prince_n of_o the_o tribe_n of_o judah_n vi_o 23._o for_o it_o be_v but_o a_o fancy_n of_o r._n solomon_n that_o he_o be_v therefore_o call_v the_o levite_n because_o the_o levitical_a order_n shall_v have_v proceed_v from_o he_o and_o the_o priesthood_n be_v entail_v on_o moses_n his_o family_n but_o because_o of_o moses_n his_o backwardness_n to_o serve_v god_n in_o this_o present_a employment_n he_o in_o anger_n quite_o change_v his_o intention_n and_o advance_v aaron_n to_o the_o priesthood_n i_o know_v that_o he_o can_v speak_v well_o be_v eloquent_a and_o can_v deliver_v his_o mind_n in_o fluent_a word_n there_o be_v two_o thing_n which_o complete_a a_o commander_n as_o pericles_n speak_v in_o theucydides_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wisdom_n and_o eloquence_n which_o do_v not_o often_o meet_v in_o one_o person_n but_o god_n be_v please_v to_o distribute_v these_o gift_n as_o he_o do_v to_o these_o two_o brethren_n so_o polydamas_n in_o homer_n tell_v hector_n god_n way_n be_v not_o to_o give_v all_o accomplishment_n to_o one_o man_n but_o some_o to_o one_o and_o some_o to_o other_o iliad_n iu_o v._n 730._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o he_o express_v admirable_o again_o odyss_n θ_o v._o 168._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d behold_v he_o come_v forth_o to_o meet_v thou_o etc._n etc._n by_o god_n direction_n no_o doubt_n who_o suggest_v to_o he_o that_o moses_n be_v come_v by_o his_o order_n towards_o egypt_n which_o be_v such_o comfortable_a news_n to_o he_o that_o when_o he_o see_v he_o after_o such_o a_o long_a separation_n it_o can_v not_o but_o be_v a_o very_a joyful_a meeting_n the_o fulfil_n of_o this_o prediction_n be_v a_o new_a sign_n unto_o moses_n that_o god_n will_v be_v with_o he_o ver._n 15._o and_o thou_o shall_v speak_v unto_o he_o and_o put_v word_n in_o his_o mouth_n tell_v he_o from_o i_o what_o he_o be_v to_o speak_v and_o i_o will_v be_v with_o thy_o mouth_n and_o with_o his_o mouth_n thou_o shall_v have_v direction_n from_o i_o what_o to_o say_v to_o he_o and_o i_o will_v enable_v he_o to_o speak_v to_o the_o people_n and_o to_o pharaoh_n and_o will_v teach_v you_o what_o you_o shall_v do_v instruct_v you_o in_o all_o your_o proceed_n ver._n 16._o and_o he_o shall_v be_v thy_o spokesman_n to_o the_o people_n acquaint_v they_o with_o what_o thou_o have_v to_o deliver_v to_o they_o and_o he_o shall_v be_v even_o he_o to_o thou_o he_o double_v the_o word_n to_o denote_v that_o he_o shall_v need_v no_o other_o assistant_n but_o aaron_n who_o be_v his_o brother_n he_o may_v the_o more_o secure_o rely_v on_o his_o fidelity_n instead_o of_o a_o mouth_n to_o speak_v what_o thou_o can_v not_o so_o well_o deliver_v thyself_o and_o thou_o shall_v be_v to_o he_o instead_o of_o god_n deliver_v my_o mind_n and_o will_n to_o he_o the_o chaldee_n translate_v the_o hebrew_n word_n elohim_n in_o this_o place_n a_o prince_n or_o a_o judge_n who_o have_v the_o power_n of_o life_n and_o death_n see_v grotius_n in_o vii_o act_n 35._o and_o l._n de_fw-fr dieu_fw-fr vii_o 1._o for_o moses_n by_o god_n order_n and_o appointment_n execute_v all_o those_o judgement_n upon_o pharaoh_n which_o aaron_n pronounce_v see_v selden_n l._n i._n de_fw-fr synedr_n cap._n ult_n if_o justin_n martyr_n do_v not_o misapprehend_v diodorus_n siculus_n he_o say_v the_o jew_n call_v moses_n a_o god_n for_o so_o he_o report_v diodorus_n his_o word_n adhort_a ad_fw-la graecos_n p._n 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o now_o be_v otherways_o in_o the_o book_n of_o diodorus_n edit_n steph._n p._n 59_o where_o mention_v several_a lawgiver_n that_o pretend_v to_o receive_v their_o law_n from_o god_n or_o some_o good_a angel_n name_v moses_n among_o the_o rest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o receive_v he_o from_o the_o god_n call_v jao_n so_o they_o pronounce_v that_o name_n which_o we_o call_v jehovah_n ver._n 17._o and_o thou_o shall_v take_v this_o rod_n in_o thy_o hand_n the_o rod_n mention_v v._n 2._o which_o be_v v._o 20._o call_v the_o rod_n of_o god_n because_o it_o be_v a_o ensign_n of_o divine_a authority_n and_o power_n by_o which_o all_o the_o wonder_n be_v wrought_v wherewith_o thou_o shall_v do_v sign_n by_o stretch_v out_o so_o mean_v a_o thing_n as_o this_o rod_n at_o god_n command_n great_a miracle_n follow_v which_o demonstrate_v the_o power_n of_o god_n and_o not_o of_o man._n ver._n 18._o and_o moses_n go_v and_o return_v from_o horeb_n where_o he_o have_v all_o his_o converse_n with_o god_n he_o return_v to_o the_o place_n where_o his_o father_n in_o law_n live_v see_v v._o 1._o to_o jethro_n in_o the_o hebrew_n his_o name_n be_v write_v jether_o and_o the_o tradition_n be_v in_o semoth_n rabath_n that_o he_o be_v once_o a_o gentile_a and_o then_o his_o name_n be_v jether_o but_o be_v proselyte_v to_o the_o true_a religion_n there_o be_v a_o letter_n add_v to_o his_o name_n as_o there_o be_v to_o abrahant_n and_o he_o be_v call_v jethro_n and_o mr._n selden_n observe_v he_o be_v call_v a_o proselyte_n in_o the_o gemaru_n babylon_n and_o the_o first_o we_o sin_v mention_v in_o scripture_n l._n 2._o de_fw-la jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 2._o and_o say_v unto_o he_o let_v i_o go_v i_o pray_v thou_o he_o do_v not_o think_v it_o honest_a to_o leave_v his_o service_n without_o his_o consent_n especial_o since_o he_o entertain_v he_o and_o give_v he_o his_o daughter_n when_o he_o be_v a_o stranger_n to_o he_o and_o return_v unto_o my_o brethren_n which_o be_v in_o egypt_n to_o his_o kindred_n and_o countryman_n who_o call_v one_o another_o brethren_n who_o he_o have_v not_o see_v many_o year_n and_o see_v whether_o they_o be_v yet_o alive_a he_o conceal_v his_o main_a design_n from_o jethro_n not_o think_v it_o safe_a perhaps_o to_o trust_v he_o who_o though_o a_o good_a man_n be_v not_o a_o hebrew_n with_o his_o commission_n or_o fear_v he_o may_v discourage_v he_o from_o that_o undertake_n which_o he_o have_v already_o too_o much_o decline_v but_o now_o be_v full_o resolve_v upon_o and_o therefore_o loath_a to_o be_v again_o dishearten_v it_o may_v seem_v strange_a that_o moses_n in_o so_o long_a a_o course_n of_o time_n as_o forty_o year_n shall_v not_o have_v hear_v of_o the_o state_n of_o his_o relation_n and_o friend_n but_o it_o be_v to_o be_v consider_v that_o as_o he_o be_v afraid_a perhaps_o it_o shall_v be_v know_v where_o he_o be_v so_o intercourse_n with_o nation_n and_o very_o far_o distant_a be_v not_o so_o easy_a then_o as_o it_o be_v now_o adays_o and_o jethro_n say_v to_o moses_n go_v in_o peace_n he_o dismiss_v he_o kind_o and_o wish_v he_o a_o prosperous_a journey_n ver._n 19_o and_o the_o lord_n say_v to_o moses_n in_o midian_a some_o translate_v it_o the_o lord_z have_v say_v etc._n etc._n to_o show_v the_o reason_n why_o he_o now_o desire_v to_o have_v leave_n to_o visit_v his_o friend_n in_o egypt_n however_o that_o be_v it_o be_v plain_a this_o be_v a_o distinct_a appearance_n of_o god_n to_o he_o from_o that_o in_o horeb_n for_o this_o be_v in_o midian_a where_o god_n who_o have_v set_v he_o no_o precise_a time_n before_o enjoin_v he_o to_o be_v go_v present_o and_o assure_v he_o that_o there_o be_v none_o leave_v in_o egypt_n who_o design_v to_o be_v revenge_v of_o he_o for_o the_o slaughter_n of_o the_o egyptian_a so_o it_o follow_v for_o all_o the_o man_n be_v dead_a which_o seek_v thy_o life_n this_o be_v a_o encouragement_n which_o god_n reserve_v as_o a_o reward_n of_o his_o obedience_n have_v say_v nothing_o of_o it_o during_o the_o time_n of_o his_o hesitancy_n and_o reluctance_n ver._n 20._o and_o moses_n take_v his_o wife_n and_o his_o son_n we_o read_v hitherto_o but_o of_o one_o son_n bear_v to_o he_o but_o it_o be_v plain_a he_o have_v another_o from_o xviii_o 4._o he_o carry_v his_o whole_a family_n with_o he_o to_o let_v his_o brethren_n see_v he_o be_v so_o confident_a of_o their_o deliverance_n that_o he_o venture_v not_o only_a himself_o but_o his_o dear_a relation_n in_o their_o society_n and_o set_v they_o upon_o a_o ass_n one_o ass_n can_v not_o carry_v they_o all_o with_o every_o thing_n necessary_a for_o their_o removal_n therefore_o the_o singular_a number_n as_o be_v very_o usual_a be_v put_v for_o the_o plural_a though_o one_o ass_n may_v perhaps_o carry_v she_o and_o two_o child_n one_o of_o which_o if_o not_o the_o other_o be_v very_o small_a see_v drusius_n quaestiones_fw-la per_fw-la epistol_n 86._o and_o simeon_n de_fw-fr muis_fw-la in_o his_o varia_n sacra_fw-la ass_n be_v vile_a creature_n here_o with_o we_o but_o they_o be_v
moses_n as_o they_o seem_v to_o i_o to_o be_v and_o say_v sure_o a_o bloody_a husband_n be_v thou_o to_o i_o if_o the_o forego_n interpretation_n be_v true_a these_o be_v not_o the_o word_n of_o a_o angry_a woman_n but_o speak_v with_o great_a affection_n signify_v that_o she_o have_v espouse_v he_o again_o have_v save_v his_o life_n by_o the_o blood_n of_o her_o son_n our_o famous_a mr._n mede_n indeed_o discourse_n fourteen_o carry_v the_o sense_n quite_o another_o way_n because_o a_o husband_n he_o say_v be_v never_o call_v chatan_n after_o the_o marriage_n solemnity_n be_v over_o which_o if_o it_o be_v true_a make_v nothing_o against_o what_o i_o have_v say_v because_o she_o look_v upon_o herself_o as_o a_o second_o time_n espouse_v or_o marry_v to_o he_o by_o this_o act_n which_o have_v restore_v he_o to_o she_o when_o his_o life_n be_v in_o danger_n it_o must_v be_v grant_v that_o the_o word_n chatan_n do_v not_o signify_v only_o a_o spouse_n but_o sometime_o a_o son_n in_o law_n but_o why_o zipporah_n shall_v call_v she_o own_o child_n by_o this_o name_n i_o do_v not_o see_v yet_o so_o mr._n mede_n understand_v it_o and_o add_v that_o the_o rabbin_n tell_v we_o it_o be_v the_o custom_n of_o the_o hebrew_n woman_n to_o call_v their_o child_n when_o they_o be_v circumcise_a by_o the_o name_n of_o chatan_n i._n e._n spouse_n as_o if_o they_o be_v now_o espouse_v unto_o god_n and_o indeed_o aben-ezra_n say_v so_o but_o i_o can_v find_v that_o this_o be_v a_o ancient_a notion_n among_o they_o if_o it_o be_v his_o interpretation_n may_v be_v the_o more_o easy_o embrace_v which_o be_v this_o that_o these_o be_v a_o solemn_a form_n of_o word_n use_v at_o circumcision_n signify_v as_o much_o as_o i_o pronounce_v thou_o to_o be_v a_o member_n of_o the_o church_n by_o circumcision_n thus_o val._n schindler_n also_o expound_v it_o in_o his_o lexic_n pentaglot_n p._n 677._o a_o child_n be_v call_v chatan_n upon_o the_o day_n of_o his_o circumcision_n because_o than_o he_o be_v first_o join_v to_o the_o people_n of_o god_n and_o as_o it_o be_v espouse_v unto_o god_n and_o he_o think_v the_o targum_fw-la countenance_n this_o sense_n when_o it_o thus_o expound_v these_o word_n by_o this_o blood_n of_o circumcision_n a_o spouse_n be_v give_v to_o we_o which_o may_v as_o well_o be_v understand_v of_o moses_n be_v give_v to_o she_o as_o of_o the_o child_n for_o he_o be_v as_o i_o say_v restore_v to_o she_o and_o to_o his_o family_n upon_o the_o circumcision_n of_o the_o child_n so_o it_o follow_v in_o the_o next_o verse_n they_o that_o have_v a_o mind_n to_o see_v the_o sense_n of_o a_o eminent_a writer_n of_o our_o church_n concern_v this_o passage_n may_v consult_v hooker_n ecclesiastical_a polity_n book_n v._o in_o the_o latter_a end_n of_o the_o lxii_o section_n where_o he_o thus_o far_o agree_v with_o i_o that_o these_o word_n be_v speak_v out_o of_o the_o flow_a of_o abundance_n of_o commiseration_n and_o love_n with_o her_o hand_n lay_v under_o his_o foot_n for_o so_o he_o think_v these_o word_n she_o cast_v it_o at_o his_o foot_n import_n ver._n 26._o so_o he_o let_v he_o go_v i._n e._n the_o angel_n no_o long_o threaten_a moses_n with_o death_n but_o his_o wife_n to_o her_o great_a joy_n see_v he_o restore_v to_o she_o in_o safety_n from_o which_o in_o after_o time_n spring_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v so_o famous_a among_o the_o greek_n and_o egyptian_n in_o the_o feast_n of_o bacchus_n and_o osiris_n who_o story_n huetius_n have_v late_o show_v be_v frame_v out_o of_o this_o of_o moses_n from_o whence_o also_o as_o he_o probable_o conjecture_n they_o use_v remedy_n for_o disease_n in_o forma_fw-la fascini_fw-la which_o they_o hang_v as_o annulet_n about_o their_o child_n neck_n demonstr_n evang._n propos_fw-fr iu_o cap._n iv_o n._n 3._o then_o she_o say_v or_o when_o she_o say_v a_o bloody_a husband_n thou_o be_v etc._n etc._n i._n e._n as_o soon_o as_o zipporah_n have_v circumcise_a the_o child_n and_o throw_v the_o foreskin_n at_o her_o husband_n foot_n and_o say_v these_o word_n moses_n be_v deliver_v from_o his_o danger_n or_o according_a to_o our_o translation_n as_o soon_o as_o her_o husband_n be_v safe_a she_o repeat_v the_o forego_n word_n say_v i_o have_v redeem_v thy_o life_n by_o circumcise_n thy_o son_n they_o that_o make_v these_o word_n to_o have_v be_v speak_v in_o a_o rage_n because_o she_o be_v force_v to_o do_v what_o she_o do_v suppose_v she_o to_o have_v have_v little_a kindness_n for_o her_o husband_n and_o as_o little_a regard_n to_o circumcision_n i_o shall_v rather_o translate_v the_o word_n so_o she_o let_v he_o go_v i._n e._n let_v moses_n go_v to_o egypt_n and_o go_v back_o herself_o to_o her_o father_n only_o repeat_v these_o word_n before_o she_o go_v remember_v i_o how_o i_o have_v save_v thy_o life_n and_o make_v thou_o my_o husband_n again_o when_o death_n be_v at_o hand_n by_o the_o blood_n of_o thy_o son_n who_o i_o have_v circumcise_a there_o be_v only_o this_o exception_n to_o it_o that_o the_o hebrew_n word_n for_o let_v he_o go_v be_v of_o the_o masculine_a gender_n which_o be_v of_o no_o great_a weight_n because_o it_o be_v usual_a in_o this_o language_n when_o they_o speak_v of_o female_n as_o i_o observe_v on_o i._o 21._o and_o it_o be_v certain_a she_o return_v to_o her_o father_n but_o whether_o in_o this_o manner_n no_o body_n can_v certain_o determine_v for_o we_o be_v not_o tell_v any_o where_o upon_o what_o occasion_n she_o go_v back_o to_o jethro_n unless_o it_o be_v here_o insinuate_v as_o we_o find_v she_o do_v xviii_o 2._o together_o with_o her_o child_n but_o it_o be_v very_o probable_a that_o she_o fear_v some_o other_o danger_n into_o which_o she_o and_o her_o child_n may_v fall_v by_o the_o way_n or_o in_o egypt_n may_v desire_n moses_n to_o send_v she_o home_o again_o till_o he_o have_v finish_v the_o work_n he_o go_v about_o unto_o which_o he_o consent_v ver._n 27._o and_o the_o lord_n say_v unto_o aaron_n in_o egypt_n i_o suppose_v he_o receive_v this_o order_n from_o god_n but_o we_o do_v not_o know_v how_o whether_o by_o a_o apparition_n of_o the_o divine_a majesty_n to_o he_o or_o in_o a_o dream_n or_o otherways_o go_v into_o the_o wilderness_n to_o meet_v moses_n the_o wilderness_n be_v a_o wide_a place_n therefore_o he_o direct_v he_o no_o doubt_n into_o what_o part_n he_o shall_v go_v and_o he_o go_v and_o meet_v he_o in_o the_o mount_n of_o god_n he_o go_v almost_o to_o midian_a that_o he_o may_v have_v the_o more_o time_n to_o hear_v what_o moses_n commission_n be_v before_o they_o come_v to_o egypt_n ver._n 28._o and_o moses_n tell_v aaron_n all_o the_o word_n of_o the_o lord_n etc._n etc._n mention_v iii_o 6_o 7_o 8_o etc._n etc._n and_o in_o this_o chapter_n 14_o 15_o 16_o etc._n etc._n and_o all_o the_o sign_n etc._n etc._n see_v v._o 2_o 3_o etc._n etc._n which_o he_o tell_v he_o to_o confirm_v his_o belief_n that_o god_n have_v speak_v those_o word_n to_o he_o ver._n 29._o and_o moses_n and_o aaron_n go_v come_v into_o egypt_n and_o gather_v together_o all_o the_o elder_n of_o the_o child_n of_o israel_n the_o chief_a person_n in_o every_o tribe_n who_o bear_v a_o great_a sway_n among_o they_o see_v iii_o 16._o ver._n 30._o and_o aaron_n speak_v all_o the_o word_n which_o the_o lord_n have_v speak_v unto_o moses_n according_a to_o what_o god_n have_v promise_v v._o 15_o 16._o and_o do_v the_o sign_n the_o sign_n be_v do_v by_o moses_n as_o the_o word_n be_v speak_v by_o aaron_n v._o 17._o in_o the_o sight_n of_o all_o the_o people_n who_o come_v along_o with_o the_o elder_n ver._n 31._o and_o the_o people_n believe_v all_o the_o rest_n of_o the_o people_n also_o to_o who_o the_o elder_n report_v what_o they_o have_v hear_v and_o see_v believe_v that_o god_n have_v send_v moses_n to_o be_v their_o deliverer_n and_o when_o they_o hear_v that_o the_o lord_n have_v visit_v etc._n etc._n see_v iii_o 7_o 16_o 17._o then_o they_o bow_v their_o head_n and_o worship_v most_o humble_o acknowledge_v the_o goodness_n of_o god_n and_o his_o faithfulness_n to_o his_o word_n chap._n v._n verse_n 1._o and_o afterward_o moses_n and_o aaron_n go_v in_o and_o tell_v pharaoh_n when_o they_o have_v convince_v the_o elder_n of_o israel_n of_o their_o commission_n they_o desire_v audience_n of_o pharaoh_n which_o have_v obtain_v they_o go_v to_o court_n take_v some_o of_o the_o elder_n along_o with_o they_o to_o attend_v they_o which_o be_v not_o a_o mere_a conjecture_n from_o the_o decency_n of_o the_o thing_n that_o they_o shall_v go_v alone_o on_o such_o a_o solemn_a embassy_n but_o so_o they_o be_v command_v
