Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n apostle_n sin_n word_n 4,593 5 4.4164 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A09100 A defence of the censure, gyuen vpon tvvo bookes of william Charke and Meredith Hanmer mynysters, whiche they wrote against M. Edmond Campian preest, of the Societie of Iesus, and against his offer of disputation Taken in hand since the deathe of the sayd M. Campian, and broken of agayne before it could be ended, vpon the causes sett downe in an epistle to M. Charke in the begyninge. Parsons, Robert, 1546-1610.; Charke, William, d. 1617. Replie to a censure written against the two answers to a Jesuites seditious pamphlet. 1582 (1582) STC 19401; ESTC S114152 168,574 222

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o say_v every_o live_a creature_n be_v a_o man_n it_o be_v false_a so_o these_o word_n as_o s._n john_n utter_v they_o be_v most_o true_a every_o sin_n be_v iniquity_n or_o transgression_n of_o the_o law_n but_o as_o you_o utter_v they_o they_o be_v false_a to_o wit_n that_o every_o iniquity_n or_o transgression_n of_o the_o law_n be_v it_o never_o so_o little_a or_o do_v without_o either_o consent_n or_o knoulege_n or_o by_o a_o mad_a man_n or_o brute_n beast_n shall_v be_v proper_o a_o mortal_a sin_n so_o that_o this_o first_o blashemie_n of_o the_o jesuit_n come_v not_o to_o be_v so_o haynouse_a as_o you_o will_v make_v it_o but_o rather_o to_o confound_v your_o ignorance_n which_o understand_v not_o so_o clear_a doctrine_n but_o hudle_n up_o matter_n as_o m._n campian_n tell_v you_o also_o to_o note_v your_o untruthe_n in_o misreport_v their_o word_n and_o the_o scripture_n against_o they_o and_o of_o this_o first_o depend_v the_o other_o two_o that_o follow_v the_o defence_n for_o cover_v of_o falsehood_n in_o this_o place_n m._n charke_n be_v constrain_v to_o use_v a_o falsehood_n or_o two_o more_o according_a to_o the_o saye_v that_o one_o lie_n be_v not_o maintain_v but_o by_o a_o other_o thing_n aequivalent_fw-la say_v he_o as_o for_o example_n the_o definition_n and_o the_o thing_n define_v may_v be_v convert_v &_o one_o mutual_o may_v be_v affirm_v of_o the_o other_o as_o the_o gospel_n be_v the_o power_n of_o god_n to_o salvation_n 16_o and_o the_o power_n of_o god_n to_o salvation_n be_v the_o gospel_n and_o therefore_o these_o two_o word_n also_o si●ne_n &_o transgression_n of_o the_o law_n but_o i_o deny_v this_o consequence_n for_o transgression_n of_o the_o law_n be_v not_o the_o definition_n of_o sin_n as_o have_v be_v prove_v nor_o be_v it_o equal_a in_o signification_n with_o the_o same_o but_o reach_v further_a than_o sin_n as_o the_o former_a discourse_n show_v and_o therefore_o it_o be_v but_o absurdlie_o bring_v in_o again_o here_o as_o a_o thing_n grant_v see_v thereof_o be_v all_o the_o contention_n secondlie_o let_v m._n charke_n look_v least_o he_o be_v deceive_v when_o he_o say_v the_o power_n of_o god_n to_o salvation_n be_v the_o proper_a definition_n of_o the_o gospel_n see_v christ_n himself_o which_o notwistandinge_v be_v not_o the_o gospel_n but_o author_n of_o the_o gospel_n be_v call_v by_o the_o same_o word_n in_o a_o other_o place_n dunamis_n theov_fw-mi that_o be_v the_o power_n of_o god_n 24._o and_o no_o doubt_n but_o to_o salvation_n as_o m._n charke_n will_v not_o deny_v wherefore_o though_o it_o import_v not_o our_o matter_n at_o all_o yet_o i_o think_v m._n charke_n be_v somewhat_o grosselie_o oversee_v in_o choice_n of_o this_o example_n after_o this_o for_o some_o countenance_n of_o his_o fraudulent_a transposition_n he_o say_v 24_o as_o for_o the_o transposition_n let_v the_o apostle_n word_n be_v mark_v saye_v god_n be_v a_o spirit_n yet_o the_o word_n lie_v thus_o in_o the_o greek_a text_n a_o spirit_n be_v god_n wherefore_o let_v not_o transposition_n seem_v strange_a to_o you_o no_o more_o it_o do_v m._n charke_n in_o common_a speech_n and_o in_o a_o tongue_n that_o will_v bear_v it_o as_o the_o latin_a and_o greek_n do_v but_o when_o we_o measure_v the_o weight_n of_o word_n or_o proposition_n and_o that_o in_o our_o english_a tongue_n as_o in_o our_o matter_n it_o fall_v out_o 7._o transposition_n be_v fraudulent_a as_o in_o the_o very_a example_n which_o you_o allege_v a_o spirit_n be_v god_n if_o you_o will_v infer_v thereof_o ergo_fw-la every_o spirit_n be_v god_n as_o you_o infer_v that_o every_o transgression_n of_o the_o law_n be_v sin_n you_o shall_v easy_o see_v your_o own_o falsehood_n for_o angel_n also_o be_v spirit_n as_o the_o scripture_n say_v and_o yet_o not_o god_n and_o here_o for_o my_o learning_n i_o will_v know_v of_o you_o sir_n in_o what_o tongue_n the_o apostle_n say_v god_n be_v a_o spirit_n different_a from_o which_o you_o say_v the_o greek_n have_v a_o spirit_n be_v god_n sure_o m._n chark_n you_o be_v over_o bold_a in_o your_o avouchement_n of_o the_o scripture_n for_o not_o only_o the_o greek_a but_o also_o the_o latin_a and_o syriak_a have_v spiritus_fw-la est_fw-la deus_fw-la and_o therefore_o both_o fond_o and_o false_o do_v you_o attribute_v it_o as_o peculiar_a only_o to_o the_o greek_a but_o m._n charke_n reserve_v a_o sure_a card_n for_o the_o end_n therewith_o to_o dash_n all_o that_o have_v be_v say_v before_o and_o that_o be_v the_o sentence_n of_o s._n john_n afterward_o omnis_fw-la iniquitas_fw-la est_fw-la peccatum_fw-la all_o iniquity_n or_o 4._o transgression_n say_v he_o be_v sin_n which_o seem_v so_o plain_a against_o i_o as_o he_o great_o insult_v and_o triumph_v affirm_v that_o the_o victory_n by_o this_o one_o sentence_n be_v get_v but_o believe_v he_o not_o good_a reader_n for_o he_o think_v not_o so_o in_o his_o own_o conscience_n but_o well_o know_v that_o this_o sentence_n make_v great_o against_o he_o though_o he_o will_v deceyve_v thou_o with_o the_o bare_a sound_n and_o equivocation_n of_o word_n for_o in_o the_o former_a sentence_n where_o be_v say_v sin_n be_v iniquity_n s._n john_n use_v for_o the_o word_n iniquity_n anomia_fw-la in_o greek_a which_o signify_v any_o transgression_n or_o variance_n from_o the_o law●_n be_v it_o great_a or_o little_a as_o have_v be_v prove_v and_o as_o the_o nature_n of_o the_o greek_a word_n import_v in_o which_o sense_n it_o be_v most_o true_a that_o every_o iniquity_n be_v not_o sin_n as_o i_o have_v show_v &_o as_o s._n augustin_n prove_v of_o very_a purpose_n l._n 2._o cont_n jul._n pela_o c._n 5._o and_o allege_v also_o s._n ambrose_n in_o the_o same_o opinion_n 13._o as_o also_o methodius_n apud_fw-la epiphanium_fw-la she_o 64._o quae_fw-la est_fw-la origenis_n and_o s._n augustin_n prove_v it_o in_o many_o other_o place_n beside_o show_v in_o our_o very_a case_n how_o concupiscence_n be_v iniquity_n in_o the_o regenerate_a but_o yet_o no_o sin_n and_o this_o for_o the_o first_o place_n now_o in_o the_o second_o place_n where_o the_o same_o apostle_n say_v everye_o iniquity_n be_v sin_n he_o use_v not_o the_o same_o general_a word_n anomia_fw-la anomia_fw-la which_o he_o use_v before_o but_o adicia_n qualittias_fw-la which_o be_v a_o more_o special_a word_n and_o signify_v a_o injustice_n or_o injury_n as_o the_o philosopher_n show_v assign_v it_o as_o the_o contrary_a to_o justice_n and_o therefore_o no_o marvel_n though_o this_o kind_n of_o iniquity_n be_v sin_n as_o s._n john_n say_v yea_o great_a sin_n also_o for_o of_o such_o only_a s._n john_n talk_v in_o that_o place_n 5._o saye_v there_o be_v a_o sin_n to_o death_n i_o do_v not_o say_v that_o any_o man_n shall_v ask_v for_o that_o all_o iniquity_n be_v sin_n etc._n etc._n whereby_o be_v evydent_a that_o the_o apostle_n take_v not_o iniquity_n in_o this_o place_n express_v by_o the_o word_n adicia_n in_o the_o same_o sense_n wherein_o he_o take_v it_o before_o use_v the_o word_n anomia_fw-la which_o m._n charke_n well_n knowe_a show_v