mead_n will_v not_o be_v able_a to_o evince_v either_o out_o of_o 7._o deut._n 5._o 15._o or_o out_o of_o any_o other_o scripture_n whatsoever_o and_o the_o text_n gen._n 2._o 3._o as_o you_o well_o note_n be_v so_o clear_a for_o the_o ancient_a institution_n of_o the_o sabbath_n and_o so_o full_o vindicate_v by_o dr._n rivet_n from_o the_o exception_n of_o gomarus_n that_o i_o see_v no_o reason_n in_o the_o earth_n why_o any_o man_n shall_v make_v doubt_n thereof_o especial_o consider_v withal_o that_o the_o very_a gentile_n both_o civil_a and_o barbarous_a both_o ancient_a and_o of_o late_a day_n as_o it_o be_v by_o a_o universal_a kind_n of_o tradition_n retain_v the_o distinction_n of_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n which_o if_o dr._n heylin_n have_v read_v so_o well_o prove_v as_o it_o be_v by_o rivetus_n and_o salmasius_n he_o will_v not_o have_v make_v such_o a_o conclusion_n as_o he_o do_v that_o because_o the_o heathen_a 90._o of_o the_o four_o great_a monarchy_n at_o least_o have_v no_o distinction_n of_o week_n therefore_o they_o can_v observe_v no_o sabbath_n whereas_o he_o may_v have_v find_v that_o the_o distinction_n of_o the_o day_n of_o the_o week_n do_v reach_v etiam_fw-la ad_fw-la ipsos_fw-la usque_fw-la sauromatas_fw-la for_o even_o of_o the_o slavonian_n themselves_o while_o they_o yet_o continue_v in_o their_o ancient_a paganism_n thus_o write_v helmoldus_n chronic._n slavor_n lib._n 1._o cap._n 84._o illic_fw-la secundâ_fw-la feriâ_fw-la papulus_fw-la terrae_fw-la cum_fw-la flamine_fw-la &_o regulo_fw-la convenire_fw-la solebant_fw-la propter_fw-la judicia_fw-la the_o same_o order_n of_o the_o day_n of_o the_o week_n be_v retain_v by_o they_o which_o theophilus_n the_o old_a bishop_n of_o antioch_n note_v to_o have_v be_v observe_v by_o all_o mankind_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o lib._n 2._o ad_fw-la antolycum_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d confound_v as_o it_o seem_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o also_o do_v lactantius_n lib._n 7._o cap._n 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherewith_o we_o may_v join_v that_o other_o place_n of_o johannes_n philoponus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lib._n 7._o cap._n ult_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o with_o show_v the_o cause_n thereof_o thus_o shut_v up_o the_o whole_a work_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o see_v it_o savage_n almost_o general_o observe_v in_o all_o nation_n though_o never_o so_o far_o distant_a and_o stranger_n one_o to_o another_o that_o in_o their_o reckon_n of_o number_n when_o they_o come_v to_o 10_o they_o return_v to_o their_o addition_n of_o 1_o 2_o and_o 3_o again_o if_o it_o shall_v be_v demand_v how_o they_o do_v all_o come_v to_o agree_v upon_o this_o kind_n of_o arithmetic_n and_o not_o some_o place_n their_o period_n at_o 8_o some_z at_z 12_o some_z at_z 15_o i_o suppose_v this_o can_v not_o be_v better_o resolve_v than_o by_o say_v they_o have_v this_o by_o tradition_n from_o the_o first_o father_n that_o live_v before_o the_o dispersion_n and_o that_o this_o be_v not_o a_o improbable_a evidence_n of_o that_o truth_n propound_v by_o the_o apostle_n unto_o the_o philosopher_n of_o athens_n act_v 17._o 26._o that_o god_n make_v of_o one_o blood_n all_o nation_n of_o man_n to_o dwell_v on_o all_o the_o face_n of_o the_o earth_n how_o much_o more_o when_o we_o find_v a_o far_o great_a agreement_n among_o the_o nation_n in_o the_o computation_n of_o the_o seven_o day_n of_o the_o week_n the_o selfsame_a day_n which_o be_v account_v the_o first_o by_o one_o be_v in_o like_a manner_n reckon_v so_o by_o all_o notwithstanding_o that_o great_a variety_n of_o difference_n which_o be_v betwixt_o they_o in_o the_o order_n of_o their_o year_n and_o month_n how_o much_o more_o strong_o i_o say_v may_v we_o conclude_v from_o hence_o that_o the_o tradition_n of_o the_o seventh-day_n be_v not_o of_o moses_n but_o of_o the_o father_n and_o do_v not_o begin_v with_o the_o commonwealth_n of_o israel_n but_o be_v derive_v unto_o all_o nation_n by_o lineal_a descent_n from_o the_o son_n of_o noah_n add_v hereunto_o that_o those_o heathen_n who_o be_v stranger_n from_o the_o commonwealth_n of_o israel_n though_o they_o make_v not_o the_o seven_o day_n a_o festival_n as_o the_o jew_n do_v yet_o do_v they_o attribute_v some_o holiness_n to_o it_o and_o give_v it_o a_o peculiar_a honour_n above_o the_o other_o day_n of_o the_o week_n wherein_o they_o retain_v some_o relic_n and_o preserve_v still_o some_o clear_a footstep_n of_o the_o first_o institution_n quinetiam_fw-la populi_fw-la jam_fw-la 〈◊〉_d olim_fw-la say_v josephus_n sub_fw-la fin_fw-fr lib._n 2._o contra_fw-la apion_n multùm_fw-la nostram_fw-la pietatem_fw-la aemulantur_fw-la neque_fw-la est_fw-la civitas_fw-la graecorum_n ulla_fw-la usquà m_fw-la aut_fw-la barbarorum_fw-la nec_fw-la ulla_fw-la gens_fw-la ad_fw-la quam_fw-la septimanae_fw-la in_fw-la qua_fw-la vacamus_fw-la consuetudo_fw-la minimè_fw-la pervenerit_fw-la jejuniaque_fw-la &_o candelabra_fw-la accensa_fw-la etc._n etc._n of_o which_o rite_n of_o light_v of_o candle_n or_o lamp_n rather_o mention_v also_o be_v make_v by_o seneca_n in_o his_o 95th_o epistle_n accendere_fw-la aliquam_fw-la lucernam_fw-la sabbathis_n prohibeamus_fw-la quoniam_fw-la nec_fw-la lumine_fw-la dii_fw-la egent_fw-la &_o ne_fw-la homines_fw-la quidem_fw-la delectantur_fw-la fuligine_fw-la and_o by_o tertullian_n lib._n 1._o ad_fw-la nation_n cap._n 13._o where_o he_o note_v also_o those_o to_o be_v the_o sabbath_n observe_v by_o the_o nation_n say_v thus_o unto_o they_o qui_fw-la solemn_a &_o diem_fw-la ejus_fw-la