unto death or of obedience unto righteousness 17 But God be thanked that ye were the servants of sin but ye have obeyed from the heart that form of doctrine †Gr. whereto ye were delivered which was delivered you 18 Being then made free from sin ye became the servants of righteousness 19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh for as ye have yeelded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity even so now yeeld your members servants to righteousness unto holiness 20 For when ye were the servants of sin ye were free †Gr. to righteousness from righteousness 21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed for the end of those things is death 22 But now being made free from sin and become servants to God ye have your fruit unto holiness and the end everlasting life 23 For the wages of sin is death but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. CHAP. VII 1 No law hath power over a man longer then he liveth 4 But we are dead to the law 7 Yet is not the law sin 12 but holy just good 16 as I acknowledge who am grieved because I cannot keep it KNow ye not brethren for I speak to them that know the law how that the law hath dominion over a man as long as he liveth 2 For * 1 Cor. 7.39 the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth but if the husband be dead she is loosed from the law of her husband 3 So then if while her husband liveth she be married to another man she shall be called an adulteress but if her husband be dead she is free from that law so that she is no adulteress though she be married to another man 4 Wherefore my brethren ye also are become dead to the law by the body of Christ that ye should be married to another even to him who is raised from the dead that we should bring forth fruit unto God 5 For when we were in the flesh the †Gr. passions motions of sins which were by the law did work in our members to bring forth fruit unto death 6 But now we are delivered from the law ‖ Or being dead to that that being dead wherein we were held that we should serve in newness of spirit and not in the oldness of the letter 7 What shall we say then Is the law sin God forbid Nay I had not known sin but by the law for I had not known ‖ Or concupiscence lust except the law had said * Ex. 20.17 Deut. 5.21 Thou shalt not cover 8 But sin taking occasion by the commandment wrought in me all manner of concupiscence For without the law sin was dead 9 For I was alive without the law once but when the commandment came sin revived and I died 10 And the commandment which was ordained to life I found to be unto death 11 For sin taking occasion by the commandment deceived me and by it slew me 12 Wherefore the law is holy and the commandment holy and just and good 13 Was then that which is good made death unto me God forbid But sin that it might appear sin working death in me by that which is good that sin by the commandment might become exceeding sinful 14 For we know that the law is spiritual but I am carnal sold under sin 15 For that which I do I †Gr. know allow not for what I would that do I not but what I hate that do I. 16 If then I do that which I would not I consent unto the law that it is good 17 Now then it is no more I that do it but sin that dwelleth in me 18 For I know that in me that is in my flesh dwelleth no good thing for to will is present with me but how to perform that which is good I finde not 19 For the good that I would I do not but the evil which I would not that I do 20 Now if I do that I would not it is no more I that do it but sin that dwelleth in me 21 I finde then a law that when I would do good evil is present with me 22 For I delight in the law of God after the inward man 23 But I see another law in my members warring against the law of my minde and bringing me into â—aptivity to the law of sin which is in my members 24 O wretched man that I am who shall deliver me from ‖ Or this body of death the body of this death 25 I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the minde I my self serve the law of God but with the flesh the law of sin CHAP. VIII 1 They that are in Christ and live according to the Spirit are free from condemnation 5 13 What harm cometh of the flesh 6 14 and what good of the Spirit 17 and what of being Gods children 19 whose glorious deliverance all things long for 29 It was beforehand dâ—creed from God 38 What can sever us from his love THere is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus who walk not after the flesh but after the Spirit 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death 3 For what the law could not do in that it was weak through the flesh God sending his own Son in the likeness of sinful flesh and ‖ Or by a sacrifice for sin for sin condemned sin in the flesh 4 That the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the Spirit 5 For they that are after the flesh do minde the things of the flesh but they that are after the Spirit the things of the Spirit 6 For †Gr. the minding of the flesh to be carnally minded is death but †Gr. the minding of the Spirit to be spiritually minded is life and peace 7 Because †Gr. the minding of the flesh the carnal minde is enmity against God for it is not subject to the law of God neither indeed can be 8 So then they that are in the flesh cannot please God 9 But ye are not in the flesh but in the Spirit if so be that the Spirit of God dwell in you Now if any man have not the Spirit of Christ he is none of his 10 And if Christ be in you the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness 11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies ‖ Or because of his Spirit by his Spirit that dwelleth in you 12 Therefore brethren we are debters not to
doubt but ye are the people and wisdom shall die with you 3 But I have †Heb. an heart understanding as well as you †Heb. I fall not lower thâ—n you I am not inferiour to you yea †Heb. with whom are not such as these who knoweth not such things as these 4 I am as one mocked of his neighbour who calleth upon God and he answereth him the just upright man is laughed to scorn 5 He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease 6 The tabernacles of robbers prosper and they that provoke God are secure into whose hand God bringeth abundantly 7 But ask now the beasts and they shall teach thee and the fowls of the air and they shall tell thee 8 Or speak to the earth and it shall teach thee and the fishes of the sea shall declare unto thee 9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this 10 In whose hand is the ‖ Or life soul of every living thing and the breath of †Heb. all flesh of man all mankinde 11 * Chap. 34.3 Doth not the ear try words and the †Heb. palate mouth taste his meat 12 With the ancient is wisdom in length of days understanding 13 ‖ That is with God With him is wisdom and strength he hath counsel and understanding 14 Behold he breaketh down and it cannot be built again he * Isa 22.22 Revel 3.7 shutteth †Heb. upon up a man and there can be no opening 15 Behold he withholdeth the waters and they dry up also he sendeth them out and they overturn the earth 16 With him is strength and wisdom the deceived and the deceiver are his 17 He leadeth counsellours away spoiled and maketh the judges fools 18 He looseth the bond of kings and girdeth their ioyns with a girdle 19 He leadeth princes away spoiled and overthroweth the mighty 20 * Ch. 32. â— He removeth away †Heb. the lip of the faithful the speech of the trusty and taketh away the understanding of the aged 21 He poureth contempt upon princes and ‖ Or looseth the girdle of the strong weakneth the strength of the mighty 22 He discovereth deep things out of darkness and bringeth out to sight the shadow of death 23 He increaseth the nations and destroyeth them he enlargeth the nations and †Heb. leadeth in straitneth them again 24 He taketh away the heart of the chief of the people of the earth and causeth them to wander in a wilderness where there is no way 25 They grope in the dark without light and he maketh them to †Heb. wander stagger like a drunken man CHAP. XIII 1 Job reproveth his friends of partiality 14 He professeth his confidence in God 20 and intreateth to know his own sins and Gods purpose in afflicting him LO mine eye hath seen all this mine ear hath heard understood it 2 What ye know the same do I know also I am not inferiour unto you 3 Surely I would speak to the Almighty and I desire to reason with God 4 But ye are forgers of lies ye are all physicians of no value 5 O that you would altogether hold your peace and it should be your wisdom 6 Hear now my reasoning and hearken to the pleadings of my lips 7 Will you speak wickedly for God and talk deceitfully for him 8 Will ye accept his person will ye contend for God 9 Is it good that he should search you out or as one man mocketh another do ye so mock him 10 He will surely reprove you if ye do secretly accept persons 11 Shall not his excellency make you afraid and his dread fall upon you 12 Your remembrances are like unto ashes your bodies to bodies of clay 13 †Heb. Be silent from me Hold your peace let me alone that I may speak and let come on me what will 14 Wherefore do I take my flesh in my teeth and put my life in mine hand 15 Though he slay me yet will I trust in him but I will †Heb. prove or argue maintain mine own ways before him 16 He also shall be my salvation for an hypocrite shall not come before him 17 Hear diligently my speech and my declaration with your ears 18 Behold now I have ordered my cause I know that I shall be justified 19 Who is he that will plead with me for now if I hold my tongue I shall give up the ghost 20 Onely do not two things unto me then will I not hide my self from tâ—â—e 21 Withdraw thine hand far from me and let not thy dread make me afraid 22 Then call thou and I will answer or let me speak and answer thou me 23 How many are mine iniquities and sins make me to know my transgression and my sin 24 Wherefore hidest thou thy face and holdest me for thine enemy 25 Wilt thou break a leaf driven to and fro and wilt thou pursue the dry stubble 26 For thou writest bitter things against me and * Psal 25.7 makest me to possess the iniquities of my youth 27 Thou puttest my feet also in the stocks and †Heb. observest lookest narrowly unto all my paths thou â—ettâ—â—t a print upon the †Heb. roots heels of my feet 28 And he as a rotten thing consumeth as a garment that is moth-eaten CHAP. XIV 1 Job intreateth God for favour by the shortness of life and certainty of death 7 Though life â—nce lost be irrecoverable yet he waiteth for his change 16 By sin the creature is subject to corruption MAn that is born of a woman is †Heb. short of 〈◊〉 of few days and full of trouble 2 * Chap. 8.9 Ps 102. â—â— 103.15 144.4 He comâ—th forth like a flower and is cut down he fleeth also as a shadow and continueth not 3 And dâ—st thou open thine eyes upon such an one and bringest me into judgement with thee 4 †Heb. who will give Who * Ps 51.5 can bring a clean thing out of an unclean not one 5 * Ch. 7.1 Seeing his days are determined the number of his moneths are with thee thou hast appointed his bounds that he cannot pass 6 Turn from him that he may †Heb. cease rest till he shall accomplish as an hireling his day 7 For there is hope of a tree if it be cut down that it will sprout again and that the tender branch thereof will not cease 8 Thoâ—gh the root thereof wax old in the earth and the stock thereof die in the ground 9 Yet through the sent of water it will bud and bring forth boughs like a plant 10 But man dieth and †Heb. is weakned or cut off wasteth away yea man giveth up the ghost and where is he 11 As the waters fail from the sea and the flood decayeth and
pomegranate upon the net-work were an hundred round about 24 ¶ And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the †Heb. threshold door 25 He took also out of the city an eunuch which had the charge of the men of war and seven men of them that †Heb. saw the face of the king were near the kings person which were found in the city and the ‖ Or scribe of the captain of the host principal scribe of the host who mustered the people of the land and threescore men of the people of the land that were found in the midst of the city 26 So Nebuzar-adan the captain of the guard took them and brought them to the king of babylon to Riblah 27 And the king of Babylon smote them and put them to death in Riblah in the land of Hamath Thus Judah was carried away captive out of his own land 28 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive in the seventh year three thousand Jews and three and twenty 29 In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two †Heb. souls persons 30 In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred fourty and five persons all the persons were four thousand and six hundred 31 ¶ And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehosachin king of Judah in the twelfth moneth in the five and twentieth day of the moneth that Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lilted up the head of Jehoiachin king of Judah and brought him forth out of prison 32 And spake †Heb. good things with him kindly unto him and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon 33 And changed his prison-garments and he did continually eat bread before him all the days of his life 34 And for his diet there was a continual diet given him of the king of Babylon †Heb. the matter of the day in his day every day a portion until the day of his death all the days of his life ¶ The LAMENTATIONS of JEREMIAH CHAP. 1. 1 The miserable estate of Jerusalem by reason of her sin 12 She complaineth of her grief 18 and confesseth Gods judgement to be righteous HOw doth the city sit solitary that was full of people how is she become as a widow she that was great among the nations and princess among the provinces how is she become tributary 2 She * Jer. 13.17 weepeth sore in the * Job 7.3 night and her tears are on her cheeks among all her lovers she hath none to comfort her all her friends have dealt treacherously with her they are become her enemies 3 Judah is gone into captivity because of affliction and †Heb. for the treateâ— of servitude because of great servitude she dwelleth among the heathen she findeth no rest all her persecutours overtook her between the straits 4 The ways of Zion do mourn because none come to the solemn feasts all her gates are desolate her priests sigh her virgins are afflicted and she is in bitterness 5 Her adversaries * Deu. 28.13 14. are the chief her enemies prosper for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions her * Jer. 52.28 children are gone into captivity before the enemy 6 And from the daughter of Zion all her beauty is departed her princes are become like harts that finde no pasture and they are gone without strength before the pursuer 7 Jerusalem remembred in the days of her affliction and of her miseries all her ‖ Or desirable pleasant things that she had in the days of old when her people fell into the hand of the enemy and none did help her the adversaries saw her and did mock at her sabbaths 8 Jerusalem hath grievously sinned therefore she †Heb. is become 〈◊〉 removing or wandering is removed all that honoured her despise her because they have seen her nakedness yea she sigheth and turneth backward 9 Her filthiness is in her skirts she remembreth not her last end therefore she came down wonderfully she had no comforter O LORD behold my affliction for the enemy hath magnified himself 10 The adversary hath spread out his hand upon all her ‖ Or desirable pleasant things for she hath seen that the heathen entred into her sanctuary whom thou didst command that * Deu. 23.3 they should not enter into thy congregation 11 All her people sigh they seek bread they have given their pleasant things for meat ‖ Or to make the soul to come again to relieve the soul see O LORD and consider for I am become vile 12 ¶ ‖ Or It is nothing Is it nothing to you all ye that †Heb. pass by the way pass by behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow which is done unto me wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger 13 From above hath he sent fire into my bones and it prevaileth against them he hath spread a not for my feet he hath turned me back he hath made me desolate and saint all the day 14 The yoke of my transgressions is bound by his hand they are wreathed and come up upon my neck he hath made my strength to fall the Lord hath delivered me into their hands from whom I am notable to rise up 15 The Lord hath troden under foot all my mighty men in the midst of me he hath called an assembly against me to crush my young men the Lord hath troden ‖ Or the wine-press of the viram c. the virgin the daughter of Judah as in a wine-press 16 For these things I weep * Jer. 13.17 and 14.17 Ch. 2.18 mine eye mine eye runneth down with water because the comforter that should †Heb. tâ—mâ— back relieve my soul is far from me my children are desolate because the enemy prevailed 17 Zion spreadeth forth her hands and there is none to comfort her the LORD hath commanded concerning Jacob that his adversaries should be round about him Jerusalem is as a menstruous woman among them 18 ¶ The LORD is * Dan. 9.7 righteous for I have rebelled against his †Heb. mouth commandment hear I pray you all people and behold my sorrow my virgins and my young men are gone into captivity 19 I called for my lovers but they deceived me my priests and mine elders gave up the ghost in the city while they sought their meat to relieve their souls 20 Behold O LORD for I am in distress my * Iâ— 15.11 Jer. 43.35 bowels are troubled mine heart is turned within me for I have grievously rebelled abroad the sword bereaveth at
But she said Hold thy peace and deceive me not my son is dead and she want out every day into the way which they went and did eat no meat on the day-time and ceased not whole nights to bewail her son Tobias until the fourteen days of the wedding were expired which Raguel had sworn that he should spend there Then Tobias said to Raguel Let me go for my father and my mother look no more to see me 8 But his father in law said unto him Tarry with me and I will send to thy father and they shall declare unto him how things go with thee 9 But Tobias said No but let me go to my father 10 Then Raguel arose and gave him Sara his wife and half his goods servants and cattel and money 11 And he blessed them and sent them away saying The God of heaven give you a prosperous journey my children 12 And he said to his daughter Honour thy father and thy mother in law which are now thy parents that I may hear good report of thee and he kissed her Edna also said to Tobias The Lord of heaven restore thee my dear brother and grant that I may see thy children of my daughter Sara before I die that I may rejoyce before the Lord behold I commit my daughter unto thee ‖ Or to be safely â—â—pt of special trust wherefore do not entreat her evil CHAP. XI 6 Tobias mother spieth her son coming 10 His father meeteth him at the door and recovereth his sight 14 He praiseth God 17 and welcometh his daughter in law AFter these things Tobias went his way praising God that he had given him a prosperous journey and blessed Raguel and Edna his wife and went on his way till they drew near unto Nineve 2 Then Raphael said to Tobias Thou knowest brother how thou didst leave thy father 3 Let us haste before thy wife and prepare the house 4 And take in thine hand the gall of the fish So they went their way and the dog went after them 5 Now Anna sat looking about towards the way for her son 6 And when she espied him coming she said to his father Behold thy son cometh and the man that went with him 7 Then said Raphael I know Tobias that thy father will open his eyes 8 Therefore anoint thou his eyes with the gall and being pricked therewith he shall rub and the whiteness shall fall away and he shall see thee 9 Then Anna ran forth and fell upon the neck of her son and said unto him Seeing I have seen thee my son from henceforth I am content to die and they wept both 10 Tobit also went forth toward the door and stumbled but his son ran unto him 11 And took hold of his father and he strake of the gall on his fathers eyes saying Be of good hope my father 12 And when his eyes began to smart he rubbed them 13 And the whiteness pilled away from the corners of his eyes and when he saw his son he fell upon his neck 14 And he wept and said Blessed art thou O God and blessed is thy name for ever and blessed are all thine holy angels 15 For thou hast scourged and hast taken pity on me for behold I see my son Tobias And his son went in rejoycing and told his father the great things that had hapned to him in Media 16 Then Tobit went out to meet his daughter in law at the gate of Nineve rejoycing and praising God and they which saw him go marvelled because he had received his sight 17 But Tobit gave thanks before them because God had mercy on him And when he came near to Sara his daughter in law he blessed her saying Thou art welcome daughter God be blessed which hath brought thee unto us and blessed be thy father and thy mother And there was joy amongst all his brethren which were at Nineve 18 And Achiacharus ‖ Junius who is also called Nasbas and Nasbas his brothers son came 19 And Tobias wedding was kept seven days with great joy CHAP. XII 5 Tobit offereth half to the angel for his pains 6 But he calleth them both aside and exhorteth them 15 and telleth them that he was an angel 21 and was seen no more THen Tobit called his son Tobias and said unto him My son see that the man have his wages which went with thee and thou must give him more 2 And Tobias said unto him O Father it is no harm to me to give him half of those things which I have brought 3 For he hath brought me again to thee in safety and made whole my wife and brought me the money and likewise healed thee 4 Then the old man said It is due unto him 5 So he called the angel and he said unto him Take half of all that ye have brought and go away in safety 6 Then he took them both apart and said unto them Bless God praise him and magnify him and praise him for the things which he hath done unto you in the sight of all that live It is good to praise God and exalt his name and ‖ Or with honour honourably to shew forth the works of God therefore be not slack to praise him 7 It is good to keep close the secrets of a king but it is honourable to reveal the works of God do that which is good and no evil shall touch you 8 Prayer is good with fasting and alms and righteousness a little with righteousness is better then much with unrighteousness it is better to give alms then to lay up gold 9 For alms doth deliver from death and shall purge away all sin Those that exercise alms and righteousness shall be filled with life 10 But they that sin are enemies to their own life 11 Surely I will keep close nothing from you For I said it was good to keep close the secrets of a king but that it was honourable to reveal the works of God 12 Now therefore when thou didst pray and Sara thy daughter in law I did bring the remembrance of your prayers before the holy One and when thou didst bury the dead I was with thee likewise 13 And when thou didst not delay to rise up and leave thy dinner †Gr. to go and bury to go and cover the dead thy good deed was not hid from me but I was with thee 14 And now God hath sent me to heal thee and Sara thy daughter in law 15 I am Raphael one of the seven holy angels which present the prayers of the saints and which go in and out before the glory of the holy One 16 Then they were both troubled and fell upon their faces for they feared 17 But he said unto them Fear not for it shall go well with you praise God therefore 18 For not of any favour of mine but by the will of our God I came wherefore praise him for ever 19 * Gen. 18.8 19.3 Judges 13.16 All
