Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n apostle_n sin_n wage_n 4,685 5 10.8916 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A15061 An answere to a certeine booke, written by Maister William Rainolds student of diuinitie in the English colledge at Rhemes, and entituled, A refutation of sundrie reprehensions, cauils, etc. by William Whitaker ... Whitaker, William, 1548-1595. 1585 (1585) STC 25364A; ESTC S4474 210,264 485

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o cause_n of_o either_o which_o the_o apostle_n do_v so_o plain_o propound_v unto_o us._n the_o proper_a work_a cause_n of_o death_n be_v sin_n so_o the_o apostle_n say_v the_o wage_n of_o sin_n be_v death_n 6.23_o rom._n 6.23_o so_o that_o no_o man_n labour_n be_v more_o true_o the_o cause_n of_o his_o reward_n than_o sin_n be_v the_o cause_n of_o death_n and_o condemnation_n why_o do_v not_o s._n paul_n on_o the_o other_o side_n say_v likewise_o the_o wage_n of_o good_a work_n be_v eternal_a life_n nay_o why_o say_v he_o the_o clean_a contrary_n that_o eternal_a life_n be_v the_o free_a gift_n of_o god_n can_v you_o tell_v we_o any_o cause_n but_o onel_o to_o exclude_v from_o our_o work_n all_o merit_n of_o eternal_a life_n and_o where_o the_o apostle_n admonish_v we_o 12._o phil_n 2_o 12._o to_o finish_v our_o salvation_n in_o fear_n and_o tremble_a his_o meaning_n be_v nothing_o less_o than_o to_o ascribe_v the_o finish_n of_o our_o salvation_n to_o good_a work_n as_o though_o the_o lord_n begin_v and_o leave_v the_o rest_n for_o we_o to_o finish_v but_o to_o teach_v that_o we_o must_v run_v our_o race_n in_o careful_a obedience_n to_o god_n commandment_n until_o we_o come_v to_o the_o end_n of_o our_o course_n &_o receive_v our_o reward_n nether_a may_v you_o bear_v we_o in_o hand_n here_o because_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v call_v in_o the_o scripture_n a_o reward_n of_o our_o welldoing_a therefore_o it_o depend_v upon_o the_o worthiness_n and_o merit_n of_o our_o good_a deed_n for_o it_o be_v a_o free_a reward_n of_o only_a grace_n not_o of_o desert_n or_o merit_n as_o the_o father_n reward_v his_o son_n of_o love_n and_o favour_n not_o of_o debt_n see_v he_o owe_v he_o nothing_o at_o all_o this_o you_o have_v be_v answer_v a_o thousand_o time_n &_o though_o you_o can_v say_v nothing_o to_o purpose_n against_o it_o yet_o you_o will_v not_o submit_v your_o heart_n to_o the_o truth_n of_o god_n but_o seek_v occasion_n of_o wrangle_v without_o end_n four_o you_o say_v i_o understand_v not_o the_o state_n of_o the_o question_n etc._n pag._n 103._o etc._n etc._n whereof_o i_o write_v and_o then_o you_o make_v a_o long_a discourse_n of_o grace_n and_o work_n of_o mercy_n and_o justice_n to_o prove_v that_o in_o the_o regenerate_a there_o be_v not_o any_o contrariety_n between_o these_o but_o that_o they_o may_v stand_v well_o together_o a_o man_n will_v think_v yourself_o be_v not_o altogether_o ignorant_a of_o the_o matter_n whereof_o you_o speak_v take_v upon_o you_o to_o reform_v the_o judgement_n of_o a_o other_o yet_o have_v you_o herein_o bewray_v more_o want_n of_o skill_n than_o i_o will_v have_v think_v have_v be_v in_o you_o unless_o perhaps_o you_o dissemble_v your_o knowledge_n which_o i_o do_v not_o easy_o believe_v for_o although_o grace_n be_v not_o contrary_a to_o work_n because_o the_o cause_n can_v be_v contrary_a to_o the_o thing_n whereof_o it_o be_v the_o cause_n yet_o who_o see_v not_o that_o grace_n may_v have_v a_o other_o effect_n beside_o good_a work_n where_o of_o itself_o alone_o be_v the_o cause_n and_o must_v not_o in_o that_o respect_n be_v join_v with_o good_a work_n but_o discern_v and_o distinguish_v from_o they_o by_o grace_n in_o this_o controversy_n i_o understand_v not_o those_o grace_n of_o god_n spirit_n which_o be_v infuse_v into_o we_o when_o we_o be_v regenerate_v as_o our_o adversary_n do_v make_v grace_n and_o work_v all_o one_o but_o the_o love_n and_o mercy_n of_o god_n as_o the_o scripture_n have_v teach_v we_o to_o take_v the_o same_o as_o when_o the_o faithful_a servant_n of_o god_n be_v say_v to_o have_v find_v grace_n in_o the_o eye_n of_o the_o lord_n and_o when_o the_o apostle_n write_v 1.6_o 2._o tim._n 1.6_o that_o grace_n be_v give_v unto_o we_o in_o jesus_n christ_n before_o all_o world_n and_o so_o likewise_o in_o this_o question_n must_v it_o be_v take_v when_o we_o be_v say_v to_o be_v elect_v call_v justify_v &_o save_v by_o grace_n that_o be_v by_o the_o love_n of_o god_n where_o with_o he_o embrace_v we_o free_o unless_o you_o will_v say_v we_o have_v grace_n and_o good_a work_n inherent_a in_o we_o before_o we_o be_v create●_n yea_o before_o the_o world_n itself_o be_v frame_v from_o this_o grace_n proceed_v both_o good_a work_n and_o our_o salvation_n yet_o so_o as_o salvation_n be_v to_o be_v impute_v not_o to_o our_o work_n but_o only_o to_o grace_v and_o although_o these_o two_o be_v not_o contrary_a the_o one_o to_o the_o other_o yet_o in_o the_o matter_n of_o salvation_n there_o be_v not_o the_o least_o cooperation_n between_o good_a work_n &_o grace_n but_o work_n be_v whole_o exclude_v from_o all_o society_n or_o fellowship_n in_o that_o business_n 11.6_o rom._n 11.6_o so_o the_o apostle_n have_v plain_o teach_v if_o by_o grace_n not_o of_o work_n again_o if_o righteousness_n be_v by_o the_o law_n 4.2_o gal._n 2.21_o rom_n 4.2_o then_o have_v christ_n die_v in_o vain_a again_o if_o abraham_n be_v iustify_v by_o work_n he_o have_v whereof_o to_o boast_v 3.11.18_o gal._n 3.11.18_o but_o not_o with_o god_n again_o the_o just_a shall_v live_v by_o his_o faith_n but_o the_o law_n be_v not_o of_o faith_n again_o f_o the_o inheritance_n be_v of_o the_o law_n than_o be_v it_o not_o of_o promise_n wherefore_o in_o effect_v our_o justice_n and_o salvation_n good_a work_n may_v not_o draw_v in_o the_o same_o yoke_n with_o grace_n notwithstanding_o otherwise_o they_o agree_v well_o together_o thus_o have_v i_o brief_o answer_v all_o your_o frivolous_a discourse_n and_o show_v that_o you_o object_v ignorance_n of_o the_o question_n to_o i_o in_o truth_n never_o understand_v it_o right_o yourself_o the_o scripture_n you_o bring_v for_o your_o purpose_n to_o prove_v that_o eternal_a life_n be_v of_o work_n as_o well_o as_o of_o grace_n be_v but_o wrest_v and_o shameful_o abuse_v by_o you_o when_o s._n paul_n say_v 2.6_o rom._n 2.6_o that_o god_n shall_v render_v to_o every_o man_n according_a to_o his_o work_n we_o confess_v and_o always_o have_v that_o god_n not_o only_o do_v recompense_v the_o wickedness_n of_o the_o sinner_n with_o deserve_a punishment_n deny_v a_o reward_n we_o confess_v merit_v we_o deny_v but_o also_o reward_v the_o virtue_n of_o the_o godly_a with_o life_n and_o felicity_n everlasting_a and_o when_o christ_n shall_v sit_v on_o his_o judgement_n seat_n every_o man_n shall_v be_v try_v by_o his_o work_n which_o in_o the_o wicked_a do_v deserve_v condemnation_n of_o themselves_o and_o in_o the_o child_n of_o god_n be_v sign_n and_o fruit_n of_o their_o faith_n whereby_o they_o have_v lay_v hold_n upon_o jesus_n christ_n their_o only_a saviour_n and_o justifier_n but_o make_v your_o argument_n good_a if_o you_o can_v which_o you_o gather_v of_o these_o word_n god_n shall_v render_v to_o cuerie_n man_n after_o his_o work_n therefore_o good_a work_n be_v efficient_a cause_n of_o our_o salvation_n or_o as_o you_o most_o untrulie_o and_o wicked_o do_v set_v down_o good_a work_n and_o evil_a be_v lay_v in_o indifferent_a balance_n so_o that_o one_o be_v the_o cause_n of_o heaven_n as_o the_o other_o be_v the_o cause_n of_o hell_n this_o divinity_n m._n rainolds_n you_o never_o learn_v of_o saint_n paul_n hell_n pa_z 2.105_o m.r._n say_v that_o good_a work_n and_o evil_a be_v lay_v in_o indifferent_a balance_n that_o good_a work_n be_v the_o cause_n of_o heaven_n as_o evil_a be_v the_o cause_n of_o hell_n but_o have_v draw_v it_o out_o of_o the_o stink_a puddle_n of_o popery_n and_o it_o smell_v so_o lothsomelie_o in_o the_o nose_n of_o the_o godly_a that_o if_o your_o sense_n be_v not_o by_o custom_n of_o such_o filthy_a doctrine_n altogether_o stuff_v you_o can_v not_o abide_v the_o savour_n thereof_o do_v good_a work_n deserve_v heaven_n as_o evil_a do_v hell_n what_o prophet_n or_o apostle_n ever_o say_v so_o sin_n be_v indeed_o the_o cause_n of_o death_n and_o deserve_v everlasting_a pain_n because_o it_o be_v a_o transgression_n of_o god_n law_n but_o good_a work_n be_v not_o the_o cause_n of_o heaven_n nor_o can_v deserve_v eternal_a life_n because_o they_o do_v not_o perfect_o answer_v the_o justice_n of_o god_n law_n which_o pronounce_v they_o accurse_v 3.10_o deut._n 27.26_o gal._n 3.10_o that_o abide_v not_o in_o all_o thing_n write_v in_o the_o law_n to_o do_v they_o be_v your_o good_a work_n so_o absolute_a and_o entire_a in_o every_o respect_n that_o be_v examine_v by_o the_o law_n of_o god_n &_o lay_v in_o the_o balance_n of_o perfect_a justice_n they_o be_v find_v in_o nothing_o too_o light_o if_o you_o say_v so_o you_o be_v pass_v all_o shame_n you_o forget_v yourselves_o you_o know_v not_o god_n if_o otherwise_o how_o can_v you_o escape_v the_o curse_n but_o