be_v order_v upon_o the_o ten_o of_o the_o month_n abib_fw-la on_o which_o day_n they_o begin_v to_o prepare_v for_o the_o passover_n by_o take_v up_o the_o lamb_n which_o be_v to_o be_v then_o slay_v four_o day_n after_o and_o god_n appoint_v this_o to_o be_v the_o first_o month_n of_o the_o year_n which_o hitherto_o have_v be_v the_o seven_o xii_o 2_o 3_o 4._o ver._n 23._o they_o see_v not_o one_o another_o we_o may_v well_o look_v upon_o this_o as_o a_o emblem_n of_o the_o blindness_n of_o their_o mind_n which_o be_v so_o great_a that_o they_o have_v not_o the_o least_o discern_v of_o their_o approach_a destruction_n some_o of_o the_o roman_n mention_v such_o darkness_n for_o a_o short_a time_n as_o be_v count_v prodigious_a by_o livy_n and_o julius_n obsequens_n particular_o at_o the_o death_n of_o the_o emperor_n carus_n there_o be_v such_o a_o mist_n that_o one_o man_n can_v not_o know_v another_o see_v more_o example_n in_o huetius_n l._n ii_o alnet_n quaest_n c._n 12._o p._n 203_o etc._n etc._n but_o of_o such_o a_o darkness_n as_o this_o which_o continue_v to_o obscure_v all_o thing_n three_o day_n together_o there_o be_v no_o record_n but_o in_o this_o sacred_a story_n which_o no_o man_n have_v the_o least_o reason_n to_o disbelieve_v it_o be_v as_o easy_a for_o god_n to_o continue_v it_o for_o three_o day_n as_o for_o one_o hour_n there_o be_v also_o a_o very_a great_a reason_n for_o it_o both_o to_o punish_v the_o egyptian_n and_o relieve_v the_o israelite_n neither_o rose_n any_o from_o his_o place_n none_o stir_v out_o of_o their_o house_n for_o they_o can_v not_o see_v one_o another_o within_o door_n no_o not_o by_o the_o help_n of_o a_o candle_n or_o a_o fire_n as_o the_o author_n of_o the_o book_n of_o wisdom_n understand_v it_o xvii_o 5._o where_o he_o also_o suppose_v that_o they_o be_v affright_v with_o apparition_n and_o their_o own_o evil_a conscience_n be_v also_o a_o great_a terror_n to_o they_o while_o they_o remain_v prisoner_n so_o long_o in_o dismal_a darkness_n and_o the_o psalmist_n justify_v he_o in_o part_n when_o instead_o of_o mention_v this_o plague_n of_o darkness_n as_o he_o do_v the_o rest_n which_o be_v inflict_v on_o the_o egyptian_n he_o say_v god_n send_v evil_a angel_n among_o they_o lxxviii_o psal_n 49._o but_o all_o the_o child_n of_o israel_n have_v light_a in_o their_o dwelling_n whereby_o they_o be_v enable_v to_o go_v about_o their_o business_n and_o get_v all_o thing_n ready_a for_o their_o departure_n without_o any_o notice_n of_o the_o egyptian_n much_o less_o any_o hindrance_n from_o they_o who_o be_v in_o a_o mist_n and_o can_v not_o see_v what_o they_o be_v a_o do_v ver._n 24._o and_o pharaoh_n call_v unto_o moses_n he_o be_v so_o terrify_v by_o the_o horrible_a apparition_n he_o have_v see_v that_o at_o the_o end_n of_o the_o three_o day_n of_o darkness_n he_o send_v a_o messenger_n to_o call_v moses_n for_o before_o that_o time_n none_o can_v find_v their_o way_n to_o he_o or_o perhaps_o the_o meaning_n may_v be_v that_o in_o his_o raven_a sit_v he_o call_v for_o moses_n as_o if_o he_o have_v be_v near_o he_o and_o say_v when_o moses_n come_v he_o make_v his_o former_a confession_n a_o little_o large_a but_o have_v not_o the_o heart_n to_o comply_v entire_o go_v you_o serve_v the_o lord_n only_o let_v the_o flock_n and_o the_o herd_n be_v stay_v etc._n etc._n it_o be_v a_o perfect_a infatuation_n to_o higgle_v as_o we_o speak_v with_o moses_n and_o still_o drive_v his_o bargain_n as_o low_a as_o he_o can_v when_o he_o be_v reduce_v to_o such_o distress_n that_o he_o be_v upon_o the_o brink_n of_o destruction_n but_o this_o be_v the_o effect_n of_o his_o covetousness_n which_o be_v incurable_a and_o will_v not_o suffer_v he_o to_o part_v with_o they_o but_o still_o to_o keep_v a_o pawn_n for_o their_o return_n to_o his_o servitude_n let_v your_o little_a one_o go_v with_o you_o his_o blindness_n make_v he_o think_v this_o a_o great_a condescension_n because_o he_o have_v deny_v it_o before_o v._o 10._o ver._n 25._o and_o moses_n say_v thou_o must_v give_v we_o also_o sacrifice_n and_o burnt-offering_n that_o i_o may_v sacrifice_n etc._n etc._n the_o difference_n between_o sacrifice_n and_o burnt-offering_n see_v xviii_o 12._o as_o they_o be_v to_o sacrifice_n to_o the_o lord_z their_o god_n which_o be_v the_o service_n he_o require_v so_o they_o be_v to_o hold_v a_o feast_n unto_o he_o at_o which_o both_o sacrifice_n and_o burnt-offering_n be_v necessary_a ver._n 26._o our_o cattle_n also_o shall_v go_v with_o we_o i._n e._n therefore_o we_o can_v leave_v our_o cattle_n here_o because_o we_o must_v use_v they_o in_o sacrifice_n etc._n etc._n there_o shall_v not_o a_o hoof_n he_o leave_v behind_o i._n e._n the_o small_a thing_n for_o this_o be_v a_o proverbial_a speech_n in_o the_o eastern_a country_n as_o appear_v by_o the_o like_a say_n among_o the_o arabian_n which_o be_v first_o use_v about_o horse_n and_o afterward_o translate_v to_o other_o thing_n present_v money_n even_o to_o a_o hoof_n that_o be_v they_o will_v not_o part_v with_o a_o horse_n or_o any_o other_o commodity_n till_o the_o buyer_n have_v lay_v down_o the_o price_n of_o it_o to_o a_o farthing_n as_o we_o now_o speak_v or_o according_a to_o the_o present_a german_a language_n the_o hoof_n may_v be_v put_v for_o the_o whole_a beast_n and_o the_o meaning_n be_v we_o will_v not_o leave_v so_o much_o as_o one_o behind_o we_o so_o conr._n pellicanus_fw-la for_o thereof_o must_v we_o take_v to_o serve_v the_o lord_n our_o god_n to_o offer_v sacrifice_n to_o he_o and_o we_o know_v not_o with_o what_o we_o must_v serve_v the_o lord_n etc._n etc._n who_o be_v to_o appoint_v his_o own_o sacrifice_n as_o he_o afterward_o do_v when_o they_o come_v into_o the_o wilderness_n ver._n 27._o but_o the_o lord_n harden_v pharaoh_n heart_n etc._n etc._n he_o do_v not_o incline_v pharaoh_n to_o comply_v with_o this_o motion_n but_o suffer_v he_o to_o persist_v in_o his_o obstinate_a resolution_n not_o quite_o to_o part_v with_o they_o see_v v._o 20._o ver._n 28._o and_o pharaoh_n say_v unto_o he_o get_v thou_o from_o i_o this_o sound_n as_o if_o he_o intend_v again_o to_o have_v he_o drive_v from_o his_o presence_n as_o v._o 11._o so_o soon_o do_v he_o forget_v his_o own_o humble_a confession_n and_o supplication_n to_o he_o v._o 16_o 17._o and_o return_v to_o his_o frantic_a rage_n and_o fury_n against_o he_o take_v heed_n to_o thyself_o see_v my_o face_n no_o more_o for_o in_o that_o day_n thou_o see_v my_o face_n thou_o shall_v die_v a_o speech_n more_o foolish_a than_o proud_a as_o dr._n jackson_n observe_v to_o come_v from_o a_o man_n who_o the_o lord_n have_v so_o much_o impoverish_v and_o so_o often_o humble_v and_o give_v sufficient_a proof_n of_o his_o power_n not_o only_o to_o bring_v great_a plague_n immediate_o upon_o he_o but_o to_o cut_v he_o off_o ver._n 29._o and_o moses_n say_v thou_o have_v speak_v well_o i_o will_v see_v thy_o face_n again_o no_o more_o that_o be_v unless_o i_o be_v call_v for_o as_o one_o will_v think_v he_o be_v because_o moses_n do_v deliver_v one_o message_n more_o to_o he_o xi_o 4_o 8._o though_o we_o may_v suppose_v he_o deliver_v it_o now_o or_o that_o he_o do_v not_o deliver_v it_o himself_o but_o by_o some_o other_o person_n but_o that_o do_v not_o agree_v with_o the_o last_o word_n of_o v._o 8._o of_o the_o next_o chapter_n and_o we_o read_v also_o xii_o 31._o that_o pharaoh_n call_v for_o moses_n and_o aaron_n by_o night_n who_o perhaps_o do_v not_o go_v but_o only_o receive_v his_o message_n chap._n xi_o verse_n 1._o and_z the_o lord_z say_v unto_o moses_n it_o be_v uncertain_a when_o the_o lord_n speak_v this_o i_o suppose_v it_o be_v as_o soon_o as_o he_o come_v out_o from_o pharaoh_n at_o the_o end_n of_o the_o three_o day_n darkness_n which_o continue_v the_o eleven_o twelve_o and_o thirteen_o of_o the_o month_n abib_fw-la and_o on_o the_o fourteen_o in_o the_o morning_n moses_n receive_v this_o new_a revelation_n yet_o i_o will_v bring_v one_o plague_n more_o upon_o pharaoh_n and_o upon_o egypt_n the_o kill_n of_o their_o first-born_a which_o be_v the_o last_o plague_n inflict_v on_o they_o in_o egypt_n afterward_o he_o will_v let_v you_o go_v hence_o etc._n etc._n not_o only_o consent_v to_o dismiss_v you_o entire_o but_o be_v earnest_n with_o you_o and_o urge_v you_o to_o depart_v so_o we_o find_v it_o come_v to_o pass_v xii_o 31_o 33._o thrust_v you_o out_o altogether_o perfect_o and_o complete_o with_o some_o kind_n of_o compulsion_n ver._n 2._o speak_v now_o in_o the_o ear_n of_o the_o child_n of_o israel_n give_v order_n therefore_o to_o the_o israelite_n as_o i_o
sabbath_n therefore_o he_o give_v you_o on_o the_o six_o day_n the_o bread_n of_o two_o day_n you_o have_v no_o reason_n to_o seek_v it_o on_o the_o sabbath_n be_v provide_v beforehand_o with_o as_o much_o as_o be_v sufficient_a for_o that_o day_n let_v no_o man_n go_v out_o of_o his_o place_n the_o jew_n say_v that_o a_o man_n go_v out_o of_o his_o place_n if_o he_o go_v above_o two_o thousand_o pace_n from_o his_o dwell_n that_o be_v if_o he_o go_v beyond_o the_o suburb_n of_o his_o city_n xxxv_o numb_a 5._o ver._n 30._o so_o the_o people_n rest_v on_o the_o seven_o day_n the_o reprehension_n which_o god_n give_v they_o by_o moses_n v._n 28._o and_o the_o solemn_a renewal_n of_o the_o precept_n v._n 29._o wrought_v so_o much_o upon_o they_o that_o for_o the_o present_a they_o rest_v upon_o this_o day_n and_o they_o not_o have_v be_v use_v to_o this_o rest_n god_n do_v not_o immediate_o punish_v their_o disobedience_n in_o go_v abroad_o to_o gather_v manna_n though_o afterward_o he_o order_v a_o man_n to_o be_v stone_v for_o gather_v stick_v on_o this_o day_n for_o he_o have_v often_o repeat_v this_o law_n to_o they_o before_o that_o time_n ver._n 31._o and_o the_o house_n of_o israel_n call_v the_o name_n thereof_o manna_n this_o be_v repeat_v again_o to_o show_v that_o the_o name_n which_o they_o give_v it_o at_o first_o v._n 15._o continue_v to_o it_o afterward_o be_v so_o apt_a and_o proper_a to_o signify_v god_n providence_n over_o they_o that_o they_o can_v find_v no_o better_o and_o it_o be_v like_o coriander_n seed_n of_o a_o round_a sigure_n like_o that_o seed_n v._o 14._o white_a be_v like_o bedolach_n as_o moses_n say_v xi_o numb_a 7._o which_o signify_v pearl_n as_o bochartus_n show_v in_o his_o hierozoic_a p._n ii_o p._n 678._o where_o he_o observe_v the_o talmudick_n doctor_n in_o the_o title_n joma_n express_o say_v it_o be_v like_o margalith_n or_o margarith_n i.e._n pearl_n the_o taste_n of_o it_o be_v like_o wafer_n make_v with_o honey_n all_o thing_n of_o a_o pleasant_a relish_n be_v compare_v in_o scripture_n to_o honey_n whence_o those_o word_n of_o david_n xix_o psalm_n 11._o cxix_o 103._o onkelos_n say_v manna_n taste_v like_o escaritae_n which_o be_v a_o delicious_a food_n at_o rhodes_n as_o bochart_n observe_v out_o of_o julius_n pollux_n between_o bread_n and_o cake_n like_o our_o biscuit_n i_o suppose_v which_o be_v so_o grateful_a that_o they_o who_o do_v eat_v it_o be_v never_o satiate_v but_o still_o desire_v more_o in_o the_o xi_o numb_a 7_o 8._o manna_n be_v say_v to_o taste_v like_o fresh_a oil_n which_o do_v not_o contradict_v this_o for_o as_o abarbinel_n and_o other_o observe_v the_o meaning_n be_v that_o when_o it_o first_o fall_v before_o it_o be_v prepare_v it_o taste_v like_o honey-wafer_n but_o when_o it_o be_v bake_v than_o it_o taste_v like_o fresh_a oil_n and_o so_o the_o word_n xi_o numb_a 8._o plain_o import_n they_o take_v it_o and_o beat_v it_o in_o a_o mortar_n and_o bake_v it_o etc._n etc._n and_o the_o taste_n of_o it_o i._n e._n thus_o prepare_v be_v like_o the_o taste_n of_o fresh_a oil_n nay_o the_o jewish_a doctor_n common_o say_v it_o have_v all_o manner_n of_o pleasant_a savour_n according_a to_o man_n different_a palate_n and_o thence_o they_o fancy_v it_o be_v call_v v._o 29._o the_o bread_n mischne_n which_o we_o translate_v of_o two_o day_n because_o it_o be_v change_v according_a to_o the_o diversity_n of_o those_o that_o do_v eat_v it_o child_n young_a man_n and_o old_a which_o conceit_n the_o author_n of_o the_o book_n of_o wisdom_n follow_v xvi_o 20_o 21._o ver._n 32._o and_o moses_n say_v this_o be_v the_o thing_n which_o the_o lord_n command_v i_o have_v this_o further_a command_n to_o deliver_v from_o god_n concern_v the_o manna_n take_v a_o omer_n of_o it_o just_o so_o much_o as_o be_v assign_v to_o every_o one_o for_o his_o daily_a bread_n v._o 16._o to_o be_v keep_v for_o your_o generation_n for_o your_o posterity_n in_o future_a age_n that_o they_o may_v see_v the_o bread_n wherewith_o i_o have_v feed_v you_o etc._n etc._n for_o see_v with_o one_o eye_n say_v isaac_n aramah_n mighty_o confirm_v a_o thing_n and_o leave_v one_o in_o no_o doubt_n of_o it_o and_o he_o take_v care_n they_o shall_v see_v both_o the_o manna_n itself_o and_o the_o measure_n which_o he_o bountiful_o allow_v to_o every_o one_o of_o they_o ver._n 33._o and_o moses_n say_v unto_o aaron_n what_o god_n command_v moses_n