himself_o a_o wilful_a deceyver_n in_o that_o he_o will_v delude_v his_o reader_n with_o the_o equivocation_n of_o the_o latin_a translation_n which_o at_o other_o time_n he_o reject_v without_o cause_n or_o reason_n game_n last_o he_o charge_v i_o with_o alteration_n of_o the_o text_n of_o scripture_n for_o translate_n omnis_fw-la qui_fw-la facit_fw-la peccatum_fw-la every_o one_o that_o sin_v where_o i_o shall_v have_v translate_v say_v he_o every_o one_o that_o do_v sin_n this_o be_v a_o charge_n worthy_a of_o m._n charke_n that_o will_v play_v small_a game_n rather_o than_o sytt_n out_o i_o pray_v you_o sir_n what_o difference_n be_v there_o in_o the_o two_o phrase_n your_o wife_n spin_v and_o your_o wife_n do_v spin_v but_o you_o confess_v in_o deed_n there_o be_v little_a hold_n in_o this_o and_o therefore_o freendlie_o you_o do_v pardon_v i_o for_o it_o and_o do_v conclude_v saye_v you_o think_v perhaps_o to_o serve_v the_o lord_n in_o your_o opinion_n and_o i_o know_v i_o serve_v the_o lord_n you_o be_v happy_a that_o have_v so_o certain_a knowledge_n of_o your_o good_a estate_n m._n charke_n lord_n though_o to_o utter_v it_o in_o this_o place_n i_o do_v not_o see_v what_o occasion_n you_o have_v but_o i_o pray_v you_o let_v i_o learn_v how_o you_o come_v to_o this_o knowledge_n not_o by_o aristotle_n demonstration_n i_o be_o sure_a which_o yet_o be_v the_o only_a mean_n of_o certain_a science_n proper_o how_o then_o by_o faith_n but_o you_o know_v that_o faith_n can_v assure_v nothing_o which_o be_v not_o reveal_v by_o the_o word_n of_o god_n what_o part_n of_o god_n word_n then_o teach_v we_o that_o william_n charke_n in_o particular_a serve_v the_o lord_n
a_o defence_n of_o the_o censure_n give_v upon_o two_o book_n of_o william_n charke_n and_o meredith_n hanmer_n mynyster_n which_o they_o write_v against_o m._n edmond_n campian_n priest_n of_o the_o society_n of_o jesus_n and_o against_o his_o offer_n of_o disputation_n take_a in_o hand_n since_o the_o death_n of_o the_o say_v m._n campian_n and_o break_v of_o again_o before_o it_o can_v be_v end_v upon_o the_o cause_n set_v down_o in_o a_o epistle_n to_o m._n charke_n in_o the_o begyninge_v sap._n 3._o the_o soul_n of_o the_o just_a be_v in_o the_o hand_n of_o god_n and_o the_o torment_n of_o death_n shall_v not_o touch_v they_o they_o seem_v to_o the_o eye_n of_o foolish_a man_n to_o die_v but_o nevertheless_o they_o rest_v in_o peace_n an._n 1582._o cum_fw-la privilegio_fw-la the_o corrector_n of_o the_o prynt_n unto_o the_o gentle_a reader_n to_o the_o end_n this_o page_n shall_v not_o go_v emptye_n i_o have_v presuseme_v without_o the_o author_n knowledge_n to_o put_v down_o for_o young_a scholar_n the_o true_a decline_v of_o a_o noun_n heretic_n whereof_o we_o have_v more_o experience_n in_o these_o day_n than_o old_a grammarian_n have_v i_o may_v chance_v hereafter_o to_o set_v forth_o some_o example_n for_o declaration_n of_o every_o part_n hereof_o but_o in_o the_o mean_a space_n he_o that_o will_v read_v but_o this_o treatyse_n follow_v shall_v see_v the_o most_o point_n verify_v in_o m._n charke_n and_o his_o companion_n nominis_fw-la haeretici_fw-la realis_fw-la declinatio_fw-la singulariter_fw-la nominativus_fw-la superbus_n genitivus_fw-la temerarii_fw-la dativo_fw-la mendaci_fw-la accusativus_fw-la pertinacem_fw-la vocativus_fw-la seditiose_fw-la ablatiuo_fw-la atheo_fw-la vel_fw-la libertino_fw-la pluraliter_fw-la hij_fw-la &_o hae_fw-la impudentes_fw-la per_fw-la omnes_fw-la casus_fw-la in_o english_a thus_o the_o singular_a number_n a_o heretic_n in_o the_o nominative_a or_o first_o case_n to_o begin_v withal_o he_o be_v proud_v in_o the_o genetive_a case_n he_o growethe_v malepert_a in_o the_o datyve_a case_n he_o become_v a_o ●yar_n in_o the_o accusative_a case_n he_o waxethe_v obstinate_a in_o the_o vocative_n or_o preach_v case_n he_o be_v seditious_a in_o the_o ablative_a or_o endinge_a case_n he_o provee_v a_o atheist_n or_o else_o a_o lybertine_n the_o plural_a number_n in_o both_o gender_n impudent_a throughowte_n all_o case_n the_o setter_n forth_o of_o this_o book_n unto_o william_n charke_n minister_n it_o may_v be_v m._n charke_n that_o you_o have_v expect_v now_o somewhat_o long_o or_o at_o leastwyse_o remain_v in_o some_o suspense_n of_o this_o defence_n of_o the_o censure_n or_o rejoinder_n to_o your_o reply_n which_o censure_n be_v write_v as_o i_o have_v hear_v in_o eight_o or_o nyen_fw-mi day_n space_n at_o the_o most_o this_o defence_n thereof_o have_v now_o have_v the_o stay_n more_o than_o of_o so_o many_o month_n before_o it_o come_v to_o light_v but_o the_o cause_n thereof_o be_v easy_a to_o judge_n especial_o to_o you_o which_o for_o the_o most_o part_n be_v privye_v to_o the_o same_o in_o general_n every_o one_o can_v imagine_v by_o himself_o how_o difficult_a a_o thing_n it_o be_v in_o england_n at_o this_o day_n for_o a_o catholic_a man_n to_o write_v any_o book_n where_o nether_a liberty_n nor_o rest_n nor_o library_n nor_o conference_n nor_o be_v be_v permit_v he_o and_o in_o particular_a thus_o much_o i_o must_v add_v which_o you_o already_o in_o part_n do_v know_v that_o soon_o after_o the_o publishinge_v of_o your_o reply_n to_o the_o censure_n the_o author_n thereof_o address_v himself_o to_o a_o defence_n and_o have_v in_o great_a part_n dispatch_v the_o same_o ready_a for_o the_o print_n in_o such_o sort_n as_o the_o rigorous_a time_n of_o your_o persecution_n permit_v he_o but_o god_n suffer_v at_o that_o very_a instant_n that_o the_o say_v print_v so_o long_o seek_v and_o much_o fear_v by_o you_o shall_v be_v take_v there_o be_v take_v lose_v and_o disperse_v therewithal_a not_o only_o all_o furniture_n there_o ready_a for_o this_o book_n but_o also_o for_o sundry_a other_o thing_n partly_o print_v and_o partly_o in_o print_v concern_v our_o defence_n of_o truth_n and_o equity_n against_o your_o falsehood_n and_o violent_a oppression_n this_o disturbance_n and_o loss_n be_v fall_v out_o by_o god_n most_o holy_a and_o fatherlie_a permission_n and_o the_o author_n of_o the_o censure_n have_v nether_a time_n nor_o place_n nor_o book_n nor_o leisure_n to_o begin_v again_o nor_o any_o hope_n of_o print_n when_o he_o shall_v have_v do_v the_o same_o be_v also_o necessary_o call_v away_o at_o that_o very_a time_n to_o a_o place_n somewhat_o farof_o upon_o urgent_a business_n he_o resolve_v utterlie_o to_o gyve_v over_o the_o say_a attempt_n of_o defence_n partly_o upon_o the_o difficulty_n now_o allege_v and_o partly_o for_o that_o in_o very_a deed_n your_o reply_n m._n charke_n seem_v sufficient_o to_o answer_v it_o self_n be_v so_o obscure_a in_o many_o place_n as_o most_o man_n without_o the_o censure_n may_v not_o understand_v it_o and_o so_o weak_a otherwise_o as_o it_o need_v little_a confutation_n of_o other_o these_o be_v some_o cause_n but_o in_o deed_n as_o i_o understand_v the_o principal_a and_o chief_a cause_n be_v for_o that_o m._n campian_n the_o great_a occasion_n and_o subject_a of_o the_o censure_n be_v now_o also_o even_o at_o that_o time_n fall_v into_o your_o hand_n according_a as_o you_o have_v long_o wish_v and_o therefore_o it_o be_v to_o be_v look_v that_o accord_v to_o reason_n and_o all_o your_o own_o promise_n he_o shall_v be_v dispute_v withal_o open_o publiklie_o and_o free_o and_o so_o the_o chief_a matter_n of_o the_o censure_n and_o your_o reply_n without_o any_o more_o writing_n dispatch_v and_o take_v away_o but_o after_o when_o it_o come_v to_o hear_v of_o the_o world_n abrode●_n how_o curteouslie_o you_o have_v use_v this_o learned_a man_n with_o torment_n both_o before_o and_o after_o his_o disputation_n and_o how_o without_o all_o indifferency_n or_o law_n of_o reason_v you_o handle_v he_o in_o your_o conference_n in_o the_o tower_n &_o how_o final_o you_o make_v