and_o special_o because_o of_o the_o fruit_n here_o and_o the_o end_n afterward_o both_o of_o the_o one_o and_o of_o the_o other_o verse_n 1_o what_o shall_v we_o say_v then_o shall_v we_o continue_v in_o sin_n that_o grace_n may_v abound_v âœ_o verse_n 2_o god_n forbid_v for_o we_o that_o be_v dead_a to_o sin_n how_o shall_v we_o yet_o live_v therein_o âœ_o verse_n 3_o pentecost_n be_v you_o ignorant_a that_o all_o we_o which_o be_v baptize_v in_o christ_n jesus_n in_o his_o death_n we_o be_v baptize_v âœ_o verse_n 4_o for_o he_o we_o be_v bury_v together_o with_o he_o by_o baptism_n into_o death_n that_o as_o christ_n be_v rise_v from_o the_o dead_a by_o the_o glory_n of_o the_o father_n so_o we_o also_o may_v walk_v in_o newness_n of_o life_n âœ_o verse_n 5_o for_o if_o we_o be_v become_v complant_v to_o the_o similitude_n of_o his_o death_n we_o shall_v be_v also_o of_o his_o resurrection_n âœ_o verse_n 6_o know_v this_o that_o our_o old_a man_n be_v crucify_v with_o he_o that_o the_o body_n of_o sin_n may_v be_v destroy_v to_o the_o end_n that_o we_o may_v serve_v sin_n no_o long_o âœ_o verse_n 7_o for_o he_o that_o be_v dead_a be_v justify_v from_o sin_n âœ_o verse_n 8_o and_o if_o we_o be_v dead_a with_o christ_n we_o believe_v that_o we_o shall_v live_v also_o together_o with_o christ_n âœ_o verse_n 9_o know_v that_o christ_n rise_v again_o from_o the_o dead_a now_o die_v no_o more_o death_n shall_v no_o more_o have_v dominion_n over_o he_o âœ_o verse_n 10_o for_o that_o he_o die_v ″_o to_o sin_n he_o die_v once_o but_o that_o he_o live_v he_o live_v to_o god_n âœ_o verse_n 11_o so_o think_v you_o also_o that_o you_o be_v dead_a to_o sin_n but_o alive_a to_o god_n in_o christ_n jesus_n our_o lord_n ⊢_o âœ_o verse_n 12_o let_v not_o ″_o sin_n therefore_o reign_v in_o your_o mortal_a body_n that_o you_o obey_v the_o concupiscence_n thereof_o âœ_o verse_n 13_o but_o neither_o do_v you_o exhibit_v your_o member_n instrument_n of_o iniquity_n unto_o sin_n but_o exhibit_v yourselves_o to_o god_n as_o of_o dead_a man_n alive_a and_o your_o member_n instrument_n of_o justice_n to_o god_n âœ_o verse_n 14_o for_o sin_n shall_v not_o have_v dominion_n over_o you_o for_o you_o be_v not_o under_o the_o law_n but_o under_o grace_n âœ_o verse_n 15_o what_o then_o shall_v we_o sin_v because_o we_o be_v not_o under_o the_o law_n 34._o but_o under_o grace_n god_n forbid_v âœ_o verse_n 16_o *_o know_v you_o not_o that_o to_o who_o you_o exhibit_v yourselves_o servant_n to_o obey_v 19_o you_o be_v the_o servant_n of_o he_o who_o you_o obey_v whether_o it_o be_v of_o sin_n to_o death_n or_o of_o obedience_n to_o justice_n âœ_o verse_n 17_o but_o thanks_n be_v to_o god_n that_o you_o be_v the_o servant_n of_o sin_n but_o faith_n have_v obey_v from_o the_o hart_n unto_o that_o ″_o form_n of_o doctrine_n into_o the_o which_o you_o have_v be_v deliver_v âœ_o verse_n 18_o and_o be_v make_v free_a from_o sin_n you_o be_v make_v servant_n to_o justice_n pentecost_n âœ_o verse_n 19_o i_o speak_v a_o humane_a thing_n because_o of_o the_o infirmity_n of_o your_o flesh_n for_o as_o you_o have_v exhibit_v your_o member_n to_o serve_v uncleanness_n and_o iniquity_n unto_o iniquity_n so_o now_o exhibit_v your_o member_n to_o serve_v justice_n sanctification_n unto_o sanctification_n âœ_o verse_n 20_o for_o when_o you_o be_v servant_n of_o sin_n you_o be_v free_a to_o justice_n âœ_o verse_n 21_o what_o fruit_n therefore_o have_v you_o then_o in_o those_o thing_n for_o which_o now_o you_o be_v ashamed_a for_o the_o end_n of_o they_o be_v death_n âœ_o verse_n 22_o but_o now_o be_v make_v free_a from_o sin_n and_o become_v servant_n to_o god_n you_o have_v your_o fruit_n unto_o sanctification_n but_o the_o end_n life_n everlasting_a âœ_o verse_n 23_o for_o the_o stipend_n of_o sin_n death_n but_o ″_o the_o grace_n of_o god_n life_n everlasting_a in_o christ_n jesus_n our_o lord_n ⊢_o annotation_n chap._n vi_o 3._o we_o that_o be_v baptize_v that_o which_o before_o he_o challenge_v from_o the_o law_n of_o moses_n to_o faith_n be_v now_o attribute_v to_o baptism_n faith_n which_o be_v the_o first_o sacrament_n of_o our_o faith_n and_o the_o entrance_n to_o christian_a religion_n whereby_o it_o be_v plain_a that_o he_o mean_v not_o only_a faith_n to_o justify_v but_o the_o sacrament_n also_o and_o all_o christian_a religion_n which_o he_o call_v the_o law_n of_o spirit_n grace_n and_o faith_n 6._o old_a man_n body_n of_o sin_n new_a our_o corrupt_a state_n subject_a to_o sin_n and_o concupiscence_n come_v to_o we_o from_o adam_n be_v call_v the_o old_a man_n as_o our_o person_n reform_v in_o &_o by_o christ_n be_v name_v the_o new_a man_n and_o the_o lump_n and_o mass_n of_o sin_n which_o then_o rule_v be_v call_v the_o corpse_n or_o body_n of_o sin_n 10._o to_o sin_n he_o die_v sin_n christ_n die_v to_o sin_n when_o by_o his_o death_n he_o destroy_v sin_n we_o die_v to_o sin_n god_n in_o that_o we_o be_v discharge_v of_o the_o power_n thereof_o which_o before_o be_v as_o it_o be_v the_o life_n of_o our_o person_n and_o command_v all_o the_o part_n and_o faculty_n of_o our_o soul_n and_o body_n as_o contrariwise_o we_o live_v to_o god_n when_o his_o grace_n rule_v and_o work_v in_o we_o as_o the_o soul_n do_v rule_v our_o mortal_a body_n 12._o sin_n reign_n sin_n concupiscence_n be_v here_o name_v sin_n because_o it_o be_v the_o effect_n occasion_n and_o matter_n of_o sin_n and_o be_v as_o it_o be_v a_o disease_n or_o infirmity_n in_o we_o incline_v we_o to_o ill_a remain_v also_o after_o baptism_n according_a to_o the_o substance_n or_o matter_n thereof_o but_o it_o be_v not_o proper_o a_o sin_n nor_o forbid_v by_o commandment_n till_o it_o reign_n in_o we_o and_o we_o obey_v and_o follow_v the_o desire_n thereof_o august_n â—i_fw-la de_fw-fr nupâ—_fw-fr &_o concupise_v c._n 23._o cont._n 2_o epist_n pelag._n li._n 1_o c._n 13._o conc._n trident._n sess_n 5._o decret_a de_fw-fr pec_fw-fr orig_n 17._o form_n of_o doctrine_n apostle_n at_o the_o first_o conversion_n of_o every_o nation_n to_o the_o catholic_a faith_n there_o be_v a_o form_n &_o rule_v of_o belief_n set_v down_o unto_o which_o when_o the_o people_n be_v once_o put_v by_o their_o apostle_n they_o must_v never_o by_o any_o persuasion_n of_o man_n alter_v the_o same_o nor_o take_v of_o man_n or_o angel_n any_o new_a doctrine_n or_o analogy_n of_o faith_n as_o the_o protestant_n call_v it_o 23._o the_o grace_n of_o god_n grace_n life_n everlasting_a the_o sequel_n of_o speech_n require_v that_o as_o he_o say_v death_n or_o damnation_n be_v the_o stipend_n of_o sin_n so_o life_n everlasting_a be_v the_o stipend_n of_o justice_n and_o so_o it_o be_v and_o in_o the_o same_o sense_n he_o speak_v in_o the_o last_o chapter_n that_o as_o sin_n reign_v to_o death_n so_o grace_n reign_v by_o justice_n to_o life_n everlasting_a but_o here_o he_o change_v the_o sentence_n somewhat_o call_v life_n everlasting_a grace_n rather_o than_o reward_n because_o the_o merit_n by_o which_o we_o attain_v unto_o life_n be_v all_o of_o god_n gift_n and_o grace_n august_n ep._n 105_o ad_fw-la sixtum_fw-la chap._n vii_o our_o former_a husband_n sin_n with_o his_o la_o be_v dead_a in_o baptism_n and_o now_o we_o be_v marry_v to_o a_o other_o husband_n to_o christ_n to_o bring_v forth_o child_n to_o god_n that_o be_v good_a work_n 7_o and_o how_o the_o law_n be_v good_a be_v yet_o to_o we_o the_o la_o of_o sin_n and_o death_n because_o concupiscence_n reign_v in_o us._n 17_o but_o now_o by_o baptism_n grace_n reign_v in_o we_o though_o also_o concupiscence_n do_v remain_v and_o tempt_v we_o still_o verse_n 1_o be_v you_o ignorant_a brethren_n for_o i_o speak_v to_o they_o that_o know_v the_o law_n that_o the_o law_n have_v dominion_n over_o a_o man_n as_o long_a time_n as_o he_o live_v âœ_o verse_n 2_o for_o *_o the_n woman_n that_o be_v under_o a_o husband_n 39_o separate_v her_o husband_n live_v be_v bind_v to_o the_o la_o but_o if_o her_o husband_n be_v dead_a she_o be_v loose_v from_o the_o la_o of_o her_o husband_n âœ_o verse_n 3_o therefore_o her_o husband_n live_v she_o shall_v be_v call_v a_o advouteresse_n if_o she_o be_v with_o a_o other_o man_n but_o if_o her_o husband_n be_v dead_a she_o be_v deliver_v from_o the_o la_o of_o her_o husband_n so_o that_o she_o be_v not_o a_o advouteresse_n if_o she_o be_v with_o a_o other_o man_n âœ_o verse_n 4_o therefore_o my_o brethren_n christ_n you_o also_o be_v make_v dead_a to_o the_o law_n by_o the_o body_n of_o christ_n that_o you_o may_v be_v a_o other_o man_n who_o be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a
and_o he_o see_v a_o tumult_n and_o folk_n weep_v and_o wail_v much_o âœ_o verse_n 39_o and_o go_v in_o he_o say_v to_o they_o why_o make_v you_o this_o a_o do_v and_o weep_v the_o wench_n be_v not_o dead_a but_o 44._o sleep_v âœ_o verse_n 40_o and_o they_o deride_v he_o but_o he_o have_v put_v forth_o all_o take_v the_o father_n and_o the_o mother_n of_o the_o wench_n and_o they_o that_o be_v with_o he_o and_o they_o go_v in_o where_o the_o wench_n be_v lie_v âœ_o verse_n 41_o and_o hold_v the_o wench_n hand_n he_o say_v to_o she_o talithacumi_n which_o be_v be_v interpret_v ″_o wench_n i_o say_v to_o thou_o arise_v âœ_o verse_n 42_o and_o forthwith_o the_o wench_n rise_v up_o and_o walk_v and_o she_o be_v twelve_o year_n old_a and_o they_o be_v astonish_v with_o great_a astonishment_n âœ_o verse_n 43_o and_o he_o command_v they_o earnest_o that_o no_o body_n shall_v know_v it_o and_o he_o bad_a that_o some_o thing_n shall_v be_v give_v she_o to_o eat_v annotation_n chap._n v._n 3._o can_v bind_v he_o we_o see_v here_o that_o mad_a man_n which_o have_v extraordinary_a strength_n be_v many_o time_n possess_v of_o the_o devil_n man_n as_o there_o be_v also_o a_o deaf_a and_o a_o dumb_a devil_n and_o unclean_a spirit_n which_o work_v these_o effect_n in_o man_n possess_v their_o body_n all_o which_o thing_n infidel_n and_o carnal_a man_n follow_v only_a nature_n and_o reason_n attribute_v to_o natural_a cause_n and_o the_o less_o faith_n a_o man_n have_v the_o less_o he_o believe_v that_o the_o devil_n work_v such_o thing_n 2d_o if_o i_o shall_v touch_v relic_n so_o the_o good_a catholic_a say_v if_o i_o may_v but_o touch_v one_o of_o his_o apostle_n yea_o one_o of_o his_o apostle_n napkin_n yea_o but_o the_o shade_n of_o one_o of_o his_o saint_n i_o shall_v be_v better_o for_o it_o act._n 5._o and_o 19_o see_v s._n chrys_n to_o 5_o cont_n gent._n in_o principio_fw-la in_o vit_fw-fr babyla_n yea_o s._n basil_n say_v 115._o he_o that_o touch_v the_o bone_n of_o a_o martyr_n receive_v in_o some_o degree_n holiness_n of_o the_o grace_n or_o virtue_n that_o be_v therein_o 30._o virtue_n virtue_n to_o heal_v this_o woman_n malady_n proceed_v from_o christ_n though_o she_o touch_v but_o his_o coat_n so_o when_o the_o saint_n by_o their_o relic_n or_o garment_n do_v miracle_n the_o grace_n and_o force_v thereof_o come_v from_o our_o saviour_n they_o be_v but_o the_o mean_n or_o instrument_n of_o the_o same_o 36._o only_o believe_v faith_n it_o be_v our_o common_a speech_n when_o we_o require_v one_o thing_n special_o though_o other_o thing_n also_o be_v as_o necessary_a and_o more_o necessary_a as_o the_o physician_n to_o his_o patient_n only_o have_v a_o good_a hart_n when_o he_o must_v also_o keep_v a_o diet_n and_o take_v potion_n thing_n more_o requisite_a so_o christ_n in_o this_o great_a infidelity_n of_o the_o jew_n require_v only_o that_o they_o will_v believe_v he_o be_v able_a to_o do_v such_o a_o cure_n 5._o such_o a_o miracle_n and_o then_o he_o do_v it_o otherwise_o it_o follow_v in_o the_o next_o chapter_n he_o can_v not_o do_v miracle_n there_o because_o of_o their_o incredulity_n again_o for_o this_o faith_n he_o give_v they_o here_o and_o in_o all_o like_a place_n health_n of_o body_n which_o they_o desire_v and_o therefore_o he_o say_v not_o thy_o faith_n have_v justify_v thou_o but_o have_v make_v the_o safe_a or_o whole_a again_o this_o be_v the_o father_n faith_n which_o can_v not_o justify_v the_o daughter_n whereby_o it_o be_v most_o evident_a that_o this_o scripture_n and_o the_o like_a be_v folishe_o abuse_v of_o the_o heretic_n to_o prove_v that_o only_a faith_n justifi_v 41._o wench_n arise_v christ_n miracle_n beside_o that_o they_o be_v wonder_n and_o way_n to_o show_v his_o power_n be_v also_o significative_a sinner_n as_o these_o which_o he_o corporal_o raise_v from_o death_n 44._o put_v we_o in_o mind_n of_o his_o raise_v our_o soul_n from_o sin_n the_o scripture_n make_v special_a mention_n only_o of_o three_o raise_v by_o our_o saviour_n of_o which_o three_o this_o wench_n be_v one_o within_o the_o house_n a_o other_o the_o widow_n son_n in_o naim_n now_o carry_v out_o towards_o the_o grave_n the_o three_o lazarus_n have_v be_v in_o the_o grave_n four_o day_n and_o therefore_o stink_a which_o diversity_n of_o dead_a body_n signify_v diversity_n of_o dead_a soul_n some_o more_o desperate_a than_o other_o some_o past_o all_o man_n hope_n and_o yet_o by_o the_o grace_n of_o christ_n to_o be_v reviue_v and_o reclaim_v chap._n vi_o in_o his_o own_o country_n signify_v the_o reprobate_a jew_n he_o be_v contemn_v and_o therefore_o work_v little_a in_o respect_n 6_o his_o apostle_n preach_v every_o where_n and_o work_n miracle_n so_o that_o king_n herode_fw-la who_o shameful_o kill_v john_n baptist_n and_o other_o be_v strike_v with_o great_a admiration_n 30_o after_o johns_n death_n he_o go_v into_o the_o desert_n where_o great_a concourse_n be_v unto_o he_o he_o feed_v 5000_o with_o five_o loaf_n 46_o and_o after_o he_o have_v pray_v long_o in_o the_o mountain_n he_o walk_v upon_o the_o sea_n 53_o and_o with_o the_o very_a touch_n of_o his_o garment_n hem_v he_o heal_v innumerable_a verse_n 1_o and_o go_v out_o from_o thence_o 54._o he_o go_v into_o his_o country_n and_o his_o disciple_n follow_v he_o 16_o âœ_o verse_n 2_o and_o when_o the_o sabbath_n be_v come_v he_o begin_v to_o teach_v in_o the_o synagogue_n and_o many_o hear_n he_o be_v in_o admiration_n at_o his_o doctrine_n say_v how_o come_v this_o fellow_n by_o all_o these_o thing_n and_o what_o wisdom_n be_v this_o that_o be_v give_v to_o he_o and_o such_o virtue_n as_o be_v wrought_v by_o his_o hand_n âœ_o verse_n 3_o be_v not_o this_o ″_o the_o carpenter_n the_o son_n of_o marie_n the_o brother_n of_o james_n and_o joseph_n and_o jude_n and_o simon_n why_o be_v not_o also_o his_o sister_n here_o with_o we_o and_o they_o ″_o be_v scandalize_v in_o he_o âœ_o verse_n 4_o and_o jesus_n say_v to_o they_o that_o there_o be_v not_o a_o prophet_n without_o honour_n but_o in_o his_o own_o country_n and_o in_o his_o own_o house_n and_o in_o his_o own_o kindred_n âœ_o verse_n 5_o and_o ″_o he_o can_v not_o do_v any_o miracle_n there_o but_o only_o cure_v a_o few_o that_o be_v sick_a impose_v his_o hand_n âœ_o verse_n 6_o and_o he_o maruel_v because_o of_o their_o incredulity_n and_o he_o go_v about_o the_o town_n in_o circuit_n teach_v âœ_o verse_n 7_o *_o and_o he_o call_v the_o twelue_fw-mi 1_o and_o begin_v to_o send_v they_o two_o and_o two_o 1._o and_o give_v they_o power_n over_o unclean_a spirit_n âœ_o verse_n 8_o and_o he_o command_v they_o that_o they_o shall_v take_v nothing_o for_o the_o way_n but_o a_o rod_n only_o not_o skrippe_v not_o bread_n nor_o money_n in_o their_o purse_n âœ_o verse_n 9_o but_o shod_a with_o sandal_n and_o that_o they_o shall_v not_o put_v on_o ″_o two_o coat_n âœ_o verse_n 10_o and_o he_o say_v to_o they_o whithersoever_o you_o shall_v enter_v into_o a_o house_n there_o tarry_v till_o you_o depart_v thence_o âœ_o verse_n 11_o and_o whosoever_o shall_v not_o receive_v you_o nor_o hear_v you_o go_v forth_o from_o thence_o shake_v of_o the_o dust_n from_o your_o foot_n for_o a_o testimony_n to_o they_o âœ_o verse_n 12_o and_o go_v forth_o they_o preach_v that_o they_o shall_v do_v penance_n âœ_o verse_n 13_o and_o they_o cast_v out_o many_o devil_n 14._o and_o *_o anoint_n ″_o with_o 5._o oil_n many_o sick_a and_o heal_v they_o âœ_o verse_n 14_o and_o *_o king_n herod_n hear_v for_o his_o name_n be_v make_v manifest_a and_o he_o say_v 1_o that_o john_n the_o baptist_n be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a 7._o and_o therefore_o virtue_n work_n in_o he_o âœ_o verse_n 15_o and_o other_o say_v that_o it_o be_v elias_n but_o other_o say_v that_o it_o be_v a_o prophet_n as_o one_o of_o the_o prophet_n âœ_o verse_n 16_o which_o herod_n hear_v say_v john_n who_o i_o behead_v he_o be_v rise_v again_o from_o the_o dead_a âœ_o verse_n 17_o for_o the_o say_v herod_n send_v and_o apprehend_v john_n 29._o and_o bind_v he_o in_o prison_n for_o herodias_n the_o wife_n of_o dance_v philippe_n his_o brother_n because_o he_o have_v marry_v she_o âœ_o verse_n 18_o for_o john_n say_v to_o herod_n 21._o *_o it_o be_v not_o lawful_a for_o thou_o to_o have_v thy_o brother_n wife_n âœ_o verse_n 19_o and_o herodias_n lie_v in_o wait_n for_o he_o and_o be_v desirous_a to_o kill_v he_o and_o can_v not_o âœ_o verse_n 20_o for_o herod_n fear_v john_n know_v he_o to_o be_v a_o just_a and_o holy_a man_n and_o he_o keep_v he_o and_o by_o hear_v he_o do_v many_o thing_n and_o