he_o now_o command_v aaron_n to_o do_v take_v a_o pot._n he_o say_v nothing_o of_o the_o matter_n of_o this_o pot_n or_o urn_n which_o some_o say_v be_v a_o earthen_a pot_n other_o say_v of_o lead_n brass_n or_o iron_n and_o abarbinel_n think_v it_o be_v of_o glass_n that_o one_o may_v see_v what_o be_v within_o but_o the_o apostle_n have_v settle_v this_o controversy_n by_o call_v it_o a_o golden_a pot_n ix_o hebr._n 4._o and_o so_o do_v the_o lxx_o in_o this_o place_n and_o indeed_o all_o the_o vessel_n of_o the_o sanctuary_n be_v of_o gold_n it_o be_v but_o reason_n that_o this_o which_o contain_v such_o a_o precious_a monument_n of_o god_n mercy_n shall_v be_v of_o the_o same_o metal_n lay_v it_o up_o before_o the_o lord_n i.e._n before_o the_o ark_n of_o the_o testimony_n as_o it_o be_v explain_v in_o the_o next_o verse_n which_o show_v that_o this_o command_n be_v give_v after_o the_o build_n of_o the_o tabernacle_n and_o be_v here_o mention_v because_o it_o belong_v to_o the_o same_o matter_n which_o moses_n relate_v in_o this_o chapter_n other_o suppose_v it_o be_v speak_v by_o way_n of_o prolepsis_n which_o seem_v not_o to_o i_o so_o probable_a ver._n 34._o so_o aaron_n lay_v it_o up_o when_o the_o tabernacle_n be_v build_v before_o the_o testimony_n this_o be_v the_o same_o with_o before_o the_o lord_n in_o the_o forego_n verse_n for_o the_o divine_a glory_n dwell_v between_o the_o cherubim_n which_o be_v over_o the_o ark_n which_o be_v common_o call_v the_o ark_n of_o the_o testimony_n xxx_o 6._o xl._n 3_o 5._o but_o here_o and_o xxv_o 36._o be_v simple_o call_v the_o testimony_n by_o a_o ellipsis_n or_o leave_v out_o the_o first_o word_n which_o be_v very_o usual_a in_o other_o instance_n for_o thus_o it_o be_v call_v the_o ark_n of_o god_n strength_n 2_o chron._n vi_o 41._o but_o elsewhere_o the_o first_o word_n be_v omit_v it_o be_v call_v only_o his_o strength_n lxxviii_o psalm_n 61._o cv_o 4._o and_o therefore_o the_o ark_n be_v call_v the_o testimony_n partly_o because_o there_o god_n give_v they_o a_o special_a token_n of_o his_o dwelling_n among_o they_o and_o partly_o because_o the_o two_o table_n of_o stone_n be_v in_o the_o ark_n which_o be_v call_v the_o testimony_n xl._n 20._o where_o it_o be_v say_v moses_n put_v the_o testimony_n into_o the_o ark_n and_o then_o immediate_o v._o 21._o he_o call_v it_o the_o ark_n of_o the_o testimony_n ver._n 35._o and_o the_o child_n of_o israel_n do_v eat_v manna_n forty_o year_n within_o a_o month_n which_o want_v to_o make_v complete_a forty_o year_n for_o it_o begin_v to_o fall_v just_a xxx_o day_n after_o they_o come_v out_o of_o egypt_n on_o the_o xvth_z of_o april_n and_o cease_v to_o fall_v on_o the_o xvth_z or_o xvith_z of_o march_n the_o day_n after_o the_o passover_n which_o they_o keep_v in_o the_o forty_o year_n five_o josh_n 11_o 12._o now_o in_o all_o writer_n some_o day_n under_o or_o over_o be_v not_o wont_a to_o be_v consider_v when_o there_o be_v a_o round_a number_n but_o there_o be_v those_o who_o fancy_n these_o word_n be_v put_v into_o this_o book_n after_o moses_n his_o death_n for_o which_o i_o can_v see_v no_o ground_n for_o it_o be_v certain_a he_o live_v the_o great_a part_n of_o the_o forty_o year_n after_o they_o come_v out_o of_o egypt_n and_o bring_v they_o to_o the_o border_n of_o canaan_n within_o sight_n of_o it_o i_o dent._n 3._o xxxiv_o 1_o 2_o etc._n etc._n and_o therefore_o may_v well_o be_v suppose_v to_o have_v add_v these_o word_n himself_o to_o this_o history_n as_o he_o do_v the_o forego_n v._o 32._o that_o all_o belong_v to_o this_o matter_n may_v be_v put_v together_o in_o one_o place_n until_o they_o come_v to_o a_o land_n inhabit_v i._n e._n to_o canaan_n or_o the_o border_n of_o it_o as_o it_o here_o follow_v for_o these_o word_n say_v aben-ezra_n have_v respect_n to_o the_o wilderness_n in_o which_o they_o now_o be_v which_o be_v not_o inhabit_v until_o they_o come_v unto_o the_o border_n of_o the_o land_n of_o canaan_n that_o be_v say_v he_o to_o gilgal_n which_o be_v the_o border_n when_o they_o have_v pass_v over_o jordan_n when_o they_o do_v eat_v of_o the_o corn_n of_o the_o land_n and_o have_v no_o
day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n there_o be_v two_o reason_n for_o the_o sanctification_n of_o this_o day_n one_o be_v because_o god_n rest_v from_o his_o work_n of_o creation_n on_o the_o seven_o day_n which_o be_v mention_v here_o the_o other_o be_v because_o he_o have_v give_v they_o rest_n from_o their_o labour_n in_o egypt_n which_o he_o mention_n in_o the_o vth_z of_o deuteronomy_n there_o be_v no_o body_n have_v explain_v both_o these_o better_a than_o maimonides_n more_n nevoch_n p._n ii_o c._n 31._o there_o be_v two_o different_a cause_n say_v he_o for_o this_o precept_n from_o two_o different_a effect_n for_o when_o moses_n first_o explain_v to_o we_o the_o cause_n of_o this_o celebration_n in_o the_o promulgation_n of_o the_o x._o commandment_n he_o say_v it_o be_v because_o in_o six_o day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n but_o in_o the_o repetition_n of_o they_o he_o say_v remember_v that_o thou_o be_v a_o servant_n in_o egypt_n etc._n etc._n therefore_o the_o lord_n thy_o god_n command_v thou_o to_o keep_v the_o sabbath_n day_n five_o deut._n 15._o the_o first_o cause_n be_v the_o glory_n and_o magnificence_n of_o this_o day_n as_o it_o be_v say_v therefore_o the_o lord_n bless_v the_o seven_o day_n and_o sancify_v it_o two_o gen._n 3._o this_o be_v the_o effect_n of_o that_o cause_n for_o in_o six_o day_n he_o make_v heaven_n and_o earth_n this_o be_v the_o reason_n he_o mean_v of_o the_o first_o institution_n of_o the_o sabbath_n but_o that_o he_o give_v this_o precept_n of_o the_o sabbath_n unto_o we_o i.e._n the_o israelite_n and_o command_v we_o to_o observe_v it_o be_v from_o the_o other_o cause_n which_o follow_v the_o first_o cause_n because_o we_o be_v servant_n in_o egypt_n all_o which_o time_n we_o can_v not_o serve_v according_a to_o our_o own_o will_n and_o pleasure_n nor_o have_v any_o rest_n or_o observe_v a_o sabbath_n and_o therefore_o god_n give_v we_o this_o special_a precept_n of_o rest_a and_o cessation_n from_o labour_n to_o join_v together_o these_o two_o reason_n viz._n the_o belief_n of_o the_o begin_n of_o the_o world_n which_o present_o suggest_v to_o we_o the_o be_v of_o god_n and_o then_o the_o memory_n of_o god_n benefit_n unto_o we_o in_o give_v we_o rest_n from_o our_o intolerable_a burden_n in_o egypt_n wherefore_o he_o bless_v the_o sabbath_n day_n and_o hallow_v it_o in_o the_o begin_n of_o the_o world_n he_o bless_v the_o seven_o day_n two_o gen._n 3._o and_o now_o particular_o choose_v this_o seven_o day_n for_o a_o sabbath_n which_o he_o order_v they_o to_o observe_v in_o memory_n of_o their_o come_n out_o of_o egypt_n on_o that_o day_n as_o i_o observe_v xvi_o 5_o 23._o by_o which_o he_o preserve_v in_o their_o mind_n that_o singular_a benefit_n which_o he_o have_v bestow_v upon_o they_o and_o most_o manifest_o say_v maimonides_n in_o another_o place_n p._n iii_o c._n 43._o procure_v great_a ease_n to_o all_o sort_n of_o man_n by_o free_v a_o seven_o part_n of_o their_o life_n from_o wearisome_a labour_n which_o have_v another_o blessing_n in_o conjunction_n with_o it_o that_o it_o perpetual_o preserve_v and_o confirm_v that_o most_o precious_a history_n and_o doctrine_n concern_v the_o creation_n of_o the_o world_n ver._n 12._o honour_n thy_o father_n and_o thy_o mother_n in_o another_o place_n they_o be_v command_v to_o fear_v they_o xix_o leu._n 3._o and_o as_o here_o the_o father_n be_v put_v before_o the_o mother_n so_o there_o the_o mother_n be_v put_v before_o the_o father_n to_o show_v as_o maimonides_n take_v it_o in_o his_o treatise_n call_v memarim_n c._n 6._o that_o we_o ought_v not_o to_o make_v any_o difference_n between_o they_o but_o they_o be_v both_o equal_o to_o be_v honour_v and_o reverence_v which_o be_v a_o duty_n of_o such_o great_a concernment_n that_o we_o be_v teach_v by_o the_o place_n of_o this_o commandment_n immediate_o after_o those_o which_o peculiar_o relate_v to_o god_n worship_n that_o next_o to_o his_o majesty_n our_o parent_n be_v to_o be_v honour_v with_o that_o reverence_n love_n obedience_n and_o maintenance_n which_o be_v due_a to_o they_o and_o therefore_o notorious_a disobedience_n to_o they_o be_v threaten_v with_o death_n as_o well_o as_o apostasy_n from_o god_n wherein_o this_o honour_n or_o fear_n do_v consist_v be_v teach_v in_o all_o book_n of_o religion_n and_o mr._n selden_n have_v name_v a_o great_a many_o thing_n wherein_o the_o jew_n place_n it_o as_o the_o learned_a reader_n may_v see_v l._n ii_o de_fw-fr synedr_n c._n 13._o p._n 558_o etc._n etc._n i_o shall_v only_o add_v that_o this_o be_v a_o law_n among_o the_o heathen_n mention_v by_o saleucus_n charondas_n and_o other_o in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v child_n honour_v their_o parent_n and_o thus_o ulpian_n express_v it_o filio_fw-la semper_fw-la honesta_fw-la &_o sancta_fw-la persona_fw-la patris_fw-la videri_fw-la debet_fw-la and_o afterward_o filium_fw-la patrem_fw-la &_o matrem_fw-la venerari_fw-la oportet_fw-la with_o much_o more_o that_o hen._n stephanus_n have_v collect_v in_o his_o fontes_n &_o rivi_fw-la juris_fw-la civilis_fw-la that_o thy_o day_n may_v be_v long_o in_o the_o land_n etc._n etc._n as_o disobedience_n to_o parent_n be_v by_o the_o law_n of_o moses_n threaten_v to_o be_v punish_v with_o death_n so_o on_o the_o contrary_a long_a life_n which_o be_v the_o great_a worldly_a blessing_n be_v promise_v to_o the_o obedient_a and_o that_o in_o their_o own_o country_n which_o god_n have_v peculiar_o enrich_v with_o abundance_n of_o his_o blessing_n heathen_n also_o give_v the_o very_a same_o encouragement_n say_v that_o such_o child_n shall_v be_v dear_a to_o the_o god_n both_o live_a and_o dead_a so_o euripides_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o famous_a senarius_fw-la mention_v by_o the_o fame_n henr._n stephanus_n with_o many_o other_o notable_a passage_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o shall_v live_v long_o or_o as_o long_o as_o thou_o can_v desire_v if_o thou_o nourish_v thy_o ancient_a parent_n whence_o child_n be_v call_v by_o xenophon_n and_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ver._n 13._o thou_o shall_v not_o kill_v after_o the_o command_n about_o the_o respect_n due_a to_o parent_n natural_o follow_v the_o regard_n we_o ought_v to_o have_v to_o all_o other_o man_n who_o spring_n from_o they_o and_o the_o great_a injury_n we_o can_v do_v another_o be_v to_o take_v away_o his_o life_n whereby_o he_o be_v deprive_v of_o all_o the_o enjoyment_n of_o this_o world_n and_o humane_a society_n itself_o be_v also_o wound_v which_o can_v subsist_v if_o its_o innocent_a member_n can_v be_v safe_a innocent_a i_o say_v for_o this_o commandment_n do_v not_o hinder_v man_n from_o defend_v themselves_o from_o violence_n xxii_o 2._o nor_o forbid_v magistrate_n to_o punish_v those_o with_o death_n who_o commit_v crime_n worthy_a of_o it_o for_o this_o be_v to_o preserve_v the_o life_n of_o other_o man_n xxii_o 18_o 19_o 20._o ver._n 14._o thou_o shall_v not_o commit_v adultery_n next_o to_o a_o man_n self_n his_o wife_n be_v near_a to_o he_o than_o any_o other_o person_n they_o two_o be_v one_o flesh_n which_o make_v the_o injury_n do_v to_o he_o in_o her_o person_n a_o breach_n of_o humane_a society_n next_o to_o murder_n nay_o the_o lxx_o place_n this_o commandment_n before_o the_o other_o thou_o shall_v not_o kill_v virtuous_a woman_n value_v their_o chastity_n more_o than_o their_o life_n and_o the_o crime_n to_o which_o mere_a pleasure_n tempt_v man_n be_v more_o grievous_a in_o the_o opinion_n of_o the_o great_a philosopher_n than_o those_o to_o which_o they_o be_v stimulate_v by_o anger_n whoredom_n be_v also_o forbid_a in_o the_o law_n of_o moses_n and_o incest_n as_o wound_v any_o man_n be_v as_o well_o as_o murder_n but_o in_o these_o x._o word_n which_o be_v a_o short_a abridgement_n of_o their_o duty_n it_o be_v sufficient_a only_o to_o mention_v the_o principal_a thing_n of_o every_o kind_n which_o be_v hateful_a to_o god_n and_o injurious_a to_o men._n ver._n 15._o thou_o shall_v not_o steal_v this_o be_v to_o injure_v man_n in_o their_o good_n and_o possession_n either_o by_o open_a rapine_n or_o by_o craft_n and_o cheat_v against_o which_o god_n intend_v to_o secure_v they_o by_o this_o precept_n several_a sort_n of_o this_o sin_n be_v afterward_o mention_v in_o particular_a law_n ver._n 16._o thou_o shall_v not_o bear_v false_a witness_n against_o thy_o neighbour_n as_o our_o neighbour_n be_v not_o to_o be_v injure_v by_o we_o in_o deed_n so_o not_o in_o word_n by_o give_v a_o false_a testimony_n against_o he_o before_o a_o judge_n which_o be_v the_o chief_a sin_n of_o this_o kind_n this_o be_v both_o a_o injury_n to_o our_o neighbour_n and_o a_o affront_n to_o god_n in_o who_o place_n
