ãâã_d with_o suidas_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ad_fw-la misericordiam_fw-la propensi_fw-la such_o as_o be_v very_o prone_a to_o mercy_n and_o in_o phavorinus_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d qui_fw-la non_fw-la rogatus_fw-la bona_fw-la sva_fw-la largitur_fw-la citra_fw-la invidiam_fw-la who_o bestow_v his_o good_n unasked_a without_o grudge_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d as_o theocritus_n say_v of_o menalcas_n so_o that_o good_a be_v a_o complex_fw-la word_n that_o have_v several_a meaning_n it_o signify_v courteous_a or_o kind_a merciful_a or_o liberal_a and_o such_o be_v a_o friend_n in_o all_o respect_n and_o for_o such_o a_o friend_n perhaps_o some_o will_v dare_v to_o die_v as_o some_o rare_a example_n tell_v we_o or_o perhaps_o good_a may_v be_v take_v here_o as_o personal_o good_a to_o such_o a_o man_n and_o such_o a_o one_o be_v proper_o a_o friend_n let_v a_o man_n be_v never_o so_o just_a or_o righteous_a there_o be_v none_o will_v lay_v down_o his_o life_n for_o he_o but_o for_o such_o a_o one_o as_o have_v be_v good_a to_o i_o as_o my_o friend_n have_v be_v perhaps_o for_o such_o a_o one_o i_o shall_v dare_v to_o die_v and_o far_o reach_v not_o the_o love_n of_o man_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n no_o man_n have_v great_a love_n than_o this_o that_o he_o lay_v down_o his_o life_n for_o his_o friend_n joh._n c._n 15._o v._n 13._o but_o god_n commend_v his_o love_n to_o we_o in_o that_o while_o we_o be_v yet_o sinner_n that_o be_v enemy_n christ_n die_v for_o we_o this_o be_v the_o love_n which_o exceed_v knowledge_n eph._n c._n 3._o v._n 19_o v._o 12_o 13_o 14._o etc._n etc._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o most_o interpreter_n you_o have_v in_o this_o place_n a_o anantopodoton_n that_o be_v a_o deficiency_n in_o the_o reddition_n of_o the_o sense_n a_o sicut_fw-la without_o a_o sic_fw-la which_o ought_v by_o all_o mean_n to_o be_v avoid_v if_o without_o violence_n to_o the_o text_n it_o possible_o may_v nor_o can_v i_o assent_v to_o those_o who_o to_o prevent_v the_o inconvenience_n of_o a_o anantopodosis_n will_v have_v the_o 18_o and_o 19_o verse_n answer_v to_o the_o 12._o which_o seem_v to_o i_o too_o constrain_o force_v i_o rather_o approve_v their_o judgement_n who_o translate_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o a_o frequent_a metathesis_n ita_fw-la quoque_fw-la so_o also_o as_o the_o old_a latin_a interpreter_n of_o chrysostom_n the_o syriack_n and_o arabic_a read_v or_o etiam_fw-la ita_fw-la even_o so_o by_o which_o version_n there_o be_v no_o wrong_a either_o to_o the_o construction_n or_o the_o sense_n but_o all_o be_v whole_a take_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d only_o in_o the_o redditive_a and_o not_o in_o the_o copulative_a sense_n as_o it_o be_v in_o the_o lord_n prayer_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ut_fw-mi in_o coelo_fw-la etiam_fw-la in_o terra_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n propterea_fw-la sicut_fw-la per_fw-la unum_fw-la hominem_fw-la peccatum_fw-la in_o mundum_fw-la introiit_fw-la &_o per_fw-la peccatum_fw-la mors_fw-la etiam_fw-la ita_fw-la mors_fw-la in_o omnes_fw-la homines_fw-la pertransiit_fw-la eo_fw-la quòd_fw-la omnes_fw-la peccaverunt_fw-la therefore_o as_o by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o