he_o away_o by_o cruel_a death_n without_o any_o show_n or_o shadow_n of_o particular_a crime_n commit_v by_o he_o against_o prince_n or_o country_n and_o that_o yourself_o m._n charke_n as_o a_o conqueror_n of_o your_o adversary_n follow_v he_o in_o person_n to_o the_o place_n of_o his_o martyrdom_n with_o bygge_n look_v stern_a countenance_n proud_a word_n and_o merciless_a behavyour_fw-mi for_o all_o these_o thing_n be_v common_o report_v true_a it_o be_v that_o diverse_a godly_a man_n be_v move_v therewithal_o and_o the_o author_n of_o the_o censure_n among_o other_o to_o take_v in_o hand_n again_o the_o answer_n of_o your_o book_n aswell_o for_o the_o honour_n of_o christ_n his_o martyr_n now_o in_o rest_n as_o also_o for_o declaration_n to_o th●_n world_n of_o what_o value_v you_o be_v in_o reason_n learning_n and_o weight_n of_o argument_n by_o write_n which_o be_v so_o fierce_a and_o violent_a upon_o god_n saint_n at_o home_n in_o death_n and_o torment_n and_o so_o pompous_a in_o gate_n and_o speech_n unto_o the_o people_n for_o gather_v or_o retayninge_v some_o credit_n unto_o your_o cause_n this_o i_o say_v shall_v appear_v partelye_o by_o this_o book_n and_o for_o these_o consideration_n be_v it_o take_v in_o hand_n after_o the_o late_a death_n of_o good_a m._n campian_n marry_o yet_o as_o it_o be_v like_a enough_o to_o fall_v out_o your_o spy_n searcher_n and_o other_o persecutor_n disturb_v the_o writer_n thereof_o before_o he_o can_v end_v the_o same_o as_o may_v appear_v to_o the_o reader_n by_o the_o sight_n hereof_o for_o this_o part_n be_v come_v to_o my_o hand_n &_o perceive_v that_o the_o author_n can_v not_o ●or_a this_o present_n go_v forward_o with_o the_o rest_n i_o think_v it_o best_a to_o bestow_v this_o upon_o you_o m_n chark_n thereby_o to_o find_v you_o occupy_v if_o it_o please_v you_o to_o answer_v it_o until_o the_o other_o part_n also_o come_v to_o be_v set_v forth_o thus_o brokenlie_o we_o be_v enforce_v to_o deal_v through_o the_o extremity_n of_o time_n as_o you_o see_v wherein_o you_o have_v get_v the_o start_n before_o we_o in_o the_o favour_n of_o our_o prince_n you_o follow_v the_o same_o with_o such_o vehemency_n and_o straytnes_n as_o you_o allow_v we_o not_o one_o jot_n either_o of_o curteousie_n or_o humanity_n or_o of_o reasonable_a indifferency_n you_o exclude_v we_o from_o speech_n conference_n writing_n print_v dispute_v or_o any_o other_o due_a trial_n of_o our_o cause_n you_o watch_n spy_v search_n examine_v and_o persecute_v everywhere_o you_o attach_v dryve_v away_o put_v in_o prison_n rend_v on_o rack_n put_v to_o death_n those_o which_o speak_v or_o write_v or_o stand_v in_o defence_n of_o truth_n against_o you_o you_o leave_v no_o inn_n
life_n time_n no._n but_o say_v you_o he_o be_v no_o friar_n in_o deed_n the_o english_a name_n of_o friar_n or_o monk_n be_v not_o then_o extant_a for_o that_o we_o be_v not_o yet_o christian_n but_o the_o latin_a name_v frater_fw-la and_o monachus_fw-la be_v attribute_v to_o he_o as_o may_v appear_v in_o the_o place_n allege_v which_o join_v with_o the_o vow_n whereof_o i_o speak_v before_o do_v prove_v the_o thing_n what_o soever_o you_o may_v wrangle_v of_o the_o english_a name_n but_o what_o require_v you_o more_o to_o make_v he_o a_o friar_n after_o the_o english_a fashion_n if_o you_o will_v have_v i_o guess_v at_o his_o apparel_n it_o be_v hard_o and_o nothing_o pertinent_a for_o that_o only_o the_o vow_n make_v the_o vocation_n as_o have_v be_v show_v yet_o s._n ambrose_n make_v mention_n de_fw-fr nigro_n cucullo_fw-la &_o c●ngulo_fw-la ex_fw-la corio_fw-la 94._o of_o the_o black_a hood_n and_o the_o girdell_n of_o leather_n that_o s._n augustin_n do_v wear_v now_o they_o which_o know_v the_o habit_n of_o austen_n friar_n let_v they_o consider_v how_o nigh_o this_o go_v to_o that_o matter_n albeit_o as_o i_o say_v the_o weed_n little_o import_v when_o we_o have_v the_o substance_n of_o the_o vocation_n the_o last_o word_n of_o the_o censure_n touch_v christ_n spirit_n of_o voluntary_a poverty_n christ._n offend_v great_o our_o replyer_n the_o example_n of_o christ_n say_v he_o be_v allege_v most_o blasphemous_o against_o his_o majesty_n still_o the_o word_n blasphemy_n must_v be_v one_o but_o what_o be_v the_o reason_n when_o do_v christ_n ever_o whip_v himself_o say_v m._n charke_n yet_o the_o choler_n of_o whip_v be_v not_o past_a from_o m._n chark_n stomach_n but_o i_o answer_v he_o have_v no_o rebellion_n in_o his_o flesh_n as_o we_o have_v by_o reason_n of_o the_o conflict_n of_o concupiscence_n leave_v we_o for_o resist_v whereof_o we_o use_v mortification_n of_o our_o body_n according_a to_o s._n paul_n counsel_n coloss_n 3._o neither_o be_v it_o necessary_a that_o we_o shall_v do_v nothing_o in_o this_o kind_n but_o what_o we_o read_v expresselie_o christ_n to_o have_v do_v albeit_o to_o geve_v we_o also_o example_n herein_o 6._o we_o read_v of_o his_o great_a fast_n and_o long_o praye_v with_o lye_v all_o night_n on_o the_o ground_n which_o not_o withstand_v i_o think_v you_o minister_n will_v not_o imitate_v but_o you_o add_v christ_n frequent_v public_a assembley_n &_o be_v sometime_o entertain_v at_o great_a feast_n yea_o marry_o this_o be_v for_o good_a cheer_n this_o be_v more_o pleasant_a than_o the_o doctrine_n of_o the_o whip_n and_o do_v you_o never_o hear_v sir_n of_o religiouse_a man_n invite_v also_o to_o a_o feast_n or_o assembly_n you_o be_v wont_a to_o call_v they_o belly_n god_n for_o that_o cause_n and_o how_o be_v this_o ●tile_n so_o soon_o change_v o_o malice_n how_o blind_a and_o frantic_a be_v thou_o but_o you_o ask_v again_o 2._o what_o worldly_a blessing_n give_v he_o by_o his_o father_n do_v he_o at_o ●ny_a time_n abandon_v how_o do_v his_o example_n recommend_v voluntary_a poverty_n i_o ask_v you_o m._n charke_n if_o he_o that_o be_v lord_n of_o all_o choose_v to_o live_v of_o alm_n and_o of_o such_o thing_n as_o be_v send_v he_o 12._o as_o the_o scripture_n signify_v io_n 12._o luc_n 8._o be_v not_o this_o voluntary_a poverty_n in_o himself_o and_o he_o that_o counsel_v man_n to_o renounce_v all_o they_o possess_v for_o his_o service_n and_o to_o gyve_v all_o to_o the_o poor_a that_o will_v be_v perfect_a do_v not_o he_o recommend_v voluntary_a poverty_n to_o other_o though_o he_o command_v it_o not_o if_o the_o apostle_n leave_v all_o propriety_n and_o do_v live_v in_o common_a 5._o as_o the_o scripture_n note_v and_o many_o good_a christian_n choose_v to_o sell_v all_o they_o have_v and_o to_o offer_v it_o to_o that_o community_n though_o not_o upon_o constraint_n as_o s._n luke_n testify_v and_o if_o ananias_n and_o saphira_n for_o breakinge_v their_o vow_n of_o poverty_n make_v with_o the_o apostle_n as_o s._n basil_n and_o s._n jerom_n demetriadem_fw-la and_o other_o ancient_a father_n do_v testify_v be_v so_o terrible_o punish_v by_o death_n for_o the_o terror_n of_o all_o vow_n breaker_n then_o no_o doubt_n but_o this_o be_v do_v either_o by_o the_o example_n or_o by_o the_o recommendation_n of_o christ_n which_o you_o make_v so_o strange_a as_o you_o stick_v not_o to_o affirm_v it_o anabaptistical_n condemn_v of_o propriety_n good_a god_n how_o far_o may_v fond_a fury_n dryve_v a_o man_n that_o have_v no_o guide_n 4._o i_o pray_v you_o read_v but_o s._n jerom_n upon_o the_o word_n of_o christ_n go_v and_o sell_v all_o also_o s._n basil_n upon_o the_o same_o word_n as_o also_o s._n chrisostome_n upon_o the_o word_n of_o s._n paul_n sa●utaete_fw-la pris●am_fw-la and_o perhaps_o you_o will_v alter_v your_o judgement_n espiciallie_o if_o you_o will_v credit_v s._n augustin_n who_o prove_v out_o of_o the_o same_o chapter_n that_o the_o apostle_n themselves_o votum_fw-la paupertatis_fw-la voverunt_fw-la make_v a_o vow_n of_o poverty_n but_o as_o for_o the_o worldly_a blessing_n