a_o unpleasaunt_a smell_n from_o out_o such_o place_n by_o which_o mean_v it_o likewise_o happen_v that_o often_o in_o low_a and_o foggy_a place_n kitchen_n &_o valley_n there_o appear_v a_o certain_a fire_n gentlye_o touch_v without_o any_o hurt_n the_o hair_n or_o garman_n 1._o as_o virgil_n write_v of_o the_o child_n ascanius_n and_o titus_n livius_n of_o servius_n tull._n for_o this_o come_v of_o a_o certain_a fat_a moystnes_n or_o clammy_a fatness_n which_o be_v there_o more_o plenteous_a whereof_o arise_v somewhat_o a_o thick_a exhalation_n or_o fog_n but_o yet_o not_o so_o hot_a that_o it_o can_v get_v up_o unto_o the_o high_a region_n of_o the_o air_n much_o less_o that_o it_o can_v get_v above_o it_o wherefore_o by_o reason_n of_o the_o coldness_n of_o y_fw-fr e_o place_n it_o be_v dryven_v down_o and_o either_o through_o the_o rub_n of_o itself_o hard_o together_o or_o by_o