by_o sin_n death_n even_o so_o death_n pass_v upon_o all_o man_n for_o that_o all_o have_v sin_v for_o until_o the_o law_n that_o be_v before_o the_o law_n sin_n be_v in_o the_o world_n that_o sin_n be_v in_o the_o world_n before_o the_o law_n seem_v to_o be_v the_o main_a thing_n that_o the_o apostle_n here_o labour_v to_o prove_v that_o he_o may_v meet_v with_o the_o tacit_a or_o imply_v objection_n of_o those_o who_o probable_o do_v deny_v that_o all_o man_n be_v sinner_n and_o the_o enemy_n of_o god_n as_o he_o have_v before_o affirm_v v._o 8._o and_o therefore_o do_v sophistical_o argue_v that_o christ_n die_v not_o for_o all_o because_o sin_n be_v the_o transgression_n of_o the_o law_n but_o they_o which_o have_v no_o law_n can_v not_o transgress_v that_o which_o they_o have_v not_o for_o the_o law_n be_v from_o moses_n joh._n c._n 1._o v._n 17._o to_o meet_v therefore_o with_o their_o objection_n he_o use_v this_o argument_n as_o by_o one_o man_n sin_n enter_v into_o the_o world_n and_o by_o sin_n death_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o this_o very_a reason_n even_o so_o be_v death_n pass_v upon_o all_o man_n for_o that_o all_o have_v sin_v none_o except_v so_o that_o it_o appear_v most_o certain_o true_a that_o from_o the_o fall_n of_o adam_n to_o the_o law_n give_v by_o moses_n for_o he_o speak_v of_o no_o other_o law_n throughout_o the_o whole_a epistle_n sin_n be_v in_o the_o world_n but_o it_o be_v far_o object_v that_o sin_n be_v not_o impute_v where_o there_o be_v no_o law_n for_o the_o law_n work_v wrath_n c._n 4._o v._n 5._o to_o which_o he_o give_v no_o other_o answer_n but_o a_o implicit_a one_o the_o same_o in_o effect_n which_o he_o give_v before_o immo_n for_o so_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o conceive_v be_v to_o be_v render_v here_o regnavit_fw-la mors_fw-la ab_fw-la adam_n etc._n etc._n yea_o death_n reign_v from_o adam_n to_o moses_n therefore_o be_v sin_n not_o only_o in_o the_o world_n before_o the_o law_n but_o also_o impute_v before_o the_o law_n their_o die_a be_v a_o argument_n not_o only_o that_o they_o have_v sin_v but_o that_o also_o their_o sin_n be_v impute_v for_o the_o wage_n of_o sin_n be_v death_n and_o therefore_o because_o death_n have_v pass_v on_o all_o man_n it_o be_v necessary_o determine_v that_o all_o have_v sin_v and_o so_o become_v obnoxious_a to_o the_o punishment_n of_o death_n even_o they_o who_o have_v not_o sin_v after_o the_o similitude_n of_o adam_n transgression_n for_o death_n reign_v on_o very_a infant_n who_o sin_v not_o actual_o as_o adam_n do_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d who_o be_v the_o type_n of_o man_n to_o come_v to_o wit_n of_o all_o mankind_n for_o adam_n do_v in_o his_o person_n represent_v all_o the_o race_n of_o man_n which_o be_v to_o spring_v from_o his_o loin_n and_o in_o this_o regard_n and_o sense_n adam_n seem_v to_o i_o most_o fit_o to_o be_v style_v in_o this_o place_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o type_n of_o man_n which_o be_v to_o come_v i_o acknowledge_v all_o interpreter_n elder_a and_o late_a understand_v christ_n to_o be_v he_o that_o be_v to_o come_v but_o i_o see_v no_o cogency_n in_o the_o text_n to_o bind_v my_o faith_n to_o that_o interpretation_n but_o rather_o argument_n to_o dissuade_v it_o for_o true_o if_o we_o speak_v in_o a_o proper_a sense_n adam_n can_v be_v