to_o return_v to_o the_o place_n where_o he_o give_v up_o the_o ghost_n and_o doleful_o to_o lament_v over_o his_o dear_a consort_n the_o body_n so_o soon_o as_o the_o man_n be_v dead_a they_o cast_v all_o the_o water_n in_o the_o house_n out_o of_o door_n that_o they_o who_o pass_v by_o may_v be_v warn_v of_o the_o decease_n of_o some_o person_n there_o other_o have_v record_v that_o they_o do_v this_o thing_n in_o memory_n of_o the_o prophetess_n miriam_n of_o who_o it_o be_v write_v 2._o all_o the_o congregation_n of_o israel_n come_v into_o the_o wilderness_n of_o sin_n in_o the_o first_o month_n and_o the_o people_n remain_v in_o cade_n where_o miriam_n die_v and_o be_v bury_v there_o and_o when_o there_o be_v no_o water_n for_o the_o congregation_n they_o gather_v themselves_o together_o against_o moses_n and_o aaron_n the_o talmudist_n say_v that_o the_o occasion_n hereof_o be_v this_o 8._o the_o angel_n of_o death_n who_o have_v deprive_v the_o man_n of_o life_n wash_v his_o knife_n or_o sword_n in_o the_o water_n poison_v it_o for_o they_o write_v that_o satan_n or_o the_o messenger_n of_o death_n stand_v at_o the_o beds-head_n with_o a_o draw_v sword_n in_o his_o hand_n upon_o which_o sword_n hang_v three_o drop_n of_o gall_n which_o as_o soon_o as_o the_o sick_a man_n behold_v be_v terrify_v at_o the_o sight_n he_o open_v his_o mouth_n whereupon_o these_o three_o drop_n fall_v into_o it_o by_o reason_n of_o the_o first_o he_o give_v up_o the_o ghost_n the_o second_o make_v he_o become_v yellow_a and_o pale_a the_o last_o cause_v he_o to_o putrify_v so_o soon_o as_o the_o sick_a man_n die_v the_o angel_n run_v to_o the_o water_n wash_v his_o sword_n in_o they_o by_o which_o mean_n they_o be_v infect_v with_o poison_n be_v to_o be_v pour_v out_o again_o this_o be_v one_o of_o the_o best_a ground_n of_o the_o jewish_a faith_n antonius_n margarita_n in_o his_o tract_n of_o tabernacle_n or_o booth_n write_v that_o the_o jew_n in_o ancient_a time_n be_v accustom_v to_o pray_v unto_o god_n that_o he_o will_v not_o suffer_v the_o angel_n of_o death_n any_o long_a to_o appear_v in_o such_o a_o fearful_a shape_n at_o their_o bedshead_n and_o that_o also_o they_o have_v their_o request_n grant_v and_o that_o they_o their_o ancestor_n put_v out_o his_o left_a eye_n conjure_v and_o bind_v he_o by_o the_o holy_a name_n of_o god_n it_o be_v also_o record_v in_o the_o talmud_n that_o great_a honour_n ought_v to_o be_v give_v unto_o they_o who_o have_v depart_v this_o life_n because_o they_o in_o the_o other_o world_n have_v perfect_a knowledge_n of_o all_o occurrence_n in_o this_o they_o write_v also_o that_o the_o soul_n do_v not_o present_o upon_o the_o dissolution_n return_v into_o heaven_n from_o whence_o it_o come_v but_o that_o for_o twelve_o month_n space_n it_o become_v a_o vagabond_n through_o the_o earth_n return_v into_o the_o sepulchre_n suffer_v many_o torment_n in_o purgatory_n and_o then_o twelve_o month_n full_o expire_v it_o ascend_v up_o into_o heaven_n there_o take_v its_o rest_n the_o question_n be_v propose_v in_o the_o book_n call_v schebhet_n jehudah_n in_o a_o certain_a disputation_n betwixt_o a_o jew_n and_o a_o christian_a how_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o dead_a shall_v know_v all_o thing_n that_o be_v do_v here_o upon_o earth_n it_o be_v answer_v that_o the_o soul_n do_v not_o gain_v a_o entrance_n into_o heaven_n until_o the_o body_n that_o be_v bury_v be_v turn_v into_o dust_n and_o therefore_o it_o remain_v so_o long_o a_o time_n upon_o the_o earth_n may_v without_o contradiction_n know_v the_o thing_n which_o be_v do_v here_o below_o that_o the_o soul_n do_v not_o present_o go_v into_o heaven_n be_v manifest_a out_o of_o the_o word_n of_o solomon_n the_o dust_n shall_v return_v unto_o the_o earth_n from_o whence_o it_o be_v and_o the_o spirit_n to_o god_n that_o give_v it_o 7._o in_o this_o place_n they_o say_v that_o by_o the_o dust_n be_v mean_v our_o body_n which_o of_o necessity_n return_v unto_o the_o earth_n out_o of_o which_o it_o be_v take_v and_o by_o the_o spirit_n our_o soul_n which_o return_v to_o god_n that_o give_v it_o now_o then_o to_o conclude_v the_o body_n must_v first_o be_v make_v dust_n and_o ash_n and_o then_o the_o spirit_n shall_v return_v unto_o the_o creator_n which_o if_o it_o be_v otherwise_o certain_o solomon_n have_v invert_v his_o word_n and_o propound_v they_o thus_o the_o spirit_n shall_v return_v unto_o god_n that_o give_v it_o and_o the_o body_n to_o the_o earth_n elias_n the_o famous_a grammarian_n in_o his_o dictionary_n call_v tisbi_n expound_v the_o word_n chabat_n have_v leave_v it_o in_o record_n that_o it_o be_v the_o opinion_n of_o their_o rabbin_n that_o so_o soon_o as_o any_o of_o the_o jew_n do_v take_v their_o farewell_n of_o this_o tâ—r_n restrial_a paradise_n and_o the_o chamberlain_n death_n have_v furnish_v he_o with_o a_o lodging_n in_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n that_o the_o angel_n of_o death_n come_v and_o sit_v upon_o his_o sepulchre_n and_o that_o at_o the_o same_o time_n the_o soul_n return_v into_o the_o body_n reanimate_v and_o erect_v it_o whereupon_o the_o angel_n take_v a_o iron_n chain_n the_o one_o part_n of_o which_o be_v hot_a the_o other_o cold_a with_o which_o he_o smite_v the_o dead_a corpse_n two_o time_n or_o more_o at_o the_o first_o strike_v all_o the_o member_n of_o the_o body_n be_v tear_v one_o from_o another_o at_o the_o second_o all_o the_o bone_n be_v disperse_v abroad_o at_o the_o three_o flesh_n and_o bone_n yea_o the_o whole_a carcase_n be_v turn_v into_o dust_n and_o ash_n then_o come_v the_o good_a angel_n and_o gather_v the_o bone_n together_o honour_v they_o with_o a_o second_o burial_n this_o punishment_n the_o rabbin_n call_v chibbut_a hakkeber_n which_o they_o do_v not_o only_o write_v of_o but_o also_o most_o absurd_o believe_v in_o their_o common_a prayer_n petition_v that_o god_n will_v preserve_v they_o against_o this_o punishment_n and_o divert_v it_o from_o they_o as_o we_o may_v see_v in_o that_o petition_n which_o they_o call_v benschen_n be_v in_o the_o number_n of_o those_o which_o they_o use_v upon_o the_o day_n of_o reconciliation_n it_o be_v write_v in_o the_o book_n chasidim_n that_o who_o be_v much_o give_v to_o almsdeed_n 2._o be_v a_o lover_n of_o reproof_n and_o honesty_n who_o entertain_v stranger_n willing_o and_o from_o his_o very_a heart_n who_o pray_v with_o a_o attent_a mind_n although_o he_o die_v without_o the_o land_n of_o canaan_n he_o shall_v neither_o taste_v nor_o try_v the_o violence_n of_o the_o grave_n but_o shall_v be_v certain_o preserve_v against_o the_o chibbut_n hackkeber_fw-ge sepulchre_n hence_o it_o be_v most_o evident_a that_o they_o who_o die_v in_o the_o land_n of_o canaan_n be_v free_a from_o this_o torture_n but_o they_o who_o die_v in_o a_o strange_a land_n be_v subject_a thereunto_o hither_o it_o be_v also_o to_o be_v refer_v that_o they_o who_o die_v in_o other_o land_n be_v wont_a to_o wander_v through_o secret_a cave_n and_o hole_n of_o the_o earth_n until_o they_o come_v to_o the_o land_n of_o promise_n otherwise_o they_o be_v not_o make_v partaker_n of_o the_o general_a resurrection_n which_o thing_n we_o have_v former_o make_v mention_n of_o in_o the_o first_o chapter_n and_o other_o place_n of_o this_o book_n chap._n xxxvi_o touch_v the_o jew_n messiah_n who_o be_v yet_o for_o to_o come_v that_o a_o messiah_n be_v promise_v unto_o the_o jew_n they_o all_o with_o one_o mouth_n acknowledge_v hereupon_o petition_v in_o their_o daily_a prayer_n that_o he_o will_v come_v quick_o before_o the_o houreglass_n of_o their_o life_n be_v run_v out_o the_o only_a scruple_n be_v of_o the_o time_n when_o and_o the_o state_n in_o which_o he_o shall_v appear_v they_o general_o believe_v that_o this_o their_o future_a messiah_n shall_v be_v a_o simple_a man_n yet_o nevertheless_o far_o exceed_v the_o whole_a generation_n of_o mortal_n in_o all_o kind_n of_o virtue_n who_o shall_v marry_v a_o wife_n and_o beget_v child_n to_o sit_v upon_o the_o throne_n of_o his_o kingdom_n after_o he_o messiah_n when_o therefore_o the_o scripture_n mention_v a_o twofold_a messiah_n the_o one_o plain_a poor_a and_o meek_a subject_a to_o the_o stroke_n of_o death_n the_o other_o illustrious_a powerful_a high_o advance_v and_o exalt_v the_o jew_n forge_n unto_o themselves_o two_o of_o the_o same_o sort_n one_o which_o they_o call_v by_o the_o name_n of_o messiah_n the_o son_n of_o joseph_n that_o poor_a and_o simple_a one_o yet_o a_o experience_a and_o valiant_a leader_n for_o the_o war_n another_o who_o they_o entitle_v messiah_n the_o son_n of_o david_n that_o true_a messiah_n who_o be_v to_o be_v king_n of_o israel_n and_o to_o rule_v over_o they_o in_o
