Selected quad for the lemma: death_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
death_n aaron_n moses_n pharaoh_n 149 3 9.4517 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47589 The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran.; Koran. English. 1649. Du Ryer, André, ca. 1580-ca. 1660.; Ross, Alexander, 1591-1654. aut 1688 (1688) Wing K748; ESTC R213797 330,837 588

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

wicked_a god_n will_v not_o enlighten_v you_o neither_o hearken_v to_o your_o prayer_n because_o you_o have_v traduce_v his_o prophet_n the_o time_n of_o the_o punishment_n of_o your_o crime_n shall_v sudden_o arrive_v chap._n xxvi_o the_o chapter_n of_o poet_n contain_v a_o hundred_o and_o twenty_o seven_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a god_n be_v most_o pure_a he_o understand_v all_o thing_n he_o be_v most_o wise_a these_o sign_n be_v the_o sign_n of_o the_o book_n that_o distinguish_v truth_n from_o falsehood_n will_v thou_o destroy_v thyself_o because_o man_n be_v impious_a if_o i_o will_v i_o can_v cause_v my_o judgement_n to_o descend_v upon_o they_o that_o shall_v humble_v they_o they_o despise_v my_o commandment_n they_o scoff_v but_o shall_v be_v rigorous_o punish_v see_v they_o not_o how_o many_o fruit_n we_o have_v make_v to_o spring_v out_o of_o the_o earth_n it_o be_v a_o token_n of_o our_o omnipotency_n nevertheless_o the_o great_a part_n of_o they_o believe_v not_o that_o thy_o lord_n be_v the_o omnipotent_a and_o the_o merciful_a instruct_v they_o how_o thy_o lord_n say_v unto_o moses_n thou_o shall_v be_v my_o messenger_n to_o the_o infidel_n and_o the_o people_n of_o pharaoh_n that_o they_o may_v have_v my_o fear_n before_o their_o eye_n moses_n say_v lord_n i_o fear_v they_o may_v traduce_v i_o and_o that_o my_o tongue_n can_v be_v loose_v send_v with_o i_o my_o brother_n aaron_n they_o know_v the_o fault_n i_o have_v commit_v and_o will_v put_v i_o to_o death_n egyptian_a the_o lord_n say_v to_o he_o they_o shall_v not_o put_v thou_o to_o death_n go_v both_o whither_o i_o command_v you_o i_o will_v be_v with_o you_o and_o will_v hear_v what_o they_o say_v say_v to_o pharaoh_n that_o you_o be_v the_o messenger_n of_o the_o lord_n of_o the_o world_n and_o let_v he_o dismiss_v with_o you_o the_o child_n of_o israel_n pharaoh_n say_v unto_o moses_n have_v i_o not_o see_v thou_o within_o this_o house_n a_o little_a child_n do_v thou_o not_o dwell_v with_o we_o many_o year_n dist_n thou_o not_o kill_v a_o man_n thou_o be_v impious_a moses_n say_v i_o do_v what_o i_o do_v i_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o seduce_v i_o flee_v when_o i_o fear_v you_o since_o that_o time_n god_n have_v give_v i_o knowledge_n and_o place_v i_o in_o the_o number_n of_o his_o prophet_n and_o apostle_n he_o have_v send_v i_o his_o grace_n to_o set_v before_o thou_o the_o evil_n that_o thou_o do_v commit_v in_o cause_v thyself_o to_o be_v adore_v of_o the_o child_n of_o israel_n pharaoh_n say_v unto_o he_o who_o be_v that_o god_n of_o the_o world_n he_o answer_v it_o be_v the_o lord_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o of_o whatsoever_o be_v between_o they_o pharaoh_n say_v to_o they_o that_o be_v about_o he_o hear_v you_o not_o what_o he_o say_v moses_n continue_v his_o speech_n and_o say_v my_o lord_n be_v your_o god_n the_o god_n of_o your_o father_n and_o of_o your_o predecessor_n pharaoh_n say_v this_o prophet_n that_o be_v send_v to_o you_o be_v a_o fool_n moses_n say_v i_o be_o indeed_o the_o messenger_n of_o the_o lord_n