nobis_fw-la exprobratis_fw-la agnoscite_fw-la vicinitatem_fw-la non_fw-la longè_fw-la à _fw-fr saturno_n &_o sabbatis_fw-la vestris_n sumus_fw-la wherein_o though_o their_o devotion_n be_v somewhat_o like_a unto_o that_o of_o the_o jew_n which_o be_v all_o that_o those_o word_n of_o josephus_n do_v import_n multum_fw-la nostram_fw-la pietatem_fw-la aemulantur_fw-la yet_o that_o it_o be_v not_o do_v by_o any_o late_a imitation_n of_o they_o or_o with_o any_o relation_n at_o all_o to_o their_o observance_n that_o other_o place_n of_o tertullian_n do_v seem_v to_o evince_v in_o the_o 16_o chapter_n of_o his_o apologeticum_n aequè_fw-la si_fw-la diem_fw-la solis_fw-la laetitiae_fw-la indulgemus_fw-la aliâ_fw-la longè_fw-la ratione_fw-la quam_fw-la religione_fw-la solis_fw-la secundo_fw-la loco_fw-la ab_fw-la eye_n sumus_fw-la qui_fw-la diem_fw-la saturni_n otio_fw-la &_o victui_fw-la decernunt_fw-la exorbitante_n &_o ipsi_fw-la à _fw-la judaico_fw-la more_fw-it religiones_fw-la quem_fw-la ignorant_a and_o that_o they_o do_v not_o celebrate_v their_o saturday_n with_o that_o solemnity_n wherewith_o themselves_o do_v their_o annual_a festivity_n or_o the_o jew_n their_o weekly_a sabbath_n may_v appear_v by_o the_o word_n of_o this_o same_o author_n in_o the_o 14_o chapter_n of_o his_o book_n de_fw-fr idololatriâ_fw-la thus_o speak_v untothe_a christian_n who_o observe_v 52_o lord_n day_n every_o year_n whereas_o all_o the_o annual_a festivity_n of_o the_o pagan_n put_v together_o do_v come_v short_a of_o fifty_o ethnicis_fw-la semel_fw-la annuus_fw-la dies_fw-la cuique_fw-la festus_fw-la est_fw-la tibi_fw-la octavo_fw-la quoque_fw-la die_fw-la excerpe_fw-la singulas_fw-la solemnitates_fw-la nationum_fw-la &_o in_o ordinem_fw-la texe_n pentecosten_n implere_fw-la non_fw-la potuerunt_fw-la and_o yet_o as_o i_o say_v that_o they_o account_v saturday_n more_o holy_a and_o require_v more_o respect_n from_o they_o than_o the_o other_o ordinaray_v day_n of_o the_o week_n may_v be_v see_v by_o that_o of_o tibullus_n eleg._n 3._o lib._n 1._o aut_fw-la ego_fw-la sum_fw-la causatus_fw-la aves_fw-la aut_fw-la omne_fw-la dira_fw-la saturni_n sacra_fw-la i_o tenuisse_fw-la die_fw-la and_o that_o of_o lucian_n 1615._o in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o boy_n get_v leave_n to_o play_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o of_o aelius_n lampridius_n touch_v alexander_n severus_n use_v to_o go_v unto_o the_o capitol_n and_o other_o temple_n upon_o the_o seven_o day_n whereunto_o we_o may_v add_v those_o verse_n of_o the_o ancient_a greek_a poet_n allege_v by_o clemens_n alexandrinus_n lib._n 5._o stromat_n and_o eusebius_n lib._n 13._o praeparat_fw-la evangelic_a which_o plain_o show_v that_o they_o be_v not_o ignorant_a that_o the_o work_n of_o creation_n be_v finish_v on_o the_o seven_o day_n for_o so_o much_o do_v that_o verse_n of_o linus_n intimate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o of_o homer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o of_o callimachus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o israelite_n by_o the_o law_n of_o moses_n be_v not_o only_o to_o observe_v their_o weekly_a sabbath_n every_o seven_o day_n but_o also_o their_o feast_n of_o week_n once_o in_o the_o year_n which_o although_o by_o the_o vulgar_a use_n of_o the_o jewish_a nation_n it_o may_v now_o fall_v upon_o any_o day_n of_o the_o week_n yet_o do_v the_o samaritan_n until_o this_o day_n constant_o observe_v it_o on_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n which_o
be_v our_o sunday_n for_o which_o they_o produce_v the_o letter_n of_o the_o law_n levit._n 23._o 15_o 16._o where_o the_o feast_n of_o the_o first_o fruit_n otherwise_o call_v pentecost_n or_o the_o feast_n of_o week_n be_v prescribe_v to_o be_v keep_v the_o morrow_n after_o the_o seven_o sabbath_n which_o not_o they_o only_a but_o also_o among_o our_o christian_a interpreter_n isychin_n and_o rupertus_n do_v interpret_v to_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n planius_fw-la say_v isychius_n 5._o legislator_n intentionem_fw-la svam_fw-la demonstrare_fw-la volens_fw-la ab_fw-la altero_fw-la die_fw-la sabbati_fw-la memorari_fw-la praecepit_fw-la quinquaginta_fw-la dies_fw-la dominicum_fw-la diem_fw-la proculdubiò_fw-la volens_fw-la intelligi_fw-la hic_fw-la enim_fw-la est_fw-la altera_fw-la dies_fw-la sabbati_fw-la in_o hâc_fw-la enim_fw-la resurrectio_fw-la facta_fw-la est_fw-la qua_fw-la hebdomadae_fw-la numerantur_fw-la septem_fw-la usque_fw-la ad_fw-la alterum_fw-la diem_fw-la expletionis_fw-la hebdomadae_fw-la dominicâ_fw-la rursus_fw-la die_fw-la pentecostes_fw-la celebramus_fw-la festivitatem_fw-la in_fw-la quâ_fw-la sancti_fw-la spiritus_fw-la adventum_fw-la mernimus_fw-la veterum_fw-la where_o you_o may_v observe_v by_o the_o way_n that_o although_o this_o author_n make_v a_o little_a bold_a to_o strain_v the_o signification_n of_o altera_fw-la dies_fw-la sabbati_fw-la which_o in_o moses_n denote_v no_o more_o than_o the_o morrow_n after_o the_o sabbath_n yet_o he_o make_v no_o scruple_n to_o call_v the_o day_n of_o christ_n resurrection_n another_o sabbath_n day_n as_o in_o the_o council_n of_o friuli_n also_o if_o i_o great_o mistake_v not_o the_o matter_n you_o 13._o shall_v find_v saturday_n call_v by_o the_o name_n of_o sabbatum_fw-la ultimum_fw-la and_o the_o lord_n day_n of_o sabbatum_fw-la primum_fw-la with_o some_o allusion_n perhaps_o to_o that_o of_o st._n ambrose_n in_o psal._n 47._o ubi_fw-la dominica_n dies_fw-la caepit_fw-la praecellere_fw-la quâ_fw-la dominus_fw-la resurrexit_fw-la sabbatum_fw-la quod_fw-la primum_fw-la erat_fw-la secundum_fw-la haberi_fw-la caepit_fw-la à _fw-la primo_fw-la not_o much_o