consequence_n that_o he_o be_v not_o to_o be_v worship_v for_o this_o be_v due_a to_o god_n alone_o as_o the_o five_o article_n affirm_v and_o god_n be_v only_o a_o searcher_n of_o the_o heart_n and_o so_o be_v not_o christ_n as_o in_o the_o 11._o article_n in_o the_o same_o manner_n the_o 6_o 7_o 8_o 9_o article_n be_v place_v in_o a_o diametrical_a opposition_n to_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o the_o whole_a gospel_n intimate_v that_o christ_n be_v no_o true_a prophet_n nor_o teacher_n send_v from_o heaven_n because_o his_o doctrine_n be_v not_o deliver_v unto_o he_o out_o of_o god_n own_o mouth_n as_o it_o be_v to_o moses_n and_o that_o therefore_o our_o saviour_n speak_v many_o thing_n against_o the_o law_n in_o his_o say_n to_o the_o people_n yea_o be_v not_o afraid_a to_o alter_v many_o parcel_n thereof_o which_o ought_v to_o have_v remain_v unchangeable_a furthermore_o if_o it_o be_v true_a that_o man_n for_o the_o integrity_n of_o his_o life_n and_o trace_v the_o way_n of_o god_n commandment_n as_o also_o for_o his_o own_o good_a deed_n can_v merit_v life_n eternal_a and_o on_o the_o contrary_a for_o his_o evil_a work_n and_o ungodliness_n become_v the_o heir_n of_o everlasting_a torment_n in_o what_o respect_n i_o pray_v thou_o do_v the_o passion_n and_o death_n of_o christ_n any_o whit_n avail_v we_o the_o wheel_n of_o time_n have_v not_o travise_v many_o minute_n since_o a_o certain_a jew_n do_v not_o blush_v to_o affirm_v to_o my_o face_n that_o he_o need_v not_o any_o to_o satisfy_v for_o his_o sin_n that_o it_o be_v meet_v every_o fox_n shall_v give_v his_o own_o skin_n to_o the_o currier_n to_o be_v pull_v off_o and_o to_o suffer_v his_o own_o hair_n to_o be_v pluck_v out_o at_o his_o pleasure_n the_o ten_o article_n therefore_o whereby_o we_o profess_v christ_n to_o be_v our_o redeemer_n be_v contrary_a to_o this_o assertion_n beside_o this_o rambam_fw-la &_o the_o rest_n of_o the_o jewish_a nation_n who_o have_v any_o knowledge_n of_o letter_n in_o all_o their_o book_n and_o write_n have_v no_o other_o scope_n but_o to_o make_v the_o faith_n of_o a_o christian_a the_o object_n of_o suspicion_n and_o contempt_n among_o who_o rabbi_n joseph_n alba_n a_o spaniard_n challenge_v the_o first_o place_n who_o write_v a_o little_a book_n in_o the_o year_n of_o christ_n 1425._o entitle_v sepher_n ikkarim_n 1567._o in_o which_o he_o stout_o maintain_v the_o jewish_a creed_n for_o orthodox_n and_o send_v out_o at_o random_n the_o fiery_a dart_n of_o a_o fiery_a disputation_n against_o that_o of_o the_o christian_n his_o argument_n be_v ground_v upon_o the_o main_a principle_n of_o the_o jewish_a belief_n first_o upon_o the_o unity_n of_o god_n essence_n and_o hence_o he_o deny_v the_o trinity_n as_o also_o the_o godhead_n of_o christ_n second_o upon_o the_o law_n of_o moses_n which_o be_v deliver_v from_o heaven_n unto_o he_o by_o god_n himself_o with_o his_o own_o mouth_n whence_o he_o reject_v the_o doctrine_n of_o christ_n and_o the_o new_a testament_n consequent_o intimate_v that_o christ_n be_v a_o false_a prophet_n and_o not_o the_o messiah_n hence_o the_o main_a of_o the_o strife_n and_o controversy_n between_o we_o and_o the_o lewes_z lieth_z in_o these_o two_o point_n to_o wit_n that_o of_o the_o trinity_n and_o this_o concern_v christ_n person_n three_o he_o establish_v his_o position_n upon_o the_o eternal_a reward_n of_o good_a work_n and_o the_o endless_a punishment_n of_o evil_n hence_o despise_v the_o death_n and_o passion_n of_o our_o saviour_n which_o he_o undergo_v for_o the_o sin_n of_o mankind_n of_o the_o same_o grain_n be_v that_o obscene_a and_o abominable_a book_n entitle_v nitzachon_n superstition_n write_v by_o rabbi_n sipman_n who_o line_n be_v such_o that_o without_o all_o doubt_n he_o commit_v this_o book_n to_o write_v in_o the_o year_n of_o christ_n 1459._o as_o it_o be_v deliver_v unto_o he_o from_o the_o devil_n own_o mouth_n this_o piece_n he_o compose_v to_o falsify_v the_o four_o evangelist_n out_o of_o which_o sebastian_n munster_n my_o predecessor_n and_o professor_n of_o the_o holy_a tongue_n in_o this_o university_n transcribe_v many_o parcel_n and_o confute_v they_o in_o his_o commentary_n upon_o saint_n matthews_n gospel_n when_o therefore_o the_o hard_a heart_a and_o hoodwink_v jew_n do_v with_o might_n and_o main_a endeavour_n to_o deny_v the_o faith_n of_o christian_n and_o to_o brand_v it_o with_o falsehood_n they_o shipwrack_v upon_o the_o rock_n of_o superstition_n and_o that_o in_o such_o a_o measure_n that_o they_o utter_o do_v disannul_v their_o faith_n in_o god_n neither_o have_v they_o any_o knowledge_n to_o believe_v aright_o although_o they_o proud_o boast_v of_o a_o firm_a and_o perfect_a faith_n towards_o god_n the_o creator_n of_o heaven_n and_o earth_n who_o be_v one_o in_o essence_n from_o eternity_n and_o without_o end_n yet_o such_o a_o faith_n can_v never_o be_v grace_v with_o the_o title_n of_o the_o true_a belief_n when_o as_o they_o know_v not_o god_n in_o who_o so_o audacious_o they_o pretend_v a_o confidence_n after_o that_o manner_n as_o he_o have_v manifest_v himself_o in_o his_o word_n now_o the_o scripture_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n declare_v unto_o we_o the_o same_o god_n that_o the_o new_a testament_n propound_v though_o more_o dark_o show_v that_o there_o be_v a_o trinity_n in_o unity_n and_o a_o unity_n in_o trinity_n to_o wit_n god_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n yet_o the_o jew_n hot_a without_o great_a scandal_n deny_v this_o attribute_n to_o the_o creator_n of_o heaven_n and_o earth_n it_o necessary_o follow_v that_o they_o place_v no_o belief_n in_o the_o true_a god_n but_o rather_o by_o a_o stupid_a ignorance_n of_o he_o and_o his_o essence_n become_v the_o very_a emblem_n of_o idolatry_n in_o that_o they_o affirm_v that_o whatsoever_o moses_n or_o any_o other_o of_o the_o prophet_n commit_v to_o writing_n be_v altogether_o orthodox_n and_o that_o their_o text_n be_v neither_o to_o be_v augment_v or_o diminish_v that_o moses_n be_v a_o great_a and_o famous_a prophet_n be_v a_o establish_a truth_n yet_o we_o doubt_v not_o but_o their_o understanding_n be_v subject_a to_o a_o monstrous_a depravation_n in_o this_o their_o assertion_n for_o first_o of_o all_o they_o do_v not_o only_o not_o believe_v what_o be_v write_v in_o moses_n and_o the_o prophet_n to_o be_v true_a but_o also_o do_v prefer_v the_o exposition_n of_o their_o wise_a man_n and_o rabbin_n upon_o the_o law_n