and_o say_v to_o the_o people_n he_o be_v rise_v from_o the_o dead_a and_o the_o last_o error_n shall_v be_v worse_o than_o the_o first_o âœ_o verse_n 65_o pilate_n say_v to_o they_o you_o have_v a_o guard_n go_v guard_v it_o as_o you_o know_v âœ_o verse_n 66_o and_o they_o depart_v make_v the_o sepulchre_n sure_a seal_v up_o the_o stone_n with_o watchman_n annotation_n chap._n xxvii_o 3._o repent_v he_o conscience_n note_v how_o speedy_o the_o plague_n of_o god_n fall_v after_o sin_n and_o special_o man_n must_v note_v what_o torment_n of_o conscience_n and_o desperation_n often_o follow_v the_o shed_n of_o innocent_a blood_n 5._o hang_v himself_o desperation_n if_o he_o have_v right_o repent_v notwithstanding_o his_o horrible_a treason_n he_o may_v have_v obtain_v mercy_n but_o by_o hang_v himself_o he_o take_v away_o all_o mean_n of_o mercy_n and_o salvation_n because_o he_o die_v final_o impenitent_a 24._o innocent_n of_o his_o blood_n pilate_n though_o pilate_n be_v much_o more_o innocent_a than_o the_o jew_n and_o will_v have_v be_v free_a from_o the_o murder_n of_o our_o saviour_n seek_v all_o the_o mean_n that_o he_o can_v without_o offend_v the_o people_n and_o the_o emperor_n law_n to_o dimisse_fw-la he_o yet_o he_o be_v damn_v for_o be_v the_o minister_n of_o the_o people_n wicked_a will_n against_o his_o own_o conscience_n even_o as_o all_o officer_n be_v and_o special_o the_o judge_n and_o jury_n which_o execute_v law_n of_o temporal_a prince_n against_o catholic_a man_n for_o all_o such_o be_v guilty_a of_o innocent_a blood_n and_o be_v nothing_o excuse_v by_o that_o they_o execute_v other_o man_n will_n according_a to_o the_o law_n which_o be_v unjust_a for_o they_o shall_v rather_o suffer_v death_n themselves_o than_o put_v a_o innocent_a man_n to_o death_n 40._o if_o thou_o be_v the_o son_n cross_n marvel_v not_o when_o thou_o hear_v our_o saviour_n in_o the_o b._n sacrament_n mock_v at_o or_o see_v he_o abuse_v of_o wicked_a man_n that_o he_o straight_o revenge_v not_o such_o blasphemy_n or_o that_o he_o show_v not_o himself_o there_o visible_o and_o to_o the_o sense_n when_o faithless_a heretic_n will_v say_v let_v i_o see_v he_o taste_v he_o etc._n etc._n for_o he_o suffer_v here_o the_o like_a on_o the_o cross_n when_o he_o may_v at_o his_o will_v have_v come_v down_o with_o as_o much_o ease_n as_o he_o rise_v when_o he_o be_v dead_a 46._o why_o have_v thou_o forsake_v i_o beware_v here_o of_o the_o detestable_a blasphemy_n of_o caluin_n and_o the_o caluinist_n 16._o who_o think_v not_o the_o bodily_a death_n of_o christ_n sufficient_a say_v that_o he_o be_v also_o here_o so_o forsake_v and_o abandon_v of_o his_o father_n that_o he_o sustain_v in_o soul_n and_o conscience_n the_o very_a fear_n and_o torment_n of_o the_o damn_a and_o to_o take_v away_o the_o article_n of_o his_o descend_v into_o hell_n after_o his_o death_n which_o be_v with_o triumph_n and_o not_o in_o pain_n blasphemy_n they_o say_v that_o his_o descend_v be_v nothing_o else_o but_o that_o his_o soul_n suffer_v the_o very_a pain_n of_o hell_n upon_o the_o cross_n whereas_o in_o deed_n by_o these_o word_n out_o of_o the_o psalm_n our_o saviour_n will_v signify_v no_o more_o but_o that_o his_o pain_n be_v now_o so_o long_o on_o the_o cross_n and_o ready_a to_o die_v be_v very_o great_a and_o therefore_o according_a to_o the_o infirmity_n of_o his_o humane_a nature_n for_o very_a anguish_n as_o before_o in_o the_o garden_n when_o he_o be_v but_o towards_o his_o passion_n he_o say_v he_o be_v forsake_v for_o two_o cause_n first_o because_o it_o be_v the_o will_n of_o god_n not_o to_o deliver_v he_o but_o that_o he_o shall_v die_v second_o because_o his_o divine_a nature_n do_v so_o repress_v itself_o for_o the_o time_n that_o he_o feel_v no_o comfort_n thereof_o at_o all_o but_o be_v leave_v to_o die_v in_o extreme_a pain_n as_o a_o mere_a man_n 19_o wrap_v body_n this_o honour_n and_o duty_n do_v to_o christ_n body_n be_v dead_a locum_fw-la be_v marvellous_a grateful_a and_o meritorious_a and_o this_o wrap_v of_o it_o in_o clean_o find_v on_o may_v signify_v by_o s._n hierom_n that_o the_o body_n of_o our_o lord_n be_v to_o be_v wrap_v not_o in_o gold_n precious_a stone_n and_o silk_n but_o in_o pure_a linen_n and_o so_o in_o the_o whole_a church_n it_o be_v observe_v by_o council_n s._n silvester_v constitution_n corporal_n that_o the_o corporal_n whereupon_o our_o lord_n body_n lie_v on_o the_o altar_n must_v be_v pute_n and_o plain_a linen_n chap._n xxviii_o he_o rise_v again_o the_o three_o day_n and_o the_o blind_a most_o obstinate_a jew_n by_o bribery_n work_v to_o their_o own_o reprobation_n he_o appear_v to_o his_o disciple_n in_o galilee_n as_o both_o before_o his_o passion_n he_o foretell_v they_o mat._n 26_o and_o now_o after_o his_o resurrection_n first_o the_o angel_n than_o also_o himself_o appoint_v by_o the_o woman_n 〈◊〉_d and_o send_v they_o to_o all_o nation_n to_o build_v his_o church_n among_o the_o gentile_n verse_n 1_o and_o in_o the_o evening_n of_o the_o sabbath_n which_o daw_v on_o the_o first_o of_o the_o sabbath_n morning_n come_v marie_n magdalene_n 1._o and_o the_o other_o marry_o ″_o to_o see_v the_o sepulchre_n 1._o âœ_o verse_n 2_o and_o behold_v there_o be_v make_v a_o great_a earthquake_n 1._o for_o a_o angel_n of_o our_o lord_n descend_v from_o heaven_n day_n and_o come_v roll_v back_o the_o stone_n and_o sit_v upon_o it_o âœ_o verse_n 3_o and_o his_o countenance_n be_v as_o lightning_n and_o his_o garment_n as_o snow_v âœ_o verse_n 4_o and_o for_o fear_n of_o he_o the_o watchman_n be_v fright_v and_o become_v as_o dead_a âœ_o verse_n 5_o and_o the_o angel_n answer_v say_v to_o the_o woman_n fear_v not_o you_o for_o i_o know_v that_o you_o seek_v jesus_n that_o be_v crucify_v âœ_o verse_n 6_o he_o be_v not_o here_o for_o he_o be_v rise_v 32._o *_o as_o he_o say_v come_v and_o see_v the_o place_n where_o our_o lord_n be_v lay_v âœ_o verse_n 7_o and_o go_v quick_o tell_v you_o his_o disciple_n that_o he_o be_v rise_v and_o behold_v he_o go_v before_o you_o into_o galilee_n there_o you_o shall_v see_v he_o lo_o i_o have_v fortolde_v you_o âœ_o verse_n 8_o and_o they_o go_v forth_o quick_o out_o of_o the_o monument_n with_o fear_n and_o great_a joy_n run_v to_o tell_v his_o disciple_n âœ_o verse_n 9_o and_o behold_v jesus_n meet_v they_o say_v all_o hail_n but_o they_o come_v near_o and_o take_v hold_v of_o his_o foot_n and_o adore_v he_o âœ_o verse_n 10_o then_o jesus_n say_v to_o they_o fear_v not_o go_v tell_v my_o brethren_n that_o they_o go_v into_o galilee_n there_o they_o shall_v see_v i_o âœ_o verse_n 11_o who_o when_o they_o be_v depart_v behold_v certain_a of_o the_o watchman_n come_v into_o the_o city_n and_o tell_v the_o chief_a priest_n all_o thing_n that_o have_v be_v do_v âœ_o verse_n 12_o and_o be_v assemble_v together_o with_o the_o ancient_n take_v counsel_n they_o give_v a_o great_a sum_n of_o money_n to_o the_o soldier_n âœ_o verse_n 13_o saying_n say_v you_o that_o his_o disciple_n come_v by_o night_n and_o steal_v he_o away_o when_o we_o be_v a_o sleep_n âœ_o verse_n 14_o and_o if_o the_o precedent_n shall_v hear_v of_o this_o we_o will_v persuade_v he_o and_o make_v you_o secure_a âœ_o verse_n 15_o but_o they_o take_v the_o money_n do_v as_o they_o be_v teach_v and_o this_o word_n be_v bruit_v abroad_o among_o the_o jew_n even_o unto_o this_o day_n âœ_o verse_n 16_o and_o the_o eleven_o disciple_n go_v into_o galilee_n week_n unto_o the_o mount_n where_o jesus_n have_v appoint_v they_o âœ_o verse_n 17_o and_o see_v he_o they_o adore_v trinity_n but_o some_o doubt_v âœ_o verse_n 18_o and_o jesus_n come_v near_o speak_v unto_o they_o say_v all_o power_n be_v give_v to_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n âœ_o verse_n 19_o â—_o go_v therefore_o teach_v you_o all_o nation_n baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_z and_z of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n âœ_o verse_n 20_o teach_v they_o to_o observe_v all_o thing_n whatsoever_o i_o have_v command_v you_o and_o behold_v i_o be_o with_o you_o ″_o all_o day_n even_o to_o the_o consummation_n of_o the_o world_n ⊢_o annotation_n chap._n xxviii_o 1._o to_o see_v the_o sepulchre_n 1._o the_o devout_a woman_n come_v to_o visit_v our_o saviour_n sepulchre_n thereunto_o and_o for_o their_o devotion_n first_o deserve_v to_o know_v the_o resurrection_n and_o to_o see_v he_o rise_v the_o honour_n of_o the_o which_o sepulchre_n and_o the_o pilgrimage_n thereunto_o in_o the_o primitive_a church_n s._n hierom_n declare_v in_o these_o word_n the_o jew_n sometime_o honour_v sancta_fw-la sanctorum_fw-la because_o there_o be_v the_o cherub_n and_o the_o
of_o the_o palsy_n son_n â—_o thy_o sin_n be_v forgive_v thou_o âœ_o verse_n 6_o and_o there_o be_v certain_a of_o the_o scribe_n sit_v there_o and_o think_v in_o their_o heart_n âœ_o verse_n 7_o why_o do_v he_o speak_v so_o 4._o he_o blaspheme_v *_o who_o can_v forgive_v sin_n but_o only_a god_n 25._o âœ_o verse_n 8_o which_o by_o and_o by_o jesus_n know_v in_o his_o spirit_n that_o they_o so_o think_v within_o themselves_o say_v to_o they_o why_o think_v you_o these_o thing_n in_o your_o heart_n âœ_o verse_n 9_o whether_o be_v easy_a to_o say_v to_o the_o sick_a of_o the_o palsy_n thy_o sin_n be_v forgive_v thou_o or_o to_o say_v arise_v take_v up_o thy_o couch_n and_o walk_v âœ_o verse_n 10_o but_o that_o you_o may_v know_v that_o â—_o the_o son_n of_o man_n have_v power_n â—_o in_o earth_n to_o forgive_v sin_n he_o say_v to_o the_o sick_a of_o the_o palsy_n âœ_o verse_n 11_o i_o say_v to_o thou_o arise_v take_v up_o thy_o couch_n and_o go_v into_o thy_o house_n âœ_o verse_n 12_o and_o forthwith_o he_o arise_v and_o take_v up_o his_o couch_n go_v his_o way_n in_o the_o sight_n of_o all_o so_o that_o all_o marueled_a and_o glorify_a god_n say_v that_o we_o never_o see_v the_o like_a âœ_o verse_n 13_o and_o he_o go_v forth_o again_o to_o the_o sea_n and_o all_o the_o multitude_n come_v to_o he_o and_o he_o teach_v they_o âœ_o verse_n 14_o and_o when_o he_o pass_v by_o 9_o *_o he_o saw_n levi_n of_o alphaeus_n sit_v at_o the_o custom_n place_n 27_o and_o he_o say_v to_o he_o follow_v i_o and_o rise_v up_o he_o follow_v he_o âœ_o verse_n 15_o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o he_o sit_v at_o meat_n in_o his_o house_n many_o publican_n and_o sinner_n do_v sit_v down_o together_o with_o jesus_n and_o his_o disciple_n for_o they_o be_v many_o who_o also_o follow_v he_o âœ_o verse_n 16_o and_o the_o scribe_n and_o the_o pharisee_n see_v that_o he_o do_v eat_v with_o publican_n and_o sinner_n say_v to_o his_o disciple_n why_o do_v your_o master_n eat_v and_o drink_v with_o publican_n and_o sinner_n âœ_o verse_n 17_o jesus_n hear_v this_o say_v to_o they_o the_o whole_a have_v not_o need_v of_o a_o physician_n but_o they_o that_o be_v ill_a at_o ease_n for_o i_o come_v not_o to_o call_v the_o just_a but_o sinner_n âœ_o verse_n 18_o and_o *_o the_o disciple_n of_o john_n and_o the_o pharisee_n do_v use_v to_o fast_o 13_o and_o they_o come_v 32_o and_o say_v to_o he_o why_o do_v the_o disciple_n of_o john_n and_o of_o the_o pharisee_n fast_o but_o thy_o disciple_n do_v not_o fast_o âœ_o verse_n 19_o and_o jesus_n say_v to_o they_o why_o can_v the_o child_n of_o the_o marriage_n fast_o as_o long_o as_o the_o bridegroom_n be_v with_o they_o so_o long_a time_n as_o they_o have_v the_o bridegroom_n with_o they_o they_o can_v not_o fast_o âœ_o verse_n 20_o but_o the_o day_n will_v come_v when_o the_o bridegroom_n shall_v be_v take_v away_o from_o they_o and_o then_o they_o shall_v 15._o fast_v in_o those_o day_n âœ_o verse_n 21_o no_o body_n sow_v a_o piece_n of_o raw_n cloth_n to_o a_o old_a garment_n otherwise_o he_o take_v away_o the_o new_a piece_n from_o the_o old_a and_o there_o be_v make_v a_o great_a rent_n âœ_o verse_n 22_o and_o no_o body_n put_v new_a wine_n into_o old_a bottle_n otherwise_o the_o wine_n burst_v the_o bottle_n and_o the_o wine_n will_v be_v shed_v and_o the_o bottle_n will_v be_v lose_v but_o new_a wine_n must_v be_v put_v into_o new_a bottle_n âœ_o verse_n 23_o and_o *_o it_o come_v to_o pass_v again_o when_o he_o walk_v through_o the_o corn_n on_o the_o sabbath_n 1_o and_o his_o disciple_n begin_v to_o go_v forward_o and_o to_o pluck_v the_o ear_n 1._o âœ_o verse_n 24_o and_o the_o pharisee_n say_v to_o he_o behold_v why_o do_v they_o on_o the_o sabbath_n that_o which_o be_v not_o lawful_a âœ_o verse_n 25_o and_o he_o say_v to_o they_o do_v you_o never_o read_v what_o david_n do_v when_o he_o be_v â—_o in_o necessity_n and_o himself_o verse_n 26_o be_v a_o hunger_a and_o they_o that_o be_v with_o he_o 6._o how_o *_o he_o enter_v into_o the_o house_n of_o god_n under_o abiathar_n the_o high_a priest_n and_o do_v ear_n the_o loaf_n of_o proposition_n which_o it_o be_v not_o lawful_a to_o eat_v *_o but_o for_o the_o priest_n and_o do_v give_v unto_o they_o which_o be_v with_o he_o 9_o âœ_o verse_n 27_o and_o he_o say_v to_o they_o the_o sabbath_n be_v make_v for_o man_n and_o not_o man_n for_o the_o sabbath_n âœ_o verse_n 28_o therefore_o the_o son_n of_o man_n be_v he_o lord_n of_o the_o sabbath_n also_o annotation_n chap._n ii_o 4._o vncover_v such_o diligence_n ought_v to_o be_v use_v to_o bring_v sinner_n to_o christ_n in_o his_o sacrament_n as_o be_v use_v to_o procure_v this_o man_n and_o other_o by_o christ_n the_o health_n of_o their_o body_n 5._o sick_a of_o the_o palsy_n such_o as_o this_o man_n be_v in_o body_n by_o dissolution_n of_o his_o limb_n such_o also_o be_v he_o in_o soul_n by_o the_o noisome_a desire_n of_o the_o world_n occupy_v his_o hart_n and_o withdraw_v he_o from_o all_o good_a work_n aug._n de_fw-fr pastor_n c._n 6_o to_o 9_o 5._o thy_o sin_n hereby_o it_o appear_v that_o christ_n heal_v this_o sick_a man_n first_o in_o his_o soul_n before_o he_o take_v away_o his_o bodily_a infirmity_n sickness_n which_o may_v be_v a_o instruction_n for_o all_o man_n in_o bodily_a disease_n first_o to_o call_v for_o the_o sacrament_n which_o be_v medicine_n of_o the_o soul_n as_o hereby_o also_o may_v be_v gather_v that_o many_o disease_n come_v for_o sin_n and_o therefore_o can_v not_o be_v heal_v till_o the_o sin_n be_v remit_v 10._o the_o son_n of_o man_n as_o christ_n prove_v unto_o they_o that_o himself_o as_o man_n and_o not_o as_o god_n only_o have_v power_n to_o remit_v sin_n sin_n by_o that_o in_o all_o their_o sight_n he_o be_v able_a to_o do_v miracle_n and_o make_v the_o sick-man_n sudden_o arise_v so_o the_o apostle_n have_v power_n grant_v they_o to_o do_v miracle_n though_o they_o be_v not_o god_n may_v in_o like_a manner_n have_v authority_n from_o god_n to_o remit_v sin_n not_o as_o god_n but_o as_o god_n minister_n 10._o in_o earth_n ministry_n this_o power_n that_o the_o son_n of_o man_n have_v to_o remit_v sin_n in_o earth_n be_v never_o take_v from_o he_o but_o dure_v still_o in_o his_o sacrament_n and_o minister_n by_o who_o he_o remit_v sin_n in_o the_o church_n and_o not_o in_o heaven_n only_o for_o concern_v sin_n there_o be_v one_o court_n of_o conscience_n in_o earth_n and_o a_o other_o in_o heaven_n and_o the_o judgement_n in_o heaven_n follow_v and_o approve_v this_o on_o earth_n as_o be_v plain_a by_o the_o word_n of_o our_o saviour_n to_o peter_n first_o 19_o and_o then_o to_o all_o the_o apostle_n whatsoever_o you_o shall_v bind_v upon_o earth_n 1._o shall_v be_v bind_v in_o heaven_n whatsoever_o you_o shall_v loose_v upon_o earth_n shall_v be_v loose_v in_o heaven_n whereupon_o s._n hierom_n say_v that_o priest_n have_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n judge_v after_o a_o sort_n before_o the_o day_n of_o judgement_n and_o s._n chrysost_o li._n 3_o de_fw-fr sacerd._n paul_fw-mi post_fw-la princip_n more_o at_o large_a 25._o in_o necessity_n 28._o in_o necessity_n many_o thing_n be_v do_v without_o sin_n which_o else_o may_v not_o be_v do_v and_o so_o *_o the_o very_a chalice_n and_o consecrate_a jewel_n and_o vessel_n of_o the_o church_n in_o case_n of_o necessity_n be_v by_o lawful_a authority_n turn_v to_o profane_a use_n which_o otherwise_o to_o alienate_v to_o a_o man_n private_a commodity_n be_v sacrilege_n chap._n iii_o the_o blind_a pharisees_n seek_v his_o death_n for_o do_v good_a upon_o the_o sabbath_n he_o meek_o go_v out_o of_o the_o way_n where_o the_o people_n that_o flock_n unto_o he_o and_o his_o miracle_n be_v innumerable_a 13_o yea_o to_o his_o twelue_fw-mi also_o have_v need_n of_o more_o workman_n he_o geve_v power_n to_o work_v miracle_n â—0_n he_o so_o occupi_v himself_o for_o soul_n that_o his_o kin_n think_v he_o mad_a 22_o the_o scribe_n of_o jerusalem_n come_v so_o far_o and_o yet_o have_v nothing_o but_o absurd_o to_o blaspeme_v his_o cast_n out_o of_o devil_n to_o their_o own_o damnation_n â—1_n that_o the_o jew_n shall_v not_o after_o their_o manner_n think_v it_o enough_o that_o he_o be_v of_o their_o blood_n he_o tell_v that_o such_o rather_o be_v dear_a to_o he_o as_o keep_v god_n commandment_n verse_n 1_o and_o he_o enter_v again_o into_o the_o synagogue_n 9_o and_o there_o be_v a_o man_n there_o that_o have_v a_o wither_a hand_n 6._o âœ_o verse_n 2_o and_o they_o
and_o grace_n that_o ensue_v by_o christ_n jesus_n note_v also_o that_o as_o then_o in_o circuncision_n baptism_n so_o now_o in_o baptism_n which_o answer_v thereunto_o name_n be_v give_v and_o as_o we_o see_v here_o and_o in_o all_o the_o old_a testament_n great_a respect_n be_v have_v of_o name_n so_o we_o must_v beware_v of_o strange_a profane_a and_o secular_a name_n now_o a_o day_n to_o common_a and_o rather_o according_a to_o the_o *_o catechism_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n fine_a take_v name_n of_o saint_n and_o holy_a man_n that_o may_v put_v we_o in_o mind_n of_o their_o virtue_n 75._o justice_n before_o he_o imputative_a here_o also_o we_o see_v that_o we_o may_v have_v true_a justice_n not_o only_o in_o the_o sight_n of_o man_n or_o by_o the_o imputation_n of_o god_n but_o in_o deed_n before_o he_o and_o in_o his_o sight_n and_o that_o the_o come_n of_o christ_n be_v to_o give_v man_n such_o justice_n text_n 78._o the_o orient_a marvel_v not_o if_o heretic_n control_v the_o old_a authentical_a translation_n as_o though_o it_o differ_v from_o the_o greek_a whereas_o here_o they_o make_v much_o a_o do_v to_o control_v not_o only_o all_o the_o greek_a interpreter_n of_o the_o old_a testament_n beza_n but_o also_o s._n luke_n himself_o for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o differ_v from_o the_o hebrew_n chap._n ii_o the_o nativity_n of_o christ_n 8_o and_o manifestation_n thereof_o to_o the_o shepherd_n by_o a_o angel_n and_o by_o they_o to_o other_o 21_o his_o circuncision_n 22_o his_o presentation_n together_o with_o simeon_n as_o also_o annes_n attestation_n and_o prophesy_v of_o his_o passion_n of_o the_o jew_n reprobation_n and_o of_o the_o gentile_n illumination_n 41_o his_o annual_a ascend_v to_o jerusalem_n with_o his_o parent_n to_o who_o he_o be_v subject_a and_o his_o fullness_n of_o wisdom_n show_v among_o the_o doctor_n at_o twelve_o year_n of_o his_o age_n verse_n 1_o and_o it_o come_v to_o pass_v day_n in_o those_o day_n there_o come_v forth_o a_o edict_n from_o caesar_n augustus_n that_o the_o whole_a world_n shall_v be_v enroll_v âœ_o verse_n 2_o this_o first_o enrol_v be_v make_v by_o the_o precedent_n of_o syria_n cyrinus_n âœ_o verse_n 3_o and_o all_o go_v to_o be_v enroll_v supputation_n every_o one_o into_o his_o own_o city_n âœ_o verse_n 4_o and_o joseph_n also_o go_v up_o from_o galilee_n out_o of_o the_o city_n of_o nazareth_n into_o jewrie_n to_o the_o city_n of_o david_n that_o be_v call_v bethâ—lehem_n for-because_a he_o be_v of_o the_o house_n and_o family_n of_o david_n âœ_o verse_n 5_o to_o be_v enroll_v with_o marie_n his_o despoused_a wife_n that_o be_v with_o child_n âœ_o verse_n 6_o and_o it_o come_v to_o pass_v when_o they_o be_v there_o her_o day_n be_v full_o come_v that_o she_o shall_v be_v deliver_v âœ_o verse_n 7_o and_o she_o bring_v forth_o her_o first_o beget_v son_n and_o swaddle_v he_o in_o clothes_n and_o lay_v he_o down_o in_o a_o manger_n because_o there_o be_v not_o place_n for_o they_o in_o the_o inn_n âœ_o verse_n 8_o and_o there_o be_v in_o the_o same_o country_n shepherd_n watch_v and_o keep_v the_o night_n watch_v over_o their_o flock_n âœ_o verse_n 9_o and_o behold_v a_o angel_n of_o our_o lord_n stand_v beside_o they_o and_o the_o brightness_n of_o god_n do_v shine_v round_o about_o they_o and_o they_o fear_v with_o a_o great_a fear_n âœ_o verse_n 10_o and_o the_o angel_n say_v to_o they_o fear_v not_o for_o behold_v i_o evangelise_v to_o you_o great_a joy_n that_o shall_v be_v to_o all_o the_o people_n âœ_o verse_n 11_o because_o this_o day_n be_v bear_v to_o you_o a_o saviour_n which_o be_v christ_n our_o lord_n in_o the_o city_n of_o david_n âœ_o verse_n 12_o and_o this_o shall_v be_v a_o sign_n to_o you_o you_o shall_v find_v the_o infant_n swaddle_v in_o clothes_n and_o lay_v in_o a_o manger_n âœ_o verse_n 13_o and_o sudden_o there_o be_v with_o the_o angel_n a_o multitude_n of_o the_o heavenly_a army_n praise_v god_n and_o say_v âœ_o verse_n 14_o glory_n in_o the_o high_a to_o god_n mass_n and_o in_o earth_n peace_n to_o â—men_n of_o good_a will_v ⊢_o âœ_o verse_n 15_o candlemas_n and_o it_o come_v to_o pass_v after_o the_o angel_n depart_v from_o they_o into_o heaven_n the_o shepherd_n speak_v one_o to_o a_o other_o let_v we_o go_v over_o to_o bethlehem_n and_o let_v we_o see_v this_o word_n that_o be_v do_v which_o our_o lord_n have_v show_v to_o us._n âœ_o verse_n 16_o and_o they_o come_v with_o speed_n and_o they_o find_v marie_n and_o joseph_n and_o the_o infant_n lay_v in_o the_o manger_n âœ_o verse_n 17_o and_o see_v it_o they_o understand_v of_o the_o