Selected quad for the lemma: death_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A03671
|
Certain selected odes of Horace, Englished; and their arguments annexed. VVith poems (antient and modern) of divers subiects, translated. Whereunto are added, both in Latin and English, sundry new epigrammes. Anagramms. Epitaphes; Carmina. English. Selections
|
Horace.; Ashmore, John.
|
1621
(1621)
|
STC 13799; ESTC S104225
|
33,306
|
104
|
viri_fw-la joh._n mallory_n equitis_fw-la aurati_fw-la vr._n dic_fw-la mihi_fw-la skelle_fw-la precor_fw-la solitus_fw-la quite_o dare_v nobis_fw-la laetum_fw-la cur_n subitò_fw-la solueris_fw-la in_o lacrymas_fw-la an_fw-mi tibi_fw-la quis_fw-la liquidas_fw-la turbavit_fw-la flumine_fw-la lymphas_fw-la an_fw-mi dilecta_fw-la tibi_fw-la nympha_fw-la proterva_fw-la fuit_fw-la sk._n non_fw-la hoc_fw-la aut_fw-la illud_fw-la gravior_n i_o cura_fw-la fatigat_fw-la nostrà que_fw-la sollicito_fw-la &_o corda_fw-la dolore_fw-la premit_fw-la nònne_fw-fr tibi_fw-la nota_fw-la est_fw-la communis_fw-la causa_fw-la doloris_fw-la nònne_fw-fr malorëi_fw-fr funera_fw-la nota_fw-la tibi_fw-la vr._n a_o malorëus_n obit_n parcae_fw-la potuere_fw-la feroces_fw-la talis_fw-la &_o heu_fw-la tanti_fw-la rumpere_fw-la fila_fw-la viri_fw-la a_o malorëius_n obit_n fatorum_fw-la o_fw-la ferrea_fw-la iura_fw-la et_fw-la nunquam_fw-la humanis_fw-la heu_fw-la saturata_fw-la malis_fw-la sk._n illius_fw-la interitu_fw-la liquidis_fw-la flevere_a sub_fw-la antris_fw-la naiades_n &_o scissis_fw-la exululare_fw-la comis_fw-la illius_fw-la interitu_fw-la reböarunt_fw-la omne_fw-la luctu_fw-la quicquid_fw-la habet_fw-la coelum_fw-la quicquid_fw-la habetque_fw-la solum_fw-la ur_fw-la hoc_fw-la fuit_fw-la in_fw-la thalamo_fw-la cum_fw-la i_o sopor_fw-la altus_fw-la habebat_fw-la muscoso_n &_o nymphae_fw-la carmina_fw-la laeta_fw-la dabant_fw-la horrendum_fw-la ut_fw-la boreas_n mugiens_fw-la coelique_fw-la ruina_fw-la corriperet_fw-la stratis_fw-la hoccine_fw-la causa_fw-la fuit_fw-la skel_n ergo_fw-la cum_fw-la nobis_fw-la eadem_fw-la sit_fw-la causa_fw-la dolendi_fw-la ambobus_fw-la pariter_fw-la sor_n &_o amara_fw-la siet_fw-la nostros_fw-la iungamus_fw-la latices_fw-la &_o flumen_fw-la in_o unum_fw-la qui_fw-la geminatus_fw-la erat_fw-la sic_fw-la dolour_n unus_fw-la erit_fw-la ur_fw-la esto_fw-la sed_fw-la hac_fw-la sub_fw-la lege_fw-la tamen_fw-la coëamus_fw-la ut_fw-la ambo_fw-la in_o patris_fw-la oceani_fw-la liberioris_fw-la aquas_fw-la hic_fw-la dabit_fw-la amplexus_fw-la vitreóque_fw-la cubile_fw-la receptis_fw-la ut_fw-la levet_fw-la ipse_fw-la malis_fw-la hospit_n be_v instar_fw-la erit_fw-la sk._n gratius_n a_o quicquam_fw-la mihi_fw-la sit_fw-la quà m_fw-la cernere_fw-la vultus_fw-la illius_fw-la immensas_fw-la qui_fw-la moderatur_fw-la aquas_fw-la hic_fw-la nos_fw-la excipiet_fw-la nobis_fw-la lacrymando_fw-la exhaustis_fw-la in_o fletus_fw-la salsas_fw-la suppeditabit_fw-la aquas_fw-la ur_fw-la angl._n tell_v i_o good_a skell_n from_o mirth_n to_o mourn_a cheer_n what_o so_o have_v change_v thou_o or_o what_o move_v thy_o mind_n have_v any_o trouble_a late_a thy_o water_n clear_a or_o do_v thy_o lovely_a nymph_n now_o prove_v unkind_a sk._n nor_o this_o nor_o that_o far_o great_a grief_n i_o know_v which_o on_o my_o