and_o other_o parcel_n of_o holy_a writ_n before_o moses_n and_o the_o prophet_n yea_o they_o esteem_v more_o of_o the_o word_n of_o a_o rabbine_n than_o of_o moses_n furthermore_o they_o account_v the_o tradition_n statue_n and_o ordinance_n not_o as_o addition_n to_o the_o law_n but_o for_o the_o very_a law_n itself_o which_o moses_n receive_v from_o the_o mouth_n of_o god_n and_o teach_v unto_o other_o mention_v yet_o do_v not_o put_v it_o in_o writing_n lest_o the_o gentile_n learning_n it_o also_o may_v put_v it_o in_o execution_n for_o without_o this_o declaration_n moses_n his_o law_n can_v neither_o be_v understand_v nor_o perform_v as_o we_o shall_v more_o at_o large_a hereafter_o manifest_a that_o they_o persuade_v themselves_o that_o the_o law_n be_v give_v with_o this_o condition_n that_o nothing_o of_o it_o shall_v at_o any_o time_n be_v change_v they_o gross_o mistake_v the_o ceremonial_a law_n signify_v christ_n to_o come_v which_o whenby_o his_o incarnation_n he_o have_v fulfil_v short_o after_o the_o holy_a temple_n must_v kiss_v the_o ground_n and_o embrace_v the_o dust_n the_o city_n jerusalem_n and_o the_o holy_a thing_n be_v utter_o destroy_v the_o jew_n banish_v their_o own_o land_n and_o disperse_v among_o the_o gentile_n that_o at_o last_o they_o may_v understand_v the_o time_n already_o come_v wherein_o there_o shall_v be_v but_o one_o shepherd_n and_o one_o sheepfold_v and_o that_o see_v the_o gentile_n be_v enter_v into_o communion_n with_o they_o in_o belief_n in_o god_n the_o omnipotent_a creator_n of_o heaven_n and_o earth_n that_o they_o be_v also_o make_v partaker_n of_o the_o treasure_n of_o the_o divine_a word_n and_o first_o deliver_v to_o the_o jew_n likewise_o their_o error_n be_v inexcusable_a in_o make_v moses_n the_o great_a prophet_n thence_o strive_v to_o annihilate_v the_o worth_n of_o our_o saviour_n as_o one_o who_o be_v not_o worthy_a to_o loose_v the_o latchet_n of_o his_o shoe_n but_o blasphemous_o term_v he_o a_o lie_a doctor_n experience_n do_v convince_v that_o in_o this_o thing_n many_o of_o the_o jew_n have_v the_o lie_v cast_v in_o their_o tooth_n by_o their_o own_o convict_a conscience_n they_o believe_v aright_o that_o in_o moses_n and_o other_o prophet_n the_o messiah_n be_v promise_v but_o herein_o their_o understanding_n be_v miserable_o pervert_v that_o they_o yield_v to_o
some_o beautiful_a spouse_n therefore_o eventide_v once_o come_v they_o rest_v from_o all_o domestic_a employment_n and_o early_o give_v the_o sabbath_n a_o laudable_a beginning_n add_v nothing_o of_o the_o week_n thereunto_o but_o go_v into_o the_o synagogue_n be_v conversant_a in_o prayer_n in_o the_o sing_n of_o psalm_n and_o hymn_n and_o spiritual_a song_n according_a to_o their_o wont_a manner_n while_o the_o day_n take_v it_o leave_v with_o a_o ruddy_a countenance_n blush_v that_o the_o night_n shall_v displace_v it_o and_o the_o splendent_a ray_n of_o the_o sun_n only_o gild_v the_o top_n of_o tree_n and_o mountain_n the_o woman_n light_v their_o sabbaticall_a taper_n the_o lamp_n they_o use_v be_v make_v of_o copper_n and_o they_o hang_v they_o up_o in_o the_o dine_a room_n who_o match_n so_o soon_o as_o they_o begin_v to_o burn_v the_o mistress_n of_o the_o house_n stretch_v out_o her_o hand_n towards_o the_o light_n sai_z bless_a be_v thou_o o_o god_n our_o god_n king_n of_o the_o world_n who_o have_v sanctify_v we_o by_o thy_o commandment_n and_o command_v we_o to_o light_v the_o lamp_n appoint_v for_o the_o celebration_n of_o the_o sabbath_n when_o the_o season_n be_v cloudy_a the_o hen_n supply_v the_o place_n of_o a_o clock_n unto_o the_o woman_n for_o they_o fly_v up_o to_o take_v their_o lodging_n be_v a_o certain_a sign_n that_o the_o time_n wherein_o the_o sabbath_n ought_v to_o begin_v draw_v near_o if_o there_o be_v no_o hen_n in_o the_o town_n than_o the_o crow_n and_o nightingale_n take_v betimes_o their_o place_n of_o rest_n give_v her_o notice_n of_o the_o approach_n woman_n be_v enjoin_v the_o performance_n of_o this_o office_n rather_o than_o man_n for_o two_o reason_n which_o be_v urge_v by_o the_o rabbin_n the_o first_o be_v because_o so_o soon_o as_o our_o old_a grandam_n eve_n have_v perceive_v that_o she_o by_o eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n be_v liable_a to_o die_v the_o death_n she_o also_o desire_v that_o good_a adam_n shall_v taste_v of_o the_o same_o say_v if_o i_o must_v die_v indeed_o it_o be_v fit_a and_o convenient_a that_o thou_o shall_v die_v with_o i_o hereupon_o be_v very_o importunate_a with_o he_o to_o eat_v which_o he_o refuse_v she_o break_v a_o club_n from_o off_o the_o tree_n never_o cease_v therewith_o to_o bang_n his_o hide_n until_o she_o force_v he_o whether_o he_o will_v or_o not_o to_o take_v the_o apple_n and_o eat_v it_o 12._o as_o the_o text_n say_v she_o give_v i_o of_o the_o tree_n and_o i_o do_v eat_v that_o be_v to_o say_v she_o give_v i_o many_o sound_a blow_n with_o her_o bastinado_n which_o she_o break_v from_o the_o tree_n and_o so_o cause_v i_o to_o eat_v this_o gloss_n be_v in_o orach_n chajim_v and_o the_o second_o chapter_n thus_o the_o mad_a fool_n adam_n suffer_v his_o wife_n to_o wear_v the_o breech_n to_o beat_v and_o seduce_v he_o and_o by_o this_o mean_n transgress_v the_o lord_n commandment_n bring_v death_n upon_o he_o and_o all_o his_o posterity_n moreover_o the_o sun_n shall_v shine_v in_o the_o same_o degree_n of_o a_o glorious_a lustre_n to_o the_o immortal_a eye_n of_o the_o just_a in_o the_o world_n to_o come_v that_o shine_v unto_o eve_n before_o she_o have_v sin_v for_o so_o soon_o as_o she_o have_v commit_v sin_n the_o sun_n change_v his_o primitive_a light_n cloud_v it_o in_o obscurity_n so_o that_o eve_n black_a offence_n become_v a_o veil_n unto_o that_o glorious_a light_n of_o the_o whole_a universe_n a_o second_o reason_n for_o which_o the_o woman_n be_v to_o light_a lamp_n in_o their_o house_n be_v because_o they_o be_v always_o resident_a at_o home_n but_o their_o husband_n be_v often_o abroad_o encumber_v with_o divers_a affair_n furthermore_o it_o be_v write_v 20._o thou_o shall_v command_v the_o child_n of_o israel_n that_o they_o bring_v the_o pure_a oâ—le_a olive_n beat_v for_o the_o light_n to_o cause_v the_o lamp_n to_o burn_v always_o the_o trifle_a rabbin_n here_o make_v a_o question_n 37._o why_o moses_n write_v the_o hebrew_n word_n tetzaveh_n signify_v thou_o shall_v command_v with_o the_o letter_n thou_o 〈◊〉_d when_o tzade_n will_v have_v be_v sufficient_a the_o answer_n be_v that_o moses_n will_v hereby_o show_v it_o to_o be_v the_o duty_n of_o the_o woman_n to_o light_v the_o lamp_n 〈◊〉_d for_o the_o word_n naschim_n signify_v woman_n in_o number_n make_v four_o hundred_o and_o so_o many_o the_o letter_n thou_o hereafter_o true_o a_o excellent_a proof_n therefore_o see_v the_o woman_n put_v out_o the_o light_n of_o life_n which_o be_v in_o the_o world_n in_o recompense_n thereof_o she_o be_v bind_v in_o the_o evening_n of_o every_o sabbath_n and_o festival_n to_o light_v the_o lamp_n and_o that_o in_o sign_n of_o her_o repentance_n as_o willing_a to_o revive_v and_o re-enlighten_a the_o soul_n of_o man_n which_o compare_v to_o the_o lamp_n by_o the_o wise_a of_o man_n when_o he_o say_v 27._o the_o spirit_n of_o man_n be_v the_o candle_n of_o the_o lord_n search_v all_o the_o inward_a part_n of_o the_o belly_n the_o jewish_a doctor_n have_v likewise_o write_v that_o if_o any_o woman_n light_v those_o lamp_n with_o a_o devout_a mind_n attend_v well_o what_o she_o be_v about_o her_o work_n be_v as_o worthy_a to_o be_v have_v in_o honour_n as_o if_o she_o have_v light_v that_o