Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n age_n old_a year_n 4,796 5 5.3056 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A46447 The tenth satyr of Juvenal, English and Latin the English by Tho Shadwell ; with illustrations upon it.; Satura 10. English & Latin Juvenal.; Shadwell, Thomas, 1642?-1692. 1687 (1687) Wing J1293; ESTC R22449 27,406 63

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v this_o have_v lose_v both_o his_o eye_n and_o envy_v he_o to_o who_o one_o eye_n be_v leave_v to_o this_o man_n of_o the_o use_n of_o hand_n bereave_v through_o his_o pale_a lip_n his_o meat_n must_v other_o give_v he_o gape_v while_o other_o finger_n he_o relieve_v yawn_n like_a young_a swallow_n meat_n be_v in_o their_o eye_n to_o who_o with_o her_o full_a mouth_n the_o hungry_a mother_n fly_v but_o loss_n of_o sense_n and_o memory_n be_v more_o grievous_a than_o all_o his_o loss_n of_o limb_n before_o even_o his_o own_o servant_n name_n he_o do_v forget_v and_o his_o friend_n face_n with_o who_o last_o night_n he_o eat_v those_o he_o forget_v who_o he_o beget_v and_o breed_v for_o by_o his_o cruel_a will_n they_o be_v disinherit_v which_o do_v his_o wealth_n on_o 4_o phiale_n entail_v so_o do_v the_o subtle_a strumpet_n mouth_n prevail_v who_o be_v so_o stale_a a_o prostitute_a whore_n that_o many_o year_n she_o stand_v in_o the_o stew_n door_n suppose_v his_o sense_n of_o mind_n when_o old_a entire_a he_o must_v behold_v his_o child_n 5_o funerael_n fire_n his_o love_a wife_n pile_v brother_n and_o sister_n urn_n and_o often_o for_o his_o num'rous_a kindred_n mourn_v who_o be_v by_o death_n be_v repeat_v blow_v destroy_v with_o such_o like_a pain_n the_o long-lived_a man_n be_v annoy_v his_o age_a heart_n with_o daily_a sorrow_n bleed_v and_o he_o grow_v old_a still_o in_o fresh_a mourn_a weed_n the_o 6_o pyllan_n king_n if_o homer_n you_o will_v allow_v for_o length_n of_o life_n be_v reckon_v next_o the_o crow_n happy_a so_o many_o age_n to_o withstand_v death_n blow_n count_v his_o year_n on_o his_o right-hand_n and_o have_v so_o many_o autumn_n drink_v new_a wine_n but_o how_o do_v he_o at_o fate_n decree_v repine_v and_o on_o his_o too_o long_a thread_n of_o life_n exclaim_v when_o he_o behold_v within_o the_o funeral_n flame_n the_o fierce_a antilochus_n his_o beard_a son_n to_o all_o his_o friend_n long_a life_n he_o do_v bemoan_v and_o ask_v they_o all_o for_o what_o vile_a horrid_a crime_n he_o have_v deserve_v to_o live_v till_o that_o unhappy_a time_n thus_o peleus_n mourn_v for_o his_o achilles_n lose_v for_o 8._o ithacus_n ten_o year_n on_o the_o ocean_n toss_v laertes_n thus_o complain_v while_o flourish_v troy_n yet_o unattempted_a do_v full_a peace_n enjoy_v old_a 9_o priam_n may_v amid_o those_o happy_a hour_n have_v go_v to_o the_o shade_n of_o his_o high_a ancestor_n 10._o hector_n with_o all_o his_o brother_n have_v the_o while_n their_o father_n corpse_n bear_v to_o the_o funeral_n pile_n 11._o cassandra_n have_v the_o weep_a matron_n lead_v and_o fair_a 12._o polyxena_n her_o tear_n have_v shed_v and_o rend_v her_o garment_n for_o her_o father_n dead_a if_o he_o have_v die_v another_o time_n ere_o yet_o 13._o paris_n have_v rig_v out_o his_o adventurous_a fleet._n what_o do_v old_a age_n avail_v he_o who_o see_v all_o overturn_v by_o fire_n and_o sword_n see_v asia_n fall_v the_o old_a soldier_n then_o his_o regal_a