word_n that_o have_v be_v speak_v to_o they_o concern_v this_o child_n âœ_o verse_n 18_o and_o all_o that_o hear_v do_v marvel_v and_o concern_v those_o thing_n that_o be_v report_v to_o they_o by_o the_o shepherd_n âœ_o verse_n 19_o but_o marie_n ″_o keep_v all_o these_o word_n confer_v they_o in_o her_o hart_n âœ_o verse_n 20_o and_o the_o shepherd_n return_v glorify_v and_o praise_v god_n in_o all_o thing_n that_o they_o have_v hear_v and_o see_v as_o it_o be_v say_v to_o they_o ⊢_o âœ_o verse_n 21_o 1._o and_o *_o after_o eight_o day_n be_v expire_v 12._o that_o the_o child_n shall_v be_v circuncise_v his_o name_n be_v call_v jesus_n which_o be_v *_o call_v by_o the_o angel_n 31._o before_o that_o he_o be_v conceive_v in_o the_o womb_n ⊢_o âœ_o verse_n 22_o day_n and_o after_o the_o day_n be_v full_o end_v of_o her_o purification_n *_o according_a to_o the_o la_o of_o moses_n 6._o they_o carry_v he_o into_o jerusalem_n to_o present_v he_o to_o our_o lord_n âœ_o verse_n 23_o as_o it_o be_v write_v in_o the_o la_o of_o our_o lord_n 2_o that_o every_o male_a open_v the_o matrice_n shall_v be_v call_v holy_a to_o the_o lord_n 16_o âœ_o verse_n 24_o and_o to_o give_v a_o sacrifice_n *_o according_a as_o it_o be_v write_v in_o the_o la_o of_o our_o lord_n 8._o a_o pair_n of_o turtle_n or_o two_o young_a pigeon_n âœ_o verse_n 25_o and_o behold_v there_o be_v a_o man_n in_o jerusalem_n name_v simeon_n and_o this_o man_n be_v just_a and_o religious_a expect_v the_o consolation_n of_o israel_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v in_o he_o âœ_o verse_n 26_o and_o he_o have_v receive_v a_o answer_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o he_o shall_v not_o see_v death_n unless_o he_o see_v first_o the_o 41._o christ_n of_o our_o lord_n âœ_o verse_n 27_o and_o he_o come_v in_o spirit_n into_o the_o temple_n and_o when_o his_o parent_n bring_v in_o the_o child_n jesus_n to_o do_v according_a to_o the_o custom_n of_o the_o law_n for_o he_o âœ_o verse_n 28_o he_o also_o take_v he_o into_o his_o arm_n and_o bless_a god_n and_o say_v âœ_o verse_n 29_o now_o thou_o do_v dimisse_fw-la thy_o servant_n o_o lord_n complin_n according_a to_o thy_o word_n in_o peace_n âœ_o verse_n 30_o because_o my_o eye_n have_v see_v thy_o salvation_n âœ_o verse_n 31_o which_o thou_o have_v prepare_v before_o the_o face_n of_o all_o people_n âœ_o verse_n 32_o a_o light_n to_o the_o revelation_n of_o the_o gentile_n and_o the_o glory_n of_o thy_o people_n israel_n ⊢_o âœ_o verse_n 33_o and_o his_o father_n and_o mother_n be_v marueling_n upon_o those_o thing_n which_o be_v speak_v concern_v he_o âœ_o verse_n 34_o and_o simeon_n bless_v they_o and_o say_v to_o marie_n his_o mother_n behold_v this_o be_v set_v ″_o unto_o the_o ruin_n and_o unto_o the_o resurrection_n of_o many_o in_o israel_n and_o for_o a_o sign_n which_o shall_v be_v contradict_v âœ_o verse_n 35_o and_o death_n thou_o own_o soul_n shall_v a_o sword_n pierce_v that_o out_o of_o many_o heart_n cogitation_n may_v be_v reveal_v âœ_o verse_n 36_o and_o there_o be_v anne_n a_o prophetisse_n the_o daughter_n of_o phanuel_n of_o the_o tribe_n of_o aser_n she_o be_v far_o strike_v in_o day_n and_o have_v live_v with_o her_o husband_n seven_o year_n from_o her_o virginity_n âœ_o verse_n 37_o and_o she_o be_v ″_o a_o widow_n until_o eighty_o and_o four_o year_n who_o depart_v not_o from_o the_o temple_n ″_o by_o fasting_n and_o prayer_n 〈◊〉_d serve_v night_n and_o day_n âœ_o verse_n 38_o and_o she_o at_o the_o same_o hour_n sudden_o come_v in_o confess_v to_o our_o lord_n and_o speak_v of_o he_o to_o all_o that_o expect_v the_o redemption_n of_o israel_n âœ_o verse_n 39_o and_o after_o they_o have_v whole_o do_v all_o thing_n according_a to_o the_o la_o of_o our_o lord_n they_o return_v into_o galilee_n into_o their_o city_n nazareth_n âœ_o verse_n 40_o and_o the_o child_n grow_v and_o wax_v spirit_n strong_a '_o full_o of_o wisdom_n and_o the_o grace_n of_o god_n be_v in_o he_o âœ_o
the_o chaff_n he_o will_v burn_v with_o unquencheable_a fire_n âœ_o verse_n 18_o many_o other_o thing_n also_o exhort_v do_v he_o evangelise_v to_o the_o people_n âœ_o verse_n 19_o *_o and_o herod_n the_o tetrarch_n 3_o when_o he_o be_v rebuke_v of_o he_o for_o herodias_n his_o philips_n brother_n '_o wife_n 17._o and_o for_o all_o the_o evil_n which_o herod_n do_v âœ_o verse_n 20_o ″_o he_o add_v this_o also_o above_o all_o and_o shut_v up_o john_n into_o prison_n âœ_o verse_n 21_o *_o and_o it_o come_v to_o pass_v when_o all_o the_o people_n be_v baptize_v 13._o jesus_n also_o be_v baptize_v and_o pray_v 9_o heaven_n be_v open_v 32._o âœ_o verse_n 22_o and_o the_o holy_a ghost_n descend_v in_o corporal_a shape_n as_o a_o dove_n upon_o he_o and_o a_o voice_n from_o heaven_n be_v make_v thou_o be_v my_o belove_a son_n in_o thou_o i_o be_o well_o please_v âœ_o verse_n 23_o and_o jesus_n himself_o be_v beginning_n to_o be_v about_o thirty_o year_n old_a as_o it_o be_v think_v the_o son_n of_o joseph_n who_o be_v ″_o of_o heli_n âœ_o verse_n 24_o who_o be_v of_o matthat_n who_o be_v of_o levi_n who_o be_v of_o melchi_n who_o be_v of_o janné_fw-fr who_o be_v of_o joseph_n âœ_o verse_n 25_o who_o be_v of_o matthathias_n who_o be_v of_o amos_n who_o be_v of_o naum_n who_o be_v of_o hesli_n who_o be_v of_o naggé_fw-fr âœ_o verse_n 26_o who_o be_v of_o mahath_n who_o be_v of_o matthathias_n who_o be_v of_o semei_n who_o be_v of_o joseph_n who_o be_v of_o juda_n âœ_o verse_n 27_o who_o be_v of_o johanna_n who_o be_v of_o resa_n who_o be_v of_o zorobabel_n who_o be_v of_o salathiel_n who_o be_v of_o neri_n âœ_o verse_n 28_o who_o be_v of_o melchi_n who_o be_v of_o addi_fw-la who_o be_v of_o cosam_n who_o be_v of_o elmadan_n who_o be_v of_o she_o âœ_o verse_n 29_o who_o be_v of_o jesus_n who_o be_v of_o eliézer_n who_o be_v of_o jorim_n who_o be_v of_o matthat_n who_o be_v of_o levi_n âœ_o verse_n 30_o who_o be_v of_o simeon_n who_o be_v of_o judas_n who_o be_v of_o joseph_n who_o be_v of_o jona_n who_o be_v of_o eliacim_fw-la âœ_o verse_n 31_o who_o be_v of_o melcha_n who_o be_v of_o menna_n who_o be_v of_o matthatha_n who_o be_v of_o nathan_n who_o be_v of_o david_n âœ_o verse_n 32_o *_o who_o be_v of_o jessé_fw-fr who_o be_v of_o obed_n who_o be_v of_o booz_n who_o be_v of_o salmon_n who_o be_v of_o naasson_n âœ_o verse_n 33_o who_o be_v of_o aminadab_n who_o be_v of_o aram_n who_o be_v of_o efron_n who_o be_v of_o phares_n who_o be_v of_o judas_n âœ_o verse_n 34_o who_o be_v of_o jocob_n who_o be_v of_o isaac_n who_o be_v of_o abraham_n who_o be_v of_o tharé_n who_o be_v of_o nachor_n âœ_o verse_n 35_o who_o be_v of_o sarug_n who_o be_v of_o ragau_n who_o be_v of_o phaleg_n who_o be_v of_o heber_n who_o be_v of_o salé_n âœ_o verse_n 36_o itself_o who_o be_v of_o cainan_n who_o be_v of_o arphaxad_n who_o be_v of_o sem_fw-mi who_o be_v of_o noë_n who_o be_v of_o lamech_v âœ_o verse_n 37_o who_o be_v of_o mathusalé_n who_o be_v of_o henoch_n who_o be_v of_o jare_v who_o be_v of_o malaleel_n who_o be_v of_o cainan_n âœ_o verse_n 38_o who_o be_v of_o henos_n who_o be_v of_o seth_n who_o be_v of_o adam_n who_o be_v of_o god_n annotation_n chap._n iii_o 20._o he_o add_v this_o above_o al._n the_o fault_n of_o prince_n and_o other_o great_a man_n that_o can_v not_o only_o not_o abide_v to_o hear_v their_o fault_n but_o also_o punish_v by_o death_n or_o imprisonment_n such_o as_o reprehend_v they_o for_o the_o same_o special_o if_o they_o warn_v they_o as_o prophet_n and_o priest_n do_v from_o god_n be_v exceed_v great_a 23._o of_o heli._n whereas_o in_o s._n matthew_n pedigree_n jacob_n be_v father_n to_o joseph_n and_o here_o heli_n the_o case_n be_v thus_o mathan_n name_v in_o s._n matthew_n of_o his_o wife_n call_v escha_n beget_v jacob_n and_o after_o his_o death_n melchi_n name_v here_o in_o s._n luke_n of_o the_o same_o woman_n beget_v heli_n so_o that_o jacob_n and_o heli_n be_v brethren_n of_o one_o mother_n this_o heli_n therefore_o marry_v and_o die_v without_o issue_n jacob_n his_o brother_n according_a to_o the_o law_n marry_v his_o wife_n and_o beget_v joseph_n and_o so_o raise_v up_o seed_n to_o his_o brother_n heli._n whereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o jacob_n be_v the_o natural_a father_n of_o joseph_n which_o as_o s._n matthew_n say_v beget_v he_o and_o heli_n be_v his_o legal_a father_n according_a to_o the_o law_n as_o s._n luke_n signify_v euseb_n li._n 1_o ec._n hist_o c._n 7_o hiero._n in_o 6._o 1_o mat._n aug._n li._n 2_o c._n 2._o 3_o de_fw-la con_fw-la euang._n chap._n four_o christ_n go_v into_o the_o desert_n to_o prepare_v himself_o before_o his_o manifestation_n overcom_v the_o tentation_n of_o the_o devil_n 14_o then_o begin_v glorious_o in_o galilee_n 16_o he_o show_v to_o they_o of_o nazareth_n his_o commission_n out_o of_o esay_n the_o prophet_n 23_o insinuate_v by_o occasion_n the_o jew_v his_o countryman_n reprobation_n 31_o in_o capharnaum_n his_o doctrine_n be_v admire_v 33_o special_o for_o his_o miracle_n in_o the_o synagogue_n 38._o from_o which_o go_v to_o peter_n house_n he_o show_v there_o much_o more_o power_n 42_o then_o retire_v into_o the_o wilderness_n he_o preach_v afterward_o to_o the_o other_o city_n of_o galilee_n verse_n 1_o and_o jesus_n full_a of_o the_o holy_a ghost_n 1._o return_v from_o jordan_n 12_o and_o be_v drive_v in_o the_o spirit_n into_o the_o desert_n âœ_o verse_n 2_o quadrage_n forty_o day_n and_o be_v tempt_v of_o the_o devil_n and_o he_o do_v eat_v nothing_o in_o those_o day_n and_o when_o they_o be_v end_v he_o be_v a_o hunger_a âœ_o verse_n 3_o and_o the_o devil_n say_v to_o he_o if_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n say_v to_o this_o stone_n that_o it_o be_v make_v bread_n âœ_o verse_n 4_o and_o jesus_n make_v answer_n unto_o he_o 3._o it_o be_v write_v that_o not_o in_o bread_n alone_o shall_v man_n live_v but_o in_o every_o word_n of_o god_n âœ_o verse_n 5_o and_o the_o devil_n bring_v he_o into_o a_o high_a mountain_n and_o show_v he_o all_o the_o kingdom_n of_o the_o whole_a world_n in_o a_o moment_n of_o time_n âœ_o verse_n 6_o and_o he_o say_v to_o he_o to_o thou_o will_v i_o give_v this_o whole_a power_n and_o the_o glory_n of_o they_o for_o to_o i_o they_o be_v deliver_v and_o to_o who_o i_o will_v i_o do_v give_v they_o âœ_o verse_n 7_o thou_o therefore_o if_o thou_o will_v adore_v before_o i_o they_o shall_v all_o be_v thou_o âœ_o verse_n 8_o and_o jesus_n answer_v say_v to_o he_o 20._o it_o be_v write_v 11._o thou_o shall_v adore_v the_o lord_n thy_o god_n and_o he_o only_o shall_v thou_o 〈◊〉_d serve_v âœ_o verse_n 9_o and_o he_o bring_v he_o into_o jerusalem_n and_o set_v he_o upon_o the_o pinnacle_n of_o the_o temple_n and_o he_o say_v to_o he_o 11._o if_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n cast_v thyself_o from_o hence_o downward_n âœ_o verse_n 10_o for_o church_n it_o be_v write_v that_o he_o have_v give_v his_o angel_n charge_v of_o thou_o that_o they_o preserve_v thou_o âœ_o verse_n 11_o and_o that_o in_o their_o hand_n they_o shall_v bear_v thou_o up_o lest_o perhaps_o thou_o knock_v thy_o foot_n against_o a_o stone_n âœ_o verse_n 12_o and_o jesus_n answer_v say_v to_o he_o 16._o it_o be_v say_v thou_o shall_v not_o tempt_v the_o lord_n thy_o god_n âœ_o verse_n 13_o and_o all_o the_o tentation_n be_v end_v the_o devil_n ″_o depart_a from_o he_o until_o a_o time_n galilee_n âœ_o verse_n 14_o *_o and_o jesus_n return_v in_o the_o force_n of_o the_o spirit_n into_o galilee_n 12._o and_o the_o fame_n go_v forth_o through_o the_o whole_a country_n of_o he_o 14_o âœ_o verse_n 15_o and_o he_o teach_v in_o their_o synagogue_n and_o be_v magnify_v of_o al._n âœ_o verse_n 16_o *_o and_o he_o come_v to_o nazareth_n where_o he_o be_v bring_v up_o 54._o and_o he_o enter_v synagogue_n according_a to_o his_o custom_n on_o the_o sabbath_n day_n into_o the_o synagogue_n 1._o and_o he_o rise_v up_o to_o read_v âœ_o verse_n 17_o and_o the_o book_n of_o esay_n the_o prophet_n be_v deliver_v unto_o he_o 43_o and_o as_o he_o unfold_v the_o book_n he_o find_v the_o place_n where_o it_o be_v write_v 1_o âœ_o verse_n 18_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n upon_o i_o for_o which_o he_o anoint_v i_o to_o evangelise_v unto_o the_o poor_a he_o send_v i_o to_o heal_v the_o contrite_a of_o hart_n âœ_o verse_n 19_o to_o preach_v to_o the_o captive_n remission_n and_o sight_n to_o the_o blind_a to_o dimisse_fw-la the_o bruise_a unto_o remission_n to_o
receive_v you_o into_o the_o eternal_a tabernacle_n ⊢_o âœ_o verse_n 10_o he_o that_o be_v faithful_a in_o the_o jest_n be_v faithful_a in_o the_o great_a also_o and_o he_o that_o be_v unjust_a in_o little_a be_v unjust_a in_o the_o great_a also_o âœ_o verse_n 11_o if_o than_o you_o have_v not_o be_v faithful_a in_o the_o unjust_a mammon_n riches_n with_o that_o which_o be_v the_o true_a who_o may_v credit_v you_o âœ_o verse_n 12_o and_o if_o you_o have_v not_o be_v faithful_a in_o other_o man_n 24._o that_o which_o be_v you_o who_o will_v give_v you_o âœ_o verse_n 13_o *_o no_o servant_n can_v serve_v two_o master_n for_o either_o he_o shall_v hate_v the_o one_o and_o love_v the_o other_o or_o cleave_v to_o one_o and_o contemn_v the_o other_o you_o can_v not_o serve_v god_n and_o mammon_n âœ_o verse_n 14_o and_o the_o pharisee_n which_o be_v covetous_a hear_v all_o these_o thing_n and_o they_o deride_v he_o âœ_o verse_n 15_o and_o he_o say_v to_o they_o you_o be_v they_o that_o justify_v yourselves_o before_o man_n but_o god_n know_v your_o heart_n 12._o because_o that_o which_o be_v high_a to_o man_n be_v abomination_n before_o god_n âœ_o verse_n 16_o *_o the_o la_o and_o the_o prophet_n unto_o john_n from_o that_o time_n the_o kingdom_n of_o god_n be_v evangelize_v 18._o and_o every_o one_o do_v force_n towards_o it_o 9_o âœ_o verse_n 17_o *_o and_o it_o be_v easy_a for_o heaven_n and_o earth_n to_o pass_v than_o one_o tittle_n of_o the_o la_o to_o fall_v âœ_o verse_n 18_o *_o every_o one_o that_o dimiss_v his_o wife_n 11._o ″_o and_o marry_v a_o other_o commit_v advoutrie_n and_o he_o that_o marry_v she_o that_o be_v dimiss_v from_o her_o husband_n commit_v advourrie_v âœ_o verse_n 19_o there_o be_v a_o certain_a scotfree_a man_n lent_n &_o he_o be_v clothe_v with_o purple_a and_o silk_n and_o he_o fare_v every_o day_n magnifical_o âœ_o verse_n 20_o and_o there_o be_v a_o certain_a beggar_n call_v lazarus_n that_o lie_v at_o his_o gate_n full_a of_o sore_n âœ_o verse_n 21_o desire_v to_o be_v fill_v of_o the_o crumb_n that_o fall_v from_o the_o scotfree_a man_n table_n but_o the_o dog_n also_o come_v and_o lick_v his_o sore_n âœ_o verse_n 22_o and_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o beggar_n die_v and_o be_v carry_v ″_o of_o the_o angel_n into_o ″_o abraham_n bosom_n and_o the_o scotfree_a man_n also_o die_v and_o he_o be_v bury_v in_o hell_n âœ_o verse_n 23_o and_o lift_v up_o his_o eye_n when_o he_o be_v in_o torment_n he_o see_v abraham_n a_o far_o of_o nepot_n and_o lazarus_n in_o his_o bosom_n âœ_o verse_n 24_o and_o he_o cry_v say_v father_n abraham_n have_v mercy_n on_o i_o and_o send_v lazarus_n that_o he_o may_v dip_v the_o tip_n of_o his_o finger_n into_o water_n for_o to_o cool_v my_o tongue_n because_o i_o be_o torment_v in_o this_o flame_n âœ_o verse_n 25_o and_o abraham_n say_v to_o he_o son_n remember_v that_o thou_o do_v receive_v hiero._n good_a thing_n in_o thy_o life_n time_n and_o lazarus_n likewise_o evil_a but_o now_o he_o be_v comfort_v and_o thou_o be_v torment_v âœ_o verse_n 26_o and_o beside_o all_o these_o thing_n between_o we_o and_o you_o there_o be_v fix_v ″_o a_o great_a distance_n chaos_n that_o they_o which_o will_v pass_v from_o hence_o to_o you_o may_v not_o neither_o go_v from_o thence_o hither_o âœ_o verse_n 27_o and_o he_o say_v then_o father_n i_o beseech_v thou_o that_o thou_o will_v send_v he_o unto_o my_o father_n house_n for_o i_o have_v five_o brethren_n âœ_o verse_n 28_o for_o to_o testify_v unto_o they_o ″_o lest_o they_o also_o come_v into_o this_o place_n of_o torment_n âœ_o verse_n 29_o and_o abraham_n say_v to_o he_o 14._o they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n let_v they_o hear_v they_o âœ_o verse_n 30_o but_o he_o say_v no_o father_n abraham_n but_o if_o some_o man_n shall_v go_v from_o the_o dead_a to_o they_o they_o will_v do_v penance_n âœ_o verse_n 31_o and_o he_o say_v to_o he_o if_o they_o hear_v not_o moses_n and_o the_o prophet_n neither_o if_o one_o shall_v rise_v again_o from_o the_o dead_a will_v they_o believe_v ⊢_o annotation_n chap._n xvi_o 2._o the_o lord_n praise_v this_o man_n deceive_v his_o master_n be_v not_o praise_v nor_o we_o warrant_v by_o his_o fact_n to_o gain_v unjust_o for_o to_o have_v wherewith_o to_o give_v alm_n work_n but_o his_o prudence_n in_o that_o he_o provide_v so_o substantial_o for_o himself_o while_o his_o master_n good_n be_v in_o his_o hand_n be_v commend_v not_o for_o a_o virtue_n but_o for_o aworldly_a policy_n and_o propose_v as_o a_o example_n of_o the_o careful_a provision_n that_o rich_a man_n who_o be_v god_n steward_n in_o earth_n shall_v make_v for_o their_o soul_n against_o they_o be_v put_v out_o of_o their_o bailiship_n and_o be_v call_v to_o account_v which_o be_v the_o day_n of_o their_o death_n and_o for_o a_o condemnation_n of_o faithful_a man_n folly_n and_o negligence_n that_o be_v assure_v they_o shall_v out_o of_o their_o office_n and_o well_o know_v they_o may_v gain_v salutation_n by_o their_o money_n have_v so_o little_a regard_n thereof_o 9_o they_o 〈◊〉_d receive_v 9_o a_o great_a comfort_n to_o all_o great_a almesman_n and_o a_o wondered_a force_n and_o virtue_n in_o alm_n 25._o whith_fw-mi beside_o the_o merit_n of_o the_o work_n of_o mercy_n meritorious_a which_o as_o in_o other_o place_n of_o scripture_n be_v say_v purge_v sin_n and_o gain_v heaven_n pocure_v also_o not_o only_o the_o prayer_n of_o their_o beadsman_n in_o earth_n us._n but_o their_o patronage_n in_o heaven_n also_o whereby_o also_o the_o prayer_n of_o saint_n for_o the_o live_n and_o namely_o for_o they_o to_o who_o they_o be_v behold_v in_o their_o life_n be_v prove_v yea_o and_o that_o they_o be_v in_o such_o favour_n with_o god_n that_o they_o may_v and_o do_v receive_v their_o friend_n which_o be_v once_o their_o benefactor_n into_o their_o mansion_n in_o heaven_n no_o less_o than_o the_o farmer_n who_o the_o ill_a steward_n pleasure_v may_v receive_v their_o friend_n into_o their_o earthly_a house_n which_o also_o insinuate_v to_o we_o that_o alm_n bestow_v special_o upon_o holy_a man_n who_o by_o their_o merit_n and_o prayer_n be_v great_a in_o god_n grace_n may_v much_o more_o help_v we_o then_o our_o charitable_a deed_n do_v upon_o vulgar_a man_n in_o necessity_n though_o that_o be_v of_o exceed_a great_a merit_n also_o see_v all_o this_o in_o these_o doctor_n follow_a hiero._n qu._n 6._o add_v algas_n to_o 3._o ambros_n in_o luc._n august_n ser_fw-mi 35_o de_fw-fr verb._n do._n c._n 1._o gregor_n moral_a li._n 〈◊〉_d c._n 14._o augu._n li._n 2_o q._n euang._n qu._n 34._o chrys_n ho._n 3â—_n ad_fw-la po_fw-la antioch_n to_o 5._o 18._o and_o marry_v unlawful_a the_o good_a of_o marriage_n through_o out_o all_o nation_n and_o man_n be_v in_o issue_n and_o fidelity_n of_o chastity_n but_o among_o the_o people_n of_o god_n it_o consist_v also_o in_o holiness_n of_o sacrament_n whereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o be_v a_o heinous_a crime_n to_o marry_v again_o though_o there_o be_v a_o divorce_n make_v so_o long_o as_o the_o party_n live_v aug._n de_fw-fr bono_fw-mi coniug_n c._n 24_o to_o 6._o see_v the_o annotation_n upon_o mark_n 10_o 11._o 22._o of_o the_o angel_n man_n angel_n carry_v good_a man_n soul_n to_o heaven_n now_o as_o they_o do_v then_o his_o to_o abraham_n bosom_n see_v the_o reward_n of_o poverty_n affliction_n and_o patience_n and_o on_o the_o contrary_a the_o end_n and_o reward_n of_o wealth_n join_v with_o unmercifulnes_n note_v also_o here_o that_o at_o the_o day_n of_o every_o man_n death_n there_o be_v a_o particular_a judgement_n and_o therefore_o the_o soul_n sleep_v not_o nor_o hang_v in_o suspense_n till_o the_o general_a judgement_n 22._o abraham_n bosom_n bosom_n the_o bosom_n of_o abraham_n be_v the_o rest_a place_n of_o all_o they_o that_o die_v in_o perfect_a state_n of_o grace_n before_o christ_n time_n heaven_n before_o be_v shut_v from_o man_n it_o be_v call_v in_o zacharie_n patrum_fw-la a_o lake_n without_o water_n 11._o and_o sometime_o a_o prison_n but_o most_o common_o of_o the_o divine_n limbus_n patrum_fw-la for_o that_o it_o be_v think_v to_o have_v be_v the_o high_a part_n or_o brim_n of_o hell_n 7._o the_o place_n of_o punishment_n be_v far_o jower_n than_o the_o same_o which_o therefore_o be_v call_v infernum_fw-la inferius_fw-la 99_o the_o lower_n hell_n where_o this_o mansion_n of_o the_o father_n stand_v or_o whether_o it_o be_v any_o part_n of_o hell_n s._n augustine_n doubt_v but_o that_o there_o be_v such_o a_o place_n he_o nor_o no_o catholic_a man_n ever_o doubt_v as_o all_o the_o father_n make_v it_o most_o certain_a father_n that_o our_o saviour_n descend_v to_o