of_o the_o west_n and_o east_n if_o you_o have_v understanding_n to_o know_v he_o pharaoh_n say_v if_o thou_o worship_v any_o other_o god_n but_o i_o i_o will_v cause_v thou_o to_o be_v put_v unto_o the_o bottom_n of_o a_o pit_n moses_n say_v to_o he_o will_v thou_o do_v it_o see_v i_o be_o come_v to_o thou_o with_o reason_n so_o strong_a and_o argument_n so_o infallible_a pharaoh_n say_v unto_o he_o bring_v thy_o reason_n if_o thou_o be_v true_a then_o he_o cast_v his_o staff_n on_o the_o ground_n and_o it_o be_v change_v into_o a_o serpent_n he_o draw_v his_o hand_n out_o of_o his_o bosom_n it_o appear_v white_a and_o shine_v to_o the_o eye_n of_o the_o spectator_n then_o say_v pharaoh_n to_o they_o that_o be_v about_o he_o certain_o behold_v here_o a_o skilful_a magician_n he_o will_v drive_v you_o from_o your_o country_n through_o his_o magic_n what_o say_v you_o they_o answer_v he_o with_o his_o brother_n must_v be_v terrify_v and_o man_n must_v be_v send_v into_o all_o thy_o city_n to_o assemble_v the_o most_o know_a magician_n of_o all_o thy_o dominion_n when_o they_o come_v together_o at_o the_o day_n appoint_v it_o be_v demand_v of_o they_o if_o they_o be_v call_v to_o follow_v the_o magic_n of_o moses_n and_o of_o aaron_n they_o say_v what_o shall_v be_v our_o reward_n if_o we_o be_v victorious_a pharaoh_n say_v unto_o they_o yes_o you_o shall_v be_v reward_v and_o be_v among_o they_o that_o approach_v my_o person_n moses_n say_v unto_o they_o will_v you_o cast_v your_o staff_n on_o the_o ground_n or_o shall_v i_o first_o cast_v i_o they_o cast_v their_o cord_n and_o their_o staff_n first_o say_v with_o the_o assistance_n of_o pharaoh_n we_o shall_v be_v victorious_a then_o moses_n cast_v his_o rod_n on_o the_o ground_n which_o devour_v their_o cord_n and_o staff_n when_o they_o behold_v this_o miracle_n they_o fall_v prostrate_a and_o say_v we_o believe_v in_o the_o lord_n of_o the_o world_n god_n of_o moses_n and_o aaron_n pbaroah_n say_v to_o they_o if_o you_o believe_v in_o moses_n without_o my_o permission_n you_o shall_v see_v what_o shall_v 〈◊〉_d you_o he_o be_v your_o master_n he_o understand_v magic_a better_o than_o you_o i_o will_v cause_v your_o right_a foot_n and_o leave_v hand_n or_o your_o right_a hand_n and_o leave_v foot_n to_o be_v cut_v off_o and_o cause_v you_o all_o to_o be_v hang_v they_o say_v this_o shall_v do_v we_o none_o harm_n we_o shall_v return_v before_o god_n our_o lord_n we_o hope_v that_o he_o will_v remit_v our_o sin_n because_o we_o shall_v be_v the_o first_o convert_v we_o say_v unto_o moses_n go_v with_o the_o child_n of_o israel_n my_o servant_n and_o fear_v not_o the_o people_n of_o pharaoh_n that_o shall_v follow_v thou_o pharaoh_n send_v his_o commissioner_n through_o his_o dominion_n to_o assemble_v the_o people_n and_o say_v speak_v of_o the_o child_n of_o israel_n those_o man_n be_v few_o in_o number_n they_o have_v displease_v i_o but_o i_o will_v well_o awake_v they_o we_o move_v pharaoh_n and_o his_o people_n to_o depart_v out_o of_o egypt_n to_o pursue_v the_o child_n of_o israel_n we_o cause_v they_o to_o quit_v their_o garden_n fountain_n and_o house_n of_o pleasure_n and_o make_v the_o child_n of_o israel_n heir_n of_o their_o treasure_n they_o surprise_v they_o at_o the_o rise_n of_o the_o sun_n when_o the_o child_n of_o israel_n behold_v they_o they_o say_v we_o be_v overtake_v moses_n answer_v no_o my_o lord_n be_v with_o i_o he_o shall_v guide_v i_o then_o we_o inspire_v moses_n to_o strike_v the_o sea_n with_o his_o rod_n incontinent_o it_o divide_v