crown_n lay_v by_o and_o his_o forget_a arm_n again_o do_v try_v and_o shake_v to_o 14._o jove_n altar_n run_v even_o so_o the_o old_a 15._o ox_n despise_v by_o the_o ungrateful_a blow_n to_o his_o master_n knife_n his_o wretched_a neck_n do_v bow_v he_o be_v a_o human_a death_n the_o wife_n he_o leave_v behind_o he_o of_o humanity_n bereave_v be_v to_o a_o 14._o bitch_n transform_v most_o fierce_a and_o foul_a and_o with_o wide_a open_a jaw_n do_v bark_n and_o howl_v to_o come_v to_o roman_n now_o and_o to_o let_v go_v the_o 15._o king_n of_o pontus_n and_o rich_a 16._o croesus_n too_o who_o the_o oraculous_a solon_n do_v direct_v that_o he_o shall_v on_o his_o latter_a end_n reflect_v that_o banish_a marius_n to_o minturnae_n flee_v hide_v in_o those_o fen_n tear_v thence_o to_o prison_n lead_v at_o length_n in_o conquer_a carthage_n beg_v his_o bread._n come_v from_o long_a life_n for_o what_o more_o happy_a happy_a ere_o do_v rome_n or_o nature_n on_o the_o earth_n yet_o bear_v when_o he_o vast_a troop_n of_o captive_n do_v surround_v and_o all_o the_o pomp_n of_o war_n his_o triumph_n crown_v if_o at_o that_o time_n his_o glorious_a life_n have_v end_v when_o from_o the_o teuton_n chariot_n he_o descend_v on_o pompey_n kind_n campania_n bestow_v fever_n be_v to_o be_v wish_v but_o public_a vow_n and_o prayer_n of_o many_o city_n do_v overcome_v and_o pompey_n fortune_n join_v with_o that_o of_o rome_n save_v he_o to_o 19_o lose_v his_o head._n such_o butchery_n fate_n do_v to_o bloody_a 20._o lentulus_n deny_v even_o traitorous_a 21._o cethegus_n fall_v entire_a and_n 21._o catiline_n with_o a_o whole_a carcase_n do_v expire_v 23._o the_o anxious_a mother_n beg_v at_o venus_n fane_n that_o she_o may_v beauty_n for_o her_o boy_n obtain_v in_o gentle_a murmur_n but_o her_o voice_n do_v raise_v when_o for_o the_o beauty_n of_o her_o girl_n she_o pray_v this_o be_v she_o most_o delightful_a prayer_n quoth_v she_o why_o do_v you_o blame_v what_o be_v piety_n in_o i_o 24._o diana_n beauty_n do_v latona_n bless_v 25._o but_o such_o a_o face_n as_o 26._o lucrece_n do_v possess_v you_o shall_v not_o pray_v for_o warn_v by_o her_o distress_n her_o shape_n and_o form_n the_o fair_a 27._o virginia_n shall_v wish_v to_o change_v with_o hunch-backed_a 28._o rutila_n a_o handsome_a proper_a son_n do_v always_o make_v his_o anxious_a parent_n tremble_v for_o his_o sake_n for_o beauty_n rare_o agree_v with_o modesty_n though_o your_o plain_a house_n void_a of_o all_o luxury_n infuse_v nought_o but_o virtuous_a manner_n there_o and_o imitate_v what_o ancient_a 29._o sabines_n be_v suppose_v kind_a nature_n of_o her_o bounteous_a grace_n chaste_a inclination_n in_o the_o mind_n do_v place_n and_o modest_a blood_n oft_o rise_v in_o the_o face_n how_o can_v she_o better_a for_o a_o youth_n provide_v no_o care_n no_o guardian_n can_v so_o watch_v or_o guide_v as_o nature_n yet_o scarce_o can_v they_o man_n remain_v the_o 30._o impudent_a corrupter_n dare_v with_o gain_n to_o tempt_v the_o parent_n by_o his_o lavish_a hand_n and_o think_v that_o nothing_o can_v his_o bribe_n withstand_v no_o tyrant_n boy_n deform_v ever_o geld_v yet_o no_o noble_a youth_n with_o bandy-legg_n be_v fit_a for_o nero_n lust_n nor_o 31._o sporus_n will_v he_o make_v of_o one_o with_o out-bow'd-breast_n or_o bunch_n in_o his_o back_n go_v and_o rejoice_v at_o your_o son_n beauty_n now_o who_o yet_o must_v