the_o very_a end_n of_o the_o world_n 25_o and_o then_o what_o sign_n shall_v come_v of_o the_o last_o day_n terrible_a to_o the_o world_n 28_o but_o comfortable_a to_o we_o of_o his_o church_n 34_o so_o that_o we_o be_v always_o watchful_a verse_n 1_o and_o behold_v 14._o he_o see_v they_o that_o do_v cast_v their_o gift_n into_o the_o treasury_n scotfree_a person_n âœ_o verse_n 2_o and_o he_o see_v also_o a_o certain_a poor_a widow_n cast_v two_o brass_n mite_n âœ_o verse_n 3_o and_o he_o say_v very_o i_o say_v to_o you_o that_o this_o poor_a widow_n have_v cast_v more_o than_o al._n âœ_o verse_n 4_o for_o all_o these_o of_o their_o abundance_n have_v cast_v into_o the_o gift_n of_o god_n but_o she_o ″_o of_o her_o penury_n have_v cast_v in_o all_o her_o live_a that_o she_o have_v âœ_o verse_n 5_o and_o certain_a say_n of_o the_o temple_n that_o it_o be_v adorn_v with_o goodly_a stone_n and_o donary_n he_o say_v âœ_o verse_n 6_o these_o thing_n which_o you_o see_v 1._o *_o the_o day_n will_v come_v wherein_o 10._o there_o shall_v not_o be_v leave_v a_o stone_n upon_o a_o stone_n that_o shall_v not_o be_v destroy_v âœ_o verse_n 7_o and_o they_o ask_v he_o night_n say_v master_n when_o shall_v these_o thing_n be_v and_o what_o shall_v be_v the_o sign_n when_o they_o shall_v begin_v to_o come_v to_o pass_v âœ_o verse_n 8_o who_o say_v see_v you_o be_v not_o seduce_v for_o 13._o many_o will_v come_v in_o my_o name_n say_v that_o i_o be_o he_o and_o the_o time_n be_v at_o hand_n go_v not_o therefore_o after_o they_o âœ_o verse_n 9_o martyr_n and_o when_o you_o shall_v hear_v of_o war_n and_o sedition_n be_v not_o terrify_v these_o thing_n must_v first_o come_v to_o pass_v but_o the_o end_n be_v not_o yet_o by_o and_o by_o âœ_o verse_n 10_o then_o he_o say_v to_o they_o nation_n shall_v rise_v against_o nation_n and_o kingdom_n against_o kingdom_n âœ_o verse_n 11_o and_o there_o shall_v be_v great_a earthquake_n in_o place_n and_o pestilence_n and_o famine_n and_o terror_n from_o heaven_n and_o there_o shall_v be_v great_a sign_n âœ_o verse_n 12_o but_o before_o all_o these_o thing_n they_o will_v man_n lay_v their_o hand_n upon_o you_o and_o persecute_v you_o deliver_v you_o into_o synagog_n and_o prison_n draw_v you_o to_o king_n and_o precedent_n for_o my_o name_n âœ_o verse_n 13_o and_o it_o shall_v happen_v unto_o you_o for_o testimony_n âœ_o verse_n 14_o lay_v up_o this_o therefore_o in_o your_o heart_n not_o to_o premeditate_v how_o you_o shall_v answer_n âœ_o verse_n 15_o for_o i_o will_v give_v you_o mouth_n and_o wisdom_n which_o all_o your_o adversary_n shall_v not_o be_v able_a to_o resist_v and_o gain_v say_v âœ_o verse_n 16_o and_o you_o shall_v be_v deliver_v up_o of_o your_o parent_n and_o brethren_n and_o kinsman_n &_o friend_n and_o they_o will_v put_v to_o death_n of_o you_o âœ_o verse_n 17_o and_o you_o shall_v be_v odious_a to_o all_o man_n for_o my_o name_n âœ_o verse_n 18_o and_o a_o hear_v of_o your_o head_n shall_v not_o perish_v âœ_o verse_n 19_o in_o your_o patience_n you_o shall_v possess_v your_o soul_n ⊢_o âœ_o verse_n 20_o and_o when_o you_o shall_v see_v jerusalem_n compass_v about_o with_o a_o army_n then_o know_v that_o the_o desolation_n thereof_o be_v at_o hand_n âœ_o verse_n 21_o then_o they_o that_o be_v in_o jewrie_n let_v they_o flee_v to_o the_o mountain_n and_o they_o in_o the_o mid_n thereof_o let_v they_o depart_v and_o they_o in_o the_o country_n let_v they_o not_o enter_v into_o it_o âœ_o verse_n 22_o for_o these_o be_v the_o day_n of_o vengeance_n that_o all_o thing_n may_v be_v fulfil_v that_o be_v write_v âœ_o verse_n 23_o but_o woe_n to_o they_o that_o be_v with_o child_n and_o that_o give_v suck_v in_o those_o day_n for_o there_o shall_v be_v great_a affliction_n upon_o the_o land_n and_o wrath_n on_o this_o people_n âœ_o verse_n 24_o and_o they_o shall_v fall_v by_o the_o edge_n of_o the_o sword_n and_o shall_v be_v lead_v captive_a into_o all_o nation_n and_o jerusalem_n shall_v be_v tread_v of_o the_o gentile_n till_o the_o time_n of_o nation_n be_v fulfil_v âœ_o verse_n 25_o *_o â—_o and_o there_o shall_v be_v sign_n in_o the_o sun_n and_o the_o moon_n and_o the_o star_n 15._o and_o upon_o earth_n distress_n of_o nation_n advent_a for_o the_o confusion_n of_o the_o sound_n of_o sea_n and_o wave_n âœ_o verse_n 26_o man_n wither_v for_o fear_n and_o expectation_n what_o shall_v come_v upon_o the_o whole_a world_n for_o the_o power_n of_o heaven_n shall_v be_v move_v âœ_o verse_n 27_o and_o then_o they_o shall_v see_v the_o son_n of_o man_n come_v in_o a_o cloud_n with_o great_a power_n and_o majesty_n âœ_o verse_n 28_o but_o when_o these_o thing_n begin_v to_o come_v to_o pass_v look_v up_o and_o lift_v up_o your_o head_n because_o your_o redemption_n be_v at_o hand_n âœ_o verse_n 29_o and_o he_o speak_v to_o they_o a_o similitude_n see_v the_o figtree_n and_o all_o tree_n âœ_o verse_n 30_o when_o they_o now_o bud_v forth_o fruit_n out_o of_o themselves_o you_o know_v that_o summer_n be_v nigh_o âœ_o verse_n 31_o so_o you_o also_o when_o you_o shall_v see_v these_o thing_n come_v to_o pass_v know_v that_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v nigh_o âœ_o verse_n 32_o amen_o i_o say_v to_o you_o that_o this_o generation_n shall_v not_o pass_v till_o all_o be_v do_v âœ_o verse_n 33_o heaven_n and_o earth_n shall_v pass_v but_o my_o word_n shall_v not_o pass_v ⊢_o âœ_o verse_n 34_o and_o look_v well_o to_o yourselves_o lest_o perhaps_o your_o heart_n be_v overcharge_v with_o surfeit_v and_o drunkenness_n and_o care_n of_o this_o life_n and_o that_o day_n come_v upon_o you_o sudden_o âœ_o verse_n 35_o for_o as_o a_o snare_n shall_v it_o come_v upon_o all_o that_o sit_v upon_o the_o face_n of_o all_o the_o earth_n âœ_o verse_n 36_o watch_v therefore_o pray_v at_o all_o time_n that_o you_o may_v be_v 15._o account_v worthy_a to_o escape_v all_o these_o thing_n that_o be_v to_o come_v and_o to_o stand_v before_o the_o son_n of_o man_n âœ_o verse_n 37_o and_o the_o day_n he_o be_v teach_v in_o the_o temple_n but_o the_o night_n go_v forth_o he_o abide_v in_o the_o pauperum_fw-la mount_n that_o be_v call_v olivet_n âœ_o verse_n 38_o and_o all_o the_o people_n in_o the_o morning_n go_v unto_o he_o in_o the_o temple_n to_o hear_v he_o annotation_n chap._n xxi_o 4._o of_o her_o penury_n to_o offer_v or_o give_v alm_n of_o our_o superfluite_n be_v not_o so_o acceptable_a nor_o meritorious_a as_o to_o bestow_v some_o of_o that_o which_o be_v of_o our_o necessary_a provision_n and_o which_o we_o may_v hardly_o spare_v from_o ourselves_o for_o that_o procee_v of_o great_a zeal_n will_v and_o intention_n which_o be_v more_o respect_v of_o god_n than_o the_o substance_n of_o the_o gift_n chap._n xxii_o judas_n do_v sell_v he_o to_o the_o jew_n 7_o after_o the_o old_a paschal_n 19_o he_o give_v to_o his_o disciple_n the_o bread_n of_o life_n in_o a_o mystical_a sacrifice_n of_o his_o body_n and_o blood_n for_o a_o everlasting_a comemoration_n of_o his_o passion_n 21_o he_o covert_o admonish_v the_o traitor_n 24_o against_o their_o ambitious_a contention_n he_o show_v they_o that_o the_o maioritie_n of_o any_o among_o they_o in_o this_o world_n be_v for_o their_o service_n as_o his_o own_o also_o be_v 28_o and_o how_o he_o will_v exalt_v they_o all_o in_o the_o world_n to_o come_v 31_o foretell_v peter_n the_o singular_a privilege_n of_o his_o faith_n never_o fail_v 33_o and_o his_o three_o negation_n 35_o and_o how_o they_o shall_v all_o now_o be_v put_v to_o their_o shift_n 39_o and_o that_o night_n after_o his_o prayer_n with_o sweat_v of_o blood_n 43_o he_o be_v take_v of_o the_o jew_n man_n judas_n be_v their_o captain_n yet_o show_v they_o both_o by_o miracle_n and_o word_n that_o they_o can_v do_v nothing_o unto_o he_o but_o by_o his_o own_o permission_n 54_o then_o in_o the_o chief_a priest_n house_n he_o be_v thrice_o deny_v of_o peter_n 63_o shameful_o abuse_v of_o his_o keeper_n 66_o and_o in_o the_o morning_n impious_o condemn_v of_o their_o council_n for_o confess_v himself_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n verse_n 1_o and_o the_o festival_n day_n of_o the_o azyme_n approach_v 1_o which_o be_v call_v pasche_n wenesday_n âœ_o verse_n 2_o and_o the_o chief_a priest_n and_o the_o scribe_n seek_v how_o they_o may_v kill_v he_o 1_o but_o they_o fear_v the_o people_n âœ_o verse_n 3_o and_o satan_n enter_v into_o judas_n that_o be_v surname_v iscariote_n one_o of_o the_o twelue_fw-mi wenesday_n âœ_o verse_n 4_o and_o he_o go_v and_o talk_v with_o the_o chief_a priest_n and_o the_o magistrate_n how_o he_o may_v betray_v he_o
case_n to_o be_v assure_v that_o christ_n faith_n shall_v be_v preach_v and_o the_o church_n spread_v through_o out_o all_o nation_n the_o holy_a ghost_n concur_v continual_o with_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n for_o the_o same_o 11._o assumpt_v from_o you_o by_o this_o visible_a ascend_v of_o christ_n to_o heaven_n and_o like_a return_n from_o thence_o to_o judgement_n sacrament_n the_o heretic_n do_v incredulous_o argue_v he_o not_o to_o be_v in_o the_o sacrament_n but_o let_v the_o faithful_a rather_o give_v ear_n to_o s._n chrysostome_n say_v thus_o o_o miracle_n he_o that_o sit_v with_o the_o father_n in_o heaven_n above_o at_o the_o very_a same_o time_n be_v handle_v of_o man_n beneath_o christ_n ascend_v to_o heaven_n both_o have_v his_o flesh_n with_o he_o and_o leave_v it_o with_o we_o beneath_o eliaeâ—_n be_v take_v up_o leave_v to_o his_o disciple_n his_o cloak_n only_o but_o the_o son_n of_o man_n ascend_v leave_v his_o own_o flesh_n to_o us._n li._n â—_o de_fw-fr sacerd._n ho._n 2_o ad_fw-la po_fw-la ant._n in_o fine_a ho._n de_fw-fr divit_fw-la &_o paup_o in_o fine_a 14._o marry_o the_o mother_n of_o jesus_n lady_n this_o be_v the_o last_o mention_n that_o be_v make_v in_o holy_a scripture_n of_o our_o b_o lady_n for_o though_o she_o be_v full_o of_o all_o divine_a wisdom_n and_o open_v no_o doubt_n unto_o the_o evangelist_n and_o other_o writer_n of_o holy_a scripture_n diverse_a of_o christ_n action_n speech_n and_o mystery_n whereof_o she_o have_v both_o experimental_a and_o reveal_v knowledge_n yet_o for_o that_o she_o be_v a_o woman_n and_o the_o humble_a creature_n live_v and_o the_o pattern_n of_o all_o order_n and_o obedience_n it_o please_v not_o god_n that_o there_o shall_v be_v any_o further_a note_n of_o her_o life_n life_n do_n or_o death_n in_o the_o scripture_n she_o live_v the_o rest_n of_o her_o time_n with_o the_o christian_n as_o here_o she_o be_v peculiar_o name_v and_o note_v among_o they_o and_o special_o with_o s._n john_n the_o apostle_n 27._o *_o to_o who_o our_o lord_n recommend_v she_o who_o provide_v for_o she_o all_o necessary_n her_o spouse_n joseph_n as_o it_o may_v be_v think_v be_v decease_v before_o the_o common_a opinion_n be_v that_o she_o live_v 63_o year_n in_o al._n timotheum_n at_o the_o time_n of_o her_o death_n death_n as_o s._n denys_n first_o &_o after_o he_o s._n damascene_fw-la de_fw-la dormit_fw-la deiparae_fw-la write_v all_o the_o apostle_n then_o disperse_v into_o diverse_a nation_n to_o preach_v the_o gospel_n be_v miraculous_o bring_v together_o save_v s._n thomas_n who_o come_v the_o three_o day_n after_o to_o jerusalem_n to_o honour_v her_o divine_a departure_n and_o funeral_n as_o the_o say_a s._n denys_n witness_v who_o say_v that_o himself_o s._n timothee_n and_o s._n hierotheus_n be_v present_a testify_v also_o of_o his_o own_o hear_n that_o both_o before_o here_o death_n and_o after_o for_o three_o day_n not_o only_o the_o apostle_n and_o other_o holy_a man_n present_a but_o the_o angel_n also_o and_o power_n of_o heaven_n do_v sing_v most_o melodious_a hymn_n they_o bury_v her_o sacred_a body_n in_o gethsémavi_fw-la but_o for_o s._n thomas_n sake_n who_o desire_v to_o see_v and_o to_o reverence_v it_o assumution_n they_o open_v the_o sepulchre_n the_o three_o day_n and_o find_v it_o void_a of_o the_o holy_a body_n but_o exceed_o fragrant_a they_o return_v assure_o deem_v that_o her_o body_n be_v assumpt_v into_o heaven_n as_o the_o church_n of_o god_n hold_v be_v most_o agreeable_a to_o the_o singular_a privilege_n of_o the_o mother_n of_o god_n and_o therefore_o celebrate_v most_o solemn_o the_o day_n of_o her_o assumption_n and_o that_o be_v consonant_n not_o only_o to_o the_o say_a s._n denys_n and_o s._n damascene_fw-la but_o to_o holy_a athanasius_n also_o who_o avouch_v the_o same_o serm._n in_o euang._n de_fw-fr deipara_n of_o which_o assumption_n of_o her_o body_n s._n bernard_n also_o write_v five_o notable_a sermon_n extant_a in_o his_o work_n but_o neither_o these_o holy_a father_n saint_n nor_o the_o church_n tradition_n and_o testimony_n do_v bear_v any_o sway_n now_o a_o day_n with_o the_o protestant_n that_o have_v abolish_v this_o her_o great_a feast_n of_o her_o assumption_n who_o of_o reason_n shall_v at_o the_o least_o celebrate_v it_o as_o the_o day_n of_o her_o death_n as_o they_o do_v of_o other_o saint_n for_o though_o they_o believe_v not_o that_o her_o body_n be_v assumpt_v yet_o they_o will_v not_o we_o trow_v deny_v that_o she_o be_v dead_a and_o her_o soul_n in_o glory_n neither_o can_v they_o ask_v scripture_n for_o that_o no_o more_o than_o they_o require_v for_o the_o death_n of_o peter_n paul_n john_n and_o other_o which_o be_v not_o mention_v in_o scripture_n &_o yet_o be_v still_o celebrate_v by_o the_o protestant_n but_o concern_v the_o b._n virgin_n marie_n they_o have_v blot_v out_o also_o both_o her_o nativity_n and_o her_o conception_n so_o as_o it_o may_v be_v think_v the_o devil_n bear_v a_o special_a malice_n to_o this_o woman_n who_o seed_n break_v his_o head_n for_o as_o for_o the_o other_o two_o day_n of_o her_o purification_n &_o aununciation_n they_o be_v not_o proper_a to_o our_o lady_n but_o the_o one_o to_o christ_n conception_n the_o other_o to_o his_o presentation_n so_o that_o she_o by_o this_o mean_n shall_v have_v no_o festivitie_n at_o al._n but_o contrariwise_o lady_n to_o consider_v how_o the_o ancient_a church_n and_o father_n esteem_v speak_v and_o write_v of_o this_o excellent_a vessel_n of_o grace_n may_v make_v we_o detest_v these_o man_n impiety_n that_o can_v not_o abide_v the_o praise_n of_o she_o 48._o who_o all_o generation_n shall_v call_v bless_v and_o that_o esteem_v her_o honour_n a_o derogation_n to_o her_o son_n some_o of_o their_o speech_n we_o will_v set_v down_o that_o all_o man_n may_v see_v that_o we_o neither_o praise_v she_o nor_o pray_v to_o she_o more_o ample_o than_o they_o do_v s._n athanâ—sius_n in_o the_o place_n allege_v after_o he_o have_v declare_v how_o all_o the_o angelical_a spirit_n and_o every_o order_n of_o they_o honour_v and_o praise_v she_o with_o the_o ave_fw-la athanasius_n wherewith_o s._n gabriel_n salute_v she_o we_o also_o say_v he_o of_o all_o degree_n upon_o the_o earth_n extol_v thou_o with_o loud_a voice_n say_v auâ—_n gratia_fw-la plena_fw-la etc._n etc._n haile_o full_a of_o grace_n our_o lord_n be_v with_o thou_o pray_v for_o we_o 〈◊〉_d mistress_n ephrem_fw-la and_o lady_n and_o queen_n and_o mother_n of_o god_n most_o holy_a and_o ancient_a ephrem_n also_o in_o a_o special_a oration_n make_v in_o praise_n of_o our_o lady_n say_v thus_o in_o diverse_a place_n thereof_o intemerata_fw-la deâ—pâ—â—â—_n etc._n etc._n mother_n of_o god_n undifile_v queen_n of_o all_o the_o hope_n of_o they_o that_o despair_n my_o lady_n most_o glorious_a high_a they_o the_o heavenly_a spiritâ—_n more_o honourable_a than_o the_o cherubin_n holy_a than_o the_o seraphin_n and_o without_o comparison_n more_o glorious_a they_o the_o supernal_a host_n the_o hope_n of_o the_o father_n the_o glory_n of_o the_o prophet_n the_o praise_n of_o the_o apostle_n and_o a_o little_a after_o virgo_fw-la ante_fw-la partum_fw-la in_fw-la partu_fw-la &_o post_fw-la partum_fw-la by_o thou_o we_o be_v reconcile_v to_o christ_n my_o god_n thy_o son_n thou_o be_v the_o helper_n of_o sinner_n thou_o the_o haven_n for_o they_o that_o be_v toss_v with_o storm_n the_o solam_fw-la of_o the_o world_n the_o deliverer_n of_o the_o imprison_v the_o help_n of_o orphan_n the_o redemption_n of_o captive_n and_o afterward_o vouchsafe_v i_o thy_o servant_n to_o praise_v thou_o haile_o lady_n marry_o full_a of_o grace_n hale_v virgin_n most_o blese_v among_o woman_n and_o much_o more_o in_o that_o sense_n which_o be_v to_o long_o to_o repeat_v s._n cyril_n have_v the_o like_a wonderful_a speech_n of_o her_o honour_n cyril_n hom_n 6._o contra_fw-la naestorium_fw-la praise_n and_o glory_n be_v to_o thou_o â—_o holy_a trinitieito_fw-mi thou_o also_o be_v praise_n holy_a mother_n of_o god_n for_o thou_o be_v the_o precious_a pearl_n of_o the_o world_n thou_o the_o candle_n of_o unquencheable_a light_n the_o crown_n of_o virginitis_n the_o sceptre_n of_o the_o catholic_a faith_n by_o thou_o the_o trinity_n be_v glorify_v and_o adore_v in_o all_o the_o world_n by_o thou_o heaven_n rejoice_v angel_n and_o archangel_n be_v glad_a devil_n be_v put_v to_o flight_n and_o man_n be_v call_v again_o to_o heaven_n and_o every_o creature_n that_o be_v hold_v with_o the_o error_n of_o idol_n be_v turn_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n by_o thou_o church_n be_v found_v through_o the_o world_n thee_o be_v their_o helper_n the_o gentile_n come_v to_o penance_n and_o much_o more_o which_o we_o omit_v likewise_o the_o greek_a liturgy_n or_o mass_n of_o s._n james_n chrysostom_n s._n basil_n and_o
