IACOB MAG BRIT REG. MATER SERENISSIMA MARIA REGINA The most excellent Princesse Mary queene of Scotland and Dowager of France Mother to our Soueraigne lord James of greate Brittaine France Ireland king THE HISTORIE OF THE LIFE AND DEATH OF Mary Stuart QVEENE OF SCOTLAND LONDON Printed by Iohn Haviland for Richard Whitaker and are to be sold at the signe of the Kings Head in Pauls Church-yard 1624. TO THE KINGS MOST EXCELLENT MAIESTIE Most Dread Soueraigne ZENO the Philosopher being asked how a man might attaine wisdome answered By drawing neere vnto the dead O the Sepulchers of our Ancestors how much more doe they teach than all the studie bookes and precepts of the learned And herein due praise must needs be ascribed vnto Historie the life of memorie and the mirrour of mans life making those Heroick acts to liue againe which otherwise would be buried in eternall forgetfulnesse whereby the minde a greedy hunter after knowledge is enflamed by affecting the seuerall perfections of others to seeke after excellent things and by feruent imitation to attaine to that glory which is gotten by vertuâ— For these causes most renowned Soueraigne when I considered Plutarke laying aside the studie of Philosophic to thinke the time well imploied in writing the liues of Theseus of Aristides and of other inferiour persons and knowing how farre the lustre and splendor of Princes shineth beyond the brightnesse of others euery one standing for a million of the common people And being sensible that it is infused euen by nature euery man to desire and to be delighted with the relation and story of his owne Ancestors and predecessors For these reasons I presumed to present vnto your Highnesse this Treatise of the life and death of your Royall Mother the Lady MARY STVART Queene of Scotland A History most fit for this your Meridian of Great Britaine and yet neuer published in the English tongue before Wherein although I confesse the slendernesse of my skill in the exornation and beautifying of the stile and thereby may worthily incurre the reproofe of the learned yet if your Maiesty vouchsafe your gracious and Princely acceptation all faults therein shall easily bee couered and blotted out Therefore I become your humble Orator praying no other thing than the Sunne Diall of the Sunne Aspice me vt aspiciar most humbly beseeching the Almighty to blesse your most Excellent Maiestie with a long happie and prosperous reigne Your Sacred Maiesties most humble subiect WIL. STRANGVAGE THE PREFACE TO THE ENSVING HISTORIE IT is a thing most true and some finde it by experience that here below in this world there is nothing eternall And how can it be otherwise when the great Kings and Princes of the earth who seeme to be created of the most pure substance of the Elements of a matter as may bee said for their excellency incorruptible of the fine gold of Euilath and of the best mould to the patterne of the fairest Ideas and beare and carry the Image and Seale of all puissance as the chiefe impression of natures worke in the plaine greatnesse of Maiestie which engraueth their forehead with a gracious statelinesse Yet doe we see them euery day who seeme vnto men to be lasting and durable as eternity it selfe to quit the arches oâ— triumph and to yeeld themselues vnto the triumph oâ— death And more than that the most part of them finish their daies not in the sweet and calme waters like Pourcontrells but by a death disseasoned sometimes in their greene youth and flourishing age by the stormes and tempests as doe the Dolphins within the torrents billowes or waues of the sea tossed by diuers factions And it seemeth that this fatality pursueth ordinarily the most worthy and vertuous persons so that they finish their liues many times with violence or precipitation and not to goe vnto their death in a smooth path but to bee interrupted with some strange accident which cclipseth the bright shining lustre of their greatnesse which dasell the mindes of men that from below beheld them sitting aloft on the throne of Maiestie All which appeared most plainly and euidently to be true in the most worthy and royall Princesse MARY STVART Queene of Scotland who in all her life being tossed and turmoiled with infinite misfortunes concluded it with an vntimely death as followeth in the sequell of this Historie of her life and death MARY STVART Queene of Scotland was daughter vnto Iames the fist King of Scotland a wise and valiant Prince and of the Lady MARY of the Illustrious family of the Dukes of Lorraine whose fame for valour is renowned thorow all Christendome was borne on the eighth day of December in the yeere of our Lord 1541. She was not aboue eight daies old when her father died being left thus young the Noblemen of Scotland being diuided whereof the family of the Hamiltons and the Earle of Lynnox being the heads the one side supported by King Henry the eighth of England and the other by the French King Henry the second she was by the care of her mother who inclined vnto the French King at the age of six yeeres or thereabouts