that_o work_v the_o reward_n shall_v be_v impute_v according_o to_o debt_n aught_o to_o be_v understand_v of_o the_o debt_n due_a to_o the_o wicked_a work_n for_o that_o debt_n be_v call_v sin_n in_o the_o holy_a scripture_n you_o shall_v often_o find_v then_o he_o allege_v sundry_a place_n to_o this_o purpose_n and_o afterwards_o proceed_v thus_o whereupon_o the_o same_o apostle_n in_o a_o other_o place_n say_v the_o wage_n of_o sin_n be_v death_n and_o he_o add_v not_o and_o say_v likewise_o and_o the_o wage_n of_o justice_n be_v eternal_a life_n assignaret_fw-la vitam_fw-la veró_n ae_z ternam_fw-la soli_fw-la gratiae_fw-la consig_n naret_fw-la i_o think_v it_o shall_v be_v assignaret_fw-la but_o he_o say_v but_o eternal_a life_n be_v the_o gracious_a gift_n of_o god_n to_o teach_v we_o that_o wage_n which_o be_v like_a to_o debt_n and_o reward_n be_v a_o recompense_n of_o punishment_n and_o death_n and_o to_o assign_v eternal_a life_n to_o grace_v only_o and_o thus_o determine_v that_o reward_n according_a to_o debt_n belong_v to_o the_o wicked_a in_o respect_n of_o their_o work_n but_o not_o the_o believer_n he_o go_v on_o forward_o and_o say_v to_o confirm_v as_o it_o be_v his_o former_a say_n to_o he_o that_o work_v not_o but_o believe_v in_o he_o that_o justifi_v the_o wicked_a his_o faith_n be_v impute_v for_o righteousness_n the_o apostle_n take_v a_o testimony_n out_o of_o the_o psalm_n and_o say_v bus_fw-la cui_fw-la deus_fw-la accepto_fw-la sert_fw-la iusti_fw-la tiam_fw-la sine_fw-la oper_n bus_fw-la as_o david_n do_v declare_v the_o blessedness_n of_o the_o man_n who_o the_o lord_n account_v righteous_a without_o work_n this_o be_v origenes_n judgement_n that_o our_o ill_a deed_n deserve_v of_o due_a and_o debt_n punishment_n and_o condemnation_n but_o that_o our_o good_a deed_n can_v merit_v the_o reward_n of_o eternal_a life_n &_o so_o have_v he_o discover_v the_o inequality_n of_o those_o balance_n whereof_o you_o speak_v s._n ambrose_n speak_v of_o david_n say_v that_o he_o desire_v to_o depart_v out_o of_o this_o place_n of_o pilgrimage_n to_o the_o common_a country_n of_o the_o saint_n 2._o ambros_n de_fw-mi bono_fw-mi mor._n cap._n 2._o entreat_v that_o for_o the_o pollution_n of_o his_o abode_n here_o his_o sin_n may_v be_v forgive_v before_o he_o depart_v out_o of_o this_o life_n for_o he_o that_o receave_v not_o here_o remission_n of_o his_o sin_n shall_v not_o be_v there_o and_o he_o shall_v not_o be_v there_o because_o he_o can_v not_o come_v unto_o eternal_a life_n est_fw-la quia_fw-la aquavitae_fw-la aeterna_fw-la remissio_fw-la peccatorum_fw-la est_fw-la for_o somuch_o as_o everlasting_a life_n be_v forgiveness_n of_o sin_n in_o these_o word_n we_o be_v teach_v that_o whosoever_o will_v have_v eternal_a life_n must_v look_v to_o receive_v it_o not_o for_o merit_v of_o his_o good_a work_n but_o through_o forgiveness_n of_o his_o evil_a work_n and_o this_o namely_o he_o affirm_v of_o david_n the_o holy_a prophet_n and_o servant_n of_o god_n with_o who_o in_o godliness_n and_o good_a work_n our_o papist_n may_v not_o any_o way_n compare_v saint_n jerome_n have_v many_o goodly_a sentence_n in_o his_o book_n against_o the_o pelagian_n flat_o overthrow_v the_o popish_a doctrine_n of_o justification_n by_o merit_n of_o our_o work_n as_o when_o he_o say_v lag_a hieron_n ad_fw-la cte_fw-la siph_n advers_a pe_n lag_a that_o before_o god_n who_o see_v &_o behold_v all_o thing_n and_o to_o who_o the_o secret_n of_o the_o hart_n be_v not_o unknowen_a no_o man_n be_v just_a if_o in_o the_o sight_n of_o god_n no_o man_n be_v just_a as_o jerome_n true_o according_a to_o the_o holy_a scripture_n maintain_v against_o the_o wicked_a pelagian_o who_o then_o can_v trust_v by_o his_o justice_n to_o be_v save_v or_o how_o can_v any_o man_n otherwise_o be_v save_v then_o by_o the_o clemency_n mercy_n and_o forgiveness_n of_o the_o judge_n can_v he_o that_o say_v and_o confess_v i_o be_o unjust_a i_o ask_v pardon_n of_o my_o god_n for_o my_o sin_n say_v with_o the_o same_o mouth_n i_o have_v deserve_v heaven_n by_o my_o good_a deed_n again_o s._n jerome_n say_v this_o be_v the_o only_a perfection_n of_o man_n if_o they_o know_v themselves_o to_o be_v unperfect_a and_o you_o say_v christ_n when_o you_o have_v do_v all_o thing_n say_v we_o be_v unprofitable_a servant_n we_o have_v do_v that_o we_o be_v bind_v to_o do_v if_o he_o be_v unprofitable_a who_o have_v do_v all_o thing_n what_o shall_v we_o say_v of_o he_o that_o can_v not_o fulfil_v all_o thing_n pelag._n si_fw-mi inutilis_fw-la est_fw-la qui_fw-la fecit_fw-la omma_fw-it quid_fw-la de_fw-la illo_fw-la dicendum_fw-la est_fw-la qui_fw-fr explore_a non_fw-la potuit_fw-la lib._n 1._o advers_a pelag._n and_o he_o proove_v at_o large_a that_o never_o any_o either_o do_v or_o can_v fulfil_v all_o that_o of_o due_a be_v require_v of_o he_o in_o a_o other_o book_n he_o say_v then_o be_v we_o just_a when_o we_o confess_v ourselves_o to_o be_v sinner_n and_o our_o justice_n consist_v not_o of_o our_o own_o merit_n but_o of_o god_n mercy_n the_o scripture_n say_v the_o just_a man_n be_v a_o accuser_n of_o himself_o in_o the_o begin_n of_o his_o speech_n our_o righteousness_n by_o saint_n jeromes_n doctrine_n consist_v not_o in_o the_o merit_n of_o our_o good_a work_n but_o in_o the_o confession_n of_o our_o sin_n and_o mercy_n of_o the_o lord_n furthermore_o he_o say_v in_o the_o same_o book_n in_o deuteronomie_n it_o be_v plain_o show_v that_o we_o be_v save_v not_o by_o our_o work_n &_o justice_n but_o by_o the_o mercy_n of_o god_n when_o the_o lord_n say_v by_o moses_n say_v not_o in_o thy_o heart_n when_o the_o lord_n shall_v destroy_v they_o before_o thy_o face_n the_o lord_n have_v bring_v i_o in_o for_o my_o righteousness_n etc._n etc._n if_o the_o israëlite_n can_v not_o deserve_v the_o land_n of_o canaan_n to_o be_v give_v unto_o they_o for_o their_o righteousness_n who_o can_v trust_v to_o receive_v the_o land_n of_o life_n for_o his_o worthiness_n this_o be_v s._n jeromes_n faith_n and_o this_o he_o constant_o defend_v against_o such_o wicked_a heretic_n that_o trouble_v the_o church_n of_o christ_n then_o erem_fw-la mare_fw-la erem_fw-la as_o our_o papist_n have_v long_o do_v s._n mark_v the_o eremite_n have_v write_v a_o book_n against_o those_o that_o think_v they_o be_v justify_v by_o work_n wherein_o thus_o he_o write_v therefore_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v not_o a_o reward_n of_o work_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o free_a gift_n of_o the_o lord_n prepare_v for_o faithful_a servant_n s._n gregory_n come_v after_o s._n augustine_n the_o space_n of_o two_o hundred_o year_n 40._o greg._n moral_a lib._n 2._o cap._n 40._o yet_o hold_v he_o the_o same_o truth_n concern_v this_o point_n as_o by_o his_o writing_n appear_v as_o if_o say_v he_o a_o mind_n that_o be_v tempt_v and_o take_v in_o the_o need_n of_o his_o own_o infirmity_n shall_v say_v grace_n have_v beget_v i_o in_o the_o first_o faith_n be_v naked_a saluabit_fw-la nudam_fw-la i_o in_fw-la prima_fw-la fide_fw-la gratia_fw-la genuit_fw-la ●udum_fw-la eadem_fw-la gratia_fw-la in_o assuntione_n saluabit_fw-la and_o the_o same_o grace_n shall_v save_v i_o in_o the_o last_o day_n be_v naked_a and_o further_o add_v that_o though_o a_o man_n have_v some_o virtue_n yet_o it_o be_v best_o for_o he_o to_o cast_v himself_o down_o to_o acknowledge_v his_o own_o infirmity_n and_o want_n recurrat_fw-la ad_fw-la solam_fw-la misericordiae_fw-la spen_n recurrat_fw-la to_o f●●e_v to_o the_o only_a hope_n of_o mercy_n and_o thus_o write_v the_o same_o gregory_n in_o a_o other_o place_n every_o sinner_n turn_v to_o god_n with_o weep_v sin_n in_o ezech._n lib._n 1._o hom_n 7._o in_o sin_n now_o begin_v to_o be_v just_a when_o he_o begin_v to_o accuse_v that_o which_o he_o have_v do_v for_o why_o shall_v he_o not_o be_v just_a that_o now_o be_v cruel_a by_o tear_n against_o his_o own_o injustice_n therefore_o our_o just_a advocate_n shall_v defend_v we_o to_o be_v just_a in_o judgement_n imustos_fw-la quia_fw-la nosmetip_v sos_fw-la &_o cognosci_fw-la mus_fw-la &_o accusamus_fw-la imustos_fw-la because_o we_o know_v and_o accuse_v ourselves_o to_o be_v unjust_a let_v we_o therefore_o put_v our_o confidence_n not_o in_o our_o tear_n not_o in_o our_o deed_n but_o in_o the_o allegation_n of_o our_o advocate_n can_v any_o thing_n be_v speak_v more_o direct_o against_o the_o vain_a &_o damnable_a persuasion_n of_o papist_n that_o think_v they_o shall_v be_v save_v by_o their_o do_n and_o suffering_n now_o let_v we_o descend_v low_o to_o s._n bernard_n who_o live_v after_o saint_n gregory_n five_o hundred_o year_n and_o see_v how_o the_o same_o doctrine_n have_v be_v continue_v and_o believe_v of_o the_o godly_a 23._o bernard_n 〈◊〉_d cant._n serm_n 23._o thus_o write_v
