for the righteous God the hearts and reins doth try 10 My defence is of God which saveth the upright in heart 11 God judgeth the righteous and God is angry with the wicked every day 10 Or God which saves 〈◊〉 right in heart is my defence alway 11 The just God judgeth with the bad God's angry every day 12 If he turn not he will whâ—…t his sword he hath bent his bowe and made it readie 12 If that he doth not turn again his sword then whet will he He hath his bow bent and hath it made ready for to be 13 He hath also prepared for him the instruments of death he ordaineth his arrows against the persecutors 13 He hath also prepar'd for him the instruments of death Against the persecutors he his arrows ord â—…ineth 14 Behold he travâ—…lleth with iniquitie and hath conceived mischief and brought forthfalshood 14 Behold he with iniquitie doth travell as in birth And he mischief conoeived hath and falshood hath broughr forth 15 He made a pit and digged it and is falâ—… into the ditch which he made 15 He made a pit and digged it and he a fall did take Ev'n into that same very ditch which he himself did make 16 His mischief shall returne upon his own head and his violent dealing shall come down upon his own pate 16 Upon his own head shall return mischief which is his own His dealing that is violent shall on his pate come down 17 I will praise the Lord accordng to his righteousnesse and will sing praise to the Name of the Lord most High 17 According to his righteousnesse the Lord now praise will I And will sing praise unto the Name of God that is most hye PSALME VIII O Lord our Lord how excellent is thy Name in all the earth who hast set thy glory above the heavens O Lord our Lord how excellent in all the earth doth prove Thy name who thy great glory hast the heavens set above 2 Out of the mouth of babes and sucklingâ—… hast thou ordained strength because of thine enemies that thou mightest still the enemie and the avenger 2 Thou hast ordain'd strength out of babeâ—… and sucklings mouths also Because of thy foes that thou migh'st th'avnger still and foe 3 When I consider thy heavens the work of thy fingers the moon and the stars which thou hast ordained 3 When I thy heav'ns consider that work of thy fingers be The moon and likewise all the stars that were ordain'd by thee 4 What is man that thou art mindfull of him and the son of man that thou visitest him 4 O what is man that thou of him should thus so mindfull be And what mans son that he should so be visited by thee 5 For thou hast made him a little lower then the Angels and hast crowned him with glory and honour 5 For then the Angels thou hast him a little lower made With glory and with honour al 's thou crowned hast his head 6 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands thou hast put all things under his feet 6 Thou madst him have dominion ov'r the works of thy hand Under his feet thou also hast put all things by command 7 All sheep and oxen yea and the beasts of the field 8 The fowle of the air and the fish of the sea 7 All sheep and oxen yea and al 's beasts of the field that be 8 The fowle that is into the air and fishes of the sea And whatsoever passeth thorow the pathes of the seas 9 O Lord our Lord how excellent is thy name in all the earth And whatsoever through the paths doth of the seas passe forth 9 O Lord our Lord how excellent 's thy Name in all the earth PSALME IX I Will praise thee O Lord with my whole heart I will shew forth all thy marvellous works WIth my whole heart I will O Lord give praises unto thee Thy works all that are marvellous shall be shown forth by me 2 I will be glade and rejoice in thee I will sing praises to thy Name O thou most High 2 I will be very glade and al 's rejoice in thee will I I will sing praise unto thy Name O thou that art most hye 3 When mine enemies are turned back they shall fall and perish at thy presence 4 For thou hast maintained my right and my cause thou satest in the throne judging right 3 When back my foes are turn'd they 'l fall and perish at thy sight 4 For thou my right and cause maintaindst in throne satst judging right 5 Thou hast rebuked the heathen thou hast destroyed the wicked thou hast put out their name for ever and ever 5 The heathen thou rebuked hast the wicked all about Thou hast destroy'd thou hast their naâ—… for ever and ever put our 6 O thou enemie destructions are come to a perpetuall end and thou hast destroyed Cities their memoriall is perished with them 6 O en'mie come destructions are to end perpetuall Thou cities raz'd perish'd with them is their memoriall 7 But the Lord shall endure for ever heâ—… hath prepared his throne for judgement 7 But he that is the Lord he shall for evermore endure He hath the