say_v to_o be_v the_o type_n of_o christ_n for_o a_o type_n be_v the_o express_a image_n or_o figure_n of_o the_o thing_n it_o represent_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d respondet_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ut_fw-la sigillo_fw-la cera_fw-la the_o type_n answer_v to_o the_o antitype_n as_o the_o wax_n unto_o the_o seal_n it_o be_v absolute_o necessary_a that_o the_o type_n of_o that_o which_o be_v good_a be_v good_a itself_o and_o the_o type_n of_o that_o which_o be_v evil_a must_v be_v evil_a otherwise_o it_o can_v be_v a_o type_n it_o be_v the_o sense_n of_o chrysostom_n in_o his_o comment_n on_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n c._n 9_o v._n 23._o neither_o be_v there_o any_o will_v say_v that_o adam_n be_v a_o true_a and_o proper_a type_n of_o christ_n but_o that_o he_o be_v so_o only_a per_fw-la antithesim_fw-la or_o analogiam_fw-la by_o opposition_n of_o contrary_n or_o proportion_n or_o by_o some_o intricate_a distinction_n such_o as_o be_v that_o of_o origen_n juxta_fw-la genus_fw-la constare_fw-la similitudinem_fw-la juxta_fw-la speciem_fw-la repugnantiam_fw-la esse_fw-la that_o there_o be_v a_o similitude_n as_o to_o the_o genus_fw-la a_o repugnancy_n as_o to_o the_o species_n whereas_o adam_n be_v proper_o true_o and_o significant_o i_o may_v add_v apt_o and_o apposite_o to_o this_o place_n say_v to_o be_v the_o type_n of_o his_o offspring_n which_o be_v to_o come_v from_o his_o loin_n and_o which_o he_o do_v so_o virtual_o represent_v in_o his_o person_n as_o that_o by_o his_o sin_n they_o all_o become_v obnoxious_a to_o sin_n and_o death_n and_o from_o these_o word_n thus_o expound_v be_v form_v as_o strong_a a_o argument_n for_o original_a sin_n as_o from_o any_o text_n of_o scripture_n neither_o do_v i_o seem_v to_o be_v altogether_o without_o witness_n i_o have_v the_o aethiopic_a version_n or_o paraphrase_n for_o i_o the_o word_n whereof_o in_o latin_a be_v these_o veruntamen_fw-la dominata_fw-la est_fw-la mors_fw-la propterea_fw-la ab_fw-la adamo_n usque_fw-la ad_fw-la mosem_fw-la tam_fw-la in_o
iis_fw-la qui_fw-la peccaverunt_fw-la quem_fw-la in_o iis_fw-la qui_fw-la non_fw-la peccaverunt_fw-la per_fw-la illud_fw-la peccatum_fw-la adami_n eo_fw-la quod_fw-la unusquisque_fw-la in_o similitudine_fw-la adami_n creatus_fw-la est_fw-la &_o quia_fw-la adamus_n typus_fw-la fuit_fw-la illius_fw-la qui_fw-la erat_fw-la venturus_fw-la nevertheless_o death_n reign_v therefore_o from_o adam_n to_o moses_n as_o well_o in_o those_o that_o sin_v as_o also_o in_o those_o that_o sin_v not_o by_o that_o sin_n of_o adam_n because_o that_o every_o one_o be_v bear_v in_o the_o likeness_n of_o adam_n and_o because_o adam_n be_v the_o type_n of_o he_o that_o be_v to_o come_v from_o which_o word_n i_o can_v make_v no_o other_o construction_n but_o that_o he_o plain_o mean_v that_o death_n do_v reign_v over_o all_o by_o the_o sin_n of_o adam_n for_o these_o two_o cause_n because_o every_o one_o be_v bear_v in_o the_o likeness_n of_o adam_n and_o because_o adam_n be_v the_o type_n of_o he_o who_o be_v to_o come_v both_o which_o reason_n seem_v to_o i_o one_o and_o the_o same_o the_o one_o be_v a_o reddition_n or_o explication_n only_o of_o the_o other_o it_o be_v all_o one_o to_o say_v that_o adam_n be_v a_o type_n of_o his_o posterity_n and_o that_o adam_n posterity_n be_v bear_v in_o his_o likeness_n