sent into France in the Gallies of Villagagnon a Knight of the Rhodes appointed by the French King vnto this seruice in the which voyage by the West Seas for in the other passage neere the Straits of Calice the Englishmen had laid a strong Nauy to intercept her she hardly escaped drowning by meanes of a storme or tempest that happened neere vnto the coast of little Brittaine in France where she afterward tooke land from whence she was conueyed vnto the Court of France where she was brought vp vnder her Curators the French King and the Dukes of Guise and by their exquisite care she drew in with the aire the sweetnesse of the humours of the countrey and in the end by the singular grace of nature and carefulnesse of her friends and Kinsfolks became with her age the fairest and goodliest Princesse of our time And beside this her rare beauty she had her vnderstanding and intendment so pure and perfect her iudgement so certaine surmounting and aboue the condition of her age and sex that it bred and caused in her a greatnesse of courage which was yet mixt and qualified with such sweetnesse and modesty that you could not see any thing more Royall any thing more gracious Her manners and priuate actions were such and were so well liked of generally that it caused King Henry the second of France and his Queene who was admired for her prudence to marry their eldest sonne Daulphin of France and heire of their Crowne vnto this Lady as vnto one well deseruing to be ioyned in mariage vnto their sonne heire apparant of the greatest kingdome in Europe And so vpon the foure and twentieth day of April in the yeere of our Lord 1558. Francis the Daulphin of France and MARY STVART Queene of Scotland were maried in the Church of Nostra Dama
in Paris One cannot declare with what applause of all the people with what congratulation of all the neighbour Princes with what Magnificence this mariage was solemnized By this her mariage her husband obtained not onely the Title of King of Scotland in the right of his wife but also another more rich and great which was of the most contented Prince the earth then beheld for that hee was ioyned in mariage with a Princesse who besides many other great vertues composed her selfe wholly to please and to giue content vnto her husband and therein vsed not the ordinary care of a Princesse but more trauell and sollicitude than doe the women of meane condition and qualitie maried vnto great Princes as also appeared after his death which befell not long after by her immeasurable mourning not being able to finde any consolation for her sorrow in that place where shee had lost that which shee had loued better than her selfe so much that the amitie of her kinsfolks and allies could not retaine her nor the sorrow and regret of all France could not call her backe nor the sweetnesse of that Court which inuited her could not stay her but that shee would depart from thence After this on the seuenteenth day of Nouember the same yeere deceased Mary of England at which time the Parlament was holden at Westminster being certified of her death with a vniuersall consent in regard of her most certaine right vnto the Crowne of England of the which none could doubt both the Prelates and Nobles with the Commons agreed to haue the Lady ELIZABETH proclaimed Queene which was done with the generall applause and consent of them and all the people Queene ELIZABETH being established and hauing taken order for things at home and domesticall affaires applied her minde next to settle her affaires abroad For which end it was thought fit to send Embassadors vnto Princes to signifie vnto them the death of Queene MARY and her succession vnto the kingdome Vnto Ferdinand the Emperor was sent Thomas Challenor with letterâ— wherein the Queene vnder her owne hand certified him that her sister Queene MARY was dead and that she by the goodnesse of God was succeeded as her rightfull heire and with the generall consent of her subiects in the gouernment of the Realme and that she desired nothing more than that the ancient League and amitie betweene the families of England and Austria might not only be conserued but also increased Vnto the King of Spaine being in his Low counâ—ries was sent the Lord Cobham with instructions to the same purpose King Philip vnderstanding the decease of Queene MARIE his wife fearing lest England Scotland and Ireland should be adioyned vnto France by mâ—anes of the Queene of Scotland her Title dâ—lt seriously with Queene ELIZABETH by the Conde of Feria whom he had sent before to visit his sicke wife and the then Lady ELIZABETH also about his mariage with her promising to procure a dispensation for the same This motion troubled her much for to reiect the most mightie King of Europe hauing deserued well of her and suing to her for mariage vpon his owne motion This thing no lesse disquieted the French King who was also fearefull that England and Spaine should bee conioyned againe iâ— one by mariage therefore â—ee did all that was possible to be done at Rome by the Bishop of