unlike_a unto_o that_o which_o dr._n 1._o heylin_n himself_o note_v out_o of_o scaliger_n of_o the_o ethiopian_a christian_n that_o they_o call_v both_o of_o they_o by_o the_o name_n of_o sabbath_n the_o one_o the_o first_o the_o other_o the_o latter_a sabbath_n or_o in_o their_o own_o language_n the_o one_o sanbath_n sachristos_n i._n e._n christ_n sabbath_n the_o other_o sanbath_n judi_n or_o the_o jew_n sabbath_n but_o touch_v the_o old_a pentecost_n it_o be_v very_o considerable_a that_o it_o be_v no_o where_o in_o moses_n affix_v unto_o any_o one_o certain_a day_n of_o the_o month_n as_o all_o the_o rest_n of_o the_o feast_n be_v which_o be_v a_o very_a great_a presumption_n that_o it_o be_v a_o movable_a feast_n and_o so_o 14._o vary_v that_o it_o may_v always_o fall_v upon_o the_o day_n immediate_o follow_v the_o ordinary_a sabbath_n and_o if_o god_n so_o order_v the_o matter_n that_o in_o the_o celebration_n of_o the_o feast_n of_o week_n the_o seven_o shall_v purposely_o be_v pass_v over_o and_o that_o solemnity_n shall_v be_v keep_v upon_o the_o first_o what_o other_o thing_n may_v we_o imagine_v can_v be_v presignify_v thereby_o but_o that_o under_o the_o state_n of_o the_o gospel_n the_o solemnity_n of_o the_o weekly_a service_n shall_v be_v celebrate_v upon_o that_o day_n that_o on_o that_o day_n the_o famous_a pentecost_n in_o the_o 2d_o of_o the_o act_n be_v observe_v be_v in_o a_o manner_n general_o acknowledge_v by_o all_o wherein_o the_o truth_n of_o all_o those_o that_o go_v before_o be_v accomplish_v we_o may_v observe_v the_o type_n and_o the_o verity_n concur_v together_o in_o a_o wonderful_a manner_n at_o the_o time_n of_o the_o passeover_n christ_n our_o passeover_n be_v slay_v for_o we_o the_o whole_a sabbath_n follow_v 22._o he_o rest_v in_o the_o grave_a the_o next_o day_n after_o that_o sabbath_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o sheaf_n of_o the_o first_o fruit_n of_o the_o first_o or_o barley_n harvest_n be_v offer_v unto_o god_n and_o christ_n rise_v from_o the_o dead_a and_o become_v the_o first_o fruit_n of_o they_o that_o sleep_v many_o body_n of_o the_o saint_n that_o sleep_v arise_v likewise_o after_o he_o from_o thence_o be_v the_o account_n take_v of_o the_o seven_o sabbath_n and_o upon_o the_o morrow_n after_o the_o seven_o sabbath_n which_o be_v our_o lord_n day_n be_v celebrate_v the_o feast_n of_o week_n the_o day_n of_o the_o first_o fruit_n of_o the_o second_o or_o wheat_n harvest_n upon_o which_o day_n the_o apostle_n have_v themselves_o receive_v the_o first_o fruit_n of_o the_o spirit_n beget_v three_o thousand_o soul_n with_o the_o word_n of_o truth_n and_o present_v they_o as_o the_o first_o fruit_n of_o the_o christian_a church_n unto_o god_n and_o unto_o 140_o the_o lamb._n and_o from_o that_o time_n forward_o do_v waldensis_n note_v that_o the_o lord_n day_n be_v observe_v in_o the_o christian_a church_n in_o the_o place_n of_o the_o sabbath_n quia_fw-la inter_fw-la legalia_fw-la say_v he_o tunc_fw-la sublata_fw-la sabbati_fw-la custodia_fw-la fuit_fw-la unum_fw-la planum_fw-la est_fw-la tunc_fw-la intrâsse_fw-la dominicam_fw-la loco_fw-la ejus_fw-la sicut_fw-la baptisma_fw-la statim_fw-la loco_fw-la circumcisionis_fw-la adhuc_fw-la enim_fw-la superstes_fw-la erat_fw-la sanctus_fw-la johannes_n qui_fw-la diceret_fw-la et_fw-la fui_fw-la in_o spiritu_fw-la die_fw-la dominicâ_fw-la apoc._n 1_o cum_fw-la de_fw-la dominicâ_fw-la die_fw-la ante_fw-la christi_fw-la resurrectionem_fw-la nulla_fw-la prorsùs_fw-la mentio_fw-la haberetur_fw-la sed_fw-la statim_fw-la post_fw-la missionem_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la lege_fw-la nouâ_fw-la fulgente_fw-la in_fw-la humano_fw-la cultu_fw-la sublatum_fw-la est_fw-la sabbatum_fw-la &_o dies_fw-la dominicae_fw-la resurrectionis_fw-la clarescebat_fw-la dominicâ_fw-la the_o revelation_n exhibit_v unto_o st._n john_n upon_o the_o lord_n day_n be_v by_o irenaeus_n in_o his_o five_o book_n refer_v unto_o the_o empire_n of_o domitian_n or_o as_o 10._o s._n hierome_n in_o his_o catalogue_n more_o particular_o do_v express_v it_o to_o the_o four_o year_n of_o his_o reign_n which_o answer_v partly_o to_o the_o forty-ninth_a and_o partly_o to_o the_o ninty-fifth_a year_n of_o our_o lord_n according_a to_o our_o vulgar_a computation_n and_o be_v but_o eleven_o or_o twelve_o year_n before_o the_o time_n when_o ignatius_n do_v write_v his_o epistle_n of_o who_o then_o shall_v we_o more_o certain_o learn_v what_o the_o apostle_n mean_v by_o the_o lord_n day_n than_o from_o ignatius_n who_o be_v by_o the_o apostle_n themselves_o ordain_v bishop_n of_o that_o church_n wherein_o the_o disciple_n 26._o be_v first_o call_v christian_n and_o in_o his_o epistle_n to_o the_o magnesian_o clear_o make_v the_o lord_n day_n to_o be_v a_o weekly_a holiday_n observe_v by_o christian_n in_o the_o room_n of_o the_o abrogate_a sabbath_n of_o the_o jew_n than_o which_o can_v we_o desire_v more_o but_o here_o you_o be_v to_o know_v beside_o the_o common_a edition_n wherein_o the_o genuine_a epistle_n of_o ignatius_n be_v foul_o deprave_v by_o a_o number_n of_o beggarly_a patch_n add_v unto_o his_o purple_n by_o late_a hand_n there_o be_v a_o ancient_a latin_a translation_n to_o be_v find_v in_o the_o library_n of_o caius_n college_n in_o cambridg_n which_o although_o it_o be_v very_o rude_a and_o corrupt_v both_o in_o many_o other_o and_o in_o this_o very_a same_o place_n also_o of_o the_o epistle_n to_o the_o magnesian_o yet_o be_v it_o free_a from_o these_o additament_n and_o in_o many_o respect_n to_o be_v prefer_v before_o the_o common_a greek_a copy_n as_o well_o because_o it_o agree_v with_o the_o citation_n of_o eusebius_n athanasius_n and_o