before_o c._n 1._o 15._o 23._o by_o the_o determinate_a counsel_n of_o god_n deliver_v jew_n god_n deliver_v he_o and_o he_o deliver_v himself_o for_o love_n and_o intention_n of_o our_o salvation_n and_o so_o the_o act_n be_v holy_a and_o god_n own_o determination_n but_o the_o jew_n and_o other_o which_o betray_v and_o crucify_v he_o do_v it_o of_o malice_n and_o wicked_a purpose_n and_o their_o fact_n be_v damnable_a and_o not_o of_o god_n counsel_n or_o cause_v though_o he_o tolerate_v it_o for_o that_o he_o can_v and_o do_v turn_v their_o abominable_a fact_n to_o the_o good_a of_o our_o salvation_n therefore_o abhor_v those_o new_a manichee_n of_o our_o time_n both_o lutheran_n and_o caluinist_n that_o make_v god_n the_o author_n and_o cause_n of_o judas_n betray_v of_o christ_n bâ—za_n no_o less_o then_o of_o paul_n conversion_n beside_o the_o false_a translation_n of_o beza_n say_v for_o god_n prescience_n or_o foreknowledge_n in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n providence_n 24._o loose_v the_o sorrow_n christ_n be_v not_o in_o pain_n himself_o but_o loose_v other_o man_n of_o those_o dolour_n of_o hell_n wherewith_o it_o be_v impossible_a himself_o shall_v be_v touch_v see_v 〈…〉_o s._n augustine_n 27._o my_o soul_n in_o hel._n hel._n where_o all_o the_o faithful_a according_a to_o the_o creed_n ever_o have_v believe_v that_o christ_n according_a to_o his_o soul_n go_v down_o to_o hell_n to_o deliver_v the_o patriarch_n and_o all_o just_a man_n there_o hold_v in_o bondage_n till_o his_o death_n and_o the_o apostle_n here_o cite_v the_o prophet_n word_n most_o evident_o express_v the_o same_o distinguish_v his_o soul_n in_o hell_n from_o his_o body_n in_o the_o grave_n yet_o the_o caluinist_n to_o defend_v against_o god_n express_a word_n the_o blasphemy_n of_o their_o master_n that_o christ_n suffer_v the_o pain_n of_o hell_n and_o that_o no_o where_o but_o upon_o the_o cross_n and_o that_o otherwise_o he_o descend_v not_o into_o hell_n 〈◊〉_d most_o false_o and_o flat_o here_o corrupt_v the_o text_n by_o turn_v and_o wrest_v both_o the_o hebrew_n and_o greek_a word_n from_o their_o most_o proper_a and_o usual_a signification_n of_o soul_n and_o hell_n into_o body_n and_o grave_a say_v for_o my_o soul_n in_o hell_n thus_o my_o body_n 〈◊〉_d life_n person_n yea_o as_o beza_n in_o his_o new_a testament_n a_o 1556_o my_o carcase_n in_o the_o grave_n and_o this_o late_a they_o corrupt_v almost_o through_o out_o the_o bible_n for_o that_o purpose_n but_o for_o refel_v of_o both_o corruption_n it_o shall_v be_v sufficient_a in_o this_o place_n first_o that_o all_o hebrews_n &_o greek_n and_o all_o that_o understand_v these_o tongue_n know_v that_o the_o foresay_a hebrew_n &_o greek_a word_n be_v as_o proper_a peculiar_a and_o usual_a to_o signify_v soul_n and_o hell_n as_o anima_fw-la and_o infernus_fw-la in_o latin_a yea_o as_o soul_n and_o hell_n in_o english_a do_v proper_o signify_v the_o soul_n of_o man_n and_o hell_n that_o be_v opposite_a to_o heaven_n and_o that_o they_o be_v as_o unpropre_o use_v to_o signify_v body_n and_o grave_n as_o to_o say_v in_o english_a soul_n for_o body_n or_o hell_n for_o grave_n second_o it_o do_v so_o mislike_v the_o heretic_n themselves_o that_o castaleo_n one_o of_o their_o fine_a translatour_n resell_v it_o and_o to_o make_v it_o the_o more_o sure_a he_o for_o in_o inferno_fw-la translate_v in_o orco_fw-la that_o be_v in_o hel._n three_o beza_n himself_o partly_o recant_v in_o his_o late_a edition_n and_o confess_v that_o carcase_n be_v no_o fit_a word_n for_o the_o body_n of_o christ_n and_o therefore_o i_o have_v say_v he_o change_v it_o but_o i_o retain_v and_o keep_v the_o saâ—â—e_a sense_n still_o mean_v that_o he_o have_v now_o translate_v it_o soul_n but_o that_o he_o mean_v thereby_o as_o before_o christ_n dead_a body_n four_o 19_o he_o say_v plain_o that_o translate_n thus_o thou_o shall_v not_o leave_v my_o carcase_n in_o the_o grave_n he_o do_v it_o of_o purpose_n against_o limbus_n patrum_fw-la purgatory_n and_o christ_n descend_v into_o hell_n which_o he_o call_v soul_n error_n and_o maruel_v that_o most_o of_o the_o ancient_a father_n be_v in_o that_o error_n namely_o of_o christ_n descend_v into_o hell_n and_o deliver_v the_o old_a father_n what_o need_v we_o more_o he_o oppose_v himself_o both_o against_o plain_a scripture_n and_o all_o ancient_a father_n pervert_v the_o one_o and_o contemn_v the_o other_o to_o overthrow_v that_o truth_n which_o be_v a_o article_n of_o our_o crede_fw-la whereby_o it_o be_v evident_o false_a which_o some_o of_o they_o say_v for_o their_o defence_n that_o none_o of_o they_o do_v ever_o of_o purpose_n translate_v false_o see_v the_o annotation_n upon_o 1_o pet._n 3._o v._n 19_o 44._o all_o thing_n common_a common_a this_o live_n in_o common_a be_v not_o a_o rule_n or_o a_o precept_n to_o all_o christian_a man_n as_o the_o anabaptiste_v false_o pretend_v but_o a_o life_n of_o perfection_n and_o counsel_n follow_v of_o our_o religious_a in_o the_o catholic_a church_n see_v s._n aug._n in_o ps_n 1â—2_n in_o principio_fw-la &_o ep_v 109._o 47._o increase_v church_n moe_n and_o more_o be_v add_v to_o the_o church_n as_o the_o greek_a more_o plain_o express_v that_o we_o may_v see_v the_o visible_a propagation_n &_o increase_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d from_o which_o time_n a_o diligent_a man_n may_v deduce_v the_o very_a same_o visible_a society_n of_o man_n join_v in_o christ_n through_o the_o whole_a book_n and_o afterward_o by_o the_o ecclesiastical_a story_n down_o till_o our_o day_n against_o the_o pretence_a invisible_a church_n of_o the_o heretic_n chap._n iii_o a_o miracle_n and_o a_o sermon_n of_o peter_n to_o the_o people_n show_v that_o iâ—sus_n be_v christ_n and_o exhort_v they_o to_o faith_n in_o he_o and_o penance_n for_o their_o sin_n and_o so_o they_o shall_v have_v by_o he_o in_o baptism_n the_o benediction_n which_o be_v promise_v to_o abraham_n 28._o verse_n 1_o and_o peter_n and_o john_n go_v up_o into_o the_o temple_n at_o the_o 〈…〉_o ninthe_n hour_n of_o prayer_n âœ_o verse_n 2_o and_o a_o certain_a man_n that_o be_v lame_a from_o his_o mother_n womb_n be_v carry_v who_o they_o lay_v every_o day_n at_o the_o gate_n of_o the_o temple_n that_o be_v call_v specious_a that_o he_o may_v ask_v alm_n of_o they_o that_o go_v into_o the_o temple_n âœ_o verse_n 3_o he_o when_o he_o have_v see_v peter_n and_o john_n about_o to_o enter_v into_o the_o temple_n ask_v to_o receive_v a_o alm_n âœ_o verse_n 4_o but_o peter_n with_o john_n look_v upon_o he_o say_v look_v upon_o us._n âœ_o verse_n 5_o but_o he_o look_v earnest_o upon_o they_o hope_v that_o he_o shall_v receive_v some_o thing_n of_o they_o âœ_o verse_n 6_o but_o peter_n say_v silver_n and_o gold_n i_o have_v not_o but_o ″_o that_o which_o i_o have_v the_o same_o i_o give_v to_o thou_o in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n of_o nazareth_n arise_v and_o walk_v âœ_o verse_n 7_o and_o take_v his_o right_a hand_n he_o lift_v he_o up_o and_o forthwith_v his_o foot_n and_o sole_n be_v make_v strong_a âœ_o verse_n 8_o and_o spring_v he_o stand_v and_o walk_v and_o go_v in_o with_o they_o into_o the_o temple_n walk_v and_o leap_v and_o praise_v god_n âœ_o verse_n 9_o and_o all_o the_o people_n see_v he_o walk_v and_o praise_v god_n âœ_o verse_n 10_o and_o they_o know_v he_o that_o it_o be_v he_o which_o sit_v for_o alm_n at_o the_o specious_a gate_n of_o the_o temple_n and_o they_o be_v exceed_o astonish_v and_o aghast_a at_o that_o have_v chance_v to_o he_o âœ_o verse_n 11_o and_o as_o he_o hold_v peter_n and_o john_n all_o the_o people_n run_v to_o they_o unto_o the_o porch_n which_o be_v call_v salomon_n wonder_v âœ_o verse_n 12_o but_o peter_n see_v they_o week_n make_v answer_n to_o the_o people_n you_o man_n of_o israël_n why_o marvel_v you_o at_o this_o or_o why_o look_v you_o upon_o we_o as_o though_o ″_o by_o our_o power_n or_o holiness_n we_o have_v make_v this_o man_n to_o walk_v âœ_o verse_n 13_o the_o god_n of_o abraham_n and_o the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n the_o god_n of_o our_o father_n have_v glorify_v his_o son_n jesus_n who_o you_o in_o deed_n deliver_v and_o deny_v before_o the_o face_n of_o pilate_n he_o judge_v he_o to_o be_v release_v 28._o âœ_o verse_n 14_o but_o you_o deny_v the_o holy_a and_o the_o just_a one_o *_o and_o ask_v a_o mankiller_n to_o be_v give_v unto_o you_o âœ_o verse_n 15_o but_o the_o author_n of_o life_n you_o kill_v who_o god_n have_v raise_v from_o the_o dead_a of_o which_o we_o be_v witness_n âœ_o verse_n 16_o and_o in_o the_o religion_n faith_n of_o his_o name_n this_o man_n who_o you_o see_v and_o know_v his_o
choose_v steven_n a_o man_n full_a of_o faith_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n and_o philippe_n and_o próchorus_n and_o nicánor_n and_o timon_n and_o pármenas_n and_o nicolas_n a_o 〈◊〉_d stranger_n of_o antioch_n âœ_o verse_n 6_o these_o they_o do_v set_v in_o the_o presence_n of_o the_o apostle_n and_o pray_v they_o impose_v hand_n upon_o they_o âœ_o verse_n 7_o and_o the_o word_n of_o god_n increase_v and_o the_o number_n of_o the_o disciple_n be_v multiply_v in_o jerusalem_n exceed_o a_o great_a multitude_n also_o of_o the_o believe_v priest_n obey_v the_o faith_n âœ_o verse_n 8_o christmas_n and_o steven_n full_a of_o grace_n and_o fortitude_n do_v great_a wonder_v &_o sign_n among_o the_o people_n âœ_o verse_n 9_o and_o there_o arise_v certain_a of_o that_o which_o be_v call_v the_o synagogue_n of_o the_o libertine_n and_o of_o the_o cyrenian_o and_o of_o the_o alexandrian_n and_o of_o they_o that_o be_v of_o cilicia_n and_o asia_n dispute_v with_o steven_n âœ_o verse_n 10_o and_o they_o can_v not_o resist_v the_o wisdom_n and_o the_o spirit_n that_o speak_v âœ_o verse_n 11_o then_o they_o suborn_v man_n to_o say_v they_o have_v hear_v he_o speak_v word_n of_o blasphemy_n against_o moses_n and_o god_n âœ_o verse_n 12_o they_o therefore_o stir_v up_o the_o people_n and_o the_o ancient_n and_o the_o scribe_n and_o run_v together_o they_o take_v he_o and_o bring_v he_o into_o the_o council_n âœ_o verse_n 13_o and_o they_o set_v false_a witness_n that_o say_v this_o man_n cease_v not_o to_o speak_v word_n against_o the_o holy_a place_n and_o the_o law._n âœ_o verse_n 14_o for_o we_o have_v hear_v he_o say_v that_o this_o same_o jesus_n of_o nazareth_n shall_v destroy_v this_o place_n and_o shall_v change_v the_o tradition_n which_o moses_n deliver_v unto_o us._n âœ_o verse_n 15_o and_o all_o that_o sit_v in_o the_o council_n behold_v he_o see_v his_o face_n as_o it_o be_v judge_n the_o face_n of_o a_o angel_n annotation_n chap._n vi_o 1._o murmur_a emulation_n it_o come_v of_o humane_a infirmity_n that_o in_o every_o society_n of_o man_n be_v it_o never_o so_o holy_a there_o be_v some_o cause_n give_v or_o take_v by_o the_o weak_a of_o murmur_n and_o difference_n which_o must_v ever_o be_v provide_v for_o and_o stay_v in_o the_o begin_n lest_o it_o grow_v to_o further_a schism_n or_o sedition_n and_o to_o all_o such_o defect_n the_o more_o the_o church_n increase_v in_o number_n and_o diversity_n of_o man_n and_o province_n the_o more_o it_o be_v subject_a in_o all_o which_o thing_n the_o spiritual_a magistrate_n by_o the_o apostle_n example_n and_o authority_n must_v take_v order_n as_o time_n and_o occasion_n shall_v require_v 3._o seven_o man_n deacon_n we_o may_v not_o think_v that_o these_o seven_o here_o make_v deacon_n be_v only_o choose_v to_o serve_v profane_a table_n or_o dispose_v of_o the_o church_n mere_a temporalle_n though_o by_o that_o occasion_n only_o they_o may_v seem_v to_o some_o now_o elect_v no_o express_a mention_n be_v make_v of_o any_o other_o function_n for_o diverse_a circumstance_n of_o this_o same_o place_n give_v evidence_n and_o so_o do_v all_o antiquity_n that_o their_o office_n stand_v not_o principal_o about_o profane_a thing_n but_o about_o the_o holy_a altar_n the_o person_n to_o be_v elect_v must_v be_v full_a of_o the_o holy_a ghost_n and_o wisdom_n they_o must_v after_o public_a prayer_n be_v order_v and_o consecrate_v by_o the_o apostle_n imposition_n of_o hand_n 4._o as_o bishop_n and_o priest_n be_v afterward_o order_v ep_v ad_fw-la tim_n where_o s._n paul_n also_o require_v in_o a_o manner_n the_o same_o condition_n in_o they_o as_o in_o bishop_n all_o which_o will_v not_o have_v be_v prescribe_v for_o any_o secular_a stewardship_n yea_o straight_o upon_o their_o order_v here_o no_o doubt_n by_o commission_n of_o the_o apostle_n which_o they_o have_v not_o before_o their_o election_n they_o preach_v baptize_v dispute_v and_o as_o it_o may_v appear_v by_o the_o word_n speak_v of_o s._n steven_n that_o he_o be_v full_o of_o grace_n and_o fortitude_n â—_o they_o receive_v great_a increase_n of_o grace_n by_o their_o deaconship_n but_o s._n ignatius_n ep_v 2_o ad_fw-la tral_n can_v best_o witness_v of_o their_o office_n and_o the_o apostle_n manner_n and_o meaning_n in_o such_o thing_n deacon_n who_o write_v thus_o it_o behòu_v also_o to_o please_v by_o all_o mean_v the_o deacon_n which_o be_v for_o the_o ministry_n of_o jesus_n christ_n for_o they_o be_v not_o seruiteurs_fw-fr of_o meat_n and_o drink_v but_o minister_n of_o the_o church_n of_o god_n for_o what_o be_v deacon_n but_o imitator_n or_o follower_n of_o christ_n minister_a to_o the_o bishop_n as_o christ_n to_o his_o father_n &_o work_v unto_o he_o a_o clean_a and_o immaculate_a work_n even_o as_o s._n steven_n to_o s._n james_n etc._n etc._n s._n polycarpe_n 2._o have_v the_o like_a in_o his_o epistle_n ad_fw-la philippense_n and_o s._n denys_n write_v that_o their_o office_n be_v about_o the_o altar_n and_o put_v the_o holy_a bread_n and_o chalice_n upon_o the_o same_o s._n clement_n also_o apost_n const_n li._n â—_o c._n 61._o that_o their_o office_n among_o other_o thing_n be_v to_o assist_v the_o bishop_n and_o read_v the_o gospel_n in_o the_o service_n etc._n etc._n s._n cyprian_n in_o diverse_a place_n ep_n 65._o &_o ep_v 49_o ad_fw-la cornel._n call_v deacon_n the_o church_n and_o the_o apostle_n minister_n and_o their_o office_n administrationens_fw-la sacram_fw-la a_o holy_a administration_n s._n hierom_n affirm_v in_o caput_fw-la 7_o michcae_fw-la and_o in_o episto_fw-la 85_o ad_fw-la euagriunâ—_n tom_n 2_o where_o he_o check_v some_o of_o they_o for_o prefer_v themselves_o before_o priest_n and_o put_v they_o in_o remembrance_n of_o their_o first_o calling_n that_o they_o be_v as_o the_o levite_n be_v in_o respect_n of_o the_o priest_n of_o the_o old_a law_n final_o by_o s._n ambrose_n li._n 1_o offâ—â—_n c._n 41_o and_o prudentius_n in_o hymno_fw-la de_fw-fr s._n laurent_n speak_v of_o s._n laurence_n the_o deacon_n we_o may_v see_v their_o office_n be_v most_o holy_a see_v s._n augustine_n also_o of_o the_o dignity_n of_o deacon_n ep_v 14â—_n ad_fw-la valerium_n conc._n carthag_n 4._o can_n 37._o 38_o 39_o 41._o chap._n vii_o steâ—â—â—_n be_v permit_v to_o answer_v begin_v at_o abraham_n show_v that_o god_n be_v with_o their_o father_n both_o in_o other_o place_n and_o also_o long_o before_o the_o temple_n 4â—_n and_o that_o after_o it_o be_v build_v it_o can_v not_o be_v as_o they_o gross_o imagine_v a_o house_n for_o god_n to_o dwell_v in_o 51_o then_o he_o inuâ—igheth_v against_o their_o stifneckednes_n and_o tell_v they_o bold_o of_o their_o traitorous_a murder_n of_o christ_n as_o their_o father_n have_v do_v his_o prophet_n afore_o he_o 54_o whereat_o they_o be_v wood_n he_o see_v heaven_n open_a and_o jesus_n therein_o his_o divine_a majesty_n 57_o whereat_o they_o become_v more_o mad_a so_o that_o they_o stone_n he_o to_o death_n saul_n consent_v he_o commend_v his_o soul_n to_o jesus_n and_o humble_o pray_v for_o they_o verse_n 1_o and_o the_o chief_a priest_n say_v be_v these_o thing_n so_o âœ_o verse_n 2_o who_o say_v you_o man_n brethren_n and_o father_n hear_v the_o god_n of_o glory_n appear_v to_o our_o father_n abraham_n when_o he_o be_v in_o mesopotamia_n before_o that_o he_o abide_v in_o charan_n 1._o âœ_o verse_n 3_o and_o say_v to_o he_o go_v forth_o out_o of_o thy_o country_n and_o out_o of_o thy_o kindred_n and_o come_v into_o a_o land_n that_o i_o shall_v show_v thou_o âœ_o verse_n 4_o then_o go_v he_o forth_o out_o of_o the_o land_n of_o the_o chaldee_n and_o dwell_v in_o charan_n and_o from_o thence_o after_o his_o father_n be_v dead_a he_o translate_v he_o into_o this_o land_n wherein_o you_o do_v now_o dwell_o âœ_o verse_n 5_o and_o he_o give_v he_o no_o inheritance_n in_o it_o no_o not_o the_o pace_n of_o a_o foot_n and_o he_o promise_v to_o give_v it_o he_o in_o possession_n and_o to_o his_o seed_n after_o he_o when_o as_o he_o have_v no_o child_n âœ_o verse_n 6_o and_o god_n speak_v to_o he_o 13._o that_o his_o seed_n shall_v be_v a_o sciourner_n in_o a_o strange_a country_n and_o they_o shall_v subdue_v they_o to_o servitude_n and_o shall_v evil_a entreat_v they_o fourehundr_v year_n âœ_o verse_n 7_o and_o the_o nation_n which_o they_o shall_v serve_v will_v i_o judge_v say_v god_n and_o after_o these_o thing_n they_o shall_v goeforth_o and_o 〈◊〉_d shall_v serve_v i_o in_o this_o place_n âœ_o verse_n 8_o and_o he_o *_o give_v he_o the_o testament_n of_o circumcision_n 17._o and_o so_o he_o *_o beget_v isaac_n 21._o and_o circumcise_v he_o the_o eight_o day_n and_o *_o isaac_n 25._o jacob_n and_o *_o jacob_n the_o twelue_fw-mi patriarch_n âœ_o verse_n 9_o and_o the_o patriarch_n through_o