Angulesme that no such dispensation should be granted but yet very secretly lest he should prouoke the Englishmen against him but she put him off with a modest and shamefast answer And when hee saw that he could not obtaine his suit for himselfe and had also giuen it quite ouer being agreed with the French King to marry his daughter yet that the kingdome of England might be retained in his family still he moued the Emperour Ferdinand to commend one of his sonnes to be a suiter vnto Queene ELIZABETH which motion he willingly entertained and for that purpose sent vnto her very louing letters and by Gaspar Preynerus free Baron in Stibing diligently followed and prosecuted the same the King of Spaine himselfe also to bring it the sooner to passe and to further it most courteously offering and promising vnto Queene ELIZABETH his singular loue kindnesse and affection THE LIFE DEATH AND VARIABLE fortunes of the most gracious Queene MARIE STEVVARD Queene of Scotland Anno 1559. THe French King Henrie the second for the benefit of his sonne the Dolphin King and MARIE Queene of Scots casting his eies vpon England did not withdraw his French Souldiers out of Scotland as hee had promised but sent secretly more daily into Scotland and dealt vehemently with the Pope to pronounce Queene Elizabeth an Heretike and illegitimate which the Emperor and the King of Spaine most diligently but couertly sought to hinder yet had the Guises drawne the French King into such a sweet hope of adioyning England vnto the Crowne of France by the title of their Niece the Queene of Scots that hee openly claimed the same in the right of his sonne and daughter in law And commanded them when hee could not obtaine his purpose at Rome to vse this title in all their Letters patents FRANCIS and MARIE by the grace of God of Scotland England and Ireland King and Queene and caused the armes of England together with the armes of Scotland to be painted in the walls buildings and in the houshold stuffe and also to be put into the Heralds coats The English Ambassador in vaine complained that herein great wrong was done vnto Queene Elizabeth with whom he had made lately a league and had not done this to Queene MARIE of England who had proclaimed warre against him But Henries sudden death which happened shortly after made an end of his attempts But Francis the second who succeeded him and MARIE Queene of Scots his wife by the counsell of the Guises who were then of great authoritie in France bore themselues openly as Kings of England and Ireland neither did they abstaine from claiming the armes but set them out more and more And vnto Nicholas Throgmorton the Lieger Embassador a man both wise and stout it was first answered That it was lawfull for the Queene of Scots to beare them with some little difference to shew the nearenesse of her bloud vnto the royall line of England Hee stifly denied it saying that by the Law of Armes none who was not begot of the certaine Heire might beare the armes of any familie Afterward they said they bore the armes for no other cause than to cause the Queene of England to abstaine from bearing the armes of France Yet at length he obtained at the intercession of Mont Morancy who loued not the Guises that they left off the armes of England and Ireland altogether But yet from this title and vsurpation of armes which Henrie made the young Queene of Scots to take on her moued thereto by the Guises proceeded all the euils which came so thicke vpon her afterward as from
vngratefull vnto his sister the Queene that deserued well at his hands and insulted ouer her womanly weaknesse And these men out of their suspitions and the lewd disposition of many bastards did ghesse and coniecture as though he would not haue spared the sonne hauing already depriued the mother of her Crowne The Queene of Scotland her selfe was very sory that he was taken away by that sudden and violent death before as she said he had purged his sinnes against God his Countrie and Princesse by hearty penitencie But all the English men that fauoured the Duke of Norfolke accused him as farre as they durst for a craftie and false deceiuer The Noblemen of Scotland who stood for the King not admitting the Hamiltons and the rest who had stood for the depriued Queene being to meet for the â—lection of a new Regent required the aduice of Queene ELIZABETH Shee answered shee would not meddle in the creation of a Regent lest shee should seeme to preiudice the Queene of Scotland whose cause was not yet decided and iudged But they chose Matthew Earle of Lenox the Kings Grandfather Regent Queene ELIZABETH being not discontent with it for she knew that hee would bee very louing vnto his young Nephew out of naturall affection and kinde vnto the English men in regard of the benefits he had receiued at their hands And she did not doubt but hee would bee at her becke since shee had his wife in her hands Whiles Queene ELIZABETH shewed fauour thus vnto the Kings side in Scotland the King of Spaine did not abandon the Queene captiue but by the meanes of