this_o place_n chap._n xxi_o verse_n 1._o now_o these_o be_v the_o judgement_n thou_o shall_v set_v before_o they_o by_o judgement_n be_v mean_v such_o political_a law_n which_o god_n think_v fit_a to_o give_v for_o the_o determination_n of_o difference_n among_o the_o people_n and_o that_o they_o may_v be_v just_o and_o peaceable_o govern_v which_o though_o they_o be_v not_o speak_v with_o such_o pomp_n and_o majesty_n as_o the_o x._o commandment_n be_v and_o much_o less_o be_v the_o ceremonial_a precept_n deliver_v with_o such_o solemnity_n yet_o the_o israelite_n believe_v that_o they_o come_v from_o the_o same_o authority_n though_o speak_v to_o moses_n in_o the_o mount_n private_o and_o not_o in_o the_o audience_n of_o all_o the_o people_n as_o appear_v by_o their_o submission_n to_o these_o no_o less_o than_o to_o the_o other_o law_n and_o there_o be_v great_a reason_n for_o it_o it_o be_v their_o own_o desire_n not_o to_o hear_v god_n voice_n any_o more_o but_o to_o be_v instruct_v by_o moses_n what_o god_n require_v and_o they_o promise_v to_o obey_v it_o xx._n 19_o ver._n 2._o if_o thou_o buy_v a_o hebrew_n servant_n etc._n etc._n or_o a_o slave_n some_o person_n sell_v themselves_o by_o reason_n of_o poverty_n of_o which_o sort_n the_o hebrew_n understand_v that_o law_n xxv_o leu._n 39_o other_o be_v sell_v by_o the_o court_n of_o judgement_n which_o be_v in_o case_n of_o a_o theft_n they_o have_v commit_v for_o which_o not_o be_v able_a to_o make_v satisfaction_n unto_o he_o that_o have_v receive_v the_o damage_n they_o be_v condemn_v to_o be_v his_o servant_n of_o these_o they_o interpret_v this_o place_n and_o xv_o deut._n 12._o but_o this_o sale_n they_o say_v do_v not_o extend_v to_o both_o sex_n for_o a_o woman_n be_v not_o to_o be_v sell_v for_o theft_n in_o the_o seven_o year_n he_o shall_v go_v out_o free_a for_o nothing_o if_o the_o damage_n be_v so_o great_a that_o his_o six_o year_n service_n have_v not_o satisfy_v for_o it_o yet_o he_o be_v not_o to_o be_v keep_v long_a and_o his_o servitude_n also_o may_v end_v soon_o by_o manumission_n or_o redemption_n or_o the_o death_n of_o his_o master_n if_o he_o be_v a_o gentile_a or_o a_o proselyte_n nay_o if_o he_o be_v a_o hebrew_n his_o death_n put_v a_o end_n to_o it_o in_o case_n he_o leave_v not_o son_n and_o his_o master_n also_o be_v bind_v to_o maintain_v his_o wife_n and_o child_n if_o he_o have_v any_o all_o this_o time_n give_v they_o food_n raiment_n and_o a_o dwelling_n though_o they_o be_v not_o to_o be_v his_o servant_n see_v mr._n selden_n l._n vi_o de_fw-la jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 7._o it_o be_v remarkable_a that_o he_o set_v this_o law_n in_o the_o first_o place_n because_o mercy_n next_o to_o piety_n be_v the_o most_o excellent_a virtue_n and_o god_n will_v have_v his_o people_n say_v r._n levi_n barzelonita_n adorn_v with_o and_o full_a of_o the_o noble_a quality_n which_o be_v benignity_n and_o mercy_n this_o year_n of_o release_n also_o be_v a_o sacred_a year_n the_o whole_a land_n be_v holy_a to_o the_o lord_n so_o that_o no_o man_n may_v challenge_v any_o right_a or_o propriety_n in_o it_o to_o sow_v his_o field_n or_o reap_v that_o which_o grow_v of_o itself_o etc._n etc._n it_o be_v sacrilege_n for_o any_o master_n to_o keep_v a_o servant_n from_o his_o freedom_n when_o the_o year_n come_v which_o be_v the_o lord_n release_n as_o we_o read_v express_o xxv_o leu._n and_o xv_o deut._n whence_o it_o be_v that_o because_o the_o jew_n be_v so_o profane_a as_o to_o break_v this_o law_n and_o not_o give_v their_o servant_n liberty_n as_o we_o read_v in_o the_o xxxivth_z of_o jeremiah_n god_n punish_v they_o with_o a_o captivity_n of_o lxx_o year_n in_o which_o the_o land_n lie_v waste_v till_o it_o have_v fulfil_v the_o year_n of_o rest_n which_o they_o will_v not_o observe_v as_o mr._n mede_n have_v true_o note_v discourse_v xxvi_o latter_a end_n ver._n 3._o if_o he_o come_v in_o by_o himself_o etc._n etc._n that_o be_v a_o single_a man_n without_o a_o wife_n so_o he_o be_v to_o depart_v but_o if_o he_o be_v a_o marry_a man_n when_o he_o be_v sell_v as_o the_o master_n be_v not_o to_o let_v his_o wife_n and_o child_n want_v food_n and_o raiment_n and_o habitation_n while_o he_o continue_v his_o slave_n so_o when_o he_o be_v free_a he_o be_v not_o to_o meddle_v with_o they_o or_o detain_v they_o from_o their_o father_n and_o husband_n xxv_o leu._n 41._o ver._n 4._o if_o his_o master_n have_v give_v he_o a_o wife_n unto_o such_o a_o servant_n as_o this_o who_o be_v sell_v by_o the_o court_n of_o judgement_n his_o master_n may_v give_v a_o gentile-maid_n to_o wife_n and_o no_o other_o hebrew_n but_o such_o as_o he_o may_v marry_v a_o gentile_a that_o he_o may_v beget_v child_n of_o she_o who_o be_v to_o be_v the_o master_n servant_n or_o slave_n for_o ever_o the_o hebrew_n doctor_n say_v the_o master_n can_v not_o do_v this_o unless_o such_o a_o servant_n have_v a_o lawful_a wife_n and_o child_n before_o of_o his_o own_o who_o be_v not_o to_o be_v keep_v from_o he_o but_o he_o may_v beget_v child_n for_o himself_o as_o well_o as_o for_o his_o master_n who_o can_v not_o impose_v upon_o he_o more_o than_o one_o maidservant_n to_o be_v his_o wife_n he_o that_o sell_v himself_o also_o be_v not_o subject_a to_o this_o law_n but_o as_o his_o master_n can_v not_o impose_v a_o wife_n of_o this_o sort_n upon_o he_o so_o neither_o be_v he_o bind_v when_o the_o servant_n go_v free_a to_o bestow_v any_o gift_n upon_o he_o which_o be_v due_a only_o to_o he_o that_o be_v sell_v by_o the_o court_n for_o theft_n xv_o deut._n 12._o to_o who_o the_o ancient_a jew_n say_v he_o be_v to_o give_v thirty_o shekel_n and_o she_o have_v bear_v he_o son_n or_o daughter_n during_o his_o service_n the_o wife_n and_o child_n shall_v be_v his_o master_n etc._n etc._n for_o the_o wife_n be_v a_o slave_n as_o well_o as_o himself_o when_o he_o marry_v she_o and_o she_o be_v give_v to_o wife_n mere_o that_o he_o may_v beget_v slave_n of_o she_o who_o therefore_o continue_v with_o the_o master_n as_o well_o as_o their_o mother_n when_o the_o man_n have_v his_o liberty_n for_o they_o be_v not_o so_o much_o he_o as_o his_o master_n good_n who_o have_v such_o a_o power_n over_o they_o that_o he_o may_v circumcise_v they_o as_o he_o do_v his_o own_o child_n without_o their_o consent_n see_v selden_n l._n vi_o de_fw-la jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 7._o and_o de_fw-la uxore_fw-la hebr._fw-la l._n i._n c._n 6._o p._n 39_o ver._n 5._o and_o if_o the_o servant_n shall_v plain_o say_v in_o the_o hebrew_n the_o word_n be_v say_v shall_v say_v i.e._n stand_v in_o it_o as_o we_o speak_v and_o steadfast_o resolve_v by_o say_v it_o not_o in_o a_o fit_a but_o constant_o i_o love_v my_o master_n my_o wife_n and_o my_o child_n etc._n etc._n if_o his_o love_n to_o such_o a_o wife_n and_o child_n who_o be_v not_o proper_o his_o own_o be_v great_a than_o his_o love_n to_o liberty_n which_o make_v he_o still_o desire_v their_o company_n and_o choose_v to_o stay_v with_o his_o master_n who_o have_v be_v so_o good_a to_o he_o ver._n 6._o his_o master_n shall_v bring_v he_o to_o the_o judge_n that_o it_o may_v appear_v he_o be_v not_o fraudulent_o or_o forcible_o detain_v against_o the_o law_n but_o with_o his_o own_o consent_n or_o rather_o at_o his_o desire_n he_o shall_v also_o bring_v he_o to_o the_o door_n or_o the_o door-post_n after_o the_o case_n have_v be_v hear_v and_o the_o judge_n have_v give_v sentence_n and_o his_o master_n shall_v bore_v his_o ear_n through_o with_o a_o awl_n in_o token_n that_o he_o be_v now_o affix_v to_o his_o house_n and_o may_v not_o so_o much_o as_o step_v over_o the_o threshold_n without_o his_o leave_n but_o be_v obedient_a to_o his_o will_n for_o ever_o this_o be_v to_o be_v understand_v only_o of_o one_o that_o be_v sell_v by_o the_o court_n not_o of_o he_o that_o sell_v himself_o and_o though_o the_o hebrew_n take_v this_o to_o have_v be_v a_o mark_n of_o infamy_n set_v upon_o a_o man_n who_o choose_v servitude_n before_o liberty_n yet_o it_o be_v choose_v out_o of_o love_n to_o his_o master_n i_o can_v think_v that_o they_o intend_v by_o this_o act_n to_o disgrace_v he_o but_o look_v upon_o it_o only_o as_o a_o solemn_a addiction_n of_o he_o to_o his_o master_n service_n which_o be_v do_v it_o be_v likely_a in_o the_o presence_n of_o the_o judge_n this_o custom_n of_o bore_v the_o ear_n of_o slave_n last_v a_o long_a time_n after_o this_o in_o syria_n and_o arabia_n as_o bochartus_n show_v out_o of_o juvenal_n sat._n 1._o and_o petronius_n l._n
iii_o hierozoic_n c._n 6._o p._n 1._o he_o shall_v serve_v he_o for_o ever_o till_o the_o year_n of_o jubilee_n or_o till_o his_o master_n die_v for_o his_o son_n be_v not_o to_o detain_v he_o when_o his_o father_n be_v dead_a unless_o he_o will_v release_v he_o or_o he_o be_v redeem_v ver._n 7._o and_o if_o a_o man_n sell_v his_o daughter_n to_o be_v a_o maid-servant_n beside_o the_o two_o former_a sort_n of_o person_n sell_v to_o be_v servant_n there_o be_v a_o three_o here_o mention_v which_o be_v thus_o expound_v by_o the_o hebrew_n that_o she_o be_v to_o be_v a_o virgin_n under_o age_n that_o be_v less_o than_o xii_o year_n old_a and_o a_o day_n for_o if_o she_o be_v more_o than_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o he_o to_o sell_v she_o and_o when_o she_o come_v to_o be_v of_o age_n it_o put_v a_o end_n to_o her_o servitude_n as_o well_o as_o the_o year_n of_o jubilee_n do_v or_o redemption_n or_o the_o death_n of_o her_o master_n beside_o her_o father_n may_v not_o sell_v she_o unless_o he_o be_v reduce_v to_o extreme_a poverty_n if_o he_o do_v without_o such_o necessity_n he_o be_v force_v by_o the_o court_n of_o judgement_n to_o redeem_v she_o and_o she_o be_v not_o to_o be_v sell_v neither_o unless_o there_o be_v some_o hope_n her_o master_n or_o his_o son_n may_v take_v she_o to_o wife_n she_o shall_v not_o go_v out_o as_o the_o man-servant_n do_v there_o be_v other_o and_o better_a condition_n for_o she_o than_o for_o the_o servant_n mention_v v._n 3_o 4._o particular_o her_o master_n can_v not_o marry_v she_o to_o any_o body_n but_o to_o himself_o or_o his_o son_n ver._n 8._o if_o she_o please_v not_o her_o master_n who_o have_v betroth_v she_o to_o himself_o this_o show_v she_o be_v sell_v to_o he_o upon_o the_o presumption_n he_o will_v take_v she_o for_o his_o wife_n and_o there_o be_v such_o a_o previous_a agreement_n about_o this_o that_o there_o need_v no_o other_o espousal_n but_o if_o after_o this_o he_o change_v his_o mind_n and_o do_v not_o like_o she_o enough_o to_o make_v she_o his_o wise_a then_o god_n ordain_v as_o follow_v then_o shall_v he_o let_v she_o be_v redeem_v she_o be_v to_o serve_v her_o master_n six_o year_n if_o she_o be_v sell_v for_o so_o long_o unless_o she_o be_v redeem_v which_o her_o master_n be_v here_o require_v not_o to_o refuse_v or_o manumit_v or_o set_v free_a by_o the_o year_n of_o jubilee_n or_o by_o the_o death_n of_o her_o master_n or_o which_o be_v peculiar_a in_o this_o case_n the_o sign_n of_o she_o be_v ripe_a for_o marriage_n appear_v see_v selden_n in_o the_o place_n before_o mention_v to_o sell_v she_o to_o a_o strange_a nation_n he_o shall_v have_v no_o power_n no_o man_n have_v power_n to_o sell_v a_o hebrew_n servant_n to_o one_o of_o another_o nation_n and_o therefore_o by_o a_o strange_a people_n as_o the_o word_n be_v here_o in_o the_o hebrew_n must_v be_v mean_v a_o israelite_n of_o another_o family_n that_o be_v not_o of_o her_o kindred_n nor_o have_v any_o right_n of_o redemption_n see_v he_o have_v deal_v deceitful_o with_o she_o frustrate_v her_o hope_n of_o marry_v she_o ver._n 9_o if_o he_o have_v betroth_v she_o to_o his_o son_n which_o be_v expect_v from_o he_o if_o he_o do_v not_o think_v fit_a to_o marry_v she_o himself_o he_o shall_v deal_v with_o she_o after_o the_o manner_n of_o daughter_n if_o the_o word_n he_o relate_v to_o the_o father_n the_o meaning_n be_v he_o shall_v give_v she_o a_o portion_n as_o if_o she_o be_v his_o own_o daughter_n if_o it_o relate_v to_o the_o son_n the_o meaning_n be_v he_o shall_v treat_v she_o like_o a_o wife_n ver._n 10._o if_o he_o take_v he_o another_o wife_n her_o food_n etc._n etc._n if_o after_o the_o son_n have_v marry_v she_o he_o take_v another_o wife_n beside_o he_o be_v still_o to_o perform_v to_o this_o all_o those_o thing_n that_o belong_v to_o a_o wife_n viz._n give_v her_o food_n and_o raiment_n and_o at_o certain_a time_n which_o be_v determine_v by_o law_n in_o some_o country_n cohabit_v with_o she_o as_o her_o husband_n from_o this_o place_n the_o hebrew_n have_v make_v a_o general_a rule_n that_o these_o three_o thing_n be_v owe_v to_o all_o wife_n from_o their_o husband_n viz._n alimony_n clothes_n and_o the_o conjugal_a duty_n for_o howsoever_o the_o vulgar_a latin_a understand_v the_o last_o word_n the_o hebrew_n general_o take_v it_o for_o that_o which_o st._n paul_n call_v due_a benevolence_n 1_o cor._n vii_o 3._o see_v selden_n de_fw-fr vxor_fw-la hebr._n l._n iii_o c._n 4._o now_o what_o be_v account_v alimony_n and_o sufficient_a for_o clothes_n he_o show_v cap._n 5._o and_o what_o belong_v to_o the_o other_o cap._n 6._o the_o hebrew_n word_n gonata_n which_o we_o translate_v duty_n of_o marriage_n proper_o relate_v to_o the_o state_v and_o determine_v time_n wherein_o every_o thing_n be_v to_o be_v do_v and_o therefore_o here_o signify_v the_o use_n of_o marriage_n certo_fw-la tempore_fw-la &_o modo_fw-la as_o bochart_n have_v well_o expound_v it_o l._n ii_o canaan_n c._n 11._o many_o indeed_o will_v have_v it_o derive_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o which_o come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o habitation_n as_o if_o it_o signify_v here_o the_o cohabitation_n of_o a_o man_n with_o his_o wife_n but_o aben-ezra_n rather_o refer_v it_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o whence_o come_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d time_n whence_o gonat_n signify_v the_o set_n and_o appoint_a time_n wherein_o every_o thing_n be_v do_v and_o so_o the_o chaldee_n use_v the_o word_n goneta_fw-mi for_o the_o term_n prescribe_v to_o every_o thing_n as_o the_o same_o author_n observe_v that_o it_o may_v be_v do_v in_o due_a time_n and_o manner_n theodorick_n hackspan_n think_v moses_n here_o speak_v of_o the_o father_n to_o who_o all_o the_o precedent_n and_o subsequent_a act_n belong_v and_o not_o to_o the_o son_n ver._n 11._o and_o if_o he_o do_v not_o these_o three_o to_o she_o i._n e._n neither_o marry_v she_o to_o himself_o nor_o to_o his_o son_n nor_o suffer_v to_o be_v redeem_v then_o she_o shall_v go_v out_o free_a without_o money_n when_o she_o come_v of_o age_n and_o be_v ripe_a for_o marriage_n she_o be_v to_o be_v set_v free_a and_o pay_v nothing_o for_o her_o freedom_n nay_o on_o the_o contrary_a he_o be_v to_o give_v she_o something_o as_o appear_v from_o xv_o deut._n 12_o 13_o 17._o what_o the_o sign_n of_o puberty_n be_v mr._n selden_n show_v lib._n de_fw-fr successionibus_fw-la c._n 9_o ver._n 12._o he_o that_o smite_v a_o man_n so_o that_o he_o die_v that_o be_v commit_v wilful_a murder_n as_o we_o now_o speak_v shall_v sure_o be_v put_v to_o death_n wheresoever_o we_o find_v this_o word_n mave_v death_n absolute_o without_o any_o addition_n it_o always_o signify_v strangle_v they_o be_v the_o word_n of_o r._n levi_n barzelonita_n but_o the_o jewish_a doctor_n will_v not_o have_v this_o law_n extend_v unto_o proselyte_n of_o the_o gate_n much_o less_o to_o gentile_n who_o if_o any_o israelite_n kill_v he_o be_v not_o to_o suffer_v death_n for_o it_o see_v mr._n selden_n l._n iu._n de_fw-fr jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 1._o but_o plato_n in_o his_o book_n of_o law_n l._n ix_o p._n 872._o have_v determine_v more_o just_o than_o these_o rabbi_n that_o in_o the_o case_n of_o murder_n the_o same_o law_n shall_v be_v for_o stranger_n and_o for_o citizen_n ver._n 13._o and_o if_o a_o man_n lie_v not_o in_o wait_n do_v not_o design_n to_o kill_v another_o but_o god_n deliver_v he_o into_o his_o hand_n but_o he_o happen_v as_o we_o speak_v to_o kill_v a_o man_n by_o that_o action_n which_o aim_v at_o another_o end_n this_o the_o scripture_n express_v more_o religious_o by_o acknowledge_v god_n in_o every_o thing_n that_o fall_v out_o who_o permit_v such_o thing_n as_o be_v mention_v xix_o deut._n 5._o whereby_o a_o man_n be_v kill_v without_o the_o intention_n of_o he_o who_o be_v about_o such_o action_n then_o i_o will_v appoint_v he_o a_o place_n whether_o he_o shall_v flee_v he_o may_v flee_v to_o one_o of_o the_o place_n which_o i_o will_v appoint_v for_o his_o security_n which_o place_n the_o jew_n say_v be_v the_o camp_n of_o the_o levite_n while_o they_o continue_v in_o the_o wilderness_n but_o when_o they_o come_v to_o canaan_n there_o be_v city_n appoint_v for_o this_o purpose_n as_o we_o read_v xxxv_o numb_a 11_o 12._o xix_o deut._n 2_o 3_o etc._n etc._n and_o there_o be_v several_a kind_n of_o involuntary_a kill_a man_n the_o hebrew_n make_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o place_n of_o refuge_n to_o belong_v only_o to_o one_o of_o they_o for_o the_o rest_n do_v not_o need_v they_o as_o mr._n