but_o we_o have_v this_o treasure_n in_o earthen_a vessel_n that_o the_o excellency_n may_v be_v of_o the_o power_n of_o god_n and_o not_o of_o us._n âœ_o verse_n 8_o in_o all_o thing_n we_o suffer_v tribulation_n but_o be_v not_o in_o distress_n theoph._n we_o want_n but_o be_v not_o destitute_a âœ_o verse_n 9_o we_o suffer_v persecution_n but_o be_v not_o forsake_v we_o be_v cast_v down_o but_o we_o perish_v not_o âœ_o verse_n 10_o always_o bear_v about_o in_o our_o body_n the_o mortification_n of_o jesus_n that_o the_o life_n also_o of_o jesus_n may_v be_v manifest_v in_o our_o body_n âœ_o verse_n 11_o for_o we_o that_o live_v be_v always_o deliver_v unto_o death_n for_o jesus_n that_o the_o life_n also_o of_o jesus_n may_v be_v manifest_v in_o our_o mortal_a flesh_n âœ_o verse_n 12_o death_n then_o work_v in_o we_o but_o life_n in_o you_o âœ_o verse_n 13_o and_o have_v the_o same_o spirit_n of_o faith_n 10._o as_o it_o be_v write_v i_o believe_v for_o the_o which_o cause_n i_o have_v speak_v we_o also_o believe_v for_o the_o which_o cause_n we_o speak_v also_o âœ_o verse_n 14_o know_v that_o he_o which_o raise_v up_o jesus_n will_v raise_v up_o we_o also_o with_o jesus_n and_o set_v we_o with_o you_o ⊢_o âœ_o verse_n 15_o for_o all_o thing_n be_v for_o you_o that_o the_o grace_n abound_v by_o many_o in_o give_v of_o thanks_n may_v abound_v unto_o the_o glory_n of_o god_n âœ_o verse_n 16_o for_o which_o cause_n we_o fail_v not_o but_o although_o that_o our_o man_n which_o be_v without_o corrumpitur_fw-la corrupt_a yet_o that_o which_o be_v within_o be_v renew_v from_o day_n to_o day_n âœ_o verse_n 17_o for_o that_o our_o tribulation_n which_o present_o be_v momentanie_n &_o light_n prepare_v 〈◊〉_d ″_o work_v above_o measure_v exceed_o a_o eternal_a weight_n of_o glory_n in_o we_o âœ_o verse_n 18_o we_o not_o consider_v the_o thing_n that_o be_v see_v but_o that_o be_v not_o see_v for_o the_o thing_n that_o be_v see_v be_v temporal_a but_o those_o that_o be_v not_o see_v be_v eternal_a annotation_n chap._n four_o â—_o adulterate_v thereof_o he_o give_v often_o warn_v of_o false_a teacher_n 1._o who_o special_a and_o proper_a study_n be_v to_o falsify_v and_o adulterate_a by_o deceitful_a construction_n interpretation_n and_o application_n the_o word_n of_o god_n have_v no_o other_o end_n but_o to_o make_v their_o advantage_n of_o the_o scripture_n and_o to_o gain_v glory_n and_o estimation_n among_o the_o sinful_a and_o simple_a by_o new_a devise_v exposition_n wherein_o the_o protestant_n do_v excel_v the_o ancient_a heretic_n none_o ever_o more_o impuâ—ely_a handle_n the_o word_n of_o god_n than_o they_o do_v rom._n origen_n call_v such_o scripturarum_fw-la fures_fw-la &_o adulteros_fw-la thief_n and_o adulterer_n of_o the_o scripture_n s._n cyprian_n de_fw-la unit_fw-la ec._n nu_fw-la 7._o call_v they_o corrupter_n of_o the_o gospel_n false_a interpreter_n artificer_n and_o craftesmaster_n in_o corrupt_v the_o truth_n on_o the_o other_o side_n for_o special_a reverence_n and_o sincerity_n of_o deal_n in_o those_o matter_n the_o father_n and_o all_o catholic_a preacher_n or_o expositor_n be_v of_o old_a call_v according_a to_o s._n paul_n word_n to_o timothee_n 2._o rectè_fw-la tractantes_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la right_a handler_n of_o the_o word_n of_o god_n 17._o work_v glory_n the_o temporal_a and_o short_a tribulation_n which_o we_o patient_o and_o willing_o suffer_v for_o christ_n do_v win_v we_o everlasting_a joy_n and_o glory_n and_o it_o be_v here_o to_o be_v note_v against_o the_o heretic_n that_o tribulation_n do_v work_n or_o cause_v the_o say_a salvation_n which_o they_o deny_v to_o be_v give_v for_o such_o thing_n finem_fw-la but_o for_o or_o by_o faith_n only_o s._n augustine_n make_v such_o tribulation_n for_o christ_n so_o much_o the_o meritorious_a cause_n of_o everlasting_a life_n and_o rest_n that_o he_o say_v it_o be_v salable_a and_o buy_v thereby_o and_o it_o be_v write_v sap._n 10_o god_n render_v or_o repai_v to_o just_a man_n the_o hire_n of_o their_o labour_n chap._n v._n that_o after_o death_n of_o the_o body_n the_o soul_n may_v to_o heaven_n therefore_o although_o natural_o we_o abhor_v death_n by_o grace_n he_o desire_v it_o rather_o 9_o in_o consideration_n of_o christ_n just_a judgement_n live_v as_o in_o the_o sight_n of_o god_n yea_o and_o of_o their_o conscience_n 12_o which_o he_o speak_v not_o to_o praise_v himself_o but_o because_o of_o his_o adversary_n who_o do_v glory_n in_o carnal_a respect_n but_o he_o and_o the_o other_o apostle_n regard_v nothing_o but_o their_o reconciliation_n unto_o god_n by_o christ_n and_o to_o reconcile_v other_o also_o as_o be_v his_o legate_n for_o that_o purpose_n verse_n 1_o for_o we_o know_v that_o if_o our_o earthly_a house_n of_o this_o habitation_n be_v dissolve_v that_o we_o have_v a_o build_n of_o god_n a_o house_n not_o make_v with_o hand_n eternal_a in_o heaven_n âœ_o verse_n 2_o for_o in_o this_o also_o do_v we_o groan_v desirous_a to_o be_v overclothe_v with_o our_o habitation_n that_o be_v from_o heaven_n âœ_o verse_n 3_o yet_o so_o if_o we_o be_v find_v clothe_v not_o naked_a âœ_o verse_n 4_o for_o we_o also_o that_o be_v in_o this_o tabernacle_n groan_v be_v burden_v because_o we_o will_v not_o be_v spoil_v but_o overclothe_v that_o that_o which_o be_v mortal_a may_v be_v swallow_v up_o of_o life_n âœ_o verse_n 5_o and_o he_o that_o make_v we_o to_o this_o same_o be_v god_n who_o have_v give_v we_o the_o pledge_n of_o the_o spirit_n âœ_o verse_n 6_o be_v bold_a therefore_o always_o and_o know_v that_o while_o we_o be_v in_o the_o body_n we_o be_v pilgrim_n from_o god_n âœ_o verse_n 7_o for_o we_o walk_v by_o faith_n and_o not_o by_o sight_n âœ_o verse_n 8_o but_o we_o be_v bold_a and_o have_v a_o good_a will_v to_o be_v pilgrim_n rather_o from_o the_o body_n &_o soul_n to_o be_v present_a with_o our_o lord_n âœ_o verse_n 9_o and_o therefore_o we_o endeavour_n whether_o absent_a or_o present_a to_o please_v he_o 10._o âœ_o verse_n 10_o for_o *_o we_o must_v all_o be_v manifest_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n that_o every_o one_o may_v receive_v ″_o the_o proper_a thing_n of_o the_o body_n according_a as_o he_o have_v do_v ″_o either_o good_a or_o evil_a âœ_o verse_n 11_o know_v therefore_o the_o fear_n of_o our_o lord_n we_o use_v persuasion_n to_o man_n but_o to_o god_n we_o be_v manifest_a âœ_o and_n i_o hope_v also_o that_o in_o your_o conscience_n we_o be_v manifest_a âœ_o verse_n 12_o we_o commend_v not_o ourselves_o again_o to_o you_o but_o give_v you_o occasion_n to_o glory_n for_o we_o that_o you_o may_v have_v against_o they_o that_o glory_n in_o face_n and_o not_o in_o hart_n âœ_o verse_n 13_o for_o whether_o we_o exceed_v in_o mind_n to_o god_n or_o whether_o we_o be_v sober_a to_o you_o âœ_o verse_n 14_o for_o the_o charity_n of_o christ_n urge_v we_o judge_v this_o that_o if_o one_o die_v for_o all_o than_o all_o be_v dead_a âœ_o verse_n 15_o and_o christ_n die_v for_o all_o that_o they_o also_o which_o live_v may_v not_o now_o live_v to_o themselves_o but_o to_o he_o that_o die_v for_o they_o and_o rise_v again_o âœ_o verse_n 16_o therefore_o we_o from_o hence_o forth_o know_v no_o man_n according_a to_o the_o flesh_n and_o if_o we_o have_v know_v christ_n according_a to_o the_o flesh_n but_o now_o we_o know_v he_o no_o more_o âœ_o verse_n 17_o if_o then_o any_o be_v in_o christ_n a_o new_a creature_n the_o old_a be_v pass_v 5._o behold_v *_o all_o thing_n be_v make_v new_a âœ_o verse_n 18_o but_o all_o of_o god_n who_o have_v reconcile_v we_o to_o himself_o by_o christ_n and_o have_v give_v ″_o we_o the_o ministry_n of_o reconciliation_n âœ_o verse_n 19_o for_o god_n in_o deed_n be_v in_o christ_n reconcile_n the_o world_n to_o himself_o not_o impute_v to_o they_o their_o sin_n and_o have_v put_v in_o we_o the_o word_n of_o reconciliation_n âœ_o verse_n 20_o for_o christ_n therefore_o we_o be_v legate_n god_n as_o it_o be_v exhort_v by_o us._n for_o christ_n we_o beseech_v you_o be_v reconcile_v to_o god_n âœ_o verse_n 21_o him_n that_o know_v no_o sin_n for_o we_o he_o make_v chapter_n sin_n that_o we_o may_v be_v make_v ″_o the_o justice_n of_o god_n in_o he_o annotation_n chap._n v._n 10._o the_o proper_a thing_n of_o his_o body_n s._n augustine_n enchirid._n â—_o no._n object_v this_o speech_n of_o the_o apostle_n augustine_n as_o in_o the_o person_n of_o such_o as_o deny_v the_o prayer_n alm_n and_o sacrifice_n of_o the_o living_n to_o be_v available_a for_o the_o dead_a and_o he_o answer_v as_o follow_v this_o practice_n say_v he_o of_o god_n church_n in_o the_o commendation_n of_o the_o dead_a in_o nothing_o repugnant_a to_o
two_o word_n more_o than_o be_v in_o the_o greek_a which_o though_o it_o may_v be_v the_o sense_n of_o the_o place_n and_o s._n augustine_n so_o expound_v it_o yet_o they_o shall_v not_o make_v his_o exposition_n the_o text_n of_o holy_a scripture_n special_o whereas_o he_o only_o of_o all_o the_o ancient_a father_n as_o beza_n confess_v so_o expound_v it_o 33._o wrought_a justice_n man_n be_v not_o just_a by_o belief_n only_o as_o the_o protestant_n affirm_v but_o by_o work_v justice_n only_o and_o we_o may_v note_v that_o in_o all_o this_o long_a commendation_n of_o faith_n in_o the_o father_n and_o holy_a person_n their_o good_a work_n be_v also_o special_o recount_v as_o rahab_n harbour_v the_o spy_n abraham_n offering_n his_o son_n which_o their_o work_n s._n james_n do_v inculcate_v 2._o noâ—s_v make_v the_o ark_n gen._n 6._o abel_n better_a oblation_n than_o cain_n gen._n 4._o &_o hebr._n 11._o v._o 4._o and_o so_o forth_o therefore_o s._n clement_n alexandrinus_n say_v 240._o that_o the_o say_v person_n and_o other_o be_v lust_n by_o say_v and_o obedience_n by_o faith_n and_o hospitality_n by_o faith_n and_o patience_n by_o faith_n and_o humility_n the_o apostle_n purpose_v then_o be_v nothing_o else_o faith_n but_o to_o prove_v to_o the_o hebrews_n who_o make_v so_o great_a account_n of_o their_o patriarch_n and_o forefather_n and_o their_o famous_a act_n that_o all_o these_o glorious_a personage_n and_o their_o work_n be_v commendable_a and_o acceptable_a only_o through_o the_o faith_n they_o have_v of_o christ_n without_o which_o say_v none_o of_o all_o their_o life_n and_o work_n shall_v have_v profit_v they_o any_o whit_n the_o gentile_n do_v many_o noble_a act_n as_o heretic_n may_v also_o do_v which_o be_v of_o no_o estimation_n before_o god_n because_o they_o lack_v faith_n and_o that_o be_v the_o scope_n of_o s._n paul_n epistle_n to_o the_o roman_n and_o of_o all_o other_o passage_n where_o he_o commend_v faith_n further_o prove_v special_o in_o this_o epistle_n to_o the_o hebrews_n that_o all_o their_o sacrifice_n be_v nothing_o else_o but_o figure_n and_o attestation_n of_o the_o christian_a faith_n in_o christ_n and_o his_o death_n all_o which_o high_a resolution_n &_o conclusion_n against_o the_o jew_n and_o gentile_n that_o the_o christian_a faith_n be_v the_o true_a faith_n &_o religion_n the_o heretic_n of_o our_o time_n ignorant_o and_o brutish_o abuse_v against_o christian_a work_n sacrifice_n and_o sacrament_n which_o the_o apostle_n mean_v special_o to_o commend_v and_o establish_v by_o his_o high_a commendation_n of_o the_o faith_n in_o christ_n 40._o without_o we_o shall_v not_o christ_n the_o father_n before_o christ_n can_v not_o be_v accomplish_v that_o be_v not_o admit_v to_o the_o heavenly_a joy_n vision_n and_o fruition_n of_o god_n till_o the_o apostle_n and_o other_o of_o the_o new_a la_o be_v associate_v to_o they_o and_o the_o way_n to_o everlasting_a glory_n open_v by_o our_o lord_n death_n and_o ascension_n neither_o shall_v either_o they_o or_o we_o be_v full_o perfect_v in_o glory_n both_o of_o body_n and_o soul_n till_o the_o general_a resurrection_n god_n providence_n be_v so_o that_o we_o shall_v not_o one_o be_v consummate_v without_o a_o other_o all_o be_v of_o one_o faith_n and_o redeem_v by_o one_o lord_n christ_n chap._n xii_o by_o the_o foresay_a example_n he_o exhort_v they_o to_o patience_n 2_o and_o by_o example_n of_o christ_n himself_o crucify_v 5_o and_o because_o this_o discipline_n it_o a_o argument_n that_o they_o be_v god_n child_n 9_o with_o whose_o rod_n they_o shall_v be_v much_o more_o content_a than_o wish_v that_o of_o their_o carnal_a father_n and_o because_o it_o bring_v justification_n 12_o exhort_v they_o therefore_o to_o pluck_v up_o their_o heart_n and_o to_o take_v fast_a footing_n 18_o consider_v that_o all_o bring_v now_o so_o sweet_a and_o not_o terrible_a as_o in_o the_o old_a testament_n their_o damnation_n if_o they_o refuse_v to_o hear_v will_v be_v so_o much_o the_o great_a verse_n 1_o and_o therefore_o we_o also_o have_v so_o great_a a_o cloud_n of_o witness_n put_v upon_o we_o 8._o *_o lay_v away_o all_o weight_n and_o sin_n that_o compass_v we_o 1._o by_o patience_n let_v we_o run_v to_o the_o fight_n propose_v unto_o we_o âœ_o verse_n 2_o look_v on_o the_o author_n of_o faith_n and_o the_o consummator_n jesus_n who_o joy_n be_v propose_v unto_o he_o sustain_v the_o cross_n contemn_v confusion_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o seat_n of_o god_n âœ_o verse_n 3_o for_o think_v diligent_o upon_o he_o which_o sustain_v of_o sinner_n such_o contradiction_n against_o himself_o that_o you_o be_v not_o weary_v faint_v in_o your_o mind_n âœ_o verse_n 4_o for_o you_o have_v not_o yet_o resist_v unto_o blood_n repugn_v against_o sin_n âœ_o verse_n 5_o and_o you_o have_v forget_v the_o consolation_n which_o speak_v to_o you_o as_o it_o be_v to_o child_n say_v 11._o my_o son_n neglect_v not_o the_o discipline_n of_o our_o lord_n neither_o â—e_v thou_o weary_v while_o thou_o be_v rebuke_v of_o he_o âœ_o verse_n 6_o for_o who_o our_o lord_n love_v 19_o he_o chasten_v and_o â—_o he_o scourge_v every_o child_n that_o he_o receive_v âœ_o verse_n 7_o perseuêre_fw-la you_o in_o discipline_n as_o unto_o child_n do_v god_n offer_v himself_o to_o you_o for_o what_o son_n be_v there_o who_o the_o father_n do_v not_o correct_v âœ_o verse_n 8_o but_o if_o you_o be_v without_o discipline_n whereof_o all_o be_v make_v partaker_n then_o be_v you_o bastard_n &_o not_o child_n âœ_o verse_n 9_o moreover_o the_o father_n in_o deed_n of_o our_o flesh_n we_o have_v for_o instructor_n and_o we_o do_v reverence_v they_o shall_v we_o not_o much_o more_o obey_v the_o father_n of_o spirit_n &_o live_v âœ_o verse_n 10_o and_o they_o in_o deed_n for_o a_o time_n of_o few_o day_n according_a to_o their_o will_v instruct_v we_o but_o he_o to_o that_o which_o be_v profitable_a in_o receive_v of_o his_o sanctification_n âœ_o verse_n 11_o and_o all_o discipline_n for_o the_o present_a certes_o seem_v not_o to_o be_v of_o joy_n but_o of_o sorrow_n but_o afterward_o it_o will_v render_v to_o they_o that_o be_v exercise_v by_o it_o most_o peaceable_a fruit_n of_o justice_n âœ_o verse_n 12_o for_o the_o which_o cause_n stretch_v up_o the_o slack_v hand_n and_o the_o loose_a knee_n âœ_o verse_n 13_o and_o make_v straight_a step_n to_o your_o foot_n that_o no_o man_n halt_v err_v 18._o but_o rather_o be_v heal_v âœ_o verse_n 14_o *_o follow_n peace_n with_o all_o man_n and_o holiness_n without_o which_o no_o man_n shall_v see_v god_n âœ_o verse_n 15_o look_v diligent_o lest_o any_o man_n us._n be_v want_v to_o the_o grace_n of_o god_n lest_o any_o root_n of_o bitterness_n spring_v up_o do_v hinder_v and_o by_o it_o many_o be_v pollute_v âœ_o verse_n 16_o lest_o there_o be_v any_o fornicator_n or_o profane_a person_n esau_n as_o esau_n *_o who_o for_o one_o dish_n of_o meat_n sell_v his_o first-birth-rightes_a 33._o âœ_o verse_n 17_o for_o know_v you_o that_o afterward_o also_o desire_v to_o inherit_v the_o benediction_n he_o be_v reprobate_v 38._o *_o for_o â—_o he_o find_v not_o place_n of_o repentance_n although_o with_o tear_n he_o have_v seek_v it_o âœ_o verse_n 18_o for_o you_o be_v not_o come_v to_o *_o a_o palpable_a mount_n 20._o and_o a_o burning_z accessible'fire_n and_o whirlwind_v and_o darkness_n and_o storm_n âœ_o verse_n 19_o and_o the_o sound_n of_o trumpet_n &_o voice_n of_o word_n which_o they_o that_o hear_v excuse_v themselves_o that_o the_o word_n may_v not_o be_v speak_v to_o they_o âœ_o verse_n 20_o for_o they_o do_v not_o hear_v that_o which_o be_v say_v and_o if_o a_o beast_n shall_v touch_v the_o mount_n 12._o it_o shall_v be_v stone_v âœ_o verse_n 21_o and_o so_o terrible_a be_v it_o which_o be_v see_v moses_n say_v i_o be_o fright_v and_o tremble_v âœ_o verse_n 22_o but_o himself_o you_o be_v come_v to_o mount_v zion_n and_o the_o city_n of_o the_o live_a god_n heavenly_a jerusalem_n and_o the_o assembly_n of_o many_o thousand_o angel_n âœ_o verse_n 23_o &_o the_o church_n of_o the_o firstborn_a which_o be_v write_v in_o the_o heaven_n and_o the_o judge_n of_o all_o god_n and_o the_o spirit_n of_o the_o just_a 〈◊〉_d make_v perfect_a âœ_o verse_n 24_o and_o the_o mediator_n of_o the_o new_a testament_n jesus_n and_o the_o sprinkle_n of_o blood_n speak_v better_a than_o *_o abel_n âœ_o verse_n 25_o see_v that_o you_o refuse_v he_o not_o speak_v 10._o for_o if_o they_o escape_v not_o refuse_v he_o that_o speak_v upon_o the_o earth_n much_o more_o we_o that_o turn_v away_o from_o he_o speak_v to_o we_o from_o heaven_n âœ_o verse_n 26_o who_o voice_n move_v the_o earth_n then_o but_o now_o he_o promise_v 7._o
there_o be_v three_o which_o give_v testimony_n in_o earth_n the_o spirit_n water_n and_o blood_n and_o these_o three_o be_v one_o '_o âœ_o verse_n 9_o if_o we_o receive_v the_o testimony_n of_o man_n the_o testimony_n of_o god_n be_v great_a because_o this_o be_v the_o testimony_n of_o god_n which_o be_v great_a that_o he_o have_v testify_v of_o his_o son_n 36._o âœ_o verse_n 10_o *_o he_o that_o believe_v in_o the_o son_n of_o god_n have_v the_o testimony_n of_o god_n in_o himself_o ⊢_o he_o that_o believe_v not_o the_o son_n make_v he_o a_o liar_n because_o he_o believe_v not_o in_o the_o testimony_n which_o god_n have_v testify_v of_o his_o son_n âœ_o verse_n 11_o and_o this_o be_v the_o testimony_n that_o god_n have_v give_v we_o life_n everlasting_a and_o this_o life_n be_v in_o his_o son_n âœ_o verse_n 12_o he_o that_o have_v the_o son_n have_v life_n he_o that_o have_v not_o the_o son_n of_o god_n have_v not_o life_n âœ_o verse_n 13_o these_o thing_n i_o write_v to_o you_o that_o you_o may_v know_v that_o you_o have_v eternal_a life_n which_o believe_v in_o the_o name_n of_o the_o son_n of_o god_n âœ_o verse_n 14_o and_o this_o be_v the_o confidence_n which_o we_o have_v towards_o he_o that_o 22._o *_o what_o soever_o we_o shall_v ask_v according_a to_o his_o will_n he_o hear_v us._n âœ_o verse_n 15_o and_o know_v we_o know_v that_o he_o hear_v we_o whatsoever_o we_o shall_v ask_v we_o know_v that_o we_o have_v the_o petition_n which_o we_o request_v of_o he_o âœ_o verse_n 16_o he_o that_o know_v his_o brother_n to_o sin_v a_o sin_n not_o to_o death_n let_v he_o ask_v and_o life_n shall_v be_v give_v he_o sin_v not_o to_o death_n there_o be_v ″_o a_o sin_n to_o death_n ″_o for_o that_o i_o say_v not_o that_o any_o man_n ask_v âœ_o verse_n 17_o all_o iniquity_n 〈◊〉_d be_v sin_n and_o there_o be_v a_o sin_n death_n to_o death_n '_o âœ_o verse_n 18_o we_o know_v that_o every_o one_o which_o be_v bear_v of_o god_n sin_v not_o but_o the_o generation_n of_o god_n preserve_v he_o and_o the_o wicked_a one_o touch_v he_o not_o âœ_o verse_n 19_o we_o know_v that_o we_o be_v of_o god_n and_o the_o whole_a world_n be_v set_v in_o wickedness_n âœ_o verse_n 20_o and_o we_o know_v that_o the_o son_n of_o god_n come_v and_o he_o *_o have_v give_v we_o understanding_n 45._o that_o we_o may_v know_v the_o true_a god_n 〈◊〉_d &_o may_v be_v in_o his_o true_a son_n this_o be_v the_o true_a god_n &_o life_n everlasting_a âœ_o verse_n 21_o my_o little_a child_n keep_v yourselves_o ″_o from_o idol_n amen_n annotation_n chap._n v._n 5._o his_o commandment_n be_v not_o heavy_a keep_v how_o can_v the_o protestant_n say_v that_o god_n commandment_n can_v not_o possible_o be_v fulfil_v or_o keep_v in_o this_o life_n see_v the_o apostle_n say_v they_o be_v not_o heavy_a and_o christ_n say_v â—â—_o his_o yoke_n be_v sweet_a and_o his_o burden_n light_n see_v for_o the_o full_a understanding_n of_o this_o place_n s._n augustine_n the_o perfectione_n iustitia_fw-la c._n 10._o the_o heretic_n in_o favour_n of_o their_o foresay_a error_n translation_n rather_o translate_v his_o commandment_n be_v not_o 〈◊〉_d grevous_a then_o be_v not_o heavy_a 7._o three_o which_o give_v testimony_n trinity_n a_o express_a place_n for_o the_o distinction_n of_o three_o person_n &_o the_o unity_n of_o nature_n and_o essence_n in_o the_o b._n trinity_n against_o the_o arian_n and_o other_o like_a heretic_n who_o have_v in_o diverse_a age_n find_v themselves_o so_o press_v with_o these_o plain_a scripture_n that_o they_o have_v as_o it_o be_v think_v alter_v and_o corrupt_v the_o text_n both_o in_o greek_a and_o latin_a many_o way_n even_o as_o the_o protestant_n handle_v those_o text_n that_o make_v against_o they_o scripture_n but_o because_o we_o be_v not_o now_o trouble_v with_o arianisme_n so_o much_o as_o with_o caluinisme_n we_o need_v not_o stand_v upon_o the_o variety_n of_o reading_n or_o exposition_n of_o this_o passage_n see_v s._n hierom_n in_o his_o epistle_n put_v before_o the_o 7_o canonical_a or_o catholic_a epistle_n 16._o a_o sin_n to_o death_n death_n a_o sin_n to_o death_n be_v a_o other_o thing_n then_o a_o mortal_a sin_n for_o it_o be_v that_o mortal_a sin_n only_o whereof_o a_o man_n be_v never_o penitent_a before_o his_o death_n or_o in_o which_o he_o continue_v till_o death_n and_o die_v in_o it_o i_o affirm_v say_v s._n augustine_n the_o correp_n &_o great_a c._n 12_o that_o a_o sin_n to_o death_n be_v to_o leave_v faith_n work_v by_o charity_n