theodoret_n and_o have_v the_o sentence_n vouch_v by_o they_o out_o of_o ignatius_n and_o particular_o that_o of_o the_o eucharist_n in_o the_o epistle_n to_o the_o smyrnian_o which_o be_v not_o at_o all_o to_o be_v find_v in_o our_o greek_n and_o have_v in_o a_o manner_n none_o of_o all_o those_o place_n in_o the_o true_a epistle_n of_o ignatius_n against_o which_o exception_n have_v be_v take_v by_o our_o divine_n which_o add_v great_a strength_n to_o those_o exception_n of_o they_o and_o show_v that_o they_o be_v not_o make_v without_o good_a cause_n now_o in_o this_o translation_n there_o be_v nothing_o to_o be_v find_v touch_v the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n in_o the_o epistle_n to_o the_o magnesian_o but_o these_o word_n only_o non_fw-la ampliûs_fw-la sabbitazantes_fw-la sed_fw-la secundùm_fw-la dominicam_fw-la viventes_fw-la in_fw-la quâ_fw-la &_o vita_fw-la nostra_fw-la orta_fw-la est_fw-la whereunto_o these_o of_o our_o common_a greek_a may_v be_v make_v answerable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viventes_fw-la all_o those_o other_o word_n allege_v by_o dr._n heylin_n part._n 2._o pag._n 43._o to_o prove_v that_o ignatius_n will_v have_v both_o the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n observe_v be_v afterward_o add_v by_o some_o late_a grecian_a who_o be_v afraid_a that_o the_o custom_n of_o keep_v both_o day_n observe_v in_o his_o
primis_fw-la haereticis_fw-la &_o haeresibus_fw-la judaeorum_fw-la annotationes_fw-la rabbinicae_fw-la ex_fw-la scriptis_fw-la rabbinorum_fw-la &_o eorum_fw-la scarae_fw-la scripturae_fw-la interpretum_fw-la imperatorum_fw-la christianorum_fw-la à _fw-la constantino_n magno_fw-la usque_fw-la ad_fw-la justinianum_fw-la constitutiones_fw-la &_o epistolae_fw-la collectae_fw-la &_o recensitae_fw-la veterum_fw-la anglo-saxorum_a monumenta_fw-la &_o anglo-saxonicarum_a epistolarum_n sylloge_n ex_fw-la variis_fw-la manuscriptis_fw-la epistolae_fw-la alcuini_fw-la variae_fw-la ad_fw-la diversos_fw-la missae_fw-la ineditae_fw-la in_fw-la bibliothecâ_fw-la cottonianâ_fw-la manuscriptis_fw-la collectae_fw-la &_o recensitae_fw-la epistolae_fw-la venerabilis_fw-la archiepiscop_n lanfranci_n ad_fw-la diversos_fw-la missae_fw-la ex_fw-la antiquissimo_fw-la exemplari_fw-la bibliothecae_fw-la cottonianae_fw-la collectae_fw-la &_o recensitae_fw-la collectiones_fw-la genealogicae_fw-la historicae_fw-la mathematicae_fw-la astrologicae_fw-la chronologicae_fw-la &_o theologicae_fw-la variae_fw-la de_fw-la quibus_fw-la passim_fw-la judicium_fw-la fertur_fw-la memorandum_n that_o out_o of_o the_o forementioned_a manuscript_n the_o incomparable_a sir_n math._n hale_o late_a lord_n chief_a justice_n have_v borrow_v they_o extract_v those_o four_o volume_n which_o he_o call_v chronological_a remembrance_n extract_v out_o of_o thë_n note_n of_o bishop_n usher_n mention_v in_o the_o catalogue_n of_o his_o manuscript_n which_o he_o leave_v to_o the_o honourable_a society_n of_o lincolns-inn_n beside_o those_o manuscript_n above_o cite_v the_o primate_n ʋsher_n have_v write_v his_o polemical_a lecture_n in_o the_o university_n of_o dublin_n while_o professor_n there_o touch_v the_o point_n in_o controversy_n between_o the_o protestant_n and_o pontifician_o 3_o volume_n 4_o to_o lost_n his_o lecture_n pro_fw-la formâ_fw-la when_o he_o commence_v dr._n of_o divinity_n touch_v the_o 70_o week_n dan._n 9_o 24._o and_o de_fw-mi mille_fw-mi annis_n mention_v apocal._n 20._o 4._o lost_n his_o treatise_n of_o the_o hermage_n and_o corban_n land_n in_o england_n and_o ireland_n yet_o to_o be_v see_v in_o bibliothecâ_fw-la lambethianâ_fw-la his_o collection_n and_o observation_n touch_v the_o advancement_n and_o restauration_n of_o our_o northern_a antiquity_n in_o the_o gothick_n anglo-saxonick_a and_o the_o like_a obscure_a language_n and_o also_o concern_v the_o doxology_n find_v in_o the_o very_a ancient_a gospel_n in_o gothick_n his_o numerous_a epistle_n latin_n and_o english_a touch_v matter_n of_o learning_n and_o religion_n many_o of_o they_o now_o print_v in_o collection_n with_o other_o a_o appendix_n to_o the_o life_n of_o the_o lord_n primate_n usher_n contain_v a_o vindication_n of_o his_o opinion_n and_o action_n in_o reference_n to_o the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o church_n of_o england_n and_o his_o conformity_n thereunto_o from_o the_o aspersion_n of_o peter_n heylin_n d._n d._n in_o his_o pamphlet_n call_v respondet_fw-la petrus_n find_v that_o dr._n heylin_n have_v take_v the_o pain_n to_o write_v this_o book_n on_o purpose_n to_o callumniate_v and_o asperse_v the_o lord_n primate_fw-la memory_n and_o arraign_v his_o opinion_n and_o action_n as_o not_o conformable_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n i_o can_v well_o omit_v to_o consider_v what_o that_o author_n have_v there_o lay_v to_o his_o charge_n how_o just_o i_o shall_v leave_v to_o the_o impartial_a reader_n to_o judge_n for_o i_o hope_v i_o shall_v make_v it_o appear_v that_o what_o the_o lord_n primate_n have_v either_o publish_v or_o write_v in_o private_a letter_n on_o those_o subject_n be_v on_o very_o good_a ground_n and_o such_o as_o may_v very_o well_o be_v defend_v as_o agreeable_a to_o the_o sense_n and_o doctrine_n of_o our_o church_n contain_v in_o the_o 39_o article_n or_o if_o after_o all_o i_o can_v say_v the_o reader_n shall_v happen_v to_o think_v otherwise_o i_o desire_v he_o not_o to_o censure_v too_o hardly_o but_o to_o pass_v it_o by_o since_o such_o difference_n if_o any_o be_v be_v not_o in_o the_o fundamental_a doctrine_n of_o our_o religion_n but_o only_o some_o point_n of_o lesser_a moment_n or_o in_o which_o the_o church_n itself_o have_v not_o tie_v