but_o to_o say_v that_o death_n reign_v over_o all_o by_o the_o sin_n of_o adam_n because_o adam_n be_v the_o type_n of_o christ_n be_v sure_o a_o inconsequent_a argument_n whereas_o to_o affirm_v that_o death_n reign_v over_o all_o by_o the_o sin_n of_o adam_n because_o adam_n be_v a_o type_n that_o represent_v all_o his_o posterity_n methinks_v answer_v fit_o to_o the_o place_n and_o be_v very_o easy_a for_o the_o low_a capacity_n at_o first_o sight_n to_o apprehend_v c._n 6._o v._n 4._o christ_n be_v say_v to_o be_v raise_v from_o the_o dead_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o the_o glory_n of_o the_o father_n as_o it_o be_v common_o render_v beza_n will_v have_v it_o in_o gloriam_fw-la patris_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v put_v for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o the_o glory_n of_o the_o father_n the_o translation_n either_o way_n be_v harsh_a why_o may_v it_o not_o be_v much_o better_o render_v by_o a_o familiar_a trajection_n per_fw-la patrem_fw-la gloriae_fw-la by_o the_o father_n of_o glory_n which_o be_v significant_a and_o apt_a as_o he_o be_v elsewhere_o call_v dominus_fw-la gloriae_fw-la and_o deus_fw-la gloriae_fw-la the_o lord_n of_o glory_n and_o the_o god_n of_o glory_n and_o so_o be_v he_o express_o call_v eph._n c._n 1._o v._n 17._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d pater_fw-la gloriae_fw-la the_o father_n of_o glory_n c_o 7._o v._o 24._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d o_o wretched_a man_n that_o i_o be_o who_o shall_v deliver_v i_o from_o the_o body_n of_o this_o death_n or_o as_o it_o be_v in_o our_o margin_n from_o this_o body_n of_o death_n and_o why_o not_o o_o wretched_a man_n that_o i_o be_o who_o shall_v deliver_v i_o from_o the_o death_n of_o this_o body_n that_o be_v thus_o captivate_v under_o the_o law_n of_o sin_n which_o be_v in_o its_o member_n v._o 23._o and_o so_o the_o sense_n without_o any_o metaphor_n be_v plain_a and_o suitable_a to_o the_o scope_n of_o the_o place_n there_o be_v nothing_o more_o familiar_a than_o such_o trajection_n example_n whereof_o you_o may_v see_v heb._n c._n 7._o v._n 4._o jam._n c._n 2._o v._n 1._o c._n 3._o v._n 3._o 1_o pet._n c._n 3._o v._n 21._o 2_o pet._n c._n 1._o v._n 19_o you_o have_v one_o in_o the_o margin_n of_o this_o very_a place_n v._o 25._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d these_o word_n be_v to_o be_v supply_v out_o of_o the_o former_a whereto_o they_o be_v a_o perfect_a answer_n the_o apostle_n tremble_v question_n be_v who_o shall_v deliver_v i_o from_o the_o death_n of_o this_o body_n that_o be_v such_o a_o slave_n to_o sin_n to_o which_o he_o forthwith_o answer_v i_o thank_v god_n he_o will_v deliver_v i_o through_o jesus_n christ_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v to_o be_v understand_v as_o a_o reddition_n to_o the_o question_n c._n 8._o v._n 3._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n i_o can_v see_v how_o there_o can_v be_v construction_n here_o but_o by_o a_o metathesis_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n eo_fw-la enim_fw-la quod_fw-la impotentia_fw-la legis_fw-la debilis_fw-la erat_fw-la propter_fw-la carnem_fw-la deus_fw-la filium_fw-la suum_fw-la mitten_n etc._n etc._n for_o in_o that_o the_o weakness_n of_o the_o law_n be_v impotent_a because_o of_o the_o flesh_n god_n send_v his_o