Four manner of things appear good and evil life and death but the tongue ruleth over them continually 19 There is one that is wise and teacheth many and yet is unprofitable to himself 20 There is one that sheweth wisdom in words and is hated he shall be destitute of all ‖ Or wisdom food 21 For grace is not given him from the Lord because he is deprived of all wisdom 22 Another is wise to himself and the fruits of understanding are commendable in his mouth 23 A wise man instructeth his people and the fruits of his understanding fail not 24 A wise man shall be filled with blessing and all they that see him shall count him happy 25 The days of the life of man may be numbred but the days of Israel are innumerable 26 A wise man shall inherit ‖ Or are 〈…〉 glory among his people and his name shall be perpetual 27 My son prove thy soul in thy life and see what is evil for it and give not that unto it 28 For all things are not profitable for all men neither hath every soul pleasure in every thing 29 Be not unsatiable in any dainty thing nor too greedy upon meats 30 For ‖ Or variety of meats excess of meats bringeth sickness and surfeting will turn into choler 31 By surfeting have many perished but he that taketh heed prolongeth his life CHAP. XXXVIII 1 Honour due to the physician and why 16 How to weep and mourn for the deal 24 The wisdom of the learned man and of the labourer and artificer with the use of them both HOnour a physician with the honour due unto him for the uses which you may have of him for the Lord hath created him 2 For of the most High cometh healing and he shall receive ‖ Or a giâ—t honour of the king 3 The skill of the physician shall lift up his head and in the sight of great men he shall be in admiration 4 The Lord hath created medicines out of the earth and he that is wise will not abhor them 5 * Exod. â—5 25 Was not the water made sweet with wood that the vertue thereof might be known 6 And he hath given men skill that he might be honoured in his marvellous works 7 With such doth he heal men and taketh away their pains 8 Of such doth the apothecary make a confection and of his works there is no end and from him is peace over all the earth 9 My son in thy sickness be not negligent but * Isa 38.2 pray unto the Lord and he will make thee whole 10 Leave off from sin and order thy hands aright and cleanse thy heart from all wickedness 11 Give a sweet savour and a memorial of fine flour and make a fat offering ‖ Or as a deed man as not being 12 Then give place to the physician for the Lord hath created him let him not go from thee for thou hast need of him 13 There is a time when in their hands there is good success 14 For they shall also pray unto the Lord that he would prosper that which they give for ease and ‖ Or â—â—ring remedy to prolong life 15 He that sinneth before his maker let him fall into the hand of the physician 16 My son let tears fall down over the dead and begin to lament as it thou hadst suffered great harm thy self and then cover his body according to the custom and neglect not his burial 17 Weep bitterly and make great moan and use lamentation as he is worthy and that a day or two lest thou be evil-spoken of and then comfort thy self for thy heaviness 18 Foâ— of heaviness cometh death and the heaviness of the * Pro. 15.13 17.22 heart breaketh strength 19 In affliction also sorrow remaineth and the life of the poor is the curse of the heart 20 Take no heaviness to heart drive it away and remember the last end 21 Forget it not for there is no turning again thou shalt not do him good but hurt thy self 22 Remember ‖ Or the sentence upon him my judgement for thine also shall be so yesterday for me and to day for thee 23 * 2 Sam. 33.20 When the dead is at rest let his remembrance rest and be comforted for him when his spirit is departed from him 24 The wisdom of a learned man cometh by opportunity of leisure and he that hath little business shall become wise 25 How can he get wisdom that holdeth the plough and that glorieth in the goad that driveth oxen and is occupied in their labours and whose talk is †Gr. of the breed of bullocks of bullocks 26 He giveth his minde to make furrows and is diligent to give the kine â—odder 27 So every carpenter and work-master that laboureth night and day and they that cut and grave seals and are diligent to make great variety and give themselves to counterfeit imagery and watch to finish a work 28 The smith also sitting by the anvil and considering the iron work the vapour of the fire wasteth his flesh and he fighteth with the heat of the furnace the noise of the hammer and the anvil is ever in his ears and his eyes look still upon the pattern of the thing that he maketh he setteth his minde to finish his work and watcheth to polish it perfectly 29 So doth the potter sitting at his work and turning the wheel about with his feet who is alway carefully set at his work and maketh all his work by number 30 He fashioneth the clay with his arm and ‖ Or tempereth it with his feet boweth down his strength before his feet he applieth himself to lead it over and he is diligent to make clean the furnace 31 All these trust to their hands and every one is wise in his work 32 Without these cannot a city be inhabited and they shall not dwell where they will nor go up and down 33 They shall not be sought for in publick counsel nor sit high in the congregation they shall not sit on the judges seat nor understand the sentence of judgement they cannot declare justice and judgement and they shall not be found where parables are spoken 34 But they will maintain the state of the world and all their desire is in the work of their craft CHAP. XXXIX 1 A description of him that is truth wise 12 An exhortation to praise God for his works which are good to the good and evil to them that are evil BUt he that giveth his minde to the law of the most High and is occupied in the meditation thereof will seek out the wisdom of all the ancient and be occupied in prophecies 2 He will keep the sayings of the renowned men and where subtil parables are he will be there also 3 He will seek out the secrets of grave sentences and be conversant in dark parables 4 He shall serve among great men and appear before
of Eliseus 17 and of Ezekias THen stood up * 1 King 17.1 Elias the prophet as fire and his word burnt like a lamp 2 He brought a sore famine upon them and by his zeal he diminished their number 3 By the word of the Lord he ‖ Or made heaven to â—â—liup shut up the heaven * 1 King 18.38 2 King 1.10 12. and also three times brought down fire 4 O Elias how wast thou honoured in thy wondrous deeds and who may glory like unto thee 5 * 1 Kin. 17.21 22. Who didst raise up a dead man from death and his soul from the ‖ Or grave place of the dead by the word of the most High 6 * 2 King 2.16 Who broughtest kings to destruction and honourable men from their ‖ Or seat bed 7 Who heardest the rebuke of the Lord in Sinai * 1 King 19.17 and in Horeb the judgement of vengeance 8 * 1 Kin. 19.15 16. Who anointed kings to take vengeance and prophets to succeed after him 9 * 2 King 2.11 Who wast taken up in a whirlwind of fire and in a chariot of fiery horses 10 Who wast ‖ Or written of ordained * â—â—al 4.5 for reproofs in their times to pacifie the wrath of the Lords judgement before it brake forth into fury and to turn the heart of the father unto the son and to ‖ Or establâ—sh restore the tribes of Jacob. 11 Blessed are they that saw thee and ‖ Or were â—â—ernâ—â— with love slept in love for we shall surely live 12 * 2 Kings 2.11 15. Elias it was who was covered with a whirlwind and Eliseus was filled with his spirit whilest he lived he was not moved with the presence of any prince neither could any bring him into subjection 13 ‖ Or nothing No word could overcome him * 2 Kings 13.21 and after his death his body prophesied 14 He did wonders in his life and at his death were his works marvellous 15 For all this the people repented not neither departed they from their sins * 2 King 18.11 12. till they were spoiled and carried out of their land and were scattered through all the earth yet there remained a small people and a ruler in the house of David 16 Of whom some did that which was pleasing to God and some multiplied sins 17 Ezekias fortified his city and * 2 King 20.20 brought in water into the midst thereof he digged the hard rock with iron and made wells for waters 18 In his time * 2 King 18.13 Sennacherib came up and sent Rabsaces and lift up his hand against Sion and boasted proudly 19 Then trembled their hearts and hands and they were in pain as women in travail 20 But they called upon the Lord which is merciful and stretched out their hands towards him and immediately the holy One heard them out of heaven and delivered them by the ‖ Or hand ministery of Esay 21 * 2 King 19.35 Isa 37.36 Tob. 1.18 1 Mac. 7.41 2 Mac. 8.19 He smote the host of the Assyrians his angel destroyed them 22 For Ezekias had done the thing that pleased the Lord and was strong in the ways of David his father as Esay the prophet who was great and faithful in his vision had commanded him 23 * 2 Kin. 20.10 11. Isa 38.8 In his time the sun went backward and he lengthned the kings life 24 He saw by an excellent spirit what should come to pass at the last and he comforted them that mourned in Sion 25 He shewed what should come to pass for ever and secret things or ever they came CHAP. XLIX 1 The praise of Josias 4 of David and Ezekias 6 of Jeremy 8 of Ezekiel 11 Zorobabel 12 Jesus the son of Josedee 13 Of Nâ—â—mias Enoch Seth Sem and Adam THe remembrance of * 2 King 22.1 2 Chr. 34 1. Josias is like the composition of the perfume that is made by the art of the apothecary it is sweet as honey in all mouths and as musick at a banquet of wine 2 He ‖ Or prâ—shered behaved himself uprightly in the conversion of the people and took away the abominations of iniquity 3 * 2 〈◊〉 23. â— 2 Chr. 34.3 He directed his heart unto the Lord and in the time of the ungodly he established the worship of God 4 All except David and Ezekias and Josias were defective for they forsook the law of the most High even the kings of Juda failed 5 Therefore he gave their ‖ Or horn power unto others and their glory unto a strange nation 6 * 2 Kings 25.9 They burnt the chosen city of the sanctuary and made the streets desolate ‖ Or by the hand of Jeremy according to the prophesie of Jeremias 7 For they * Jer. 38.6 entreated him evil who nevertheless was a prophet * Jer. 1. â— sanctified in his mothers womb that he might root out and afflict and destroy and that he might build up also and plant 8 * Ezek. 1.3 15. It was Ezekiel who saw the glorious vision which was shewed him upon the chariot of the cherubims 9 For he * Ezek. 13.11 38.9 16 22. made mention of the enemies under the figure of the rain and ‖ Or did good directed them that went right 10 And of the twelve prophets let the memorial be blessed and * Ch. 46.12 let their bones flourish again out of their place for they comforted Jacob and delivered them by assured hope 11 How shall we magnifie * Ezra 3. â— Hag. 2.24 Zorobabel even he was a signet on the right hand 12 So was * Ezra 3.2 Hag. 1.12 and 2.2 Zech. 3 1. Jesus the son of Josedec who in their time builded the house and set up an holy temple to the Lord which was prepared for everlasting glory 13 * Neh. 7.1 And among the elect was Neemias whose renown is great who raised up for us the walls that were faln and set up the gates and the bars and raised up our ruines again 14 But upon the earth was no man created like * Gen. 5 24. Heb. 11.5 Enoch for he was taken from the earth 15 Neither was there a man born like unto * Gen. 41.44 42.6 45.8 Joseph a governour of his brethren and a stay of the people whose bones were regarded of the Lord. 16 * Gen. 5.3 11.10 Sem and Seth were in great honour among men and so was Adam above every living thing in the creation CHAP. L. 1 Of Simon the son of Onias 22 How the people were taught to praise God and pray 27 The conclusion SImon the high priest the son of Onias who in his life repaired the house again and in his days fortified the temple 2 And by him was built from the foundation the double height the high fortress of the wall about the
9.12 Psa 34.29 that the scripture should be fulfilled A bone of him shall not be broken 37 And again another scripture saith * Zec. 12.10 They shall look on him whom they pierced 38 ¶ * Mat. 27.57 And after this Joseph of Arimathea being a disciple of Jesus but secretly for fear of the Jews besought Pilate that he might take away the body of Jesus and Pilate gave him leave He came therefore and took the body of Jesus 39 And there came also Nicodemus which at the first came to Jesus by night and brought a mixture of myrrh and aloes about an hundred pound weight 40 Then took they the body of Jesus and wound it in linen clothes with the spices as the manner of the Jews is to bury 41 Now in the place where he was crucified there was a garden and in the garden a new sepulchre wherein was never man yet laid 42 There laid they Jesus therefore because of the Jews preparation day for the sepulchre was night at hand CHAP. XX. 1 Mary cometh to the sepulchre 3 so do Peter and John ignorant of the resurrection 11 Jesus appeareth to Mary Magdalene 19 and to his disciples 24 The incredulity and confession of Thomas 30 The scripture is sufficient to salvation THe * Mat. 28.1 Mar. 16.1 first day of the week cometh Mary Magdalene early when it was yet dark unto the sepulchre and seeth the stone taken away from the sepulchre 2 Then she runneth and cometh to Simon Peter and to the * Chr. 13.23 21.20 other disciple whom Jesus loved and saith unto them They have taken away the Lord out of the sepulchre and we know not where they have laid him 3 Peter therefore went forth and that other disciple and came to the sepulchre 4 So they ran both together and the other disciple did outrun Peter and came first to the sepulchre 5 And he stooping down and looking in saw the linen clothes lying yet went he not in 6 Then cometh Simon Peter following him and went into the sepulchre and seeth the linen clothes lie 7 And the napkin that was about his head not lying with the linen clothes but wrapped together in a place by it self 8 Then went in also that other disciple which came first to the sepulchre and he saw and beleeved 9 For as yet they knew not the scripture that he must rise again from the dead 10 Then the disciples went away again unto their own home 11 ¶ But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept she stooped down and looked into the sepulchre 12 And seeth two angels in white sitting the one at the head and the other at the feet where the body of Jesus had layen 13 And they say unto her Woman why weepest thou She saith unto them Because they have taken away my Lord and I know not where they have said him 14 And when she had thus said she turned her self back and saw Jesus standing and knew not that it was Jesus 15 Jesus saith unto her Woman why weepest thou whom seekest thou she supposing him to be the gardener saith unto him Sir if thou have born him hence tell me where thou hast â—aid him and I will take him away 16 Jesus saith unto her Mary She turned her self and saith unto him Rabboni which is to say Master 17 Jesus saith unto her Touch me not for I am not yet ascended to my Father but go to my brethren and say unto them I ascend unto my Father and your Father and to my God and your God 18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord and that he had spoken these things unto her 19 ¶ * Mar. 16.14 Then the same day at evening being the first day of the week when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews came Jesus and stood in the midst and saith unto them Peace be unto you 20 And when he had so said he shewed unto them his hands and his side Then were the disciples glad when they saw the Lord. 21 Then said Jesus to them again Peace be unto you as my Father hath sent me even so send I you 22 And when he had said this he breathed on them and saith unto them Receive ye the holy Ghost 23 * Mat. 18.18 Whos 's soever sins ye remit they are remitted unto them and whose soever sins ye retain they are retained 24 ¶ But Thomas one of the twelve called Didymus was not with them when Jesus came 25 The other disciples therefore said unto him We have seen the Lord. But he said unto them Except I shall see in his hands the print of the nails and put my finger into the print of the nails and thrust my hand into his side I will not beleeve 26 ¶ And after eight days again his disciples were within and Thomas with them then came Jesus the doors being shut and stood in the midst and said Peace be unto you 27 Then saith he to Thomas Reach hither thy finger and behold my hands and reach hither thy hand and thrust it into my side and be not faithless but beleeving 28 And Thomas answered and said unto him My Lord and my God 29 Jesus saith unto him Thomas because thou hast seen me thou hast beleeved blessed are they that have not seen and yet have beleeved 30 ¶ * Chap. 21.25 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples which are not written in this book 31 But these are written that ye might beleeve that Jesus is the Christ the Son of God and that beleeving ye might have life through his name CHAP. XXI 1 christ appearing again to his disciples was known of them by the great draught of fishes 12 He dineth with them 15 earnestly commandeth Peter to seed his lambs and sheep 18 foretelleth him of his death 32 rebuketh his curiosity touching John 25 The conclusion AFter these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias and on this wife shewed he himself 2 There were together Simon Peter and Thomas called Didymus and Nathanael of Cana in Galilee and the sons of Zebedee and two other of his disciples 3 Simon Peter saith unto them I go a fishing They say unto him We also go with thee They went forth and entred into a ship immediately and that night they caught nothing 4 But when the morning was now come Jesus stood on the shore but the disciples knew not that it was Jesus 5 Then Jesus saith unto them ‖ Or Sâ—rs Children have ye any meat They answered him No. 6 And he said unto them Cast the net on the right side of the ship and ye shall finde They cast therefore and now they were not able to draw it for the multitude of fishes 7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter It is the Lord. Now when Simon