man_n either_o to_o this_o or_o that_o sense_n and_o that_o the_o lord_n primate_n hold_v these_o opinion_n not_o out_o of_o contradiction_n or_o singularity_n but_o only_o because_o he_o think_v they_o more_o agreeable_a to_o scripture_n and_o reason_n though_o in_o most_o of_o they_o i_o doubt_v not_o but_o to_o show_v that_o the_o doctor_n have_v stretch_v the_o lord_n primate_n word_n far_o than_o ever_o his_o own_o sense_n and_o meaning_n be_v but_o to_o come_v to_o the_o point_n in_o which_o the_o doctor_n have_v make_v bold_a to_o question_v his_o judgement_n the_o first_o be_v his_o opinion_n of_o the_o divine_a morality_n of_o the_o sabbath_n or_o seven_o day_n rest_n assert_v by_o he_o in_o two_o several_a letter_n publish_v though_o perhaps_o not_o so_o prudent_o with_o those_o private_a reflection_n by_o dr._n bernard_n in_o which_o controversy_n whether_o the_o authority_n make_v use_v of_o by_o the_o lord_n primate_n out_o of_o the_o father_n and_o other_o writer_n do_v not_o make_v out_o the_o assertion_n by_o he_o lay_v down_o or_o whether_o the_o doctor_n have_v fair_o and_o ingenuous_o answer_v those_o quotation_n he_o cite_v in_o those_o letter_n i_o shall_v not_o here_o take_v upon_o i_o to_o examine_v but_o shall_v observe_v thus_o much_o that_o as_o it_o be_v a_o doctrine_n hold_v by_o some_o of_o the_o father_n as_o also_o maintain_v by_o divers_a learned_a divine_n and_o bishop_n of_o our_o church_n and_o therefore_o can_v not_o be_v so_o puritanical_a as_o the_o doctor_n will_v have_v it_o especial_o since_o the_o lord_n primate_n think_v that_o he_o have_v the_o church_n of_o england_n on_o his_o side_n as_o she_o have_v declare_v her_o sense_n of_o this_o matter_n in_o the_o first_o part_n of_o the_o homily_n of_o the_o time_n and_o place_n of_o prayer_n viz._n god_n have_v give_v express_a charge_n to_o all_o man_n that_o upon_o the_o sabbath_n day_n which_o be_v now_o our_o sunday_n they_o shall_v cease_v from_o all_o weekly_a and_o work-day_n labour_n to_o the_o intent_n that_o like_a as_o god_n himself_o wrought_v six_o day_n and_o rest_v the_o seven_o and_o bless_a and_o consecrate_v it_o to_o quietness_n and_o rest_n from_o labour_n even_o so_o god_n obedient_a people_n shall_v use_v the_o sunday_n holy_o and_o rest_n from_o their_o common_a and_o daily_a business_n and_o also_o give_v themselves_o whole_o to_o the_o heavenly_a exercise_n of_o god_n true_a religion_n and_o service_n which_o passage_n be_v express_o in_o the_o point_n of_o my_o lord_n primat_n side_n the_o sabbath_n day_n mention_v in_o the_o four_o commandment_n be_v there_o call_v our_o sunday_n and_o the_o same_o reason_n lay_v down_o for_o its_o observation_n viz._n because_o god_n have_v rest_v on_o the_o 7._o seven_o day_n etc._n etc._n the_o doctor_n have_v no_o way_n to_o oppose_v this_o so_o express_a authority_n but_o to_o make_v if_o possible_a this_o homily_n to_o contradict_v itself_o and_o therefore_o he_o produce_v another_o passage_n just_o precede_v in_o this_o homily_n as_o make_v for_o his_o opinion_n which_o that_o you_o may_v judge_v whether_o it_o do_v so_o or_o no_o i_o shall_v put_v down_o the_o passage_n as_o he_o himself_o have_v cite_v it_o with_o his_o conclusion_n from_o it_o and_o shall_v then_o further_o examine_v whether_o it_o make_v so_o much_o of_o his_o side_n as_o he_o will_v have_v it_o viz._n as_o concern_v the_o time_n in_o which_o god_n have_v appoint_v his_o people_n to_o assemble_v together_o solemn_o it_o do_v appear_v by_o the_o four_o commandment_n etc._n etc._n and_o albeit_o this_o commandment_n of_o god_n do_v not_o bind_v christian_a people_n so_o strict_o to_o observe_v and_o keep_v the_o utter_a ceremony_n of_o the_o sabbath_n day_n as_o it_o be_v give_v unto_o the_o jew_n as_o touch_v the_o forbear_n of_o work_n and_o labour_n and_o as_o touch_v the_o precise_a keep_n of_o the_o seven_o day_n after_o the_o manner_n of_o the_o jew_n for_o we_o keep_v now_o the_o first_o day_n which_o be_v our_o sunday_n and_o make_v that_o our_o sabbath_n that_o be_v our_o day_n of_o rest_n in_o honour_n of_o our_o saviour_n christ_n who_o upon_o that_o day_n rise_v from_o death_n conquer_a the_o same_o most_o triumphant_o yet_o notwithstanding_o whatsoever_o be_v find_v in_o the_o commandment_n appertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n as_o a_o thing_n most_o godly_a most_o just_a and_o needful_a for_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n aught_o to_o be_v retain_v and_o keep_v of_o all_o good_a christian_a people_n so_o that_o it_o be_v thus_o resolve_v that_o there_o be_v no_o more_o of_o the_o four_o commandment_n to_o be_v retain_v by_o good_a christian_a people_n than_o what_o be_v find_v appertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n and_o that_o the_o law_n of_o nature_n do_v not_o tie_v we_o to_o one_o day_n in_o seven_o