even_o till_o death_n so_o likewise_o in_o the_o word_n before_o a_o sin_n not_o to_o death_n be_v not_o that_o which_o we_o call_v a_o venial_a sin_n but_o any_o that_o a_o man_n commit_v and_o continue_v not_o therein_o till_o death_n 16._o for_o that_o i_o say_v not_o if_o the_o sin_n to_o death_n where_o of_o he_o speak_v be_v the_o sin_n wherein_o a_o man_n die_v without_o repentance_n according_a to_o s._n augustine_n word_n before_o rehearse_v then_o the_o prayer_n which_o he_o speak_v of_o dead_a must_v needs_o be_v prayer_n for_o the_o dead_a because_o he_o speak_v of_o pray_v or_o not_o pray_v for_o they_o that_o die_v in_o deadly_a sin_n exhort_v we_o to_o pray_v and_o encourage_v we_o to_o do_v it_o with_o confidence_n to_o be_v hear_v if_o we_o pray_v for_o they_o that_o depart_v this_o life_n not_o in_o deadly_a sin_n and_o contrariwise_o in_o manner_n dissuade_v &_o discourage_v we_o from_o pray_v for_o such_o as_o continue_v in_o wickedness_n even_o till_o their_o life_n end_n and_o s._n augustine_n set_v down_o the_o church_n practise_v agreeable_a to_o the_o apostle_n meaning_n for_o li._n 21_o c._n 24._o de_fw-fr civit._n dei_fw-la if_o there_o be_v any_o say_v he_o that_o persist_v till_o death_n in_o impenitence_n of_o hart_n do_v the_o church_n now_o pray_v for_o they_o that_o be_v for_o the_o soul_n of_o they_o that_o so_o be_v depart_v so_o say_v he_o and_o this_o be_v the_o cause_n that_o concilium_fw-la bracharense_n primum_fw-la sap_n 34_o forbid_v to_o pray_v for_o such_o as_o die_v in_o desperation_n or_o kill_v themselves_o and_o the_o reason_n why_o the_o church_n forbear_v to_o pray_v for_o heretic_n that_o die_v in_o their_o heresy_n or_o maintain_v heresy_n unto_o death_n and_o by_o their_o death_n dead_a and_o that_o the_o place_n be_v most_o proper_o or_o only_o mean_v of_o pray_v for_o the_o depart_v this_o convince_v that_o neither_o the_o church_n nor_o any_o man_n be_v dehort_v here_o from_o pray_v for_o any_o sinner_n yet_o live_v not_o for_o he_o remission_n of_o any_o sin_n in_o this_o life_n all_o sin_n of_o what_o sort_n soever_o be_v pardonable_a so_o long_o as_o the_o committer_n of_o they_o be_v in_o case_n and_o state_n to_o repent_v as_o they_o be_v so_o long_o as_o they_o be_v in_o this_o world_n and_o we_o see_v that_o the_o church_n pray_v and_o be_v often_o hear_v for_o heretic_n jew_n turk_n apostate_n apostle_n and_o what_o other_o infidel_n or_o ill_a man_n soever_o during_o their_o life_n and_o it_o be_v great_a blasphemy_n that_o the_o caluiniste_n utter_v upon_o this_o place_n to_o wit_n that_o apostasy_n and_o certain_a other_o sin_n of_o the_o reprobate_n can_v not_o be_v forgive_v at_o all_o in_o this_o life_n which_o they_o hold_v only_o to_o avoid_v the_o sequel_n of_o pray_v for_o the_o dead_a upon_o these_o word_n of_o s._n john_n beside_o that_o they_o must_v take_v upon_o they_o presumptuous_o to_o know_v and_o discern_v of_o god_n secret_n who_o be_v reprobate_a and_o who_o be_v not_o and_o according_a to_o that_o pray_v for_o some_o and_o not_o for_o othersome_a all_o which_o be_v most_o wicked_a and_o absurd_a presumption_n as_o for_o their_o allegation_n that_o s._n jeremie_n the_o prophet_n be_v forbid_v to_o pray_v for_o the_o jew_n and_o warn_v that_o he_o shall_v not_o be_v hear_v chap._n 7._o 11._o 14_o there_o be_v great_a difference_n first_o he_o have_v a_o revelation_n by_o the_o word_n of_o god_n that_o they_o will_v continue_v in_o their_o wickedness_n as_o we_o have_v not_o of_o any_o certain_a person_n whereof_o s._n john_n here_o speak_v second_o jeremie_n be_v not_o forbid_v to_o pray_v for_o the_o remission_n of_o their_o sin_n nor_o have_v denial_n to_o be_v hear_v therein_o for_o any_o man_n particular_a case_n whereof_o the_o apostle_n here_o speak_v but_o he_o be_v tell_v that_o they_o shall_v not_o escape_v the_o temporal_a punishment_n and_o affliction_n which_o he_o have_v design_v for_o they_o and_o that_o he_o will_v not_o hear_v he_o therein_o 21._o from_o idol_n image_n it_o be_v so_o know_v a_o treachery_n of_o heretic_n to_o translate_v idola_fw-la image_n as_o here_o and_o in_o a_o
the_o church_n militant_a may_v join_v with_o the_o triumphant_a and_o with_o all_o the_o order_n of_o angel_n who_o also_o be_v present_a at_o the_o consecration_n and_o do_v service_n there_o to_o our_o common_a lord_n and_o master_n as_o s._n chrysostom_n write_v li._n 6_o the_o sacerdotie_n and_o hâ—_n 1._o de_fw-fr verb._n esa_n to_o 1._o the_o greek_n call_v it_o the_o hymn_n trisagy_n that_o be_v thrice_o holy_a chap._n v._n 4._o s._n john_n weep_v because_o no_o man_n can_v open_v the_o book_n seal_v with_o seven_o seal_n â—_o the_o lamb_n that_o be_v slay_v open_v it_o which_o be_v do_v 8_o the_o four_o beast_n and_o four_o and_o twenty_o senior_n with_o a_o innumerable_a multitude_n of_o angel_n &_o all_o creature_n do_v glorify_v he_o exceed_o verse_n 1_o and_o i_o see_v in_o the_o right_a hand_n of_o he_o that_o sit_v upon_o the_o throne_n vision_z a_o 42._o book_n write_v within_o and_o without_o seal_v with_o seven_o seal_n âœ_o verse_n 2_o and_o i_o see_v a_o strong_a angel_n preach_v with_o a_o loud_a voice_n who_o be_v worthy_a to_o open_v the_o book_n &_o to_o loose_v the_o seal_v thereof_o âœ_o verse_n 3_o and_o no_o man_n be_v able_a neither_o in_o heaven_n nor_o in_o earth_n nor_o purgatory_n under_o the_o earth_n to_o open_v the_o book_n nor_o look_v on_o it_o âœ_o verse_n 4_o and_o i_o weep_v much_o because_o no_o man_n be_v find_v worthy_a to_o open_v the_o book_n nor_o to_o see_v it_o âœ_o verse_n 5_o and_o one_o of_o the_o senior_n say_v to_o i_o weep_v not_o behold_v he_o the_o *_o lion_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n the_o root_n of_o david_n have_v win_v 9_o to_o open_v the_o book_n and_o to_o loose_v the_o seven_o seal_n thereof_o âœ_o verse_n 6_o eve_n and_o i_o see_v and_o behold_v in_o the_o mid_n of_o the_o throne_n and_o of_o the_o four_o beast_n and_o in_o the_o mid_n of_o the_o senior_n sin_n a_o lamb_n stand_v as_o it_o be_v slay_v have_v seven_o horn_n &_o seven_o eye_n which_o be_v the_o seven_o spirit_n of_o god_n send_v into_o all_o the_o earth_n âœ_o verse_n 7_o and_o he_o come_v and_o receive_v the_o book_n out_o of_o the_o right_a hand_n of_o he_o that_o sit_v in_o the_o throne_n âœ_o verse_n 8_o and_o when_o he_o have_v open_v the_o book_n the_o four_o beast_n and_o the_o four_o and_o twenty_o senior_n fall_v before_o the_o lamb_n have_v every_o one_o harp_n and_o golden_a vial_n full_a of_o odour_n which_o be_v ″_o the_o prayer_n of_o saint_n âœ_o verse_n 9_o and_o they_o sing_v a_o new_a canticle_n say_v thou_o be_v worthy_a o_o lord_n to_o take_v the_o book_n and_o to_o open_v the_o seal_v thereof_o 9_o because_o thou_o be_v slay_v and_o have_v redeem_v we_o to_o god_n in_o thy_o blood_n out_o of_o every_o tribe_n and_o tongue_n and_o people_n and_o nation_n 2._o âœ_o verse_n 10_o and_o *_o haste_n make_v we_o to_o our_o god_n ″_o king_n a_o kingdom_n '_o and_o priest_n and_o we_o shall_v reign_v upon_o the_o earth_n âœ_o verse_n 11_o and_o i_o look_v and_o hear_v the_o voice_n of_o many_o angel_n round_o about_o the_o throne_n angel_n and_o of_o the_o beast_n &_o of_o the_o senior_n and_o the_o number_n of_o they_o be_v *_o thousand_o of_o thousand_o 10._o âœ_o verse_n 12_o say_v with_o a_o loud_a voice_n the_o lamb_n that_o be_v slay_v be_v worthy_a to_o receive_v power_n and_o riches_n divinity_n '_o and_o wisdom_n &_o strength_n and_o honour_n and_o glory_n and_o benediction_n ⊢_o âœ_o verse_n 13_o and_o ″_o every_o creature_n that_o be_v in_o heaven_n and_o upon_o the_o earth_n and_o under_o the_o earth_n and_o that_o be_v in_o the_o sea_n and_o that_o be_v therein_o all_o do_v i_o hear_v say_v *_o to_o he_o that_o sit_v in_o the_o throne_n &_o do_v to_o the_o lamb_n 11._o benediction_n and_o honour_n and_o glory_n and_o power_n for_o ever_o and_o ever_o âœ_o verse_n 14_o and_o the_o four_o beast_n say_v amen_o and_o the_o four_o and_o twenty_o senior_n fall_v on_o their_o face_n and_o adore_v he_o that_o live_v for_o ever_o and_o ever_o ⊢_o annotation_n chap._n v._n 8._o the_o prayer_n of_o saint_n god_n hereby_o it_o be_v plain_a that_o the_o saint_n in_o heaven_n offer_v up_o the_o prayer_n of_o faithful_a and_o holy_a person_n in_o earth_n call_v here_o saint_n and_o in_o scripture_n often_o unto_o christ_n and_o among_o so_o many_o divine_a &_o unsearchable_a mystery_n set_v down_o without_o exposition_n it_o please_v god_n yet_o that_o the_o apostle_n himself_o shall_v open_v this_o one_o point_n unto_o we_o that_o these_o odour_n be_v the_o laudes_fw-la and_o prayer_n of_o the_o faithful_a ascend_v and_o offer_v up_o to_o god_n as_o incense_v by_o the_o saint_n in_o heaven_n that_o so_o the_o protestant_n may_v have_v no_o excuse_n of_o their_o error_n that_o the_o saint_n have_v no_o knowledge_n of_o our_o affair_n or_o desire_n 10._o a_o kingdom_n and_o priest_n priest_n to_o serve_v god_n and_o subdue_v vice_n and_o sin_n be_v to_o reign_v or_o to_o be_v a_o king_n spiritual_o likewise_o to_o offer_v unto_o he_o the_o sacrifice_n of_o good_a work_n be_v to_o be_v a_o priest_n after_o a_o sort_n though_o neither_o the_o one_o nor_o the_o other_o in_o proper_a speech_n see_v the_o annotation_n before_o chap._n 1._o v._n 6._o 13._o every_o creature_n purgatory_n he_o mean_v the_o creature_n in_o heaven_n as_o angel_n and_o saint_n the_o holy_a person_n in_o earth_n and_o those_o that_o be_v in_o limbo_n or_o be_v in_o purgatory_n for_o of_o the_o damn_a in_o hell_n he_o can_v not_o speak_v in_o this_o case_n last_o of_o the_o people_n in_o land_n here_o call_v the_o sea_n which_o the_o prophet_n use_v often_o to_o name_n several_o when_o they_o foretell_v the_o spread_a of_o christ_n glory_n through_o the_o world_n as_o esa_n c._n 49._o hear_v you_o â—â—andes_n and_o you_o people_n a_o far_o of_o etc._n etc._n chap._n vi_o 1_o four_o seal_n of_o the_o seven_o be_v open_v there_o follow_v diverse_a effect_n against_o the_o earth_n 9_o when_o the_o five_o seal_n be_v open_v the_o soul_n of_o martyr_n desire_v that_o the_o judgement_n may_v be_v hasten_v 12_o and_o at_o the_o open_n of_o the_o sixth_o there_o be_v sign_n show_v of_o the_o judgement_n to_o come_v verse_n 1_o and_o i_o see_v that_o the_o lamb_n have_v open_v one_o of_o the_o seven_o seal_n and_o i_o hear_v one_o of_o the_o four_o beast_n say_v as_o it_o be_v the_o voice_n of_o thunder_n come_v and_o see_v âœ_o verse_n 2_o and_o i_o see_v and_o behold_v a_o white_a horse_n and_o he_o that_o sit_v upon_o he_o have_v a_o bow_n and_o there_o be_v a_o crown_n give_v he_o and_o he_o go_v forth_o conquer_a that_o he_o may_v conquer_v âœ_o verse_n 3_o and_o when_o he_o have_v open_v the_o second_o seal_n i_o hear_v the_o second_o beast_n say_v come_v &_o see_v âœ_o verse_n 4_o and_o there_o go_v forth_o a_o other_o horse_n red_a and_o he_o that_o sit_v thereon_o to_o he_o it_o be_v give_v that_o he_o shall_v take_v peace_n from_o the_o earth_n and_o that_o they_o shall_v kill_v one_o a_o other_o and_o a_o great_a sword_n be_v give_v to_o he_o âœ_o verse_n 5_o and_o when_o he_o have_v open_v the_o three_o seal_n i_o hear_v the_o three_o beast_n say_v come_v and_o see_v and_o behold_v a_o black_a horse_n and_o he_o that_o sit_v upon_o he_o have_v a_o balance_n in_o his_o hand_n âœ_o verse_n 6_o and_o i_o hear_v as_o it_o be_v a_o voice_n in_o the_o mid_n of_o the_o four_o beast_n say_v two_o pound_n of_o wheat_n for_o a_o penny_n and_o thrice_o two_o pound_n of_o barley_n for_o a_o penny_n and_o wine_n and_o oil_n hurt_v thou_o not_o âœ_o verse_n 7_o and_o when_o he_o have_v open_v the_o four_o seal_n i_o hear_v a_o voice_n of_o the_o four_o beast_n say_v come_v &_o see_v âœ_o verse_n 8_o and_o behold_v a_o pale_a horse_n and_o he_o that_o sit_v upon_o he_o his_o name_n be_v death_n and_o hell_n follow_v he_o and_o power_n be_v give_v to_o he_o over_o the_o four_o part_n of_o the_o earth_n to_o kill_v with_o sword_n with_o famine_n and_o with_o death_n and_o with_o beast_n of_o the_o earth_n âœ_o verse_n 9_o and_o when_o he_o have_v open_v the_o five_o seal_n i_o see_v ″_o under_o the_o altar_n the_o soul_n of_o they_o that_o be_v slay_v for_o the_o word_n of_o god_n and_o for_o the_o testimony_n which_o they_o have_v âœ_o verse_n 10_o ″_o and_o they_o cry_v with_o a_o loud_a voice_n say_v how_o long_a lord_n holy_a &_o true_a iudge_v thou_o not_o and_o ″_o reveng_a thou_o not_o our_o blood_n of_o they_o that_o dwell_n on_o the_o earth_n âœ_o verse_n 11_o and_o white_a stole_n be_v give_v to_o
in_o christmas_n unto_o septuagesme_fw-fr the_o epistle_n upon_o christmas_n eve_o act._n 13._o 2._o â—_o faith_n must_v not_o be_v subject_a to_o sense_n reason_n argue_v or_o understand_v but_o must_v command_v &_o be_v obey_v in_o humility_n and_o simplicity_n simplicity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s._n augustine_n use_v this_o place_n and_o the_o like_a against_o heretic_n which_o will_v draw_v the_o common_a catholic_a faith_n of_o all_o nation_n to_o some_o certain_a country_n or_o corner_n of_o the_o world_n aug._n ep_v 161._o 161._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o pray_v without_o intermission_n that_o omit_v no_o day_n certain_a time_n of_o prayer_n aug._n here_o be_v 57_o 57_o the_o roman_n be_v convert_v and_o teach_v by_o s._n peter_n before_o therefore_o he_o use_v that_o speech_n to_o confirm_v they_o in_o their_o say_v author_n com._n apud_fw-la hierony_n theodoret_n in_o 16._o rom._n &_o chrys_n chrys_n he_o mean_v not_o god_n own_o justice_n in_o himself_o but_o that_o justice_n wherewith_o god_n endu_v man_n when_o he_o justifi_v he_o aug._n de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 9_o whereby_o you_o may_v gather_v the_o vanity_n of_o the_o heretical_a imputatilue_a justice_n abac._n 2_o 4._o 4._o lo_o these_o and_o the_o like_a be_v the_o image_n or_o idolâ—_n so_o often_o conden_v in_o the_o scripture_n and_o not_o the_o holy_a image_n of_o christ_n and_o his_o saint_n saint_n eph._n 4_o 19_o he_o say_v they_o have_v deliver_v or_o give_v up_o themselves_o to_o all_o uncleanness_n by_o which_o conference_n of_o scripture_n we_o learn_v that_o themselves_o be_v the_o cause_n of_o their_o own_o sin_n and_o damnation_n god_n of_o his_o justice_n permit_v &_o leave_v they_o to_o their_o own_o will_v and_o so_o give_v they_o up_o into_o passion_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apostolical_a salutation_n or_o blessing_n epiph._n hâ—res_v 6â—_n the_o same_o use_v of_o heretic_n the_o roman_a faith_n high_o commend_v luc._n 22._o it_o can_v not_o false_a not_o be_v corrupt_v proâ—â—_n li._n 2._o com._n in_o ep_v ad_fw-la gal._n the_o roman_a station_n a_o token_n of_o great_a faith_n and_o devotion_n the_o catholic_a and_o roman_a faith_n all_o one_o how_o god_n be_v serve_v in_o spirit_n pray_v for_o conversion_n of_o soul_n the_o gospel_n be_v not_o only_o the_o write_a word_n mat._n 28._o the_o apostle_n writing_n and_o preach_v whether_o more_o necessary_a and_o how_o the_o catholic_a or_o christian_a â—aith_n with_o good_a work_n justifi_v &_o without_o this_o faith_n no_o work_n whatsoever_o not_o only_o faith_n god_n be_v not_o the_o author_n of_o sin_n god_n punish_v sin_n by_o permit_v man_n to_o fall_v further_o and_o further_o sin_n mortal_a and_o venial_a good_a man_n also_o according_a to_o the_o merit_n of_o their_o good_a will_v shall_v have_v their_o reward_n aug._n â—p_n 4â—_n ps_n 61_o 13_o 13_o that_o be_v the_o gentile_a deu._n 10_o 17._o act._n 10._o 34._o mt._n 7_o 21_o ja._n 1_o 22_o 22_o it_o be_v a_o shameful_a and_o damnable_a thing_n for_o preacher_n teacher_n or_o other_o guide_v of_o man_n life_n to_o commit_v the_o same_o thing_n themselves_o which_o they_o reprove_v in_o other_o es_fw-ge 52_o 5._o ez._n 36_o 20._o 20._o it_o be_v a_o great_a sin_n that_o by_o the_o iâ—_n life_n of_o the_o faithful_a our_o lord_n name_n shall_v be_v il_fw-mi speak_v of_o among_o the_o misbelever_n &_o many_o withdraw_v from_o the_o true_a religion_n thereby_o thereby_o prepuce_fw-la be_v the_o foreskinne_n not_o circumcise_v &_o therefore_o signify_v the_o gentile_n or_o the_o state_n and_o condition_n of_o the_o gentile_n as_o circumcision_n the_o jew_n and_o their_o state_n judge_v other_o man_n god_n long_a suffering_n be_v for_o our_o repentance_n good_a work_n meritorious_a li._n the_o great_a &_o lib._n arb_n c._n 8._o aug._n de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 16._o to_o 3._o the_o first_o justification_n without_o work_n the_o second_o by_o work_n s._n paul_n speak_v of_o the_o first_o special_o s._n james_n of_o the_o second_o against_o imputative_a justice_n true_a inherent_a justice_n more_o for_o god_n glory_n &_o for_o the_o commendation_n of_o christ_n merit_n true_a justice_n both_o in_o jew_n and_o gentile_n be_v by_o keep_v the_o law._n the_o letter_n and_o the_o spirit_n the_o carnal_a and_o spiritual_a jewe_n de_fw-fr sp_z &_o light_v to_o 3._o io._n 3_o 33._o 33._o â—od_a only_a by_o nature_n be_v true_a all_o mere_a man_n by_o nature_n may_v lie_v deceive_v and_o be_v deceive_v yet_o god_n by_o his_o grace_n &_o spirit_n may_v and_o do_v preserve_v the_o apostle_n and_o principal_a governor_n of_o his_o people_n &_o the_o church_n and_o counsel_n in_o all_o truth_n though_o they_o be_v and_o be_v mere_a man_n ps_n 115_o 11._o ps_n 50_o 6._o ps_n 13_o 1._o 52_o 3._o ps_n 5_o 11._o ps_n 139_o 4_o 4_o aspidum_fw-la a_o kind_n of_o little_a serpent_n ps_n 9_o 7._o es_fw-ge 19_o 7._o pro._n 1_o 16_o ps_n 35_o 2._o gal._n 2_o 16._o 16._o to_o believe_v in_o he_o here_o comprise_v not_o only_o the_o act_n of_o faith_n but_o of_o hope_n &_o charity_n as_o the_o apostle_n explicate_v himself_o galat._n 5_o 6._o 6._o no_o man_n attein_v his_o first_o justification_n by_o the_o merit_v either_o of_o his_o faith_n or_o work_v but_o mere_o by_o christ_n grace_n and_o mercy_n though_o his_o faith_n &_o work_v procedâ—g_v of_o grace_n be_v disposition_n &_o preparation_n thereunto_o thereunto_o propitiatour_n 2._o â—et_o 3._o s._n paul_n speech_n mistake_v of_o the_o wicked_a ro._n 5_o 2d_o ro._n 3_o 4._o the_o sense_n of_o the_o place_n that_o sound_v as_o if_o god_n cause_v sin_n job._n 1._o how_o it_o be_v say_v none_o just_a just_a luc._n 1â—_n no_o work_n avail_v without_o faith_n and_o grace_n the_o heretic_n fantastical_a or_o imputative_a justice_n de_fw-fr pâ—â—mer_fw-fr li._n 1_o â—_o 9_o 10._o true_a inhaerent_a justice_n what_o work_n be_v exclude_v from_o justification_n de_fw-fr great_a &_o lib._n arb_n c._n 7._o gal._n 1._o gen._n 5_o 6._o gal._n 3_o 6._o ja._n 2_o 23._o 23._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ps_n 31_o 1._o 1._o the_o word_n repute_a do_v not_o diminish_v the_o truth_n of_o the_o justice_n as_o though_o it_o be_v repute_v for_o justice_n be_v not_o justice_n in_o deed_n but_o signify_v that_o as_o it_o be_v in_o itself_o so_o god_n esteem_v &_o repute_v it_o as_o the_o same_o greek_a word_n must_v needs_o be_v take_v v._o 4._o next_o go_v before_o &_o 1_o cor._n 4_o â—_o and_o else_o where_o where_o our_o sacrament_n of_o the_o new_a law_n give_v ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la that_o grace_n and_o justice_n of_o faith_n which_o here_o be_v commend_v whereas_o circumcision_n be_v but_o a_o sign_n or_o mark_n of_o the_o same_o gen._n 17_o 10._o gen._n 17_o 4._o 4._o he_o believe_v gen._n 15_o 5._o abraham_n work_n before_o faith_n justice_n before_o man_n and_o justice_n before_o god_n not_o work_n but_o mere_a grace_n be_v cause_n of_o our_o first_o justification_n justification_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretical_a translation_n what_o be_v sin_z cover_v or_o not_o impute_v io._n 1_o 29_o 2_o cor._n 6_o 11._o apoc._n 1_o 5._o the_o sacrament_n be_v not_o mere_a mark_n but_o cause_n of_o justification_n by_o what_o faith_n we_o be_v justify_v luc._n 1_o 45._o the_o epistle_n on_o imber_n saturday_n in_o whitsonweeke_n and_o for_o many_o martyr_n martyr_n christian_n man_n do_v not_o vaunt_v themselves_o of_o the_o certainty_n of_o their_o salvation_n but_o glory_n in_o the_o hope_n thereof_o only_o which_o hope_n be_v here_o insinuate_v to_o be_v give_v in_o our_o justification_n &_o be_v afterward_o to_o be_v confirm_v by_o probation_n in_o tribulation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heretic_n false_o translate_v of_o no_o strength_n to_o take_v away_o all_o free_a will_v no._n test._n 15â—0_n 15â—0_n sinner_n sinner_n here_o we_o may_v see_v against_o the_o heretic_n that_o they_o which_o be_v bear_v of_o christ_n and_o justify_v by_o he_o be_v make_v &_o constitute_v just_a in_o deed_n &_o not_o by_o imputation_n only_o as_o all_o that_o be_v bear_v of_o adam_n be_v unjust_a and_o sinner_n in_o truth_n &_o not_o by_o imputation_n against_o the_o heretic_n special_a faith_n and_o security_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d justification_n attribute_v much_o to_o faith_n as_o to_o the_o fâ—ndation_n our_o hope_n be_v strengthen_v by_o well_o do_v charity_n be_v a_o quality_n in_o us._n conc._n tri._n sess_v sâ—_n decr_n de_fw-fr peâ—_n orig_n al_n by_o adam_n bear_v in_o original_a sin_n christ_n only_a not_o conceive_v in_o sin_n and_o as_o it_o be_v think_v our_o b._n lady_n the_o law_n do_v not_o cause_v more_o sin_n though_o that_o be_v the_o sequel_n