which_o you_o talk_v so_o much_o of_o in_o this_o and_o other_o place_n of_o your_o booke●_n i_o know_v that_o all_o creature_n be_v blessing_n of_o god_n but_o yet_o all_o use_n of_o all_o be_v nether_a command_v nor_o commend_v to_o all_o you_o know_v who_o say_v all_o thing_n be_v lawful_a but_o all_o be_v not_o expedient_a 10._o the_o carnal_a jew_n be_v much_o entyse_v by_o those_o blessing_n in_o the_o old_a testament_n but_o in_o the_o new_a testament_n you_o shall_v never_o find_v christian_n either_o allure_v to_o they_o or_o dandle_v and_o smooth_v in_o they_o as_o you_o do_v your_o follower_n but_o rather_o to_o the_o contrary_a many_o threat_n and_o hard_a sayeing_n be_v utter_v against_o richeman_n 16._o and_o such_o as_o live_v in_o pleasure_n and_o ease_n of_o this_o woorlde_n and_o therefore_o your_o often_o repeat_v and_o tickle_v fleshlie_o heart_n with_o name_v carnal_a and_o worldly_a blessing_n prove_v you_o if_o i_o be_v not_o deceive_v to_o be_v one_o of_o they_o whereof_o the_o apostle_n say_v they_o serve_v not_o christ_n but_o their_o own_o belly_n and_o do_v seduce_v innocent_a heart_n by_o sweet_a word_n and_o blessing_n the_o censure_n thirdlie_o you_o endeavour_n to_o bring_v the_o jesuite_n in_o contempt_n by_o their_o obscure_a conception_n as_o you_o term_v it_o from_o one_o loyal_a as_o a_o spaniard_n and_o have_v not_o their_o fulll_v creation_n and_o commission_n until_o about_o thirty_o year_n past_a from_o pope_n paulus_fw-la quartus_fw-la wherein_o you_o err_v for_o it_o be_v from_o paulus_n 1._o 1._o tertiꝰ_n the_o three_o pope_n before_o paulus_n quartus_fw-la and_o the_o three_o pope_n after_o lo_o decimus_fw-la in_o who_o time_n luther_n begin_v so_o that_o there_o be_v not_o much_o difference_n between_o jesuit_n and_o protestant_n in_o their_o antiquity_n of_o name_n marry_o in_o matter_n very_o great_a for_o the_o protestant_n faith_n and_o belief_n begin_v at_o that_o time_n but_o the_o jesuite_n follow_a with_o humility_n the_o faith_n which_o they_o find_v in_o the_o catholic_a church_n only_o begin_v a_o strait_a kind_n of_o life_n in_o manner_n and_o behaviour_n jesuit_n than_o the_o common_a sort_n of_o people_n use_v for_o reform_v of_o who_o vice_n they_o dedicate_v themselves_o to_o god_n and_o to_o all_o kind_n of_o labour_n pain_n travail_n and_o peril_n with_o abandon_v all_o worldly_a pleasure_n and_o all_o possibility_n of_o preferment_n in_o the_o same_o so_o far_o forth_o as_o none_o of_o that_o society_n have_v or_o may_v take_v any_o spiritual_a or_o temporal_a live_n or_o commodity_n what_o soever_o though_o diverse_a great_a prince_n have_v press_v they_o often_o time_n with_o the_o same_o but_o of_o free_a cost_n they_o preach_v &_o teach_v in_o all_o place_n where_o they_o be_v send_v with_o all_o humility_n of_o spirit_n and_o without_o intermeddle_v with_o matter_n of_o estate_n as_o be_v show_v more_o hereafter_o wherefore_o m._n charke_n offer_v they_o the_o great_a wrong_n in_o charge_v they_o with_o the_o contrary_n lie_n and_o m._n hanmers_n impudency_n be_v the_o more_o to_o be_v wonder_v at_o who_o blush_v not_o to_o put_v in_o print_n so_o notoriouse_a a_o untruth_n in_o the_o sight_n of_o all_o the_o world_n and_o to_o repeat_v urge_v and_o amplifye_v the_o same_o so_o often_o in_o his_o book_n saye_v that_o one_o 2_o 2._o theatinus_n a_o jesuit_n hypocriticallie_o get_v to_o be_v cardinal_n and_o pope_n explicat_fw-la meaning_n thereby_o paulus_n quartus_fw-la call_v before_o johannes_n petrus_n caraffa_n of_o the_o order_n of_o theatines_n and_o not_o of_o jesuit_n which_o all_o the_o world_n know_v to_o be_v two_o several_a and_o distinct_a order_n of_o religion_n and_o
dishonour_n of_o his_o master_n yet_o make_v he_o mention_v both_o of_o this_o fear_n and_o also_o of_o the_o death_n of_o his_o companion_n and_o grant_v it_o to_o have_v be_v one_o principal_a motive_n of_o his_o entrance_n into_o religion_n 1562_o his_o word_n be_v these_o hos_fw-la terrores_fw-la seu_fw-la primum_fw-la seu_fw-la accerrime_fw-la sensit_fw-la eo_fw-la anno_fw-la cum_fw-la sodalem_fw-la nescio_fw-la quo_fw-la casu_fw-la interfectum_fw-la amisisset_fw-la luther_n feel_v thes_n terror_n &_o fear_n either_o first_o or_o most_o sharp_o that_o year_n wherein_o he_o lose_v his_o companion_n slay_v i_o know_v not_o by_o what_o chance_n nay_o martin_n luther_n confess_v the_o matter_n himself_o 5._o in_o a_o epistle_n to_o his_o father_n john_n luther_n to_o who_o he_o yield_v a_o reason_n of_o his_o runninge_v out_o of_o religion_n by_o his_o unlawful_a entrance_n thereunto_o memini_n nimis_fw-la say_v he_o praesente_fw-la cum_fw-la iam_fw-la placatus_fw-la mecum_fw-la loquereris_fw-la &_o ego_fw-la de_fw-la coelo_fw-la terroribus_fw-la i_o vocatum_fw-la assereren_fw-mi neque_fw-la enim_fw-la libens_fw-la &_o cupiens_fw-la fiebam_fw-la monachus_fw-la sed_fw-la terror_fw-la &_o ago_o mortis_fw-la subitae_fw-la circumuallatus_fw-la vovi_fw-la coactum_fw-la &_o necessarium_fw-la votum_fw-la i_o do_v remember_v too_o well_o when_o you_o be_v pacify_v talk_v with_o i_o present_a &_o i_o affirm_v that_o i_o be_v call_v by_o terror_n from_o heaven_n to_o enter_v into_o religion_n for_o i_o be_v not_o make_v a_o friar_n willing_o and_o of_o my_o own_o desire_n but_o be_v environ_v with_o terror_n and_o with_o the_o agony_n of_o sudden_a death_n i_o make_v a_o vow_n upon_o necessity_n and_o enforcement_n here_o the_o matter_n be_v evident_a by_o luther_n himself_o which_o m._n charke_n so_o confident_o deni_v and_o cry_v out_o against_o bishope_o lindan_n for_o report_v the_o same_o lyndan_n saye_v that_o he_o will_v not_o believe_v lyndan_n in_o this_o no_o more_o than_o he_o will_v believe_v his_o report_n that_o the_o caluiniste_n do_v worship_v the_o image_n of_o the_o devyll_n idolis_fw-la in_o deed_n he_o say_v that_o caluinist_n do_v adore_v their_o own_o imagination_n suggest_v by_o the_o devyll_n above_o all_o authority_n or_o proof_n beside_o as_o all_o other_o heretic_n do_v and_o in_o that_o sense_n do_v honour_v the_o devyll_n again_o he_o say_v that_o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1572._o when_v caluiniste_n go_v to_o overthrow_v a_o monastery_n at_o a_o town_n call_v leyden_n in_o flander_n they_o erect_v the_o sign_n of_o the_o devyll_n in_o their_o public_a banner_n which_o never_o christians_o do_v before_o if_o m._n chark_n can_v have_v refute_v any_o of_o these_o particular_n he_o shall_v have_v do_v well_o but_o by_o his_o general_a report_n though_o he_o seek_v to_o bring_v lyndan_n in_o hatred_n yet_o it_o turnethe_v to_o his_o own_o discredit_n &_o releeve_v nothing_o his_o cause_n in_o hand_n mouth_n for_o the_o devyll_n cry_v out_o of_o luther_n mouth_n though_o m._n chark_n will_v seem_v to_o deny_v it_o yet_o bring_v he_o not_o one_o syllable_n in_o disprofe_n thereof_o &_o so_o many_o particular_n be_v put_v down_o by_o coclaeus_n who_o live_v with_o he_o as_o everye_o man_n may_v see_v that_o the_o matter_n be_v evident_a and_o no_o protestant_n in_o germany_n where_o the_o matter_n be_v do_v as_o where_o also_o be_v lutheran_n they_o do_v esteem_v luther_n honour_n more_o than_o caluiniste_n do_v never_o yet_o have_v be_v able_a to_o reprove_v the_o same_o but_o now_o come_v we_o to_o the_o doctrine_n of_o liberty_n and_o carnalitie_n which_o the_o censure_n affirm_v luther_n to_o have_v teach_v after_o he_o have_v once_o cope_v with_o a_o nun_n lord_n which_o m._n charke_n after_o his_o ministerial_a phrase_n express_v in_o these_o word_n when_o the_o lord_n have_v open_v his_o eye_n thinkinge_v himself_o no_o long_o tie_v to_o his_o unaduised_a and_o superstitiouse_a vow_n he_o marry_v in_o the_o lord_n and_o all_o this_o be_v lawful_a but_o how_o soever_o you_o name_v the_o lord_n m._n chark_n to_o