throne that is his own prepar'd for judgement sure 8 And he shall judge the world in righteousnesse he shall minister judgement to the People in uprightnesse 8 And he the world all well shall judge in perfect righteousnesse He shall to people minister judgement in uprightnesse 9 The Lord also will be a refuge for the oppressed a refuge in times of trouble 9 The Lord also will a refuge for the oppressed be And in the times of trouble great be a refuge will he 10 And they that know thy name will put their trust in thee for thou Lord hast not forsaken them that seek thee 10 And they all that thy Name do know will trusting in thee be For thou Lord not forsaken hast them that seek after thee 11 Sing praises to the Lord which dwelleth in Sion declare among the people his doings 11 Do ye Sing praises to the Lord which doth in Sion dwell Among them that the people are do ye his doings tell 12 When he maketh inquisition for bloud he remembreth them he forgetteth not the cry of the humble 12 When he makes inquisition for bloud he 'le them remember And he of them that humble are the cry forgetteth never 13 Have mercie upon me O Lord consider my trouble which I suffer of them that hate me thou that liftest me up from the gates of death 13 Have mercie Lord my trouble weigh which of them that me hate I suffer thou that dost of death me lift up from the gate 14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Sion I will rejoyce in thy salvation 14 That I in Sions daughters gates the praise that 's thine alone May all shew forth I will rejoice in thy salvation 15 The
in trouble am hide not thy face from me Encline thiâ—…e ear unto me in the day when I call answer me speedily 3 For my dayes are consumed like smoak and my bones are burnt as an hearth Give ear to me what day I call with speed me answer make 3 For as an hearth my bones are burnt my dayes consume like smoak 4 My heart is smitten and withered like grasse so that I forget to â—…at my bread 4 My heart within mâ—… smitten is and it is withered Like unto grasse so that I do forget to eat my bread 5 By reasons of the voice of my groaning ' my â—…ons clave to my skin 6 I am like a pelican of the wildernesse I am like an owl of the desert 5 By reason of my groaning voice my bones cleave to my skin 6 Like Pelican in wildernesse like owl I 'm desert in 7 I watch aâ—…d am as a sparrow alone upon the house top 7 Yea I do watch and I am as a sparrow that alone With sorrow heavy sitteth the houses top upon 8 Mine enemies reproach me all the day and they that are mad against me are sworn against me 8 They all the day do me reproach that en'mies are to me And they that are against me mad against me sworn they be 9 For I have eaten ashes like bread and mingled my drink with weeping 9 For I the ashes eaten have as if they had been bread And with my weeping in my drink I have a mingling made 10 Because of thine indignation and thâ—… wrath for thou hast listed me up and cast me down 10 Because of wrath that in thee is and indignation For first thou hast me lifted up and after cast me down 11 My dayes are like a shadow that declineth and I am withered like grasse 11 My dayes like to a shadow are that doth declining passe And I likewise am withered ev'n like unto the grasse 12 But thou O Lord shalt endure for ever and thy remembrance unto all generations 12 But thou O Lord for ever shalt endure and al 's of thee Unto all generations shall the remembrance be 13 Thou shalt arise and have mercy upon Zion for the time to favour her yea the sâ—…t time is come 13 Thou shalt arise and mercy thou shalt have on Zion yet For now the time to favour her yea come is the time set 14 For thy servants take pleasure in her stones and favour the dust thereof 14 For in her stones thy servants all their pleasure now do take Yea and the very dust thereof they favour for her sake 15 So the heathen shall fear the Name of the Lord and all the Kings of the earth thy glory 15 So of the Lord the heathen shall with rev'rence fear the Name And to thy glory all the Kings of earth shall do the same 16 When the Lord shall build up Zion he shall appear in his glory 17 He will regard the prayer of the destitute and not despise their prayer 16 When Zion up the Lord shall build he 'l in his glory rise 17 The destitutes pray'r he 'l regard their pray'r he 'le not despise 18 This shall be written for the generation to come and the people which shall be created shall praise the Lord. 18 For generations yet to come this shall be written all The folk that shall created be so praise the Lord they shall 19 For he hath looked down from the height of his sanctuary from heaven did the Lord behold the earth 19 For he look'd down hath from the height of