Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n body_n bring_v soul_n 8,700 5 5.0987 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00301 The manuell of Epictetus, translated out of Greeke into French, and now into English, conferred with two Latine translations. Herevnto are annexed annotations, and also the apothegs of the same author. By Ia. Sanford; Manual. English Epictetus.; Sandford, James. 1567 (1567) STC 10423; ESTC S101652 33,096 96

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

of_o such_o thing_n as_o be_v not_o in_o we_o and_o transpose_v these_o into_o they_o which_o be_v against_o the_o nature_n of_o thing_n which_o be_v in_o us._n as_o touch_v desire_n thou_o must_v altogether_o set_v it_o aside_o at_o this_o present_a for_o if_o thou_o covet_v the_o thing_n which_o be_v not_o in_o our_o power_n it_o must_v needs_o be_v that_o thou_o be_v frustrate_a how_o and_o after_o what_o sort_n thou_o must_v desire_v the_o thing_n which_o be_v in_o we_o thou_o be_v yet_o uncertain_a as_o for_o endevoure_n and_o refrain_v of_o y_fw-fr e_o mind_n use_v it_o slight_o with_o reason_n and_o a_o rest_v deliberation_n annotation_n promise_v of_o desire_n it_o be_v a_o certain_a feign_v of_o desire_n speak_v with_o a_o man_n to_o the_o unlearned_a sort_n the_o word_n shall_v be_v more_o plain_a ▪_o if_o he_o have_v thus_o speak_v when_o thou_o do_v desire_v any_o thing_n have_v a_o confidence_n to_o obtain_v it_o &_o to_o have_v thy_o desire_n &c_n &c_n that_o which_o be_v not_o agreeable_a to_o y_z e_z nature_n of_o the_o thing_n which_o be_v in_o we_o against_o these_o thing_n very_o do_v repugn_v false_a opinion_n naughty_a &_o corrupt_a appetite_n all_o the_o perturbation_n of_o the_o mind_n which_o the_o stoic_a philosopher_n will_v have_v to_o be_v in_o man_n power_n not_o so_o peradventure_o that_o they_o appear_v not_o for_o that_o be_v more_o beseme_a god_n than_o man_n but_o that_o they_o obey_v reason_n transpose_v these_o into_o they_o which_o be_v against_o the_o nature_n of_o thing_n which_o be_v in_o us._n these_o word_n seem_v unto_o the_o unlearned_a obscure_a which_o have_v be_v more_o light_a and_o easy_a if_o he_o have_v write_v thus_o to_o abhor_v false_a opinion_n foolish_a and_o evil_a desire_n dishonesty_n and_o disworship_n for_o as_o thou_o may_v flee_v these_o thing_n so_o thou_o may_v eschew_v they_o cap._n 6._o ¶_o how_o we_o ought_v to_o eastern_a the_o thing_n wherein_o we_o take_v pleasure_n or_o which_o bring_v we_o profit_n in_o every_o thing_n which_o do_v either_o delight_n thou_o consider_v or_o which_o be_v profitable_a unto_o thou_o or_o which_o thou_o love_v thou_o must_v diligent_o consider_v the_o quality_n begin_v at_o the_o least_o thing_n if_o thou_o love_v a_o pot_n say_v in_o this_o manner_n i_o love_v a_o pot_n thesame_n be_v break_v thou_o shall_v not_o disquiet_v thyself_o for_o thou_o do_v well_o know_v that_o he_o be_v fragile_a and_o brittle_a likewise_o if_o thou_o love_v thy_o son_n or_o thy_o wife_n say_v that_o thou_o do_v love_v a_o man_n if_o one_o or_o other_o chance_n to_o dye_v thou_o shall_v not_o be_v trouble_v because_o thou_o dyddest_n consider_v well_o that_o he_o be_v mortal_a annotation_n if_o thou_o love_v a_o pot_n albeit_o epictet_n as_o a_o dispiser_n of_o riches_n bring_v forth_o example_n of_o vile_a thing_n as_o of_o baynes_z lactuce_n and_o other_o of_o that_o sort_n yet_o simplicius_n have_v a_o more_o apt_a word_n if_o thou_o handell_v or_o toss_v a_o pot_n that_o be_v a_o brittle_a thing_n that_o can_v abide_v or_o suffer_v tossing_n or_o hit_v against_o the_o wall_n as_o glass_n