thereof_o thereof_o the_o epistle_n upon_o the_o 6_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n remission_n of_o sin_n new_a life_n sanctification_n and_o justification_n be_v give_v by_o baptism_n because_o it_o resemble_v in_o we_o and_o apply_v to_o we_o christ_n death_n and_o resurrection_n and_o engraff_v we_o into_o he_o io._n 8_o 34._o 2._o pet._n 2_o 19_o 19_o here_o again_o be_v signify_v that_o our_o discharge_n from_o the_o bondage_n of_o sin_n be_v by_o the_o christian_a faith_n &_o by_o obedience_n to_o the_o whole_a doctrine_n of_o christ_n religion_n in_o that_o the_o apostle_n attribute_v this_o their_o deliverance_n from_o sin_n to_o their_o humble_a receive_n of_o the_o catholic_a faith_n the_o epistle_n upon_o the_o 7_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n he_o signify_v that_o as_o when_o they_o be_v subject_a to_o sin_n by_o continual_a &_o often_o work_v wickedness_n they_o increase_v their_o iniquity_n that_o so_o also_o now_o be_v justify_v they_o may_v &_o shall_v by_o external_a work_n of_o justice_n increase_v their_o justice_n and_o sanctification_n not_o only_o faith_n the_o old_a man_n &_o the_o new_a die_v to_o sin_n live_v to_o god_n how_o concupiscence_n be_v call_v sin_n the_o doctrine_n of_o our_o first_o apostle_n life_n everlasting_a a_o stipend_n and_o yet_o grace_n 1._o cor._n 7_o 39_o 39_o nothing_o but_o death_n dissolve_v the_o band_n betwixt_o man_n &_o wife_n though_o for_o fornication_n one_o may_v depart_v from_o a_o other_o company_n therefore_o to_o marry_v again_o be_v advoutrie_n during_o the_o life_n of_o the_o party_n separate_v separate_v be_v now_o baptize_v and_o dead_a to_o sin_n &_o engraft_v in_o christ_n mystical_a body_n you_o be_v discharge_v of_o the_o law_n of_o moses_n and_o be_v free_a in_o christ_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o baptism_n we_o have_v not_o christ_n justice_n impute_v to_o we_o but_o a_o inward_a newness_n of_o spirit_n give_v we_o and_o resident_a in_o us._n exo._n 20_o 17._o deu._n 5_o â—1_n â—1_n sin_n or_o concupiscence_n which_o be_v a_o sleep_n before_o be_v waken_v by_o prohibition_n the_o law_n not_o be_v the_o cause_n thereof_o not_o give_v occasion_n thereunto_o but_o occasion_n be_v take_v by_o our_o corrupt_a nature_n to_o resist_v that_o which_o be_v command_v 1_o tim._n 1_o 8._o the_o epistle_n in_o a_o votive_a mass_n for_o sin_n sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d actual_a concupiscence_n forbid_v not_o habitual_a soden_n involuâ—taâ—ie_o motion_n be_v no_o sin_n concupiscence_n take_v not_o away_o free_a will_v c._n 5_o 17._o sin_n be_v voluntary_a and_o otherwise_o it_o be_v no_o sin_n ep_v ad_fw-la asâ—lâ—cum_fw-la 100l_n concupiscence_n defile_v not_o a_o just_a man_n â—_z as_o the_o lutherâ—s_n say_v say_v this_o convince_v against_o the_o church_n adversary_n that_o the_o la_o that_o be_v god_n commandment_n may_v be_v keep_v &_o that_o the_o keep_n thereof_o be_v justice_n &_o that_o in_o christian_n man_n that_o be_v fulfil_v by_o christ_n grace_n which_o by_o the_o force_n of_o the_o law_n can_v never_o be_v fulfil_v fulfil_v enmity_n the_o epistle_n upon_o the_o 8_o sunday_n after_o pentecost_n pentecost_n he_o mean_v not_o that_o the_o child_n of_o god_n be_v violent_o compel_v against_o their_o will_n but_o that_o they_o be_v sweet_o draw_v move_v or_o induce_v to_o do_v good_a aug._n enchirid._n c._n 64._o de_fw-fr verb._n do._n ser_n 43_o c._n 7._o et_fw-la de_fw-la verb._n apost_n ser_fw-mi 13_o c._n 11._o 12._o 2_o tim._n 1_o 7_o gal._n 4_o 5._o the_o epistle_n upon_o the_o 4_o sunday_n after_o pentecost_n and_o for_o many_o martyr_n condignae_fw-la ad_fw-la gloriam_fw-la the_o epistle_n for_o s._n ignatius_n febr._n 1._o ps_n 43_o 22._o 22._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o testimony_n of_o the_o spirit_n nowithstanding_n christ_n satisfaction_n and_o passion_n yet_o we_o also_o be_v require_v all_o suffering_n in_o this_o life_n be_v nothing_o in_o comparison_n of_o the_o heavenly_a glory_n and_o yet_o it_o be_v meritorious_a &_o worthy_a of_o the_o same_o same_o ad_fw-la gloriam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretical_a translation_n 1._o cor._n 4._o 1â—_n whence_o the_o merit_n of_o work_n rise_v as_o sometime_o faith_n only_o be_v name_v so_o else_o where_o only_o hope_v and_o only_a charity_n as_o the_o cause_n of_o our_o salvation_n scripture_n abuse_v against_o the_o godhead_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o doctrine_n of_o predestination_n how_o to_o be_v reverence_v and_o what_o it_o teach_v us._n god_n predestition_n take_v not_o away_o free_a wil._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d confide_v hiero._n q._n 9_o ad_fw-la algas_n no_o man_n ordinary_o be_v sure_a of_o his_o salvation_n but_o only_o in_o hope_n hope_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 21_o â—2_n gen._n 18_o 10._o s._n hierom._n q._n to_o ad_fw-la hedibiam_fw-la gen._n 25_o 21._o all_o the_o epistle_n sure_o to_o the_o roman_n need_v 〈◊〉_d and_o be_v 〈◊〉_d wrap_v with_o 〈…〉_o that_o to_o understand_v it_o we_o need_v the_o help_n of_o the_o holy_a ghost_n who_o by_o the_o apostle_n do_v dictat_fw-la these_fw-mi same_o thing_n but_o especiaal_o this_o place_n howbeit_o nothing_o please_v we_o but_o that_o which_o be_v ecclesiastical_a that_o be_v the_o sense_n of_o the_o church_n gen._n 25_o 23._o mal._n 1_o 2._o exo._n 33_o 19_o exo._n 9_o 16._o 16._o that_o god_n be_v not_o the_o cause_n of_o any_o man_n reprobation_n or_o damnation_n otherwise_o then_o for_o punishment_n of_o his_o sin_n he_o show_v by_o that_o he_o expecâ—teth_v all_o man_n amendment_n with_o great_a patience_n and_o consequent_o that_o they_o have_v also_o freo_fw-la will_v will_v apt_v fit_v os_fw-la 2_o 23._o os_fw-la 1_o 10_o es_fw-ge 10_o 22._o es_fw-ge 1_o 9_o 9_o here_o we_o see_v that_o they_o be_v the_o cause_n of_o their_o own_o damnation_n by_o infidelity_n es_fw-ge 8_o 14._o 28_o 16._o anáthema_n in_o what_o sense_n s._n paul_n wish_v to_o be_v anáthema_n 〈◊〉_d â—2_n 12._o god_n promise_n not_o make_v to_o carnal_a israel_n isaac_n prefer_v before_o ishmael_n jacob_n before_o esau_n by_o the_o example_n of_o jacob_n and_o esau_n be_v show_v god_n mere_a mercy_n in_o the_o elect_a and_o justice_n in_o the_o reprobate_n that_o god_n be_v not_o unjust_a or_o a_o accepter_n of_o person_n be_v declare_v by_o familiar_a example_n s._n augustine_n example_n be_v of_o two_o debtor_n the_o one_o forgive_v all_o and_o the_o other_o put_v to_o pay_v all_o by_o the_o same_o creditor_n li._n the_o prede_a &_o gra_fw-mi cap._n 4._o predestination_n and_o reprobation_n take_v not_o away_o free_a will_v neither_o must_v any_o man_n be_v reckless_a &_o desperate_a â—_o pet._n â—_o 10._o our_o election_n or_o conversion_n be_v not_o of_o ourselves_o but_o of_o god_n grace_n and_o mercy_n exo._n 9_o 16._o in_o what_o sense_n god_n raise_v up_o pharaoh_n etc._n etc._n heretical_a book_n concern_v predestination_n the_o example_n of_o the_o pot_n and_o the_o potter_n 2_o tim._n 2_o 21._o 21._o the_o law_n be_v not_o give_v to_o make_v a_o man_n just_a or_o perfect_a by_o itself_o but_o to_o bring_v we_o to_o christ_n to_o be_v justify_v by_o he_o he_o the_o justice_n of_o the_o law_n of_o moses_n go_v no_o further_o of_o itself_o but_o to_o save_v a_o man_n from_o the_o temporal_a death_n and_o punishment_n prescribe_v to_o the_o transgressor_n of_o the_o same_o leu._n 18_o 5._o deu._n 30_o 12._o the_o epistle_n upon_o s._n andrewes_n day_n novemb._n 30._o es_fw-ge 28._o 16_o joel._n 2_o 22._o 22._o to_o believe_v in_o he_o &_o to_o invocate_v he_o be_v to_o serve_v he_o with_o all_o love_n and_o sincere_a affection_n all_o that_o so_o do_v shall_v doubtless_o be_v save_v &_o shall_v never_o be_v confound_v es_fw-ge 52_o 7._o 7._o we_o see_v then_o that_o it_o be_v in_o a_o man_n free_a will_n to_o believe_v or_o not_o to_o believe_v to_o obey_v or_o disobey_v the_o gospel_n or_o truth_n preach_v es_fw-ge 53_o 1._o ps_n 18._o 5._o deu._n 32_o 21._o es_fw-ge 65_o 1._o es_fw-ge 63_o 2._o god_n justice_n &_o the_o jew_v own_o justice_n justice_n of_o faith_n open_v confession_n &_o protestation_n of_o our_o faith_n be_v sometime_o necessary_a euseb_n li._n 6_o c._n 31_o histor_n eccles_n the_o place_n allege_v against_o invocation_n of_o saint_n answer_v preacher_n not_o lawful_o call_v not_o send_v confess_v des_fw-fr egli_n de_fw-fr france_n the_o first_o justification_n of_o mere_a grace_n free_a will_v 3._o reg_fw-la 19_o 20._o 20._o the_o heretic_n add_v here_o also_o image_n to_o the_o text_n as_o act_n 19_o â—5_n es_fw-ge 6_o 9_o ps_n 68_o 23_o 23_o the_o jew_n be_v not_o relect_v whole_o &_o incurable_o for_o ever_o but_o for_o a_o part_n and_o for_o a_o time_n suffer_v to_o fall_v which_o god_n do_v turn_v to_o the_o
but_o in_o spirit_n i_o behold_v the_o similitude_n of_o the_o thing_n follow_a follow_a the_o i_o general_z vision_n of_o the_o 7_o according_a to_o s._n ambrose_n ambrose_n it_o seem_v not_o to_o be_v christ_n himself_o but_o a_o angel_n bear_v christ_n person_n &_o use_v diverse_a speech_n proper_a to_o christ_n christ_n podére_n sap._n 18_o 24._o esa_n 41_o 4._o 44_o 6._o 6._o s._n irenaeus_n allude_v to_o this_o say_v the_o church_n every_o where_o preach_v the_o truth_n and_o this_o be_v the_o sevenfold_a candlestick_n bear_v the_o light_n of_o christ_n etc._n etc._n li._n 5._o adversâ—haer_n a_o admonition_n to_o the_o reader_n concern_v the_o difficulty_n of_o this_o book_n number_n mystical_a the_o number_n of_o seven_o mystical_a special_o in_o this_o book_n grace_n &_o peace_n from_o god_n &_o the_o holy_a angel_n god_n and_o our_o lady_n save_o we_o and_o the_o like_a how_o all_o christian_n be_v both_o king_n &_o priest_n difference_n of_o holy_a day_n and_o workeday_n sunday_n make_v holiday_n by_o the_o apostle_n &_o the_o church_n authority_n other_o feast_n ordain_v by_o the_o church_n as_o saturday_n be_v in_o memory_n of_o the_o creation_n so_o sunday_n of_o christ_n resurrection_n the_o church_n use_v not_o the_o heathenish_a name_n of_o day_n but_o die_v dominicus_n feriae_fw-la sabbatum_fw-la god_n give_v great_a grace_n at_o holy_a time_n of_o prayer_n &_o fast_v priestly_a garment_n the_o true_a religion_n manifest_a as_o the_o light_n on_o a_o candlestick_n mat._n 5._o 15_o angel_n protector_n bishop_n &_o priest_n be_v call_v angel_n malach._n 2_o 7._o 7._o that_o which_o before_o he_o will_v he_o to_o write_v to_o the_o church_n he_o now_o will_v to_o be_v write_v to_o the_o angel_n or_o bishop_n of_o the_o same_o only_a thereof_o where_o we_o see_v it_o be_v all_o one_o to_o the_o church_n and_o to_o the_o head_n or_o governor_n thereof_o thereof_o by_o this_o we_o see_v be_v plain_o refute_v that_o which_o some_o heretic_n hold_v that_o a_o man_n once_o in_o grace_n or_o charity_n can_v never_o fall_v from_o it_o apoc._n 1_o 17._o 17._o this_o church_n represent_v the_o state_n of_o they_o that_o be_v spoil_v of_o their_o good_n imprison_v &_o manifold_o afflict_v for_o the_o catholic_a faith_n faith_n the_o singular_a reward_n of_o martyrdom_n martyrdom_n the_o death_n of_o the_o body_n be_v the_o first_o death_n the_o death_n of_o the_o soul_n the_o second_o which_o martyr_n be_v sure_a to_o escape_v of_o all_o man_n man_n the_o special_a residence_n of_o satan_n be_v where_o the_o faithful_a be_v persecute_v for_o christ_n truth_n where_o not_o to_o deny_v the_o cath._n faith_n for_o fear_n be_v much_o here_o commend_v nu._n 24_o 14._o 25_o 2._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d calculâ—_n calculâ—_n none_o of_o these_o be_v any_o thing_n worth_a without_o the_o other_o 3_o reg._n 18._o 1_o reg._n 16._o 16._o who_o 〈◊〉_d nor_o here_o that_o good_a work_n deserve_v all_o ution_n as_o ill_a work_n damnation_n and_o that_o it_o be_v not_o faith_n alone_o that_o god_n reward_v but_o that_o faith_n which_o work_v by_o charity_n ps_n 7_o 10_o jer._n 11_o 20._o 20._o depth_n ps_n 2_o 9_o 9_o this_o great_a privilege_n of_o saâ—cts_n rise_v of_o the_o power_n and_o preeminence_n of_o christ_n which_o his_o father_n give_v he_o according_a to_o his_o humanity_n and_o therefore_o to_o deny_v it_o to_o saint_n be_v to_o deny_v it_o to_o christ_n himself_o christ_n care_n of_o his_o church_n special_a virtue_n require_v in_o a_o bishop_n sin_n be_v the_o cause_n that_o god_n take_v the_o cath._n faith_n from_o country_n zeal_n against_o heretic_n nicolaites_n the_o first_o heretic_n so_o call_v as_o a_o pattern_n of_o arian_n lutheran_n and_o the_o like_a peculiar_a calling_n balaam_n overcome_v god_n people_n by_o persuasion_n of_o lechery_n and_o bellicheere_n be_v a_o type_n of_o heretic_n li._n 4._o antiq_fw-la c._n 6._o 2._o pet._n 2_o 15._o juda_n v._n 11._o zeal_n against_o heretic_n 3_o reg._n 18._o achab_n and_o jezabel_n free_a will_v god_n be_v not_o author_n of_o evil_a they_o that_o communicate_v with_o heretic_n shall_v be_v damn_v with_o they_o 3_o reg._n 19_o v._n 18._o ro._n 11._o saint_n also_o be_v patroness_n not_o only_o angel_n 1_o thes_n 5_o 2._o 2_o pet._n 3_o 10._o apo._n 16_o 15._o 15._o such_o as_o have_v not_o commit_v deadly_a sin_n after_o baptism_n baptism_n note_v that_o there_o be_v in_o man_n a_o worthiness_n of_o the_o joy_n of_o heaven_n by_o holy_a life_n &_o this_o be_v a_o common_a speech_n in_o holy_a scripture_n that_o man_n be_v worthy_a of_o god_n of_o heaven_n of_o salvation_n esa_n 22_o 22._o 22._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ecclesiastici_fw-la 24_o 9_o 14._o col._n 1_o 15._o prou._n 3_o 12._o heb._n 12_o 6._o 6._o god_n first_o call_v upon_o man_n and_o knock_v at_o the_o door_n of_o his_o hart_n that_o be_v to_o say_v offer_v his_o grace_n and_o it_o lie_v in_o man_n to_o give_v consent_n by_o free_a will_n holpen_v also_o by_o his_o grace_n do_v well_o in_o respect_n of_o reward_n adoration_n of_o creature_n call_v dulia_n perseuêrance_fw-fr in_o good_a &_o continue_v to_o the_o end_n neuter_n of_o indifferent_n in_o religion_n the_o 2_o part_n first_o the_o book_n with_o 7_o seal_n second_o 7_o angel_n with_o trumpet_n the_o 2_o vision_n in_o which_o be_v represent_v unto_o we_o the_o glory_n and_o majesty_n of_o god_n in_o heaven_n and_o the_o incessant_a honour_n &_o praise_n of_o all_o angel_n and_o saint_n assist_v he_o which_o be_v resemble_v in_o the_o daily_a honour_n do_v to_o he_o by_o all_o order_n and_o sort_n of_o holy_a man_n in_o the_o church_n militant_a also_o also_o these_o four_o beast_n and_o the_o like_v describe_v ezaech_n 1_o by_o the_o judgement_n of_o the_o holy_a doctor_n signify_v the_o 4_o evangelist_n and_o in_o they_o all_o true_a preacher_n the_o man_n matthew_n the_o lion_n mark_v the_o call_v luke_n the_o eagle_z john_n see_v the_o cause_n hereof_o in_o the_o sum_n of_o the_o 4_o evangelist_n pag._n 1._o s._n gregoin_v 1._o ezech._n es_fw-ge 6_o 3._o the_o sanctus_n thrice_o repeat_v the_o 3_o vision_z vision_z s._n gregory_n take_v it_o to_o be_v the_o book_n of_o holy_a scripture_n li._n 4._o dialog_n c._n 42._o 42._o he_o speak_v not_o of_o the_o damn_a in_o hell_n of_o who_o there_o can_v be_v no_o question_n but_o of_o the_o faithful_a in_o abraham_n bosom_n &_o in_o purgatory_n purgatory_n so_o do_v jacob_n gen._n 49._o call_v christ_n for_o his_o kingly_a fortitude_n in_o subdue_a the_o world_n unto_o he_o gen._n 49_o 9_o 9_o the_o epistle_n upon_o all-hallows_a eve_n eve_n so_o christ_n be_v call_v for_o that_o he_o be_v the_o immaculate_a host_n or_o sacrifice_v for_o our_o sin_n sin_n this_o make_v against_o the_o caluiniste_n who_o be_v not_o content_a to_o say_v that_o we_o merit_v not_o but_o that_o christ_n merit_v not_o for_o himself_o calu._n philip_n 2._o v._n 9_o 1_o pet._n 2._o 2._o king_n the_o epistle_n in_o a_o votive_a mass_n of_o the_o holy_a angel_n dan._n 7._o 10._o 10._o riches_n riches_n all_o the_o say_a creature_n be_v bind_v to_o give_v honour_n not_o only_o to_o god_n but_o to_o christ_n as_o man_n and_o our_o redeemer_n &_o so_o they_o here_o do_v apoc._n 4_o 11._o the_o saint_n in_o heaven_n offer_v our_o prayer_n to_o god_n spiritual_a king_n and_o priest_n limbus_n patrum_fw-la and_o purgatory_n purgatory_n this_o one_o stole_n signify_v the_o glory_n or_o bliss_n of_o the_o soul_n only_o but_o at_o the_o day_n of_o judgement_n they_o shall_v have_v it_o double_v by_o add_v the_o glory_n of_o their_o body_n also_o also_o the_o tribulation_n that_o shall_v fall_v in_o the_o time_n of_o antichrist_n osâ—e_n 10._o lu._n 23_o 50._o consecration_n of_o altar_n with_o sainctâ—_n relic_n saint_n be_v present_a at_o their_o tomb_n and_o relic_n the_o caluiniste_n heresy_n concern_v the_o saint_n consute_v by_o s._n hierom_n long_o ago_o apoc._n 14._o they_o unlearned_o accuse_v s._n hierom_n aâ—_n a_o vbiquiste_n how_o s._n hieron_n say_v christ_n &_o his_o saint_n be_v every_o where_o job._n 1._o that_o saint_n pray_v for_o we_o s._n hierom_n prove_v against_o the_o heretic_n vigilantius_n how_o martyr_n cry_v for_o revenge_n revenge_n the_o epistle_n upon_o al_n hallow_v day_n day_n it_o be_v a_o allusion_n to_o the_o sign_n of_o the_o cross_n which_o the_o faithful_a bear_n in_o their_o forehead_n to_o show_v they_o be_v not_o ashamed_a of_o christ_n s._n august_n tract_n 43._o in_o io._n io._n of_o all_o the_o tribe_n put_v together_o so_o many_o 144000._o he_o signify_v by_o these_o thousand_o and_o the_o multitude_n follow_v all_o the_o elect_a but_o the_o elect_a of_o the_o jew_n to_o be_v in_o a_o certain_a number_n the_o elect_a of_o