cover_v this_o lasciviouse_a lechery_n of_o a_o renegade_n friar_n with_o his_o vow_a lady_n yet_o i_o have_v show_v before_o out_o of_o the_o ancient_a father_n that_o this_o pretend_a marriage_n on_o both_o part_n be_v esteem_v worse_a than_o adultery_n in_o the_o primative_a church_n whereof_o he_o that_o will_v see_v more_o let_v he_o read_v s._n basil_n the_o monast_n con_v cap._n 22.34_o &_o 35._o also_o quest_n 14._o fuse_v explicat_fw-la also_o s._n augustin_n in_o psal._n 78._o &_o 99_o also_o concill_n chalce_v cap._n 26._o also_o fulgentius_fw-la de_fw-la fide_fw-la ad_fw-la pet._n ca._n 3._o and_o final_o s._n leo._n ep_v 92._o ad_fw-la rusticum_n but_o now_o to_o the_o doctrine_n themselves_o doctrine_n in_o which_o i_o will_v be_v as_o short_a as_o i_o may_v in_o defence_n of_o my_o report_n be_v most_o true_a as_o shall_v appear_v by_o luther_n own_o word_n and_o that_o in_o those_o book_n of_o he_o and_o edition_n which_o be_v to_o be_v have_v in_o england_n public_o so_o that_o the_o adversary_n shall_v have_v no_o more_o refuge_n to_o say_v he_o can_v not_o find_v the_o book_n and_o as_o m._n chark_n untrue_a deal_n have_v be_v indifferent_o descry_v by_o that_o which_o go_v before_o so_o shall_v it_o be_v much_o more_o by_o these_o doctrine_n of_o luther_n and_o because_o both_o m._n hanmer_n and_o m._n charke_n have_v take_v upon_o they_o severallye_o to_o answer_v the_o same_o i_o will_v couple_v they_o together_o where_o soever_o they_o have_v any_o thing_n woorthe_o the_o note_n advertise_v the_o reader_n by_o the_o way_n that_o whereas_o luther_n have_v diverse_a edition_n of_o his_o work_n and_o diverse_a of_o they_o diverslie_o translate_v title_n out_o of_o duche_o into_o latin_a he_o must_v not_o marvel_n if_o the_o same_o book_n some_o time_n have_v diverse_a title_n though_o i_o mean_v now_o to_o cyte_v they_o under_o such_o name_n as_o nigh_o as_o i_o can_v as_o they_o be_v to_o be_v see_v in_o the_o edition_n of_o wittenberg_n set_v forth_o and_o as_o i_o have_v see_v they_o myself_o in_o england_n by_o melancthon_fw-mi anno_fw-la 1562._o the_o first_o doctrine_n first_o then_o incredulity_n i_o affirm_v luther_n to_o teach_v that_o there_o be_v no_o sin_n but_o incredulytie_n neither_o can_v a_o man_n damn_v himself_o do_v what_o mischief_n he_o can_v except_o he_o will_v refuse_v to_o believe_v m._n hanmer_n deni_v not_o this_o doctrine_n but_o defend_v it_o hanmer_n only_a addinge_a that_o i_o have_v rack_v luther_n word_n upon_o the_o tentor_n of_o prejudice_n and_o then_o show_v at_o large_a how_o all_o sin_n do_v lie_v sook_v in_o the_o root_n of_o incredulity_n which_o be_v some_o what_o too_o fine_a for_o i_o to_o understand_v m._n chark_n go_v further_a saye_v charke_n i_o may_v plain_o pronounce_v that_o in_o this_o place_n you_o do_v in_o word_n and_o matter_n report_v a_o open_a untruthe_n for_o m._n luther_n have_v no_o such_o doctrine_n here_o be_v no_o agreement_n in_o the_o deffender_n the_o one_o grauntinge_v it_o &_o the_o other_o so_o flat_o denye_v the_o same_o but_o who_o will_v think_v m._n charke_n can_v answer_v thus_o without_o blush_v wittenb_n hear_v luther_n own_o word_n ita_fw-la vides_fw-la quàm_fw-la dive_v sit_fw-la homo_fw-la christianus_n sive_fw-la baptizatus_fw-la qui_fw-la etiam_fw-la volens_fw-la non_fw-la potest_fw-la perdere_fw-la salutem_fw-la svam_fw-la quantiscunque_fw-la peccatis_fw-la nisi_fw-la nolit_fw-la credere_fw-la nulla_fw-la enim_fw-la peccata_fw-la eum_fw-la possunt_fw-la damnare_fw-la nisi_fw-la sola_fw-la incredulitas_fw-la so_o thou_o see_v how_o scotfree_a a_o christian_a man_n be_v who_o can_v not_o lose_v his_o salvation_n though_o he_o will_v with_o never_o so_o great_a sin_n except_o he_o will_v not_o believe_v for_o no_o sin_n can_v damn_v he_o but_o only_a incredulity_n again_o in_o the_o same_o tome_fw-mi he_o say_v 73._o infidelitas_fw-la sola_fw-la turbatio_fw-la est_fw-la conscientiae_fw-la only_a infidelity_n be_v a_o trouble_n of_o conscience_n be_v not_o here_o now_o as_o much_o as_o i_o have_v say_v if_o nothing_o must_v trouble_v a_o man_n conscience_n but_o only_a unbelief_n then_o nothing_o be_v sin_n but_o only_a unbelief_n again_o if_o a_o man_n can_v not_o lose_v his_o salvation_n if_o he_o will_v never_o so_o fain_o by_o commit_v never_o so_o great_a sin_n except_o he_o will_v not_o believe_v then_o may_v a_o man_n do_v what_o he_o will_v so_o he_o fall_v not_o into_o incredulity_n but_o yet_o to_o shame_v these_o shameless_a man_n a_o little_a further_o and_o to_o show_v the_o wicked_a licentiouse_a doctrine_n of_o this_o loose_a apostata_fw-la hear_v more_o what_o he_o say_v in_o a_o other_o place_n nihil_fw-la prawm_fw-la facit_fw-la praeter_fw-la infidelitatem_fw-la nothing_o make_v a_o man_n evell_a beside_o infidelity_n trini_z and_o a_o little_a after_o he_o conclude_v thus_o exit_fw-la
in_o their_o record_n call_v the_o rogue_n with_o the_o true_a cause_n of_o the_o same_o the_o year_n of_o our_o lord_n a_o thousand_o fyve_o hundred_o thertie_n seven_o the_o two_o and_o twentieth_o of_o april_n be_v easter_n monday_n geneva_n of_o which_o sentence_n caluin_n understand_v by_o friend_n of_o he_o where_o he_o lay_v secret_a in_o the_o town_n change_v his_o apparel_n and_o flee_v pryvilye_o the_o same_o day_n from_o geneva_n to_o strawsburge_n and_o this_o be_v extant_a under_o the_o public_a record_n of_o the_o city_n as_o i_o have_v say_v though_o beza_n have_v not_o be_v a_o shame_a to_o publish_v the_o contrary_n but_o in_o process_n of_o time_n by_o infinite_a practyze_n that_o the_o use_v and_o by_o the_o earnest_a suit_n of_o some_o noble_a man_n both_o duche_n and_o frenshe_fw-mi who_o he_o have_v make_v caluinist_n he_o be_v recall_v to_o geneva_n again_o and_o they_o laye_v a_o sure_a plot_n than_o before_o by_o bring_v in_o many_o stranger_n into_o geneva_n he_o make_v his_o party_n so_o strong_a as_o he_o become_v as_o absolute_a lord_n of_o the_o town_n while_o he_o live_v cut_v of_o all_o his_o enemy_n by_o devise_n &_o sleight_n adversary_n as_o castellio_n caroly_n bernardin_n ochin_n and_o peter_n morand_n minister_n who_o he_o cause_v to_o be_v banish_v as_o also_o diverse_a of_o the_o nobility_n and_o among_o they_o perrinus_fw-la chief_a governor_n of_o the_o city_n with_o petrus_n wandalus_n the_o balthasars_n and_o other_o who_o he_o make_v to_o fly_v for_o safeguard_n of_o their_o life_n for_o that_o he_o by_o forge_a letter_n &_o infinite_a other_o invention_n have_v bring_v they_o in_o suspicion_n of_o betraye_v the_o city_n first_o to_o the_o king_n of_o france_n then_o to_o the_o duke_n of_o alvay_n gowernour_n of_o milan_n but_o the_o noble_a man_n go_v to_o berna_n clear_v themselves_o before_o the_o council_n there_o trick_n and_o by_o good_a hap_n get_v the_o italian_a which_o suborn_v by_o caluin_n have_v accuse_v they_o of_o treason_n in_o geneva_n affirm_v that_o he_o be_v send_v as_o a_o spy_n from_o the_o duke_n of_o alvay_n to_o view_v the_o city_n &_o to_o treat_v with_o those_o noble_a man_n for_o the_o take_v thereof_o and_o have_v affirm_v thus_o much_o he_o be_v send_v away_o pryvilie_o into_o italy_n again_o disguise_v in_o apparel_n and_o his_o reward_n pay_v he_o in_o his_o purse_n whereof_o these_o noble_a man_n have_v intelligence_n by_o their_o secret_a friend_n of_o geneva_n cause_v the_o way_n to_o be_v lay_v for_o he_o and_o by_o god_n providence_n ●ooke_v he_o at_o vienna_n in_o dolphin_n and_o cause_v he_o to_o be_v bring_v back_o to_o berna_n where_o he_o plain_o &_o true_o confess_v all_o the_o matter_n to_o be_v forge_v and_o by_o who_o he_o be_v induce_v and_o by_o what_o reward_n to_o do_v it_o whereupon_o the_o lord_n of_o berna_n give_v forth_o a_o public_a testimony_n under_o their_o common_a notary_n hand_n of_o the_o whole_a matter_n