end the promise might be sure to all the seed not to that onely which is of the law but to that also which is of the faith of Abraham who is the father of us all 17 As it is written * Gen. 27.5 I have made thee a father of many nations ‖ Or like unto him before him whom he beleeved even God who quickneth the dead and calleth those things which be not as though they were 18 Who against hope beleeved in hope that he might become the father of many nations according to that which was spoken * Gen. 15.5 So shall thy seed be 19 And being not weak in faith he considered not his own body now dead when he was about an hundred year old neither yet the deadness of Sara's womb 20 He staggered not at the promise of God through unbelief but was strong in faith giving glory to God 21 And being fully perswaded that what he had promised he was able also to perform 22 And therefore it was imputed to him for righteousness 23 Now it was not written for his sake alone that it was imputed to him 24 But for us also to whom it shall be imputed it we beleeve on him that raised up Jesus our Lord from the dead 25 Who was delivered for our offences and was raised again for our justification CHAP. V. 1 Being justified by faith we have peace with God 2 and joy in our hope 8 that sith we were reconciled by his bloud when we were enemies 10 we shall much more be saved being reconciled 12 As sin and death came by Adam 17 so much more righteousness and life by Jesus Christ 20 Where sin abounded grace did superabound THerefore being justified by faith we have peace with God through our Lord Jesus Christ 2 * Eph. 2.18 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand and rejoyce in hope of the glory of God 3 And not onely so but we glory in tribulations also * James 1.3 knowing that tribulation worketh patience 4 And patience experience and experience hope 5 And hope maketh not ashamed because the love of God is shed abroad in our hearts by the holy Ghost which is given unto us 6 For when we were yet without strength ‖ Or according to the time in due time Christ died for the ungodly 7 For scarcely for a righteous man will one die yet peradventure for a good man some would even dare to die 8 But God commendeth his love towards us in that while we were yet sinners Christ died for us 9 Muâ—h more then being now justified by his bloud we shall be saved from wrath through him 10 For if when we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son much more being reconciled we shall be saved by his life 11 And not onely so but we also joy in God through our Lord Jesus Christ by whom we have now received the atonement 12 Wherefore as by one man sin entred into the world and death by sin and so death passed upon all men ‖ Or in whom for that all have sinned 13 For until the saw sin was in the world but sin is not imputed when there is no law 14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses even over them that had not sinned after the similitude of Adams transgression who is the figure of him that was to come 15 But not as the offence so also is the free gift For if through the offence of one many be dead much more the grace of God and the gift by grace which is by one man Jesus Christ hath abounded unto many 16 And not as it was by one that sinned so is the gift for the judgement was by one to condemnation but the free gift is of many offences unto justification 17 For if ‖ Or by one offence by one mans offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one Jesus Christ 18 Therefore as ‖ Or by one offence by the offence of one judgement came upon all men to condemnation even so ‖ Or by one righteousness by the rigiteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life 19 For as by one mans disobedience many were made sinners so by the obedience of one shall many he made righteous 20 Moreover the law entred that the offence might abound But where sin abounded grace did much more abound 21 That as sin hath reigned unto death even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord. CHAP. VI. 1 We may not live in sin 2 for we are dead unto it 3 as appeareth by our baptism 12 Let not sin reign any more 18 because we have yeelded our selves to the service of righteousness 23 and for that death is the wages of sin WHat shall we say then Shall we continue in sin that grace may abound 2 God forbid how shall we that are dead to sin live any longer therein 3 Know ye not that * Gal. 3.27 so many of us as ‖ Or art were baptized into Jesus Christ were baptized into his death 4 Therefore we are * Col. 2.12 buried with him by baptism into death that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father even so we also should walk in newness of life 5 For if we have been planted together in the likeness of his death we shall be also in the likeness of his resurrection 6 Knowing this that our old man is crucified with him that the body of sin might be destroyed that henceforth we should not serve sin 7 For he that is dead is †Gr. justified freed from sin 8 Now if we be dead with Christ we beleeve that we shall also live with him 9 Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more death hath no more dominion over him 10 For in that he died he died unto sin once but in that he liveth he liveth unto God 11 Likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin but a live unto God through Jesus Christ our Lord. 12 Let not sin therefore reign in your mortal body that ye should obey it in the lusts thereof 13 Neither yeeld ye your members as †Gr. arms or weapons instruments of unrighteousness unto sin but yeeld your selves unto God as those that are a live from the dead and your members as instruments of righteousness unto God 14 For sin shall not have dominion over you for ye are not under the law but under grace 15 What then shall we sin because we are not under the law but under grace God forbid 16 Know ye not that * Joh. 8.34 2 Pet. 2.19 to whom ye yeeld your selves servants to obey his servants ye are to whom ye obey whether of sin
not God hath made him a liar because he beleeved not the record that God gave of his Son 11 And this is the record that God hath given to us eternal life and this life is in his Son 12 He that hath the Son hath life and he that hath not the Son of God hath not life 13 These things have I written unto you that beleeve on the name of the Son of God that ye may know that ye have eternal life and that ye may beleeve on the name of the Son of God 14 And this is the confidence that we have ‖ Or concerning him in him that * Ch. 3.22 if we ask any thing according to his will he heareth us 15 And if we know that he hear us whatsoever we ask we know that we have the petitions that we desired of him 16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death he shall ask and he shall give him life for them that sin not unto death * Mat. 12.31 Mar. 3.23 There is a sin unto death I do not say that he shall pray for it 17 All unrighteousness is sin and there is a sin not unto death 18 We know that whosoever is born of God sinneth not but he that is begotten of God keepeth himself and that wicked one toucheth him not 19 And we know that we are of God and the whole world lieth in wickedness 20 And we know that the Son of God is come and hath given us an understanding that we may know him that is true and we are in him that is true even in his Son Jesus Christ This is the true God and eternal life 21 Little children keep your selves from idols Amen ¶ The second epistle of S. JOHN He exhorteth a certain honourable matron with her children to persevere in Christian love and belief 8 lest they lose the reward of their former profession 10 and to have nothing to do with those seducers that bring not the true doctrine of Christ Jesus THe elder unto the elect lady and her children whom I love in the truth and not I onely but also all they that have known the truth 2 For the truths sake which dwelleth in us and shall be with us for ever 3 Grace be with you mercy and peace from God the Father and from the Lord Jesus Christ the Son of the Father in truth and love 4 I rejoyced greatly that I found of thy children walking in truth as we have received a commandment from the Father 5 And now I beseech thee lady * 1 Joh. 1.7 not as though I wrote a new commandment unto thee but that which we had from the beginning that we love one another 6 And this is love that we walk after his commandments This is the commandment that as ye have heard from the beginning ye should walk in it 7 For many deceivers are entred into the world who confess not that Jesus Christ is come in the flesh This is a deceiver and an antichrist 8 Look to your selves that we lose not those things which we have ‖ Or gained Some copies read which ye have gained but that ye receive c. wrought but that we receive a full reward 9 Whosoever transgresseth and abideth not in the doctrine of Christ hath not God he that abideth in the doctrine of Christ he hath both the Father and the Son 10 If there come any unto you and bring not this doctrine receive him not into your house neither bid him God speed 11 For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds 12 Having many things to write unto you I would not write with paper and ink but I trust to come unto you and speak †Gr. mouth to mouth face to face that our joy may be full 13 The children of thy elect sister greet thee Amen ¶ The third epistle of S. JOHN He commendeth Gaius for his piety 5 and hospitality 7 to true preachers 9 complaining of the unkinde dealing of ambitious Diotrephes on the contrary side 11 whose evil example is not to be fâ—llowed 12 and giveth special testimony to the good report of Demetrius THe elder unto the welbeloved Gaius whom I love ‖ Or truly in the truth 2 Beloved I ‖ Or pray wish above all things that thou mayest prosper and be in health even as thy soul prospereth 3 For I rejoyced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee even as thou walkest in the truth 4 I have no greater joy then to hear that my children walk in truth 5 Beloved thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren and to strangers 6 Which have born witness of thy charity before the church whom if thou bring forward on their journey after a godly sort thou shalt do well 7 Because that for his names sake they went forth taking nothing of the Gentiles 8 We therefore ought to receive such that we might be fellow-helpers to the truth 9 I wrote unto the church but Diotrephes who loveth to have the preeminence among them receiveth us not 10 Wherefore if I come I will remember his deeds which he doeth prating against us with malicious words and not content therewith neither doth he himself receive the brethren and forbiddeth them that would and casteth them out of the church 11 Beloved follow not that which is evil but that which is good He that doeth good is of God but he that doeth evil hath not seen God 12 Demetrius hath good report of all men and of the truth it self yea and we also bear record and ye know that our record is true 13 I had many things to write but I will not with ink and pen write unto thee 14 But I trust I shall shortly see thee and we shall speak †Gr. mouth to mouth face to face Peace be to thee Our friends salute thee Greet the friends by name ¶ The general epistle of S. JUDE He exhorteth them to be constant in the profession of the faith 14 False teachers are crept in to seduce them for whose damnable doctrine and manners horrible punishment is prepared 20 whereas the godly by the assistance of the holy Spirit and prayers to God may persevere and grow in grace and keep themselves and recover others out of the snares of those deceivers JUde the servant of Jesus Christ and brother of James to them that are sanctified by God the Father and preserved in Jesus Christ and called 2 Mercy unto you and peace and love be multiplied 3 Beloved when I gave all diligence to write unto you of the common salvation it was needful for me to write unto you and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints 4 For there are certain men crept in unawares who were before of old ordained to this condemnation ungodly men turning the grace of our God
die and thou shalt put evil away from among you 8 ¶ Take heed in * Levit 13.2 the plague of leprosie that thou observe diligently and do according to all that the priests the Levites shall teach you as I commanded them so ye shall observe to do 9 Remember what the LORD thy God did * Numb 12.10 unto Miriam by the way after that ye were come forth out of Egypt 10 ¶ When thou dost †Heb. lend the loan of any thing to c. lend thy brother any thing thou shalt not go into his house to fetch his pledge 11 Thou shalt stand abroad and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee 12 And if the man be poor thou shalt not sleep with his pledge 13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down that he may sleep in his own raiment and bless thee and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God 14 ¶ Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy whether he be of thy brethren or of thy strangers that are in thy land within thy gates 15 At his day * Levit. 19.13 Tob. 4.14 thou shalt give him his hire neither shall the sun go down upon it for he is poor and †Heb. lifteth his soul unto it setteth his heart upon it lest he cry against thee unto the LORD and it be sin unto thee 16 * 2 King 14.6 2 Chr. 25 4. Jer. 31.29 30. Ezek. 18.20 The fathers shall not be put to death for the children neither shall the children be put to death for the fathers every man shall be put to death for his own sin 17 ¶ Thou shalt not pervert the judgement of the stranger nor of the fatherless nor take a widows raiment to pledge 18 But thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt and the LORD thy God redeemed thee thence therefore I command thee to do this thing 19 ¶ * Levit. 19.9 23.22 When thou cuttest down thine harvest in thy field and hast forgot a sheaf in the field thou shalt not go again to fetch it it shall be for the stranger for the fatherless and for the widow that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands 20 When thou beatest thine olive-tree †Heb. thou shalt not bough it after thee thou shalt not go over the boughs again it shall be for the stranger for the fatherless and for the widow 21 When thou gathereâ—t the grapes of thy vineyard thou shalt not glean it †Heb. after thee afterward it shall be for the stranger for the fatherless and for the widow 22 And thou shalt remember that thou wast a bond-man in the land of Egypt therefore I command thee to do this thing CHAP. XXV 1 Stripes must not exceed fourty 4 The ox is not to be muzzled 5 Of raising seed unto a brother 11 Of the immodest woman 13 Of unjust weights 17 The memory of Amalek is to be blotted out IF there be a controversie between men and they come unto judgement that the judges may judge them then they shall justifie the righteous and condemn the wicked 2 And it shall be if the wicked man be worthy to be beaten that the judge shall cause him to lie down and to be beaten before his faâ—e according to his fault by a certain number 3 * 2 Cor. 11.24 Fourty stripes he may give him and not exceed lest if he should exceed and beat him above these with many stripes then thy brother should seem vile unto thee 4 ¶ * 1 Cor. 9.9 1 Tim. 5.18 Thou shalt not muzzle the ox when he †Heb. thrâ—sheth treadeth out the corn 5 ¶ * Mat. 22 24. Mark 12.19 Luk. 20.28 If brethren dwell together and one of them die and have no childe the wife of the dead shall not marry without unto a stranger her ‖ Or next kinsman husbands brother shall go in unto her and take her to him to wife and perform the duty of an husbands brother unto her 6 And it shall be that the first-born which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead that his name be not put out of Israel 7 And if the man like not to take his ‖ Or next kinsman-wife brothers wife then let his brothers wife go up to the gate unto the elders and say * Ruth 4.7 My husbands brother refuâ—eth to raise up unto his brother a name in Israel he will not perform the duty of my husbands brother 8 Then the elders of his city shall call him and speak unto him and if he stand to it and say I like not to take her 9 Then shall his brothers wife come unto him in the presence of the elders and loose his shoe from off his foot and spit in his face and shall answer and say So shall it be done unto that man that will not build up his brothers house 10 And his name shall be called in Israel The house of him that hath his shoe loosed 11 ¶ When men strive together one with another and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him and patteth forth her hand and taketh him by the secrets 12 Then thou shalt cut off her hand thine eye shall not pity her 13 ¶ Thou shalt not have in thy bag †Heb. a stone and a stone divers weights a great a small 14 Thou shalt not have in thine house †Heb. an ephah and an ephah divers measures a great and a small 15 But thou shalt have a perfect and just weight a perfect and just meaâ—ure shalt thou have that thy days may be lengthned in the land which the LORD thy God giveth thee 16 For all that do such things and all that do unrighteously are an abomination unto the LORD thy God 17 ¶ * Exod. 17.8 Remember what Amalek did unto thee by the way when ye were come forth out of Egypt 18 How he met thee by the way and smote the hindmost of thee even all that were feeble behinde thee when thou wast faint and weary and he feared not God 19 Therefore it shall be when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven thou shalt not forget it CHAP. XXVI 1 The confession of him that â—ffereth thâ— basket of first-fruits 12 The prayer of him that giveth his third years tithes 1â— The covenant between God and the people ANd it shall be when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance and possessest it and dwellest therein
sin unto the house of Jeroboam even to out it off and to destroy it from off the face of the earth CHAP. XIV 1 Abijah being sick Jeroboam sendeth his wife disguised with presents to the prophet Ahijah at Shiloh 5 Ahijah forewarned by God denounceth Gods judgement 17 Abijah dieth and is buried 19 Nadab succeedeth Jeroboam 21 Rehoboams wicked reign 25 Shishak spoileth Jerusalem 29 Abijam succeedeth Rehoboam AT that time Abijah the son of Jeroboam sell sick 2 And Jeroboam said to his wife Arise I pray thee and disguise thy self that thou be not known to be the wife of Jeroboam and get thee to Shiloh behold there is Ahijah the prophet which told me that * Ch. 11.31 I should be king over this people 3 And take †Heb. in thine hand with thee ten loaves and ‖ Or cakes cracknels and a ‖ Or bottle cruse of honey and go to him he shall tell thee what shall become of the childe 4 And Jeroboams wife did so and arose and went to Shiloh and came to the house of Ahijah but Ahijah could not see for his eyes †Heb. stood for his hoariness were set by reason of his age 5 ¶ And the LORD said unto Ahijah Behold the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son for he is sick thus and thus shalt thou say unto her for it shall be when she cometh in that she shall feign her self to be another woman 6 And it was so when Ahijah heard the sound of her feet as she came in at the door that he said Come in thou wife of Jeroboam why feignest thou thy self to be another for I am sent to thee with †Heb. haâ—d heaâ—ie tidings 7 Go tell Jeroboam thus saith the LORD God of Israel Forasmuch as I exalted thee from among the people and made thee prince over my people Israel 8 And rent the kingdom away from the house of David and gave it thee and yet thou hast not been as my servant David who kept my commandments and who followed me with all his heart to do that onely which was right in mine eyes 9 But hast done evil above all that were before thee for thou hast gone and made thee other gods and molten images to provoke me to anger and hast cast me behinde thy back 10 Therefore behold * Ch. 15.29 I will bring evil upon the house of Jeroboam and will cut off from Jeroboam * Ch. 21.21 2 Kin. 9.8 him that pisseth against the wall and him that is shut up and left in Israel and will take away the remnant of the house of Jeroboam as a man taketh away dung till it be all gone 11 Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat for the LORD hath spoken it 12 Arise thou therefore get thee to thine own house and when thy feet enter into the city the childe shall die 13 And all Israel shall mourn for him and bury him for he onely of Jeroboam shall come to the grave because in him there is sound some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam 14 Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel who shall cut off the house of Jeroboam that day but what even now 15 For the LORD shall smite Israel as a reed is shaken in the water and he shall root up Israel out of this good land which he gave to their fathers and shall scatter them beyond the river because they have made their groves provoking the LORD to anger 16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam who did sin and who made Israel to sin 17 ¶ And Jeroboams wife arose and departed and came to Tirzah and when she came to the threshold of the door the childe died 18 And they buried him and all Israel mourned for him according to the word of the LORD which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet 19 And the rest of the acts of Jeroboam how he warred and how he reigned behold they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel 20 And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years and he †Heb. lay dowâ— slept with his fathers and Nadab his son reigned in his stead 21 ¶ And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah * 2 Chr. 12.13 Rehoboam was fourty and one years old when he began to reign and he reigned seventeen years in Jerusalem the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel to put his name there and his mothers name was Naamah an Ammonitess 22 And Judah did evil in the sight of the LORD and they provoked him to jealousie with their sins which they had committed above all that their fathers had done 23 For they also built them high places and ‖ Or standing images or statues images and groves on every high hill and under every green tree 24 And there were also sodomites in the land and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel 25 ¶ And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem 26 And he took away the treasures of the house of the LORD and the treasures of the kings house he even took away all and he took away all the shields of gold * Chap. 10.16 which Solomon had made 27 And king Rehoboam made in their stead brasen shields and committed them unto the hands of the chief of the †Heb. runners guard which kept the door of the kings house 28 And it was so when the king went into the house of the LORD that the guard bare them and brought them back into the guard-chamber 29 ¶ Now the rest of the acts of Rehoboam and all that he did are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah 30 And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days 31 And Rehoboam slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David and his mothers name was Naamah an Ammonitess And Abijam his son reigned in his stead CHAP. XV. 1 Abijams wicked reign 7 Asa succeedeth him 9 Asa's good reign 16 The war between Baasha and him causeth him to make a league with Benhadad 23 Jehoshaphat succeedeth Asa 25 Nadabs wicked reign 27 Baasha conspirinâ— against him executeth Abijahs prophesie 31 Nadabs acts and death 33 Baasha's wicked reign NOw in the eighteenth year of king * 2 Chr. 13.1 Jeroboam the son of Nebat reigned Abijam over Judah 2 Three years reigned he in Jerusalem and his mothers name was Maachah the daughter of Abishalom 3 And he walked in all the sins of his father which he