whereof_o publian_n say_v fortune_n be_v as_o brittle_a as_o glass_n which_o when_o it_o shine_v it_o be_v break_v peradventure_o he_o allude_v to_o diogenes_n ton_n cap._n 7._o ¶_o how_o a_o man_n ought_v to_o take_v a_o matter_n in_o hand_n that_o we_o may_v be_v void_a of_o perturbation_n &_o first_o by_o meditation_n when_o y_o u._fw-mi do_v take_v any_o thing_n in_o hand_n consider_v thou_o must_v set_v before_o thy_o eye_n y_z e_z quality_n thereof_o as_o if_o thou_o will_v go_v to_o the_o banns_n consider_v with_o thyself_o diligent_o all_o that_o which_o may_v happen_v &_o what_o they_o do_v some_o cast_a water_n some_o be_v drive_v out_o of_o their_o place_n some_o do_v a_o thing_n to_o the_o rebuke_n of_o a_o other_o and_o in_o the_o mean_a season_n other_o pick_n &_o steal_v in_o do_v this_o thou_o shall_v more_o certain_o and_o constant_o bring_v thy_o matter_n to_o pass_v if_o final_o thou_o say_v i_o will_v bathe_v myself_o and_o observe_v thy_o purpose_n unto_o nature_n agreeable_a and_o semblable_o in_o all_o thing_n thou_o shall_v not_o do_v amiss_o for_o after_o this_o sort_n if_o any_o harm_n befall_v while_o thou_o be_v in_o the_o bane_n this_o say_n shall_v be_v in_o a_o readiness_n i_o will_v not_o only_o observe_v this_o but_o also_o will_v not_o swerve_v from_o my_o purpose_n which_o be_v agreeable_a unto_o nature_n which_o i_o shall_v not_o perform_v if_o i_o take_v displeasaunt_o the_o thing_n which_o happen_v and_o befall_v cap._n 8._o ¶_o how_o too_o put_v away_o our_o perturbation_n through_o the_o consideration_n of_o the_o nature_n of_o such_o thing_n themselves_o as_o trouble_v us._n the_o thing_n do_v not_o trouble_v man_n but_o the_o opinion_n which_o they_o conceyve_v of_o they_o as_o for_o example_n death_n be_v not_o terrible_a they_o it_o will_v have_v so_o seem_v to_o socrates_n but_o because_o the_o opinion_n of_o death_n be_v terrible_a complaint_n death_n seem_v terrible_a then_o when_o we_o be_v bring_v in_o the_o brier_n or_o be_v trouble_v or_o that_o we_o do_v bewail_v our_o own_o state_n let_v we_o not_o blame_v other_o but_o ourselves_o that_o be_v to_o say_v our_o opinion_n annotation_n death_n be_v not_o terrible_a if_o either_o the_o soul_n be_v extinguish_v with_o the_o body_n or_o be_v transfer_v and_o carry_v into_o a_o better_a place_n but_o if_o thou_o shall_v be_v punish_v for_o thy_o offence_n it_o be_v a_o dangerous_a matter_n and_o a_o hard_a case_n except_o thou_o be_v fence_a with_o the_o buckler_n of_o true_a piety_n cap._n 9_o ¶_o the_o reason_n and_o proufe_v of_o the_o former_a precept_n with_o a_o assignation_n of_o three_o sort_n of_o man_n the_o unlerned_a accuse_v other_o in_o his_o own_o proper_a fault_n he_o that_o begyn_v to_o have_v knowledge_n accuse_v himself_o the_o learned_a accuse_v neither_o a_o other_o neither_o himself_o annotation_n the_o unlerned_a that_o be_v he_o which_o consider_v not_o what_o thing_n be_v his_o own_o and_o what_o be_v a_o other_o man_n who_o require_v all_o thing_n to_o be_v do_v according_a to_o his_o will_n and_o pleasure_n that_o which_o neither_o may_v be_v do_v neither_o perhaps_o ought_v not_o himself_o for_o he_o do_v acknowledge_v his_o fault_n and_o also_o be_v intentive_a and_o diligente_a about_o it_o jest_n that_o he_o stumble_v again_o at_o the_o same_o stone_n that_o be_v lest_o that_o he_o claim_v or_o attribute_v other_o man_n right_a to_o himself_o cap._n 10._o ¶_o that_o the_o glory_n in_o exterior_a and_o outward_a thing_n be_v vain_a glory_n not_o in_o thyself_o for_o the_o excellency_n of_o a_o other_o thing_n fortune_n it_o shall_v be_v tolerable_a if_o