selden_n show_v l._n iu._n de_fw-fr jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 2._o a_o officer_n of_o justice_n be_v not_o bind_v to_o flee_v if_o he_o chance_v in_o the_o execution_n of_o his_o office_n to_o kill_v a_o man_n that_o resist_v he_o nor_o a_o master_n if_o he_o kill_v his_o scholar_n or_o a_o father_n his_o son_n when_o he_o give_v he_o correction_n ver._n 14._o but_o if_o a_o man_n come_v presumptuous_o the_o vulgar_a latin_a right_o translate_v it_o industrious_o or_o with_o design_n to_o kill_v he_o for_o it_o be_v oppose_v to_o ignorance_n the_o hebrew_n word_n also_o carry_v in_o it_o a_o signification_n of_o boil_a anger_n which_o do_v not_o alter_v the_o case_n for_o if_o a_o man_n in_o the_o height_n of_o his_o rage_n resolve_v to_o kill_v another_o and_o lay_v wait_v for_o he_o to_o execute_v his_o design_n it_o be_v just_o judge_v to_o be_v wilful_a murder_n and_o punish_v with_o death_n which_o be_v far_o more_o equal_a than_o plato_n law_n that_o such_o a_o man_n shall_v only_o be_v banish_v for_o three_o year_n as_o he_o that_o on_o a_o sudden_a kill_v a_o man_n in_o his_o anger_n only_o for_o two_o l._n ix_o de_fw-fr legibus_fw-la p._n 867._o upon_o his_o neighbour_n the_o hebrew_n doctor_n by_o neighbour_n understand_v only_o a_o israelite_n or_o a_o proselyte_n of_o justice_n as_o for_o other_o they_o be_v not_o put_v to_o death_n if_o a_o israelite_n kill_v one_o of_o they_o which_o be_v not_o the_o intent_n of_o this_o law_n whereby_o god_n will_v have_v all_o man_n that_o live_v among_o they_o safe_a and_o secure_a from_o be_v murder_v to_o slay_v he_o with_o guile_n by_o which_o it_o appear_v the_o act_n be_v design_v and_o deliberate_a for_o two_o thing_n be_v denote_v by_o this_o word_n with_o guile_n first_o forethought_a and_o then_o delay_n as_o isaac_n karo_n observe_v see_v l'empereur_n in_o bava_n kama_fw-la cap._n 3._o sect_n 6._o thou_o shall_v take_v he_o if_o it_o be_v inquire_v who_o shall_v take_v he_o it_o seem_v to_o be_v determine_v xix_o deut._n 12._o where_o the_o elder_n of_o the_o city_n be_v to_o fetch_v away_o a_o wilful_a murderer_n from_o the_o city_n of_o refuge_n in_o after_o time_n the_o king_n order_v it_o as_o moses_n do_v while_o he_o live_v 1_o king_n i._o ult_n ii_o 29._o by_o which_o place_n it_o appear_v that_o if_o a_o man_n refuse_v to_o come_v from_o the_o altar_n be_v judge_v upon_o proof_n to_o be_v a_o wilful_a murderer_n or_o other_o high_a offender_n he_o may_v be_v there_o kill_v as_o georg._n ritterhusius_n show_v l._n de_fw-fr jure_fw-la asylorum_fw-la c._n 8._o where_o he_o observe_v out_o of_o plutarch_n in_o his_o laconioa_n that_o agesilaus_n declare_v public_o at_o the_o altar_n of_o pallas_n where_o he_o sacrifice_v a_o ox_n that_o he_o think_v it_o lawful_a to_o kill_v one_o that_o treacherous_o assault_v he_o even_o at_o the_o altar_n and_o thus_o the_o practice_n be_v among_o christian_n as_o he_o there_o show_v when_o their_o temple_n become_v sanctuary_n to_o malefactor_n from_o my_o altar_n this_o be_v a_o asylum_n as_o well_o as_o the_o city_n of_o refuge_n but_o under_o many_o limitation_n both_o with_o respect_n to_o the_o part_n of_o the_o altar_n and_o to_o the_o person_n that_o flee_v thither_o and_o to_o the_o crime_n they_o have_v commit_v as_o mr._n selden_n show_v in_o the_o place_n abovementioned_a p._n 475._o that_o he_o may_v die_v though_o he_o be_v the_o high_a priest_n and_o in_o the_o act_n of_o sacrifice_n he_o be_v to_o be_v take_v away_o without_o delay_n if_o he_o have_v commit_v wilful_a murder_n if_o it_o be_v involuntary_a than_o he_o be_v to_o be_v take_v from_o thence_o and_o carry_v to_o the_o city_n of_o refuge_n for_o god_n will_v not_o have_v a_o pious_a place_n as_o conradus_n pellicanus_fw-la gloss_n be_v a_o protection_n to_o impiety_n see_v mr._n selden_n l._n iii_o de_fw-fr synedr_n c._n 8._o p._n 100_o maimonides_n his_o observation_n be_v pertinent_a enough_o upon_o this_o occasion_n that_o the_o mercy_n which_o be_v show_v to_o wicked_a man_n be_v no_o better_a than_o tyranny_n and_o cruelty_n to_o the_o rest_n of_o god_n creature_n and_o therefore_o though_o such_o person_n seek_v to_o god_n for_o his_o patronage_n by_o betake_v themselves_o to_o that_o which_o be_v dedicate_v to_o his_o name_n he_o will_v not_o afford_v they_o any_o protection_n but_o command_v they_o to_o be_v deliver_v up_o to_o justice_n more_n nevoch_n p._n iii_o c._n 39_o ver._n 15._o and_o he_o that_o smite_v his_o father_n or_o mother_n so_o as_o to_o wound_v they_o and_o to_o make_v the_o blood_n come_v or_o to_o leave_v a_o mark_n of_o the_o stroke_n by_o make_v the_o flesh_n black_a and_o blue_a as_o we_o speak_v selden_n l._n ii_o de_fw-fr synedr_n c._n 13._o p._n 556._o shall_v be_v sure_o put_v to_o death_n strangle_v say_v the_o hebrew_n see_v v._o 12._o by_o the_o sentence_n of_o the_o judge_n there_o be_v competent_a witness_n of_o the_o fact_n as_o in_o other_o case_n the_o give_v they_o saucy_a word_n or_o make_v mow_n at_o they_o which_o signify_v contempt_n be_v punish_v also_o with_o whip_v there_o be_v no_o need_n to_o say_v any_o thing_n of_o kill_v they_o for_o all_o wilful_a murder_n be_v punish_v with_o death_n and_o solon_n it_o be_v common_o note_v make_v no_o law_n about_o this_o because_o it_o be_v not_o to_o be_v suppose_v any_o man_n will_v be_v so_o wicked_a nor_o be_v this_o crime_n know_v among_o the_o persian_n as_o herodotus_n say_v in_o his_o day_n nor_o do_v we_o find_v any_o mention_n of_o it_o in_o the_o law_n of_o the_o xii_o table_n but_o in_o after_o time_n there_o be_v most_o severe_a punishment_n enact_v against_o parricide_n which_o be_v describe_v at_o large_a by_o modestinus_n and_o diodorus_n siculus_n tell_v we_o of_o the_o like_a among_o the_o egyptian_o see_v hen._n stephanus_n in_o his_o fontes_n &_o rivi_fw-la juris_fw-la civilis_fw-la p._n 18._o plato_n will_v have_v he_o that_o kill_v either_o father_n or_o mother_n brethren_n or_o child_n not_o only_o to_o be_v put_v to_o death_n but_o to_o be_v disgrace_v after_o his_o execution_n by_o throw_v his_o dead_a body_n naked_a into_o a_o common_a place_n without_o the_o city_n where_o all_o the_o magistrate_n in_o the_o name_n of_o the_o people_n shall_v every_o one_o of_o they_o throw_v a_o stone_n at_o his_o head_n and_o then_o carry_v he_o out_o of_o the_o coast_n leave_v he_o without_o burial_n l._n ix_o de_fw-fr legibus_fw-la p._n 873._o ver._n 16._o he_o that_o steal_v a_o man._n by_o a_o man_n the_o hebrew_n understand_v a_o israelite_n whether_o he_o be_v a_o freeman_n or_o but_o a_o servant_n as_o mr._n selden_n observe_v l._n vi_o de_fw-la jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 2._o and_o sell_v he_o no_o israelite_n will_v buy_v he_o and_o therefore_o such_o plagiaries_n sell_v he_o to_o man_n of_o other_o nation_n which_o make_v the_o crime_n to_o be_v punish_v with_o death_n because_o it_o be_v a_o cruel_a thing_n not_o only_o to_o take_v away_o his_o liberty_n but_o make_v he_o a_o slave_n to_o stranger_n or_o if_o he_o be_v find_v in_o his_o hand_n though_o he_o have_v not_o actual_o sell_v he_o yet_o his_o intention_n be_v sufficient_o know_v by_o his_o steal_v he_o shall_v be_v sure_o put_v to_o death_n i_o observe_v above_o v._o 12._o they_o interpret_v this_o phrase_n every_o where_o to_o signify_v strangle_v if_o it_o be_v say_v any_o where_o his_o blood_n shall_v be_v upon_o he_o it_o signify_v ston_a maimonides_n make_v this_o the_o reason_n why_o such_o a_o man_n be_v condemn_v to_o die_v because_o it_o may_v well_o be_v think_v he_o intend_v to_o kill_v he_o who_o he_o violent_o carry_v away_o at_o least_o as_o i_o understand_v it_o if_o he_o can_v not_o find_v mean_n to_o sell_v he_o more_n nevoch_n p._n iii_o c._n 41._o ver._n 17._o and_o he_o that_o curse_v his_o father_n or_o his_o mother_n etc._n etc._n the_o hebrew_n take_v this_o law_n to_o concern_v those_o who_o curse_v their_o dead_a parent_n no_o less_o than_o those_o who_o curse_v they_o when_o they_o be_v alive_a but_o not_o without_o praemonition_n and_o witness_n as_o in_o other_o capital_a crime_n and_o not_o unless_o they_o curse_v their_o parent_n by_o some_o proper_a name_n of_o god_n as_o mr._n selden_n observe_v out_o of_o the_o jewish_a doctor_n l._n ii_o de_fw-fr synedr_n c._n 13._o this_o and_o the_o other_o law_n v._n 15._o enact_v death_n as_o the_o punishment_n of_o such_o crime_n because_o they_o be_v a_o sign_n say_v maimonides_n more_n nevoch_n p._n iii_o c._n 41._o of_o a_o desperate_a malice_n and_o audacious_a wickedness_n be_v a_o subversion_n of_o that_o domestic_a order_n which_o be_v the_o prime_a part_n of_o good_a government_n
if_o it_o be_v form_v than_o life_n be_v to_o be_v give_v for_o life_n so_o that_o this_o whole_a law_n be_v to_o be_v understand_v of_o a_o abortion_n and_o according_a to_o the_o condition_n of_o the_o abortive_a not_o the_o life_n or_o death_n of_o the_o mother_n so_o the_o punishment_n be_v to_o be_v inflict_v and_o thus_o philo_n take_v it_o and_o have_v a_o large_a discourse_n upon_o it_o see_v selden_n l._n iu._n de_fw-fr jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 1._o p._n 464._o and_o constantin_n l'empereur_n in_o bava_n kama_fw-la p._n 200_o etc._n etc._n ver._n 24_o 25._o eye_n for_o eye_n tooth_n for_o tooth_n etc._n etc._n these_o and_o all_o the_o rest_n that_o follow_v to_o the_o end_n of_o the_o 25_o verse_n the_o hebrew_n understand_v to_o signify_v pecuniary_a mulct_n as_o may_v be_v see_v in_o their_o comment_n upon_o this_o place_n and_o maimonides_n give_v three_o reason_n for_o it_o which_o l'empereur_n take_v notice_n of_o and_o endeavour_n to_o confute_v in_o his_o annotation_n upon_o bava_n kama_n p._n 187_o etc._n etc._n 198_o etc._n etc._n but_o after_o all_o there_o seem_v to_o be_v a_o great_a deal_n of_o reason_n at_o least_o in_o many_o case_n to_o admit_v of_o a_o compensation_n as_o in_o that_o mention_v by_o diodorus_n siculus_n l._n xii_o where_o the_o one-eyed_a man_n complain_v of_o this_o law_n which_o be_v among_o the_o heathen_a as_o too_o rigid_a for_o if_o he_o lose_v the_o other_o eye_n he_o shall_v suffer_v more_o than_o the_o man_n who_o he_o injure_v who_o have_v still_o one_o eye_n leave_v upon_o such_o consideration_n phavorinus_n argue_v against_o this_o law_n which_o be_v one_o of_o the_o xii_o table_n as_o not_o possible_a to_o be_v just_o execute_v according_a to_o the_o very_a letter_n of_o it_o for_o the_o same_o member_n of_o the_o body_n be_v far_o more_o valuable_a to_o one_o man_n than_o it_o be_v to_o another_o for_o instance_n the_o right_a hand_n of_o a_o scribe_n or_o a_o painter_n can_v be_v so_o well_o spare_v as_o the_o right_a hand_n of_o a_o singer_n and_o therefore_o the_o law_n of_o the_o xii_o table_n concern_v taliones_n like_a for_o like_a be_v with_o this_o exception_n ni_fw-fr cum_fw-la eo_fw-la pacit_fw-la that_o be_v if_o he_o who_o have_v put_v out_o a_o man_n eye_n or_o take_v away_o the_o use_n of_o any_o other_o member_n will_v not_o come_v to_o a_o agreement_n de_fw-fr talione_fw-la redimenda_fw-la to_o make_v he_o satisfaction_n and_o redeem_v the_o punishment_n he_o be_v to_o suffer_v in_o the_o very_a same_o kind_n so_o sex_n caecilius_n expound_v it_o in_o aulus_n gellius_n l._n xx._n c._n 1._o ver._n 26._o if_o a_o man_n smite_v the_o eye_n of_o his_o servant_n or_o the_o eye_n of_o his_o maid_n etc._n etc._n it_o be_v but_o reason_n that_o this_o shall_v extend_v to_o all_o servant_n though_o of_o another_o nation_n not_o mere_o to_o those_o who_o be_v jew_n and_o so_o maimonides_n seem_v to_o allow_v when_o he_o say_v this_o be_v a_o precept_n of_o piety_n and_o mercy_n to_o poor_a wretch_n who_o shall_v not_o be_v any_o long_o afflict_v with_o servitude_n when_o they_o have_v lose_v a_o member_n of_o their_o body_n more_n nevoch_n p._n iii_o c._n 41._o and_o therefore_o the_o common_a resolution_n of_o their_o doctor_n be_v very_o cruel_a that_o gentile_a servant_n who_o they_o call_v canaanites_n who_o be_v not_o circumcise_a shall_v not_o have_v the_o benefit_n of_o this_o law_n for_o they_o thus_o distinguish_v servant_n of_o another_o nation_n some_o be_v circumcise_a and_o baptise_a other_o still_o remain_v gentile_n or_o be_v only_a proselyte_n of_o the_o gate_n the_o former_a kind_n may_v be_v set_v free_a three_o way_n by_o be_v redeem_a by_o a_o price_n pay_v by_o themselves_o or_o any_o friend_n by_o manumition_n and_o by_o virtue_n of_o this_o law_n upon_o the_o loss_n of_o any_o member_n for_o though_o only_a a_o eye_n and_o a_o tooth_n be_v here_o mention_v yet_o herein_o be_v include_v all_o the_o rest_n of_o the_o principal_a member_n of_o the_o body_n which_o be_v mutilate_v can_v be_v repair_v which_o they_o reckon_v to_o be_v four_o and_o twenty_o in_o all_o if_o they_o do_v not_o dismiss_v such_o a_o servant_n thus_o maim_v the_o court_n of_o judgement_n upon_o a_o appeal_n to_o it_o compel_v they_o to_o give_v he_o his_o liberty_n with_o a_o certificate_n of_o it_o but_o the_o second_o sort_n of_o gentile_a servant_n can_v be_v make_v free_a only_o be_v the_o two_o first_o way_n have_v no_o benesit_fw-la according_a to_o this_o doctrine_n by_o this_o three_o way_n here_o mention_v see_v selden_n l._n vi_o de_fw-la jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 8._o but_o heathen_n themselves_o be_v more_o merciful_a than_o these_o doctor_n for_o the_o civil_a law_n as_o l'empereur_n observe_v upon_o bava_n kama_n cap._n 8._o sect_n 3._o make_v better_a provision_n for_o slave_n when_o they_o be_v hardly_o use_v ver._n 27._o and_o if_o he_o smite_v out_o his_o man-servant_n tooth_n etc._n etc._n the_o loss_n of_o a_o tooth_n be_v not_o so_o great_a as_o that_o of_o a_o eye_n yet_o to_o prevent_v cruelty_n god_n ordain_v a_o master_n shall_v lose_v the_o service_n of_o his_o slave_n for_o so_o small_a a_o loss_n as_o this_o ver._n 28._o if_o a_o ox_n gore_v a_o man_n or_o a_o woman_n that_o they_o die_v than_o the_o ox_n shall_v be_v sure_o stone_v this_o be_v not_o a_o punishment_n to_o the_o ox_n as_o the_o sadducee_n say_v maimonides_n cavil_v against_o we_o but_o to_o his_o owner_n who_o be_v admonish_v hereby_o to_o look_v better_o after_o his_o cattle_n for_o which_o reason_n also_o the_o ox_n be_v not_o to_o be_v eat_v more_o nevoch_n p._n iii_o c._n 40._o and_o his_o flesh_n shall_v not_o be_v caten_v because_o god_n will_v have_v the_o owner_n entire_o lose_v all_o benefit_n by_o it_o as_o maimonides_n interpret_v it_o and_o so_o josephus_n l._n iu._n arctaeol_n c._n 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n it_o be_v not_o permit_v to_o be_v so_o much_o as_o profitable_a to_o he_o for_o his_o nourishment_n and_o the_o hebrew_n doctor_n say_v that_o if_o a_o man_n eat_v so_o much_o as_o the_o bigness_n of_o a_o olive_n of_o this_o flesh_n he_o be_v to_o be_v scourge_v by_o this_o mean_n both_o he_o and_o other_o be_v admonish_v to_o be_v more_o careful_a and_o cautious_a and_o god_n also_o declare_v how_o heinous_a the_o crime_n of_o murder_n be_v the_o punishment_n of_o which_o in_o some_o sort_n reach_v even_o unto_o beast_n which_o be_v therefore_o also_o stone_v when_o they_o have_v kill_v a_o man_n that_o no_o more_o may_v be_v in_o danger_n of_o their_o life_n by_o they_o some_o think_v its_o flesh_n therefore_o can_v not_o be_v eat_v because_o be_v stone_v it_o be_v a_o carcase_n who_o blood_n be_v in_o it_o but_o maimonides_n answer_v to_o this_o in_o his_o treatise_n of_o forbid_a meat_n that_o the_o scope_n of_o the_o law_n be_v that_o as_o soon_o as_o the_o sentence_n for_o its_o be_v stone_v be_v pronounce_v it_o become_v unclean_a nay_o if_o a_o man_n to_o prevent_v this_o sentence_n kill_v it_o after_o a_o legal_a manner_n no_o man_n may_v eat_v a_o bit_n of_o it_o and_o when_o it_o be_v stone_v the_o flesh_n be_v neither_o sell_v nor_o give_v to_o the_o gentile_n nor_o to_o the_o dog_n etc._n etc._n as_o bochart_n obobserve_v l._n ii_o hierozoic_n p._n i._o c._n 40._o the_o same_o maimonides_n in_o his_o treatise_n of_o pecuniary_a mulct_n right_o extend_v this_o law_n to_o other_o creature_n whether_o beast_n or_o bird_n that_o any_o man_n keep_v as_o l'empereur_n observe_v upon_o bava_n kama_n cap._n 4._o sect_n 5._o and_o plato_n i_o observe_v have_v the_o very_a same_o law_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n if_o a_o ox_n or_o any_o other_o animal_n kill_v a_o man_n except_o it_o be_v in_o the_o public_a combat_n the_o officer_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v set_v over_o their_o field_n be_v to_o kill_v it_o and_o throw_v it_o out_o of_o their_o territory_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d l._n ix_o de_fw-fr legibus_fw-la p._n 873._o but_o the_o owner_n shall_v be_v quit_v the_o loss_n of_o his_o ox_n be_v all_o his_o punishment_n and_o if_o the_o ox_n do_v not_o kill_v the_o man_n but_o only_o wound_v he_o in_o that_o case_n the_o owner_n be_v oblige_v to_o make_v he_o such_o a_o compensation_n as_o the_o judge_n think_v equal_a and_o to_o take_v care_n the_o like_a happen_v not_o again_o ver._n 29._o but_o if_o the_o ox_n be_v wont_a to_o push_v in_o time_n past_a and_o it_o have_v be_v testify_v to_o he_o etc._n etc._n in_o the_o former_a case_n the_o owner_n be_v only_o punish_v with_o the_o loss_n of_o his_o ox_n it_o be_v the_o first_o