golden_a lamp_n which_o be_v once_o in_o the_o holy_a temple_n at_o jerusalem_n it_o be_v also_o record_v in_o the_o talmud_n that_o the_o woman_n die_v in_o childbed_n for_o a_o threefold_a sin_n and_o offence_n first_o for_o their_o forgetfulness_n to_o take_v the_o lump_n 〈◊〉_d of_o leaven_n out_o of_o the_o tub_n which_o be_v provide_v for_o the_o make_n of_o bread_n against_o the_o sabbath_n second_o for_o not_o light_v the_o lamp_n upon_o the_o sabbath_n last_o for_o have_v no_o care_n of_o their_o monthly_a flower_n these_o three_o thing_n be_v prove_v after_o a_o cabbalisticall_a manner_n to_o produce_v such_o a_o effect_n by_o consider_v the_o word_n chavah_n the_o first_o letter_n ch_v signify_v challah_n which_o be_v interpret_v be_v as_o much_o as_o sickness_n the_o second_o letter_n vau_fw-fr note_n vese_v a_o word_n only_o in_o use_n among_o the_o rabbin_n signify_v the_o menstruous_a flux_n of_o woman_n flower_n the_o three_o letter_n hâ—_n note_v hadalkah_n 〈◊〉_d which_o signify_v a_o burn_a or_o inflammation_n all_o which_o those_o woman_n that_o perform_v and_o diligent_o put_v in_o execution_n the_o foresay_a commandment_n do_v easy_o escape_v the_o lamp_n ought_v to_o be_v two_o in_o number_n or_o more_o according_a to_o the_o quality_n and_o condition_n of_o the_o house_n wherein_o they_o be_v light_v these_o represent_v all_o the_o member_n of_o man_n body_n as_o well_o of_o the_o male_a as_o female_a for_o the_o man_n have_v two_o hundred_o forty_o eight_o but_o the_o woman_n two_o hundred_o fifty_o two_o according_a to_o the_o jewish_a anatomy_n these_o two_o number_n be_v conjoin_v make_v up_o five_o hundred_o and_o so_o many_o contain_v the_o hebrew_n word_n never_o which_o signify_v a_o lamp_n be_v twice_o write_v once_o for_o the_o man_n and_o once_o for_o the_o woman_n the_o word_n never_o never_o signify_v lamp_n not_o narra_fw-la fool_n and_o the_o reason_n be_v because_o the_o lamp_n of_o life_n shall_v once_o more_o be_v kindle_v both_o in_o man_n and_o woman_n when_o the_o lamp_n begin_v to_o burn_v she_o stretch_v forth_o both_o her_o hand_n towards_o they_o to_o this_o end_n that_o her_o action_n may_v be_v as_o a_o ingenious_a confession_n that_o she_o be_v obnoxious_a to_o a_o crime_n in_o that_o she_o shall_v have_v pray_v before_o the_o light_n of_o the_o lamp_n but_o because_o she_o can_v not_o do_v it_o unless_o she_o will_v have_v spend_v her_o breath_n to_o no_o purpose_n therefore_o she_o spread_v forth_o her_o hand_n before_o the_o lamp_n hinder_v their_o light_n to_o glent_a in_o her_o eye_n lest_o also_o the_o lamp_n give_v but_o as_o yet_o a_o glimmer_a splendour_n shall_v seem_v not_o much_o superior_a to_o they_o which_o send_v out_o none_o at_o all_o so_o much_o for_o the_o lamp_n of_o what_o matter_n their_o match_n be_v make_v and_o with_o what_o oil_n they_o be_v to_o be_v feed_v here_o to_o declare_v will_v be_v a_o task_n too_o tedious_a he_o that_o desire_v to_o know_v let_v he_o read_v that_o tract_n in_o the_o talmud_n concern_v the_o sabbath_n where_o these_o two_o thing_n be_v sufficient_o handle_v we_o proceed_v that_o they_o begin_v the_o sabbath_n betimes_o the_o reason_n be_v the_o pity_n and_o commiseration_n they_o have_v towards_o the_o soul_n which_o be_v torment_v either_o in_o hell_n or_o purgatory_n but_o have_v always_o a_o release_n in_o the_o time_n of_o the_o sabbath_n for_o the_o celebration_n thereof_o for_o so_o soon_o as_o they_o be_v
and_o religious_a who_o have_v do_v as_o much_o good_a as_o evil_n those_o who_o be_v perfect_o just_a have_v their_o name_n present_o register_v in_o the_o book_n of_o life_n but_o they_o who_o be_v extreme_o wicked_a have_v their_o name_n write_v in_o the_o book_n of_o death_n those_o of_o the_o middle_a sort_n be_v defer_v and_o put_v off_o until_o the_o day_n of_o reconciliation_n which_o be_v the_o ten_o day_n after_o the_o celebration_n of_o the_o feast_n of_o the_o new_a year_n if_o they_o true_o and_o sincere_o repent_v they_o of_o their_o sin_n in_o the_o mean_a time_n so_o that_o their_o good_a deed_n exceed_v their_o bad_a one_o than_o it_o go_v well_o with_o they_o but_o if_o on_o the_o contrary_a their_o evil_a deed_n be_v more_o in_o number_n then_o they_o be_v present_o put_v in_o the_o catalogue_n of_o the_o reprobate_n and_o damn_a as_o it_o be_v write_v 29._o let_v they_o be_v blot_v out_o of_o the_o book_n of_o the_o live_n and_o not_o be_v write_v among_o the_o just_a by_o the_o blot_n out_o of_o the_o book_n understand_v the_o book_n of_o the_o wicked_a and_o by_o the_o word_n life_n or_o live_v the_o book_n of_o the_o just_a and_o by_o the_o word_n let_v they_o not_o be_v write_v among_o the_o just_a the_o book_n of_o those_o who_o be_v indifferent_o honest_a hence_o be_v also_o that_o of_o ralig_n bbi_n nalig_n chman_n the_o son_n of_o isaac_n upon_o these_o word_n of_o moses_n 32._o now_o if_o thou_o will_v palig_fw-ge rdon_v their_o sin_n thy_o mercy_n shall_v appear_v but_o if_o thou_o will_v not_o blot_v i_o out_o of_o the_o book_n which_o thou_o have_v write_v in_o which_o word_n blot_v out_o finger_n out_o the_o book_n of_o the_o wicked_a out_o of_o thy_o book_n the_o book_n of_o the_o just_a which_o thou_o have_v write_v the_o book_n of_o they_o which_o be_v indifferent_o just_a and_o godly_a so_o far_o the_o talmud_n 1._o now_o that_o god_n shall_v at_o this_o time_n sit_v in_o judgement_n rather_o than_o at_o any_o other_o the_o reason_n be_v ground_v upon_o a_o certain_a tradition_n of_o the_o ancient_n that_o god_n create_v the_o whole_a world_n adam_n and_o place_v he_o in_o paradise_n in_o the_o month_n of_o september_n therefore_o it_o be_v think_v very_o meet_v and_o just_a that_o god_n at_o the_o year_n end_v shall_v require_v of_o man_n a_o account_n of_o his_o life_n and_o see_v how_o he_o have_v carry_v himself_o for_o the_o space_n of_o the_o year_n past_a and_o so_o reward_v every_o one_o according_a to_o his_o work_n which_o he_o pay_v unto_o every_o one_o in_o the_o year_n follow_v in_o this_o manner_n sin_n be_v of_o divers_a sort_n some_o god_n punish_v in_o this_o world_n some_o also_o in_o the_o life_n to_o come_v so_o also_o good_a work_n some_o whereof_o be_v recompense_v here_o some_o hereafter_o now_o if_o a_o man_n for_o the_o most_o part_n do_v nothing_o else_o but_o sin_n all_o the_o year_n long_o pollute_v his_o soul_n with_o the_o horrid_a filth_n of_o wickedness_n yet_o do_v some_o few_o good_a deed_n the_o sum_n of_o all_o be_v present_v before_o god_n tribunal_n upon_o new-year_n day_n 1._o then_o god_n take_v the_o scale_n and_o put_v his_o good_a deed_n in_o one_o end_n and_o his_o bad_a deed_n in_o another_o if_o it_o seem_v good_a then_o to_o the_o judge_n of_o all_o man_n to_o reward_v the_o foresay_a man_n for_o the_o good_a he_o have_v find_v in_o he_o in_o this_o present_a world_n it_o come_v to_o pass_v that_o he_o be_v call_v a_o just_a man_n and_o have_v this_o happy_a sentence_n pronounce_v upon_o he_o in_o this_o vale_n of_o misery_n that_o he_o shall_v have_v a_o name_n in_o the_o book_n of_o life_n live_v for_o the_o next_o year_n become_v rich_a and_o shall_v be_v advance_v to_o great_a honour_n 1._o in_o like_a manner_n if_o a_o honest_a and_o just_a man_n who_o every_o day_n make_v a_o conscience_n of_o his_o way_n and_o live_v according_a to_o the_o law_n all_o the_o year_n through_o offend_v and_o commit_v some_o gross_a enormity_n for_o which_o god_n be_v please_v to_o punish_v he_o in_o this_o world_n than_o god_n call_v he_o a_o wicked_a and_o unjust_a liver_n and_o pronounce_v sentence_n against_o he_o for_o evil_a and_o not_o for_o good_a put_v