a_o horse_n advaunt_v himself_o shall_v say_v i_o be_o fair_a but_o thou_o when_o in_o boast_v thyself_o thou_o do_v say_v i_o have_v a_o fair_a horse_n remember_v that_o thou_o do_v glorify_v thyself_o for_o the_o beauty_n which_o be_v in_o the_o horse_n man_n what_o haste_v thou_o then_o nothing_o besides_o the_o use_n of_o opinion_n therefore_o when_o in_o the_o use_n of_o opinion_n thou_o shall_v govern_v thyself_o according_a to_o nature_n than_o thou_o shall_v have_v wherewith_o to_o avaunte_o thyself_o for_o in_o any_o commodity_n which_o be_v thou_o thou_o will_v glorify_v thyself_o annotation_n the_o use_n of_o opinion_n this_o seem_v obscure_a to_o the_o unlearned_a but_o it_o be_v even_o as_o he_o shall_v say_v in_o all_o thing_n we_o ought_v not_o to_o follow_v appetite_n or_o the_o common_a opinion_n but_o the_o judgement_n of_o reason_n for_o to_o use_v well_o opinion_n be_v nothing_o else_o than_o to_o judge_v well_o of_o all_o thing_n and_o to_o obey_v reason_n not_o affection_n cap._n 11._o ¶_o what_o outward_a thing_n be_v grant_v we_o and_o how_o we_o shall_v use_v they_o by_o a_o similitude_n even_o as_o in_o navigation_n god_n when_o man_n make_v their_o abode_n at_o any_o haven_n if_o you_o e_o mariner_n go_v to_o land_n for_o fresh_a water_n and_o it_o happen_v that_o incident_o by_o the_o way_n he_o think_v to_o gather_v cockle_n or_o oyster_n yet_o nevertheless_o he_o ought_v to_o have_v regard_n of_o the_o ship_n and_o oftentimes_o to_o look_v back_o whether_o y_a e_o master_n call_v and_o if_o he_o call_v thou_o leave_v all_o behind_o and_o return_v to_o the_o ship_n lest_o that_o thou_o be_v bond_n like_o a_o beast_n be_v not_o draw_v by_o force_n to_o the_o ship_n even_o so_o it_o be_v in_o the_o course_n of_o our_o life_n as_o if_o for_o a_o cockle_n or_o a_o oyster_n there_o be_v give_v we_o a_o wife_n and_o a_o child_n or_o other_o thing_n which_o we_o hold_v dear_a and_o wherein_o we_o take_v
erit_fw-la labour_n hic_fw-la tuus_fw-la &_o libre_fw-la idem_fw-la et_fw-la si_fw-la sanctus_fw-la erit_fw-la nobile_fw-la pondus_fw-la habet_fw-la nobile_fw-la pondus_fw-la habet_fw-la suavissimus_fw-la ore_fw-la britamnus_n at_o magis_fw-la ore_fw-la sacer_fw-la nobile_fw-la pondus_fw-la habet_fw-la eiusdem_fw-la edmundi_fw-la lewkener_n libri_fw-la ad_fw-la lectorem_fw-la prosopopeia_fw-la verba_fw-la librique_fw-la docent_fw-la sacrae_fw-la munimina_fw-la aquavitae_fw-la virtus_fw-la est_fw-la clarae_fw-la nobilitatis_fw-la iter_fw-la elisij_fw-la campi_n aquavitae_fw-la sunt_fw-la munera_fw-la sacrae_fw-la at_o comes_fw-la est_fw-la magnae_fw-la nobilitatis_fw-la honos_fw-la in_o i_o divinae_fw-la lucet_fw-la virtutis_fw-la imago_fw-la atque_fw-la ego_fw-la sum_fw-la aquavitae_fw-la dux_fw-la sine_fw-la labe_fw-la tuus_fw-la ergo_fw-la si_fw-la coelos_fw-la si_fw-la non_fw-la contemnis_fw-la honores_fw-la tu_fw-la face_n quod_fw-la iubeo_fw-la munus_fw-la utrumque_fw-la fere_n against_o curious_a carper_n carp_n not_o you_o canker_a zoile_n all_o the_o man_n who_o labour_n spend_v in_o painful_a toil_n have_v be_v to_o blaze_v the_o badge_n and_o banner_n brave_a display_v of_o noble_a virtue_n force_v and_o craggy_a way_n the_o bite_a theon_n &_o daphitas_n bold_a with_o all_o the_o rail_a rabble_n manifold_a of_o zoilu_n sect_n cease_v bite_a chap_n to_o use_v against_o such_o who_o on_o learning_n lore_n do_v muse_n the_o learned_a homer_n and_o praxitile_n to_o taunt_a talk_n &_o misreport_n be_v these_o subject_n therefore_o shall_v i_o esteem_v myself_o escape_v the_o jar_a jaw_n of_o zoilu_n elf_n the_o life_n of_o epictetus_n epictetus_n a_o