he began to reign and reigned twenty and nine years in Jerusalem and his mothers name was Jehoaddan of Jerusalem 3 And he did that which was right in the sight of the LORD yet not like David his father he did according to all things as Joash his father did 4 Howbeit the high places were not taken away as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places 5 ¶ And it came to pass assoon as the kingdom was confirmed in his hand that he slew his servants * Chap. 12.20 which had slain the king his father 6 But the children of the murderers he slew not according unto that which is written in the book of the law of Moses wherein the LORD commanded saying * Deut. 24.16 Ezek. 18.20 The fathers shall not be put to death for the children nor the children be put to death for the fathers but every man shall be put to death for his own sin 7 He slew of Edom in the valley of salt ten thousand and took ‖ Ot the rock Selah by war and called the name of it Joktheel unto this day 8 ¶ Then Amaziah sent messengers to Jehoash the son of Jehoahaz son of Jehu king of Israel saying Come let us look one another in the face 9 And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah saying The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon saying Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wilde beast that was in Lebanon and trod down the thistle 10 Thou hast indeed smitten Edom and thine heart hath listed thee up glory of this and tarry †Heb. at thy house at home for why shouldest thou meddle to thy hurt that thou shouldest fall even thou and Judah with thee 11 But Amaziah would not hear therefore Jehoash king of Israel went up and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh which belongeth to Judah 12 And Judah †Heb. was smitten was put to the worse before Israel and they fled every man to their tents 13 And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah the son of Jehoash the son of Ahaziah at Beth-shemesh and came to Jerusalem and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner-gate four hundred cubits 14 And he took all the gold and silver and all the vessels that were found in the house of the LORD and in the treasures of the kings house and hostages and returned to Samaria 15 ¶ Now the rest of the acts of Jehoash which he did and his might and how he fought with Amaziah king of Judah are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel 16 And Jehoash slept with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel and Jeroboam his son reigned in his stead 17 ¶ And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years 18 And the rest of the acts of Amaziah are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah 19 Now * 2 Chr 25.27 they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent after him to Lachish and slew him there 20 And they brought him on horses and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David 21 ¶ And all the people of Judah took †2 Chr. 26.1 he iâ— called Vzziah Azariah which â—â—as sixteen years old and made him king in stead of his father Amaziah 22 He built Elath and restored it to Judah after that the king slept with his fathers 23 ¶ In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria and reigned fourty and one years 24 And he did that which was evil in the fight of the LORD he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat who made Israel to sin 25 He restored the coast of Israel from the entring of Hamath unto the sea of the plain according to the word of the LORD God of Israel which he spake by the hand of his servant * Mat. 12.39 40 called Jonas Jonan the son of Amittai the prophet which was of Gath-hepher 26 For the LORD saw the affliction of Israel that it was very bitter for there was not any shut up nor any lest nor any helper for Israel 27 And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash 28 ¶ Now the rest of the acts of Jeroboam and all that he did and his might how he warred and how he recovered Damascus and Hamath which belonged to Judah for Israel are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel 29 And Jeroboam slept with his fathers even with the kings of Israel and Zachariah his son reigned in his stead CHAP. XV. 1 Azariah his good reign 5 He dying a leper Jotham succeedeth 8 Zachariah the last of Jehu his generation reigning ill is slain by Shallum 13 Shallum reigning a moneth is slain by Menahem 16 Menahem strengthneth himself by Pul. 21 Pekahiah succeedeth him 23 Pekahiah is slain by Pekah 27 Pekah is oppressed by Tiglath-pileser and slain by Hoshea 32 Jothams good reign 36 Ahaz succeedeth him IN the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign 2 Sixteen years old was he when he began to reign and he reigned two and fifty years in Jerusalem and his mothers name was Jecholiah of Jerusalem 3 And he did that which was right in the sight of the LORD according to all that his father Amaziah had done 4 Save that the high places were not removed the people sacrificed and burnt incense still on the high places 5 ¶ And the LORD smote the king so that he was a leper unto the day of his death and dwelt in a several house and Jotham the kings son was over the house judging the people of the land 6 And the rest of the acts of Azariah and all that he did are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah 7 So Azariah slept with his fathers and they buried him with his fathers in the city of David and Jotham his son reigned in his stead 8 ¶ In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six moneths 9 And he did that which was evil in the sight of the LORD as his fathers had done he departed not from the fins of Jeroboam the son of Nebat Who made Israel to sin 10 And Shallum the son of Jabesh conspired
the son of Michri and Meshullam the son of Shephatiah the son of Reuel the son of Ibnijah 9 And their brethren according to their generations nine hundred and fifty and six All these men were chief of the fathers in the house of their fathers 10 ¶ And of the priests Jedaiah and Jehoiarib and Jachin 11 And Azariah the son of Hilkiah the son of Meshullam the son of Zadok the son of Meraâ—oth the son of Ahitub the ruler of the house of God 12 And Adaiah the son of Jeroham the sun of Pashur the son of Malchijah and Maasiai the son of Adiel the son of Jahzerah the son of Meshullam the son of Meshillemith the son of Immer 13 And their brethren heads of the house of their fathers a thousand and seven hundred and threescore †Heb. mighty men of valour very able men for the work of the service of the house of God 14 And of the Levites Shemaiah the son of Hasshub the son of Azriâ—am the son of Hashabiah of the sons of Merari 15 And Bakbakkar Heresh and Gala's and Mattaniah the son of Micah the son of Zichri the son of Asaph 16 And Obadiah the son of Shemaiah the son of Galal the son of Jeduthun and Berechiah the son of Asa the son of Elkanah that dwelt in the villages of the Netophathites 17 And the porters were Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their brethren Shallum was the chief 18 Who hitherto waited in the kings â—â—te east-ward They were porters in the companies of the children of Levi. 19 And Shallum the son of Kore the son of Ebiasaph the son of Korah and his brethren oâ— the house of his father the Korahites were over the work of the service keepers of the †Heb. thâ—â—sholds gates of the tabernacle and their fathers being over the host of the LORD were keepers of the entâ—y 20 And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past and the LORD was with him 21 And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation 22 All these whith were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve These were reckoned by their genealogy in their villages whom David and Samuel the seer †Heb. founded did ordain in their ‖ Or 〈◊〉 let office 23 So they and their children had the over â—ight of the gates of the house of the LORD namely the house of the tabernacle by wards 24 In four quarters were the porters toward the east west north and south 25 And their brethren which were in their villages were to come after seven days from time to time with them 26 For these Levites the four chief pâ—rters were in their ‖ Or crust set c and were over the ‖ Or. storehouses chambers and treasuries of the house â—â—d â—â— And they lodged round about the house of God because the charge was upon them and the opening thereof every morning pertained to them 28 And certain of them had the charge of the ministring vessels that they should †Heb. bring them in by tale and carry them out by tale bring them in and out by tale 29 Some of them also were appointed to oversee the vessels and all the ‖ Or vessels instruments of the sanctuary and the fine flour and the wine and the oyl and the frankincense and the spices 30 And some of the sons of the priests made * Exod. 30.23 the ointment of the spices 31 And Mattithiah one of the Levites who was the first-born of Shallum the Korahite had the ‖ Or. trust set office over the things that were made ‖ Or on flat plates of slices in the pans 32 And other of their brethren of the sons of the Kohathites were over the †Heb. bread of ordering shew-bread to prepare it every sabbath 33 And these are the fingers chief of the fathers of the Levites who remaining in the chambers were free for †Heb. upon them they were employed in that work day and night 34 These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem 35 ¶ And in Gibeon dwelt the father of Gibeon Jehiel whose wives name was * Chap. 8.29 Maachah 36 And his first-born son Abdon then Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab 37 And Gedor and Ahio and Zechariah and Mikloth 38 And Mikloth begat Shimeam and they also dwelt with their brethren at Jerusalem over against their brethren 39 * Chap. 8.33 And Ner begat Kish and Kish begat Saul and Saul begat Jonathan and Malchi-shua and Abinadab and Esh-baal 40 And the son of Jonathan was Merib-baal and Merib-baal begat Micah 41 And the sons of Micah were Pithon and Melech and Tahrea * Chap. 8.35 and Ahaz 42 And Ahaz begat Jarah and Jarah begat Alemeth and Azmaveth and Zimri and Zimri begat Moza 43 And Moza begat Binea and Rephatah his son Eleasah his son Azel his son 44 And Azel had six sons whose names are these Azrikam Bocheru and Ishmael and Sheariah and Obadiah and Hanan These were the sons of Azel CHAP. X. 1 Sauls overthrow and death 8 The Philistines triumph over Saul 11 The kindness of Jabesh-gilead toward Saul and his sons 13 Sauls sin for which the kingdom was translated from him to David NOw * 1 Sam. 31.1 2. the Philistines fought against Israel and the men of Israel fled from before the Philistines and fell down ‖ Or wounded slain in mount Gilboa 2 And the Philistines followed hard after Saul and after his sons and the Philistines slew Jonathan and ‖ Or Ishui 1 Sam. 14.40 Abinadab and Malchi-shua the sons of Saul 3 And the battel went sore against Saul and the †Heb. shooters with bowes archers †Heb. found him hit him and he was wounded of the archers 4 Then said Saul to his armour-bearer Draw thy sword and thrust me through therewith lest these uncircumcised come and ‖ Or â—hook me abuse me But his armour-bearer would not for he was sore afraid So Saul took a sword and fell upon it 5 And when his armour-bearer saw that Saul was dead he fell likewise on the sword and died 6 So Saul died and his three sons and all his house died together 7 And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled and that Saul and his sons were dead then they forsook their cities and fled and the Philistines came and dwelt in them 8 ¶ And it came to pass on the morrow when the Philistines came to strip the slain that they found Saul his sons faln in mount Gilboa 9 And when they had stripped him they took his head and his armour and sent into the land of the Philistines round about to carry tidings unto their idols and to the people 10 And they put his
rosteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious 28 In the way of righteousness is life and in the path-way thereof there is no death CHAP. XIII A Wise son heareth his fathers instruction but a scorner heareth not rebuke 2 * Chap. 12.14 A man shall eat good by the fruit of his mouth but the soul of the transgressours shall eat violence 3 He that keepeth his mouth keepeth his life but he that openeth wide his lips shall have destruction 4 The soul of the sluggard desireth and hath nothing but the soul of the diligent shall be made fat 5 A righteous man hateth lying but a wicked man is loathsom and cometh to shame 6 * Chap. 11.3 5 6. Righteousness keepeth him that is upright in the way but wickedness overthroweth †Heb. sin the sinner 7 There is that maketh himself rich yet hath nothing there is that maketh himself poor yet hath great riches 8 The ransom of a mans life are his riches but the poor heareth not rebuke 9 The light of the righteous rejoyceth * Job 1â— 6 21.17 but the ‖ Or candle lamp of the wicked shall be put out 10 Onely by pride cometh contention but with the well-advised is wisdom 11 * Ch. 10 2. and 20.21 Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth †Heb. with the hand by labour shall increase 12 Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh it is a tree of life 13 Whoso despiseth the word shall be destroyed but he that feareth the commandment ‖ Or shall be in peace shall be rewarded 14 * Ch. 14.27 The law of the wise is a fountain of life to depart from the snares of death 15 Good understanding giveth favour but the way of transgressours is hard 16 * Ch. 12.23 and 15.2 Every prudent man dealeth with knowledge but a fool †Heb. spreadeth layeth open his folly 17 A wicked messenger falleth into mischief but a faithful ambassadour is health 18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction but he that regardeth reproof shall be honoured 19 The desire accomplished is sweet to the soul but it is abomination to fools to depart from evil 20 He that walketh with wise men shall be wise but a companion of fools †Heb. shall be broken shall be destroyed 21 Evil pursueth sinners but to the righteous good shall be repayed 22 A good man leaveth an inheritance to his childrens children and the * Job 27.17 wealth of the sinner is laid up for the just 23 * Ch. 12.11 Much food is in the tillage of the poor but there is that is destroyed for want of judgement 24 * Chap. 23.13 He that spareth his rod hateth his son but he that loveth him chastneth him betâ—mes 25 * Ps 34.10 37.3 The righteous eateth to the satisfying of his soul but the belly of the wicked shall want CHAP. XIV EVery wise woman buildeth her house but the foolish plucketh it down with her hands 2 He that walketh in his uprightness feareth the LORD * Job 12.4 but he that is perverse in his ways despiseth him 3 In the mouth of the foolish is a rod of pride but the lips of the wise shall preserve them 4 Where no oxen are the crib is clean but much increase is by the strength of the ox 5 * Ex 20 16. 23.1 Ch. 6.19 12.17 A faithful witness will not lie but a false witness shall utter lies 6 A scorner seeketh wisdom and findeth it not but * Ch. 8.9 knowledge is easie unto him that understandeth 7 Go from the presence of a foolish man when thou perceivest not in him the lips of knowledge 8 The wisdom of the prudent is to understand his way but the folly of fools is deceit 9 * Chap. 10.23 Fools make a mock at sin but among the righteous there is favour 10 The heart knoweth †Heb. the bitterness of his soul his own bitterness and a stranger doth not intermeddle with his joy 11 The house of the wicked shall be overthrown but the rabernacle of the upright shall flourish 12 * Chap. 16.25 There is a way which seemeth right unto a man but the end thereof are the ways of death 13 Even in laughter the heart is sorrowful and the end of that mirth is heaviness 14 The backslider in heart shall be * Chap. 1.31 filled with his own ways and a good man shall be satisfied from himself 15 The simple beleeveth every word but the prudent man looketh well to his going 16 A wise man feareth and departeth from evil but the fool rageth and is confident 17 He that is soon angry dealeth foolishly and a man of wicked devices is hated 18 The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge 19 The evil bow before the good and the wicked at the gates of the righteous 20 * Ch. 19.7 The poor is hated even of his own neighbour but †Heb many are the lovers of the rich the rich hath many friends 21 He that despiseth his neighbour sinneth * Psal 112.9 but he that hath mercy on the poor happy is he 22 Do they not err that devise evil but mercy and truth shall be to them that devise good 23 In all labour there is profit but the talk of the lips tendeth onely to penury 24 The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly 25 * Verse 5. A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies 26 In the fear of the LORD is strong confidence and his children shall have a place of refuge 27 * Chap. 13.14 The fear of the LORD is a fountain of life to depart from the snares of death 28 In the multitude of people is the kings honour but in the want of people is the destruction of the prince 29 He that is slow to wrath is of great understanding but he that is †Heb. short of spirit hasty of spirit exalteth folly 30 A sound heart is the life of the flesh but envy the rostenness of the bones 31 * Chap. 17.5 Matt. 25.40 45. He that oppresseth the poor reproacheth his maker but he that honoureth him hath mercy on the poor 32 The wicked is driven away in his wickedness but the righteous hath hope in his death 33 Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding but that which is in the midst of fools is made known 34 Righteousness exalteth a nation but sin is a reproach †Heb. to nations to any people 35 The kings favour is toward a wise servant but his wrath is against him that causeth shame CHAP. XV. A * Ch. 25.15 Soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger 2 The tongue of the wise useth