or_o more_o to_o one_o day_n of_o the_o seven_o than_o to_o any_o other_o let_v we_o next_o see_v by_o what_o authority_n the_o day_n be_v change_v and_o how_o it_o come_v to_o be_v translate_v from_o the_o seven_o to_o the_o first_o concern_v which_o it_o follow_v thus_o in_o the_o say_a homily_n viz._n this_o example_n and_o commandment_n of_o god_n the_o godly_a christian_a people_n begin_v to_o follow_v immediate_o after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n christ_n and_o begin_v to_o choose_v they_o a_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o come_v together_o in_o yet_o not_o the_o seven_o day_n which_o the_o jew_n keep_v but_o the_o lord_n day_n the_o day_n of_o the_o lord_n resurrection_n the_o day_n after_o the_o seven_o day_n which_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n etc._n etc._n sithence_o which_o time_n god_n people_n have_v always_o in_o all_o age_n without_o any_o gainsay_n use_v to_o come_v together_o on_o the_o sunday_n to_o celebrate_v and_o honour_n god_n bless_a name_n and_o careful_o to_o keep_v that_o day_n in_o holy_a rest_n and_o quietness_n so_o far_o the_o homily_n and_o by_o this_o homily_n it_o appear_v plain_o that_o the_o keep_n of_o the_o lord_n day_n be_v not_o ground_v on_o any_o commandment_n of_o christ_n nor_o any_o precept_n of_o the_o apostle_n but_o that_o it_o be_v choose_v as_o a_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o come_v together_o in_o by_o the_o godly_a christian_a people_n immediate_o after_o christ_n ascension_n and_o have_v so_o continue_v ever_o since_o but_o the_o doctor_n have_v be_v very_o careful_a in_o his_o quotation_n not_o only_o to_o take_v whatsoever_o in_o this_o homily_n he_o think_v make_v for_o his_o purpose_n but_o have_v also_o be_v so_o wary_a as_o to_o leave_v out_o whatsoever_o he_o think_v be_v against_o he_o and_o therefore_o the_o reader_n be_v to_o take_v notice_n that_o the_o place_n first_o cite_v by_o the_o doctor_n immediate_o precede_v that_o before_o quote_v by_o the_o lord_n primate_n be_v connect_v to_o it_o by_o this_o passage_n which_o the_o doctor_n omit_v and_o therefore_o by_o this_o commandment_n we_o ought_v to_o have_v a_o time_n as_o one_o day_n in_o the_o week_n wherein_o we_o ought_v to_o rest_v yea_o from_o our_o lawful_a and_o needful_a work_n so_o likewise_o do_v he_o omit_v that_o which_o immediate_o follow_v the_o word_n quote_v by_o my_o lord_n primate_n viz._n so_o that_o god_n do_v not_o only_o command_v the_o observation_n of_o this_o holy_a day_n but_o also_o by_o his_o own_o example_n do_v stir_v and_o provoke_v we_o to_o the_o diligent_a keep_n of_o the_o same_o and_o after_o the_o obedience_n of_o natural_a child_n not_o only_o to_o the_o command_n but_o also_o to_o the_o example_n of_o their_o parent_n be_v urge_v it_o follow_v thus_o as_o a_o argument_n for_o its_o observation_n so_o if_o we_o will_v be_v the_o child_n of_o our_o heavenly_a father_n we_o must_v be_v careful_a to_o keep_v the_o christian_a sabbath_n day_n which_o be_v the_o sunday_n not_o only_o for_o that_o it_o be_v god_n express_a commandment_n but_o also_o to_o declare_v ourselves_o to_o be_v love_a child_n in_o follow_v the_o example_n of_o our_o gracious_a lord_n and_o father_n after_o which_o it_o follow_v again_o in_o the_o next_o paragraph_n which_o be_v also_o conceal_v by_o the_o doctor_n though_o it_o connect_v the_o word_n aforego_v and_o the_o passage_n he_o next_o make_v use_n of_o together_o thus_o it_o may_v plain_o appear_v that_o god_n will_n and_o commandment_n be_v to_o have_v a_o solemn_a time_n and_o standing-day_n in_o the_o week_n wherein_o the_o people_n shall_v come_v together_o and_o have_v in_o remembrance_n his_o wonderful_a benefit_n and_o to_o render_v he_o thanks_o for_o they_o as_o appertain_v to_o love_v and_o obedient_a people_n from_o all_o which_o put_v together_o i_o shall_v leave_v it_o to_o the_o ingenuous_a reader_n to_o judge_v who_o have_v most_o pervert_v the_o sense_n of_o this_o homily_n the_o lord_n primate_n or_o the_o doctor_n and_o whether_o or_o no_o these_o conclusion_n follow_v do_v not_o clear_o follow_v from_o the_o passage_n abovecited_a first_o that_o by_o the_o four_o commandment_n it_o be_v god_n perpetual_a will_n to_o have_v one_o solemn_a and_o stand_a day_n in_o the_o week_n for_o people_n to_o meet_v together_o to_o worship_n and_o serve_v he_o second_o that_o this_o day_n though_o it_o be_v not_o the_o seven_o day_n from_o the_o creation_n yet_o be_v still_o the_o christian_a sabbath_n or_o day_n of_o rest_n be_v still_o the_o seven_o day_n and_o still_o observe_v not_o only_o because_o of_o our_o saviour_n christ_n resurrection_n on_o this_o day_n but_o also_o that_o we_o keep_v the_o christian_a sabbath_n which_o be_v the_o sunday_n as_o well_o for_o that_o it_o be_v god_n express_a commandment_n as_o also_o to_o show_v ourselves_o dutiful_a child_n in_o follow_v the_o example_n of_o our_o gracious_a lord_n and_o father_n who_o rest_v on_o the_o seven_o day_n three_o that_o on_o this_o christian_a sabbath_n or_o sunday_n we_o ought_v to_o rest_v from_o our_o lawful_a and_o needful_a work_n and_o common_a and_o daily_a business_n and_o also_o give_v ourselves_o whole_o to_o heavenly_a exercise_n of_o god_n true_a religion_n and_o service_n and_o therefore_o this_o be_v the_o express_a word_n and_o sense_n of_o this_o homily_n that_o we_o may_v not_o make_v it_o contradict_v itself_o the_o passage_n which_o the_o doctor_n rely_v so_o much_o upon_o must_v have_v this_o reasonable_a construction_n viz._n that_o the_o maker_n thereof_o though_o he_o suppose_v that_o we_o christian_n be_v not_o oblige_v to_o the_o precise_a keep_n of_o the_o seven_o day_n after_o the_o manner_n of_o the_o jew_n yet_o notwithstanding_o whatsoever_o be_v find_v in_o this_o commandment_n appertain_v to_o the_o law_n of_o nature_n etc._n etc._n as_o most_o just_a and_o needful_a for_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n aught_o to_o be_v retain_v and_o keep_v of_o all_o christian_a people_n which_o word_n must_v be_v understand_v in_o a_o clean_a contrary_a sense_n to_o the_o doctor_n be_v viz._n that_o the_o meaning_n of_o the_o author_n be_v and_o which_o our_o church_n confirm_v that_o by_o the_o law_n of_o nature_n the_o seven_o day_n or_o one_o day_n in_o seven_o be_v to_o be_v keep_v holy_a or_o otherwise_o to_o what_o purpose_n serve_v these_o word_n before_o recite_v viz._n thus_o it_o may_v plain_o appear_v that_o god_n will_n and_o commandment_n be_v to_o have_v one_o solemn_a and_o