prove_v for_o as_o the_o apostle_n reason_v if_o christ_n person_n be_v perpetual_a as_o it_o be_v and_o if_o he_o make_v for_o we_o perpetual_a intercession_n as_o he_o do_v and_o if_o by_o his_o one_o sacrifice_n offer_v once_o he_o have_v wrought_v a_o full_a and_o perfect_a redemption_n as_o he_o have_v then_o be_v it_o hereof_o in_o proper_a signification_n prove_v that_o christ_n priesthood_n also_o be_v perpetual_a and_o then_o have_v these_o malapert_a papist_n blaspheme_v in_o deny_v the_o apostle_n argument_n to_o be_v good_a in_o proper_a signification_n which_o be_v in_o effect_n to_o take_v from_o they_o all_o credit_n and_o authority_n let_v master_n rainolds_n devise_v what_o cunning_a shift_n he_o can_v yet_o in_o truth_n never_o shall_v he_o be_v able_a to_o wipe_v out_o this_o blot_n of_o blasphemy_n when_o the_o apostle_n have_v of_o purpose_n labour_v to_o prove_v christ_n eternal_a priesthood_n and_o prove_v it_o indeed_o most_o invincible_o for_o these_o collegiate_n of_o rheims_n to_o come_v in_o with_o their_o censure_n upon_o the_o apostle_n and_o to_o set_v down_o in_o plain_a term_n that_o all_o this_o proove_v not_o the_o matter_n in_o proper_a signification_n and_o that_o the_o apostle_n have_v omit_v the_o chief_a and_o proper_a proof_n thereof_o this_o be_v a_o blasphemy_n against_o christ_n and_o against_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n by_o which_o the_o apostle_n in_o writing_n be_v direct_v but_o what_o can_v master_n rainolds_n say_v in_o excuse_n of_o this_o so_o manifest_a blasphemy_n 534._o pag._n 534._o he_o ask_v first_o where_o say_v we_o that_o of_o all_o those_o thing_n propose_v by_o the_o apostle_n it_o follow_v not_o that_o christ_n priesthood_n be_v eternal_a must_v you_o again_o be_v put_v in_o mind_n of_o your_o own_o annotation_n which_o yourself_o have_v at_o large_a rehearse_v have_v you_o not_o therein_o express_o in_o write_v publish_v all_o this_o proove_v not_o that_o in_o proper_a signification_n his_o priesthood_n be_v perpetual_a and_o what_o differ_v this_o from_o that_o which_o i_o have_v affirm_v of_o you_o have_v the_o apostle_n propound_v any_o thing_n concern_v your_o pretend_a sacrifice_n if_o he_o have_v show_v we_o where_o in_o what_o word_n after_o what_o sort_n if_o any_o thing_n at_o all_o can_v be_v show_v to_o this_o purpose_n as_o nothing_o indeed_o can_v and_o without_o this_o be_v show_v in_o your_o opinion_n the_o eternity_n of_o christ_n priesthood_n be_v no_o way_n sufficient_o prove_v do_v you_o not_o plain_o declare_v your_o judgement_n to_o be_v that_o it_o follow_v not_o of_o all_o those_o thing_n which_o the_o apostle_n have_v say_v that_o christ_n priesthood_n be_v eternal_a yea_o but_o m.r._n say_v that_o they_o have_v avouch_v the_o clean_a contrary_n in_o say_v that_o all_o the_o father_n gather_v of_o this_o deep_a and_o divine_a discourse_n the_o eternity_n of_o his_o priesthood_n the_o father_n indeed_o have_v gather_v of_o this_o discourse_n most_o true_o the_o eternity_n of_o christ_n priesthood_n and_o therein_o they_o confute_v your_o wicked_a dannotation_n that_o say_v all_o this_o proove_v not_o christ_n priesthood_n to_o be_v perpetual_a they_o understand_v the_o apostle_n right_o and_o they_o expound_v his_o meaning_n faithful_o show_v i_o now_o one_o ancient_a father_n if_o you_o can_v m._n r._n that_o ever_o say_v as_o you_o say_v that_o all_o this_o allege_a by_o the_o apostle_n proove_v not_o in_o proper_a signification_n that_o christ_n priesthood_n be_v perpetual_a or_o else_o that_o he_o teach_v as_o you_o teach_v that_o christ_n must_v continual_o be_v sacrifice_v in_o form_n of_o bread_n and_o wine_n this_o be_v the_o point_n this_o show_v we_o if_o you_o can_v for_o in_o your_o annotation_n no_o such_o thing_n be_v show_v and_o all_o the_o father_n confess_v with_o one_o consent_n that_o the_o apostle_n have_v prove_v sound_o the_o eternity_n of_o christ_n priesthood_n and_o that_o no_o other_o sacrifice_n remain_v to_o be_v offer_v but_o only_o a_o remembrance_n and_o sacrament_n of_o that_o one_o everlasting_a sacrifice_n to_o be_v continue_v in_o the_o church_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n secondlie_o it_o be_v confess_v by_o master_n rainolds_n that_o the_o apostle_n make_v not_o any_o express_a mention_n of_o that_o oblation_n of_o bread_n and_o wine_n 536._o pag._n 536._o but_o what_o reason_n be_v there_o why_o the_o apostle_n entreat_v of_o christ_n eternal_a preisthood_n omit_v the_o principal_a part_n thereof_o consider_v good_a reader_n into_o what_o miserable_a strait_n these_o man_n be_v drive_v and_o what_o absurd_a devise_n they_o be_v enforce_v to_o forge_v for_o their_o best_a excuse_n be_v that_o because_o the_o jew_n believe_v not_o the_o first_o singular_a and_o sovereign_a sacrifice_n of_o the_o cross_n therefore_o he_o will_v not_o urge_v they_o with_o this_o secondary_a and_o dependente_fw-la sacrifice_n of_o the_o church_n which_o in_o truth_n be_v nothing_o else_o but_o a_o silly_a shift_n to_o salve_v a_o desperate_a sore_n for_o first_o it_o be_v evident_a the_o apostle_n write_v to_o those_o that_o be_v not_o ignorant_a of_o christian_a religion_n see_v they_o have_v learn_v already_o the_o principle_n thereof_o and_o be_v exhort_v by_o the_o apostle_n to_o proceed_v to_o perfection_n therein_o 6.1_o hebr._n 6.1_o secondlie_o whereas_o the_o apostle_n have_v discourse_v so_o plentifullie_o of_o the_o principal_a and_o sovereign_a sacrifice_n what_o reason_n be_v there_o to_o keep_v silence_n of_o the_o secondary_a sacrifice_n as_o you_o call_v it_o may_v they_o hear_v of_o the_o great_a and_o not_o of_o the_o less_o may_v the_o apostle_n urge_v so_o earnest_o unto_o they_o the_o sacrifice_n of_o the_o cross_n and_o may_v he_o not_o in_o a_o word_n mention_v the_o sacrifice_n of_o the_o altar_n can_v the_o one_o be_v more_o offensive_a unto_o they_o then_o the_o other_o let_v all_o man_n judge_v what_o truth_n there_o be_v in_o this_o devise_n of_o that_o which_o follow_v concern_v this_o matter_n nothing_o deserve_v answer_v 540._o pag._n 540._o save_v only_o that_o master_n rainolds_n ask_v of_o i_o whether_o melchisedech_n do_v not_o sacrifice_v i_o say_v no_o doubt_n melchisedech_n do_v sacrifice_v for_o otherwise_o he_o have_v not_o be_v a_o priest_n but_o saint_n paul_n say_v he_o make_v no_o express_a mention_n thereof_o what_o then_o i_o pray_v you_o forsooth_o by_o master_n whittakers_n judgement_n saint_n paul_n omit_v some_o principal_a part_n of_o melchisedechs_n priesthood_n who_o ever_o hear_v a_o more_o foolish_a collection_n it_o be_v sufficient_a for_o the_o apostle_n that_o melchisedech_n be_v a_o priest_n which_o be_v confirm_v by_o plain_a testimony_n of_o scripture_n to_o rehearse_v any_o special_a kind_n of_o sacrifice_n by_o he_o offer_v be_v nothing_o necessary_a to_o the_o purpose_n in_o hand_n and_o therefore_o the_o apostle_n have_v not_o omit_v any_o principal_a part_n of_o melchisedechs_n priesthood_n unless_o you_o will_v say_v it_o can_v be_v prove_v necessary_o that_o one_o have_v be_v a_o priest_n except_o every_o particular_a sacrifice_n that_o ever_o be_v offer_v by_o he_o be_v record_v and_o avouch_v this_o being_n most_o absurd_a see_v how_o vain_a a_o conceit_n of_o you_o this_o be_v that_o the_o apostle_n have_v omit_v some_o principal_a part_n of_o melchisedechs_n priesthood_n because_o he_o have_v not_o declare_v expresselie_o what_o special_a sacrifice_n melchisedech_n offer_v an_o other_o example_n i_o note_v out_o of_o the_o sixth_o chapter_n to_o the_o roman_n etc._n pag._n 543._o etc._n etc._n in_o that_o notable_a place_n where_o the_o apostle_n write_v that_o the_o stipend_n of_o sin_n be_v death_n but_o life_n everlasting_a be_v the_o gift_n of_o god_n 6.23_o rom._n 6.23_o upon_o these_o word_n our_o rhemist_n have_v note_v that_o the_o sequel_n of_o speech_n require_v that_o as_o he_o say_v death_n or_o damnation_n be_v the_o stipend_n of_o sin_n so_o life_n everlasting_a be_v the_o stipend_n of_o justice_n and_o so_o it_o be_v wherein_o every_o man_n may_v behold_v their_o intolerable_a sauciness_n and_o presumption_n in_o set_v the_o holy_a apostle_n to_o school_v in_o control_v his_o speech_n in_o corrupt_v his_o meaning_n for_o if_o the_o case_n have_v stand_v so_o clear_o and_o roundly_o as_o these_o man_n teach_v that_o even_o as_o condemnation_n be_v the_o stipend_n of_o fin_n so_o be_v eternal_a life_n the_o stipend_n of_o justice_n it_o have_v be_v as_o casie_a for_o the_o apostle_n to_o have_v so_o write_v as_o to_o alter_v his_o word_n and_o have_v say_v that_o death_n be_v the_o wage_n of_o sin_n to_o affirm_v after_o a_o other_o manner_n of_o speech_n that_o life_n everlasting_a be_v not_o the_o wage_n of_o justice_n but_o the_o gift_n and_o free_a gift_n of_o god_n and_o doubtless_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o s._n paul_n and_o the_o holy_a ghost_n it_o be_v no_o other_o