Hamilton Rector of the Church of Dunbar he sent secretly out of the Low-countries great store of Armour and Gun-powder and seuen great peeces of Ordnance and some money vnto Huntley the Gouernour of the North part of Scotland for the Queene In this while he the Duke of Chasteauleroy and the Earle of Argile Lieutenants of the Queene by a common consent and with the consent also of the Queene sent George Lord Seton Embassador vnto the Duke of Alba who declared his message vnto him in these words That hee was sent out of a Kingdome depriued of publike peace and of a worthy Princesse through the trecherie of disloyall subiects and that the substance of his Embassage consisted on these points That aid may bee giuen vnto them whereby the Queene may bee redeemed out of miserable captiuitie in a forraine land and the Realme deliuered from the oppression of strangers That the Scottish rebels might bee forbidden to trafficke in the dominions of the King of Spaine And that the 10000. Crownes assigned by him to the Queene of Scotland might bee paid The Duke of Alba answered That hee would bee ready and willing to further this her cause vpon all occasions vnto the King of Spaine but that he could not prohibit the trafficke of the Scottish rebels because it was contrarie to the libertie of the Low-Countries and promised that he would disburse the money very shortly for her vse In the meane time the Lord Seton the more to purchase the fauour of the King of Spaine and the Duke of Alba went in disguised apparell vnto the States and drew many of the Scots that serued them vnto a reuolt by faire words good cheere and such like enticements And when he was at the point to bee put to the torture he hardly and with great danger of his life escaped vnto the Duke of Alba who promised to pay ten thousand Souldiers for halfe a yeere but in vaine because hee could not send ouer the Souldiers into Scotland the warres were so hot in the Low-Countries In the meane time the Bishop of Rosse who had followed the businesse of the Queene with good discretion and was committed vnto the custodie of the Bishop of London because he had secretly kindled the rebellion in the North being now deliuered brought to passe that the French King by his Embassadour to wit Montluc dealt very earnestly with Queene Elizabeth about the deliuerance of the Queene of Scotland who complained very much that shee was kept straiter in prison and that also vnder the Earle of Huntingdon her professed enemie and competitor since hee as openly made claime vnto the right of the Kingdome of England as she did The same also was vrged exceedingly by the King of Spaines Embassadour in his Kings name The Queene made answer after shee had rehearsed the craftie purposes and deuices of sundry men for the deliuerie of the Queene of Scotland who as she closely insinuated was priuie to the late rebellion that it would be great inconsideration and dangerous folly to let her goe at libertie who doth aspire so openly by such euill courses vnto the Kingdome of England That of necessitie shee was enforced to keepe her straighter in prison to send away many of her seruants from her whom shee had drawne thither in great number and to ioine the Earle of Huntingdon in whom she did acknowledge no right vnto the Kingdome but some kindred with her vnto the Earle of Shrewsburie whom she had appointed to be her keeper who long since began to suspect and distrust the fidelitie of some of his seruants and had perceiued many of them daily wonne to fauour the Queene of Scotland yet that the Earle of Huntingdon had beene remoued from her a good while since Moreouer she promised that she would omit nothing shee can doe to make an end and a composition betweene the Queene and the Scots and protested that shee will not reuenge the wrongs she hath receiued at her hands But yet shee hoped that the Kings of Spaine and France and the Queene of Scotland also will giue her leaue to make prouision for the tranquillitie both of her selfe and her subiects which nature reason and her honour doe claime at her hands If any of them shall deuise any better and more euident meanes to auoid perill and danger that shee would with a good will heare and embrace the same After these things the priuie Councell of England sate oftentimes and consulted whether it was best that she were sent backe vnto her owne subiects or kept still in England and what courses were best to be taken for the best preseruation of the Kingdome the Queene and Religion About which time Pope Pius Quintus had caused his Bull or Sentence Declaratorie against Queene ELIZABETH the pretensed Queene of England and the Heretikes aduering vnto her I vse the very words thereof wherein also all her subiects were declared to bee absolued from their oath of fidelitie and all other dutie c. And they that afterward obeyed her were ex communicated which was dated the fiue and twentieth day of Februarie in the yeere of our Lord one thousand fiue hundred threescore and nine to be fixed on the gates of the Palace of the Bishop of London in the night Hereupon suspitions increased that some dangerous matter was in working And forthwith another rebellion was about