and_o of_o the_o innocence_n of_o these_o man_n but_o yet_o caluin_v faction_n of_o stranger_n be_v so_o strong_a in_o geneva_n as_o they_o can_v never_o be_v restore_v during_o his_o life_n revenge_n diverse_a such_o example_n be_v show_v of_o the_o tyranny_n and_o cruelty_n of_o john_n caluin_n against_o those_o that_o any_o way_n offend_v he_o as_o against_o montouset_n a_o lutheran_n almoner_n to_o the_o queen_n of_o navarra_n caluines_n chief_a benefactrix_fw-la who_o he_o make_v to_o fly_v geneva_n for_o speak_v a_o word_n or_o two_o against_o his_o partial_a distribution_n of_o the_o queen_n alm_n thereof_o send_v in_o great_a quantity_n to_o the_o poor_a protestant_n of_o that_o city_n &_o for_o the_o most_o part_n imbezele_v and_o devour_v by_o caluine_n himself_o as_o this_o man_n avowch_v also_o against_o one_o peter_n ameau_n who_o he_o make_v to_o walk_v throroughe_v the_o city_n naked_a in_o his_o shirt_n with_o a_o torch_n in_o his_o hand_n and_o to_o ask_v he_o open_o forgiveness_n for_o that_o he_o have_v speak_v at_o a_o supper_n certain_a word_n in_o his_o dishonour_n saye_v that_o he_o do_v not_o see_v why_o caluin_n shall_v be_v so_o much_o esteem_v in_o geneva_n as_o he_o be_v and_o prefer_v before_o all_o other_o that_o ever_o write_v also_o against_o seruetus_fw-la otherwise_o call_v michael_n villanovanus_n doctor_n of_o phisik_n in_o vienna_n of_o dolphinie_n a_o heretic_n but_o yet_o envious_a of_o caluins_n glory_n whereupon_o he_o write_v from_o vienna_n to_o geneva_n thirty_o epistle_n direct_v to_o caluin_n together_o with_o a_o little_a book_n in_o write_a hand_n the_o year_n of_o our_o lord_n 1546_o wherein_o he_o have_v gather_v together_o certain_a fault_n escape_v caluin_n in_o his_o institution_n which_o thing_n caluin_n take_v so_o grevouslie_o as_o present_o he_o begin_v to_o purpose_v his_o death_n as_o himself_o open_v in_o a_o secret_a mention_v letter_n to_o his_o dear_a freude_n petrus_n viretus_fw-la minister_n of_o lausanna_n and_o thereupon_o begin_v to_o accuse_v he_o of_o heresy_n but_o yet_o dissemble_v his_o intention_n allure_v he_o to_o come_v to_o geneva_n as_o he_o there_o confess_v but_o seruetus_fw-la not_o trust_v his_o word_n keep_v himself_o thence_o until_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1553_o at_o what_o time_n meaning_n to_o go_v into_o italy_n he_o think_v to_o pass_v secret_o throrough_a geneva_n &_o to_o stay_v there_o but_o one_o night_n which_o be_v saturday_n but_o yet_o be_v weary_a and_o knowe_a the_o law_n of_o geneva_n to_o be_v that_o no_o passenger_n may_v be_v molest_v for_o three_o day_n resolve_v to_o stay_v there_o sunday_n whereof_o caluin_n by_o chance_n have_v secret_a intelligence_n present_o send_v his_o man_n nicholas_n to_o arrest_v he_o &_o the_o next_o day_n he_o send_v his_o brother_n anthony_n cawin_v to_o enter_v a_o action_n of_o death_n against_o he_o turn_n which_o action_n john_n caluin_n follow_v both_o by_o himself_o and_o by_o his_o friend_n so_o vehement_o as_o within_o few_o day_n after_o he_o cause_v seruetus_fw-la to_o be_v burn_v alyve_a in_o the_o marquet_n place_n with_o a_o soft_a fire_n for_o his_o great_a torment_n whereat_o many_o protestant_n be_v offend_v and_o grevouslie_o skandallize_v for_o that_o caluin_n have_v set_v forth_o a_o book_n a_o little_a before_o to_o prove_v that_o no_o heretic_n ought_v to_o be_v put_v to_o death_n for_o his_o religion_n now_o for_o other_o behaviour_n of_o caluin_n glory_n as_o for_o his_o intolerable_a ambition_n and_o pride_n there_o be_v many_o example_n give_v as_o that_o to_o make_v himself_o famous_a he_o devise_v diverse_a letter_n and_o other_o work_v in_o praise_n of_o himself_o and_o publish_v they_o under_o the_o name_n of_o one_o galasius_n &_o other_o and_o send_v they_o to_o petrus_n viretus_n minister_n of_o lausanna_n to_o be_v spread_v abroad_o by_o he_o he_o be_v well_o acquaint_v with_o caluins_n style_n espy_v the_o devise_n and_o be_v great_o offend_v therewith_o and_o write_v to_o caluin_n that_o he_o will_v discredit_v himself_o by_o such_o do_n but_o caluin_n answer_v that_o it_o be_v expedient_a it_o shall_v be_v so_o do_v forth_a credit_n of_o be_v cause_n and_o that_o he_o mean_v to_o write_v short_o as_o much_o in_o the_o commendation_n of_o viretus_n himself_o and_o farelus_n also_o wherewith_o viretus_n be_v pacify_v these_o letter_n with_o one_o and_o fowertie_n more_o be_v find_v in_o the_o study_n of_o viretus_fw-la after_o his_o run_v away_o from_o lausanna_n and_o show_v to_o the_o lord_n of_o berna_n who_o can_v never_o abide_v caluin_n after_o ward_n for_o this_o manifest_a declaration_n of_o his_o vainglory_n and_o pride_n the_o same_o caluin_n after_o he_o have_v break_v down_o the_o image_n &_o raze_v the_o picture_n of_o christ_n and_o all_o saint_n in_o geneva_n he_o cause_v his_o own_o picture_n to_o be_v draw_v and_o set_v up_o in_o diverse_a place_n of_o the_o city_n and_o use_v also_o to_o gyve_v little_a picture_n and_o image_n of_o himself_o to_o gentlewoman_n and_o gentleman_n to_o carry_v about_o their_o neck_n and_o when_o one_o tell_v he_o that_o some_o think_v much_o of_o this_o answer_v he_o answer_v he_o that_o can_v not_o abide_v it_o let_v he_o burst_v for_o envy_n man_n an_o other_o example_n of_o his_o intolerable_a pride_n &_o vainglory_n be_v this_o that_o follow_v one_o call_v brulle_a of_o the_o town_n of_o ostune_n be_v make_v a_o protestant_n come_v with_o his_o wife_n to_o dwell_v at_o geneva_n and_o for_o that_o he_o be_v but_o poor_a he_o procure_v many_o letter_n in_o his_o commendation_n to_o caluin_n for_o his_o relief_n of_o the_o common_a purse_n which_o he_o obtain_v and_o be_v thereby_o make_v a_o fast_a friend_n unto_o he_o and_o very_o familiar_a caluin_n on_o a_o time_n brack_n with_o he_o and_o his_o wife_n in_o a_o
other_o have_v great_o to_o rejoice_v for_o that_o you_o show_v yourself_o in_o your_o reply_n a_o most_o zealous_a puritan_n but_o now_o after_o all_o these_o matter_n discuss_v m._n charke_n to_o discredit_v all_o that_o hitherto_o have_v be_v say_v bring_v in_o a_o false_a report_n of_o lyndan_n as_o he_o say_v touch_v the_o foul_a death_n of_o martin_n bucer_n bucer_n in_o cambrige_n and_o for_o proof_n hereof_o he_o allege_v a_o sentence_n of_o m._n car_n than_o a_o protestant_n in_o his_o epistle_n to_o m._n cheek_n a_o protestant_n also_o contain_v some_o commendation_n of_o the_o death_n of_o m_o bucer_n but_o i_o ask_v you_o m._n charke_n why_o do_v you_o accustom_v to_o belie_v man_n so_o have_v you_o no_o conscience_n in_o so_o doing_n for_o shame_v report_n as_o you_o find_v and_o no_o otherwise_o lyndan_n avouch_v it_o not_o as_o you_o say_v but_o only_o he_o report_v as_o he_o have_v hear_v for_o his_o word_n be_v these_o 11._o m●rcatores_fw-la quidam_fw-la coloniae_fw-la non_fw-la ignobiles_fw-la narrant_fw-la certain_a worshipful_a merchant_n of_o colen_n do_v report_n you_o see_v he_o avouch_v it_o not_o why_o showld_v you_o he_o belie_v so_o false_o as_o you_o do_v i_o have_v note_v now_o this_o in_o you_o diverse_a time_n i_o hope_v it_o will_v do_v you_o good_a against_o you_o write_v again_o and_o this_o of_o the_o report_n but_o for_o the_o matter_n it_o be_v of_o small_a importance_n how_o soever_o it_o be_v for_o as_o lyndan_n authority_n be_v little_a avaylable_a against_o you_o if_o he_o have_v affirm_v it_o as_o he_o do_v not_o so_o m._n car_n authority_n write_v at_o such_o a_o time_n and_o upon_o such_o occasion_n and_o for_o such_o a_o end_n and_o to_o such_o a_o man_n as_o he_o do_v 1551._o be_v not_o of_o great_a weight_n with_o i_o for_o the_o denial_n let_v the_o matter_n be_v as_o it_o will_v it_o little_a import_v us._n yet_o one_o historiographer_n of_o our_o time_n do_v write_v that_o some_o of_o bucer_n own_o disciple_n