but_o proud_a blasphemy_n to_o say_v as_o the_o rhemist_n say_v that_o as_o death_n be_v the_o stipend_n of_o sin_n so_o life_n everlasting_a be_v the_o stipend_n of_o justice_n see_v the_o one_o stipend_n be_v of_o mere_a due_n and_o desert_n the_o other_o only_o of_o grace_n and_o mercy_n so_o that_o if_o god_n will_v enter_v into_o judgement_n with_o we_o according_a to_o the_o rigour_n of_o his_o justice_n we_o can_v not_o challenge_v everlasting_a life_n for_o any_o justice_n that_o we_o have_v wrought_v as_o all_o the_o scripture_n do_v most_o abundant_o and_o plain_o teach_v their_o only_a excuse_n hang_v upon_o saint_n augustine_n who_o in_o a_o certain_a epistle_n write_v sixtura_fw-la epist_n 105._o 〈◊〉_d sixtura_fw-la that_o everlasting_a life_n be_v repay_v to_o our_o merit_n go_v before_o and_o yet_o may_v it_o well_o be_v call_v grace_n because_o our_o merit_n be_v wrought_v in_o we_o by_o grace_n not_o get_v by_o our_o own_o hability_n to_o like_o effect_n he_o write_v in_o diverse_a other_o place_n of_o his_o work_n and_o treatise_n as_o every_o one_o know_v that_o have_v be_v conversant_a in_o read_v his_o book_n what_o then_o shall_v we_o grant_v saint_n augustine_n to_o be_v a_o author_n of_o this_o popish_a and_o sorbonicall_a doctrine_n of_o justification_n by_o merit_n of_o work_n nothing_o less_o the_o answer_n be_v easy_a and_o no_o more_o easy_a than_o true_a that_o by_o merit_n saint_n augustine_n understand_v good_a work_n after_o the_o manner_n of_o speech_n in_o latin_a and_o by_o stipend_n or_o reward_n he_o mean_v that_o benefit_n or_o gift_n which_o god_n repai_v to_o good_a work_n &_o to_o the_o worker_n of_o justice_n what_o difference_n then_o be_v there_o between_o our_o sorbonist_n and_o saint_n augustine_n with_o who_o we_o also_o consent_v in_o word_n may_v seem_v no_o difference_n at_o all_o in_o substance_n and_o truth_n of_o doctrine_n as_o great_a difference_n as_o be_v between_o heaven_n and_o earth_n life_n and_o death_n god_n and_o man_n we_o know_v and_o confess_v with_o saint_n augustine_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o holy_a scripture_n that_o life_n eternal_a be_v a_o reward_n of_o justice_n and_o good_a work_n but_o not_o as_o death_n be_v a_o stipend_n of_o sin_n according_a to_o the_o sorbonist_n and_o rhemist_n religion_n and_o howsoever_o saint_n augustine_n please_v they_o in_o his_o exposition_n of_o this_o place_n the_o which_o notwithstanding_o be_v right_o understand_v make_v nothing_o for_o they_o yet_o other_o father_n have_v observe_v of_o the_o apostle_n word_n set_v down_o in_o this_o manner_n that_o eternal_a life_n be_v only_o a_o gift_n not_o deserve_v but_o free_o bestow_v and_o that_o this_o be_v the_o cause_n why_o the_o apostle_n apply_v not_o the_o name_n of_o stipend_n to_o life_n everlasting_a as_o he_o have_v do_v before_o to_o death_n look_v upon_o origen_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o four_o of_o the_o roman_n and_o the_o latter_a end_n of_o the_o sixth_o and_o this_o as_o it_o be_v sound_a and_o sincere_a doctrine_n so_o must_v it_o also_o of_o all_o christian_n necessary_o be_v confess_v for_o he_o that_o sin_v have_v deserve_v death_n worthy_o in_o respect_n of_o the_o sin_n commit_v which_o be_v a_o transgression_n of_o god_n will_v and_o commandment_n and_o for_o which_o without_o remission_n there_o be_v no_o hope_n to_o escape_v eternal_a condemnation_n but_o can_v he_o that_o work_v well_o for_o one_o or_o two_o or_o more_o good_a work_n claim_v unto_o himself_o as_o a_o due_a debt_n the_o kingdom_n of_o heaven_n for_o the_o same_o for_o what_o if_o the_o lord_n will_v examine_v our_o work_n straitlie_o according_a to_o his_o law_n in_o every_o circumstance_n our_o inward_a zeal_n love_n intention_n desire_v of_o god_n glory_n continuance_n and_o perseverance_n in_o well_o do_v conformity_n of_o our_o will_n with_o the_o rule_n of_o god_n word_n and_o shall_v find_v in_o the_o work_n and_o in_o the_o worker_n great_a infirmity_n many_o want_n much_o imperfection_n manifold_a sin_n in_o the_o mean_a time_n both_o in_o thought_n in_o word_n and_o deed_n shall_v the_o good_a work_n notwithstanding_o be_v thus_o try_v &_o find_v in_o themselves_o insufficient_a &_o unanswerable_a to_o god_n justice_n and_o also_o have_v many_o sin_n inherent_a together_o with_o they_o in_o the_o same_o person_n stand_v up_o before_o the_o lord_n and_o challenge_v of_o right_a the_o reward_n of_o life_n everlasting_a in_o his_o kingdom_n never_o dare_v yet_o any_o child_n of_o god_n upon_o trust_n and_o confidence_n of_o his_o own_o justice_n challenge_v such_o debt_n at_o the_o hand_n of_o god_n or_o yet_o appear_v at_o all_o in_o his_o presence_n the_o prophet_n david_n although_o he_o be_v a_o holy_a man_n and_o have_v not_o only_o repent_v hearty_o for_o his_o wicked_a deed_n but_o also_o bring_v forth_o manifold_a fruit_n of_o repentance_n and_o regeneration_n yet_o desire_v most_o humble_o of_o the_o lord_n that_o he_o will_v not_o enter_v into_o judgement_n with_o he_o 143.2_o psal_n 143.2_o for_o so_o much_o as_o if_o he_o will_v so_o do_v neither_o he_o nor_o any_o man_n live_v can_v escape_v condemnation_n and_o again_o if_o thou_o say_v he_o will_v mark_v our_o iniquity_n o_o lord_n who_o can_v stand_v before_o thou_o ●_o psal_n 130._o ●_o wherein_o he_o plain_o teach_v that_o for_o a_o man_n to_o trust_v in_o his_o work_n how_o good_a or_o glorious_a soever_o they_o be_v or_o seem_v to_o be_v and_o upon_o this_o confidence_n of_o his_o merit_n to_o look_v for_o heaven_n as_o a_o due_a reward_n at_o god_n hand_n be_v not_o only_o to_o deceive_v himself_o but_o to_o incur_v that_o judgement_n and_o condemnation_n which_o the_o lord_n for_o his_o sin_n and_o unworthines_n that_o by_o examination_n he_o find_v in_o he_o may_v justly_o cast_v upon_o he_o therefore_o he_o say_v in_o another_o psalm_n that_o they_o be_v happy_a not_o which_o have_v good_a work_n wherein_o to_o trust_v ●_o psal_n 32._o ●_o but_o who_o sin_n be_v forgive_v and_o who_o iniquity_n be_v cover_v and_o this_o have_v also_o all_o the_o godly_a father_n of_o christ_n church_n evermore_o confess_v that_o their_o work_n of_o due_a and_o debt_n deserve_v nothing_o of_o the_o lord_n but_o punishment_n and_o therefore_o disclaim_v all_o their_o merit_n and_o acknowledge_v their_o own_o manifold_a transgression_n and_o imperfection_n they_o fly_v to_o the_o lord_n mercy_n only_o and_o trust_v to_o be_v save_v by_o grace_n and_o remission_n of_o their_o sin_n not_o by_o desert_n or_o merit_n of_o their_o righteousness_n that_o they_o have_v wrought_v yea_o the_o roman_a church_n itself_o which_o most_o of_o all_o magnify_v the_o merit_n of_o work_n yet_o be_v secret_o and_o as_o it_o be_v unwitting_o carry_v away_o with_o sway_n of_o this_o truth_n have_v sometime_o make_v open_a confession_n thereof_o and_o teach_v all_o her_o child_n to_o sing_v a_o other_o song_n then_o that_o which_o now_o so_o common_o be_v hear_v among_o they_o of_o justification_n and_o salvation_n through_o merit_n of_o their_o work_n for_o in_o the_o service_n that_o be_v prescribe_v for_o the_o dead_a this_o prayer_n be_v set_v forth_o to_o be_v use_v of_o all_o and_o be_v oftentimes_o repeat_v domine_fw-la quando_fw-la veneris_fw-la iudicare_fw-la terram_fw-la ubi_fw-la i_o abscondam_fw-la á_fw-fr vultu_fw-la irae_fw-la tuus_fw-la quia_fw-la peccavi_fw-la nimis_fw-la in_o vita_fw-la mea_fw-la defunctoruns_fw-la in_o officis_fw-la defunctoruns_fw-la commissa_fw-la mea_fw-la pavesco_fw-la &_o ante_fw-la te_fw-la erubesco_fw-la dum_fw-la veneris_fw-la iudicare_fw-la noli_fw-la i_o condemnare_fw-la quia_fw-la peccavi_fw-la nimis_fw-la in_o vitamea_fw-la that_o be_v o_o lord_n when_o thou_o shall_v come_v to_o judge_v the_o earth_n where_o shall_v i_o hide_v myself_o from_o the_o presence_n of_o thy_o wrath_n because_o i_o have_v si●ned_v excead_v lie_n in_o my_o life_n my_o misdeed_n i_o be_o afraid_a of_o and_o i_o blush_v before_o thou_o when_o thou_o shall_v come_v to_o judge_v condemn_v i_o not_o for_o i_o have_v sin_v excead_o in_o my_o life_n thus_o be_v every_o one_o teach_v to_o pray_v and_o this_o you_o confess_v to_o be_v a_o good_a prayer_n and_o necessary_a for_o all_o to_o use_v as_o at_o other_o time_n so_o especial_o when_o death_n approach_v and_o very_o howsoever_o it_o be_v now_o for_o a_o fashion_n with_o great_a countenance_n and_o vehement_a disputation_n avouch_v by_o some_o that_o we_o merit_v heaven_n by_o our_o good_a work_n yet_o i_o be_o persuade_v that_o no_o adversary_n of_o conscience_n can_v otherwise_o think_v or_o dare_v in_o peril_n of_o death_n otherwise_o say_v but_o that_o he_o have_v deserve_v for_o his_o sin_n punishment_n and_o death_n everlasting_a and_o can_v avoid_v the_o same_o if_o god_n will_v render_v to_o his_o work_n the_o reward_n that_o of_o due_a belong_v unto_o they_o and_o therefore_o cast_v away_o all_o trust_n in_o his_o work_n will_v ask_v pardon_n and_o mercy_n not_o claim_v any_o debt_n or_o due_a reward_n of_o the_o lord_n so_o though_o in_o their_o life_n time_n many_o of_o they_o be_v obstinate_o bend_v and_o have_v in_o their_o mouth_n nothing_o so_o much_o as_o good_a work_n merit_n reward_n due_a debt_n recompense_n for_o their_o well_o do_v yet_o the_o time_n draw_v near_o when_o they_o must_v hold_v up_o their_o hand_n at_o the_o bar●e_n of_o the_o lord_n judgement_n seat_n and_o there_o must_v make_v answer_n for_o themselves_o and_o their_o work_n must_v be_v try_v by_o the_o law_n of_o god_n they_o give_v over_o their_o former_a confidence_n they_o have_v no_o joy_n in_o themselves_o yea_o they_o distrust_v their_o own_o work_n they_o tremble_v and_o quake_v inward_o they_o be_v in_o fearful_a heaviness_n and_o perplexity_n of_o mind_n they_o know_v not_o whither_o to_o turn_v themselves_o and_o if_o god_n give_v such_o grace_n unto_o they_o than_o they_o see_v and_o forsake_v their_o error_n of_o deserve_a heaven_n than_o they_o confess_v they_o be_v sinner_n and_o therefore_o guilty_a of_o death_n and_o then_o learn_v that_o lesson_n in_o their_o end_n which_o afore_o in_o their_o life_n time_n they_o will_v not_o understand_v yet_o do_v every_o faithful_a christian_a keep_v as_o much_o as_o in_o he_o lie_v the_o commandment_n of_o god_n hope_v for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n ask_v eternal_a life_n yea_o and_o also_o in_o some_o sort_n promise_n to_o his_o work_n the_o crown_n of_o glory_n not_o for_o merit_n and_o worthiness_n of_o his_o work_n but_o in_o respect_n of_o god_n mere_a mercy_n who_o