great_a danger_n undergo_v a_o common_a lewd_a adult'rer_n he_o will_v become_v from_o injure_a husband_n rage_n fear_v what_o doom_n they_o please_v to_o execute_v nor_o happy_a yet_o than_o planet_n 32._o mars_n always_o to_o escape_v the_o net._n their_o rage_n will_v yet_o more_o punishment_n impose_v than_o to_o their_o rage_n yet_o any_o law_n allow_v some_o by_o the_o sword_n to_o death_n the_o adulterer_n put_v with_o bloody_a stripe_n their_o tender_a flesh_n some_o cut_n 33._o by_o some_o a_o mullet_n ram_v into_o the_o gut_n but_o your_o 33_o endymion_n your_o lovely_a youth_n by_o beauteous_a matron_n must_v be_v love_v forsooth_o yet_o when_o deform_v 35._o servilia_n please_v to_o pay_v though_o she_o he_o hate_v he_o will_v her_o lust_n obey_v who_o will_v give_v her_o clothes_n and_o jewel_n all_o away_o for_o what_o he_o waste_v at_o any_o rate_n she_o will_v buy_v and_o for_o this_o sport_n she_o nothing_o can_v deny_v even_o 36._o hippia_n or_o 37._o catulla_n or_o who_o ever_o or_o stingy_a or_o cross_v humour_v do_v appear_v show_v all_o her_o breed_n and_o good_a nature_n here_o 38._o but_o to_o the_o chaste_a what_o harm_n can_v beauty_n do_v 39_o yes_o what_o avail_v 40._o hippolytus_n his_o vow_n and_o chaste_a 41._o bellerophon_n resolution_n too_o when_o stenobaea_n desperate_a shame_n and_o spite_n for_o be_v despise_v her_o fury_n do_v excite_v equal_a with_o phaedra_n they_o to_o rage_n most_o fall_v provoke_v themselves_o a_o woman_n wrath_n do_v swell_v beyond_o all_o rule_n and_o to_o the_o utmost_a height_n when_o ere_o confound_a shame_n add_v spur_n to_o hate_v what_o will_v you_o do_v if_o you_o be_v in_o his_o case_n the_o 42._o best_o and_o fair_a of_o patrician_n race_n be_v destine_v by_o the_o lust_n of_o caesar_n wife_n to_o marry_v she_o to_o certain_a loss_n of_o life_n he_o be_v by_o 43._o messalina_n love_n ensnare_v she_o with_o her_o wedding_n garment_n sit_v prepare_v the_o bed_n be_v public_o in_o the_o garden_n make_v and_o as_o of_o ancient_a rite_n the_o noble_a portion_n be_v pay_v the_o 44._o auspex_fw-la present_a and_o the_o 45._o notary_n none_o but_o a_o lawful_a marriage_n will_v suffice_v 46._o do_v you_o think_v this_o secret_n trust_v to_o a_o few_o declare_v your_o judgement_n now_o what_o will_v you_o do_v if_o you_o
the_o abyssine_n or_o prester_n john_n country_n 75._o the_o mountain_n that_o part_n spain_n from_o france_n 76._o the_o high_a mountain_n that_o part_n france_n from_o italy_n and_o germany_n as_o livy_n write_v by_o make_v vast_a fire_n upon_o the_o rock_n and_o pour_v a_o huge_a quantity_n of_o vinegar_n upon_o they_o he_o break_v they_o and_o make_v they_o crumble_v but_o this_o be_v sure_o think_v fabulous_a by_o polybius_n who_o omit_v it_o as_o be_v suppose_v for_o that_o reason_n 77._o a_o elephant_n from_o the_o getuli_n a_o people_n of_o africa_n or_o as_o lubin_n say_v from_o getulia_n 78._o when_o he_o be_v conquer_a by_o scipio_n africanus_n in_o africa_n he_o be_v condemn_v to_o banishment_n he_o flee_v to_o antiochus_n king_n of_o syria_n suspect_v he_o be_v leave_v he_o and_o come_v to_o prusias_n king_n of_o bythinia_n etc._n etc._n of_o he_o the_o roman_n demand_v hannibal_n to_o be_v send_v to_o they_o lubin_n render_v praetoria_n regis_n the_o king_n judgment-seat_n though_o it_o may_v be_v the_o king_n pavilion_n 79._o the_o great_a slaughter_n which_o hannibal_n