have_v report_v that_o he_o die_v a_o jew_n denye_v christ_n to_o be_v the_o messiah_n what_o soever_o his_o death_n be_v martin_n luther_n write_v that_o he_o be_v a_o very_a untrue_a and_o wicked_a man_n print_n yea_o more_o than_o that_o that_o he_o be_v a_o very_a monster_n and_o for_o his_o constancy_n in_o doctrine_n you_o have_v little_a cause_n to_o brag_v so_o of_o he_o for_o first_o of_o a_o dominican_n friar_n he_o become_v a_o lutheran_n after_o that_o he_o bacame_v a_o zuinglian_n as_o appear_v ep_v ad_fw-la norimb_n ep_v ad_fw-la essingenses_n and_o thirdlie_o in_o the_o synod_n hold_v at_o luther_n house_n in_o wittenberg_n the_o year_n 1536_o he_o come_v back_o again_o to_o be_v a_o lutheran_n recantinge_v open_o both_o the_o article_n of_o baptism_n of_o infant_n to_o be_v unnecessary_a as_o he_o have_v write_v before_o upon_o the_o three_o chapter_n of_o s._n mathewes_n gospel_n and_o also_o the_o article_n of_o the_o supper_n as_o he_o testify_v of_o himself_o upon_o the_o sixth_o of_o john_n and_o 26._o of_o matthew_n where_o he_o ask_v pardon_n also_o of_o god_n and_o of_o the_o church_n for_o that_o he_o deceive_v so_o many_o with_o the_o heresy_n of_o zuinglius_fw-la as_o he_o call_v it_o and_o yet_o notwitstanding_n a_o little_a before_o in_o his_o epistle_n to_o they_o of_o norimberge_n he_o affirm_v the_o doctrine_n of_o zuinglius_fw-la to_o be_v most_o divine_a and_o deliver_v immediate_o by_o christ_n from_o heaven_n inconstancy_n and_o luther_n doctrine_n to_o be_v new_a and_o repugnant_a to_o the_o scripture_n also_o in_o his_o epistle_n ad_fw-la essingenses_n he_o call_v the_o lutheran_n fanatical_a and_o furious_a teacher_n but_o do_v this_o thyrd_o or_o fowerth_o recantation_n hold_v think_v you_o no_o sure_o for_o come_v into_o england_n he_o bacame_v a_o zuinglian_n again_o as_o you_o will_v not_o deny_v and_o in_o that_o opinion_n die_v as_o you_o say_v but_o i_o think_v he_o may_v die_v a_o jew_n well_o enough_o as_o pontacus_fw-la write_v for_o any_o reason_n i_o see_v to_o the_o contrary_n for_o he_o which_o have_v so_o many_o time_n change_v his_o faith_n seem_v to_o have_v have_v no_o religion_n at_o all_o by_o lykelyhode_n in_o his_o heart_n and_o therefore_o may_v easy_o both_o doubt_n and_o waver_v not_o only_o in_o point_n of_o the_o catholic_a lutherane_n and_o zuinglian_a religion_n but_o also_o of_o the_o messiah_n and_o christ_n himself_o as_o diverse_a write_v that_o some_o of_o his_o scholar_n have_v report_v wherefore_o though_o i_o pass_v over_o this_o man_n as_o scarce_o worthy_a mentioninge_v yet_o have_v you_o gain_v little_a by_o bringinge_v he_o in_o as_o far_o as_o i_o can_v see_v and_o therefore_o let_v we_o now_o return_v to_o the_o censure_n again_o of_o the_o jesuite_n doctrine_n the_o censure_n fourthlie_o you_o will_v needs_o bring_v the_o jesuit_n in_o discredit_n by_o certain_a blasphemous_a doctrine_n which_o you_o say_v they_o hold_v in_o a_o book_n write_v by_o common_a consent_n call_v censura_fw-la coloniensis_fw-la out_o of_o which_o you_o have_v for_o example_n sake_n put_v down_o thirtiene_fw-fr blashemy_n in_o their_o own_o very_a word_n as_o you_o say_v note_v the_o leaf_n and_o add_v the_o clean_a contrary_a doctrine_n out_o of_o the_o word_n of_o god_n charlke_n and_o that_o man_n shall_v know_v that_o you_o deal_v plain_o and_o bring_v their_o very_a word_n and_o no_o syllable_n of_o your_o own_o you_o have_v put_v their_o sayeing_n down_o in_o a_o different_a roman_a letter_n but_o m._n chark_n in_o brotherlye_v charity_n let_v i_o reaso_n the_o ma●ter_n a_o little_a with_o you_o be_v you_o not_o ashamed_a of_o this_o falsehood_n do_v you_o not_o think_v that_o this_o your_o book_n may_v be_v examine_v by_o some_o man_n or_o other_o in_o deed_n you_o have_v all_o the_o print_n to_o yourselves_o and_o your_o searcher_n be_v so_o watchful_a as_o nothing_o can_v pass_v their_o hand_n to_o the_o discover_a of_o your_o do_n &_o therefore_o you_o may_v bo●h_o say_v and_o print_v what_o you_o will_v and_o our_o ear_n may_v well_o burn_v on_o this_o side_n the_o sea_n &_o our_o heart_n rue_n at_o the_o shameless_a untruth_n which_o we_o hear_v &_o see_v utter_v there_o among_o you_o daily_o but_o we_o can_v not_o remedy_n it_o &_o this_o that_o i_o write_v now_o i_o make_v account_n it_o may_v aswell_o perish_v as_o diverse_a thing_n of_o great_a importance_n have_v do_v heretofore_o but_o sure_o i_o thynk_v a_o wise_n man_n that_o have_v care_n of_o his_o soul_n may_v see_v the_o light_n at_o a_o little_a hole_n &_o descry_v the_o conclusion_n by_o a_o few_o premise_n if_o you_o in_o so_o short_a a_o pamphlet_n utter_v so_o many_o so_o manifest_a so_o inexcusable_a untruth_n as_o i_o will_v now_o show_v which_o notwithstanding_o you_o may_v reasonable_o doubt_v lest_o perhaps_o they_o may_v be_v disclose_v what_o will_v you_o and_o your_o fellow_v dare_v avouche_v in_o your_o sermon_n speech_n and_o discourse_n which_o you_o be_v sure_o shall_v never_o come_v to_o examination_n but_o now_o l●tt_v we_o consider_v these_o wicked_a blasphemy_n of_o the_o jesuit_n with_o who_o if_o you_o have_v deal_v true_o and_o honest_o then_o let_v all_o be_v believe_v which_o you_o speak_v daily_o of_o us._n if_o you_o have_v do_v otherwise_o then_o the_o same_o malice_n which_o drive_v you_o to_o abuse_v yourself_o towards_o they_o may_v also_o iustelye_o be_v suspect_v in_o the_o rest_n of_o your_o do_n and_o sayeing_n towards_o us._n the_o defence_n sir_n william_n in_o this_o place_n as_o a_o bird_n take_v by_o the_o leg_n for_o lye_v &_o a_o feather_n or_o two_o pull_v of_o his_o pride_n by_o exaggeration_n of_o the_o ●ame_n beat_v himself_o great_o to_o get_v out_o and_o thrust_v his_o head_n in_o every_o hole_n to_o be_v go_v and_o first_o he_o say_v i_o have_v report_v most_o intolerable_a slander_n of_o martin_n luther_n upon_o the_o credit_n of_o three_o or_o fower_n witness_n and_o why_o then_o may_v not_o he_o report_v these_o thing_n of_o the_o jesuit_n upon_o the_o credit_n of_o one_o gotuisus_fw-la but_o the_o difference_n of_o these_o matter_n shall_v appear_v after_o and_o how_o i_o have_v iustify_v both_o myself_o and_o my_o author_n in_o my_o report_n about_o luther_n the_o reader_n have_v now_o see_v if_o m._n charke_n can_v discharge_v himself_o so_o he_o shall_v pass_v blameless_a secondlie_o he_o say_v i_o have_v make_v fower_n lie_v without_o shame_n in_o one_o sentence_n a●cusations_n for_o say_v he_o we_o have_v not_o all_o the_o print_n to_o ourselves_o as_o may_v appear_v by_o this_o your_o book_n imprint_v our_o searcher_n be_v not_o so_o watchful_a as_o nothing_o can_v pass_v for_o this_o your_o book_n have_v pass_v we_o can_v not_o say_v or_o prynt_v