have_v promise_v to_o bestow_v upon_o we_o and_o our_o work_n great_a reward_n than_o we_o can_v possible_o deserve_v this_o be_v the_o difference_n between_o the_o doctrine_n of_o christ_n of_o the_o prophet_n of_o the_o apostle_n and_o of_o the_o father_n which_o we_o follow_v and_o the_o doctrine_n of_o the_o sorboniste_n and_o rhemist_n and_o all_o papist_n which_o who_o so_o hold_v shall_v be_v sure_a never_o to_o be_v save_v thus_o appear_v how_o vain_a and_o childish_a it_o be_v that_o you_o entitle_v your_o school_n of_o sorbone_n with_o the_o name_n of_o solomon_n david_n esaie_n jeremy_n peter_n paul_n augustine_n as_o though_o they_o have_v ever_o be_v enter_v into_o that_o college_n and_o take_v degree_n in_o your_o school_n whereas_o whosoever_o mark_v the_o point_n of_o difference_n between_o their_o doctrine_n and_o that_o of_o sorbone_n shall_v plain_o perceive_v they_o be_v no_o sorbonist_n nor_o ever_o allow_v the_o sorbonicall_a and_o pharisaical_a justice_n of_o merit_n how_o ignorantlie_o you_o object_n shameful_a ignorance_n to_o i_o may_v appear_v by_o that_o which_o now_o and_o before_o have_v be_v answer_v it_o be_v indeed_o manifest_a that_o yourself_o either_o know_v not_o the_o true_a state_n of_o the_o controversy_n or_o else_o have_v reply_v never_o a_o word_n apt_o to_o purpose_n soli_fw-la deo_fw-la sit_fw-la gloria_fw-la errata_fw-la pa_z 37._o lin_v 17._o strange_a p._n 86_o 15_o there_o p._n 143.1_o meaning_n p._n 144.17_o renegate_n p_o 294_o 21_o as_o well_o p_o 334.5_o be_v as_o corrupt_v pag._n 351_o 20._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o certain_a copy_n p._n 159._o the_o last_o line_n and_o pag._n 160._o the_o first_o line_n read_v it_o thus_o before_o valentinian_n to_o have_v a_o council_n that_o a_o council_n by_o the_o emperor_n etc._n etc._n other_o error_n perhaps_o have_v escape_v but_o the_o reader_n i_o trust_v will_v easy_o espy_v correct_v and_o pardon_v they_o imprint_v by_o thomas_n thomas_n printer_n to_o the_o university_n of_o cambridge_n 1585._o
the_o lord_n continual_o raise_v up_o and_o provide_v for_o his_o church_n such_o pastor_n and_o doctor_n as_o be_v necessary_a for_o the_o gather_n of_o the_o saint_n together_o further_o answer_v in_o this_o place_n be_v not_o needful_a as_o for_o augustine_n the_o monk_n 68_o pag._n 68_o and_o laurentius_n and_o the_o rest_n who_o you_o call_v the_o first_o apostle_n and_o converter_n of_o our_o nation_n i_o neither_o acknowledge_v they_o for_o apostle_n nor_o priest_n yea_o sure_a i_o be_o if_o they_o be_v true_a apostle_n than_o be_v they_o no_o priest_n and_o if_o they_o be_v priest_n their_o apostleship_n be_v of_o a_o wrong_a stamp_n and_o though_o beda_n so_o call_v they_o yet_o it_o follow_v not_o that_o they_o be_v popish_a priest_n see_v he_o use_v but_o the_o phrase_n of_o common_a speech_n by_o which_o the_o preacher_n and_o minister_n of_o the_o word_n and_o sacrament_n be_v so_o call_v in_o which_o respect_n myself_o also_o call_v s._n jerome_n a_o priest_n of_o the_o roman_a church_n but_o this_o though_o a_o usual_a yet_o be_v it_o a_o improper_a kind_n of_o speech_n what_o want_v in_o reason_v you_o supply_v in_o rail_v 69._o pag._n 69._o john_n bale_n you_o call_v a_o sink_n of_o iniquity_n caluin_n you_o say_v be_v more_o execrable_a than_o the_o rest_n of_o such_o flower_n master_n rainolds_n garden_n good_a reader_n have_v abundance_n as_o light_o thou_o shall_v find_v any_o where_n those_o servant_n of_o christ_n of_o who_o you_o speak_v your_o pleasure_n have_v note_v the_o father_n for_o their_o decline_v from_o the_o purity_n of_o the_o gospel_n &_o that_o may_v they_o in_o some_o thing_n worthy_o do_v even_o as_o paul_n do_v peter_n and_o touch_v this_o matter_n we_o have_v in_o hand_n there_o be_v among_o they_o some_o superstitious_a offering_n sacrifice_n the_o father_n acknowledge_v not_o the_o popish_a sacrifice_n which_o even_o the_o papist_n themselves_o have_v abandon_v but_o that_o the_o father_n be_v priest_n in_o our_o meaning_n or_o think_v they_o have_v any_o real_a sacrifice_n of_o christ_n body_n and_o blood_n you_o have_v not_o show_v nor_o can_v scapul_n tertul._n ad_fw-la scapul_n the_o father_n deny_v that_o any_o such_o sacrifice_n remain_v tertullian_n say_v we_o sacrifice_v for_o the_o safety_n of_o the_o emperor_n but_o to_o our_o god_n and_o his_o but_o as_o god_n have_v command_v with_o pure_a prayer_n tertullian_n know_v not_o of_o any_o external_a sacrifice_n among_o the_o christian_n for_o than_o will_v they_o have_v offer_v that_o also_o for_o the_o emperor_n tryphone_n justin_n in_o dial_n cum_fw-la tryphone_n and_o justinus_n martyr_n before_o he_o say_v that_o christian_n have_v learned_a to_o offer_v the_o sacrifice_n of_o supplication_n and_o thanksgiving_n only_o which_o he_o will_v not_o have_v say_v if_o christian_n have_v learned_a to_o offer_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n s._n chrysost_o say_v 13._o chrys_n in_o epist_n hebr._n hom_n 13._o if_o christ_n be_v perfect_a never_o sin_v always_o live_v why_o shall_v he_o offer_v for_o we_o many_o sacrifice_n and_o again_o there_o be_v no_o other_o sacrifice_n one_o have_v purge_v us._n after_o that_o remain_v fire_n and_o hell_n s_o august_n say_v christ_n only_o be_v our_o priest_n our_o sacrifice_n our_o temple_n 2._o august_n de_fw-fr fide_fw-la ad_fw-la pet._n di●_n c._n 2._o i_o omit_v many_o more_o by_o these_o testimony_n the_o godly_a reader_n may_v understand_v that_o in_o the_o primitive_a church_n be_v no_o such_o sacrifice_n nor_o priesthood_n as_o the_o popish_a be_v pretend_v to_o be_v and_o therefore_o i_o see_v no_o cause_n why_o i_o shall_v be_v afraid_a to_o stand_v in_o maintenance_n of_o m._n juell_n that_o godly_a and_o learned_a bishop_n challenge_v in_o this_o behalf_n which_o have_v not_o hitherto_o nor_o can_v be_v disproove_v and_o though_o you_o as_o also_o many_o of_o your_o fellow_n be_v still_o pinch_v at_o it_o yet_o you_o be_v all_o content_a to_o let_v it_o rest_v as_o doctor_n harding_n leave_v it_o which_o be_v full_a great_o to_o your_o discredit_n and_o as_o for_o the_o doctor_n that_o caluin_n allege_v although_o they_o force_v the_o scripture_n as_o he_o say_v manifest_o to_o a_o wrong_a purpose_n in_o apply_v melchisedechs_n example_n to_o the_o matter_n of_o the_o sacrament_n yet_o none_o of_o they_o proove_v that_o sacrifice_n that_o master_n jewel_n deni_v and_o therefore_o you_o do_v but_o idle_o and_o triflinglie_o spend_v your_o time_n and_o trouble_v your_o reader_n with_o your_o folly_n but_o you_o will_v i_o dare_v say_v better_o entertain_v he_o if_o you_o have_v any_o better_a provision_n reform_v caluin_n de_fw-fr vera_fw-la eccl._n reform_v yet_o you_o may_v have_v see_v that_o caluin_n in_o that_o place_n censure_v those_o father_n with_o these_o word_n by_o you_o allege_v for_o a_o other_o place_n of_o scripture_n wrong_o &_o strange_o apply_v not_o for_o defend_v the_o unbloody_a sacrifice_n as_o you_o affirm_v then_o you_o come_v to_o lift_v at_o my_o argument_n 74._o pag._n 74._o which_o i_o gather_v out_o of_o the_o apostle_n against_o your_o sacrifice_a priest_n but_o your_o strength_n fail_v you_o much_o in_o this_o enterprise_n the_o apostle_n say_v that_o christ_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o everlasting_a priesthood_n 7.24_o heb._n 7.24_o here_o you_o rehearse_v diverse_a interpretation_n of_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o apostle_n use_v although_o there_o be_v none_o but_o meanlie_a see_v in_o that_o tongue_n that_o need_v your_o help_n therein_o for_o that_o proper_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o pass_v not_o away_o from_o one_o to_o a_o other_o and_o herein_o the_o apostle_n compare_v our_o saviour_n christ_n with_o the_o priest_n of_o aaron_n order_n &_o show_v a_o manifest_a difference_n that_o the_o levitical_a priesthood_n rest_v not_o in_o one_o man_n but_o go_v from_o man_n to_o man_n by_o reason_n of_o death_n which_o suffer_v not_o one_o &_o the_o same_o priest_n continual_o to_o enjoy_v his_o office_n but_o christ_n live_v for_o ever_o and_o therefore_o his_o priesthood_n abide_v with_o he_o only_o levitical_a the_o apostle_n reason_n exclude_v the_o popish_a priest_n no_o les_fw-fr than_o the_o levitical_a and_o be_v not_o in_o execution_n enlarge_v to_o any_o other_o and_o this_o reason_n of_o the_o apostle_n debar_v as_o well_o the_o popish_a as_o the_o aaronical_a priest_n for_o the_o priest_n of_o the_o popish_a order_n be_v no_o more_o exempt_v from_o necessity_n of_o die_v then_o be_v those_o priest_n of_o aaron_n stock_n so_o that_o they_o be_v no_o less_o oppose_v unto_o christ_n than_o the_o other_o herein_o therefore_o lie_v the_o force_n of_o the_o apostle_n argument_n that_o the_o priesthood_n of_o the_o new_a testament_n belong_v only_o unto_o he_o that_o be_v immortal_a for_o otherwise_o he_o have_v not_o put_v any_o necessary_a difference_n between_o that_o and_o the_o other_o whereof_o it_o do_v invincible_o and_o necessarielie_o ensue_v that_o the_o only_a priest_n of_o the_o new_a testament_n be_v jesus_n christ_n this_o chrysostome_n conclude_v out_o of_o the_o apostle_n word_n most_o plain_o priest_n chrys_n in_o hebr._n 7._o homil_n 13._o s_o chrisost_n plain_o condemn_v all_o popish_a priest_n as_o there_o be_v say_v he_o many_o priest_n because_o