make_v of_o the_o roman_n at_o cannae_n where_o so_o many_o of_o the_o equestrian_a order_n fall_v that_o several_a measure_n be_v fill_v with_o the_o ring_v take_v from_o their_o finger_n which_o he_o send_v to_o carthage_n to_o avoid_v be_v deliver_v to_o the_o roman_n by_o the_o king_n of_o bythinia_n he_o take_v poison_n which_o he_o have_v keep_v in_o a_o ring_n 80._o alexander_n the_o great_a bear_v at_o pella_n a_o city_n in_o macedonia_n call_v by_o juvenal_n here_o pellaeus_fw-la juvenis_fw-la who_o as_o plutarch_n write_v hear_v anaxagoras_n discourse_n of_o infinite_a world_n weep_v and_o be_v ask_v by_o his_o friend_n the_o reason_n of_o his_o weep_n have_v i_o not_o reason_n say_v he_o since_o there_o be_v infinite_a world_n and_o i_o have_v with_o so_o much_o toil_n and_o pain_n scarce_o conquer_v one_o 81._o gyara_n be_v a_o barren_a little_a rockey_n island_n in_o the_o aegean_a sea_n one_o of_o the_o cyclades_n whither_o the_o roman_n use_v to_o banish_v people_n see_v satyr_n 1._o aude_n aliquod_fw-la brevibus_fw-la gyaris_fw-la 82._o seryphus_n one_o of_o the_o cyclades_n or_o sporades_n too_o 83._o here_o at_o babylon_n cassander_n poison_v he_o 84._o athos_n a_o promontory_n of_o macedonia_n say_v to_o be_v cut_v off_o from_o the_o continent_n by_o xerxes_n and_o that_o then_o he_o sail_v with_o all_o his_o fleet_n about_o it_o 85._o the_o sea_n betwixt_o sestos_n and_o abydos_n which_o he_o join_v by_o a_o bridge_n as_o justin_n say_v lib._n 2._o it_o be_v of_o little_a ship_n or_o great_a boats._n 86._o the_o persian_a emperor_n 87._o a_o greek_a poet_n who_o write_v of_o this_o expedition_n into_o greece_n who_o juvenal_n think_v write_v when_o he_o be_v almost_o drink_v he_o write_v so_o extravagant_o 88_o a_o island_n belong_v to_o attica_n near_o which_o themistocles_n in_o a_o sea-fight_n give_v he_o a_o total_a defeat_n 89._o for_o break_v his_o bridge_n of_o ship_n or_o great_a boat_n as_o he_o do_v 90._o corus_n be_v a_o westerly_a wind_n and_o eurus_n easterly_n 91._o the_o god_n of_o the_o wind_n who_o be_v say_v to_o keep_v the_o wind_n in_o cave_n or_o prison_n and_o at_o his_o pleasure_n to_o let_v they_o loose_v see_v neptune_n speech_n to_o he_o in_o the_o aeneid_n 92._o neptune_n the_o god_n of_o the_o sea_n who_o be_v feign_v to_o cause_v earthquake_n with_o a_o blow_n of_o his_o trident_n who_o xerxes_n be_v say_v to_o fetter_n when_o he_o make_v his_o bridg._n 93._o when_o slave_n run_v away_o and_o be_v take_v again_o they_o brand_v they_o on_o the_o forehead_n 94._o a_o great_a wood_n upon_o the_o coast_n of_o africa_n full_a of_o monkey_n and_o baboon_n 95._o wife_n to_o veiento_n a_o senator_n who_o run_v away_o from_o her_o husband_n with_o sergius_n a_o gladiator_n to_o egypt_n sat._n 6._o v._n 83._o 96._o themison_n be_v a_o great_a physician_n commend_v by_o pliny_n and_o celsus_n 97._o those_o of_o the_o province_n which_o be_v conquer_a and_o have_v the_o privilege_n of_o roman_n be_v call_v socii_fw-la or_o associate_n 98._o a_o praefect_n or_o governor_n of_o province_n 99_o irus_n a_o notorious_a cheat_a guardian_n by_o lubin_n he_o be_v call_v irus_n by_o schrevelius_n his_o edition_n with_o the_o notae_fw-la variorum_fw-la he_o be_v call_v hircus_fw-la 100_o a_o lewd_a common_a whore_n sat._n 6._o v._n 307._o 1._o a_o filthy_a sodomitical_a schoolmaster_n 2._o licinius_n or_o as_o some_o will_v have_v