reckon_v some_o small_a part_n only_o in_o the_o censure_n which_o notwithstanding_o i_o will_v not_o have_v trouble_v m._n charke_n withal_o if_o i_o have_v suppose_v he_o so_o gross_a therein_o as_o by_o examination_n i_o find_v he_o a_o lack_n poor_a sir_n william_n and_o by_o this_o you_o see_v how_o substantial_o he_o have_v prove_v all_o these_o seven_o point_n to_o be_v expresselie_o in_o scripture_n list_v if_o we_o shall_v believe_v no_o more_o in_o all_o these_o mystery_n than_o be_v express_v in_o scripture_n our_o faith_n will_v be_v very_o obscure_a and_o confuse_v herein_o b●t_v these_o man_n be_v wonderful_a lord_n of_o scripture_n they_o can_v exclude_v what_o they_o will_v and_o draw_v in_o what_o they_o please_v when_o we_o be_v to_o prove_v a_o matter_n to_o be_v found_v on_o scripture_n no_o testimony_n will_v serve_v except_o they_o be_v so_o plain_a and_o evident_a as_o by_o no_o way_n they_o may_v be_v avoid_v but_o when_o they_o will_v have_v a_o thing_n in_o scripture_n everye_o little_a guess_n at_o their_o pleasure_n be_v sufficient_a to_o prove_v it_o hear●_n d._n fulks_n word_n to_o m._n bristoe_n 98._o abowt_v certain_a like_o matter_n for_o the_o division_n of_o parish_n excommunication_n suspension_n public_a solennize_a of_o marriage_n with_o the_o law_n thereof_o and_o punish_v of_o heretic_n by_o death_n they_o be_v all_o manifest_o prove_v out_o of_o the_o scripture_n this_o he_o say_v allege_v no_o one_o place_n of_o scripture_n to_o prove_v it_o incendiariis_fw-la and_o for_o the_o first_o four_o i_o think_v the_o puritan_fw-gr will_n hardly_o grant_v they_o to_o be_v manifest_o in_o scripture_n and_o the_o last_o be_v for_o a_o long_a time_n deny_v by_o themselves_o to_o be_v either_o in_o scripture_n or_o allowable_a by_o scripture_n until_o now_o they_o have_v burn_v some_o for_o religion_n themselves_o in_o england_n but_o their_o former_a book_n be_v extant_a to_o the_o contrary_a and_o all_o their_o companion_n yet_o in_o other_o country_n where_o they_o reign_v not_o as_o our_o protestant_n do_v now_o in_o england_n be_v still_o of_o opinion_n that_o no_o heretic_n ought_v to_o be_v put_v to_o death_n for_o religion_n and_o thus_o he_o avoyd_v seven_o of_o the_o point_n object_v affirm_v they_o to_o be_v evident_o in_o scripture_n for_o the_o rest_n say_v he_o of_o these_o twelue_fw-mi point_n as_o they_o be_v not_o evident_o contain_v in_o the_o word_n so_o a_o christian_n be_v not_o absolute_o bind_v to_o believe_v they_o audacity_n behold_v the_o last_o refuge_n of_o a_o proud_a heretical_a spirit_n in_o breakinge_v where_o he_o can_v not_o otherwise_o get_v owte_n dare_v you_o m._n charke_n to_o set_v man_n at_o liberty_n to_o believe_v or_o not_o to_o believe_v that_o the_o common_a creed_n be_v make_v by_o the_o apostle_n which_o prin_fw-mi origen_n praxeam_fw-la tertullian_n pan_n jerom_n simb_v ruffinus_n syr._n ambrose_n tem_fw-la austen_n and_o all_o the_o primative_a church_n do_v so_o constant_o affirm_v to_o be_v their_o doeinge_n dare_v you_o to_o set_v at_o liberty_n the_o observation_n of_o easter_n day_n which_o 34._o eusebius_n call_v apostolicam_fw-la traditionem_fw-la a_o tradition_n of_o the_o apostle_n and_o abowt_v which_o be_v so_o great_a stir_n in_o the_o primative_a church_n and_o so_o many_o decree_n make_v in_o counsel_n against_o heretic_n but_o above_o all_o other_o dare_v you_o put_v at_o liberty_n the_o belief_n of_o our_o bless_a lady_n perpetual_a virginity_n remember_v you_o not_o that_o heluidius_fw-la be_v condemn_v of_o heresy_n for_o denie_v the_o same_o in_o the_o primative_a church_n remember_v you_o not_o the_o solemn_a curse_n for_o this_o matter_n of_o so_o many_o holy_a byshope_n record_v and_o confirm_v by_o s._n ambrose_n of_o milan_n i_o will_v conclude_v and_o stop_v your_o mouth_n if_o i_o can_v with_o these_o word_n of_o s._n austen_n integra_fw-la fide_fw-la credendum_fw-la est_fw-la etc._n etc._n we_o must_v believe_v with_o a_o sound_n faith_n bless_a marie_n the_o mother_n of_o christ_n to_o have_v conceive_v in_o virginity_n to_o have_v bring_v forth_o her_o son_n in_o virginity_n and_o to_o have_v remain_v a_o virgin_n after_o her_o childbyrth_n nether_a must_v we_o yield_v to_o the_o blasphemy_n of_o heluidius_fw-la loe_o m._n charke_n s._n austen_n make_v it_o both_o a_o matter_n of_o faith_n &_o the_o dowt_v thereof_o to_o be_v blasphemy_n how_o will_v you_o avoid_v this_o for_o the_o mention_n which_o s._n paul_n be_v think_v to_o make_v to_o the_o colossian_n of_o a_o epistle_n write_v by_o he_o to_o the_o laodicenses_n 4.16_o m._n charke_n deny_v it_o and_o condemn_v both_o i_o and_o s._n jeroms_n translation_n of_o ignorance_n for_o report_v the_o same_o for_o that_o as_o he_o say_v the_o greek_a text_n have_v only_o of_o a_o epistle_n write_v by_o s._n paul_n from_o laodicea_n and_o not_o to_o laodicea_n but_o i_o thynk_v m._n charke_n shall_v not_o object_v ignorance_n so_o peremptorilye_o to_o other_o except_o he_o be_v sure_a of_o his_o own_o opinion_n if_o i_o have_v have_v no_o other_o warrantise_n for_o my_o allegation_n but_o only_o the_o old_a latin_a translation_n be_v of_o such_o antiquity_n as_o it_o be_v and_o the_o matter_n of_o no_o importance_n to_o our_o purpose_n yet_o ought_v i_o not_o so_o rigourouslie_o to_o have_v be_v reprehend_v for_o the_o same_o but_o beside_o this_o i_o have_v two_o edition_n in_o greek_a the_o one_o of_o learned_a paguine_a in_o folio_n the_o other_o of_o plantyne_n in_o octavo_fw-la both_o which_o make_v plain_o for_o i_o then_o have_v i_o the_o judgement_n of_o s._n coll_n ambrose_n and_o o●_n paulus_n s._n jerome_n which_o know_v the_o true_a greek_a edition_n also_o the_o consent_n of_o martion_n tertullian_n 89._o philastrius_n and_o haer_fw-mi epiphanius_n a_o greek_a writer_n which_o may_v be_v sufficient_a to_o wipe_v away_o m._n charke_n bitter_a reproach_n against_o i_o in_o this_o matter_n of_o the_o scripture_n misalleage_v for_o the_o contrary_n by_o m._n charke_n the_o censure_n but_o how_o do_v you_o now_o overthrow_v this_o doctrine_n and_o prove_v it_o blasphemy_n m._n charke_n by_o a_o place_n of_o s._n paul_n 3._o all_o the_o scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n and_o be_v profitable_a to_o teach_v to_o confute_v to_o correct_v and_o to_o instruct_v in_o justice_n that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v perfect_a and_o thorough_o instruct_v to_o every_o good_a work_n whereof_o you_o infer_v that_o the_o scripture_n be_v sufficient_a to_o perfection_n but_o how_o wrongefullye_o it_o shall_v now_o appear_v and_o first_o i_o let_v pass_v your_o ordinary_a misusinge_n of_o scripture_n by_o add_v five_o word_n of_o your_o own_o in_o this_o little_a sentence_n to_o wit_n the_o be_v and_z and_z through●lie_o which_o audacity_n if_o it_o be_v in_o translate_n of_o aesop_n fable_n it_o be_v tolerable_a but_o in_o the_o holy_a scripture_n where_o every_o word_n must_v be_v take_v as_o from_o the_o holy_a ghost_n it_o be_v impious_a secondlie_o this_o place_n make_v nothing_o for_o your_o purpose_n which_o i_o prove_v by_o two_o reason_n the_o first_o be_v because_o s._n paul_n say_v not_o here_o that_o the_o scripture_n be_v sufficient_a to_o perfection_n but_o only_o that_o it_o be_v profitable_a profitable_a now_o you_o know_v that_o a_o thing_n may_v be_v very_o profitable_a yea_o necessary_a to_o a_o effect_n necessary_a and_o yet_o not_o sufficient_a to_o do_v the_o same_o without_o all_o help_n as_o meat_n be_v profitable_a and_o necessary_a to_o maintain_v life_n and_o yet_o not_o sufficient_a without_o natural_a heat_n clothes_n and_o the_o like_a the_o second_o reason_n be_v for_o that_o s._n paul_n signify_v in_o this_o place_n that_o every_o part_n or_o canonical_a book_n of_o scripture_n be_v profitable_a to_o make_v a_o man_n perfect_v but_o yet_o we_o can_v not_o say_v that_o every_o part_n or_o book_n be_v sufficient_a for_o then_o all_o other_o book_n of_o scripture_n beside_o that_o be_v superfluous_a and_o that_o s._n paul_n mean_v in_o this_o place_n every_o several_a canonical_a book_n or_o part_n of_o scripture_n by_o the_o word_n omnis_fw-la scriptura_fw-la it_o be_v evident_a by_o that_o he_o use_v the_o word_n omnis_fw-la and_o not_o tota_n which_o two_o word_n how_o much_o they_o differ_v both_o in_o greek_a and_o latin_a all_o logisioner_n know_v for_o omin_n homo_fw-la signify_v every_o man_n and_o m._n charke_n himself_o in_o this_o very_a same_o sentence_n have_v translate_v omne_fw-la o●us_fw-la bonum_fw-la every_o good_a work_n and_o yet_o deceatefullye_o have_v he_o translate_v omnis_fw-la scriptura_fw-la all_o the_o scripture_n as_o though_o s._n paul_n have_v mean_v only_o that_o all_o the_o scripture_n put_v together_o be_v sufficient_a to_o perfection_n which_o sense_n can_v not_o stand_v first_o for_o that_o all_o the_o scripture_n at_o such_o