they_o be_v mortal_a so_o there_o be_v but_o one_o because_o he_o be_v immortal_a for_o can_v they_o answer_v for_o themselves_o that_o though_o they_o die_v yet_o christ_n live_v who_o partner_n herein_o they_o reckon_v themselves_o to_o be_v may_v not_o the_o jewish_a priest_n likewise_o have_v say_v as_o much_o see_v it_o can_v be_v deny_v but_o their_o priesthood_n also_o be_v refer_v unto_o christ_n but_o as_o those_o priest_n together_o with_o their_o priesthood_n expire_v when_o our_o saviour_n christ_n the_o true_a priest_n and_o sacrifice_n be_v exhibit_v so_o their_o be_v no_o place_n leave_v for_o other_o priest_n nor_o other_o sacrifice_n all_o figure_n be_v in_o christ_n most_o full_o and_o perfect_o accomplish_v yet_o as_o though_o christ_n have_v be_v either_o a_o mortal_a priest_n like_o to_o aaron_n and_o his_o child_n or_o his_o sacrifice_n have_v not_o at_o once_o satisfy_v the_o wrath_n of_o god_n they_o substitute_v to_o christ_n a_o infinite_a multitude_n of_o priest_n far_o more_o than_o be_v ever_o the_o levitical_a priest_n &_o take_v upon_o they_o blasphemous_o to_o offer_v again_o daily_a the_o same_o sacrifice_n that_o christ_n once_o offer_v which_o be_v impossible_a for_o any_o to_o offer_v but_o only_o the_o son_n of_o god_n himself_o o_o that_o christian_a people_n will_v consider_v the_o horrible_a dungeon_n of_o iniquity_n that_o lie_v hide_v under_o the_o abominable_a sacrifice_n of_o the_o popish_a mass_n than_o which_o the_o sun_n do_v never_o behold_v a_o thing_n more_o loathsome_a
unlearned_a soever_o you_o think_v we_o be_v but_o by_o the_o grace_n of_o god_n and_o light_n of_o his_o word_n can_v easy_o discover_v the_o falsehood_n and_o corruption_n of_o your_o religion_n let_v we_o now_o consider_v upon_o what_o point_v you_o be_v bold_a to_o utter_v so_o fond_o your_o judgement_n of_o i_o and_o thereby_o make_v trial_n of_o that_o profound_a learning_n which_o you_o take_v to_o yourself_o with_o out_o cause_n as_o shall_v here_o and_o every_o where_o appear_v first_o you_o charge_v i_o 98._o pag._n 98._o that_o i_o understand_v not_o m._n martin_n meaning_n which_o though_o it_o be_v true_a yet_o be_v it_o i_o trust_v a_o venial_a offence_n but_o i_o perceive_v his_o meaning_n well_o enough_o &_o frame_v my_o answer_n direct_o to_o the_o same_o the_o question_n be_v whether_o to_o attribute_v to_o our_o suffering_n the_o virtue_n of_o satisfy_v for_o our_o sin_n be_v not_o injurious_a to_o the_o passion_n &_o satisfaction_n of_o christ_n i_o say_v it_o be_v and_o so_o i_o say_v still_o master_n martin_n allege_v against_o i_o the_o word_n of_o the_o apostle_n saint_n paul_n who_o say_v we_o shall_v be_v heir_n with_o god_n 8.17_o rom._n 8.17_o and_o follow_v heir_n with_o christ_n if_o we_o suffer_v with_o he_o that_o we_o may_v be_v glorify_v with_o he_o my_o answer_n be_v that_o our_o suffering_n be_v require_v not_o as_o cause_n of_o our_o salvation_n and_o eternal_a glory_n yet_o to_o be_v bear_v of_o necessity_n unless_o we_o will_v fall_v away_o from_o his_o grace_n and_o glory_n wherein_o now_o have_v i_o swerve_v from_o m._n martin_n purpose_n his_o argument_n be_v you_o say_v to_o prove_v that_o good_a work_n be_v not_o injurious_a to_o salvation_n because_o the_o scripture_n require_v they_o as_o necessary_a to_o salvation_n but_o why_o tell_v you_o not_o how_o m._n martin_n mean_v they_o be_v require_v as_o necessary_a then_o have_v you_o disclose_v your_o own_o folly_n for_o we_o grant_v they_o be_v necessary_o require_v in_o that_o sense_n that_o the_o apostle_n teach_v and_o be_v not_o in_o that_o respect_n any_o way_n injurious_a or_o derogatory_n to_o the_o sacrifice_n of_o christ_n but_o this_o proove_v not_o that_o they_o satisfy_v for_o our_o sin_n for_o than_o shall_v they_o be_v efficient_a cause_n of_o our_o salvation_n as_o you_o will_v have_v they_o to_o be_v think_v and_o then_o shall_v they_o derogate_v great_o from_o the_o merit_n of_o christ_n be_v you_o so_o astonish_v that_o you_o can_v not_o make_v my_o answer_n agree_v to_o m._n martin_n argument_n or_o have_v you_o a_o pleasure_n thus_o to_o cavil_n secondlie_o you_o say_v etc._n pag._n 99_o etc._n etc._n i_o understand_v not_o s._n paul_n allege_v by_o m._n martin_n yourself_o set_v down_o such_o a_o exposition_n of_o his_o word_n as_o both_o be_v contrary_a to_o his_o whole_a doctrine_n &_o disproove_v by_o the_o very_a word_n themselves_o for_o where_o you_o say_v this_o place_n of_o the_o apostle_n proove_v invincible_o that_o work_n be_v the_o efficient_a cause_n of_o our_o salvation_n it_o shall_v easy_o appear_v that_o herein_o you_o do_v not_o only_o misconstrue_v the_o apostle_n but_o utter_a blasphemy_n against_o the_o blood_n of_o christ_n such_o a_o notable_a expositor_n be_v you_o become_v of_o the_o holy_a scripture_n s._n paul_n say_v we_o be_v joint_a heir_n with_o christ_n 8.15_o rom._n 8.15_o if_o so_o be_v we_o suffer_v with_o he_o that_o we_o may_v also_o be_v glorify_v with_o he_o do_v this_o prove_v our_o work_n or_o suffering_n to_o be_v cause_n efficient_a of_o our_o salvation_n by_o what_o divinity_n by_o what_o logic_n by_o what_o sophistry_n wherein_o lie_v the_o invincible_a necessity_n of_o this_o consequence_n do_v not_o the_o apostle_n himself_o conclude_v the_o contrary_a in_o the_o word_n immediate_o follow_v when_o he_o say_v 8.18_o rom._n 8.18_o i_o account_v that_o the_o suffering_n of_o this_o present_a time_n be_v not_o worthy_a of_o the_o glory_n that_o shall_v be_v reveil_v unto_o we_o not_o our_o suffering_n be_v not_o worthy_a the_o glory_n of_o heaven_n and_o therefore_o deserve_v it_o not_o if_o then_o there_o be_v not_o any_o proportion_n at_o all_o between_o our_o suffering_n and_o eternal_a glory_n as_o the_o apostle_n plain_o affirm_v how_o can_v our_o suffering_n be_v cause_n efficient_a of_o that_o most_o excellent_a glory_n &_o salvation_n which_o christ_n have_v purchase_v for_o we_o do_v he_o not_o call_v it_o our_o inheritance_n when_o he_o say_v we_o be_v the_o heir_n of_o god_n &_o fellow_n heir_n with_o christ_n then_o do_v it_o follow_v most_o invincible_o that_o it_o be_v not_o obtain_v by_o our_o work_n but_o do_v belong_v unto_o we_o by_o the_o right_n of_o our_o adoption_n whereby_o we_o be_v make_v the_o son_n of_o god_n nevertheless_o as_o the_o father_n require_v obedience_n of_o his_o son_n to_o who_o he_o leave_v his_o inheritance_n so_o the_o lord_n most_o just_o may_v exact_v of_o his_o child_n to_o who_o he_o have_v prepare_v a_o kingdom_n work_n eternal_a life_n belong_v unto_o we_o by_o right_a of_o our_o adoption_n and_o be_v not_o purchase_v of_o we_o by_o our_o work_n all_o duty_n of_o service_n and_o obedience_n and_o as_o the_o obedience_n of_o the_o child_n be_v not_o the_o cause_n efficient_a of_o the_o earthly_a inheritance_n no_o more_o be_v the_o work_n of_o godliness_n wherein_o the_o faithful_a be_v occupy_v cause_v efficient_a of_o immortality_n and_o salvation_n when_o the_o earthly_a father_n say_v to_o his_o natural_a son_n and_o heir_n thou_o shall_v inherit_v my_o land_n and_o good_n if_o so_o be_v thou_o will_v obey_v my_o will_n can_v your_o wisdom_n hereof_o gather_v a_o invincible_a argument_n that_o this_o obedience_n in_o the_o heir_n be_v the_o proper_a and_o efficient_a cause_n of_o that_o inheritance_n so_o when_o the_o lord_n speak_v to_o his_o child_n in_o like_a manner_n i_o will_v give_v unto_o you_o eternal_a life_n if_o you_o can_v be_v content_a patient_o to_o wait_v for_o the_o time_n of_o your_o full_a deliverance_n and_o to_o suffer_v affliction_n in_o this_o life_n as_o it_o be_v necessary_a for_o you_o to_o do_v who_o but_o a_o blind_a papist_n will_v argue_v hereof_o that_o these_o affliction_n endure_v in_o the_o mean_a time_n be_v cause_n of_o eternal_a life_n which_o be_v the_o free_a gift_n and_o grace_n of_o god_n and_o yet_o be_v this_o m._n rainolds_n invincible_a argument_n or_o rather_o invincible_a sollie_n and_o ignorance_n now_o where_o he_o make_v a_o comparison_n between_o christ_n suffering_n &_o we_o 100_o pag._n 100_o and_o because_o christ_n suffering_n merit_v eternal_a life_n work_n no_o comparison_n between_o the_o merit_n of_o christ_n and_o our_o good_a work_n reason_v that_o we_o therefore_o do_v the_o same_o he_o deserve_v that_o all_o the_o boy_n in_o the_o school_n shall_v clap_v their_o hand_n against_o he_o as_o not_o only_o dispute_v most_o absurdlie_o but_o dishonour_v our_o saviour_n christ_n intolerable_o will_v you_o match_v yourselves_o with_o christ_n your_o work_n and_o your_o suffering_n with_o his_o you_o make_v a_o very_a unequal_a &_o most_o unreasonable_a comparison_n for_o be_v there_o in_o you_o that_o perfection_n of_o virtue_n and_o excellency_n of_o grace_n that_o be_v in_o christ_n whereby_o he_o full_o satisfy_v the_o law_n of_o god_n and_o therefore_o deserve_v worthy_o the_o kingdom_n of_o heaven_n all_o our_o righteousness_n be_v unperfect_a all_o our_o obedience_n be_v full_a of_o infirmity_n whatsoever_o we_o can_v do_v or_o suffer_v be_v stain_v with_o some_o pollution_n of_o sin_n and_o therefore_o of_o due_a can_v merit_v nothing_o at_o the_o hand_n of_o god_n much_o less_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o life_n everlasting_a thus_o your_o sum_n be_v not_o right_o gather_v as_o you_o may_v see_v work_n pag._n 102_o rom._n 6.23_o eternal_a life_n be_v a_o free_a gift_n and_o therefore_o be_v not_o obtain_v by_o merit_n of_o good_a work_n thirdlie_o m._n rainolds_n say_v i_o understand_v not_o s._n paul_n allege_v by_o myself_o that_o eternal_a life_n be_v the_o gift_n of_o god_n whereupon_o i_o gather_v that_o see_v it_o be_v the_o free_a gift_n of_o god_n our_o work_n be_v not_o the_o cause_n thereof_o for_o if_o our_o work_n be_v cause_n efficient_a of_o eternal_a life_n the_o apostle_n will_v not_o say_v that_o eternal_a life_n be_v give_v free_o unto_o we_o by_o god_n see_v to_o give_v free_o and_o to_o give_v upon_o desert_n can_v be_v verify_v of_o one_o thing_n but_o eternal_a life_n be_v a_o free_a gift_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o apostle_n do_v affirm_v express_o and_o therefore_o be_v not_o purchase_v by_o merit_n of_o our_o good_a work_n where_o be_v to_o be_v note_v the_o opposition_n between_o eternal_a death_n and_o life_n touch_v