all his Sanctuary The Lord the earth then did behold ev'n from the heavens hye 20 To hear the groaning of the prisoner to loose those that are appointed to death 21 To declare the Name of the Lord in Zion and his praise in Ierusalem 5 10 To hear the prisoners groanes to loose to death that ordain'd are 21 Gods name in Zion and his praise in Salem to declare 22 When the people are gathered together and the kingdomes to serve the Lord. 23 He weakened my strength in the way he shortened my dayes 22 When people gather God to serve and Kingdomes so likewise 23 He weakned in the way my strength he shortened my dayes 24 I said O my God take me not away in the middest of my dayes thy yeers are throughout all generations 24 In middest of my dayes I said my God not now away Do thou me take thy yeers throughout all generations stay 25 Of old hast thou laid the foundation of the earth and the heavens are the work of thy hands 25 Of old thou the foundation of all the earth hast laid And al 's the Heavens are the work which thine own hands have made 26 They shall perish but thou shalt endure yea all of them shall wax old like a garment 26 Thou shalt for evermore endure but they shall perish all Yea every one of them wax old ev'n as a garment shall As a vesture shalt thou change them and they shall be changed 27 But thou art the same and thy yoars shall have no end Thou shalt them as a vesture change and changed be they shall 27 But thou the same art and thy yeers shall have no end at all 28 The children of thy servants shall continue and their seed shall be established before thee 28 They that the children are of those that servants are to thee Continue shall their seed it shall before the establish'd be PSAL. CIII BLesse the Lord O my soul and all that is within me blesse his holy Name 2 Blesse the Lord O my soul and forget not all his benefits BLesse God my soul his holy Name blesse all that is in me 2 Blesse God my soul forget not all his benefites to thee 3 Who forgiveth all thine iniquities who healeth all thy diseases 3 Who all those thinc iniquities forgiveth graciously Who likewise thy diseases all doth heal most perfectly 4 Who redeemeth thy life from destruction who crowneth thee with loving kindnesse and tender mercies 4 Who also doth redeem thy life ev'n from destruction Who doth with loving kindnesse thee and tender mercies crown 5 Who satisfieth thy mouth with good things so that thy youth is renued like the eagles 5 Who with abundance of good things doth satisfie thy mouth So that ev'n as the Eagles is renued is thy youth 6 The Lord extcuteth righteousnesse and judgement for all that are oppressed 7 He made known his wayes unto Moses his acts unto the children of Israel 6 For all oppressd God executs both right and judgement so 7 His wayes to Moses he his acts to Israels sons did tho 8 The Lord is mercifull and gracious slow to anger and plenteous in mercy 8 The Lord is very mercifull and he is gracious He is al 's unto anger slow in mercy plenteous 9 He will not always chidâ—… neither will be keep his anger for ever 10 He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to
dust and lifteth up the begger from the dunghill to set them among princes 8 He raiseth from the dust the poore the begger from dunghill He lifteth up them for to set among the Princes still And to make them inherit the throne of glory for the pillars of the earth are the Lords and â—…e hath set the world upon them Of glorys Throne to make them heires for that the Lords alone Of earth the pillars are and he the world set them upon 9 He will keep the feet of his saints and the â—…icked shall bee silent in darknesse for by â—…rength shall no man prevail â—… He of his saints will keep the feet the wicked all at length â—…n dark shall silent be for none prevaile shall by his strength 10 The adversaries of the Lord shall be broâ—…en to pieces out of heaven shall he thunder â—…pon them â—…0 The Lords adversaries they shall in pieces broken be Out of the heaven upon them a thundring make shall he The Lord shall judge the ends of the earth â—…nd he shall give strength unto his king and exâ—… the horn of his anointed Ends of the earth the Lord shall judge and strength give to his King The horn of his Anointed One he shall exalt to reign The lamentations of David for the death of Saul and Ionathan slaine upon the mountain of Gilboah 2 SAM 1. vers 19. THe beauty of Israel is slain upon thy hiâ—… places how are the mighty fallen OF Israel is the beauty slain upon thy places hy How is it that thy mighty men are fallen shamefully 2 Tell it not in Gath publish it not in thâ—… streets of Askelon lest the daughters of thâ—… Philistines rejoice lest the daughters of the un circumcised