itself_o on_o both_o side_n like_o two_o mountain_n we_o save_v he_o and_o all_o that_o be_v wi●…h_v he_o and_o drown_v the_o man_n of_o pharaoh_n which_o shall_v serve_v for_o a_o example_n to_o the_o incredulous_a and_o obstinate_a thy_o lord_n be_v omnipotent_a and_o merciful_a relate_v to_o unbeliever_n the_o history_n of_o abraham_n when_o he_o say_v to_o his_o father_n and_o his_o people_n who_o do_v you_o adore_v they_o answer_v we_o adore_v our_o idol_n he_o say_v unto_o they_o do_v they_o hear_v you_o when_o you_o invoke_v they_o do_v they_o good_a unto_o you_o when_o you_o worship_v they_o or_o mischief_n when_o you_o neglect_v they_o they_o answer_v we_o find_v that_o our_o father_n worship_v they_o as_o we_o do_v abraham_n say_v unto_o they_o you_o and_o your_o father_n worship_n vain_a thing_n you_o adore_v only_a idol_n my_o enemy_n i_o will_v not_o worship_v they_o i_o will_v worship_v the_o lord_n of_o the_o world_n who_o create_v guide_v and_o nourish_v i_o who_o give_v i_o health_n when_o i_o be_o sick_a who_o make_v i_o to_o live_v and_o will_v cause_v i_o to_o die_v and_o from_o who_o i_o hope_v for_o pardon_n of_o my_o sin_n at_o the_o day_n of_o judgement_n lord_n give_v i_o the_o knowledge_n of_o thy_o will_n grant_v that_o my_o tongue_n and_o word_n may_v be_v credit_v as_o true_a by_o posterity_n put_v i_o into_o the_o number_n of_o the_o heir_n of_o paradise_n pardon_v my_o father_n who_o have_v be_v in_o the_o number_n of_o the_o erroneous_a and_o make_v i_o not_o ashamed_a at_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n at_o the_o day_n when_o riches_n and_o child_n shall_v be_v unprofitable_a except_o to_o such_o as_o shall_v have_v a_o heart_n estrange_v from_o impiety_n god_n shall_v make_v the_o righteous_a to_o approach_v to_o paradise_n and_o the_o wicked_a to_o see_v hell_n they_o shall_v say_v can_v the_o idol_n that_o you_o adore_v save_v you_o can_v they_o save_v themselves_o they_o shall_v be_v
people_n if_o you_o follow_v chaib_n you_o be_v damn_v not_o long_o after_o a_o earthquake_n and_o thunder_v surprise_v they_o and_o in_o the_o morning_n they_o be_v find_v dead_a in_o their_o house_n such_o as_o belie_v chaib_n find_v no_o safety_n in_o their_o habitation_n they_o be_v wretched_a he_o abandon_v they_o and_o say_v o_o you_o people_n i_o have_v preach_v to_o you_o the_o will_n of_o god_n with_o fidelity_n i_o will_v no_o long_o afflict_v myself_o with_o the_o malice_n of_o the_o wicked_a we_o inflict_v sickness_n and_o poverty_n on_o they_o that_o disobey_v the_o prophet_n who_o we_o send_v to_o the_o inhabitant_n of_o madian_a peradventure_o they_o will_v be_v convert_v we_o prove_v they_o through_o disease_n and_o health_n and_o gratify_v they_o in_o many_o occurrence_n yet_o they_o say_v our_o father_n be_v afflict_v with_o sickness_n and_o poverty_n we_o shall_v be_v as_o they_o but_o we_o chastise_v they_o for_o their_o sin_n when_o they_o least_o consider_v it_o have_v the_o inhabitant_n of_o mecca_n have_v our_o fear_n before_o their_o eye_n and_o obey_v our_o commandment_n we_o have_v open_v to_o they_o the_o blessing_n of_o heaven_n and_o earth_n we_o will_v punish_v they_o because_o they_o be_v impious_a some_o there_o be_v that_o shall_v be_v afflict_v in_o the_o night_n when_o they_o sleep_v and_o other_o that_o shall_v be_v to●…mented_v by_o day_n when_o they_o sport_n and_o recreate_v themselves_o they_o believe_v god_n to_o be_v a_o d●…ceiver_n and_o be_v damn_v god_n guide_v into_o the_o right_a way_n true_a believer_n and_o make_v they_o heir_n of_o