toward so great a Prince Since the time I came vnto the Crowne I haue seene many Libels scattered abroad against me as against a Tyrant God send the writers of them good lucke I beleeue that they would say some new things and truly it seemeth strange to mee to be noted for a Tyrant I wish it were as strange to heare of their impietie What will not they publish in their writings when they shall heare that I haue consented that the hangman shall â—mbrue his hands in the bloud of my next Cousin I am so farre from crueltie that to conserue my life I would not vse any violence against her neither haue I beene so carefull to lengthen out mine owne life as I haue laboured to conserue the life of vs both and I am immeasurably sorrie that now it cannot be done I am not so void of wit but that I see the dangers that be neere me nor of that peeuish follyâ—â—â— whet and sharpen the sword wherewith to haue my throat cut nor of that carelesse sloth that I will not stirre to saue mine owne life But I imagine this thing with my selfe that there be many who will put their liues in danger to saue the life of their Prince of whose number yet I doe not professe my selfe to be These things I haue considered in my minde But since that many haue written and spoken bitterly against mee let it be lawfull for me to make an Apologie for my selfe that you may see for the safeâ—y of what woman you haue taken so much pain As I doe make a thankfull remembrance of your vigilancie and watchfulnesse so I cannot nor shall not giue you equall thankes if I had as many liues left as euery one of you haue Assoone as I tooke the Crowne on me not forgetting God the giuer thereof I began my Reigne with his worship and Religion in the which I was brought vp and in which as I hope I shall die though I be not ignorant what dangers enuironed me at home for the alteration of Religion and what potent Kings of the other profession abroad shewed themselues my enemies yet neuerthelesse I was not moued for I knew that God whom I chiefly respected would defend mee and my cause Vpon this proceeded and grew so many plots and conspiracies against mee that I might haue wondered how I should escape if God had not holpen me beyond my hope Then that I might make greater progresse in the art of Gouernment I studied much and long what things were the fit parts for a King and I found out by search that it was very necessarie that they should bee furnished with those Cardinall vertues Iustice Temperance Prudence and Fortitude My sex doth not permit me to arrogate vnto my selfe these two latter which belong properly vnto men but of the former and the milder vertues as I may call them I dare say this without vanterie I haue kept the highest and lowest in awe alike I haue raised no man whom I haue not thought worthy I haue not beene credulous of beleefe in hearing tales I haue not corrupted Iudgement with a fore-iudgement without hearing the cause yet I cannot say but that many things may be told me as truth vpon the too much partialitie of the parties For a good and warie Prince is often sold for that he cannot heare all things himselfe But this I can auerre and auow for truth According to my capacitie I haue alwaies made Iudgement subiect vnto Truth As there was one who admonished his friend to make no answer vnto a question before he recited the Alphabet so I did neuer determine any thing rashly and in haste Therefore as concerning your consultations and aduices I acknowledge them to be studied prouident and wholesome for my better conseruation and to grow and proceed from your hearts both sincere and most deuoted vnto mee so that it is my part to striue with all my power not to seeme or to be ingrate vnto them that deserue so well at my hands And as concerning your Petition I beseech and request you that you will be content with an answer without an answer I approue your iudgement I conceiue your reasons yet I pray you excuse the doubtful care of studying and considering in this businesse which tormenteth me Take in good part my most thankfull minde vnto you and also this answer if you thinke it an answer If I shall say that I will not doe that which you request perhaps I shall say that which I doe not think but if I shall say I will doe it I shall precipitate my selfe whom you wish to be conserued into vtter destruction which thing I assuredly know in your wisdome you would not if you consider thorowly the places the times and the manners of men After these things done the Assembly of the Estates of Parlament was prorogued About the same time the Lord Buckhurst and Beale are sent to the Queene of Scotland to signifie the sentence giuen against her and that the same as most iust was approued and confirmed by the authoritie of Parlament and that the States did very much vrge the same in reason of Iustice Securitie and Necessitie and therefore should perswade her that acknowledging her sinnes against God