time_n that_o it_o have_v be_v know_v to_o push_v but_o if_o the_o ox_n have_v former_o be_v know_v to_o be_v so_o unruly_a and_o he_o have_v be_v tell_v of_o it_o and_o yet_o do_v not_o take_v care_n to_o prevent_v further_a mischief_n than_o he_o as_o well_o as_o the_o ox_n be_v to_o be_v put_v to_o death_n the_o jewish_a doctor_n indeed_o have_v soften_v this_o by_o divers_a exception_n as_o first_o they_o say_v it_o be_v to_o be_v prove_v that_o the_o ox_n have_v push_v upon_o three_o several_a day_n for_o though_o it_o appear_v he_o push_v a_o great_a many_o time_n in_o one_o day_n it_o will_v not_o make_v the_o man_n liable_a and_o second_o it_o be_v to_o be_v testify_v not_o only_o to_o the_o owner_n but_o before_o the_o magistrate_n that_o he_o have_v push_v so_o often_o and_o last_o they_o interpret_v the_o last_o word_n of_o this_o verse_n the_o owner_n also_o shall_v be_v put_v to_o death_n of_o punishment_n by_o the_o hand_n of_o heaven_n that_o be_v they_o leave_v he_o to_o god_n see_v bochart_n in_o his_o hierozoic_a p._n i._o l._n ii_o c._n 40._o but_o though_o abarbinel_n propound_v this_o as_o the_o opinion_n of_o their_o wise_a man_n yet_o he_o be_v sensible_a of_o its_o absurdity_n for_o he_o confess_v that_o god_n do_v decree_v the_o sentence_n of_o death_n shall_v be_v execute_v upon_o the_o owner_n of_o the_o ox_n only_o he_o think_v that_o he_o remit_v something_o of_o the_o strictness_n of_o it_o in_o the_o next_o verse_n and_o there_o be_v three_o case_n here_o mention_v relate_v to_o this_o matter_n one_o in_o the_o forego_n verse_n where_o the_o ox_n be_v order_v to_o be_v stone_v another_o in_o this_o where_o the_o owner_n be_v also_o make_v liable_a to_o be_v put_v to_o death_n and_o a_o three_o in_o the_o next_o verse_n where_o a_o pecuniary_a mulct_n be_v only_o set_v upon_o he_o ver._n 30._o if_o there_o be_v lay_v upon_o he_o a_o sum_n of_o money_n than_o he_o shall_v give_v it_o for_o the_o ransom_n of_o his_o life_n by_o this_o it_o appear_v there_o may_v be_v a_o case_n wherein_o the_o owner_n of_o the_o ox_n shall_v not_o be_v put_v to_o death_n but_o only_o be_v fine_v though_o the_o ox_n have_v be_v wont_a to_o push_v and_o he_o be_v tell_v of_o it_o and_o the_o interpretation_n of_o this_o and_o the_o forego_n law_n which_o be_v give_v by_o constantine_n l'empereur_n be_v not_o unreasonable_a upon_o bava_n kama_n c._n 4._o sect_n 5._o either_o the_o knowledge_n which_o the_o owner_n have_v of_o the_o ill_a condition_n of_o his_o ox_n be_v certain_a or_o uncertain_a and_o his_o carelessness_n in_o prevent_v the_o mischief_n he_o be_v wont_a to_o do_v be_v great_a or_o lesser_a and_o the_o friend_n of_o he_o that_o be_v kill_v press_v the_o strict_a justice_n or_o be_v content_a to_o remit_v it_o in_o the_o former_a case_n if_o the_o knowledge_n be_v certain_a the_o carelessness_n very_o gross_a and_o the_o friend_n be_v strict_a in_o the_o prosecution_n he_o be_v punish_v with_o death_n but_o if_o otherwise_o he_o be_v punish_v only_o by_o set_v a_o fine_a upon_o he_o certain_a it_o be_v that_o the_o forego_n law_n may_v prove_v too_o rigorous_a in_o many_o case_n as_o if_o the_o ox_n push_v be_v provoke_v or_o break_v loose_v when_o he_o be_v tie_v up_o or_o be_v let_v go_v by_o the_o negligence_n of_o a_o servant_n etc._n etc._n and_o therefore_o god_n permit_v the_o judge_n to_o accept_v of_o a_o ransom_n as_o they_o see_v cause_n which_o be_v to_o be_v pay_v according_a as_o the_o sanhedrim_n think_v meet_v so_o jonathan_n whatsoever_o be_v lay_v upon_o he_o he_o be_v to_o submit_v to_o the_o fine_a whatsoever_o it_o be_v and_o it_o be_v give_v to_o the_o heir_n of_o he_o that_o be_v kill_v if_o a_o man_n wife_n be_v kill_v the_o jew_n say_v it_o be_v give_v to_o the_o heir_n of_o her_o father_n family_n and_o not_o to_o her_o husband_n ver._n 31._o whether_o he_o have_v gore_v a_o son_n or_o have_v gore_v a_o daughter_n etc._n etc._n because_o what_o be_v say_v v._n 29._o of_o kill_v a_o man_n or_o a_o woman_n may_v have_v be_v restrain_v to_o the_o father_n or_o mother_n of_o a_o family_n who_o loss_n be_v great_a and_o their_o life_n most_o precious_a therefore_o the_o same_o law_n be_v here_o extend_v to_o the_o child_n yet_o both_o jonathan_n and_o onkelos_n consine_n it_o to_o the_o child_n of_o israelite_n as_o if_o all_o mankind_n beside_o be_v nothing_o worth_a see_v bochartus_n in_o the_o place_n abovementioned_a ver._n 32._o if_o a_o ox_n shall_v push_v a_o manservant_n or_o a_o maid-servant_n etc._n etc._n whether_o the_o servant_n be_v of_o great_a or_o lesser_a value_n say_v maimonides_n the_o punishment_n be_v the_o payment_n of_o thirty_o shekel_n and_o the_o loss_n of_o the_o ox_n half_o the_o price_n of_o a_o freeman_n who_o be_v estimate_v he_o say_v at_o sixty_o shekel_n more_o nevoch_n p._n iii_o c._n 40._o he_o add_v in_o another_o place_n in_o his_o treatise_n of_o pecuniary_a mulct_n that_o the_o owner_n be_v not_o bind_v to_o pay_v this_o ransom_n unless_o the_o ox_n kill_v the_o man_n out_o of_o his_o own_o ground_n for_o if_o he_o be_v kill_v within_o in_o the_o owner_n ground_n the_o ox_n indeed_o be_v stone_v but_o no_o ransom_n be_v pay_v divers_a other_o case_n he_o mention_n in_o that_o book_n as_o l'empereur_n observe_v upon_o bava_n kama_n p._n 85._o where_o he_o take_v notice_n that_o solon_n himself_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o law_n concern_v the_o mischief_n do_v by_o cattle_n as_o plutarch_n relate_v in_o his_o life_n ver._n 33._o and_o if_o a_o man_n shall_v open_v a_o pit_n etc._n etc._n in_o the_o street_n or_o public_a highway_n as_o jonathan_n right_o interpret_v it_o for_o if_o he_o open_v or_o dig_v a_o pit_n in_o his_o own_o ground_n he_o be_v not_o concern_v in_o this_o law_n though_o another_o man_n beast_n fall_v into_o it_o and_o not_o cover_v it_o if_o he_o do_v cover_v it_o convenient_o though_o in_o time_n the_o cover_n grow_v rot_v and_o a_o beast_n fall_v into_o it_o he_o be_v not_o bind_v to_o make_v it_o good_a as_o maimonides_n resolve_v the_o case_n ver._n 34._o the_o owner_n of_o the_o pit_n shall_v make_v it_o good_a etc._n etc._n there_o be_v so_o many_o case_n arise_v upon_o this_o law_n that_o it_o be_v not_o easy_a to_o number_v they_o maimonides_n have_v amass_v together_o abundance_n belong_v to_o this_o matter_n with_o wonderful_a accuracy_n as_o bochartus_n observe_v who_o have_v transcribe_v a_o great_a many_o of_o they_o in_o his_o hierozoic_a p._n i._o l._n 2._o c._n 40._o p._n 391_o etc._n etc._n ver._n 35._o if_o one_o man_n ox_n hurt_v another_o that_n he_o die_v which_o equal_o belong_v to_o all_o other_o cattle_n as_o maimonides_n observe_v for_o the_o law_n mention_n a_o ox_n only_o for_o example_n sake_n they_o shall_v sell_v the_o live_a ox_n and_o divide_v the_o money_n etc._n etc._n though_o the_o ox_n that_o be_v kill_v be_v worth_a as_o much_o more_o as_o the_o other_o yet_o satisfaction_n be_v to_o be_v make_v only_o out_o of_o the_o live_a ox_n which_o do_v the_o mischief_n as_o the_o same_o maimonides_n observe_v who_o have_v several_a case_n upon_o this_o law_n as_o may_v be_v see_v in_o the_o forenamed_a book_n of_o bochart_n p._n 393._o but_o it_o may_v so_o happen_v that_o the_o ox_n which_o be_v kill_v be_v of_o little_a value_n and_o the_o live_a ox_n worth_a many_o pound_n in_o which_o case_n it_o seem_v so_o unreasonable_a the_o man_n who_o loss_n be_v small_a shall_v be_v a_o great_a gainer_n by_o the_o sale_n of_o the_o ox_n which_o do_v the_o mischief_n that_o the_o jewish_a lawyer_n resolve_v the_o meaning_n of_o this_o law_n be_v the_o man_n who_o ox_n be_v kill_v shall_v receive_v half_o the_o damage_n he_o have_v sustain_v as_o l'empereur_n observe_v upon_o bava_n kama_n cap._n 1._o sect_n 4._o ver._n 36._o or_o if_o it_o be_v know_v that_o the_o ox_n have_v use_v to_o push_v etc._n etc._n there_o be_v a_o great_a difference_n between_o what_o be_v do_v casual_o and_o what_o be_v do_v constant_o the_o former_a verse_n speak_v of_o the_o hurt_n do_v by_o a_o beast_n that_o be_v not_o wont_a to_o push_v and_o this_o of_o the_o hurt_n do_v by_o one_o that_o be_v notorious_o mischievous_a and_o according_o great_a damage_n be_v give_v in_o this_o latter_a case_n than_o in_o the_o former_a and_o by_o this_o general_a rule_n the_o jew_n regulate_v all_o other_o case_n make_v those_o mischief_n that_o be_v do_v by_o beast_n which_o be_v wont_a to_o hurt_v or_o be_v of_o a_o hurtful_a nature_n to_o be_v punish_v above_o as_o much_o more_o than_o the_o mischief_n do_v by_o a_o
many_o exception_n for_o they_o will_v have_v he_o make_v good_a what_o be_v tear_v by_o one_o wolf_n alone_o because_o they_o think_v he_o may_v have_v be_v able_a to_o defend_v the_o cattle_n against_o one_o though_o not_o against_o many_o if_o also_o he_o put_v the_o ox_n or_o sheep_n into_o a_o pasture_n wont_a to_o be_v infest_a with_o wild_a beast_n or_o thief_n or_o if_o he_o do_v not_o call_v in_o the_o help_n of_o his_o neighbour_n etc._n etc._n in_o these_o and_o such_o like_a case_n he_o be_v to_o make_v good_a that_o which_o be_v tear_v as_o maimonides_n report_v their_o judgement_n see_v bochart_n hierozoic_n p._n i._o l._n ii_o c._n 44._o ver._n 14._o if_o a_o man_n borrow_v aught_o of_o his_o neighbour_n and_o it_o be_v hurt_v or_o die_v this_o the_o hebrew_n doctor_n think_v concern_v such_o thing_n as_o be_v lend_v to_o another_o out_o of_o kindness_n without_o any_o consideration_n for_o the_o use_n of_o they_o about_o which_o if_o there_o arise_v any_o controversy_n by_o reason_n of_o some_o maim_n that_o it_o receive_v or_o its_o death_n it_o be_v to_o be_v determine_v by_o the_o rule_n follow_v the_o owner_n thereof_o be_v not_o with_o it_o he_o shall_v sure_o make_v it_o good_a these_o word_n and_o those_o in_o the_o begin_n of_o the_o 15_o verse_n but_o if_o the_o owner_n be_v with_o it_o he_o shall_v not_o make_v it_o good_a seem_v to_o signify_v that_o if_o the_o owner_n be_v with_o the_o thing_n that_o be_v lend_v at_o the_o time_n of_o its_o hurt_n or_o death_n it_o be_v to_o be_v presume_v he_o will_v do_v his_o best_a to_o preserve_v it_o and_o see_v it_o be_v not_o ill_o use_v and_o so_o must_v bear_v the_o loss_n but_o if_o he_o be_v not_o present_a at_o that_o time_n than_o the_o contrary_n be_v presume_v that_o the_o borrower_n be_v in_o fault_n and_o therefore_o bind_v to_o make_v it_o good_a which_o though_o it_o may_v seem_v hard_a be_v but_o necessary_a to_o make_v man_n careful_a and_o do_v their_o best_a to_o preserve_v what_o be_v lend_v they_o in_o pure_a kindness_n r._n levi_n of_o barcelona_n precept_n lvi_o interpret_v it_o quite_o another_o way_n in_o this_o manner_n that_o if_o the_o owner_n be_v with_o it_o at_o the_o time_n it_o be_v borrow_v though_o not_o present_v at_o the_o time_n of_o its_o hurt_n or_o death_n the_o borrower_n be_v free_a but_o if_o the_o owner_n be_v present_a at_o the_o time_n of_o the_o hurt_n or_o death_n but_o not_o at_o the_o time_n of_o lend_v he_o be_v bind_v to_o make_v it_o good_a for_o the_o matter_n say_v he_o depend_v upon_o the_o begin_n of_o it_o ver._n 15._o if_o it_o be_v a_o hire_a thing_n it_o come_v for_o his_o hire_n some_o make_v the_o hebrew_n word_n sachir_n which_o we_o translate_v hire_v thing_n to_o relate_v unto_o the_o person_n if_o he_o be_v a_o mercenary_a i._n e._n the_o man_n who_o lend_v agree_v to_o let_v the_o borrower_n have_v it_o at_o a_o certain_a price_n etc._n etc._n but_o this_o be_v the_o same_o in_o effect_n with_o the_o sense_n of_o our_o translation_n which_o make_v this_o word_n relate_v to_o the_o thing_n itself_o which_o if_o it_o be_v borrow_v with_o a_o condition_n to_o pay_v so_o much_o for_o the_o use_n of_o it_o as_o the_o lender_n demand_v than_o the_o man_n who_o hire_v it_o be_v not_o bind_v to_o make_v it_o good_a whether_o the_o owner_n be_v present_a or_o not_o when_o it_o be_v hurt_v or_o die_v but_o the_o owner_n be_v to_o run_v the_o hazard_n because_o of_o the_o hire_n which_o he_o receive_v for_o the_o use_n of_o the_o thing_n ver._n 16._o if_o a_o man_n entice_v a_o maid_n that_o be_v not_o betroth_v and_o lie_v with_o she_o whosoever_o lie_v with_o such_o a_o maid_n in_o the_o city_n be_v think_v to_o have_v be_v a_o enticer_n only_o unless_o witness_n come_v and_o prove_v that_o he_o force_v she_o because_o it_o may_v be_v well_o suppose_v her_o voice_n will_v have_v be_v hear_v if_o she_o have_v cry_v out_o upon_o the_o force_n in_o the_o city_n but_o if_o he_o lie_v with_o she_o in_o the_o field_n where_o no_o body_n can_v hear_v it_o be_v presume_v to_o be_v a_o rape_n thus_o maimonides_n and_o other_o hebrew_n doctor_n he_o shall_v sure_o endow_v she_o to_o be_v his_o wife_n this_o law_n do_v not_o say_v as_o the_o old_a translation_n have_v it_o he_o shall_v ondow_v she_o and_o take_v she_o to_o be_v his_o wife_n but_o only_o endow_v she_o to_o be_v his_o wife_n that_o be_v give_v she_o such_o