it_o cinnamus_n who_o in_o juvenal_n youth_n be_v his_o barber_n now_o a_o rich_a senator_n as_o the_o scholiast_n and_o lubin_n say_v the_o poet_n here_o repeat_v the_o same_o verse_n of_o he_o which_o he_o write_v of_o he_o in_o the_o first_o satyr_n verse_n 25._o 3._o a_o infamous_a common_a strumpet_n who_o have_v be_v long_o in_o a_o bawdy-house_n before_o he_o have_v she_o she_o stand_v at_o the_o door_n to_o inveigle_v passenger_n no_o doubt_v the_o poet_n have_v some_o one_o in_o his_o eye_n who_o have_v do_v this_o 4._o the_o roman_n lay_v the_o body_n of_o the_o dead_a upon_o a_o funeral_n pile_n burn_v they_o and_o put_v the_o ash_n into_o a_o urn_n with_o the_o bone_n these_o urn_n be_v vessel_n of_o earth_n or_o brass_n hold_v four_o gallon_n and_o a_o half_a a_o piece_n and_o so_o they_o place_v the_o better_a sort_n in_o stately_a vault_n belong_v to_o their_o family_n pancirollus_n tell_v we_o lib._n 1._o tit._n 62._o to_o preserve_v the_o ash_n from_o mix_v with_o other_o ash_n they_o wrap_v the_o body_n in_o a_o sheet_n make_v of_o a_o sort_n of_o flax_n call_v asbestinum_fw-la and_o asbeston_n mention_v by_o pliny_n lib._n 29._o cap._n 1._o which_o will_v not_o burn_v and_o fire_n do_v but_o cleanse_v it_o which_o be_v now_o to_o be_v see_v 5._o nestor_n king_n of_o pylos_n who_o live_v almost_o 300_o year_n the_o crow_n they_o believe_v to_o live_v 900._o 6._o the_o ancient_a greek_n reckon_v their_o figure_n to_o a_o hundred_o upon_o the_o left_a hand_n and_o to_o a_o thousand_o upon_o the_o right_n so_o when_o he_o have_v live_v past_o a_o 100_o he_o reckon_v his_o age_n upon_o his_o right_a hand_n 7._o the_o father_n of_o achilles_n be_v so_o unhappy_a to_o live_v till_o old_a age_n to_o bewail_v the_o death_n of_o his_o son_n treacherous_o slay_v by_o dart_n by_o paris_n and_o deiphobus_n in_o apollo_n temple_n when_o he_o think_v to_o have_v marry_v polixena_n 8._o ulysses_n for_o who_o his_o old_a father_n laertes_n mourn_v while_o he_o wander_v for_o ten_o year_n at_o sea_n after_o the_o siege_n of_o troy_n ere_o he_o can_v get_v home_o again_o he_o be_v call_v ithacus_n from_o ithaca_n a_o island_n in_o the_o ionian_a sea_n of_o which_o he_o be_v lord_n the_o poet_n insinuate_v that_o these_o two_o old_a man_n have_v be_v happy_a if_o they_o have_v die_v before_o these_o misfortune_n of_o their_o son_n 9_o priam_n the_o last_o king_n of_o troy_n slay_v by_o pyrrhus_n at_o the_o destruction_n of_o troy_n after_o he_o have_v reign_v fifty_o two_o year_n 10._o priam_n son_n priam_n have_v 49_o son_n more_o and_o 12_o daughter_n 11._o priam_n daughter_n a_o prophetess_n 12._o polyxena_n another_o daughter_n very_o fair_a who_o achilles_n desire_v in_o marriage_n etc._n etc._n and_o after_o the_o destruction_n of_o troy_n in_o revenge_n for_o achilles_n his_o death_n be_v kill_v by_o his_o son_n pyrrhus_n neoptolemus_n upon_o his_o father_n tomb._n 13_o another_o son_n of_o priam_n who_o set_v out_o a_o fleet_n to_o steal_v helena_n the_o wife_n of_o menelaus_n which_o be_v the_o occasion_n of_o the_o destruction_n of_o troy_n after_o ten_o year_n siege_n 14._o where_o he_o be_v slay_v by_o pyrrhus_n 15._o the_o old_a useless_a ox_n for_o there_o be_v a_o law_n both_o among_o the_o roman_n and_o the_o grecian_n de_fw-fr non_fw-la mactando_fw-la above_o aratore_fw-la not_o to_o kill_v a_o plough_v ox_n despise_v by_o the_o ungrateful_a