and the Queene she might by this repentance before her death purge and cleanse her from her sinnes insinuating that as long as she liued the Religion receiued in England could not stand firme Hereupon she with an vnwonted alacritie and cheerefulnesse seemed to triumph giuing thankes to God and reioycing to her selfe that she was accounted an instrument for the re-establishment of Religion in this Island And vehemently besought them that shee might haue a Catholike Priest to direct her conscience and administer the Sacraments and vtterly reiected the Bishop and Deane whom they commended as fit men for that purpose and gaue the English nation a bitter taunt in saying oftentimes that the Englishmen had vsed crueltie toward their Kings in killing them now and then so that now it was not strange if also they exercised tyrannie on me borne and come also of their bloud L'aubespineus the French Embassador stopped and staied a little the publication of the iudgement but some Courtiers diligently labouring in it in the moneth of December it was publikely proclaimed thorow the Citie of London the Maior the Aldermen and principall Citizens being present and afterward thorow all the Realme In the preface the Queene did in earnest manner protest that this Proclamation was wrung out and extorted from her not without great anxietie of minde by great necessitie and the most vehement obtestations of the Estates of the Realme though there were some who thought this to be spoken by a womans policie who desire to seeme alwayes to doe that which they doe by coaction though they desire it neuer so much The diuulging of this direfull and dolefull Proclamation being told vnto the Queene of Scotland shee was so farre off from being deiected
that rather with a resolued and staied countenance she gaue thankes vnto God with lifting vp her hands vnto heauen And although Powlet her Keeper depriued her of all dignitie and respect and she was no more accounted of but as a meane woman of the basest ranke yet she endured it with a most quiet minde But hauing gotten leaue of him with too much adoe by letters vnto Queene ELIZABETH dated the nineteenth day of December she declareth her selfe free from all malice and hatefull minde against her giueth thankes vnto God for that sentence of death who would haue the end of her sorrowfull life to come She intreateth her that she may be obliged and beholden vnto her only and not vnto others for these benefits that follow since that she could expect and looke for no good from the hot-minded Puritans who carried all away in England First that when her enemies were glutted and satisfied with the shedding of her innocent bloud that her body may be carried by her seruants to be buried in some hallowed ground especially into France where her mother resteth in peace since that violence hath beene offered vnto the ashes of her forefathers and ancestors in Scotland and the Churches either pulled downe or prophaned neither could she hope for a buriall with Catholike rites in England amongst the ancient Kings the ancestors to both of them so that at last her body may rest which conioyned to her soule did neuer rest nor had quiet The second was forasmuch as she feared the secret villanie of many men that she might not be put to death secretly without the knowledge of Queene ELIZABETH but in the presence of her seruants and others who might beare true witnesse of her faith toward Christ her obedience to the Church and the end of her life against the false rumours which her aduersaries might spreade and deuise The third was that her seruants might freely and peaceably depart and might goe whither they would and enioy the legacies she had bequeathed vnto them in her Testament These things she requested very earnestly in the name of Iesus Christ by the soule and memorie of HENRY the seuenth progenitor to them both by the royall honour that she had borne Then she complained that all royall furniture was violently taken away by the commandement of some of her Counsellors and forebodeth that their malice would breake out vnto greater matters And addeth if they had shewen the letters and papers taken away without fraud and sincerely that it would haue plainly appeared that there was no other cause of her death than the too scrupulous care of some men of the securitie of Queene ELIZABETH Lastly she earnestly desired her to write a few words with her owne hand concerning these matters But whether these letters came euer to the hands of Queene ELIZABETH I cannot say But sundry men talked in sundry manners according to their sundry wits of this matter not to speake of the Clergie men of both sides who are for the most part vehement in their opinions There were some plaine and indifferent weighers of matters who thought they dealt very rigorously with her for that she was a free and absolute Princesse aboue whom none had any authoritie but God alone for that she was so very neere of kinne vnto Queene ELIZABETH who also had promised very liberally in the word of a Prince vnto her driuen