mere his face from us †Heb. as a hiding of faces from him or from us we hid as it were our faces from him he was despised and we esteemed him not 4 ¶ Surely * Mat. 8.17 he hath born our griefs and carried our sorrows yet we did esteem him stricken smitten of God and afflicted 5 But he was ‖ Or tormented * Ro 4.25 1 Cor. 15.3 wounded for our transgressions he was bruised for our iniquities the chastisement of our peace was upon him and with his * 1 Pet. 2.24 †Heb. bruâ—se stripes we are healed 6 All we like sheep have gone astray we have turned every one to his own way and the LORD †Heb. hath made the iniquities of us all to meet on him hath laid on him the iniquity of us all 7 He was oppressed and he was afflicted yet * Mat. 26 6â— 27.12 Mar. 14.61 and 15.5 Act. 8.22 he opened not his mouth he is brought as a lamb to the slaughter and as a sheep before her shearers is dumb so he openeth not his mouth 8 ‖ Or He was takin away by distress and judgement but c. He was taken from prison and from judgement and who shall declare has generation for he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people †Heb. was the stroke upon him was he stricken 9 And he made his grave with the wicked and with the rich in his †Heb. deaths death because he had done no violence neither was any * 1 Pet. 2.22 1 Joh. 3.5 deceit in his mouth 10 ¶ Yet it pleased the LORD to bruise him he hath put him to grief ‖ Or when his soul shall make an offering when thou shalt make his soul an offering for sin he shall see his seed he shall prolong his days and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand 11 He shall see of the travel of his soul and shall be satisfied by his knowledge shall my righteous servant justifie many for he shall bear their iniquities 12 Therefore will I divide him a portion with the great and he shall divide the spoil with the strong because he hath poured out his soul unto death and he was * Mar. 15.28 Luk. 22.37 numbred with the transgressours and he bare the sin of many and * Luk. 23.34 made intercession for the transgressours CHAP. LIV. 1 The prophet for the comfort of the Gentiles prophesieth the amplitude of their church 4 their safety 6 their certain deliverance out of affliction 11 their fair edification 15 and their sure preservation * Gal. â— 27 SIng O barren thou that didst not bear break forth into singing and cry aloud thou that didst not travail with childe for more are the children of the desolate then the children of the married wife saith the LORD 2 Enlarge the place of thy tent and let them stretch forth the curtains of thine habitations spare not lengthen thy cords and strengthen thy stakes 3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left and thy seed shall inherit the Gentiles and make the desolate cities to be inhabited 4 Fear not for thou shalt not be ashamed neither be thou confounded for thou shalt not be put to shame for thou shalt forget the shame of thy youth and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more 5 For thy maker is thine husband the * Lu. 1.32 LORD of hosts is his name and thy redeemer the holy One of Israel the God of the whole earth shall he be called 6 For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit and a wise of youth when thou wast refused saith thy God 7 For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee 8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment but with everlasting kindness will I have mercy on thee saith the LORD thy redeemer 9 For this is as the waters of * Gen. 9.11 Noah unto me for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth so have I sworn that I would not be wroth with thee nor rebuke thee 10 For the mountains shall depart and the hills be removed but my kindness shall not depart from thee neither shall the covenant of my peace be removed saith the LORD that hath mercy on thee 11 ¶ Oh thou afflicted tossed with tempest and not comforted behold I will lay thy stones with * 1 Chr. 29.2 fair colours and lay thy foundations with sapphires 12 And I will make thy windows of agats and thy gates of carbuncles and all thy borders of pleasant stones 13 And all thy children shall be * Joh. 6.45 taught of the LORD and great shall be the peace of thy children 14 In righteousness shalt thou be established thou shalt be far from oppression for thou shalt not fear and from terrour for it shall not come near thee 15 Behold they shall surely gather together but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake 16 Behold I have created the smith that bloweth the coals in the fire and that bringeth forth an instrument for his work and I have created the waster to destroy 17 ¶ No weapon that is formed against thee shall prosper and every tongue that shall rise against thee in judgement thou shalt condemn This is the heritage of the servants of the LORD and their righteousness is of me saith the LORD CHAP. LV. 2 The prophet with the promises of Christ calleth to faith 6 and to repentance 8 The happy success of them that beleeve HO * Joh. 7.37 every one that thirteth come ye to the waters and he that hath no money come ye buy and eat yea come buy wine and milk without money and without price 2 Wherefore do ye †Heb. weigh spend money for that which is not bread and your labour for that which satisfieth not hearken diligently unto me and eat ye that which is good and let your soul delight it self in fatness 3 Incline your ear and come unto me hear and your soul shall live and I will make an everlasting covenant with you even the * Act. 13.34 sure mercies of David 4 Behold I have given him for a witness to the people a leader and commander to the people 5 Behold thou shalt call a nation that thou knowest not and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God and for the holy One of Israel for he hath glorified thee 6 ¶ Seek ye the LORD while he may be found call ye upon him while he is near 7 Let the wicked forsake his way and †Heb. the man of iniquity the unrighteous man his thoughts and let him return unto the LORD and he will
evil against you and devise a device against you * 2 Kin. 17.13 Ch. 7.3 and 25.5 and 35.15 return ye now every one from his evil way and make your ways and your doings good 12 And they said * Ch. 2.25 There is no hope but we will walk after our own devices and we will every one do the imagination of his evil heart 13 Therefore thus saith the LORD * Ch. 2.10 Ask ye now among the heathen who hath heard such things the virgin of Israel hath done a very horrible thing 14 Will a man leave ‖ Or my fields for a rock or for the snow of Lebanon shall the running waters be forsaken for the strange cold waters the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken 15 Because my people hath forgotten * Ch. 2.13 and 17.12 me they have burnt incense to vanity and they have caused them to stumble in their ways from the * Ch. 6.16 ancient paths to walk in paths in away not cast up 16 To make their land * Ch. 19 8. and 49.13 and 50.13 desolate and a perpetual hissing every one that passeth thereby shall be astonished and wag his head 17 I will scatter them as with an cast-wind before the enemy I will shew them the back and not the face in the day of their calamity 18 ¶ Then said they Come and let us devise devices against Jeremiah * Mal. 2.7 for the law shall not perish from the priest nor counsel from the wise nor the word from the prophet come and let us smite him ‖ Or for the tongue with the tongue and let us not give heed to any of his words 19 Give heed to me O LORD and hearken to the voice of them that contend with me 20 Shall evil be recompensed for good for they have digged a pit for mysoul remember that I stood before thee to speak good for them and to turn away thy wrath from them 21 Therefore * Ps 109.10 deliver up their children to the famine and †Heb. pour them out pour out their bloud by the force of the sword and let their wives be bereaved of their children and be widows and let their men be put to death let their young men be slain by the sword in battel 22 Let a cry be heard from their houses when thou shalt bring a troup suddenly upon them for they have digged a pit to take me and hid snares for my feet 23 Yet LORD thou knowest all their counsel against me †Heb. for death to slay me for give not their iniquity neither blot out their sin from thy sight but let them be overthrown before thee deal thus with them in the time of thine anger CHAP. XIX 1Vnder the type of breaking a potters vessel is foreshewed the desolation of the Jews for their sins THus saith the LORD Go and get a potters earthen bottle and take of the ancients of the people and of the ancients of the priests 2 And go forth unto the valley of the son of Hinnom which is by the entry of †Heb. the sun-gate the east-gate and proclaim there the words that I shall tell thee 3. And say Hear ye the word of the LORD O kings of Judah and inhabitants of Jerusalem Thus saith the LORD of hosts the God of Israel Behold I will bring evil upon this place the which whosoever heareth his ears shall * 1 Sam. 3.11 tingle 4 Because they have forsaken me and have estranged this place and have burnt incense in it unto other gods whom neither they nor their fathers have known nor the kings of Judah and have filled this place with the bloud of innocents 5 They have built also the high places of Baal to burn their sons with fire for burnt-offerings unto Baal * Ch. 7.31 32. which I commanded not nor spake it neither came it into my minde 6 Therefore behold the days come saith the LORD that this place shall no more be called Tophet nor the valley of the son of Hinnom but the valley of slaughter 7 And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place and I will cause them to fall by the sword before their enemies and by the hands of them that seek their lives and their * Ch. 7.33 and 16.4 carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven and for the beasts of the earth 8 And I will make this city * Ch. 18.16 and 49.13 and 50.13 desolate and an hissing every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof 9 And I will cause them to eat the * Lev. 26.29 Deu. 28.53 Lam. 4.10 flesh of their sons and the flesh of their daughters and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness wherewith their enemies and they that seek their lives shall straiten them 10 Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee 11 And shalt say unto them Thus saith the LORD of hosts Even so will I break this people and this city as one breaketh a potters vessel that cannot †Heb. be healed be made whose again and they shall * Ch. 7.32 bury them in Tophet till there be no place to bury 12 Thus will I do unto this place saith the LORD and to the inhabitants thereof and even make this city as Tophet 13 And the houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah shall be defiled as the place of Tophet because of all the houses upon whose * Ch. 32.29 roofs they have burnt incense unto all the host of heaven and have poured out drink-offerings unto other gods 14 Then came Jeremiah from Tophet whither the LORD had sent him to prophesie and he stood in the court of the LORDS house and said to all the people 15 Thus saith the LORD of hosts the God of Israel Behold I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it because they have hardned their necks that they might not hear my words CHAP. XX. 1 Pashur smiting Jeremiah receiveth a new name and a fearful doom 7 Jeremiah complaineth of contempt 10 of treachery 14 and of his birth NOw Pashur the son of * 1 Chr. 24.14 Immer the priest who was also chief governour in the house of the LORD heard that Jeremiah prophesied these things 2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin which was by the house of the LORD 3 And it came to pass on the morrow that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks Then said Jeremiah unto him The LORD hath not called thy name Pashur but ‖ That is Fear
thirty pieces of silver and cast them to the potter in the house of the LORD 14 Then I cut asunder mine other staff even ‖ Or Binders Bands that I might break the brotherhood between Judah and Israel 15 ¶ And the LORD laid unto me Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd 16 For lo I will raise up a shepherd in the land which shall not visit those that be ‖ Or bidden cut off neither shall seek the young one nor heal that that is broken nor ‖ Or bear feed that that standeth still but he shall eat the flesh of the fat and tear their claws in pieces 17 * Jer. 23. ◠Ezek. 34. ◠Joh. 10.12 Wo to the idol shepherd that leaveth the flock the sword shall be upon his arm and upon his right eye his arm shall be clean dried up and his right eye shall be utterly darkned CHAP. XII 1 Jerusalem a cup of trembling to her self 3 and a burdensom stone to her adversaries 6 The victorious restoring of Judah 9 The repentance of Jerusalem THe burden of the word of the LORD for Israel saith the LORD which stretcheth forth the heavens and layeth the foundation of the earth and formeth the spirit of man within him 2 Behold I will make Jerusalem a cup of ‖ Or stumber or poison trembling unto all the people round about ‖ Or and also against Judah shall he be which shall be in siege against Jerusalem when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem 3 ¶ And in that day will I make Jerusalem a burdensom stone for all people all that burden themselves with it shall be cut in pieces though all the people of the earth be gathered together against it 4 In that day saith the LORD I will smite every horse with astonishment and his rider with madness and I will open mine eyes upon the house of Judah and will smite every horse of the people with blindness 5 And the governours of Judah shall say in their heart ‖ Or There is strength to me and to the inhabitants c. The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God 6 ¶ In that day will I make the governours of Judah like a hearth of fire among the wood and like a torch of fire in a sheaf and they shall devour all the people round about on the right hand and on the left and Jerusalem shall be inhabited again in her own place even in Jerusalem 7 The LORD also shall save the tents of Judah first that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem do not magnifie themselves against Judah 8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem and he that is ‖ Or object †Heb. faln feeble among them at that day shall be as David and the house of David shall be as God as the angel of the LORD before them 9 ¶ And it shall come to pass in that day that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem 10 And I will pour upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplications and they shall * Joh. 19.24 37. Rev. 1.7 look upon me whom they have pierced and they shall mourn for him as one mourneth for his onely son and shall be in bitterness for him as one that is in bitterness for his first-born 11 In that day shall there be a great * Act. 2.37 mourning in Jerusalem * ◠Chron. 35.24 as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon 12 And the land shall mourn †Heb. families families every family apart the family of the house of David apart and their wives apart the family of the house of Nathan apart and their wives apart 13 The family of the house of Levi apart and their wives apart the family of Shimei apart and their wives apart 14 All the families that remain every family apart and their wives apart CHAP. XIII 1 The fountain of purgation for Jerusalem 2 from idolatry and false prophesie 7 The death of Christ and the trial of a third part IN that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for †Heb. separation for uncleanness uncleanness 2 ¶ And it shall come to pass in that day saith the LORD of hosts that I will * Ezek. 30.13 cut off the names of the idols out of the land and they shall no more be remembred and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land 3 And it shall come to pass that when any shall yet prophesie then his father and his mother that begat him shall say unto him Thou shalt not live for thou speakest lies in the name of the LORD and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth 4 And it shall come to pass in that day that the prophets shall be ashamed every one of his vision when he hath prophesied neither shall they wear †Heb. a garment of hair a rough garment †Heb. to lie to deceive 5 But he shall say I am no prophet I am an husbandman for man taught me to keep cattel from my youth 6 And one shall say unto him What are these wounds in thine hands Then he shall answer Those with which I was wounded in the house of my friends 7 ¶ Awake O sword against my shepherd and against the man that is my fellow saith the LORD of hosts * Matth. 26.31 Mar. 14.27 smite the shepherd and the sheep shall be scattered and I will turn mine hand upon the little ones 8 And it shall come to pass that in all the land saith the LORD two parts therein shall be cut off and die but the third shall be left therein 9 And I will bring the third part through the fire and will * 1 Pet. 1 6 7. refine them as silver is refined and will try them as gold is tried they shall call on my name and I will hear them I will say It is my people and they shall say The LORD is my God CHAP. XIV 1 The destroyers of Jerusalem destroyed 4 The coming of Christ and the graces of his kingdom 12 The plague of Jerusalems enemies 16 The remnant shall turn to the Lord 20 and their spoils shall be holy BEhold the day of the LORD cometh and thy spoil shall be divided in the midst of thee 2 For I will gather all nations against Jerusalem to battel and the city shall be taken and the houses rifled and the women ravished and half of the city shall go forth into captivity and the residue of the people shall not be cut off from the city 3 Then shall the
utterly ‖ Or abolished rooted out 11 Who then should make more mourning then she that hath lost so great a multitude and not thou which art sorry but for one 12 But if thou sayest unto me My lamentation is not like the earths because I have lost the fruit of my womb which I brought forth with pains and bare with sorrows 13 ‖ But the earth after the manner of the earth whereinto the present multitude is gone again as it came out But the earth not so for the multitude present in it according to the course of the earth is gone as it came 14 Then say I unto thee Like as thou hast brought forth with labour even so the earth also hath given her fruit namely man ever since the beginning unto him that made her 15 Now therefore keep thy sorrow to thy self and bear with a good courage that which hath be faln thee 16 For it thou shalt acknowledge the determination of God to be just thou shalt both receive thy son in time and shalt be commended amongst women 17 Go thy way then into the city to thine husband 18 And she said unto me That will I not do I will not go into the city but here will I die 19 So I proceeded to speak further unto her and said 20 Do not so but be counselled by me for how many are the adversities of Sion be comforted in regard of the sorrow of Jerusalem 21 For thou seest that our sanctuary is said waste our altar broken down our temple destroyed 22 Our psaltery is laid on the ground our song is put to silence our rejoycing is at an end the light of our candlestick is put out the ark of our covenant is spoiled our holy things are defiled and the name that is called upon us is almost profaned our children are put to shame our priests are burnt our Levites are gone into captivity our virgins are defiled and our wives ravished our righteous men carried away our little ones destroyed our young men are brought in bondage and our strong men are become weak 23 And which is the greatest of all the seal of Sion hath now lost her honour for she is delivered into the hands of them that hate us 24 And therefore shake off thy great heaviness and put away the multitude of sorrows that the Mighty may be merciful unto thee again and the Highest shall give thee rest and ease from thy labour 25 And it came to pass while I was talking with her behold her face upon a sudden shined exceedingly and her countenance glistered so that I was afraid of her and mused what it might be 26 And behold suddenly she made a great cry very fearful so that the earth shook at the noise of the woman 27 And I looked and behold the woman appeared unto me no more but there was a city builded and a large place shewed it self from the foundations then was I afraid and cried with a loud voice and said 28 Where is * Ch. 4.1 Uriel the angel who came unto me at the first for he hath caused me to fall ‖ Or into the multitude in a trance into many trances and mine end is turned into corruption and my prayer to rebuke 29 And as I was speaking these words behold he came unto me and looked upon me 30 And so I say as one that had been dead and mine understanding was taken from me and he took me by the right hand and comforted me and set me upon my feet and said unto me 31 What aileth thee and why art thou so disquieted and why is thine understanding troubled and the thoughts of thine heart 32 And I said Because thou hast forsaken me and yet I did according to thy * Chap 5.20 words and I went into the field and so I have seen and yet see that I am not able to express 33 And he said unto me Stand up manfully and I will advise thee 34 Then said I Speak on my lord in me onely forsake me not lest I die frustrate of my hope 35 For I have seen that I knew not and hear that I do not know 36 Or is my sense deceived or my soul in a dream 37 Now therefore I beseech thee that thou wilt shew thy servant of this ‖ Or trance vision 38 He answered me then and said Hear me and I shall inform thee and tell thee wherefore thou art afraid for the Highest will reveal many secret things unto thee 39 He hath seen that thy ‖ Or purpose way is right for that thou sorrowest continually for thy people and makest great lamentation for Sion 40 This therefore is the meaning of the vision which thou lately sawest 41 Thou sawest a woman mourning and thou beganst to comfort her 42 But now seest thou the likeness of the woman no more but there appeared unto thee a city builded 43 And whereas she told thee of the death of her son this is the ‖ Or interpretation solution 44 This woman whom thou sawest is Sion and whereas she said unto thee even she whom thou seest as a city builded 45 Whereas I say she said unto thee that she hath been thirty years barren those are the thirty years wherein there was no offering made in her 46 But after thirty years Solomon builded the city and offered offerings and then bare the barren a son 47 And whereas she told thee that she nourished him with labour that was the dwelling in Jerusalem 48 But whereas she said unto thee That my son coming into his marriage-chamber hapned to have a fall and died this was the destruction that came to Jerusalem 49 And behold thou sawest her likeness and because she mourned for her son thou beganst to comfort her and of these things which have chanced these are to be opened unto thee 50 For now the most High seeth that thou art grieved unfeignedly and sufferest from thy whole heart for her so hath he shewed thee the brightness of her glory and the comeliness of her beauty 51 And therefore I bade thee remain in the field where no house was builded 52 For I knew that the Highest would shew this unto thee 53 Therefore I commanded thee to go into the field where no foundation of any building was 54 For in the place wherein the Highest beginneth to shew his city there can no mans building be able to stand 55 And therefore sear not let not thine heart he affrighted but go thy way in and see the beauty and greatness of the building as much as thine eyes be able to see 56 And then shalt thou hear as much as thine ears may comprehend 57 For thou art blessed above many other and ‖ Or at called to be with c. art called with the Highest and so are but few 58 But to morrow at night thou shalt remain here 59 And so shall the Highest shew thee visions of the ‖ Or