blow_n be_v a_o very_a bold_a catechresis_n but_o it_o be_v my_o author_n ab_fw-la ingrato_fw-la jam_fw-la fastiditus_fw-la aratro_fw-la 14._o hecuba_n wife_n to_o priam_n who_o for_o her_o perpetual_a reproach_v the_o greek_n and_o lament_v the_o fate_n of_o her_o husband_n child_n and_o the_o trojan_n be_v feign_v to_o be_v turn_v into_o a_o bitch_n 15._o mithridates_n king_n of_o pontus_n age_v sixty_o nine_o year_n have_v reign_v fifty_o seven_o war_v against_o the_o roman_n forty_o be_v at_o last_o whole_o overthrow_v when_o he_o can_v not_o die_v by_o poison_n have_v in_o his_o life_n time_n as_o it_o be_v say_v constant_o take_v antidote_n against_o it_o make_v one_o of_o his_o soldier_n kill_v he_o see_v florus_n lib._n 3._o cap._n 5._o 16._o king_n of_o lydia_n the_o rich_a man_n than_o live_v show_v
his_o treasure_n to_o solon_n one_o of_o the_o seven_o wise_a man_n of_o greece_n and_o lawgiver_n to_o the_o athenian_n ask_v he_o if_o he_o have_v know_v any_o man_n happy_a than_o himself_o to_o who_o solon_n reply_v he_o have_v know_v several_a and_o instanced_a in_o they_o tell_v he_o he_o must_v look_v to_o the_o end_n for_o no_o man_n can_v be_v judge_v happy_a till_o they_o have_v see_v all_o his_o life_n and_o ovid_n say_v dicique_fw-la beatus_fw-la nemo_fw-la ante_fw-la obitum_fw-la supremaque_fw-la funera_fw-la debet_fw-la 17._o marius_n surname_v cajus_n bear_v of_o a_o very_a obscure_a family_n see_v sat._n 8._o v._n 245._o by_o his_o valour_n raise_v himself_o he_o be_v six_o time_n consul_n before_o sylla_n force_v he_o to_o fly_v when_o he_o be_v put_v to_o miserable_a shift_n to_o save_v his_o life_n minturvae_n fen_n be_v in_o latium_n now_o call_v campania_n di_fw-it roma_fw-it where_o he_o be_v catch_v and_o imprison_v one_o be_v send_v to_o execute_v he_o but_o he_o be_v astonish_v at_o the_o majestic_a presence_n of_o he_o and_o can_v not_o do_v it_o from_o thence_o he_o escape_v flee_v to_o carthage_n and_o beg_v in_o the_o ruin_n of_o that_o city_n afterward_o he_o be_v recall_v by_o cinna_n and_o a_o seven_o time_n make_v consul_n see_v plutarch_n 18._o the_o chariot_n in_o which_o he_o be_v carry_v when_o he_o triumph_v over_o the_o cimbri_n a_o people_n of_o denmark_n and_o holstein_n and_o the_o teutones_n a_o people_n of_o germany_n call_v tuesch_n or_o ofsterling_n 19_o after_o his_o overthrow_n at_o pharsalia_n he_o flee_v to_o egypt_n where_o by_o the_o treachery_n of_o ptolemy_n his_o head_n be_v cut_v off_o 20._o one_o of_o the_o conspiracy_n with_o catiline_n who_o be_v strangle_v in_o prison_n 21._o another_o of_o the_o conspirator_n who_o die_v the_o same_o death_n 22._o the_o chief_a conspirator_n who_o die_v fight_v with_o his_o enemy_n see_v sallust_n 23_o here_o my_o author_n pass_v to_o beauty_n in_o the_o temple_n of_o venus_n the_o goddess_n of_o beauty_n 24._o the_o goddess_n of_o hunt_v daughter_n to_o latona_n and_o jupiter_n 25._o here_o the_o poet_n answer_v the_o question_n suppose_v to_o be_v ask_v by_o the_o mother_n why_o do_v you_o blame_v i_o 26._o lucretia_n the_o wife_n of_o collatinus_n for_o her_o beauty_n ravish_v by_o tarquin_n upon_o which_o she_o kill_v herself_o 27._o the_o daughter_n of_o a_o captain_n virginius_n who_o appius_n one_o of_o the_o decemviri_fw-la cause_v his_o pimp_n clodius_n to_o claim_v as_o his_o bondwoman_n that_o he_o may_v the_o more_o easy_o corrupt_v she_o at_o which_o