out of her Realme as soone as she was arriued in England by Henry Middlemore all humanitie courtesie and rights of hospitalitie and yet on the other side had deteined her in prison and had violated the sacred bonds of friendly familiaritie That she could be in no other estate than of one taken in the warre and that all the meanes of getting safetie and libertie is lawfull to them that be taken in the warre That she could not offend in the case of treason in that she was no subiect and the like hath no power ouer the like and that thereupon the iudgement of the Emperour against Robert King of Sicilie was void and of none effect for that he was not subiect vnto the Empire That the Embassadors of Princes if they shall conspire against the King vnto whom they are sent Embassadours are not touched as Traytors much lesse the Princes themselues And that the Affect is not to be punished except the Effect follow And it was neuer heard that a Prince was put to death by the hand of an executioner Moreouer that shee was condemned against the Law of God the Ciuill Law of the Romans and the Lawes of England yea against the first Statute of the Parlament in the XIII yeere of Queene ELIZABETH her selfe in the which it was enacted that none should be arraigned for conspiring against the Queenes life but by the testimonie and oath of two lawfull witnesses to be brought forth face to face against the partie arraigned and in this iudgement no witnesse was produced but shee was oppressed and cast by the testimonie of her Secretaries who were absent Men also disputed of both parts of the credit of seruants men in prison and the testimonie of them of ones houshold And that word of the Emperour Hadrian was commended Credit is to be giuen vnto witnesses and not vnto testimonies These men also to themselues or their assured friends complained that busie fellowes were suborned who by dissimulation counterfeit letters and contriued deuices had cunningly deceiued a woman easie to bee wronged and greedie of libertie spâ—ed out and preuented her purposes and had drawne her into the worser which she had neuer thought on if she hâ—d beene kept with fitting care and such like secret and craftie plotters sent on purpose That it is an ordinarie thing for Courtiers in all ages to vrge and driue them that be hated euen against their will into the crime of Treason and craftily to breed trouble vnto vnwarie Innocence that is once imprâ—soned There were others who thought shee was not a free and absolute but only a Titularie Queene because shee had made a Session and passed away her Kingdome to her sonne and had submitted herselfe vnto the protection of the Queene of England when shee came first into England and as by well doing she had and enioyed the benefit of the Lawes so in doing euill shee might be subiect vnto the equitie of the same lawes according vnto that saying of the Lawyers Hee that offendeth against the Law deserueth not the benefit of the Law Otherwise the condition of a Forraine Prince offending in the Realme of another Prince should be better than the condition of a King reigning well They also thought her to be a Subiect although not Originary yet Temporary for that two absolute Kings as concerning Royall authoritie cannot be at one time in one Kingdome That this is a receiued and ruled opinion of the Lavvyers The King out of his Territorie except it be in a voyage of warre is a priuate man and therefore can neither bestow nor
was cut off at two blowes The Deane saying aloud So let the enemies of Queene ELIZABETH perish the Earle of Kent saying the same and the multititude sighing and grieuing thereat Her bodie was embawmed and was after buried like a Prince in the Cathedrall Church of Peterburgh And her funerals were kept most magnificently at Paris at the charges of the Guises who performed all the best offices of kindred for their Cousin both aliue and dead to their great commendation In this lamentable manner ended her life MARIE Queene of Scotland the great grand-daughter of Henry the seuenth by his eldest daughter in the XLVI yeere of her age and the XVIII yeere of her captiuitie A woman most constant in her Religion adorned with a wonderfull pietie toward God wisdome aboue her sex and was also very faire and beautifull And is to be accounted one of those Princes whose felicitie was changed into aduersitie In her infancie shee was with strife desired for wife by King Henry the eighth of England for his sonne Edward and by Henry the second King of France for Francis the Dolphin At the age of fiue yeeres she was carried into France and at the age of fifteene yeeres married vnto the Dolphin Shee flourished and was Queene of France one yeere and foure moneths Her husband being dead she returned into Scotland and was maried againe vnto Henry Stuart Lord Darley and had by him IAMES the first Monarch of Great Britaine Tossed and turmoiled by Murrey her bastard brother and other her vngrate and ambitious subiects deposed from her Kingdome and driuen to flie into England and circumuented and