the_o earth_n after_o their_o parent_n have_v he_o so_o please_v he_o may_v have_v destroy_v all_o the_o world_n he_o may_v have_v harden_v the_o heart_n of_o the_o people_n and_o no_o man_n have_v hearken_v to_o his_o word_n i_o recount_v what_o thing_n befall_v that_o mecca_n city_n many_o prophet_n have_v be_v send_v to_o its_o inhabitant_n and_o wrought_v many_o miracle_n yet_o will_v they_o not_o relinquish_v their_o former_a impiety_n thus_o have_v we_o harden_v the_o heart_n of_o infidel_n they_o violate_v their_o promise_n and_o we_o find_v most_o of_o they_o to_o be_v wicked_a and_o disobedient_a we_o send_v moses_n to_o pharaoh_n and_o his_o people_n he_o to_o they_o show_v miracle_n which_o through_o their_o malice_n they_o contemn_v but_o consider_v the_o end_n of_o those_o wicked_a man_n moses_n say_v unto_o pharaoh_n i_o be_o a_o messenger_n send_v from_o god_n the_o god_n of_o the_o universe_n when_o i_o speak_v of_o god_n i_o deliver_v the_o truth_n i_o be_o come_v through_o his_o command_n to_o tell_v thou_o thou_o must_v dismiss_v with_o i_o the_o child_n of_o israel_n and_o no_o long_o detain_v they_o in_o thy_o dominion_n pharaoh_n say_v if_o thou_o come_v from_o god_n and_o be_v true_a in_o thy_o say_n let_v we_o see_v some_o miracle_n then_o he_o cast_v upon_o the_o ground_n his_o staff_n which_o be_v change_v into_o a_o serpent_n show_v his_o hand_n that_o appear_v exceed_v white_a to_o the_o eye_n of_o the_o spectator_n the_o doctor_n of_o pharaoh_n say_v this_o man_n be_v a_o brown_a magician_n he_o will_v have_v we_o to_o abandon_v our_o country_n what_o be_v your_o opinion_n detain_v he_o prisoner_n and_o his_o brother_n and_o send_v into_o your_o city_n to_o assemble_v magician_n the_o magician_n of_o pharaoh_n appear_v before_o he_o they_o say_v what_o shall_v be_v our_o reward_n if_o we_o shall_v be_v victorious_a he_o reply_v to_o they_o you_o shall_v be_v well_o reward_v and_o shall_v be_v of_o they_o that_o approach_v my_o person_n they_o say_v o_o moses_n will_v thou_o first_o cast_v down_o thy_o staff_n on_o the_o ground_n or_o shall_v we_o we_o moses_n bid_v they_o cast_v down_o they_o which_o they_o do_v enchant_v the_o eye_n of_o the_o spectator_n and_o terrify_v they_o with_o a_o extraordinary_a enchantment_n god_n inspire_v moses_n to_o cast_v down_o his_o rod_n which_o devour_v the_o staff_n of_o the_o other_o and_o the_o truth_n appear_v above_o falsehood_n and_o above_o the_o vanity_n of_o their_o action_n they_o be_v vanquish_v to_o their_o confusion_n forsake_v their_o magic_n and_o prostrate_v themselves_o on_o the_o earth_n utter_v these_o word_n we_o believe_v in_o the_o lord_n of_o the_o universe_n the_o lord_n of_o moses_n and_o of_o aaron_n pharaoh_n say_v to_o they_o you_o believe_v in_o the_o god_n of_o moses_n without_o my_o permission_n this_o be_v a_o deceit_n invent_v by_o you_o to_o drive_v the_o people_n out_o of_o my_o dominion_n but_o you_o shall_v soon_o know_v the_o punishment_n that_o i_o will_v lay_v upon_o you_o i_o will_v cut_v off_o your_o foot_n and_o hand_n and_o command_v you_o to_o be_v crucify_v they_o answer_v we_o recommend_v ourselves_o whole_o to_o the_o will_n of_o god_n whatsoever_o be_v thy_o revenge_n on_o we_o thou_o shall_v not_o hinder_v we_o to_o believe_v in_o the_o miracle_n that_o we_o see_v neither_o to_o obey_v the_o commandment_n of_o his_o divine_a majesty_n lord_n give_v we_o patience_n and_o to_o die_v in_o the_o number_n of_o true_a believer_n then_o say_v pharaoh_n doctor_n dismiss_v moses_n and_o his_o people_n that_o they_o