own_o son_n etc._n etc._n c._n 9_o v._n 10_o 11._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n to_o reconcile_v the_o sense_n and_o construction_n of_o these_o word_n wherein_o there_o have_v be_v so_o much_o labour_n you_o must_v understand_v the_o verb_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d before_o the_o participle_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o a_o hebraism_n or_o graecism_n frequent_a in_o every_o page_n almost_o in_o holy_a writ_n whereof_o see_v note_n on_o mar._n c._n 12._o v._n 40._o promissionis_fw-la enim_fw-la verbum_fw-la hoc_fw-la est_fw-la secundum_fw-la tempus_fw-la hoc_fw-la veniam_fw-la &_o erit_fw-la sarae_n filius_fw-la non_fw-la solum_fw-la vero_fw-la sed_fw-la &_o rebecca_n ex_fw-la altero_fw-la erat_fw-la gravida_fw-la ex_fw-la isaac_n patre_fw-la nostro_fw-la nondum_fw-la enim_fw-la natis_fw-la etc._n etc._n dictum_fw-la est_fw-la ei_fw-la major_a serviet_fw-la minori_fw-la for_o this_o be_v the_o word_n of_o promise_n at_o this_o time_n i_o will_v come_v and_o sara_n shall_v have_v a_o son_n and_o not_o only_o so_o but_o rebecca_n also_o by_o another_o be_v with_o child_n by_o our_o father_n isaac_n for_o the_o child_n be_v not_o yet_o bear_v etc._n etc._n it_o be_v say_v unto_o she_o the_o elder_a shall_v serve_v the_o young_a as_o much_o as_o to_o say_v that_o rebecca_n be_v with_o child_n also_o by_o another_o word_n of_o promise_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d relate_v to_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o conceive_v to_o be_v a_o more_o proper_a phrase_n than_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o if_o a_o man_n be_v say_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d numb_a c._n 5._o v._n 20._o then_o be_v it_o right_o say_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d rebecca_n retinuit_fw-la semen_fw-mi patris_fw-la nostri_fw-la isaac_n that_o be_v concepit_fw-la she_o be_v with_o child_n by_o her_o father_n isaac_n so_o that_o there_o be_v not_o such_o necessity_n for_o the_o learned_a beza_n to_o pronounce_v so_o positive_o est_fw-la itaque_fw-la depravatus_fw-la hic_fw-la locus_fw-la a_o quopiam_fw-la graecae_fw-la linguae_fw-la prorsus_fw-la ignaro_fw-la this_o place_n be_v deprave_v by_o some_o person_n ignorant_a of_o the_o greek_a tongue_n when_o as_o so_o easy_a and_o frequent_a a_o remedy_n be_v at_o hand_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d according_a to_o this_o time_n be_v the_o word_n of_o the_o lxx_o who_o paul_n it_o seem_v do_v follow_v and_o they_o questionless_a read_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d instead_o of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o so_o render_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d this_o time_n for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o time_n of_o life_n accord_v as_o it_o be_v gen._n c._n 18._o v._n 10._o and_o 14._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d secundum_fw-la or_o circa_fw-la tempus_fw-la aquavitae_fw-la at_o or_o about_o the_o time_n of_o life_n i_o will_v return_v unto_o thou_o and_o i_o suspect_v it_o be_v not_o right_o read_v in_o the_o hebrew_n itself_o gen._n c._n 17._o v._n 21._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d at_o this_o time_n which_o shall_v have_v be_v rather_o write_v conformable_o with_o the_o other_o place_n relate_v