a_o dowry_n that_o she_o may_v be_v his_o lawful_a wife_n so_o the_o same_o hebrew_n doctor_n understand_v it_o who_o will_v not_o have_v it_o to_o be_v a_o command_n that_o he_o shall_v marry_v she_o though_o that_o be_v best_o but_o only_o that_o he_o shall_v make_v satisfaction_n for_o take_v away_o her_o virginity_n which_o be_v by_o pay_v so_o much_o in_o the_o nature_n of_o a_o dowry_n as_o will_v render_v her_o fit_a to_o be_v his_o wife_n if_o both_o of_o they_o can_v agree_v yet_o so_o that_o if_o either_o he_o or_o she_o or_o her_o father_n refuse_v for_o it_o be_v in_o the_o power_n of_o any_o of_o these_o as_o they_o say_v to_o hinder_v the_o marriage_n he_o pay_v this_o mulct_n as_o the_o dowry_n of_o a_o virgin_n to_o her_o father_n see_v selden_n vxor_fw-la hebr._n l._n i._n c._n 16._o there_o be_v another_o law_n of_o this_o nature_n xxii_o deut._n 28_o 29._o but_o it_o speak_v of_o a_o virgin_n deflower_v by_o force_n of_o which_o see_v there_o ver._n 17._o if_o her_o father_n viter_o refuse_v to_o give_v she_o unto_o he_o here_o be_v mention_v make_v only_o of_o the_o father_n not_o of_o the_o man_n that_o deflower_v she_o who_o one_o will_v think_v shall_v have_v be_v bind_v to_o marry_v she_o if_o she_o and_o her_o father_n please_v and_o so_o josephus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o if_o the_o father_n of_o the_o damosel_n do_v not_o like_a to_o give_v she_o to_o he_o he_o be_v to_o pay_v as_o here_o be_v direct_v he_o shall_v pay_v money_n according_a to_o the_o dowry_n of_o virgin_n that_o be_v say_v josephus_n fifty_o shekel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o a_o satisfaction_n for_o her_o reproach_n l._n iu._n archaeol_n c._n 8._o ver._n 18._o thou_o shall_v not_o suffer_v a_o witch_n to_o live_v this_o law_n about_o witch_n follow_v the_o other_o about_o virgin_n because_o witch_n among_o other_o practice_n help_v by_o â—vil_a art_n to_o allure_v and_o entice_v silly_a virgin_n to_o consent_v to_o man_n solicitation_n epiphanius_n report_v from_o one_o that_o see_v it_o such_o a_o magical_a operation_n use_v by_o a_o jew_n to_o procure_v the_o love_n of_o a_o christian_a woman_n who_o be_v preserve_v from_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n of_o his_o witcheraft_n by_o the_o seal_n of_o christ_n as_o he_o call_v the_o sign_n of_o the_o cross_n wherewith_o she_o fortify_v herself_o at_o the_o first_o attempt_v make_v upon_o she_o haeres_fw-la xxx_o n._n 7_o 8._o but_o such_o wicked_a wretch_n do_v a_o world_n of_o other_o mischief_n and_o therefore_o be_v to_o be_v put_v to_o death_n whether_o they_o be_v man_n or_o woman_n the_o scripture_n indeed_o mention_n a_o witch_n only_o say_v the_o gemara_n of_o the_o sanhedrim_n c._n 7._o n._n 10._o because_o for_o the_o most_o part_n they_o be_v woman_n who_o be_v addict_v to_o magic_n so_o maimonides_n also_o because_o the_o great_a part_n of_o evil_a work_n be_v perform_v by_o woman_n therefore_o the_o law_n say_v thou_o shall_v not_o suffer_v mechas_n shepha_n a_o witch_n to_o live_v p._n iii_o c._n 37._o more_n nevochim_n where_o he_o discourse_v of_o the_o sort_n of_o witchcraft_n and_o in_o general_n affirm_v that_o there_o be_v no_o magical_a work_n perform_v without_o respect_n to_o the_o star_n for_o such_o people_n hold_v that_o every_o plant_n have_v its_o star_n and_o so_o have_v every_o animal_n and_o all_o metal_n for_o example_n they_o say_v pluck_v such_o a_o leaf_n or_o such_o a_o herb_n when_o the_o sun_n or_o any_o other_o planet_n be_v in_o such_o a_o place_n let_v such_o a_o metal_n be_v melt_v under_o such_o a_o constellation_n or_o such_o a_o constitution_n of_o the_o moon_n and_o then_o say_v such_o and_o such_o word_n and_o let_v a_o fume_v be_v make_v with_o such_o herb_n or_o leave_n and_o that_o in_o such_o or_o such_o a_o form_n and_o then_o this_o or_o that_o will_v follow_v this_o be_v their_o doctrine_n and_o such_o work_n as_o these_o be_v the_o peculiar_a worship_n of_o the_o star_n who_o be_v delight_v they_o fancy_v with_o such_o action_n word_n or_o fume_n and_o for_o the_o sake_n of_o they_o will_v do_v
whatsoever_o be_v desire_v all_o this_o he_o say_v he_o take_v out_o of_o their_o book_n then_o extant_a from_o which_o he_o conclude_v that_o the_o scope_n of_o the_o law_n be_v that_o all_o idolatry_n shall_v be_v take_v out_o of_o the_o world_n and_o that_o no_o virtue_n shall_v be_v ascribe_v to_o any_o star_n of_o do_v good_a or_o hurt_n to_o man_n which_o opinion_n lead_v man_n to_o their_o worship_n it_o necessary_o follow_v that_o all_o witch_n and_o wizard_n shall_v be_v put_v to_o death_n because_o they_o be_v idolater_n though_o after_o a_o peculiar_a and_o different_a way_n from_o that_o wherein_o the_o vulgar_a worship_v idol_n and_o he_o think_v that_o a_o witch_n be_v rather_o mention_v than_o a_o wizard_n though_o both_o intend_v because_o man_n be_v natural_o more_o tender_a towards_o the_o female_a sex_n and_o apt_a to_o favour_v they_o and_o therefore_o it_o be_v as_o if_o moses_n have_v say_v thou_o shall_v kill_v even_o a_o woman_n that_o be_v guilty_a of_o this_o crime_n but_o afterward_o xx_o leu._n 27._o he_o command_v both_o man_n and_o woman_n to_o be_v stone_v other_o of_o the_o hebrew_a doctor_n particular_o r._n levi_n barzelonita_n give_v this_o reason_n why_o witch_n be_v not_o to_o live_v because_o they_o direct_o thwart_v god_n most_o bless_v who_o make_v all_o thing_n when_o he_o create_v they_o for_o such_o and_o such_o purpose_n which_o they_o pervert_v and_o by_o device_n of_o their_o own_o make_v to_o serve_v other_o end_n which_o god_n never_o design_v precept_n lxii_o but_o this_o they_o can_v not_o do_v without_o the_o help_n of_o evil_a spirit_n and_o therefore_o their_o crime_n consist_v in_o enter_v into_o a_o familiarity_n and_o a_o league_n with_o they_o who_o assistance_n upon_o such_o occasion_n they_o invoke_v which_o be_v in_o effect_n a_o renounce_n of_o god_n this_o be_v a_o impiety_n which_o have_v overspread_v the_o whole_a world_n especial_o the_o eastern_a part_n of_o it_o and_o as_o for_o the_o roman_n we_o find_v a_o law_n as_o old_a as_o the_o xii_o table_n against_o witchcraft_n apud_fw-la nos_fw-la in_o duodecine_n tabulis_fw-la cavetur_fw-la ne_fw-la quis_fw-la alienos_fw-la fructus_fw-la excantassit_fw-la as_o we_o read_v in_o seneca_n l._n iu._n nat._n quaest_n c._n 7._o where_o he_o mention_n the_o like_a law_n among_o the_o athenian_n for_o the_o greek_n be_v extreme_o addict_v to_o this_o especial_o in_o thessaly_n of_o which_o none_o that_o i_o have_v read_v speak_v so_o plain_o as_o plato_n in_o his_o eleven_o book_n of_o law_n p._n 932_o 933._o where_o he_o order_v punishment_n not_o only_o for_o those_o who_o destroy_v other_o by_o potion_n but_o for_o those_o who_o pretend_v to_o be_v able_a to_o revenge_v themselves_o or_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d either_o by_o certain_a enchantment_n or_o by_o charm_n or_o by_o those_o spell_n which_o be_v call_v tie_v or_o knot_n concern_v which_o he_o acknowledge_v it_o be_v hard_o to_o know_v any_o thing_n or_o to_o persuade_v other_o there_o be_v nothing_o in_o they_o for_o if_o a_o man_n see_v any_o where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n waxen_a resemblance_n make_v and_o set_v either_o at_o their_o door_n or_o in_o the_o turn_n of_o the_o way_n or_o at_o the_o tomb_n of_o their_o ancestor_n none_o can_v prevail_v with_o he_o to_o neglect_v these_o thing_n because_o he_o know_v not_o what_o efficacy_n be_v in_o they_o and_o therefore_o he_o will_v have_v even_o such_o people_n who_o use_v these_o sort_n of_o witchcraft_n to_o be_v put_v to_o death_n if_o they_o be_v professor_n of_o any_o sort_n of_o knowledge_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o if_o they_o be_v simple_a people_n he_o leave_v the_o judge_n to_o punish_v they_o as_o they_o find_v reason_n ver._n 19_o whosoever_o lie_v with_o a_o beast_n shall_v sure_o be_v put_v to_o death_n this_o be_v so_o infamous_a a_o sin_n and_o such_o a_o dishonour_n to_o nature_n and_o the_o author_n of_o nature_n as_o conr._n pellicanus_fw-la well_n gloss_n that_o it_o be_v not_o fit_v such_o a_o person_n shall_v live_v upon_o the_o face_n of_o the_o earth_n but_o die_v without_o mercy_n see_v xviii_o leu._n 23._o xx._n 15_o 16._o where_o this_o be_v more_o large_o handle_v ver._n 20._o he_o that_o sacrifice_v unto_o any_o god_n save_v unto_o the_o lord_z only_o he_o shall_v be_v utter_o destroy_v sacrifice_n be_v the_o principal_a act_n of_o worship_n in_o those_o day_n include_v in_o it_o all_o other_o act_n of_o worship_n and_o divine_a service_n which_o they_o be_v require_v to_o pay_v to_o the_o lord_z alone_o xx._n 2_o 3_o etc._n etc._n but_o the_o punishment_n of_o do_v otherwise_o be_v not_o enact_v till_o now_o of_o which_o he_o treat_v more_o large_o xvii_o deut._n 2_o 3_o etc._n etc._n see_v there_o ver._n 21._o thou_o shall_v neither_o vex_v a_o stranger_n nor_o oppress_v he_o here_o be_v two_o distinct_a command_n the_o first_o of_o which_o not_o to_o vex_v a_o stranger_n the_o hebrew_n will_v have_v to_o consist_v in_o not_o upbraid_v he_o with_o his_o former_a state_n of_o heathenism_n nor_o give_v he_o any_o approbrious_a word_n as_o say_v remember_v what_o thou_o be_v or_o what_o thy_o father_n do_v and_o this_o be_v neither_o to_o be_v do_v to_o a_o proselyte_n of_o justice_n nor_o to_o a_o proselyte_n of_o the_o gate_n as_o far_o as_o mr._n selden_n can_v judge_v of_o their_o opinion_n herein_o l._n ii_o de_fw-la jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 4._o the_o second_o not_o to_o oppress_v he_o consist_v in_o not_o use_v he_o hardly_o in_o their_o deal_n with_o he_o by_o make_v he_o pay_v for_o instance_n for_o any_o thing_n more_o than_o it_o be_v worth_a which_o the_o same_o mr._n selden_n l._n vi_o c._n 5._o p._n 690._o think_v the_o hebrew_n be_v of_o opinion_n belong_v only_o to_o their_o usage_n of_o proselyte_n of_o justice_n who_o be_v perfect_o in_o their_o communion_n but_o this_o be_v very_o unreasonable_a for_o as_o r._n levi_n barzelonita_n himself_o observe_v by_o thus_o treat_v any_o proselyte_n they_o may_v endanger_v their_o return_n to_o paganism_n again_o out_o of_o indignation_n to_o be_v so_o despise_v and_o much_o more_o when_o they_o see_v they_o be_v wrong_v which_o god_n take_v care_n they_o shall_v not_o be_v because_o they_o be_v more_o helpless_a than_o other_o man_n and_o have_v few_o friend_n which_o be_v the_o reason_n that_o this_o precept_n as_o the_o jew_n themselves_o have_v compute_v be_v inculcate_v in_o one_o and_o twenty_o place_n see_v particular_o xxiii_o 9_o xix_o leu._n 33._o for_o you_o be_v stranger_n in_o the_o land_n of_o egypt_n there_o can_v not_o be_v a_o more_o powerful_a reason_n to_o more_o they_o to_o treat_v stranger_n kind_o than_o the_o remembrance_n of_o their_o own_o oppression_n in_o egypt_n from_o which_o they_o be_v deliver_v by_o the_o mere_a mercy_n of_o god_n which_o they_o ought_v to_o imitate_v ver._n 22._o you_o shall_v not_o afflict_v any_o widow_n or_o fatherless_a child_n give_v they_o no_o trouble_n either_o in_o word_n or_o deed_n as_o the_o same_o r._n levi_n interpret_v it_o precept_n lxv_o but_o in_o all_o their_o commerce_n with_o they_o in_o buy_v fell_n or_o any_o other_o intercourse_n to_o treat_v they_o not_o only_o civil_o but_o kind_o and_o benign_o and_o the_o reason_n of_o the_o precept_n say_v he_o be_v the_o same_o with_o the_o former_a because_o widow_n and_o orphan_n have_v few_o or_o none_o to_o protect_v they_o or_o plead_v their_o cause_n and_o therefore_o the_o law_n take_v care_n of_o they_o as_o if_o their_o husband_n and_o parent_n be_v yet_o alive_a ver._n 23._o if_o thou_o afflict_v they_o in_o any_o wise_a by_o give_v they_o ill_a language_n or_o by_o infult_v over_o they_o or_o destroy_v their_o good_n much_o more_o if_o 〈◊〉_d man_n smite_v they_o he_o be_v liable_a to_o the_o judgement_n of_o god_n as_o nachmanides_n interpret_v it_o and_o they_o cry_v at_o all_o unto_o i_o a_o child_n say_v the_o same_o r._n levi_n cry_v to_o his_o father_n and_o a_o wife_n to_o her_o husband_n but_o the_o widow_n and_o the_o fatherless_a cry_n unto_o i_o and_o i_o will_v hear_v they_o for_o i_o be_o merdiful_a i_o will_v sure_o hear_v they_o punish_v you_o for_o your_o ill_a usage_n of_o they_o as_o it_o follow_v in_o the_o next_o verse_n ver._n 24._o and_o my_o wrath_n shall_v wax_v hot_a this_o signify_v their_o punishment_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d send_v upon_o they_o from_o god_n who_o order_v no_o penalty_n to_o be_v inflict_v by_o their_o judge_n because_o he_o intend_v himself_o to_o be_v their_o avenger_n and_o that_o in_o a_o very_a remarkable_a manner_n by_o serve_v they_o in_o their_o kind_n as_o it_o here_o follow_v and_o i_o will_v kill_v you_o with_o