stand_a day_n in_o the_o week_n wherein_o people_n shall_v come_v together_o etc._n etc._n that_o be_v now_o under_o the_o gospel_n as_o before_o under_o the_o law_n and_o what_o follow_v which_o the_o doctor_n think_v make_v for_o he_o viz._n this_o example_n and_o commandment_n of_o god_n the_o godly_a christian_a people_n begin_v to_o follow_v immediate_o after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n christ_n and_o begin_v to_o choose_v they_o a_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o come_v together_o in_o yet_o not_o the_o seven_o day_n which_o the_o jew_n keep_v but_o the_o lord_n day_n the_o day_n of_o the_o lord_n resurrection_n the_o day_n after_o the_o seven_o day_n which_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n etc._n etc._n do_v rather_o make_v against_o he_o that_o be_v by_o god_n example_n as_o well_o as_o command_v they_o be_v oblige_v after_o christ_n ascension_n to_o choose_v they_o one_o stand_a day_n of_o the_o week_n to_o meet_v together_o in_o and_o if_o so_o that_o must_v be_v one_o day_n in_o seven_o by_o a_o immutable_a moral_a institution_n or_o else_o the_o church_n may_v if_o they_o have_v so_o please_v have_v celebrate_v the_o lord_n resurrection_n not_o as_o the_o homily_n say_v on_o one_o stand_a day_n of_o the_o week_n but_o only_o at_o easter_n and_o the_o law_n of_o nature_n according_a to_o the_o doctor_n not_o tie_v we_o to_o observe_v one_o day_n in_o seven_o if_o this_o commandment_n of_o keep_v the_o sabbath_n or_o seven_o day_n oblige_v none_o but_o the_o jew_n then_o the_o primitive_a church_n may_v if_o they_o have_v please_v have_v quite_o leave_v off_o set_v aside_o any_o particular_a day_n of_o the_o week_n for_o god_n service_n and_o have_v think_v it_o sufficient_a to_o have_v keep_v one_o day_n suppose_v in_o a_o month_n or_o two_o for_o man_n to_o meet_v together_o for_o the_o service_n and_o worship_n of_o god_n which_o whether_o those_o of_o the_o doctor_n be_v party_n will_v be_v please_v with_o i_o shall_v not_o dispute_v but_o sure_o i_o be_o that_o the_o church_n of_o england_n maintain_v no_o such_o doctrine_n but_o the_o doctor_n because_o he_o think_v the_o homily_n not_o enough_o of_o his_o side_n undertake_v to_o show_v we_o upon_o what_o ground_n the_o lord_n day_n
time_n shall_v appear_v otherwise_o to_o be_v direct_o opposite_a to_o the_o sentence_n of_o ignatius_n whereas_o his_o main_a intention_n be_v to_o oppose_v the_o ebionite_n of_o his_o own_o time_n who_o as_o eusebius_n witness_v in_o the_o three_o book_n of_o his_o ecclesiastical_a history_n do_v both_o keep_v the_o sabbath_n with_o the_o jew_n and_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o who_o imitation_n of_o the_o church_n herein_o the_o antiquity_n of_o the_o observation_n of_o the_o lord_n day_n may_v be_v further_o confirm_v ebion_n be_v know_v to_o have_v be_v st._n paul_n antagonist_n and_o to_o have_v give_v out_o of_o himself_o that_o he_o be_v one_o of_o those_o that_o bring_v the_o price_n of_o their_o good_n and_o lay_v they_o down_o at_o the_o apostle_n foot_n as_o the_o universality_n of_o the_o observance_n may_v be_v gather_v by_o the_o argument_n draw_v from_o thence_o by_o eusebius_n towards_o the_o end_n of_o his_o oration_n of_o the_o praise_n of_o constantine_n to_o prove_v the_o preeminency_n of_o our_o saviour_n christ_n above_o all_o the_o god_n of_o the_o heathen_a because_o this_o prescript_n of_o he_o touch_v the_o celebration_n of_o this_o day_n be_v admit_v and_o submit_v unto_o not_o within_o the_o dominion_n of_o constantine_n only_o but_o also_o throughout_o the_o compass_n of_o the_o whole_a world_n 〈◊〉_d quis_fw-la enim_fw-la say_v he_o cunctis_fw-la totin_n orbis_fw-la terrarum_fw-la incolis_fw-la seu_fw-la terra_fw-la seu_fw-la mari_fw-fr illi_fw-la sint_fw-la praescripserit_fw-la ut_fw-la singulis_fw-la septimanis_fw-la in_o unum_fw-la convenientes_fw-la diem_fw-la dominicum_fw-la festum_fw-la celebrarent_fw-la instituentque_fw-la ut_fw-la sicut_fw-la corpora_fw-la pascerent_fw-la cibariis_fw-la sic_fw-la animos_fw-la divinis_fw-la disciplinis_fw-la reficerent_fw-la we_o see_v then_o that_o the_o doctrine_n which_o the_o true_a ignatius_n receive_v immediate_o from_o the_o hand_n of_o the_o apostle_n be_v the_o very_a same_o with_o that_o be_v deliver_v by_o the_o father_n of_o the_o council_n of_o laodicea_n about_o 250_o year_n after_o for_o the_o proof_n produce_v by_o the_o author_n to_o who_o my_o white_a lord_n of_o ely_n pag._n 73._o refer_v we_o for_o have_v it_o to_o be_v hold_v before_o the_o first_o nicene_n be_v nothing_o worth_a non_fw-la oportet_fw-la christianos_n judaizare_fw-la &_o in_o sabbatho_n otiari_fw-la sed_fw-la ipsos_fw-la eo_fw-la die_fw-la operari_fw-la diem_fw-la autem_fw-la dominicum_fw-la praeferentes_fw-la otiari_fw-la si_fw-la modo_fw-la possint_fw-la ut_fw-la christianos_n the_o contrary_a whereunto_o pope_n gregory_n the_o first_o in_o registr_n lib._n 11._o epist._n 3._o esteem_v to_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o preacher_n of_o antichrist_n qui_fw-la veniens_fw-la diem_fw-la dominicum_fw-la &_o sabbatum_fw-la ab_fw-la omni_fw-la opere_fw-la faciet_fw-la custodiri_fw-la which_o my_o lord_n of_o ely_n pag._n 219_o render_v upon_o the_o old_a sabbath-day_n or_o upon_o the_o sunday_n by_o a_o strange_a kind_n of_o mistake_n turn_v the_o copulative_a into_o a_o disjunctive_a ja._n armachanus_fw-la letter_n ccvi_o a_o letter_n from_o the_o most_o reverend_a james_n usher_n archbishop_n of_o armagh_n to_o the_o worshipful_a sir_n simon_n dewes_n d._n simonidi_n dewesio_n equiti_fw-la aurato_fw-la &_o suffolciensi_fw-la vicecomiti_a vir_fw-la eximie_n secundae_fw-la tuus_fw-la literae_fw-la