his_o name_n into_o the_o book_n of_o the_o dead_a thereby_o give_v he_o notice_n that_o he_o shall_v either_o die_v or_o become_v poor_a or_o be_v trouble_v with_o some_o dangerous_a disease_n the_o year_n follow_v and_o therefore_o although_o a_o man_n may_v enjoy_v the_o happiness_n of_o saint_n in_o the_o world_n to_o come_v yet_o may_v he_o be_v call_v with_o injustice_n in_o this_o see_v he_o be_v here_o punish_v for_o his_o offence_n even_o as_o the_o reprobate_n and_o on_o the_o contrary_a one_o here_o account_v just_a and_o holy_a may_v be_v ordain_v to_o damnation_n because_o god_n give_v he_o the_o reward_n of_o his_o work_n in_o this_o present_a world_n and_o therefore_o no_o man_n ought_v to_o wonder_v or_o account_v it_o a_o strange_a thing_n that_o the_o godly_a suffer_v affliction_n and_o all_o manner_n of_o distress_n in_o this_o present_a life_n when_o on_o the_o contrary_a the_o wicked_a life_n as_o he_o list_v gives_z rest_z unto_o his_o soul_n enjoy_v pleasure_n and_o be_v without_o the_o gunshot_n of_o sorrow_n and_o vexation_n yet_o at_o the_o day_n of_o death_n the_o case_n be_v alter_v for_o he_o that_o be_v here_o so_o gay_a and_o gallant_a must_v go_v into_o everlasting_a fire_n and_o the_o other_o so_o miserable_a into_o enternal_a bliss_n god_n then_o pay_v unto_o they_o the_o due_a reward_n of_o their_o labour_n and_o this_o be_v the_o very_a reason_n why_o the_o germara_n affirm_v that_o the_o three_o foresay_a book_n be_v open_v upon_o new-year_n day_n furthermore_o it_o often_o fall_v out_o that_o one_o good_a work_n blot_v out_o a_o number_n of_o transgression_n and_o one_o sin_n abolish_v many_o good_a work_n both_o which_o be_v in_o the_o power_n of_o god_n if_o the_o sinner_n who_o name_n be_v put_v into_o the_o book_n of_o death_n repent_v he_o of_o his_o way_n from_o the_o bottom_n of_o his_o heart_n and_o continue_v in_o this_o course_n unto_o the_o day_n of_o reconciliation_n be_v the_o ten_o of_o the_o new-year_n he_o may_v happy_o move_v god_n to_o reverse_v the_o sentence_n pronounce_v against_o he_o and_o to_o transferr_v he_o into_o the_o book_n of_o life_n even_o as_o the_o godly_a in_o the_o same_o space_n anger_v his_o maker_n by_o the_o commission_n of_o some_o heinous_a offence_n may_v move_v he_o to_o blot_v his_o name_n out_o of_o the_o book_n of_o life_n and_o to_o write_v it_o among_o the_o dead_a thus_o the_o blindfolded_a jew_n write_v speak_v and_o be_v conceit_v of_o the_o almighty_n rule_n and_o government_n make_v he_o a_o judge_n of_o that_o stamp_n and_o quality_n which_o they_o desire_v he_o to_o be_v of_o far_o contrary_a to_o the_o description_n of_o the_o prophet_n david_n who_o in_o heavy_a cheer_n pray_v unto_o god_n for_o the_o forgiveness_n of_o his_o sin_n 2._o cry_v out_o enter_v not_o into_o judgement_n with_o thy_o servant_n o_o lord_n for_o no_o man_n live_a shall_v be_v justify_v in_o thy_o sight_n 3._o and_o again_o if_o thou_o o_o lord_n mark_v whalig_a it_o be_v do_v amiss_o who_o be_v able_a to_o abide_v it_o see_v therefore_o god_n sit_v in_o judgement_n upon_o every_o new-years-day_n and_o so_o severe_o punish_v the_o transgressor_n of_o his_o commandment_n 581._o the_o rabbin_n have_v make_v it_o a_o ordinance_n and_o statute_n in_o israel_n that_o every_o one_o shall_v for_o a_o month_n before_o repent_v of_o his_o sin_n and_o the_o evil_n he_o have_v commit_v turn_v from_o his_o wicked_a way_n and_o begin_v to_o lead_v a_o new_a life_n this_o therefore_o the_o jew_n put_v in_o execution_n and_o upon_o the_o first_o day_n of_o elul_n or_o august_n they_o fall_v to_o a_o serious_a account_n call_v all_o their_o sin_n to_o remembrance_n and_o weigh_v they_o according_a to_o every_o several_a circumstance_n in_o which_o they_o have_v wicked_o transgress_v through_o the_o whole_a circuit_n of_o the_o year_n whosoever_o then_o every_o day_n before_o he_o eat_v or_o drink_v question_n his_o soul_n what_o it_o have_v do_v and_o with_o a_o diligent_a scrutiny_n search_v every_o corner_n of_o his_o heart_n for_o some_o former_o practise_v wickedness_n grieve_v very_o much_o and_o be_v very_o hearty_o sorry_a for_o the_o same_o he_o shall_v upon_o new-years-day_n when_o other_o be_v to_o give_v a_o account_n for_o their_o offence_n receive_v a_o plenary_a absolution_n and_o hence_o it_o be_v that_o the_o jew_n dwell_v among_o the_o walloon_n at_o this_o day_n have_v a_o custom_n to_o rise_v every_o morning_n of_o this_o month_n
fill_v their_o heart_n with_o sorrow_n be_v a_o very_a probable_a token_n of_o a_o unfruitful_a and_o dangerous_a season_n when_o the_o trumpeter_n have_v do_v his_o office_n 16._o the_o whole_a synagogue_n trumpte_v out_o those_o word_n of_o david_n blessed_n be_v the_o people_n o_o lord_n that_o can_v rejoice_v in_o thou_o they_o shall_v walk_v in_o the_o light_n of_o thy_o countenance_n morning_n prayer_n end_v they_o return_v again_o to_o their_o house_n where_o they_o eat_v and_o drink_v and_o sound_v upon_o their_o rams-horn_n for_o it_o be_v a_o position_n of_o the_o rabbin_n that_o at_o this_o time_n every_o one_o ought_v to_o be_v merry_a and_o jocund_a be_v assure_v that_o god_n have_v be_v gracious_a unto_o he_o in_o pardon_v his_o sin_n and_o offence_n and_o not_o because_o he_o have_v fill_v his_o paunch_n and_o liquor_v his_o throat_n for_o this_o will_v god_n rather_o impute_v unto_o they_o as_o a_o sin_n than_o recompense_n as_o a_o good_a work_n after_o this_o their_o repast_n every_o one_o man_n woman_n and_o child_n hasten_v to_o the_o water_n or_o to_o some_o bridge_n thereupon_o to_o make_v taschlich_n 19_o that_o be_v to_o say_v to_o cast_v their_o sin_n into_o the_o water_n and_o the_o ground_n of_o the_o practice_n be_v that_o of_o the_o prophet_n he_o will_v turn_v again_o and_o have_v mercy_n upon_o we_o be_v will_v subdue_v our_o iniquity_n and_o cast_v all_o our_o sin_n into_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n the_o jew_n thus_o gather_v together_o upon_o the_o bridge_n so_o soon_o as_o they_o behold_v the_o fish_n account_v the_o sight_n as_o a_o prosperous_a sign_n and_o token_n they_o caper_v alo_v and_o shake_v their_o garment_n over_o the_o â—ishes_n dream_v and_o vain_o conceit_v that_o by_o this_o their_o foolery_n they_o have_v shake_v off_o all_o their_o sin_n upon_o the_o fish_n back_n which_o swim_v away_o with_o they_o 16._o even_o as_o the_o scape-goat_n which_o carry_v away_o the_o sin_n of_o their_o ancestor_n into_o the_o wilderness_n other_o write_v that_o they_o do_v it_o in_o remembrance_n of_o abraham_n who_o travel_v to_o sacrifice_v his_o son_n isaac_n upon_o mount_n meriah_n which_o be_v upon_o the_o first_o day_n of_o september_n satan_n meet_v he_o and_o turn_v himself_o into_o a_o great_a river_n which_o at_o the_o first_o take_v he_o only_o to_o the_o knee_n but_o by_o and_o by_o it_o reach_v his_o neck_n abraham_n perceive_v himself_o to_o be_v in_o such_o a_o distress_n and_o that_o he_o be_v in_o danger_n of_o drown_v cry_v mighty_o unto_o god_n who_o hear_v his_o prayer_n and_o turn_v the_o water_n into_o dry_a ground_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o tract_n medrasch_n rotosoha_n evening_n be_v come_v they_o fall_v again_o to_o eat_v and_o drink_v and_o make_v merry_a as_o they_o be_v wont_a and_o in_o this_o manner_n they_o celebrate_v the_o feast_n of_o the_o new-year_n in_o great_a security_n with_o much_o mirth_n and_o jollity_n for_o the_o space_n of_o two_o day_n together_o i_o conclude_v with_o that_o of_o the_o prophet_n 11._o if_o a_o man_n walk_v in_o the_o spirit_n and_o will_v lie_v false_o say_v i_o will_v prophesy_v unto_o