woeful_a heart_n do_v heavy_a lie_n have_v thou_o not_o hear_v the_o cause_n of_o common_a woe_n the_o funeral_n of_o famous_a mallory_n vr._n be_v mallory_n dead_a o_o cruel_a fate_n decree_v can_v his_o great_a worth_n obtain_v then_o no_o relief_n o_o irow_a law_n of_o still-stern_a destiny_n never_o satisfy_v with_o humane_a woe_n and_o grief_n sk._n at_o his_o death_n nymph_n in_o liquid_a bower_n do_v weep_v and_o shriek_v out_o do_v rend_v their_o greenish_a hair_n at_o his_o death_n wail_v do_v all_o place_n keep_v both_o heaven_n and_o earth_n their_o mourn_a weed_n do_v wear_v vr._n be_v this_o the_o cause_n when_o sweet_a sleep_n close_v my_o eye_n in_o my_o moss-matted_n room_n while_o nymph_n do_v sing_v that_o storm-winged_n boreas_n and_o the_o thunder_a sky_n i_o from_o my_o bed_n so_o sudden_o do_v bring_v sk._n since_o both_o of_o we_o then_o partner_n be_v in_o woe_n and_o neither_o from_o disastrous_a chance_n be_v free_a let_v we_o join_v our_o stream_n and_o both_o together_o go_v so_o that_o which_o twofold_n be_v one_o grief_n will_v be_v ur_fw-la content_a but_o thus_o that_o both_o together_o we_o do_v run_v to_o our_o father_n ocean_n large_a coast_n he_o will_v we_o embrace_v in_o his_o glassy_a hall_n and_o he_o to_o ease_v our_o grief_n will_v play_v the_o gentle_a host_n sk._n may_v any_o thing_n more_o joyful_a i_o betide_v than_o he_o to_o see_v that_o rule_n in_o the_o watery_a field_n he_o will_v u_fw-mi receive_v and_o to_o we_o with_o weep_v dry_v he_o for_o fresh_a tear_n salt_n water_n still_o will_v yield_v ad_fw-la humanissimum_fw-la virum_fw-la d._n fran._n trap_n militem_fw-la ne_fw-fr meritò_fw-la videar_fw-la sterili_fw-la assimilandus_fw-la agello_fw-la nam_fw-la data_fw-la vix_fw-la sterilis_fw-la semina_fw-la mittit_fw-la agre_z ecce_fw-la tibi_fw-la acceptum_fw-la miles_n dignis_fw-la sime_fw-la reddo_fw-la ut_fw-la magis_fw-la auct_v atua_n &_o copia_fw-la nostra_fw-la siet_fw-la foelix_fw-la hoc_fw-la foenus_fw-la quod_fw-la danti_fw-la quodque_fw-la locanti_fw-la est_fw-la lucro_fw-la tali_fw-la foenore_fw-la musa_fw-la beat_v in_o rufum_fw-la rufus_n but_o late_o return_v from_o the_o south_n knappe_z southern_a and_o now_o scorn_v his_o countrey-mouth_n he_o cringe_v with_o his_o face_n and_o look_v aside_o and_o set_v his_o countenance_n as_o he_o be_v a_o bride_n he_o wear_v a_o nitty_a lock_n his_o finger_n skip_v and_o dance_v carantoe_n betwixt_o his_o waste_n and_o lip_n and_o be_v with_o compliment_n so_o fill_v to_o the_o brim_n that_o when_o a_o gentleman_n but_o say_v to_o he_o what_o be_v it_o a_o clock_n he_o first_o his_o hand_n do_v kiss_v to_o say_v then_o at_o your_o service_n do_v not_o miss_v and_o as_o the_o time_n he_o entertain_v thus_o before_o he_o will_v lay_v open_a or_o untruss_v the_o budget_n of_o his_o speech_n with_o much_o ado_n a_o formal_a leg_n he_o make_v and_o say_v it_o be_v two_o you_o homebred_a thing_n if_o you_o in_o his_o company_n fall_n be_v mannerly_a or_o he_o will_v shame_v you_o all_o ad_fw-la g._n w._n qui_fw-la casu_fw-la caput_fw-la suum_fw-la cantabrigiae_fw-la fregit_fw-la alma_fw-la foret_fw-la nunquam_fw-la jovis_fw-la ex_fw-la capite_fw-la edita_fw-la pallas_fw-la frangi_fw-la non_fw-la sineret_fw-la si_fw-la