may_v go_v whither_o they_o see_v good_a to_o pollute_v the_o earth_n that_o they_o may_v leave_v thou_o in_o quiet_a with_o thy_o god_n he_o say_v i_o will_v cause_v their_o child_n to_o be_v slay_v their_o wife_n to_o be_v abuse_v and_o i_o will_v inflict_v upon_o they_o a_o thousand_o torment_n moses_n say_v to_o his_o people_n implore_v succour_n of_o god_n with_o patience_n and_o prayer_n the_o whole_a earth_n be_v god_n he_o give_v it_o to_o inherit_v to_o who_o he_o see_v good_a the_o other_o world_n be_v for_o the_o right●…ous_a they_o say_v o_o moses_n we_o before_o thy_o come_n desire_v the_o death_n of_o our_o enemy_n he_o reply_v god_n will_v not_o destroy_v your_o enemy_n to_o leave_v you_o alone_o upon_o the_o earth_n he_o shall_v behold_v your_o action_n we_o afflict_a pharaoh_n and_o his_o subject_n with_o famine_n perhaps_o unbeliever_n will_v consider_v it_o when_o any_o happiness_n befall_v they_o they_o say_v they_o well_o deserve_v it_o and_o when_o they_o fall_v into_o misery_n they_o affirm_v moses_n and_o his_o people_n to_o be_v the_o cause_n of_o it_o it_o be_v god_n that_o punish_v they_o but_o of_o this_o most_o of_o they_o be_v ignorant_a they_o say_v unto_o moses_n cease_v to_o show_v we_o thy_o miracle_n to_o inchant_v we_o we_o will_v not_o obey_v thou_o we_o send_v upon_o they_o a_o deluge_n grass-hopper_n louse_n frog_n and_o blood_n one_o after_o another_o nevertheless_o they_o be_v proud_a and_o in_o the_o number_n of_o the_o wicked_a when_o our_o wrath_n fall_v upon_o they_o they_o say_v o_o moses_n call_v upon_o thy_o lord_n that_o he_o give_v we_o what_o to_o thou_o he_o promise_v remove_v his_o displeasure_n from_o we_o we_o will_v believe_v thou_o and_o will_v dismiss_v with_o thou_o the_o child_n of_o israel_n when_o we_o deliver_v they_o from_o affliction_n they_o sharpen_v their_o tongue_n murmur_v and_o violate_v their_o promise_n we_o avenge_v ourselves_o upon_o they_o and_o drown_v they_o in_o the_o sea_n for_o that_o they_o contemn_v our_o miracle_n and_o we_o give_v the_o west_n and_o east_n to_o the_o child_n of_o israel_n who_o be_v humble_a before_o we_o we_o give_v they_o our_o blessing_n our_o word_n be_v accomplish_v upon_o they_o because_o of_o their_o perseverance_n and_o we_o destroy_v the_o army_n of_o pharaoh_n the_o child_n of_o israel_n have_v past_o the_o sea_n meet_v with_o man_n that_o adore_a idol_n and_o say_v o_o moses_n make_v unto_o we_o god_n like_v to_o the_o god_n of_o this_o people_n he_o answer_v you_o be_v ignorant_a these_o man_n be_v wretched_a what_o they_o do_v be_v but_o ignorance_n and_o vanity_n shall_v i_o desire_v that_o you_o worship_v other_o god_n than_o god_n that_o prefer_v you_o to_o all_o the_o world_n we_o have_v deliver_v you_o from_o pharaoh_n people_n who_o cause_v you_o to_o endure_v great_a torment_n they_o murder_v your_o child_n abuse_v your_o wife_n and_o you_o suffer_v heavy_a affliction_n for_o the_o punishment_n of_o your_o sin_n we_o detain_v moses_n on_o the_o mountain_n thirty_o night_n and_o ten_o other_o night_n which_o be_v in_o all_o forty_o night_n when_o he_o go_v up_o he_o say_v to_o his_o brother_n aaron_n be_v thou_o my_o lieutenant_n command_v this_o people_n in_o my_o absence_n and_o follow_v not_o the_o path_n of_o the_o wicked_a when_o moses_n at_o the_o time_n appoint_v arrive_v at_o the_o top_n of_o the_o mountain_n and_o that_o his_o lord_n speak_v to_o he_o he_o say_v lord_n permit_v i_o to_o see_v thou_o he_o say_v thou_o shall_v not_o see_v i_o behold_v this_o mountain_n if_o it_o continue_v firm_a