thou_o of_o wine_n and_o of_o strong_a drink_n he_o shall_v even_o be_v the_o prophet_n of_o this_o people_n to_o which_o allude_v that_o of_o sophonie_n her_o prophet_n be_v light_a 4._o and_o wicked_a person_n her_o priest_n have_v pollute_v the_o sanctuary_n they_o have_v pollute_v the_o law_n chap._n xx._n how_o they_o prepare_v themselves_o to_o the_o feast_n of_o reconciliation_n and_o the_o celebration_n thereof_o the_o time_n between_o new-years-day_n and_o the_o ten_o of_o the_o same_o month_n 602._o upon_o which_o they_o keep_v the_o feast_n of_o reconciliation_n be_v call_v by_o jew_n the_o ten_o penitential_a day_n for_o which_o space_n they_o fast_o and_o pray_v very_o much_o and_o be_v wonderful_a desirous_a to_o become_v holy_a and_o religious_a that_o if_o god_n shall_v have_v write_v any_o of_o their_o name_n in_o the_o book_n of_o death_n and_o determine_v to_o afflict_v their_o soul_n with_o a_o unfortunate_a year_n he_o may_v at_o the_o contemplation_n and_o sight_n of_o their_o penitent_a life_n and_o practice_n of_o good_a work_n repent_v he_o of_o the_o evil_a and_o have_v mercy_n upon_o they_o transcribe_v their_o name_n in_o the_o book_n of_o life_n and_o seal_v the_o judgement_n every_o morning_n so_o long_o as_o these_o day_n endure_v while_o it_o be_v as_o yet_o very_o early_o they_o confess_v their_o sin_n three_o several_a time_n do_v not_o proceed_v to_o the_o excommunication_n of_o any_o one_o neither_o do_v they_o call_v any_o man_n into_o judgement_n or_o force_v any_o one_o to_o take_v a_o oath_n upon_o the_o nine_o day_n they_o forsake_v their_o bed_n betimes_o in_o the_o morning_n frequent_a the_o synagogue_n sing_v and_o pray_v so_o soon_o as_o they_o return_v home_o every_o male_a old_a and_o young_a take_v a_o cock_n and_o every_o woman_n a_o hen_n into_o their_o hand_n the_o master_n of_o the_o family_n do_v likewise_o 22._o and_o say_v these_o word_n foolish_a man_n be_v plague_v for_o their_o offence_n and_o because_o of_o theâ—r_a wickedness_n their_o soul_n abhor_v all_o manner_n of_o meat_n and_o they_o be_v even_o at_o death_n door_n so_o when_o they_o cry_v unto_o the_o lord_n in_o their_o trouble_n he_o deliver_v they_o out_o of_o their_o distress_n he_o send_v forth_o his_o word_n and_o heal_v they_o and_o they_o be_v save_v from_o their_o destruction_n o_o that_o man_n will_v therefore_o praise_v the_o lord_n for_o his_o goodness_n and_o declare_v the_o wonder_n that_o he_o do_v for_o the_o child_n of_o man_n that_o they_o will_v offer_v unto_o he_o the_o sacrifice_n of_o thanksgiving_n and_o tell_v out_o his_o work_n with_o gladness_n and_o again_o if_o there_o be_v a_o messenger_n with_o he_o or_o a_o interpreter_n one_o of_o a_o thousand_o to_o declare_v unto_o man_n his_o righteousness_n then_o will_v he_o have_v mercy_n upon_o he_o and_o will_v say_v deliver_v he_o that_o he_o go_v not_o down_o into_o the_o pit_n for_o i_o have_v receive_v a_o reconciliation_n that_o be_v a_o cock_n which_o shall_v be_v a_o reconciliation_n unto_o i_o 35_o when_o he_o have_v end_v this_o his_o repetition_n he_o finish_v the_o reconciliation_n wave_v the_o cock_n three_o time_n about_o his_o head_n and_o say_v at_o every_o time_n this_o cock_n shall_v serve_v instead_o of_o i_o he_o shall_v succeed_v in_o my_o stead_n who_o deserve_v death_n he_o shall_v be_v my_o reconciliation_n he_o shall_v die_v for_o i_o but_o i_o shall_v enter_v into_o life_n and_o bliss_n with_o they_o that_o be_v righteous_a in_o israel_n amen_n this_o he_o do_v three_o time_n as_o be_v say_v before_o once_o for_o himself_o once_o for_o his_o child_n and_o once_o for_o stranger_n which_o sojourn_v with_o he_o according_a to_o the_o custom_n of_o the_o high_a priest_n in_o ancient_a day_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o three_o book_n of_o moses_n in_o the_o next_o place_n he_o take_v the_o cock_n and_o kill_v he_o 17._o and_o draw_v and_o gather_v the_o skin_n together_o about_o his_o neck_n first_o meditate_v with_o himself_o that_o he_o be_v worthy_a to_o have_v his_o own_o throat_n cut_v for_o his_o sin_n and_o offence_n and_o then_o cut_v the_o cock_n throat_n think_v himself_o worthy_a to_o be_v punish_v with_o the_o sword_n after_o this_o he_o take_v the_o cock_n and_o with_o all_o his_o might_n throw_v he_o upon_o the_o ground_n thereby_o signify_v that_o he_o deserve_v to_o be_v stone_v to_o death_n for_o his_o sin_n and_o wickedness_n last_o he_o put_v he_o upon_o the_o spit_n and_o roast_v he_o thereby_o give_v other_o to_o understand_v that_o to_o be_v burn_v in_o a_o fiery_a furnace_n do_v not_o equalise_v his_o desert_n these_o four_o kind_n of_o death_n the_o poor_a cock_n undergo_v for_o his_o master_n the_o entrails_n out_o of_o commiseration_n they_o common_o cast_v upon_o the_o house_n top_n that_o it_o may_v also_o be_v partaker_n of_o such_o a_o sacrifice_n other_o say_v that_o they_o do_v it_o because_o sin_n be_v rather_o a_o internal_a than_o a_o external_a thing_n and_o that_o it_o cleave_v fast_o to_o the_o bowel_n of_o the_o cock_n some_o crow_n come_v by_o may_v claw_v they_o up_o and_o flee_v away_o with_o they_o into_o the_o wilderness_n even_o as_o the_o scape-goat_n in_o the_o old_a testament_n run_v away_o with_o the_o sin_n of_o the_o people_n into_o the_o desert_n they_o take_v all_o possible_a pain_n and_o care_n to_o procure_v a_o white_a cock_n for_o the_o sacrifice_n they_o will_v by_o no_o mean_n admit_v of_o a_o red_a one_o because_o such_o a_o one_o be_v full_a of_o sin_n see_v sin_n itself_o be_v red_a also_o as_o it_o be_v write_v come_v now_o
let_v we_o reason_n together_o 18._o faith_n the_o lord_n though_o your_o sin_n be_v as_o crimson_a yet_o shall_v they_o be_v as_o white_a as_o snow_n though_o they_o be_v red_a like_o scarlet_n they_o shall_v be_v as_o wool_n now_o if_o the_o cock_n be_v white_a he_o be_v not_o pollute_v with_o sin_n and_o so_o be_v able_a to_o bear_v the_o sin_n of_o other_o which_o be_v red_a he_o can_v not_o possible_o do_v be_v stuff_v with_o his_o own_o sin_n already_o antonius_n margarita_n in_o his_o book_n of_o the_o faith_n of_o the_o jew_n register_n it_o as_o the_o affirmation_n of_o some_o of_o the_o hebrew_n doctor_n that_o a_o ape_n be_v a_o more_o fit_a beast_n for_o this_o day_n sacrifice_n then_o the_o cock_n because_o in_o his_o face_n he_o more_o represent_v a_o man._n yet_o they_o choose_v a_o cock_n rather_o than_o any_o other_o creature_n because_o a_o man_n in_o hebrew_n be_v call_v gebher_n strength_n now_o if_o gebher_o offend_v gebber_n must_v also_o in_o justice_n suffer_v for_o his_o offence_n and_o therefore_o the_o jew_n consider_v the_o burden_n of_o death_n too_o grievous_a to_o be_v bear_v and_o the_o punishment_n too_o heavy_a spare_v themselves_o and_o kill_v the_o cock_n which_o the_o babylonian_a talmudist_n call_v gebher_o to_o satisfy_v the_o judge_n of_o all_o flesh_n and_o by_o this_o shift_n gebher_o offend_v and_o gebher_o suffer_v for_o it_o blind_a and_o beastly_a jew_n how_o do_v they_o trisle_v and_o think_v to_o puzzle_v god_n in_o that_o manner_n that_o he_o can_v know_v a_o cock_n from_o a_o man._n woe_n wo_n unto_o they_o for_o this_o their_o horrible_a blindness_n above_o example_n without_o pattern_n such_o another_o exposition_n relish_v of_o the_o same_o pate_n we_o find_v in_o the_o book_n call_v schebet_n jehudah_n write_v first_o in_o hebrew_a then_o translate_v into_o the_o teutonick_n tongue_n by_o the_o jew_n and_o print_v at_o cracovia_n in_o poland_n some_o twenty_o two_o year_n ago_o it_o be_v a_o certain_a disputation_n between_o a_o jew_n and_o a_o christian_a before_o