against_o your_o doctrine_n then_o the_o latin_a translation_n which_o tho_o m._n rainolds_n here_o close_o deni_v yet_o in_o example_n every_o where_o may_v be_v see_v and_o some_o i_o will_v set_v down_o partly_o for_o m._n rainolds_n sake_n and_o partly_o to_o show_v i_o have_v no_o need_n of_o his_o excuse_n from_o a_o lie_n in_o the_o 14._o chapter_n of_o s._n johns_n gospel_n ver_fw-la 26._o where_o our_o saviour_n christ_n tell_v his_o apostle_n the_o holy_a ghost_n shall_v bring_v into_o your_o remembrance_n whatsoever_o i_o have_v say_v to_o you_o the_o remish_a translator_n have_v make_v he_o thus_o to_o speak_v shall_v suggest_v unto_o you_o all_o thing_n whatsoever_o i_o shall_v say_v to_o you_o according_a to_o the_o latin_a vulgar_a that_o it_o may_v be_v more_o easy_o suppose_v whatsoever_o the_o church_n shall_v afterwards_o determine_v be_v from_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n ephesian_n chapter_n 2._o vers_fw-la 10._o the_o apostle_n in_o the_o greek_a write_v that_o we_o be_v create_v in_o christ_n unto_o good_a work_n you_o translate_v after_o your_o latin_a in_o good_a work_n this_o corruption_n be_v advantage_n to_o your_o doctrine_n of_o good_a work_n in_o the_o same_o epistle_n chapter_n 5._o vers_fw-la 32._o you_o translate_v this_o be_v a_o great_a sacrament_n to_o make_v man_n think_v that_o the_o scripture_n affirm_v marriage_n to_o be_v a_o sacrament_n of_o the_o church_n whereas_o if_o you_o have_v true_o translate_v it_o according_a to_o the_o greek_a this_o be_v a_o great_a mystery_n the_o occasion_n of_o that_o surmise_n have_v be_v remove_v in_o the_o epist_n to_o the_o pihl._n chap._n 1._o v._n 27._o the_o greek_a word_n which_o signify_v a_o sign_n or_o token_n or_o proof_n be_v in_o your_o latin_a vulgar_a translate_v a_o cause_n and_o this_o translation_n do_v you_o keep_v the_o rather_o thereby_o to_o induce_v your_o reader_n to_o believe_v that_o as_o the_o malicious_a deal_n of_o wicked_a adversary_n against_o the_o godly_a may_v true_o be_v say_v to_o be_v the_o cause_n of_o their_o perdition_n so_o likewise_o the_o patience_n of_o the_o godly_a be_v a_o cause_n of_o their_o salvation_n whereas_o the_o apostle_n only_o say_v in_o this_o place_n that_o the_o rage_a of_o the_o enemy_n against_o the_o church_n be_v a_o manifest_a argument_n of_o their_o condemnation_n and_o the_o constant_a suffering_n of_o the_o godly_a be_v a_o certain_a sign_n and_o testimony_n of_o their_o salvation_n who_o see_v not_o herein_o what_o cause_n you_o have_v to_o like_v better_o of_o the_o latin_a translation_n then_o of_o the_o original_a text_n luke_n chap._n 10._o v._n 35._o the_o word_n be_v in_o the_o greek_a whatsoever_o thou_o spend_v more_o which_o you_o translate_v whatsoever_o thou_o shall_v supererogate_v this_o corruption_n make_v some_o show_n for_o your_o work_n of_o supererogation_n luke_n chap._n 1._o v._n 48._o the_o bless_a virgin_n say_v god_n have_v look_v on_o the_o low_a estate_n of_o his_o handmaid_n you_o translate_v the_o humility_n of_o his_o handmaid_n this_o corruption_n help_v your_o doctrine_n of_o merit_n so_o a_o other_o corruption_n in_o the_o same_o chapter_n v._o 28._o tend_v to_o the_o same_o purpose_n where_o you_o have_v translate_v haile_o full_a of_o grace_n the_o greek_a and_o original_a text_n have_v only_o haile_o thou_o free_o belove_v in_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n chap._n 13._o v._n 16._o you_o translate_v with_o such_o host_n god_n be_v promerited_a which_o be_v both_o a_o fond_a and_o false_a translation_n the_o greek_a word_n be_v with_o such_o sacrifice_n god_n be_v delight_v mean_v alm_n and_o distribution_n in_o the_o second_o ep._n of_o s._n peter_n chap._n 1._o v._n 15._o you_o have_v strange_o translate_v the_o apostle_n word_n i_o will_v do_v my_o diligence_n you_o to_o have_v often_o after_o my_o decease_n also_o that_o you_o may_v keep_v a_o memory_n of_o these_o thing_n and_o upon_o this_o disorder_a translation_n you_o have_v make_v a_o long_a note_n of_o peter_n care_n and_o protection_n of_o the_o church_n after_o his_o death_n whereas_o the_o apostle_n in_o his_o own_o word_n say_v no_o more_o but_o that_o he_o will_v endeavour_n daily_o that_o they_o also_o may_v have_v remembrance_n of_o those_o thing_n after_o his_o departure_n a_o pretty_a sleight_n in_o translate_n for_o advantage_n where_o the_o apostle_n say_v he_o will_v endeavour_n that_o they_o may_v remember_v those_o thing_n after_o his_o decease_n to_o make_v he_o say_v that_o he_o will_v have_v they_o in_o remembrance_n after_o his_o decease_n and_o then_o of_o this_o false_a translation_n to_o note_v what_o a_o pastoral_a care_n s._n peter_n have_v for_o the_o church_n after_o he_o be_v decease_v in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n chap._n 11._o v._n 6._o the_o common_a translator_n have_v leave_v out_o this_o whole_a sentence_n together_o but_o if_o it_o be_v of_o work_n it_o be_v no_o more_o grace_n or_o else_o be_v work_v no_o more_o work_v and_o these_o word_n have_v you_o also_o in_o your_o english_a translation_n clean_o omit_v as_o though_o they_o be_v no_o part_n of_o scripture_n be_v the_o apostle_n undouted_a word_n no_o less_o than_o the_o other_o that_o go_v before_o what_o cause_n be_v there_o of_o this_o deal_n but_o only_o to_o smother_v that_o clear_a opposition_n between_o merit_n and_o grace_n which_o the_o apostle_n have_v in_o his_o own_o word_n declare_v if_o he_o may_v be_v suffer_v to_o speak_v all_o a_o number_n such_o place_n can_v i_o allege_v where_o the_o vulgar_a translation_n differ_v and_o swerve_v from_o the_o undoubted_a original_a text_n be_v by_o you_o follow_v because_o it_o carry_v some_o sound_n and_o show_v of_o your_o opinion_n and_o error_n many_o excuse_n may_v you_o make_v for_o yourselves_o &_o your_o translatour_n have_v in_o their_o preface_n handsome_o lay_v out_o their_o excuse_n which_o i_o doubt_v not_o shall_v be_v wey_v and_o examine_v through_o but_o soon_o may_v any_o man_n perceive_v what_o cause_n indeed_o move_v you_o to_o be_v so_o friendly_a to_o the_o translation_n and_o so_o hard_a to_o the_o text_n because_o the_o text_n do_v plain_o discover_v your_o nakedness_n the_o translation_n bring_v some_o small_a rag_n to_o hide_v it_o before_o you_o answer_v my_o argument_n allege_v for_o defence_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n 285._o pag._n 285._o you_o set_v down_o certain_a word_n of_o i_o wherein_o i_o seem_v you_o say_v to_o avouch_v that_o only_o to_o be_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v write_v in_o the_o language_n wherein_o first_o the_o holy_a ghost_n by_o the_o prophet_n and_o apostle_n utter_v it_o use_v no_o cavil_n so_o simple_a which_o m.r._n will_v not_o use_v my_o word_n be_v plain_a master_n rainolds_n my_o meaning_n can_v seem_v ambiguous_a you_o seek_v not_o for_o truth_n but_o for_o a_o cavil_n the_o word_n of_o god_n i_o know_v may_v be_v utter_v in_o other_o language_n then_o wherein_o first_o it_o be_v by_o write_v deliver_v to_o the_o church_n and_o translation_n agree_v with_o the_o original_a text_n be_v the_o word_n of_o god_n for_o god_n word_n be_v not_o the_o language_n but_o the_o doctrine_n howbeit_o translation_n set_v forth_o by_o sundry_a person_n be_v so_o far_o forth_o only_a the_o word_n of_o god_n as_o they_o faithful_o express_v the_o meaning_n of_o the_o authentical_a text_n the_o which_o be_v write_v by_o the_o prophet_n and_o apostle_n choose_a instrument_n for_o that_o purpose_n be_v whole_o and_o undoubted_o the_o word_n of_o god_n then_o it_o may_v worthy_o be_v wonder_v at_o in_o you_o who_o take_v upon_o you_o to_o translate_v the_o new_a testament_n into_o english_a have_v not_o translate_v the_o text_n of_o the_o apostle_n and_o evangelist_n but_o the_o translation_n of_o s._n jerome_n or_o some_o other_o you_o know_v not_o who_o which_o translation_n in_o very_a many_o place_n be_v corrupt_v and_o therefore_o in_o those_o place_n can_v be_v the_o word_n of_o god_n religion_n and_o reason_n will_v have_v require_v that_o in_o translate_n the_o scripture_n you_o shall_v have_v follow_v the_o original_a fountain_n fountain_n absurd_a to_o translate_v a_o translation_n of_o scripture_n rather_o than_o the_o fountain_n yea_o although_o the_o latin_a translation_n have_v be_v much_o perfect_a and_o pure_a than_o it_o be_v how_o much_o more_o ought_v you_o to_o have_v so_o do_v see_v it_o be_v wray_v so_o manifest_a and_o manifold_a corruption_n as_o it_o do_v but_o your_o reason_n 287._o pag._n 287._o whereby_o you_o labour_v to_o justify_v your_o do_v in_o this_o behalf_n must_v be_v examine_v answer_v m.r._n reason_n why_o they_o may_v translate_v according_a to_o a_o translation_n answer_v our_o saviour_n the_o euangilist_n &_o apostle_n you_o say_v cite_v place_n of_o the_o old_a testament_n