entrapped as men speaking indifferently thinke by sundry English-men carefull of the conseruation of their Religion and of the safetie of Queene ELIZABETH and thrust forward by others desiring much to restore the Roman Religion and oppressed by the testimonies of her Secretaries who were absent and as it seemed corrupted with rewards Neere to the graue an Epitaph in the Latine tongue was affixed and forthwith taken away MARIA SCOTORVM REGINA REGIS FILIA REGIS GALLORVM VIDVA REGINAE ANGLIAE AGNATA ET HAERES PROXIMA VIRTVTIBVS REGIIS ET ANIMO REGIO ORNATA IVRE REGIO FRVSTRA SAEPIVS IMPLORATO BARBARA ET TYRANNICA CRVDELITATE ORNAMENTVM NOSTRI SECVLI ET LVMEN VERE REGIVM EXTINGVITVR EODEMQVE NEFARIO IVDICIO ET MARIA SCOTORVM REGINA MORTE NATVRALI ET OMNES SVPERSTITES REGES PLEBEII FACTI MORTE GIVILI MVLCTANTVR NOVVM ET INAVDITVM TVMVLI GENVS IN QVO CVM VIVIS MORTVI INCLVDVNTVR HIC EXTAT CVM SACRIS ENIM DIVAE MARIAE CINERIBVS OMNIVM REGVM ATQVE PRINCIPVM VIOLATAM ATQVE PROSTRATAM MAIESTATEM HIC IACERE SCITO ET QVIA TACITVM REGALE SATIS SVPERQVE REGES SVI OFFICII MONET PLVRA NON ADDO VIATOR Which may be Englished thus MARY Queene of Scotland daughter of a King widow of the King of France kinswoman and next heire to the Queene of England adorned with Royall Vertues and a princely spirit hauing often but in vaine implored the right of a Prince the ornament of our age and the true princely light is extinguished by a barbarous and tyrannical crueltie And by the same wicked iudgement both MARY Queen of Scotland is punished with a naturall death and all Kings liuing are made common persons and punished and made liable vnto a ciuill death A strange and vnheard kinde of grant is here extant in which the liuing are included with the dead for with the ashes of this blessed MARY know thou that the Maiestie of all Kings and Princes lye here depressed and violated and because the Regall secret doth sufficiently admonish Kings of their dutie O Traueller I say no more Out of this lamentable fortune of so great a Prince the disposition of the diuine prouidence most euidently appeared as some wise men haue obserued For those things which the Queenes ELIZABETH and MARY chiefly wished and studied to procure by this meanes came to passe Queene MARY which also shee said at her death desired nothing more earnestly than that the diuided Kingdomes of England and Scotland might be vnited in the person of her deare sonne And the other wished for nothing more than that the Religion by her established in England might be kept and conserued with the safetie and securitie of the people And that almightie God did heare their praiers England to her vnexpected felicitie doth now see and with great ioy acknowledge As soone as word was brought to Queene ELIZABETH that the Queene of Scotland was put to death shee not thinking thereof she heard it with great indignation shee looked heauily and could not speake a word and readie to swound for sorrow in so much that she put on mourning apparell and grieued exceedingly and lamented very much Shee caused her Counsellors being reproued and forbidden her presence to be examined and commanded Dauison to be brought into the Star-Chamber And as soone as her dolour would permit her she in great haste wrote this letter following vnto the King of Scotland with her owne hand and sent it by Mr. Robert Cary one of the Lord of Hunsdons sonnes Deare brother I would to God you did know but not feele with what incomparable griefe my minde is tormented and vexed by reason of the lamentable euent which hath befallen contrary to my minde and will which you shall vnderstand fully by my Cousin for as much as I cannot abide and endure to set it downe by writing I beseech you that as God and many others can beare witnesse vnto my innocencie in this matter so I desire you to beleeue that if I had commanded it I would neuer haue denied the same I am not of that base minde that for any terrour I should feare to doe that which is iust or to deny it being done I doe not so degenerate from my Ancestors nor am I of such an ignoble minde But as it is not the part of a Prince to couer and cloake the sense of his minde with words so will I neuer dissemble nor glose mine actions but I will performe that they shall come to light and appeare to the world in their colours I would haue you be assuredly perswaded that as I know that this was done vpon desert so if I had imagined it I would not haue put it ouer vpon any other neither yet wil I impute that to my selfe which I did not so much as thinke He who shall deliuer you these Letters shall acquaint and impart other things vnto you As for me I would haue you to beleeue that there is none other who loueth you better and beareth better affection to you or that will haue a more friendly care of you and your affaires If any one suggesteth or putteth other things into your head I would haue you to think that he beareth more good will and affection to others than to you God Almightie keepe you in health and preserue you alwaies In the meane time that Mr. Cary