alphonsus_n king_n of_o portugal_n wherein_o when_o the_o christian_a urge_v divers_a place_n of_o scripture_n prove_v christ_n to_o be_v the_o true_a messiah_n and_o among_o other_o that_o of_o the_o psalmist_n my_o god_n my_o god_n 1._o why_o have_v thou_o forsake_v i_o the_o jew_n make_v answer_v that_o it_o be_v a_o certain_a property_n belong_v to_o the_o holy_a scripture_n to_o be_v capable_a of_o divers_a interpretation_n among_o which_o that_o be_v the_o best_a which_o may_v be_v confirm_v and_o declare_v by_o other_o place_n of_o holy_a writ_n but_o as_o for_o the_o forecited_a place_n there_o be_v many_o other_o scripture_n which_o do_v evident_o prove_v that_o it_o can_v be_v understand_v of_o christ_n and_o first_o of_o all_o say_v the_o jew_n i_o will_v rell_v thou_o what_o answer_v a_o learned_a rabbine_n do_v upon_o a_o certain_a time_n make_v unto_o the_o king_n of_o spain_n yesterday_o say_v he_o unto_o the_o king_n i_o be_v very_o wroth_a with_o my_o household_n cock_n because_o he_o have_v trouble_v i_o in_o my_o study_n with_o his_o crow_a music_n i_o smite_v he_o with_o my_o staff_n put_v he_o into_o a_o dark_a room_n where_o he_o cease_v his_o crow_n yet_o withal_o this_o my_o anger_n be_v never_o a_o jot_n abate_v i_o do_v beat_v he_o till_o i_o have_v rend_v his_o skin_n and_o disjoint_v his_o bone_n than_o i_o put_v he_o into_o a_o pot_n and_o cover_v it_o according_a as_o i_o think_v meet_v and_o convenient_a which_o serve_v he_o for_o a_o coffin_n for_o there_o he_o die_v after_o his_o death_n there_o happen_v out_o a_o miracle_n for_o his_o life_n return_v unto_o he_o again_o and_o he_o begin_v to_o sing_v and_o crow_v as_o at_o former_a time_n and_o this_o be_v the_o true_a meaning_n and_o exposition_n of_o these_o word_n urge_v by_o the_o christian_a out_o of_o the_o 22_o psalm_n which_o appear_v so_o to_o be_v if_o we_o parallel_v the_o place_n with_o that_o of_o jeremiah_n in_o the_o three_o of_o his_o lamentation_n and_o the_o first_o verse_n i_o be_o the_o man_n that_o have_v see_v affliction_n in_o the_o rod_n of_o his_o indignation_n he_o have_v lead_v i_o &_o bring_v i_o into_o darkness_n but_o not_o light_v sure_o he_o be_v turn_v against_o i_o be_v turn_v his_o hand_n against_o i_o all_o the_o day_n my_o flesh_n and_o my_o skin_n have_v he_o cause_v to_o wax_v old_a and_o he_o have_v break_v my_o bone_n he_o bathe_v build_v against_o i_o and_o compass_v i_o with_o gali_a and_o labour_n he_o have_v heage_v about_o i_o that_o i_o can_v get_v out_o he_o bathe_v make_v my_o chain_n heavy_a and_o when_o i_o cry_v and_o shout_n he_o shut_v out_o my_o prayer_n i_o be_o the_o man_n be_o gebher_o that_o be_v to_o say_v i_o be_o the_o cock_n for_o the_o word_n among_o the_o talmudist_n signify_v so_o much_o who_o bath_n see_v naffliction_n in_o the_o rod_n of_o his_o indignation_n there_o be_v the_o rod_n with_o which_o the_o cock_n be_v beat_v he_o bathe_v lead_v i_o there_o be_v his_o flight_n into_o darkness_n and_o not_o into_o light_n there_o be_v the_o place_n of_o obscurity_n into_o which_o he_o be_v put_v he_o turn_v his_o hand_n against_o i_o there_o be_v the_o second_o beat_v after_o that_o he_o be_v put_v up_o in_o his_o close_a prison_n or_o the_o motion_n whereby_o he_o think_v himself_o to_o move_v in_o the_o pot_n my_o flesh_n and_o my_o skin_n have_v he_o cause_v to_o wax_v old_a that_o be_v to_o say_v he_o have_v tear_v and_o rend_v it_o he_o have_v break_v my_o bone_n or_o cut_v i_o in_o piece_n he_o have_v build_v against_o i_o he_o have_v shut_v i_o up_o in_o the_o pot_n he_o have_v set_v i_o in_o dark_a place_n that_o be_v he_o have_v put_v i_o in_o the_o pot_n and_o cover_v it_o and_o when_o i_o cry_v and_o shout_n which_o word_n signify_v unto_o we_o that_o the_o cock_n sing_v and_o crow_v after_o he_o be_v dead_a so_o much_o foppery_n out_o of_o the_o book_n call_v schebet_n jehudah_n out_o of_o which_o we_o may_v plain_o see_v after_o what_o a_o ridiculous_a manner_n the_o jew_n interpret_v and_o make_v a_o mock_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o prove_v themselves_o to_o be_v real_o possess_v with_o that_o frenzy_n blindness_n and_o hardness_n of_o heart_n wherewith_o moses_n threaten_v they_o we_o may_v see_v also_o with_o what_o be_v these_o juggle_a mountebank_n and_o quacksalver_v impostros_fw-la can_v metamorphose_v a_o man_n into_o a_o cock_n and_o again_o turn_v a_o cock_n into_o a_o man_n true_o i_o be_o force_v to_o believe_v that_o if_o the_o prophet_n isaiah_n have_v use_v the_o word_n gebher_o in_o his_o fifty_o three_o chapter_n the_o man_n that_o be_v there_o make_v mention_n of_o shall_v of_o necessity_n the_o jew_n be_v translator_n have_v be_v a_o very_a cock_n see_v the_o prophet_n call_v he_o isch_n machobh_v a_o man_n full_a of_o sorrow_n despise_v and_o not_o esteem_v one_o that_o have_v bear_v our_o infirmity_n and_o carry_v our_o sorrow_n even_o christ_n who_o be_v beat_v for_o our_o sin_n and_o wound_v for_o our_o transgression_n the_o chastisement_n of_o our_o peace_n be_v upon_o he_o by_o who_o stripe_n we_o be_v heal_v yet_o the_o jew_n will_v not_o acknowledge_v receive_v and_o confess_v such_o a_o man_n but_o choose_v one_o who_o they_o can_v kill_v put_v upon_o the_o broach_n roast_v at_o the_o fire_n and_o fill_v their_o filthy_a paunch_n withal_o but_o woe_n and_o alas_o they_o may_v long_o look_v for_o health_n from_o the_o wound_n of_o a_o household_n cock_n the_o greek_a calends_o will_v first_o have_v place_n in_o the_o annual_a computation_n before_o they_o receive_v from_o hence_o any_o settle_a peace_n of_o conscience_n which_o evident_o appear_v to_o be_v true_a at_o the_o hour_n of_o their_o death_n when_o destitute_a of_o all_o comfort_n ready_a to_o despair_v they_o câ—y_v out_o my_o death_n be_v my_o reconciliation_n and_o satisfaction_n for_o my_o sin_n a_o miserable_a poor_a and_o cold_a comfort_n indeed_o when_o not_o only_a death_n temporal_a but_o eternal_a both_o of_o soul_n and_o body_n must_v be_v the_o wage_n for_o their_o sin_n this_o the_o jew_n can_v comprehend_v see_v god_n in_o his_o just_a judgement_n have_v shut_v their_o eye_n that_o they_o can_v see_v nor_o understand_v pitiful_a and_o lamentable_a be_v their_o case_n in_o which_o with_o a_o unwilling_a heart_n i_o leave_v they_o and_o descend_v to_o a_o further_a declaration_n of_o their_o preparation_n to_o this_o festival_n after_o that_o they_o have_v make_v a_o atonement_n for_o their_o sin_n by_o the_o sacrifice_a of_o the_o cock_n they_o repair_v to_o the_o place_n where_o the_o dead_a be_v bury_v where_o they_o say_v many_o prayer_n as_o they_o do_v