her_o father_n slay_v she_o see_v florus_n lib._n 1._o cap._n 14._o the_o rape_n of_o lucrece_n be_v the_o occasion_n of_o the_o expulsion_n of_o their_o king_n and_o kingly_a authority_n and_o the_o fate_n of_o virginia_n be_v the_o occasion_n of_o the_o abolish_n the_o government_n of_o the_o decemviri_fw-la with_o the_o death_n of_o appius_n and_o clodius_n 28._o a_o ugly_a crooked_a woman_n who_o live_v till_o she_o be_v 97_o year_n old_a pliny_n lib._n 7._o take_v notice_n of_o she_o 29._o a_o people_n of_o italy_n near_o rome_n famous_a for_o the_o chastity_n of_o their_o woman_n and_o their_o piety_n and_o religion_n to_o the_o god_n a_o people_n who_o live_v plain_o home_o and_o virtuous_o 30._o this_o corrupter_n be_v either_o he_o that_o will_v make_v a_o pathic_n of_o the_o handsome_a boy_n or_o geld_v he_o and_o in_o both_o case_n they_o may_v be_v say_v not_o to_o remain_v man_n 31._o sporus_n be_v a_o youth_n who_o nero_n endeavour_v to_o turn_v into_o a_o woman_n by_o gelding_n etc._n etc._n and_o incision_n 32._o who_o vulcan_n catch_v in_o a_o net_n while_o he_o be_v lie_v with_o venus_n feign_v to_o be_v a_o planet_n 33._o it_o be_v a_o ancient_a punishment_n of_o adulterer_n among_o the_o roman_n to_o take_v the_o mugilis_fw-la which_o we_o translate_v a_o mullet_n but_o it_o must_v be_v unlike_o we_o a_o very_a prickly_a fish_n which_o they_o ram_v up_o the_o fundament_n the_o athenian_n punish_v they_o in_o like_a manner_n with_o a_o raddish-root_n 34._o a_o nick_n name_n ironical_o give_v to_o this_o mother_n noun_n son_n from_o endymion_n belove_v by_o the_o moon_n as_o the_o poet_n feign_v 35._o lubin_n call_v this_o servilia_n mother_n to_o m._n brutus_n if_o it_o be_v she_o he_o must_v mean_v deform_v by_o age_n for_o she_o be_v concubine_n to_o julius_n caesar_n nor_o can_v she_o be_v live_v now_o 36._o a_o noble_a rich_a and_o prodigal_a woman_n 37._o a_o rich_a and_o covetous_a woman_n 38._o a_o question_n put_v by_o the_o mother_n 39_o the_o poet_n answer_v 40._o hippolytus_n the_o son_n of_o theseus_n king_n of_o athens_n who_o his_o mother_n in_o law_n phaedra_n fall_v in_o love_n with_o and_o when_o he_o refuse_v she_o enrage_v thereat_o she_o accuse_v he_o to_o her_o husband_n of_o attempt_v to_o ravish_v she_o he_o flee_v from_o his_o father_n rage_n the_o horse_n in_o the_o chariot_n be_v fright_v by_o two_o sea_n monster_n run_v away_o up_o to_o the_o hill_n and_o he_o and_o his_o chariot_n be_v tear_v in_o piece_n he_o have_v make_v a_o vow_n of_o chastity_n and_o follow_v hunt_v wherefore_o diana_n request_v aesculapius_n as_o they_o feign_v to_o restore_v he_o to_o life_n which_o be_v do_v and_o he_o go_v afterward_o into_o italy_n where_o he_o be_v call_v virbius_n quia_fw-la bis_fw-la vir._n 41._o the_o son_n of_o glaucus_n king_n of_o ephyra_n who_o sthenobea_n wife_n to_o praetus_fw-la king_n of_o the_o argive_n be_v so_o take_v with_o that_o she_o court_v he_o to_o lie_v with_o she_o which_o he_o refuse_v she_o accuse_v he_o to_o her_o husband_n of_o attempt_v she_o which_o cost_v belleroph●n_n abundance_n of_o trouble_n and_o danger_n and_o hardly_o can_v he_o escape_v with_o life_n at_o last_o 42._o cajus_n silius_n who_o be_v appoint_v to_o be_v consul_n 43._o the_o wife_n of_o claudius_n the_o emperor_n mention_v sat._n 6._o who_o when_o claudius_n go_v but_o to_o ostia_n will_v needs_o marry_v this_o cajus_n silius_n