to_o this_o story_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d at_o the_o time_n of_o life_n as_o for_o the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o our_o sense_n it_o be_v abundant_o familiar_a the_o lxx_o use_n it_o for_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d altero_fw-la another_o gen._n c._n 43._o v._n 13._o psal_n 108._o v._n 14._o you_o shall_v find_v it_o likewise_o in_o the_o same_o sense_n 1_o cor._n c._n 4._o v._n 6._o and_o in_o dioscor_n and_o greg._n nazian_n take_v but_o the_o pain_n to_o look_v in_o steph._n thes_n v._o 22._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n here_o be_v no_o necessity_n for_o anantopodosis_n the_o coherence_n of_o the_o place_n be_v plain_a and_o ready_a distinguish_v but_o the_o word_n aright_o nay_o but_o o_o man_n who_o be_v thou_o that_o reply_v against_o god_n if_o god_n be_v willing_a to_o show_v his_o wrath_n and_o to_o make_v his_o power_n know_v have_v endure_v with_o much_o long_o suffer_v the_o vessel_n of_o wrath_n fit_v for_o destruction_n the_o intervenient_a word_n shall_v the_o thing_n
act_n unless_o the_o inward_a thing_n be_v apply_v by_o faith_n to_o wit_n the_o remission_n or_o do_v away_o of_o sin_n affirmative_o and_o positive_o that_o it_o be_v the_o stipulation_n or_o promise_n of_o a_o good_a conscience_n towards_o god_n by_o the_o virtue_n of_o the_o resurrection_n of_o jesus_n christ_n and_o i_o conceive_v this_o sense_n concern_v baptism_n to_o be_v most_o consonant_a and_o agreeable_a to_o the_o judgement_n of_o the_o father_n who_o if_o they_o notwithstanding_o do_v apply_v baptism_n to_o that_o other_o notion_n of_o wash_v they_o do_v it_o accident_o and_o by_o the_o by_o because_o of_o the_o allegorical_a allusion_n of_o the_o element_n of_o water_n to_o the_o blood_n of_o christ_n which_o be_v say_v to_o cleanse_v we_o from_o our_o sin_n 1_o joh._n c._n 1._o v._n 7._o but_o more_o sure_o there_o be_v in_o this_o word_n of_o baptism_n according_a to_o athanasius_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d a_o deep_a mystery_n then_o that_o of_o wash_v a_o mystery_n know_v and_o common_a to_o the_o very_a heathen_a as_o their_o frequent_a lustration_n do_v sufficient_o witness_v but_o as_o concern_v the_o resurrection_n of_o the_o body_n it_o be_v a_o thing_n to_o they_o unknown_a and_o incredible_a if_o not_o altogether_o imperceptible_a nay_o some_o of_o the_o jew_n themselves_o do_v not_o believe_v it_o it_o be_v the_o speech_n of_o one_o of_o their_o great_a philosopher_n seneca_n by_o name_n hora_n illa_fw-la decretoria_fw-la non_fw-la est_fw-la animo_fw-la suprema_fw-la sed_fw-la corpori_fw-la the_o determinate_a hour_n of_o death_n be_v not_o the_o last_o to_o the_o soul_n but_o to_o the_o body_n it_o be_v no_o small_a matter_n to_o reach_v the_o immortality_n of_o the_o soul_n the_o top_n of_o their_o knowledge_n but_o of_o the_o resurrection_n of_o the_o body_n philosopher_n scarce_o ever_o dream_v of_o mornaeus_n tell_v we_o of_o zoroastres_n who_o be_v of_o some_o report_v to_o have_v hold_v this_o opinion_n quod_fw-la animae_fw-la immortales_fw-la sunt_fw-la &_o quod_fw-la corporum_fw-la resurrectio_fw-la universalis_fw-la futura_fw-la that_o soul_n be_v immortal_a and_o that_o there_o shall_v be_v a_o universal_a resurrection_n of_o body_n but_o this_o but_z à _fw-la plerisque_fw-la profertur_fw-la many_o say_v so_o