noble_a philosopher_n in_o the_o stoic_a profession_n be_v bear_v of_o servile_a parent_n in_o hieropolis_n a_o city_n of_o phrigia_n who_o albeit_o he_o be_v a_o bond_n man_n lame_a and_o in_o extreme_a penury_n yet_o he_o doubt_v not_o earneste_o to_o affirm_v that_o he_o be_v a_o friend_n to_o the_o god_n in_o two_o verse_n very_o well_o know_v among_o the_o greek_n which_o be_v cite_v both_o of_o macrobius_n and_o aulus_n gellius_n and_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v of_o a_o certain_a writer_n translate_v into_o latin_a after_o this_o manner_n seruus_fw-la epictetus_n genitus_fw-la sum_fw-la corpore_fw-la claudus_fw-la paupertate_fw-la irus_fw-la dijs_fw-la &_o amicus_fw-la ego_fw-la and_o may_v thus_o be_v english_v of_o servile_a kind_n i_o bear_v be_v hight_v epictete_n by_o name_n in_o substance_n poor_a to_o god_n a_o friend_n and_o eke_v in_o body_n lame_a he_o serve_v in_o rome_n one_o call_v epaphroditus_n familiar_a with_o the_o emperor_n nero._n and_o live_v in_o rome_n all_o the_o time_n of_o marcus_n antonius_n reign_n but_o when_o domitian_n take_v rule_v in_o hand_n he_o go_v from_o rome_n to_o hieropolis_n where_o he_o be_v bear_v suppose_v that_o to_o be_v true_a which_o be_v in_o the_o tragical_a poet._n patriam_fw-la esse_fw-la cuiusque_fw-la ubi_fw-la quis_fw-la recte_fw-la ageret_fw-la that_o be_v a_o man_n his_o country_n be_v even_o there_o where_o of_o god_n and_o man_n he_o stand_v in_o fear_n he_o do_v read_v in_o plato_n of_o who_o he_o be_v a_o diligent_a reader_n and_o follower_n in_o that_o dialogue_n which_o be_v entitle_v primus_fw-la alcibiades_n or_o de_fw-fr natura_fw-la hominis_fw-la that_o he_o proper_o and_o very_o be_v a_o man_n who_o substance_n altogether_o do_v consist_v in_o the_o reasonable_a mind_n account_v the_o mind_n only_o to_o be_v man_n and_z y_z e_z body_n but_o a_o instrument_n wherefore_o whatsoever_o be_v without_o this_o man_n he_o think_v thesame_a nothing_o to_o appertain_v unto_o he_o neither_o do_v he_o declare_v that_o only_o in_o word_n or_o book_n but_o also_o in_o his_o life_n for_o he_o do_v so_o withdraw_v himself_o from_o the_o care_n &_o love_n of_o outward_a thing_n so_o little_o regard_v his_o body_n or_o any_o thing_n thereto_o belong_v that_o at_o rome_n his_o house_n have_v no_o door_n for_o there_o be_v nothing_o at_o all_o in_o it_o but_o a_o bad_a beggarly_a bed_n of_o little_a value_n lucian_n the_o sirian_a write_v that_o epictetus_n be_v after_o his_o death_n so_o esteem_v that_o a_o earthen_a candlestick_n that_o he_o have_v be_v sell_v for_o fifty_o pound_n the_o manuel_n of_o epictetus_n cap._n 1._o ¶_o what_o thing_n be_v in_o man_n and_o what_o be_v not_o of_z all_o thing_n which_o be_v thing_n some_o be_v in_o we_o some_o be_v not_o in_o we_o be_v opinion_n endeavour_n desire_n eschue_v &_o brief_o all_o that_o which_o be_v our_o work_n in_o we_o be_v not_o our_o body_n possession_n honour_n soverainty_n thing_n and_o summary_o all_o that_o which_o be_v not_o our_o work_n then_o the_o thing_n which_o be_v in_o we_o be_v free_a and_o frank_a by_o nature_n and_o can_v not_o be_v prohibit_v empeach_v nor_o take_v away_o but_o such_o thing_n as_o be_v not_o in_o we_o be_v servile_a feeble_a and_o may_v be_v prohibit_v empech_v and_o take_v away_o as_o thing_n unto_o other_o man_n belong_v and_o not_o we_o cap._n 2._o ¶_o of_o the_o damage_n which_o proceed_v of_o take_v the_o one_o for_o the_o other_o and_o of_o the_o profit_n in_o good_a judgement_n judgement_n if_o the_o thing_n which_o be_v frank_a and_o free_a thou_o shall_v esteem_v and_o judge_v servile_a and_o the_o