triumph 2 Tell 't not in Gath nor Askelon lest Philistines rejoice Lest daughters of th'uncircumcisde triumph with shouting voice 3 Ye mountains of Gilboa let there be 〈◊〉 dew neither let there be rain upon you nor fields of offerings 3 Ye of Gilboah mountains high O let there be no dew Let neither fields of offerings nor rain be upon you For there the shield of the mighty is vilely cast away the shield of Saul as though he had not been anointed with oil For of the mighty is the shield there cast away as vile The shield of Saul as he had not anointed been with oil 4 From the bloud of the slain from the faâ—… of the mighty the bow of Ionathan turned not back and the sword of Saul returned not empty 4 From bloud of slain from mighties fate the bow of Jonathan Did not turn back the sword of Saul return'd not empty than 5 Saul and Ionathan were lovely and pleasant in their lives and in their death they were not divided 5 Saul Jonathan both lovely were and pleasant in their lives And in their death at last they not divided were likewise They were swifter then eagles they were stronger then lions Then Eagles that are swift in flight they were both swifter far Yea they both stronger were also then fiercest lions are 6 To daughters of Israel weep over Saul who clothed you in scarlet with other delights who put on ornaments of gold upon your apparell 6 Ye Israels daughters weep ov'r Saul who with delights eachone In scarlet cloth'd who ornaments of gold your clothes put on 7 How are the mighty fallen in the midst of the battell O Ionathan thou wast slaine in thine â—…igh places 7 How in midst of the battell do the mighty fallen ly O Jonathan thou wast ev'n slain upon thy places hy 8 I am distressed for thee my brother Ionathan very pleasant hast thou been unto me 8 My brother Jonathan I am distressed sore for thee For very pleasant thou hast been at all times unto me Thy love to me was wonderfull passing the love of women 9 How are the mighty fallen and the weapons of war perished Thy love to me was wonderfull all womens love it past 9 How fell the mighty and of warre were all the weapons lost The Song of David which he sang to give thanks after that Nathan had promised him benefits and blessings but chiefly the Messias to come of his seed â—… SAM 7. vers 18. WHo am I O Lord God and what is my house that thou hast brought mee hitherto O Lord my God now who am I that thou on me hast thought What is my house that thou in love me hitherto hast brought 2 And this was yet a small thing in thy fight O Lord God but thou hast spoken also of thy servanâ—…s house for a great while to come 2 And this O Lord God in thy sight a small thing was in summe But of thy servants house thou spak'st for a great while to come And is this the manner of man O Lord God 3 And what can David say more unto thee for thou Lord God knowest thy servant Lord God is this the maner of man 3 What David more thee to Can say for thou O Lord my God dost me thy servant kno 4 For thy words sake and according to thine own heart hast thou done all these great things to make thy servant know them 4 For thy words sake according to thine own heart hast thou done All those great things for them to make unto thy servant known 5 Wherefore thou art great O Lord God for there is none like thee neither is there any god beside thee according to all that we have heard with our ears 5 Thou Lord art great like thee is none no God is thee beside According to all things that wee with our own ears have tri'd 6 And what one nation in the earth is like thy people even like Israel whom God went to redeem for a people to himself 6 And what one Nation in the earth doth like thy people seem Like Israel whom to himself God went for to redeem And to make him a name and to do for you great things and terrible for thy land Ev'n for a people and a Name to make him and to do For you great things and terrible for this thy land also Before thy people which thou redeemdst to thee from Egypt from the nations and their gods Before thy people which thou hast redeemed unto thee From Egypt from the Nations and these their gods that be 7 For thou hast confirmed to thy self thy people Israel to be a people unto thee for ever and thou Lord art become their God 7 For to thy self thou Isra'l hast confirm'd to thee for ay A people and thou art O Lord become their God alway 8 And now O Lord God the word that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house establish it for ever and do as thou hast said 8 What of thy servant and his house thou Lord hast spoken now Do as thou saidst and so for ay establish it do thou 9 And let thy name be magnified for ever saying The Lord of hosts is the God over Israel 9 And let thy