out_o a_o place_n for_o his_o ingress_n with_o a_o hatchet_n &_o he_o be_v force_v to_o stand_v up_o to_o the_o chin_n in_o the_o water_n so_o long_o as_o a_o egg_n may_v be_v make_v hard_o roast_v in_o summer_n time_n he_o be_v compel_v to_o sit_v naked_a in_o a_o heap_n of_o pismire_n where_o although_o he_o be_v so_o naked_a that_o he_o have_v not_o the_o least_o rag_n upon_o he_o yet_o be_v his_o ear_n and_o nostril_n stop_v his_o penance_n end_v he_o wash_v himself_o with_o cold_a water_n if_o the_o season_n be_v neither_o hot_a nor_o cold_a in_o which_o he_o be_v to_o suffer_v punishment_n than_o they_o appoint_v he_o a_o certain_a time_n of_o fast_v for_o the_o space_n whereof_o he_o must_v not_o eat_v unless_o it_o be_v very_o late_a at_o night_n at_o what_o time_n they_o give_v he_o some_o small_a portion_n of_o bread_n and_o water_n and_o this_o they_o practice_v until_o the_o time_n come_v when_o he_o may_v either_o stand_v in_o cold_a water_n or_o sit_v among_o a_o heap_n of_o pismire_n it_o be_v write_v in_o medrasch_n that_o the_o first_o man_n adam_n stand_v in_o the_o water_n up_o to_o the_o nostril_n a_o hundred_o and_o thirty_o year_n before_o he_o beget_v seth_n for_o eat_v of_o the_o forbid_a fruit_n if_o the_o punishment_n seem_v to_o be_v less_o than_o the_o offence_n require_v then_o they_o compel_v he_o in_o the_o summer_n time_n to_o run_v through_o the_o middle_n of_o a_o thick_a swarm_n of_o bee_n which_o may_v lance_v and_o sting_v his_o body_n until_o the_o bulk_n thereof_o by_o reason_n of_o the_o anguish_n swell_v again_o and_o so_o soon_o as_o he_o be_v cure_v of_o the_o say_a malady_n he_o must_v again_o run_v through_o the_o foresay_a swarm_n of_o bee_n and_o that_o more_o than_o once_o according_a to_o his_o desert_n if_o he_o have_v often_o commit_v fornication_n and_o adultery_n then_o for_o many_o year_n he_o must_v continual_o suffer_v the_o say_a punishment_n such_o a_o fast_a be_v sometime_o enjoin_v such_o a_o offender_n that_o for_o the_o space_n of_o three_o year_n he_o must_v fast_o night_n and_o day_n not_o eat_v any_o thing_n unless_o it_o be_v at_o supper_n when_o his_o dainty_a fare_n must_v be_v bread_n and_o water_n only_o this_o qualification_n be_v annex_v that_o he_o may_v choose_v whether_o he_o will_v perform_v the_o forementioned_a injunction_n or_o otherwise_o fast_o three_o whole_a day_n in_o every_o one_o of_o the_o three_o year_n not_o taste_v the_o least_o morsel_n of_o bread_n or_o drop_n of_o water_n as_o queen_n esther_n do_v in_o her_o great_a and_o extreme_a necessity_n and_o command_v the_o jew_n to_o practice_v the_o same_o if_o any_o go_v in_o unto_o a_o woman_n at_o unfitting_a time_n he_o be_v enjoin_v to_o fast_v forty_o day_n and_o every_o day_n to_o have_v his_o back_n twice_o or_o thrice_o sound_o lash_v with_o a_o leathern_a whip_n and_o thirty_o nine_o stripe_n to_o be_v give_v he_o he_o must_v not_o eat_v any_o flesh_n or_o hot_a meat_n drink_v no_o wine_n unless_o it_o be_v upon_o the_o sabbath_n day_n if_o any_o kiss_n or_o embrace_v a_o woman_n be_v in_o her_o monthly_a flower_n he_o must_v undergo_v the_o same_o punishment_n a_o robber_n be_v adjudge_v to_o a_o three_o year_n exile_n as_o also_o that_o wander_a through_o every_o city_n where_o any_o jew_n do_v sojourn_v he_o shall_v with_o a_o loud_a voice_n proclaim_v rotzeach_v any_o occidere_fw-la i_o be_o a_o robber_n and_o expose_v himself_o to_o the_o lash_n he_o must_v not_o eat_v flesh_n nor_o drink_v wine_n he_o must_v not_o cut_v his_o hair_n or_o beard_n nor_o put_v on_o any_o clean_a lineâ—_n or_o change_v of_o garment_n it_o be_v not_o lawful_a for_o he_o to_o wash_v his_o hand_n every_o month_n once_o he_o be_v bind_v to_o cover_v his_o head_n and_o to_o bind_v the_o arm_n wherewith_o he_o act_v the_o murder_n thereunto_o with_o a_o iron_n chain_n and_o so_o to_o deplore_v the_o offence_n commit_v in_o the_o sight_n of_o the_o jew_n some_o have_v this_o punishment_n inflict_v upon_o they_o that_o if_o they_o sleep_v one_o night_n they_o shall_v watch_v the_o next_o and_o so_o become_v vagabond_n upon_o the_o face_n of_o the_o earth_n as_o cain_n be_v other_o be_v compel_v to_o wear_v plait_n of_o iron_n upon_o their_o naked_a skin_n other_o force_v to_o prostrate_v themselves_o before_o the_o door_n of_o the_o synagogue_n that_o every_o incom_a may_v tread_v upon_o if_o any_o jew_n accuse_v another_o and_o bring_v he_o before_o a_o christian_a magistrate_n or_o divulge_v his_o wickedness_n and_o evil_a action_n then_o be_v he_o call_v a_o traitor_n other_o inflict_v some_o grievous_a punishment_n upon_o he_o and_o from_o thenceforth_o esteem_v he_o as_o a_o man_n of_o no_o account_n and_o reckon_n chap._n xxxv_o touch_v the_o burial_n of_o the_o jew_n and_o how_o they_o be_v bewail_v and_o lament_v of_o their_o live_a friend_n and_o kinsfolk_n when_o any_o jew_n be_v visit_v with_o sickness_n than_o the_o learned_a rabbin_n come_v diligent_o to_o visit_v and_o comfort_v he_o which_o they_o esteem_v as_o a_o good_a and_o precious_a work_n if_o any_o be_v sick_a unto_o death_n he_o send_v for_o his_o near_a kinsfolk_n and_o other_o of_o the_o learned_a crew_n if_o the_o sick_a person_n be_v rich_a then_o in_o the_o first_o place_n they_o barter_v with_o he_o about_o his_o temporal_a estate_n if_o poor_a they_o spare_v their_o labour_n they_o serious_o exhort_v he_o to_o a_o constant_a perseverance_n in_o their_o faith_n first_o of_o all_o catechise_n he_o whether_o he_o believe_v the_o messiah_n be_v yet_o for_o to_o come_v he_o be_v also_o bind_v to_o make_v a_o confession_n of_o his_o sin_n upon_o his_o deathbed_n the_o form_n whereof_o be_v this_o i_o confess_v before_o thou_o my_o lord_n and_o god_n the_o god_n of_o my_o father_n the_o lord_n of_o all_o creature_n that_o health_n and_o sickness_n be_v in_o thy_o hand_n i_o pray_v and_o beseech_v thou_o to_o restore_v i_o to_o my_o former_a health_n and_o be_v mindful_a of_o i_o to_o hear_v my_o prayer_n as_o thou_o hear_v the_o prayer_n of_o king_n hezekiah_n when_o he_o be_v sick_a but_o if_o my_o appoint_a time_n be_v come_v then_o let_v this_o my_o death_n be_v the_o remission_n of_o all_o my_o sin_n which_o i_o have_v commit_v either_o out_o of_o ignorance_n or_o wantonness_n since_o the_o day_n that_o i_o be_v bear_v grant_v that_o i_o may_v have_v a_o part_n in_o paradise_n and_o in_o that_o world_n to_o come_v that_o be_v reserve_v for_o the_o just_a grant_n that_o i_o may_v know_v the_o way_n of_o life_n everlasting_a satisfy_v i_o with_o the_o joy_n of_o the_o excel_a countenance_n by_o thy_o right_a hand_n for_o ever_o more_o bless_a be_v thou_o o_o god_n who_o hear_v my_o prayer_n their_o final_a comfort_n be_v that_o temporal_a death_n a_o debt_n to_o corrupt_v nature_n may_v be_v a_o reconciliation_n for_o all_o their_o sin_n and_o that_o god_n be_v bind_v to_o remit_v their_o sin_n because_o they_o undergo_v this_o death_n alas_o who_o can_v but_o perceive_v what_o peace_n such_o poor_a comfort_n can_v afford_v to_o a_o load_a conscience_n when_o he_o be_v give_v up_o the_o ghost_n than_o all_o the_o bystander_n whether_o kinsfolk_n or_o stranger_n rend_v their_o garment_n yet_o this_o they_o do_v in_o the_o skirt_n thereof_o where_o the_o rent_n be_v but_o a_o hand_n breadth_n can_v do_v no_o great_a hurt_n they_o deplore_v and_o lament_v the_o man_n depart_v seven_o day_n after_o the_o example_n of_o joseph_n who_o mourn_v for_o his_o father_n for_o the_o same_o space_n and_o for_o the_o rent_v of_o their_o garment_n they_o produce_v that_o scripture_n 10._o jacob_n rend_v his_o garmant_n and_o put_v sackcloth_n upon_o his_o loin_n and_o lament_v his_o son_n many_o day_n 34._o as_o soon_o as_o he_o be_v dead_a they_o cast_v forth_o all_o the_o water_n in_o the_o house_n into_o the_o street_n cover_v his_o face_n that_o from_o thenceforth_o none_o may_v behold_v it_o then_o they_o take_v his_o thumb_n and_o by_o wrest_v of_o it_o into_o the_o palm_n of_o his_o hand_n make_v it_o to_o represent_v the_o name_n schaddai_n which_o be_v so_o great_a a_o terror_n to_o the_o devil_n that_o he_o dare_v not_o approach_v the_o dead_a corpse_n they_o bind_v his_o thumb_n with_o the_o thread_n and_o string_n of_o his_o own_o coat_n which_o otherwise_o will_v not_o remain_v crooked_a for_o it_o be_v ordinary_a for_o a_o dead_a man_n always_o to_o stretch_v out_o his_o hand_n and_o finger_n thereby_o signify_v that_o he_o have_v leave_v the_o world_n and_o that_o there_o be_v nothing_o in_o it_o which_o he_o can_v now_o lay_v challenge_n unto_o as_o on_o the_o contrary_a the_o little_a infant_n at_o their_o birth_n have_v their_o hand_n