carried away captives to Nineve all my brethren and those that were of my kindred did eat of the * Gen. 43.32 bread of the Gentiles 11 But I kept †Gr. 〈◊〉 soul my self from eating 12 Because I remembred God with all my heart 13 And the most High gave me grace and favour before Enemessar so that I was his †Gr. 〈◊〉 purveyour 14 And I went into Media and left in trust with Gabael the brother of Gabrias ‖ Or in the land 〈◊〉 countrey of Media at Rages a city of Media ten talents of silver 15 Now when Enemessar was dead Sennacherib his son reigned in his stead †Gr. the ways of whom were unsettled whole estate was troubled that I could not go into Media 16 And in the time of Enemessar I gave many alms to my brethren and gave my bread to the hungry 17 And my clothes to the naked and if I saw any of my nation dead or cast ‖ Or behinde the wâ—lls about the walls of Nineve I buried him 18 And if the king Sennacherib had slain any when he was come and * 1 King 19.35 36. Isa 37.36 3â— Ecclus 48.18 21. 1 Mac. 7.41 2 Mac. 8.19 fled from Judea I buried them privily for in his wrath he killed many but the bodies were not found when they were sought for of the king 19 And when one of the Ninivites went and complained of me to the king that I buried them and hid my self understanding that I was sought for to be put to death I withdrew my self for fear 20 Then all my goods were forcibly taken away neither was there any thing left me besides my wise Anna and my son Tobias 21 And there passed not five and fifty days before two of his sons * 2 King 19.37 2 Chr. 32.21 killed him and they fled into the mountains of Ararath and ‖ Or Eserâ—addoâ— Sarchedonus his son reigned in his stead who appointed over his fathers accounts and over all his affairs Achiacharus my brother Anaels son 22 And Achiacharus intreating for me I returned to Nineve now Achiacharus was cup-bearer and keeper of the signet and steward and over-seer of the accounts and ‖ Or Esarâ—â—ddoâ— Sarchedonus appointed him next unto him and he was my brothers son CHAP. II. 1 Tobit leaveth his meat to bury the dead 10 and becometh blinde 11 His wife taketh in work to get her living 14 Her husband and she fall out about a kid NOw when I was come home again and my wife Anna was restored unto me with my son Tobias in the feast of Pentecost which is the holy feast of the seven weeks there was a good dinner prepared me in the which I sat down to eat 2 And when I saw abundance of meat I said to my son Go and bring what poor man soever thou shalt finde out of our brethren who is mindful of the Lord and to I tarry for thee 3 But he came again and said Father one of our nation is strangled and is cast out in the market-place 4 Then before I had tasted of any meat I start up and took him up into a room until the going down of the sun 5 Then I returned and washed my self and ate my meat in heaviness 6 Remembring that prophesie of * Aaâ—â—â— 8.10 Amos as he said Your feasts shall be turned into mourning and all your mirth into lamentation 7 There fore I wept and after the going down of the sun I went and made a grave and buried him 8 But my neighbours mocked me and said This man is not yet afraid to be put to death for this matter * Chap. 1.19 who fled away and yet lo he burieth the dead again 9 The same night also I returned from the burial and slept by the wall of my court-yard being polluted and my face was uncovered 10 And I knew not that there were ‖ Or swallows sparrows in the wall and mine eyes being open the sparrows muted warm dung into mine eyes and ‖ Or white films a whiteness came in mine eyes and I went to the physicians but they helped me not moreover Achiacharus did nourish me until I went into Elymais 11 And my wife Anna ‖ Or was â—â—red to spin in the woment rooms did take womens works to do 12 And when she had sent ‖ Or 〈◊〉 work them home to the owners they paid her wages and gave her also besides a kid 13 And when it was in my house and began to cry I said unto her From whence is this kid is it not stoln render it to the owners * Deut. 22.1 for it is not lawful to eat any thing that is stoln 14 * Job 2.9 But she replied upon me It was given for a gift more then the wages howbeit I did not beleeve her but bade her render it to the owners and I was abashed at her But she replied upon me Where are thine alms and thy righteous deeds ‖ Or lo all things are known to thee behold thou and all thy works are known CHAP. III. 1 Tobit grieved with his wives taunts prayeth 11 Sara reproached by ber fathers maids prayeth also 17 An angel is sent to help them both THen I being grieved did weep and in my sorrow prayed saying 2 O Lord thou art just and all thy works and all thy ways are mercy and truth and thou judgest truly and justly for ever 3 Remember me and look on me punish me not for my sins and ignorances and the sins of my fathers who have sinned before thee 4 For they obeyed not thy commandments wherefore thou hast delivered us * Deut. 28.15 37. for a spoil and unto captivity and unto death and for a proverb of reproach to all the nations among whom we are dispersed 5 And now thy judgements are many and true deal with me according to my sins and my fathers because we have not kept thy commandments neither have walked in truth before thee 6 Now therefore deal with me as seemeth best unto thee and command my spirit to be taken from me that I may be ‖ Or dismissed or delivered dissolved and become earth for it is prositable for me to die rather then to live because I have heard false reproaches and have much sorrow command therefore that I may now be delivered out of this distress and go into the everlasting place turn not thy face away from me 7 It came to pass the same day that in Ecbatane a city of Media Sara the daughter of Raguel was also reproached by her fathers maids 8 Because that she had been married to seven husbands whom Asmodeus the evil spirit had killed before they had lien with her Dost thou not know said they that thou hast strangled thine husbands thou hast had already seven husbands neither wast thou named after any of them 9 Wherefore dost thou beat us for them if they be dead go
to be made a spoil unto them then to die for thirst for we will be his servants that our souls may live and not see the death of our infants before our eyes nor our wives nor our children to die 28 We take to witness against you the heaven and the earth and our God and Lord of our fathers which punisheth us according to our sins and the sins of our fathers ‖ Or leâ—t â—e do meaning Holofernes that he do not according as we have said this day 29 Then there was great weeping with one consent in the midst of the assembly and they cried unto the Lord God with a loud voice 30 Then said Ozias to them Brethren be of good courage let us yet endure five days in the which space the Lord our God may turn his mercy towards us for he will not forsake us utterly 31 And if these days pass and there come no help unto us I will do according to your word 32 And he dispersed the people every one to their own charge and they went unto the walls and towres of their city and sent the women and children into their houses and they were very low brought in the city CHAP. VIII 1 The state and behaviour of Judith a widow 12 She blameth the governours for their promise to yeeld 17 and adviseth them to trust in God 28 They excuse their promise 32 She promiseth to do something for them NOw at that time Judith heard thereof which was the daughter of Merari the son of Ox the son of Joseph the son of Oziel the son of Elcia the son of Ananias the son of Gedeon the son of Raphaim the son of Acitho the son of Eliu the son of Eliab the son of Nathanael the son of ‖ Or Samaâ—iel Samael the son of Salasadal the son of Israel 2 And Manasses was her husband of her tribe and kindred who died in the barley-harvest 3 For as he stood overseeing them that bound sheaves in the field the heat came upon his head and he fell on his bed and died in the city of Bethulia and they buried him with his fathers in the field between Dothaim and Balamo 4 So Judith was a widow in her house three years and four moneths 5 And she made her a tent upon the top of her house and put on sackcloth upon her loyns and ware her widows apparel 6 And she fasted all the days of her widowhood save the eves of the sabbaths and the sabbaths and the eves of the new-moons and the new-moons and the feasts and solemn days of the house of Israel 7 She was also of a goodly countenance and very beautiful to behold and her husband Manasses had left her gold and silver and men-servants and maid-servants and cattle and lands ‖ Or and she kept them and she remained upon them 8 And there was none that gave her an ill word for she feared God greatly 9 Now when she heard the evil words of the people against the governour that they fainted for lack of water for Judith had heard all * Chap 7 30 31 the words that Ozias had spoken unto them and that he had sworn to deliver the city unto the Assyrians after five days 10 Then she sent her waiting-woman that had the government of all things that she had to call Ozias and Chabris and Charmis the ancients of the city 11 And they came unto her and she said unto them Hear me now O ye governours of the inhabitants of Bethulia for your words that you have spoken before the people this day are not right touching this oath which ye made and pronounced between God and you and have promised to deliver the city to our enemies unless within these days the Lord turn to help you 12 And now who are you that have tempted God this day and stand in stead of God amongst the children of men 13 And now try the Lord Almighty but you shall never know any thing 14 For you cannot finde the depth of the heart of man neither can ye perceive the things that he thinketh then how can you search out God that hath made all these things and know his minde or comprehend his purpose Nay my brethren provoke not the Lord our God to anger 15 For if he will not help us within these five days he hath power to defend us when he will even every day or to destroy us before our enemies 16 Do not ‖ Or enzaze binde the counsels of the Lord our God for * Num. 23.19 God is not as man that he may be threatned neither is he as the son of man that he should be wavering 17 Therefore let us wait for salvation of him and call upon him to help us and he will hear our voice if it please him 18 For there arose none in our age neither is there any now in these days neither tribe nor family nor ‖ Or town people nor city among us which worship gods made with hands * Judâ— 2.11 and 4 1 and 6.1 as hath been aforetime 19 For the which cause our fathers were given to the sword and for a spoil and had a great fall before our enemies 20 But we know none other God therefore we trust that he will not despise us nor any of our nation 21 For if we be taken so all Judea shall lie waste and our sanctuary shall be spoiled he will require the profanation thereof at our mouth 22 And the ‖ Or fear slaughter of our brethren and the captivity of the countrey and the desolation of our inheritance will he turn upon our heads among the Gentiles wheresoever we shall be in bondage and we shall be an offence and a reproach to all them that possess us 23 For our servitude shall not be directed to favour but the Lord our God shall turn it to dishonour 24 Now therefore O brethren let us shew an example to our brethren because their hearts depend upon us and the sanctuary and the house and the altar rest upon us 25 Moreover let us give thanks to the Lord our God which trieth us even as he did our fathers 26 Remember what things he did to * Gen. 22.1 Abraham and how he tried Isaac and what hapned to * Gen. 28.7 Jacob in Mesopotamia of Syria when he kept the sheep of Laban his mothers brother 27 For he hath not tried us in the fire as he did them for the examination of their hearts neither hath he taken vengeance on us but the Lord doth scourge them that come near unto him to admonish them 28 Then said Ozias to her All that thou hast spoken hast thou spoken with a good heart and there is none that may gainsay thy words 29 For this is not the first day wherein thy wisdom is manifested but from the beginning of thy days all the people have known thy understanding because the disposition of thine heart is good 30
they shall be given you to be consumed 13 And I am coming before Holofernes the chief captain of your army to declare words of truth and I will shew him a way whereby he shall go and win all the hill-countrey without losing the body or life of any one of his men 14 Now when the men heard her words and beheld her countenance they wondred greatly at her beauty and said unto her 15 Thou hast saved thy life in that thou hast hasted to come down to the presence of our lord now therefore come to his tent and some of us shall conduct thee until they have delivered thee to his hands 16 And when thou standest before him be not afraid in thine heart but shew unto him according to thy word and he will entreat thee well 17 Then they chose out of them an hundred men ‖ Or and they prepared a â—hariet for her to accompany her and her maid and they brought her to the tent of Holofernes 18 Then was there a concourse throughout all the camp for her coming was noised among the tents and they came about her as she stood without the tent of Holofernes till they told him of her 19 And they wondred at her beauty and admired the children of Israel because of her and every one said to his neighbour Who would despise this people that have among them such women surely it is not good that one man of them be left who being let go might deceive the whole earth 20 And they that lay near Holofernes went out and all his servants and they brought her into the tent 21 Now Holofernes rested upon his bed under a canopie which was woven with purple and gold and emeralds and precious stones 22 So they shewed him of her and he came out before his tent with silver lamps going before him 23 And when Judith was come before him and his servants they all marvelled at the beauty of her countenance and she fell down upon her face and did reverence unto him and his servants took her up CHAP. XI 3 Holofernes asketh Judith the cause of her coming 6 She telleth him how and when he may prevail 20 He is much pleased with her wisdom and beauty THen said Holofernes unto her Woman be of good comfort fear not in thine heart for I never hurt any that was willing to serve Nabuchodonosor the king of all the earth 2 Now therefore if thy people that dwelleth in the mountains had not set light by me I would not have lifted up my spear against them but they have done these things to themselves 3 But now tell me wherefore thou art fled from them and art come unto us for thou art come for safeguard be of good comfort thou shalt live this night and hereafter 4 For none shall hurt thee but entreat thee well as they do the servants of king Nabuchodonosor my lord 5 Then Judith said unto him Receive the words of thy servant and suffer thine hand-maid to speak in thy presence and I will declare no lie to my lord this night 6 And if thou wilt follow the words of thine hand-maid God will bring the thing perfectly to pass by thee and my lord shall not fail of his purposes 7 As Nabuchodonosor king of all the earth liveth and as his power liveth who hath sent thee for the upholding of every living thing for not onely men shall serve him by thee but also the beasts of the field and the cattle and the fowls of the air shall live by thy power under Nabuchodonosor and all his house 8 For we have heard of thy wisdom and thy policies and it is reported in all the earth that thou onely art ‖ Or in savour excellent in all the kingdom and mighty in knowledge and wonderful in feats of war 9 Now as concerning the matter which Achior did speak in thy council we have heard his words for the men of Bethulia ‖ Or gat him saved him and he declared unto them all that he had spoken unto thee 10 Therefore O lord and governour reject not his word but lay it up in thine heart for it is true for our nation shall not be punished neither can the sword prevail against them except they sin against their God 11 And now that my lord be not defeated and frustrate of his purpose even death is now faln upon them and their sin hath overtaken them wherewith they will provoke their God to anger whensoever they shall do that which is not fit to be done 12 For their victuals fail them and all their water is scant and they have determined to lay hands upon their cattel and purposed to consume all those things that God hath forbidden them to eat by his laws 13 And are resolved to spend the first-fruits of the corn and the tenths of wine and oyl which they had sanctified and reserved for the priests that serve in Jerusalem before the â—ace of our God the which things it is not lawful for any of the people so much as to touch with their hands 14 For they have sent some to Jerusalem because they also that dwell there have done the like to bring them a license from the senate 15 Now when they shall bring them word they will forthwith do it and they shall be given thee to be destroyed the same day 16 Wherefore I thine hand-maid knowing all this am fled from their presence and God hath sent me to work things with thee whereat all the earth shall be astonished and whosoever shall hear it 17 For thy servant is religious and serveth the God of heaven day and night now therefore my lord I will remain with thee and thy servant will go out by night into the valley and I will pray unto God and he will tell me when they have committed their sins 18 And I will come and shew it unto thee then thou shalt go forth with all thine army and there shall be none of them that shall resist thee 19 And I will lead thee through the midst of Judea until thou come before Jerusalem and I will set thy throne in the midst thereof and thou shalt drive them as sheep that have no shepherd and a dog shall not so much as ‖ Or. bark open his mouth at thee for ‖ Or. these things have I spoken these things were told me according to my foreknowledge and they were declared unto me and I am sent to tell thee 20 Then her words pleased Holofernes and all his servants and they marvelled at her wisdom and said 21 There is not such a woman from one end of the earth to the other both for beauty of face and wisdom of words 22 Likewise Holofernes said unto her God hath done well to send thee before the people that strength might be in our hands and destruction upon them that lightly regard my lord 23 And now thou art both beautiful in thy countenance and witty in thy