caput_fw-la ipse_fw-la sibi_fw-la et_fw-la tibi_fw-la non_fw-la fractum_fw-la caput_fw-la est_fw-la modò_fw-la palladis_fw-la urbe_fw-la pallas_fw-la ut_fw-la intraret_fw-la sic_fw-la caput_fw-la alma_fw-la tuum_fw-la angl._n pallas_n have_v never_o be_v bear_v of_o high_a joves_n head_n if_o his_o head_n have_v not_o be_v break_v and_o bring_v abed_o be_v not_o thy_o head_n then_o break_v in_o pallas_n town_n that_o pallas_n in_o thy_o head_n may_v take_v a_o room_n in_o sacrificum_fw-la quendam_fw-la a_o priest_n for_o penance_n one_o enjoind_v to_o take_v a_o journey_n with_o three_o pease_n loof_o in_o his_o shoe_n which_o he_o devout_o give_v do_v not_o forsake_v but_o frame_v himself_o his_o penance_n straight_o to_o do_v yet_o that_o he_o may_v perform_v it_o with_o more_o ease_n his_o wit_n do_v serve_v he_o first_o to_o boil_v the_o pease_n to_o the_o right_a worsh_z the_o lady_n elsabeth_n metcalf_n the_o la._n catherine_n fennick_n and_o the_o la._n marry_o bethell_n daughter_n of_o sir_n hen._n slingsbie_n knight_n judge_n lady_n that_o be_v modest_a fair_a and_o wise_a since_o in_o their_o judgement_n man_n do_v vary_v so_o and_o in_o these_o case_n woman_n best_a advice_n whether_o lucretia_n do_v do_v well_o or_o no._n virgil_n lucretia_n when_o with_o a_o knife_n chaste_a lucrece_n stab_v her_o side_n and_o stream_n of_o blood_n thence_o gushed-forth_a she_o cry_v my_o spirit_n in_o heaven_n my_o blood_n shall_v witness_v here_o that_o i_o from_o stain_n of_o chastity_n be_o clear_o how_o well_o will_v these_o bring_v for_o i_o plead_v and_o prove_v this_o with_o the_o ghost_n that_o with_o the_o god_n above_o beza_n de_fw-fr eadem_fw-la my_o body_n be_v stain_v my_o soul_n be_v pure_a and_o free_a then_o from_o this_o body_n chaste_a do_v thou_o not_o flee_v in_o eandem_fw-la if_o the_o adult'rer_n lucrece_n do_v thou_o please_v by_o death_n deserve_v thou_o seek_v unworthy_a praise_n but_o rather_o if_o he_o force_v thou_o '_o against_o thy_o will_n for_o thy_o foe_n fault_n thou_o mad_a thy_o blood_n do_v spill_v in_o vain_a then_o lucrece_n thou_o seek_v praise_n at_o all_o for_o mad_o thou_o or_o wicked_o do_v fall_v to_o mrs_n dorothy_n wythes_n wife_n to_o mr._n charles_n wythes_n esquire_n anagr._fw-la dorothy_n wythes_n wise_a harty_n do_v epigr._fw-la de_fw-la eodem_fw-la wise_a and_o harty_n both_o be_v good_a do_v give_v they_o life_n and_o action_n without_o it_o both_o be_v but_o a_o bud_n that_o grow_v to_o no_o perfection_n to_o mr._n mark_v metcalf_n eutrapeley_n as_o some_o thought_n be_v not_o dead_a though_o long_o since_o she_o from_o we_o be_v go_v and_o flee_v she_o be_v with_o mark_n metcalf_n go_v to_o york_n from_o hence_o and_o with_o he_o there_o keep_v daily_a residence_n a_o epitaph_n of_o i._o h._n dyer_n he_o live_v with_o god_n none_o can_v deny_v that_o while_o he_o live_v to_o the_o world_n do_v die_v ad_fw-la poetam_fw-la doctissimum_fw-la utinam_fw-la ditissimum_fw-la joh._n owen_n vates_fw-la maecenas_n olim_fw-la tres_fw-la unus_fw-la alebat_fw-la at_o nunc_fw-la tres_fw-la uni_fw-la vix_fw-la alimenta_fw-la dabunt_fw-la angl._n three_o poet_n one_o maecenas_n once_o do_v cherish_v but_o now_o three_o one_o for_o want_v of_o mean_n see_v perish_v aliter_fw-la maecenas_n erst_o