synedris_n c._n 6._o the_o sense_n be_v this_o in_o short_a he_o that_o violate_v a_o negative_a precept_n as_o they_o call_v it_o either_o do_v it_o secret_o which_o be_v most_o frequent_a or_o open_o which_o happen_v seldom_o unless_o a_o man_n be_v one_o of_o those_o profligate_v wretch_n who_o we_o call_v apostate_n now_o he_o that_o secret_o break_v the_o sabbath_n the_o scripture_n threaten_v with_o cut_v off_o viz._n by_o the_o hand_n of_o god_n according_a to_o what_o be_v write_v here_o in_o this_o place_n in_o like_a manner_n incestuous_a and_o unlawful_a conjunction_n be_v threaten_v xviii_o leu._n 29._o because_o they_o be_v wont_a to_o be_v commit_v secret_o but_o if_o any_o man_n do_v any_o work_n open_o on_o the_o sabbath_n so_o that_o there_o be_v witness_n of_o it_o he_o be_v to_o be_v stone_v according_a to_o what_o be_v say_v xv_o numb_a 35._o though_o if_o he_o do_v it_o out_o of_o mistake_n either_o secret_o or_o open_o he_o be_v only_o to_o bring_v a_o sacrifice_n for_o his_o error_n and_o if_o he_o offend_v against_o any_o of_o the_o decree_n of_o the_o wiseman_n about_o the_o sabbath_n he_o be_v to_o be_v beat_v or_o if_o there_o be_v no_o court_n of_o judgement_n in_o the_o place_n as_o now_o in_o their_o present_a condition_n than_o all_o such_o transgressor_n be_v leave_v to_o god_n to_o punish_v they_o of_o whatsoever_o sort_n they_o be_v ver._n 15._o six_o day_n may_v work_v be_v do_v but_o in_o the_o seven_o be_v the_o sabbath_n of_o rest_n holy_a to_o the_o lord_n so_o it_o be_v call_v also_o xxxv_o 2._o and_o xxiii_o leu._n 3._o and_o so_o the_o sabbath_n wherein_o the_o land_n rest_v be_v likewise_o call_v xxv_o leu._n 4._o but_o the_o hebrew_n word_n schabbat_v schabbaton_n sabbath_n of_o rest_n proper_o signify_v sabbath_n above_o all_o sabbath_n i._n e._n the_o great_a sabbath_n on_o which_o a_o rest_n be_v to_o be_v most_o punctual_o observe_v from_o all_o manner_n of_o work_n which_o the_o jew_n as_o de_fw-fr dieu_fw-fr note_n call_v the_o weighty_a sabbath_n as_o if_o other_o day_n of_o rest_n be_v but_o light_a in_o comparison_n with_o this_o according_a to_o that_o say_n of_o r._n josee_n great_a be_v circumcision_n because_o the_o weighty_a sabbath_n give_v place_n to_o it_o that_o be_v admit_v of_o this_o work_n though_o the_o rest_n on_o this_o sabbath_n be_v so_o very_o great_a shall_v sure_o be_v put_v to_o death_n as_o a_o idolater_n who_o do_v not_o acknowledge_v the_o creator_n of_o the_o world_n see_v before_o v._o 14._o ver._n 16._o wherefore_o the_o child_n of_o israel_n shall_v keep_v the_o sabbath_n to_o observe_v the_o sabbath_n throughout_o their_o generation_n for_o a_o perpetual_a covenant_n the_o most_o literal_a interpretation_n of_o this_o verse_n seem_v to_o i_o to_o be_v that_o of_o lud._n de_fw-fr dieu_fw-fr the_o child_n of_o israel_n shall_v keep_v the_o sabbath_n by_o make_v the_o sabbath_n a_o perpetual_a covenant_n throughout_o their_o generation_n that_o be_v by_o never_o suffer_v it_o to_o be_v interrupt_v they_o make_v it_o a_o perpetual_a covenant_n between_o god_n and_o they_o throughout_o all_o age_n ver._n 17._o it_o be_v a_o sign_n between_o i_o and_o the_o child_n of_o israel_n for_o ever_o a_o badge_n and_o livery_n that_o they_o be_v the_o servant_n of_o the_o most_o high_a who_o make_v the_o heaven_n and_o earth_n a_o mark_n of_o their_o be_v devote_v to_o he_o and_o continue_v in_o covenant_n with_o he_o no_o less_o than_o circumcision_n for_o in_o six_o day_n the_o lord_n make_v heaven_n and_o earth_n in_o memory_n of_o which_o the_o sabbath_n be_v first_o institute_v to_o preserve_v perpetual_o and_o establish_v that_o most_o precious_a history_n and_o doctrine_n of_o the_o creation_n of_o the_o world_n as_o maimonides_n speak_v more_o nevoch_n p._n iii_o c._n 43._o and_o on_o the_o seven_o day_n he_o rest_v and_o be_v refresh_v delight_v in_o the_o contemplation_n of_o all_o his_o work_n which_o he_o see_v be_v very_o good_a i_o gen._n 31._o the_o same_o maimonides_n observe_v that_o the_o word_n jinnaphash_v which_o we_o translate_v be_v refresh_v come_v from_o nephesh_n which_o among_o other_o thing_n signify_v the_o intention_n of_o the_o mind_n and_o the_o will_v and_o therefore_o the_o sense_n of_o this_o phrase_n be_v all_z the_o will_n of_o god_n be_v perfect_v and_o bring_v to_o a_o conclusion_n his_o whole_a good_a pleasure_n be_v absolute_o finish_v on_o the_o seven_o day_n more_o nevoch_n p._n i._o c._n 67._o ver._n 18._o and_o he_o give_v unto_o moses_n when_o he_o make_v a_o end_n of_o commune_v with_o he_o upon_o mount_n sinai_n when_o he_o dismiss_v he_o have_v say_v all_o that_o be_v before_o relate_v during_o his_o forty_o day_n stay_v with_o he_o in_o the_o mount_n he_o deliver_v unto_o he_o two_o table_n of_o testimony_n to_o carry_v down_o with_o he_o to_o the_o people_n two_o table_n of_o testimony_n wherein_o god_n testify_v to_o they_o his_o mind_n and_o will_n in_o the_o principal_a thing_n which_o concern_v their_o duty_n see_v xvi_o 34._o table_n of_o stone_n that_o what_o be_v write_v upon_o they_o may_v be_v more_o durable_a there_o be_v no_o ground_n to_o think_v that_o these_o table_n be_v make_v of_o some_o precious_a stone_n as_o the_o author_n of_o the_o book_n cosri_n and_o other_o jew_n fancy_n for_o the_o word_n eben_n in_o the_o hebrew_n simple_o signify_v any_o sort_n of_o stone_n and_o be_v wont_a to_o have_v some_o other_o join_v to_o it_o when_o precious_a stone_n be_v mean_v as_o in_o 2_o sam._n xii_o 30._o 1_o king_n x._o 2._o 2_o chron._n iii_o 6._o write_a with_o the_o finger_n of_o god_n i._n e._n by_o god_n himself_o just_o as_o the_o heaven_n say_v maimonides_n be_v say_v to_o be_v the_o work_n of_o his_o finger_n viii_o psal_n 4._o which_o he_o interpret_v in_o another_o place_n xxxiii_o 6._o by_o the_o word_n of_o the_o lord_n be_v the_o heaven_n make_v therefore_o write_v by_o the_o singer_n of_o god_n be_v as_o much_o say_v he_o as_o by_o the_o word_n that_o be_v the_o will_n and_o good_a pleasure_n of_o god_n more_n nevoch_n p._n i._o c._n 66._o in_o short_a this_o phrase_n signify_v that_o god_n employ_v neither_o moses_n nor_o any_o other_o instrument_n in_o this_o write_n but_o it_o be_v do_v by_o his_o own_o powerful_a operation_n for_o all_o thing_n that_o we_o do_v be_v wrought_v by_o our_o hand_n and_o our_o finger_n these_o word_n be_v use_v to_o express_v god_n power_n see_v xxxii_o 16._o this_o be_v a_o thing_n so_o notorious_a in_o ancient_a time_n and_o so_o much_o believe_v by_o those_o who_o be_v not_o jew_n that_o many_o other_o nation_n pretend_v to_o the_o like_a divine_a write_n that_o they_o may_v gain_v the_o great_a authority_n to_o their_o law_n thus_o the_o brahmin_n report_n in_o their_o history_n that_o the_o book_n of_o their_o law_n which_o they_o call_v caster_n be_v deliver_v by_o god_n to_o bremavius_n upon_o a_o mount_n in_o a_o cloud_n and_o that_o god_n give_v also_o another_o book_n of_o law_n to_o brammon_n in_o the_o first_o age_n of_o the_o world_n the_o persian_n say_v the_o same_o of_o those_o of_o zoroaster_n and_o the_o getes_n of_o xamolxis_n nay_o the_o brahmin_n have_v a_o decalogue_n like_o this_o of_o moses_n and_o accurate_a interpretation_n of_o it_o in_o which_o they_o say_v there_o be_v this_o prophecy_n that_o one_o day_n there_o shall_v be_v one_o law_n alone_o throughout_o the_o world_n this_o evident_o show_v how_o well_o the_o world_n be_v ancient_o acquaint_v with_o these_o book_n of_o moses_n and_o what_o a_o high_a esteem_n they_o have_v of_o they_o see_v huetius_n l._n ii_o alnetan_n quaest_n c._n 12._o n._n 19_o chap._n xxxii_o verse_n 1._o and_o when_o the_o people_n not_o the_o whole_a body_n of_o the_o congregation_n but_o so_o many_o of_o they_o that_o the_o rest_n dare_v not_o appear_v to_o oppose_v their_o desire_n see_v that_o moses_n delay_v to_o come_v down_o out_o of_o the_o mount_n the_o jew_n fancy_n that_o he_o stay_v beyond_o the_o time_n that_o he_o have_v appoint_v for_o his_o return_n to_o they_o but_o that_o be_v not_o likely_a for_o he_o himself_o be_v not_o tell_v how_o long_a god_n will_v detain_v he_o there_o see_v xxiv_o 14._o the_o meaning_n therefore_o be_v that_o he_o stay_v long_o than_o they_o expect_v so_o that_o they_o do_v not_o know_v what_o to_o think_v of_o it_o and_o have_v as_o yet_o receive_v no_o direction_n about_o the_o service_n of_o god_n for_o which_o they_o be_v call_v out_o of_o egypt_n vii_o 16._o and_o other_o place_n they_o think_v it_o be_v time_n to_o desire_n aaron_n to_o set_v about_o it_o in_o such_o a_o way_n as_o other_o people_n serve_v their_o go_n the_o people_n gather_v themselves_o
see_v xx_o leu._n 9_o and_o thus_o far_o the_o athenian_n go_v in_o this_o matter_n that_o by_o their_o law_n a_o son_n be_v disinherit_v who_o reproach_v his_o father_n and_o if_o the_o father_n do_v not_o prosecute_v such_o a_o son_n he_o himself_o become_v infamous_a so_o sopater_n ad_fw-la hermogenem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o same_o law_n also_o if_o he_o strike_v his_o father_n both_o his_o hand_n be_v to_o be_v cut_v off_o as_o we_o read_v in_o heraclides_fw-la ponticus_n in_fw-la allegor_fw-la homen_n and_o in_o quimillian_n declam_fw-la ccclxxii_o qui_fw-la patrem_fw-la pulsaverit_fw-la manus_fw-la ei_fw-la incidantur_fw-la and_o by_o another_o law_n he_o be_v to_o be_v stone_v to_o death_n as_o the_o author_n of_o problemata_fw-la rhetor._n tell_v we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o without_o any_o formal_a process_n against_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ver._n 18._o and_o if_o man_n strive_v together_o fall_v out_o and_o quarrel_n and_o one_o smite_v another_o so_o that_o from_o word_n they_o proceed_v to_o blow_n with_o a_o stone_n etc._n etc._n man_n usual_o in_o their_o anger_n take_v up_o any_o thing_n that_o be_v next_o at_o hand_n to_o throw_v at_o he_o against_o who_o they_o be_v enrage_v or_o find_v nothing_o smite_v they_o with_o their_o fist_n and_o he_o die_v not_o but_o keep_v his_o bed_n sometime_o the_o blow_n fall_v in_o such_o a_o place_n that_o sudden_a death_n follow_v or_o such_o a_o wound_n or_o bruise_v be_v give_v as_o confine_n a_o man_n to_o his_o bed_n ver._n 19_o if_o he_o rise_v again_o and_o walk_v abroad_o etc._n etc._n if_o a_o man_n recover_v so_o far_o as_o to_o get_v up_o and_o walk_v abroad_o after_o the_o stroke_n it_o be_v presume_v though_o he_o die_v not_o long_o after_o it_o be_v by_o his_o negligence_n or_o something_o else_o not_o of_o the_o blow_v he_o receive_v and_o upon_o the_o hear_n of_o the_o cause_n the_o judge_n be_v to_o acquit_v the_o man_n that_o give_v the_o blow_n i._n e._n he_o be_v not_o to_o die_v for_o it_o only_o the_o hebrew_n particle_n rak_n signify_v but_o or_o true_o as_o well_o as_o only_o and_o here_o express_v that_o the_o man_n who_o give_v the_o blow_n shall_v not_o escape_v all_o punishment_n but_o suffer_v something_o for_o the_o hurt_n he_o have_v do_v yet_o if_o we_o take_v it_o to_o signify_v only_o the_o sense_n be_v not_o much_o alter_v for_o the_o meaning_n be_v as_o constant_a l'empereur_n observe_v in_o bava_n kama_fw-la cap._n 8._o sect_n 1._o by_o this_o word_n to_o exclude_v death_n but_o not_o other_o punishment_n in_o his_o purse_n he_o shall_v pay_v for_o the_o loss_n of_o his_o time_n etc._n etc._n the_o jew_n say_v in_o bava_n kama_fw-la cap._n 8._o sect_n 1._o that_o satisfaction_n be_v to_o be_v give_v he_o for_o the_o loss_n he_o have_v sustain_v in_o five_o thing_n for_o the_o hurt_n in_o his_o body_n the_o loss_n of_o his_o time_n the_o pain_n he_o have_v endure_v the_o charge_n of_o physician_n or_o chirurgeon_n and_o the_o disgrace_n all_o which_o they_o there_o endeavour_v to_o prove_v out_o of_o the_o scripture_n two_o of_o they_o be_v plain_o here_o the_o first_o of_o which_o the_o doctor_n upon_o the_o misna_n consider_v with_o great_a nicety_n as_o l'empereur_n observe_v upon_o the_o forenamed_a treatise_n some_o man_n be_v able_a to_o earn_v more_o by_o their_o labour_n than_o other_o and_o the_o disability_n the_o stroke_n bring_v upon_o they_o be_v more_o or_o less_o of_o a_o large_a or_o short_a continuance_n with_o respect_n to_o all_o which_o a_o proportionable_a compensation_n be_v make_v to_o they_o and_o shall_v cause_v he_o to_o be_v thorough_o heal_v here_o they_o also_o distinguish_v between_o the_o cure_n of_o the_o wound_n bruise_v or_o swell_v cause_v by_o the_o stroke_n and_o of_o any_o other_o break_v out_o that_o he_o chance_v to_o have_v at_o the_o same_o time_n he_o be_v bind_v to_o pay_v for_o the_o cure_n of_o the_o former_a but_o not_o of_o the_o latter_a and_o if_o after_o a_o man_n be_v cure_v he_o fall_v ill_o again_o he_o that_o strike_v he_o be_v not_o bind_v to_o take_v care_n of_o his_o cure_n the_o same_o provision_n be_v make_v in_o the_o civil_a law_n as_o l'empereur_n note_n which_o perfect_o agree_v with_o this_o constitution_n of_o moses_n judex_n computat_fw-la mercedes_fw-la medicis_fw-la praestitas_fw-la caeteráque_fw-la impendia_fw-it quae_fw-la in_o curatione_fw-la facta_fw-la sunt_fw-la praeterea_fw-la operas_fw-la quibus_fw-la caruit_fw-la aut_fw-la cariturus_fw-la est_fw-la ob_fw-la id_fw-la quod_fw-la inutilis_fw-la factus_fw-la est_fw-la according_a to_o plato_n law_n he_o that_o wound_v another_o in_o his_o anger_n if_o the_o wound_n be_v curable_a be_v to_o pay_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d double_a to_o the_o damage_n the_o wound_a man_n sustain_v thereby_o if_o it_o be_v incurable_a he_o be_v to_o pay_v fourfold_o and_o so_o he_o be_v to_o do_v likewise_o if_o it_o be_v curable_a but_o leave_v a_o remarkable_a scar._n if_o the_o wound_n be_v give_v involuntary_o he_o be_v to_o pay_v only_o simple_a damage_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o no_o lawgiver_n be_v able_a to_o govern_v chance_n l._n ix_o de_fw-fr leg._n p._n 878_o 879._o ver._n 20._o if_o a_o man_n smite_v his_o servant_n etc._n etc._n a_o slave_n who_o be_v not_o a_o israelite_n but_o a_o gentile_a he_o shall_v sure_o be_v punish_v with_o death_n say_v the_o hebrew_n doctor_n in_o selden_n l._n iu._n de_fw-fr jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 1._o p._n 463._o if_o the_o servant_n die_v while_o he_o be_v beat_v he_o for_o that_o be_v mean_v by_o die_v under_o his_o hand_n but_o it_o seem_v more_o likely_a to_o i_o that_o he_o be_v to_o be_v punish_v for_o his_o cruelty_n as_o the_o judge_n who_o examine_v the_o fact_n think_v meet_v for_o his_o smite_v with_o a_o rod_n not_o with_o a_o sword_n be_v a_o sign_n he_o intend_v only_o to_o correct_v he_o not_o to_o kill_v he_o and_o beside_o no_o man_n can_v be_v think_v to_o be_v willing_a to_o lose_v his_o own_o good_n as_o such_o servant_n be_v ver._n 21._o notwithstanding_o if_o he_o continue_v a_o day_n or_o two_o a_o day_n and_o a_o night_n as_o the_o hebrew_n doctor_n interpret_v it_o he_o shall_v not_o be_v punish_v because_o it_o may_v be_v presume_v he_o do_v not_o die_v of_o those_o stroke_n he_o be_v his_o money_n his_o death_n be_v a_o loss_n to_o his_o master_n who_o therefore_o may_v well_o be_v judge_v not_o to_o have_v any_o intention_n to_o kill_v he_o and_o be_v sufficient_o punish_v by_o lose_v the_o benefit_n of_o his_o service_n ver._n 22._o if_o man_n strive_v and_o hurt_v a_o woman_n with_o child_n who_o interpose_v between_o the_o contend_a party_n or_o come_v perhaps_o to_o help_v her_o husband_n so_o that_o her_o fruit_n depart_v from_o she_o she_o miscarry_v and_o yet_o no_o mischief_n follow_v she_o do_v not_o die_v as_o the_o hebrew_n doctor_n expound_v it_o see_v selden_n l._n iu._n de_fw-fr jure_fw-la n._n &_o g._n c._n 1._o p._n 461._o he_o shall_v be_v sure_o punish_v according_a as_o the_o woman_n husband_n will_v lay_v upon_o he_o her_o husband_n may_v require_v a_o compensation_n both_o for_o the_o loss_n of_o his_o child_n and_o the_o hurt_n or_o grief_n of_o his_o wife_n yet_o he_o be_v not_o to_o be_v judge_n in_o his_o own_o case_n but_o it_o be_v to_o be_v bring_v before_o the_o public_a judge_n as_o it_o here_o follow_v and_o he_o shall_v pay_v as_o the_o judge_n determine_v who_o consider_v in_o their_o decree_n what_o damage_n be_v do_v which_o be_v estimate_v by_o the_o hurt_n his_o wife_n receive_v in_o her_o body_n and_o by_o the_o lessen_v of_o her_o price_n if_o she_o be_v a_o slave_n and_o may_v be_v sell_v unto_o which_o several_a other_o mulct_n be_v add_v to_o be_v give_v to_o the_o woman_n herself_o as_o mr._n selden_n observe_v in_o the_o place_n abovenamed_a ver._n 23._o and_o if_o any_o mischief_n follow_v if_o the_o woman_n do_v die_v thou_o shall_v give_v life_n for_o life_n in_o the_o interpretation_n of_o this_o say_v jarchi_n our_o master_n differ_v for_o some_o by_o life_n understand_v that_o which_o be_v proper_o so_o call_v or_o the_o person_n himself_o so_o that_o it_o shall_v signify_v be_v put_v to_o death_n but_o other_o understand_v by_o it_o a_o pecuniary_a mulct_n that_o so_o much_o money_n shall_v be_v pay_v to_o the_o heir_n as_o the_o person_n kill_v may_v have_v be_v sell_v for_o the_o lxx_o carry_v it_o to_o quit_v another_o sense_n which_o be_v that_o if_o a_o woman_n miscarry_v and_o the_o child_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o yet_o form_v and_o fashion_v that_o the_o man_n who_o occasion_v the_o miscarriage_n be_v to_o pay_v a_o fine_a but_o