but_o no_o certainty_n thereof_o and_o lactantius_n tell_v we_o of_o chrysippus_n who_o have_v a_o imperfect_a notion_n of_o it_o the_o sum_n whereof_o be_v this_o that_o after_o death_n within_o some_o period_n of_o time_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d we_o shall_v be_v restore_v into_o the_o same_o form_n wherein_o we_o now_o be_v but_o who_o know_v whether_o he_o mean_v the_o same_o numerical_a body_n or_o whether_o by_o this_o same_o form_n he_o mean_v not_o the_o soul_n as_o the_o rest_n of_o the_o philosopher_n do_v or_o whether_o he_o mean_v not_o rather_o the_o pythagorean_n metempsychosis_n but_o this_o i_o say_v be_v a_o great_a mystery_n than_o that_o allegorical_a wash_n of_o the_o soul_n by_o which_o it_o be_v say_v to_o be_v cleanse_v by_o the_o blood_n of_o christ_n the_o notion_n of_o resurrection_n be_v far_o high_a the_o very_a life_n and_o mystery_n of_o christian_a religion_n as_o zonaras_n call_v it_o it_o be_v indeed_o the_o stupendous_a mystery_n of_o mystery_n wherein_o to_o believe_v consist_v the_o foundation_n of_o eternal_a happiness_n that_o christ_n the_o mediator_n shall_v become_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d god_n and_o man_n to_o be_v declare_v man_n in_o that_o he_o die_v and_o to_o be_v declare_v god_n in_o that_o he_o rise_v again_o from_o the_o dead_a rom._n c._n 1._o v._n 4._o this_o i_o say_v again_o be_v a_o mystery_n beyond_o all_o philosophical_a speculation_n and_o therefore_o there_o be_v need_n of_o some_o significant_a type_n or_o figure_n which_o may_v make_v so_o impenetrable_a a_o notion_n familiar_a and_o perceptable_a to_o the_o sense_n of_o man_n to_o which_o purpose_v nothing_o seem_v more_o fit_a and_o easy_a in_o the_o wisdom_n of_o god_n than_o the_o bury_n of_o our_o body_n in_o water_n by_o baptism_n from_o whence_o they_o receive_v a_o immediate_a resurrection_n so_o that_o in_o conclusion_n we_o may_v positive_o affirm_v that_o baptism_n be_v proper_o and_o sole_o a_o type_n of_o the_o resurrection_n and_o to_o this_o truth_n do_v give_v their_o suffrage_n the_o apostle_n father_n schoolman_n almost_o all_o interpreter_n ancient_a and_o modern_a and_o even_o our_o english_a church_n itself_o its_o judgement_n be_v manifest_a in_o the_o rubric_n of_o the_o common_a prayer_n which_o enjoin_v the_o dip_v of_o infant_n in_o baptism_n allow_v only_o in_o some_o case_n the_o liberty_n of_o sprinkle_v or_o perfusion_n the_o thing_n of_o itself_o be_v so_o manifest_a that_o there_o be_v no_o need_n of_o testimony_n to_o confirm_v it_o but_o because_o there_o be_v not_o few_o who_o teach_v otherwise_o lead_v thereunto_o by_o example_n and_o vulgar_a error_n it_o will_v not_o be_v amiss_o if_o but_o to_o free_v myself_o from_o the_o imputation_n of_o too_o much_o confidence_n out_o of_o innumerable_a testimony_n to_o cite_v some_o few_o and_o we_o first_o begin_v from_o the_o apostle_n paul_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n know_v you_o not_o that_o so_o many_o as_o be_v baptize_v into_o jesus_n christ_n be_v baptize_v into_o his_o death_n therefore_o we_o be_v bury_v with_o he_o by_o baptism_n into_o death_n that_o like_a as_o christ_n be_v raise_v from_o the_o dead_a by_o the_o father_n of_o glory_n even_o so_o we_o also_o shall_v walk_v in_o newness_n of_o life_n etc._n etc._n rom._n c._n 6._o v._n 3_o 4._o etc._n