public_o with_o all_o the_o ceremony_n use_v at_o public_a marriage_n 44._o the_o auspex_n be_v always_o present_a at_o the_o marriage_n and_o sacrifice_v etc._n etc._n 45._o the_o notary_n be_v by_o to_o see_v the_o write_n sign_v and_o seal_v 46._o this_o be_v speak_v to_o silius_n 47._o here_o he_o intimate_v that_o his_o beauty_n be_v the_o cause_n of_o his_o death_n he_o be_v afterward_o crucify_a by_o claudius_n his_o command_n before_o messalina_n eye_n the_o old_a scholiast_n make_v claudius_n to_o be_v by_o and_o sign_n the_o marriage_n write_n dissemble_v his_o consent_n 48._o tomacula_fw-la be_v piece_n of_o liver_n and_o pork_n enclose_v in_o the_o gut_n of_o the_o hog_n and_o like_o what_o we_o call_v sausage_n swine_n be_v the_o most_o ancient_a sacrifice_n as_o varro_n say_v 49._o sardanapalus_n the_o last_o king_n of_o the_o assyrian_a monarchy_n so_o excessive_o effeminate_a and_o luxurious_a that_o his_o captain_n conspire_v against_o he_o to_o kill_v he_o but_o he_o make_v a_o pile_n of_o all_o his_o precious_a thing_n and_o burn_v himself_o in_o his_o palace_n 50_o the_o labour_n of_o hercules_n be_v so_o common_o speak_v of_o they_o need_v not_o be_v tell_v here_o 51._o i_o here_o follow_v the_o louvre_n print_n and_o another_o edition_n in_o little_a which_o i_o have_v see_v nullum_fw-la numen_fw-la habes_fw-la si_fw-la sit_fw-la prudentia_fw-la nos_fw-la te_fw-la nos_fw-la facimus_fw-la fortuna_fw-la deam_fw-la coeloque_fw-la locamus_fw-la which_o seem_v to_o express_v the_o author_n meaning_n better_o than_o the_o common_a read_n nullum_fw-la numen_fw-la abest_fw-la si_fw-la sit_fw-la prudentia_fw-la sed_fw-la te_fw-la nos_fw-la facimus_fw-la fortuna_fw-la deam_fw-la coeloque_fw-la locamus_fw-la no_o deity_n be_v want_v to_o the_o wise_a we_o fool_n make_v fortune_n so_o and_o place_v she_o in_o the_o sky_n i_o have_v follow_v the_o former_a because_o i_o think_v he_o do_v not_o mean_a that_o the_o god_n be_v always_o on_o the_o wisemen_n side_n who_o be_v often_o unsuccessful_a or_o that_o wise_a man_n need_v no_o god_n who_o have_v bid_v they_o leave_v all_o to_o the_o god_n before_o but_o that_o they_o have_v no_o need_n of_o the_o assistance_n of_o fortune_n for_o a_o quiet_a life_n and_o fortune_n be_v no_o deity_n to_o the_o wise_a but_o to_o fool_n fortune_n thou_o be_v no_o goddess_n to_o the_o wise_a fool_n make_v thou_o so_o and_o place_v thou_o in_o the_o sky_n finis_fw-la errata_fw-la in_o the_o epistle_n page_n 2._o instead_o of_o i_o must_v think_v read_v i_o may_v think_v in_o the_o translation_n p._n 1._o for_o longimus_fw-la longinus_n p._n 2._o for_o aurorem_fw-la auroram_fw-la for_o extuperan_n exsuperans_fw-la for_o noste_n nocte_fw-la p_o 4._o for_o codem_fw-la eodem_fw-la p._n 6._o r._n fortunae_fw-la p._n 7._o for_o for_o be_o be_o they_o p._n 14._o for_o induperator_n with_o a_o little_a i_o a_o great_a one_o p._n 12._o for_o posuit_fw-la potuit_fw-la p._n 15._o for_o captive_n captain_n p._n 26._o for_o slamine-stamine_a p._n 28._o for_o optandos_n optandas_fw-la p._n 32._o for_o immo_n olympia_n though_o the_o edition_n with_o the_o notae_fw-la variorum_fw-la have_v it_o immo_n p._n 38._o for_o pisa_n piso_n p._n 1._o for_o consul_n consul_n consul_n monarchy_n from_o the_o time_n of_o the_o tarquin_n be_v become_v odious_a to_o roman_n and_o cato_n be_v the_o most_o obstinate_a of_o all_o the_o republican_n