is at rest but the life of the fool is worse then death 12 Seven days do men mourn for him that is dead but for a fool and an ungodly man all the days of his life 13 Talk not much with a fool and go not to him that hath no understanding * Ch. 12.12 beware of him lest thou have trouble and thou shalt never be defiled ‖ Or when â—e sâ—akes off in filth with his fooleries depart from him and thou shalt finde rest and never be ‖ Or wearied disquieted with madness 14 What is heavier then lead what is the name thereof but a fool 15 * Pro. 27.3 Sand and salt and a mass of iron is easier to bear then a man without understanding 16 As timber girt and bound together in a building cannot be loosed with shaking so the heart that is stablished by advised counsel shall fear at no time 17 A heart settled upon a thought of understanding is as a fair plaistering ‖ Or of a polished wall on the wall of a gallery 18 Pales set on an high place will never stand against the wind so a fearful heart in the imagination of a fool cannot stand against any fear 19 He that pricketh the eye will make tears to fall and he that pricketh the heart maketh it to shew her knowledge 20 Whoso casteth a stone at the birds frayeth them away and he that uphraideth his friend breaketh friendship 21 Though thou drewest a sword at thy friend yet despair not for there may be a returning to favour 22 If thou hast opened thy mouth against thy friend fear not for there may be a reconciliation except for upbraiding or pride or disclosing of secrets or a treacherous wound for for these things every friend will depart 23 Be faithful to thy neighbour in his poverty that thou mayest rejoyce in his prosperity abide stedfast unto him in the time of his trouble that thou mayest be heir with him in his heritage for a mean eâ—tate is not always to be contemned nor the rich that is foolish to be had in admiration 24 As the vapour and smoke of a furnace gueth before the fire so reviling before bloud 25 I will not be ashamed to defend a friend neither will I hide my fell from him 26 And if any evil happen unto me by him every one that heareth it will beware of him 27 * Psal 141.3 Who shall set a watch before my mouth and a seal of wisdom upon my lips that I fall not suddenly by them and that my tongue destroy me not CHAP. XXIII 1 A prayer for grace to flee sin 9 We may not use swearing 14 but remember our parents 16 Of three sorts of sin 23 The adulterous wife sinneth many ways O Lord Father and Governour of all my whole life leave me not to their counsels and let me not fall by them 2 Who will set scourges over my thoughts and the discipline of wisdom over mine heart that they spare me not for mine ignorances and it pass not by my sins 3 Lest mine ignorances increase and my sins abound to my destruction and I fall before mine adversaries and mine enemy rejoyce over me whose hope is far from thy mercy 4 O Lord Father and God of my life give me not a proud look but turn away from thy servants always ‖ Or a giant-like a haughty minde 5 Turn away from me vain hopes and concupiscence and thou shalt hold him up that is desirous always to serve thee 6 Let not the greediness of the belly nor lust of the flesh take hold of me and give not over me thy servant into an impudent minde 7 Hear O ye children the discipline of the mouth he that keepeth it shall never be taken in his lips 8 The sinner shall be left in his foolishness both the evil speaker and the proud shall fall thereby 9 * Ex. 20.7 Ch. 27.14 Mat. 5.33 34. Accustom not thy mouth to swearing neither use thy self to the naming of the Holy one 10 For as a servant that is continually beaten shall not be without a blew mark so he that sweareth and nameth God continually shall not be faultless 11 A man that useth much swearing shall be filled with iniquity and the plague shall never depart from his house if he shall offend his sin shall be upon him and if he acknowledge not his sin he maketh a double offence and if he swear in vain he shall not be †Gr. justified innocent but his house shall be full of calamities 12 There is a word that is clothed about with death God grant that it be not found in the heritage of Jacob for all such things shall be far from the godly and they shall not wallow in their sins 13 Use not thy mouth to untemperate swearing for therein is the word of sin 14 Remember thy father and thy mother when thou sittest among great men Be not forgetful before them and so thou by thy custom become a fool and wish that thou hadst not been born and curse the day of thy nativity 15 * 2 Sam. 16.7 The man that is accustomed to opprobrious words will never be reformed all the days of his life 16 Two sorts of men multiply sin and the third will bring wrath a hot minde is as a burning fire it will never be quenched till it be consumed a form catour in the body of his flesh will never cease till he hath kindled a fire 17 * Prov. 9.17 All bread is sweet to a whoremonger he will not leave off till he die 18 A man that breaketh wedlock saying thus in his heart * Job 24.15 Isa 29.15 Who seeth me I am compassed about with darkness the walls cover me and no body seeth me what need I to fear the most High will not remember my sins 19 Such a man onely feareth the eyes of men and knoweth not that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter then the sun beholding all the ways of men and considering the most secret parts 20 He knew all things ere ever they were created so also after they were perfected he looked upon them all 21 * Lev. 20.10 Deu. 22.22 This man shall be punished in the streets of the city and where he suspecteth not he shall be taken 22 Thus shall it go also with the wife that leaveth her husband and bringeth in an heir by ‖ Or a stranger another 23 For first she hath disobeyed the * Ex. 20.14 law of the most High and secondly she hath trespassed against her own husband thirdly she hath played the whore in adultery and brought children by another man 24 She shall be brought out into the congregation and ‖ Or visitation inquisition shall be made of her children 25 Her * Wiâ—â— 4.3 children shall not take root and her branches shall bring forth no fruit 26 She shall leave her memory to be
understanding 13 The discourse of fools is irksome and their sport is in the wantonness of sin 14 The talk of him that sweareth much maketh the hair stand upright and their brawls make one stop his ears 15 The strife of the proud is bloud shedding and their revilings are grievous to the ear 16 Whoso discovereth secrets loseth his credit and shall never finde friend to his minde 17 Love thy friend and be faithful unto him but if thou bewrayest his secrets follow no more after him 18 For as a man hath destroyed his enemy so hast thou lost the love of thy neighbour 19 As one that letteth a bird go out of his hand so hast thou let thy neighbour go and shalt not get him again 20 Follow after him no more for he is too far off he is as a roe escaped out of the snare 21 As for a wound it may be bound up and after reviling there may be reconcilement but he that bewrayeth secrets is without hope 22 He * Prov. 10.10 that winketh with the eyes werketh evil and he that knoweth him will depart from him 23 When thou art present he will speak sweetly and will admire thy words but at the last he will ‖ Or alter his speech writhe his mouth and slander thy sayings 24 I have hated many things but nothing like him for the Lord will hate him 25 Whoso casteth a stone on high casteth it on his own head and a deceitful stroke shall make wounds 26 * Ps 7.15 Prov. 26.27 Ecâ—l 10.8 Whoso diggeth a pit shall fall therein and he that setteth a trap shall be taken therein 27 He that worketh mischief it shall fall upon him and he shall not know whence it cometh 28 Mockery and reproach are from the proud but * Deut. â—â— 35 Râ—n â—2 19 vengeance as a lion shall lie in wait for them 29 They that rejoyce at the fall of the righteous shall be taken in the snare and anguish shall consume them before they die 30 Malice and wrath even these are abominations and the sinful man shall have them both CHAP. XXVIII 1 Against revengâ— 8 quarreling 10 anger 15 and backbiting HE that revengeth shall finde vengeance from the Lord and he will surely keep his sins in remembrance 2 Forgive thy neighbour the hurt that he hath done unto thee so shall thy sins also be forgiven when thou prayest 3 One man beareth hatred against another and doth he seek pardon from the Lord 4 He sheweth no mercy to a man which is like himself and doth he ask forgiveness of his own sins 5 If he that is but flesh nourish hatred who will intreat for pardon of his sins 6 Remember thy end and let enmity cease remember corruption and death and abide in the commandments 7 Remember the commandments and bear no malice to thy neighbour remember the covenant of the Highest and wink at ignorance 8 * Chap. 8.1 Abstain from strife and thou shalt diminish thy sins for a furious man will kindle strife 9 A sinful man disquieteth friends and maketh debate among them that be at peace 10 * Prov. 26.21 As the matter of the fire is so it burneth and as a mans strength is so is his wrath and according to his riches his anger riseth and the stronger they are which contend the more they will be inflamed 11 An hasty contention kindleth a fire and an hasty fighting sheddeth bloud 12 If thou blow the spark it shall burn if thou spit upon it it shall be quenched and both these come out of thy mouth 13 * Chap. 21.28 Curse the whisperer and double-tongued for such have destroyed many that were at peace 14 A backbiting tongue hath â—â—squieted many and driven them from nation to nation strong cities hath it pulled down and overthrown the houses of great men 15 A ‖ Or tâ—ed backbiting tongue hath cast out vertuous women and deprived them of their labours 16 Whoso hearkneth unto it shall never finde rest and never dwell quietly 17 The stroke of the whip maketh marks in the flesh but the stroke of the tongue breaketh the bones 18 Many have faln by the edge of the sword but not so many as have faln by the tongue 19 Well is he that is defended from it and hath not passed through the venome thereof who hath not drawn the yoke thereof nor hath been bound in her bands 20 For the yoke thereof is a yoke of iron and the bands thereof are bands of brass 21 The death thereof is an evil death the grave were better then it 22 It shall not have rule over them that fear God neither shall they be burnt with the flame thereof 23 Such as forsake the Lord shall fall into it and it shall burn in them and not be quenched it shall be sent upon them as a lion and devour them as a leopard 24 Look that thou hedge thy possession about with thorns and binde up thy silver and gold 25 And weight thy words in a balance and make a door and bar for thy mouth 26 Beware thou slide not by it lest thou fall before him that lieth in wait CHAP. XXIX 1 We must shew mercy and lend 4 but the borrower most not defraud the lender 9 Give alms 14 A good man will not undo his surety 18 To be surety and undertake for others is dangerous â—â— It is better to live at home then to â—ojourn HE that is merciful will lend unto his neighbour and he that strengthneth his hand keepeth the commandments 2 * Deut. 15.8 Matt. â— 41 Luke 6 35. Lend to thy neighbour in time of his need and pay thou thy neighbour again in due season 3 Keep thy word and deal faithfully with him and thou shalt always finde the thing that is necessary for thee 4 Many when a thing was lent them reckoned it to be found and put them to trouble that helped them 5 Till he hath received he will kiss a mans hand and for his neighbours money he will speak submissly but when he should repay he will prolong the time and return words of grief and complain of the time 6 ‖ Or If he be able If he prevail he shall hardly receive the half and he will count as if he had found it if not he hath deprived him of his money and he hath gotten him an enemy without cause he payeth him with cursings and raylings and for honour he will pay him disgrace 7 Many therefore have refused to lend for other mens ill dealing fearing to be defrauded 8 Yet have thou patience with a man in poor estate and delay not to shew him mercy 9 Help the poor for the commandments sake and turn him not away because of his poverty 10 Lose thy money for thy brother and thy friend and let it not rust under a stone to be lost 11 * Dan. 4.27 Matt. 6.20 Luk. â—1 41 12 3â— Acts 11.4 1 Tim. 6.18 19. Lay up
a very fair woman and one that feared the Lord. 3 Her parents also were righteous and taught their daughter according to the law of Moses 4 Now Joacim was a great rich man and had a fair garden joyning unto his house and to him resorted the Jews because he was more honourable then all others 5 The same year were appointed two of the ancients of the people to be judges such as the Lord spake of that wickedness came from Babylon from ancient judges who seemed to govern the people 6 These kept much at Joacims house and all that had any suits in law came unto them 7 Now when the people departed away at noon Susanna went into her husbands garden to walk 8 And the two elders saw her going in every day and walking so that their lust was inflamed toward her 9 And they perverted their own minde and turned away their eyes that they might not look unto heaven nor remember just judgements 10 And albeit they both were wounded with her love yet durst not one shew another his grief 11 For they were ashamed to declare their lust that they desired to have to do with her 12 Yet they watched diligently from day to day to see her 13 And the one said to the other Let us now go home for it is dinner-time 14 So when they were gone out they parted the one from the other and turning back again they came to the same place and after they had asked one another the cause they acknowledged their lust then appointed they a time both together when they might finde her alone 15 And it fell out as they watched a fit time she went in †Gr. as yesterday and the day before as before with two maids onely and she was desirous to wash her self in the garden for it was hot 16 And there was no body there save the two elders that had hid themselves and watched her 17 Then she said to her maids Bring me oyl and washing-balls and shut the garden doors that I may wash me 18 And they did as she bade them and shut the garden-doors and went out themselves at ‖ Or side-doors privy doors to fetch the things that she had commanded them but they saw not the elders because they were hid 19 Now when the maids were gone forth the two elders rose up and ran unto her saying 20 Behold the garden-doors are shut that no man can see us and we are in love with thee therefore consent unto us and lie with us 21 If thou wilt not we will bear witness against thee that a young man was with thee and therefore thou didst send away thy maids from thee 22 Then Susanna sighed and said I am straighted on every side for if I do this thing it is death unto me and if I do it not I cannot escape your hands 23 It is better for me to fall into your hands and not to do it then to sin in the sight of the Lord. 24 With that Susanna cried with a loud voice and the two elders cried out against her 25 Then ran the one and opened the garden-door 26 So when the servants of the house heard the cry in the garden they rushed in at a privy door to see what was done unto her 27 But when the elders had declared their matter the servants were greatly ashamed for there was never such a report made of Susanna 28 And it came to pass the next day when the people were assembled to her husband Joacim the two elders came also full of mischievous imagination against Susanna to put her to death 29 And said before the people Send for Susanna the daughter of Chelcias Joacims wife and so they sent 30 So she came with her father and mother her children and all her kindred 31 Now Susanna was a very delicate woman and beauteous to behold 32 And these wicked men commanded to uncover her face for she was covered that they might be filled with her beauty 33 Therefore her friends and all that saw her wept 34 Then the two elders stood up in the mids of the people and said their hands upon her head 35 And she weeping looked up towards heaven for her heart trusted in the Lord. 36 And the elders said As we walked in the garden alone this woman came in with two maids and shut the garden doors and sent the maids away 37 Then a young man who there was hid came unto her and lay with her 38 Then we that stood in a corner of the garden seeing this wickedness ran unto them 39 And when we saw them together the man we could not hold for he was stronger then we and opened the door and leaped out 40 But having taken this woman we asked who the young man was but she would not tell us these things do we testifie 41 Then the assembly beleeve them as those that were the elders and judges of the people so they condemned her to death 42 Then Susanna cried out with a loud voice and said O everlasting God that knowest the secrets and knowest all things before they be 43 Thou knowest that they have born false witness against me and behold I must die whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me 44 And the Lord heard her voice 45 Therefore when she was led to be put to death the Lord raised up the holy spirit of a young youth whose name was Daniel 46 Who cried with a loud voice I am clear from the bloud of this woman 47 Then all the people turned them towards him and said What mean those words that thou hast spoken 48 So he standing in the midst of them said Are ye such fools ye sons of Israel that without examination or knowledge of the truth ye have condemned a daughter of Israel 49 Return again to the place of judgement for they have born false witness against her 50 Wherefore all the people turned again in haste and the elders said unto him Come sit down among us and shew it us seeing God hath given thee the honour of an elder 51 Then said Daniel unto them Put these two aside one far from another and I will examine them 52 So when they were put asunder one from another he called one of them and said unto him O thou that art waxen old in wickedness now thy sins which thou hast committed aforetime are come to light 53 For thou hast pronounced false judgement and hast condemned the innocent and hast let the guilty go free albeit the Lord saith * Exod. 23.7 The innocent and righteous shalt thou not slay 54 Now then if thou hast seen her tell me Under what tree sawest thou them companying together Who answered Under a †Gr. lentiâ—k-trâ—â— mastick-tree 55 And Daniel said Very well thou hast lied against thine own head for even now the angel of God hath received the sentence of God to cut thee in two 56 So
fathers graves 40 Now under the coats of every one that was slain they found things consecrated to the idols of the Jamnites which is forbidden the Jews by * Deut. â—7 7 the law Then every man saw that this was the cause wherefore they were slain 41 All men therefore praising the Lord the righteous Judge who had opened the things that were hid 42 Betook themselves unto prayer and besought him that the sin committed might wholly be put out of remembrance Besides that noble Judas exhorted the people to keep themselves from sin forsomuch as they saw before their eyes the things that came to pass for the sins of those that were slain 43 And when he had made a gathering throughout the company to the sum of two thousand drachnies of silver he sent it to Jerusalem to offer a sin offering doing therein very well and honestly in that he was mindful of the resurrection 44 For if he had not hoped that they that were slain should have risen again it had been superfluous and vain to pray for the dead 45 And also in that he perceived that there was great favour said up for those that died godly It was an holy and good thought Whereupon he made a reconciliation for the dead that they might be delivered from sin CHAP. XIII 1 Eupator invadeth Judea 15 Judas by night slayeth many 18 Eupators purpose is defeated 23 He maketh peace with Judas IN the hundred fourty and ninth year it was told Judas that Antiochus Eupator was coming with a great power into Judea 2 And with him Lysias his protectour and ruler of his affairs having either of them a Grecian power of footmen an hundred ten thousand and hors-men five thousand and three hundred and elephants two and twenty and three hundred chariots armed with hooks 3 Menelaus also joyned himself with them and with great dissimulation encouraged Antiochus not for the safeguard of the countrey but because he thought to have been made governour 4 But the King of kings moved Antiochus minde against this wicked wretch and Lysias informed the king that this man was the cause of all mischief so that the king commanded to bring him unto Berea and to put him to death as the manner is in that place 5 Now there was in that place a towre of fifty cubits high full of ashes and it had a round instrument which on every side hanged down into the ashes 6 And whosoever was condemned of sacriledge or had committed any other grievous crime there did all men thrust him unto death 7 Such a death it hapned that wicked man to die not having so much as burial in the earth and that most justly 8 For insomuch as he had committed many sins about the altar whose fire and ashes were holy he received his death in ashes 9 Now the king came with a barbarous and haughty minde to do far worse to the Jews then had been done in his fathers time 10 Which things when Judas perceived he commanded the multitude to call upon the Lord night and day that if ever at any other time he would now also help them being at the point to be put from their law from their countrey and from the holy temple 11 And that he would not suffer the people that ‖ Or bad bad a little respite had even now been but a little refreshed to be in subjection to the blasphemous nations 12 So when they had all done this together and besought the merciful Lord with weeping and fasting and lying flat upon the groud three days long Judas having exhorted them commanded they should be in a readiness 13 And Judas being apart with the elders determined before the kings host should enter into Judea and get the city to go forth and try the matter in fight by the help of the Lord. 14 So when he had committed all to the ‖ Or Lord. Creatour of the world and exhorted his souldiers to fight manfully even unto death for the laws the temple the city the countrey the common-wealth he camped by Modin 15 And having given the watch-word to them that were about him Victory is of God with the most valiant choice young men he went in into the kings tent by night slew in the camp about four thousand men and the chiefest of the elephants with all that were upon him 16 And at last they filled the camp with sear and tumult and departed with good success 17 This was done in the break of the day because the protection of the Lord did help him 18 Now when the king had taken a taste of the manliness of the Jews he went about to take the holds by policy 19 And marched towards Bethsura which was a strong hold of the Jews but he was put to flight failed and lost of his men 20 For Judas had conveyed unto them that were in it such things as were necessary 21 But Rhodochus who was in the Jews host disclosed the secrets to the enemies therefore he was sought out and when they had gotten him they put him in prison 22 The king treated with them in Bethsura the second time gave his hand took theirs departed sought with Judas was over come 23 Heard that Philip who was leâ—t over the affairs in Antioch ‖ Or rebelled was desperately bent confounded intreated the Jews submitted himself and sware to all equal conditions agreed with them and offered sacrifice honoured the temple and dealt kindly with the place 24 And accepted well of Maccabeus made him principal governour from Ptolemais unto the Gerrhenians 25 Came to Ptolemais the people there were grieved for the covenants for they stormed because they would make their covenants void 26 Lysias went up to the judgment-seat said as much as could be in defence of the cause perswaded pacified made them well affected returned to Antioch Thus it went touching the kings coming departing CHAP. XIV 6 Aleimus accuseth Judas 18 Nicanor maketh peace with Judas 39 He seeketh to take Bazis 46 who to escape his bands killeth himself AFter three years was Judas informed that Demetrius the son of Seleucus having entred by the haven of Tripolis with a great power and navy 2 Had taken the countrey and killed Antiochus and Lysias his protectour 3 Now one Alcimus who had been high priest and had defiled himself wilfully in the times of their mingling with the Gentiles seeing that by no means he could save himself nor have any more access to the holy altar 4 Came to king Demetrius in the hundred and one and fiftieth year presenting unto him a crown of gold and a palm and also of the boughs which were ‖ Or thought to be of the temple used solemnly in the temple so that day he held his peace 5 Howbeit having gotten opportunity to further his foolish enterprise and being called into counsel by Demetrius and asked how the Jews stood affected and what they intended he answered thereunto