etc._n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n be_v bury_v with_o he_o in_o baptism_n wherein_o you_o be_v also_o rise_v with_o he_o through_o faith_n of_o the_o work_n of_o god_n who_o have_v raise_v he_o from_o the_o dead_a col._n c._n 2._o v._n 12._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d etc._n etc._n else_o what_o shall_v they_o do_v who_o be_v baptize_v for_o dead_a body_n if_o the_o dead_a rise_v not_o 1_o cor._n c._n 15._o v._n 29._o as_o much_o as_o if_o he_o have_v say_v in_o vain_a do_v the_o church_n use_v the_o sign_n of_o baptism_n if_o there_o be_v no_o resurrection_n you_o have_v it_o abundant_o prove_v also_o in_o the_o primitive_a and_o late_a writer_n for_o example_n that_o believe_v on_o his_o death_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o his_o baptism_n you_o may_v be_v make_v partaker_n of_o his_o resurrection_n ignat._n ep._n ad_fw-la trall_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d baptism_n be_v give_v to_o set_v forth_o the_o death_n of_o the_o lord_n ep._n ad_fw-la philadel_n in_o the_o name_n of_o ignatius_n the_o death_n of_o christ_n const_n apost_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o baptism_n we_o perform_v the_o sign_n of_o his_o passion_n and_o resurrection_n just_o mar._n we_o know_v one_o save_v baptism_n since_o there_o be_v but_o one_o death_n for_o the_o world_n and_o one_o resurrection_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d whereof_o baptism_n be_v the_o type_n etc._n etc._n basil_n mag._n hear_v what_o st_n paul_n say_v they_o be_v all_o baptise_a in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d he_o call_v their_o passage_n through_o the_o sea_n baptism_n for_o it_o be_v a_o escape_n from_o death_n etc._n etc._n basil_n seleuc_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d when_o we_o go_v about_o to_o baptise_v we_o bid_v to_o say_v i_o believe_v in_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o in_o this_o faith_n be_v we_o baptise_a chryso_v baptismus_fw-la resurrectionis_fw-la pignus_fw-la &_o imago_fw-la baptism_n be_v a_o pledge_n and_o figure_n of_o the_o resurrection_n ambr._n baptismus_fw-la arrhabo_fw-la resurrectionis_fw-la baptism_n be_v a_o earnest_n of_o the_o resurrection_n lactant._n aquarum_fw-la elemento_fw-la sepelimur_fw-la we_o be_v bury_v in_o the_o element_n of_o water_n anselm_n mersio_fw-la mortis_fw-la &_o sepulturae_fw-la formam_fw-la gerit_fw-la immersion_n bear_v the_o form_n of_o death_n and_o burial_n bernard_n laudabilius_fw-la &_o tutius_fw-la &_o communius_fw-la etc._n etc._n baptism_n be_v perform_v more_o laudable_o more_o safe_o and_o more_o common_o by_o dip_v for_o by_o dip_v the_o figure_n of_o christ_n his_o burial_n be_v represent_v tho._n aquin._n ipsum_fw-la baptizandi_fw-la verbum_fw-la mergere_fw-la significat_fw-la etc._n etc._n the_o word_n baptism_n do_v signify_v dip_v under_o the_o water_n and_o it_o be_v evident_a the_o ancient_a church_n use_v the_o ceremony_n of_o dip_v calv._n baptismus_fw-la graeca_n vox_fw-la est_fw-la etc._n etc._n baptism_n be_v a_o greek_a word_n and_o signify_v proper_o immersion_n into_o the_o water_n and_o this_o signification_n do_v proper_o agree_v with_o our_o baptism_n and_o have_v analogy_n to_o the_o thing_n signify_v for_o by_o baptism_n we_o be_v bury_v together_o and_o as_o it_o be_v drown_v with_o christ_n be_v dead_a to_o sin_n etc._n