this_o your_o fashion_n then_o let_v i_o conclude_v against_o you_o as_o you_o have_v do_v against_o i_o that_o you_o be_v by_o your_o own_o argument_n very_a atheist_n such_o as_o make_v no_o account_n of_o god_n himself_o for_o otherwise_o this_o conclusion_n of_o you_o that_o i_o be_o such_o a_o one_o for_o not_o honour_v the_o name_n of_o jesus_n in_o such_o sort_n be_v falssie_a though_o most_o malicious_o devise_v that_o jew_n and_o infidel_n have_v abhor_v the_o name_n of_o jesus_n i_o grant_v but_o no_o more_o the_o name_n of_o jesus_n than_o the_o name_n of_o christ_n see_v jesus_n be_v christ_n and_o christ_n have_v as_o much_o deserve_v to_o be_v hate_v of_o they_o as_o jesus_n christ_n name_n may_v a_o thousand_o time_n be_v hear_v among_o you_o and_o no_o man_n move_v cap_n or_o knee_n jesus_n be_v no_o soon_o sound_v but_o every_o man_n by_o and_o by_o put_v of_o his_o cap_n and_o scrape_v on_o the_o ground_n with_o his_o foot_n and_o yet_o not_o always_o and_o in_o all_o place_n but_o in_o the_o church_n and_o special_o at_o read_v of_o the_o gospel_n this_o may_v breed_v a_o more_o dangerous_a opinion_n than_o it_o can_v remove_v any_o that_o jesus_n be_v better_a than_o be_v christ_n and_o more_o worthy_a of_o reverence_n which_o be_v wicked_a to_o imagine_v now_o master_n rainolds_n have_v in_o particular_a make_v some_o silly_a defence_n 〈◊〉_d pag._n 516._o 〈◊〉_d as_o you_o have_v hear_v for_o certain_a of_o their_o annotation_n upon_o the_o new_a testament_n note_v as_o notorious_a absurd_a and_o ridiculous_a conclusion_n because_o he_o know_v the_o matter_n be_v not_o yet_o sufficien_o answer_v add_v in_o the_o and_o a_o further_a proof_n and_o confirmation_n of_o the_o argument_n by_o example_n of_o the_o scripture_n itself_o wherein_o diverse_a reason_n may_v be_v find_v and_o namely_o touch_v the_o resurrection_n which_o if_o they_o be_v examine_v according_a to_o philosophy_n and_o humane_a wisdom_n will_v follow_v no_o better_o than_o they_o have_v do_v but_o may_v be_v think_v as_o improbable_a &_o weak_a as_o any_o that_o they_o have_v make_v this_o discourse_n do_v master_n rainolds_n in_o many_o word_n prosecute_v with_o great_a superfluity_n of_o speech_n and_o many_o opprobrious_a term_n after_o his_o old_a manner_n but_o when_o he_o have_v talk_v his_o pleasure_n at_o full_a a_o answer_n in_o one_o word_n shall_v overthrow_v all_o that_o he_o have_v build_v and_o as_o it_o be_v cut_v in_o sunder_o the_o thread_n of_o all_o that_o he_o have_v sew_v thus_o loselie_o together_o whatsoever_o be_v affirm_v or_o deny_v in_o scripture_n although_o it_o be_v most_o contrary_a to_o man_n reason_n yet_o be_v it_o true_a and_o certain_a and_o must_v without_o contradiction_n be_v believe_v because_o the_o lord_n who_o word_n be_v truth_n have_v say_v it_o the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n can_v i_o grant_v be_v prove_v by_o philosophical_a reason_n and_o argument_n but_o god_n word_n have_v set_v down_o this_o for_o a_o principle_n of_o our_o faith_n that_o our_o body_n shall_v rise_v again_o and_o whatsoever_o reason_n judge_v thereof_o faith_n make_v no_o doubt_n but_o so_o it_o shall_v be_v but_o now_o master_n rainolds_n what_o make_v this_o for_o your_o former_a collection_n because_o we_o must_v believe_v christ_n and_o his_o apostle_n in_o all_o that_o they_o teach_v though_o natural_a reason_n will_v not_o so_o easy_o yield_v must_v we_o therefore_o allow_v whatsoever_o our_o novice_n of_o rheims_n have_v fond_o without_o authority_n of_o god_n word_n conclude_v in_o their_o annotation_n for_o maintenance_n of_o popish_a heresy_n this_o forsooth_o be_v your_o argument_n if_o you_o mean_v to_o make_v any_o argument_n at_o all_o if_o you_o think_v not_o to_o drive_v your_o speech_n to_o this_o conclusion_n then_o have_v you_o range_v at_o random_n all_o this_o while_n and_o speak_v never_o a_o word_n to_o that_o purpose_n to_o the_o which_o you_o shall_v have_v direct_v your_o talk_n chap._n 17._o of_o certain_a blasphemy_n contain_v in_o the_o annotation_n hitherto_o have_v appear_v with_o what_o conscience_n and_o spirit_n you_o have_v translate_v and_o expound_v sundry_a place_n of_o the_o new_a testament_n wrest_v &_o writhe_v most_o violent_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n to_o confirmation_n of_o your_o popish_a error_n and_o absurdity_n 52●_n pag._n 52●_n wherein_o i_o doubt_v not_o but_o whosoever_o shall_v consider_v with_o himself_o advisedlie_o your_o manner_n of_o collection_n your_o argument_n your_o application_n of_o scripture_n and_o shall_v examine_v a_o little_a how_o your_o conclusion_n follow_v upon_o your_o proof_n with_o out_o all_o coherence_n or_o consequence_n of_o reason_n must_v needs_o great_o mislike_v your_o whole_a religion_n that_o be_v build_v upon_o so_o weak_a so_o tickle_v so_o ruinous_a a_o foundation_n for_o unless_o it_o be_v grant_v that_o of_o every_o thing_n may_v be_v conclude_v any_o thing_n and_o that_o the_o word_n of_o god_n may_v be_v make_v appliable_a to_o all_o purpose_n opinion_n and_o doctrine_n it_o be_v impossible_a that_o these_o and_o such_o like_a argument_n of_o you_o as_o you_o have_v in_o your_o annotation_n gather_v upon_o the_o word_n of_o scripture_n shall_v have_v in_o they_o such_o strength_n and_o truth_n as_o divinity_n and_o religion_n require_v but_o further_a when_o your_o blasphemous_a audacity_n in_o control_v the_o word_n of_o god_n shall_v be_v perceave_v it_o must_v of_o necessity_n breed_v in_o all_o such_o as_o fear_n god_n and_o reverence_v his_o word_n a_o far_o great_a alienation_n of_o mind_n from_o you_o and_o from_o all_o your_o damnable_a doctrine_n example_n of_o such_o blasphemy_n some_o i_o allege_v whereof_o now_o master_n rainolds_n in_o his_o last_o chapter_n intreat_v and_o with_o his_o accustom_a boldness_n of_o defend_v any_o thing_n labour_v to_o justify_v the_o same_o the_o apostle_n in_o his_o epistle_n to_o the_o hebrew_n entreat_v at_o large_a of_o christ_n priesthood_n sec._n pag._n 529._o sec._n compare_v christ_n with_o melchisedech_n and_o by_o this_o argument_n proove_v that_o christ_n be_v a_o priest_n for_o ever_o because_o he_o be_v a_o priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedech_n which_o he_o confirm_v by_o testimony_n of_o moses_n and_o david_n in_o all_o which_o treatise_n the_o apostle_n although_o he_o full_o show_v what_o resemblance_n be_v between_o melchisedech_n and_o christ_n yet_o he_o make_v not_o any_o mention_n of_o the_o mass_n nor_o of_o the_o unbloodie_a sacrifice_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o bread_n and_o wine_n nor_o of_o any_o such_o matter_n as_o by_o the_o papist_n have_v be_v imagine_v which_o because_o our_o rhemist_n understand_v to_o be_v great_o prejudicial_a to_o their_o sacrifice_n of_o the_o mass_n they_o have_v most_o shameful_o and_o blasphemous_o behave_v themselves_o in_o handle_v this_o scripture_n as_o to_o any_o that_o compare_v their_o annotation_n with_o the_o text_n itself_o may_v easy_o apperee_v for_o they_o have_v plain_o write_v in_o their_o annotation_n that_o all_o that_o the_o apostle_n have_v allege_v concern_v the_o eternity_n of_o christ_n person_n and_o his_o perpetual_a intercession_n for_o we_o and_o everlasting_a effect_n of_o his_o death_n proove_v not_o that_o in_o proper_a signification_n his_o priesthood_n be_v perpetual_a 7.17_o hebr._n 7.17_o whereof_o what_o other_o thing_n can_v possible_o be_v collect_v but_o that_o the_o apostle_n have_v not_o by_o sufficient_a reason_n prove_v that_o thing_n which_o he_o take_v in_o hand_n to_o prove_v that_o jesus_n christ_n be_v a_o priest_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedech_n for_o these_o man_n bold_o affirm_v that_o all_o this_o proove_v not_o that_o in_o proper_a signification_n christ_n priesthood_n be_v perpetual_a then_o the_o apostle_n in_o proper_a signification_n have_v prove_v nothing_o less_o then_o that_o which_o he_o go_v about_o to_o prove_v concern_v christ_n everlasting_a priesthood_n wherein_o all_o our_o salvation_n consist_v &_o have_v but_o use_v a_o sleight_n to_o make_v man_n believe_v a_o thing_n which_o either_o he_o can_v not_o prove_v or_o at_o lest_o have_v not_o effectual_o prove_v our_o papist_n will_v have_v the_o principal_a respect_n of_o resemblance_n between_o christ_n and_o melchisedech_n to_o stand_v in_o offer_v bread_n and_o wine_n whereof_o forsooth_o must_v arise_v a_o perpetual_a sacrifice_n to_o be_v continue_v in_o the_o church_n now_o hereof_o the_o apostle_n have_v not_o speak_v so_o much_o as_o one_o word_n nor_o give_v the_o least_o signification_n of_o such_o a_o matter_n what_o other_o thing_n be_v it_o then_o but_o plain_a blasphemy_n for_o maintenance_n of_o a_o idolatrous_a sacrifice_n to_o charge_v the_o apostle_n that_o he_o have_v not_o prove_v christ_n priesthood_n to_o be_v perpetual_a which_o yet_o he_o have_v by_o most_o necessary_a and_o substantial_a argument_n