10 Making request if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you 11 For I long to see you that I may impart unto you some spiritual gift to the end you may be established 12 That is that I may be comforted together ‖ Or in you with you by the mutual faith both of you and me 13 Now I would not have you ignorant brethren that oftentimes I purposed to come unto you but was let hitherto that I might have some fruit ‖ Or in you among you also even as among other Gentiles 14 I am debter both to the Greeks and to the Barbarians both to the wise and to the unwise 15 So as much as in me is I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also 16 For I am not ashamed of the gospel of Christ for it is the power of God unto salvation to every one that beleeveth to the Jew first and also to the Greek 17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written * Hâ—b 2.4 Gal. 3.11 Heb. 10.38 The just shall live by faith 18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who hold the truth in unrighteousness 19 Because that which may be known of God is manifest ‖ Or to them in them for God hath shewed it unto them 20 For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen being understood by the things that are made even his eternal power and Godhead ‖ Or that they may be so that they are without excuse 21 Because that when they knew God they glorified him not as God neither were thankful but became vain in their imaginations and their foolish heart was * Eph. 4.18 darkned 22 Professing themselves to be wise they became fools 23 And changed the glory of the uncorruptible * Psal 106.10 God into an image made like to corruptible man and to birds and four-footed beasts and creeping things 24 Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts to dishonour their own bodies between themselves 25 Who changed the truth of God into a lie and worshipped and served the creature more then the Creatour who is blessed for ever Amen 26 For this cause God gave them up unto vile affections For even their women did change thou natural use into thou which is against nature 27 And likewise also the men leaving the natural use of the woman burned in their lust one toward another men with men working that which is unseemly and receiving in themselves that recompence of their errour which was meet 28 And even as they did not like ‖ Or to acknowledge to retain God in their knowledge God gave them over to ‖ Or a minde â—â—id of judgement a reprobate minde to do those things which are not convenient 29 Being filled with all unrighteousness fornication wickedness covetousness maliciousness full of envy murder debate deceit malignity whisperers 30 Backbiters haters of God despiteful proud boasters inventers of evil things disobedient to parents 31 Without understanding covenant-breakers ‖ Or unsociable without natural affection implacable unmerciful 32 Who knowing the judgement of God that they which commit such things are worthy of death not onely do the same but ‖ Or â—sâ—â—t with them have pleasure in them that do them CHAP. II. 1 They that sin though they condemn it in others cannot excuse themselves 6 and much less escape the judgement of God 9 whether they be Jews or Gentiles 14 The Gentiles cannot escape 17 nor yet the Jews 25 whom their circumcision shall not profit if they keep not the law THerefore thou art inexcusable O man whosoever thou art that judgest * Mâ—l 7.2 for wherein thou judgest another thou condemnest thy self for thou that judgest doest the same things 2 But we are sure that the judgement of God is according to truth against them which commit such things 3 And thinkest thou this O man that judgest them which do such things doest the fame that thou shalt escape the judgement of God 4 Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and long-suffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance 5 But after thy hardness and impenitent heart * Jam. 5.3 treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgement of God 6 * Psâ— 2.12 â—â—t 16.27 â—er 22 12. Who will tender to every man according to his deeds 7 To them who by patient continuance in well-doing seek for glory and honour and immortality eternal life 8 But unto them that are contentious and do not obey the truth but obey unrighteousness indignation and wrath 9 Tribulation and anguish upon every soul of man that doeth evil of the Jew first and also of the †Gr. Greek Gentile 10 But glory honour and peace to every man that worketh good to the Jew first and also to the †Gr. Greek Gentile 11 For * Deu. 10.17 2 Chr. 19.7 Job 34.19 Act. 10.34 Gal. 2.6 Eph. 6.9 Col. 3.25 1 Pet. 1.17 there is no respect of persons with God 12 For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law 13 For * Mat. 7.21 Jam. 1.22 not the hearers of the law are just before God but the doers of the law shall be justified 14 For when the Gentiles which have not the law do by nature the things contained in the law these having not the law are a law unto themselves 15 Which shew the work of the law written in their hearts ‖ Or the conscience witnessing with them their conscience also bearing witness and their thoughts ‖ Or between themselves the mean while accusing or else excusing one another 16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel 17 Behold thou art called a Jew and restest in the law and makest thy boast of God 18 And knowest his will and ‖ Or triast the things that differ approvest the things that are more excellent being instructed out of the law 19 And art confident that thou thy self art a guide of the blinde a light of them which are in darkness 20 An instructer of the foolish a teacher of babes which hast the form of knowledge and of the truth in the law 21 Thou therefore which teachest another teachest thou not thy self thou that preachest a man should not steal dost thou steal 22 Thou that sayest a man should not commit adultery dost thou commit adultery thou that abhorrelâ— idols dost thou commit sacriledge 23 Thou that makest thy boast of the law through breaking the law
resurrection of the dead 22 For as in Adam all die even so in Christ shall all be made alive 23 But * 1 Thess 4.15 every man in his own order Christ the first-fruits afterward they that are Christs at his coming 24 Then cometh the end when he shall have delivered up the kingdom to God even the Father when he shall have put down all rule and all authority and power 25 For he must reign * Psal 110.1 till he hath put all enemies under his feet 26 The last enemy that shall be destroyed is death 27 For he * Psal 8.6 hath put all things under his feet But when he saith all things are put under him it is manifest that he is excepted which did put all things under him 28 And when all things shall be subdued unto him then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him that God may be all in all 29 Else what shall they do which are baptized for the dead if the dead rise not at all why are they then baptized for the dead 30 And why stand we in jeopardy every hour 31 I protest by ‖ Some read our your rejoycing which I have in Christ Jesus our Lord I die daily 32 If ‖ Or to speak after the manner of men after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus what advantageth it me if the dead rise not * Isa 22.23 let us eat and drink for tomorrow we die 33 Be not deceived evil communications corrupt good manners 34 Awake to righteousness and sin not for some have not the knowledge of God I speak this to your shame 35 But some man will say How are the dead raised up and with what body do they come 36 Thou fool that which thou sowest is not quickned exceptit die 37 And that which thou sowest thou sowest not that body that shall be but bare grain it may chance of wheat or of some other grain 38 But God giveth it a body as it hath pleased him and to every seed his own body 39 All flesh is not the same flesh but there is one kinde of flesh of men another flesh of beasts another of fishes and another of birds 40 There are also celestial bodies and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one and the glory of the terrestrial is another 41 There is one glory of the sun and another glory of the moon and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory 42 So also is the resurrection of the dead It is sown in corruption it is raised in incorruption 43 It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power 44 It is sown a natural body it is raised a spiritual body There is a natural body and there is a spiritual body 45 And so it is written The first man Adam * Gen. 1.7 was made a living soul the last Adam was made a quickning spirit 46 Howbeit that was not first which is spiritual but that which is natural and afterward that which is spiritual 47 The first man is of the earth earthy the second man is the Lord from heaven 48 As is the earthy such are they also that are earthy and as is the heavenly such are they also that are heavenly 49 And as we have born the image of the earthy we shall also bear the image of the heavenly 50 Now this I say brethren that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God neither doth corruption inherit incorruption 51 Behold I shew you a mystery We shall not all sleep but we shall all be changed 52 In a moment in the twinkling of an eye at the last * Matth. 24.31 1 Thess 4.16 trump for the trumpet shall sound and the dead shall be raised incorruptible and we shall be changed 53 For this corruptible must put on incorruption and this mortal must put on immortality 54 So when this corruptible shall have put on incorruption and this mortal shall have put on immortality then shall be brought to pass the saying that is written * Isa 25.8 Hos 13.14 Death is swallowed up in victory 55 O death where is thy sting O ‖ Or hell grave where is thy victory 56 The sting of death is sin and the strength of sin is the law 57 But thanks be to God which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ 58 Therefore my beloved brethren be ye stedfast unmoveable always abounding in the work of the Lord forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord. CHAP. XVI 1 He exhorteth them to relieve the want of the brethren at Jerusalem 10 commendeth Timothy 13 and after friendly admonitions 16 shutteth up his epistle with divers salutations NOw concerning the collection for the saints as I have given order to the churches of Galatia even so do ye 2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store as God hath prospered him that there be no gatherings when I come 3 And when I come whomsoever you shall approve by your letters them will I send to bring your †Gr. â—ife liberality unto Jerusalem 4 And if it be meet that I go also they shall go with me 5 Now I will come unto you when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia 6 And it may be that I will abide yea and winter with you that ye may bring me on my journey whithersoever I go 7 For I will not see you now by the way but I trust to tarry a while with you if the Lord permit 8 But I will tarry at Ephesus until Pentecost 9 For a great door and effectual is opened unto me and there are many adversaries 10 Now if Timotheus come see that he may be with you without fear for he worketh the work of the Lord as I also do 11 Let no man therefore despise him but conduct him forth in peace that he may come unto me for I look for him with the brethren 12 As touching our brother Apollos I greatly desired him to come unto you with the brethren but his will was not at all to come at this time but he will come when he shall have convenient time 13 Watch ye stand fast in the faith quit you like men be strong 14 Let all your things be done with charity 15 I beseech you brethren ye know the house of Stephanas that it is the first-fruits of Achaia and that they have addicted themselves to the ministery of the saints 16 That ye submit your selves unto such and to every one that helpeth with us and laboureth 17 I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus for that which was lacking on your part they have supplied 18 For they have refreshed my spirit and yours therefore acknowledge ye
and war yet ye have not because ye ask not 3 Ye ask and receive not because ye ask amiss that ye may consume it upon your ‖ Or pleasures lusts 4 Ye adultâ—rers and adulteresses know ye not that the friendship of the world is enmity with God whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God 5 Do ye think that the scripture saith in vain The spirit that dwelleth in us suffeth ‖ Or â—aviously to envy 6 But he giveth more grace wherefore he saith * Pr. 3.34 1 Pet. 5.5 God resisteth the proud but giveth grace unto the humble 7 Submit yourselves therefore to God * Eph. 4.27 resist the devil and he will flee from you 8 Draw nigh to God and he will draw nigh to you cleanse you hands yesinners and purifie your hearts ye double-minded 9 Be afflicted and mourn and weep set your laughter be turned to mourning and your joy to heaviness 10 * 1 Pet. 5.6 Humble your selves in the sight of the Lord and he shall lift you up 11 Speak not evil one of another brethren He that speaketh evil of his brother and judgeth his brother speaketh evil of the law and judgeth the law but if thou judge the law thou art not a doer of the law but a judge 12 There is one law giver who is able to save and to destroy * Rom. 14.4 who art thou that judgest another 13 * Pr. 27.1 Go to now ye that say To day or to morrow we will go into such a city and continue there a year and buy and sell and get gain 14 Whereas ye know not what shall be on the morrow For what is your life ‖ Or for it is It is even a vapour that appeareth for a little time and then vanisheth away 15 For that ye ought to say * 1 Cor. 4.13 If the Lord will we shall live and do this or that 16 But now ye rejoye in your boastings all such rejoycing is evil 17 Therefore to him that knoweth to do good and doeth it not to him it is sin CHAP. V. 1 Wicked rich men are to fear Gods vengeance 7 We ought to be patient in afflictions after the example of the prophets and Job 12 to forbear swearing 13 to pray in adversity to sing in prosperity 16 to acknowledge mutually our several faults to pray one for another 19 and to reduce a straying brother to the truth GO to now ye rich men weep and howl for your miseries that shall come upon you 2 Your â—iches are corrupted and your garments are moth-eaten 3 Your gold and silver is cankered and the rust of them shall be a witness against you and shall eat your flesh as it were fire ye have heaped treasure together for the last days 4 Behold the hire of the labourers which have reaped down your fields which is of you kept back by fraud crieth and the cries of them which have reaped are entred into the ears of the Lord of sabaoth 5 Ye have lived in pleasure on the earth and been wanton ye have nourished your hearts as in a day of slaughter 6 Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you 7 ‖ Or be long patient or suffer with long patience Be patient therefore brethren unto the coming of the Lord. Behold the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth and hath long patience for it until he receive the early and latter rain 8 Be ye also patient stablish your hearts for the coming of the Lord draweth nigh 9 ‖ Or groan or grieve not Grudge not one against another brethren lest ye be condemned behold the judge standeth before the door 10 Take my brethren the prophets who have spoken in the name of the Lord for an example of suffering affliction and of patience 11 Behold we count them happy which endure Ye have heard of the patience of Job and have seen the end of the Lord that the Lord is very pitiful and of tender mercy 12 But above all things my brethren * Mat. 5.34 swear not neither by heaven neither by the earth neither by any other oath but let your yea be yea and your nay nay lest ye fall into condemnation 13 Is any among you afflicted let him pray Is any merry let him sing psalms 14 Is any sick among you let him call for the elders of the church and let them pray over him * Mar. 6 1â— anointing him with oyl in the name of the Lord 15 And the prayer of faith shall save the sick and the Lord shall raise him up and if he have committed sins they shall be forgiven him 16 Confess your faults one to another and pray one for another that ye may be healed The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much 17 Elias was a man subject to like passions as we are and * 1 Kin. 17.1 he prayed ‖ Or. in his prayer earnestly that it might not rain and it rained not on the earth by the space of three years and six moneths 18 And * 1 Kin. 18.42 45. he prayed again and the heaven gave rain and the earth brought forth her fruit 19 Brethren * Mat. 18.15 if any of you do err from the truth one convert him 20 Let him know the he which converteth the sinner from the errour of his way shall save a soul from death and shall hide a multitude of sins ¶ The first epistle general of S. PETER CHAP. I. 1 He blesseth God for his manifold spiritual graces 10 shewing that the salvation in Christ is no news but a thing prophesied of old 13 and exhorteth them accordingly to a godly conversation forasmuch as they are now born anew by the word of God PEter an apostle of Jesus Christ to the strangers scattered throughout Pontus Galatia Cappadocia Asia and Bithynia 2 Elect according to the foreknowledge of God the Father through sanctification of the Spirit unto obedience †Heb. 12.24 sprinkling of the bloud of Jesus Christ Grace unto you peace be multiplied 3 * 2 Cor. 1.3 Eph. 1.3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ which according to his †Gr. math abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead 4 To an inheritance in corruptible and undefiled and that fadeth not away reserved in heaven ‖ Or for us for you 5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time 6 Wherein ye greatly rejoyce though now for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations 7 That the trial of your faith being much more precious then of gold that perisheth though it be tried with fire might be found unto praise and honour and-glory at the appearing of Jesus Christ 8 Whom having