thing_n which_o be_v not_o we_o thou_o think_v proper_a thou_o shall_v be_v sorrowful_a thou_o shall_v be_v trouble_v thou_o shall_v find_v thyself_o encumber_v &_o shall_v miscontente_a thyself_o with_o god_n and_o man_n but_o if_o thou_o think_v only_o the_o thing_n thy_o which_o true_o be_v thou_o and_o the_o thing_n other_o man_n which_o true_o be_v other_o man_n no_o man_n will_v constrain_v thou_o no_o man_n will_v hinder_v thou_o thou_o shall_v blame_v no_o body_n thou_o shall_v accuse_v no_o body_n thou_o shall_v do_v nothing_o against_o thy_o will_n no_o man_n shall_v hurt_v thou_o and_o moreover_o thou_o shall_v have_v no_o enemy_n for_o in_o nothing_o which_o be_v hurtful_a thou_o can_v not_o be_v persuade_v cap._n 3._o ¶_o that_o other_o man_n matter_n must_v be_v omit_v our_o own_o must_v be_v see_v unto_o and_o that_o we_o can_v not_o do_v both_o then_o if_o thou_o desire_v such_o thing_n remember_v that_o thou_o oughteste_a not_o be_v great_o move_v and_o trouble_v to_o take_v they_o in_o hand_n but_o either_o altogether_o thou_o oughteste_a to_o reject_v they_o use_v or_o for_o a_o time_n lie_v they_o a_o side_n and_o before_o all_o thing_n to_o be_v careful_a over_o thyself_o but_o if_o thou_o desire_v these_o thing_n that_o be_v to_o rule_v to_o be_v rich_a to_o have_v thou_o to_o prosper_v peradventure_o thou_o shall_v not_o aspire_v to_o all_o these_o thing_n vanity_n because_o thou_o do_v desire_v also_o the_o chief_a so_o by_o no_o manner_n of_o mean_n thou_o be_v able_a to_o attain_v unto_o y_z e_o thing_n which_o give_v felicity_n &_o liberty_n to_o man_n annotation_n all_o these_o thing_n that_o be_v rule_n riches_n etc._n etc._n because_o thou_o do_v desire_v the_o chief_a that_o be_v these_o thing_n which_o philosophy_n give_v liberty_n tranquillity_n of_o the_o mind_n and_o security_n cap._n 4._o ¶_o how_o we_o ought_v to_o behave_v ourselves_o in_o every_o sharp_a imagination_n in_o any_o strong_a and_o sharp_a imagination_n perceive_v thou_o must_v accustom_v thyself_o immediate_o to_o consider_v that_o this_o be_v nothing_o else_o but_o imagination_n and_o that_o in_o deed_n it_o be_v not_o as_o thou_o deem_v afterward_o search_v it_o out_o and_o examine_v it_o with_o these_o rule_n which_o thou_o haste_v first_o and_o principal_o by_o this_o whether_o the_o thing_n concern_v the_o thing_n which_o be_v in_o we_o or_o the_o thing_n which_o be_v not_o and_o if_o it_o be_v of_o the_o thing_n which_o be_v not_o in_o we_o have_v incontinent_o this_o in_o remembrance_n that_o belong_v nothing_o to_o i_o cap._n 5._o ¶_o what_o thing_n it_o be_v that_o one_o ought_v to_o desire_v &_o one_o ought_v to_o flee_v call_v to_o remembrance_n unfortunate_a that_o the_o promise_n and_o the_o end_n of_o desire_n be_v enjoy_v of_o the_o thing_n desire_v and_o that_o the_o promise_n and_o end_n of_o eschew_v be_v not_o to_o fall_v into_o that_o which_o one_o ought_v to_o flee_v he_o then_o which_o come_v not_o to_o enjoy_v but_o be_v deprive_v of_o the_o promise_n of_o his_o desire_n be_v not_o happy_a but_o unfortunate_a and_o whoso_o fall_v on_o y_o e_o which_o he_o decline_v be_v miserable_a if_o they_o only_o thou_o decline_v that_o which_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o nature_n of_o the_o thing_n which_o be_v in_o we_o thou_o shall_v never_o chance_v into_o that_o which_o thou_o shall_v flee_v but_o if_o thou_o think_v to_o erempt_v thyself_o from_o sickness_n death_n or_o from_o poverty_n or_o altogether_o shun_v they_o thou_o shall_v find_v thyself_o unhappy_a he_o wherefore_o thou_o must_v set_v apart_o all_o the_o eschue_a and_o avoid_v