ix_o kalend._n datae_fw-la hic_fw-la londini_fw-la mihi_fw-la demum_fw-la sunt_fw-la redditae_fw-la sicut_fw-la &_o tertiae_fw-la pride_n non._n junii_fw-la insequentis_fw-la perscriptae_fw-la ex_fw-la quibus_fw-la postremis_fw-la tristem_fw-la de_fw-la unici_fw-la tui_fw-la silij_fw-la immaturâ_fw-la morte_fw-la nuncium_fw-la dolens_fw-la accepi_fw-la sed_fw-la cum_fw-la deus_fw-la hoc_fw-la ità _fw-la voluerit_fw-la ac_fw-la ipsius_fw-la decreta_fw-la impatientèr_fw-la far_o non_fw-la minus_fw-la irreligiosum_fw-la sit_fw-la quam_fw-la irritum_fw-la omninò_fw-la in_o ipsius_fw-la voluntate_fw-la est_fw-la acquiescendum_fw-la et_fw-la quanquam_fw-la propriâ_fw-la sapientiâ_fw-la ad_fw-la haec_fw-la &_o similia_fw-la quibus_fw-la omnes_fw-la obnoxii_fw-la sumus_fw-la fortitèr_fw-la toleranda_fw-la abundè_fw-la instructus_fw-la sis_fw-la optâssem_fw-la tamen_fw-la ut_fw-la parti_fw-la alicui_fw-la tanti_fw-la doloris_fw-la leniendae_fw-la aliquod_fw-la solatium_fw-la praesens_fw-la adhibere_fw-la possem_fw-la hillo_o enniano_n subinde_fw-la mihi_fw-la in_o mentem_fw-la recurrente_fw-la fi_fw-la quid_fw-la ego_fw-la adjuto_fw-la curamve_fw-la levasso_fw-la quae_fw-la nunc_fw-la te_fw-la coquit_fw-la &_o versat_fw-la sub_fw-la pectore_fw-la fixa_fw-la verùm_fw-la quo_fw-la minùs_fw-la voto_fw-la hìc_fw-la meo_fw-la satisfacere_fw-la valeam_fw-la comitiorum_fw-la utriusque_fw-la academiae_fw-la facit_fw-la vicinitas_fw-la quae_fw-la cantabrigiae_fw-la haerere_fw-la i_o nòn_n patitur_fw-la sed_fw-la ad_fw-la oxoniensium_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d porrò_fw-la visendam_fw-la confestìm_fw-la inde_fw-la i_o avocat_fw-la spes_fw-la tamèn_fw-fr adhuc_fw-la superest_fw-la post_fw-la finitam_fw-la agri_fw-la suthfolciensis_fw-la tibi_fw-la commissam_fw-la custodiam_fw-la simul_fw-la nos_fw-la conventuros_fw-la &_o cum_fw-la de_fw-la aliis_fw-la ad_fw-la remp._n literariam_fw-la pertinentibus_fw-la tùm_fw-la de_fw-la spelmanni_n nostri_fw-la instituto_fw-la tuisque_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quas_fw-la avidissime_fw-la percurri_fw-la aliquanto_fw-la liberius_fw-la quam_fw-la ista_fw-la scribendi_fw-la ratiò_fw-la permittit_fw-la collocuturos_fw-la quo_fw-la tempore_fw-la &_o ninium_fw-la ità _fw-la enim_fw-la appello_fw-la &_o vetustissimi_fw-la codicis_fw-la authoritatem_fw-la &_o nominis_fw-la ejusdem_fw-la in_o ninia_n &_o niniano_n expressa_fw-la vestigia_fw-la secutus_fw-la cum_fw-la variis_fw-la mss._n à _fw-la i_o nòn_n indiligentèr_fw-la comparatum_fw-la tecum_fw-la sum_fw-la communicaturus_fw-la ut_fw-la exemplaria_fw-la cottoniana_n quibus_fw-la in_fw-la hac_fw-la ipsâ_fw-la collatione_fw-la ego_fw-la sum_fw-la usus_fw-la denuò_fw-la consulete_fw-la necesse_fw-la nòn_n habeas_fw-la nà m_fw-la ad_fw-la diplomata_fw-la anglo-saxonica_a quod_fw-la attinet_fw-la non_fw-la in_o uno_fw-la aliquo_fw-la volumine_fw-la simul_fw-la collecta_fw-la sed_fw-la per_fw-la varios_fw-la illius_fw-la bibliothecae_fw-la libros_fw-la dispersa_fw-la ea_fw-la fuisse_fw-la animadverti_fw-la de_fw-la quibus_fw-la in_o unum_fw-la corpus_fw-la compingendis_fw-la dabitur_fw-la ut_fw-la spero_fw-la opportunus_fw-la tecum_fw-la coram_fw-la consultandi_fw-la locus_fw-la interim_n ut_fw-la egregiis_fw-la tuis_fw-la conatibus_fw-la deus_fw-la adsit_fw-la &_o benedicat_fw-la summis_fw-la votis_fw-la exoptat_fw-la qui_fw-la exit_fw-la animo_fw-la tuus_fw-la est_fw-la ja._n armachanus_fw-la londini_fw-la twelve_o kal._n jul._n an._n m._n dc_o xl._o letter_n ccvii_o a_o letter_n from_o the_o learned_a johannes_n priceus_n to_o the_o most_o reverend_a james_n usher_n archbishop_n of_o armagh_n joannes_n priceus_fw-la reverendissimo_fw-la in_o christo_fw-la patri_fw-la ac_fw-la domino_fw-la d._n jacobo_n archiepiscopo_fw-la armachano_n s._n d._n collectanea_fw-la antistes_fw-la eruditissime_fw-la de_fw-la britannicarum_fw-la ecclesiarum_fw-la primordiis_fw-la accepi_fw-la dudum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ac_fw-la humanitatis_fw-la pariter_fw-la insigne_fw-la specimen_fw-la at_o dumb_a indy_n quem_fw-la cassus_fw-la rumour_n vulgaverat_fw-la praestolor_n adventui_fw-la tuo_fw-la alieno_fw-la jam_fw-la satis_fw-la tempore_fw-la adimplevi_fw-la officium_fw-la meum_fw-la nae_fw-la tu_fw-la nimis_fw-la doctissime_fw-la praesul_fw-la facilis_fw-la es_fw-la &_o communis_fw-la qui_fw-la in_o tantâ_fw-la illustrium_fw-la literis_fw-la aut_fw-la honoribus_fw-la abundantiâ_fw-la homunculum_fw-la nullius_fw-la ordinis_fw-la cohonestare_fw-la sustines_n contrectabitur_fw-la sanè_fw-la eximium_fw-la manus_fw-la istud_fw-la assiduis_fw-la ac_fw-la religiosis_fw-la manibus_fw-la librorumque_fw-la atque_fw-la adeò_fw-la cogitationum_fw-la mearum_fw-la locum_fw-la principem_fw-la occupabit_fw-la joannes_n priceus_n dabam_fw-la ex_fw-la rure_fw-la suburbano_fw-la honoratissimi_fw-la domini_fw-la georgii_n radcliffe_n iiii_o kalend._n sept._n 1640._o letter_n ccviii_o reverendo_fw-la &_o illustri_fw-la praesuli_fw-la domino_fw-la jacobo_n usserio_fw-la archiepiscopo_fw-la armachano_n totius_fw-la hyberniae_fw-la primati_fw-la etc._n etc._n amico_fw-la nostro_fw-la honorando_fw-la reverend_a &_o illustris_fw-la domine_fw-la praesul_fw-la amice_fw-la honorande_n ea_fw-la quae_fw-la scholarchae_n de_fw-la illustris_fw-la nostri_fw-la gymnasii_fw-la hanovici_fw-la restauratione_fw-la ex_fw-la mandato_fw-la nostro_fw-la non_fw-la ità _fw-la pridem_fw-la ad_fw-la tepleniùs_fw-la perscripsêre_fw-la atque_fw-la efflagitâre_fw-la multis_fw-la verbis_fw-la repetere_fw-la supersedemus_fw-la non_fw-la dubitantes_fw-la quin_fw-la animo_fw-la tuo_fw-la adhuc_fw-la infixa_fw-la haereant_fw-la notum_fw-la est_fw-la ità _fw-la res_fw-la esse_fw-la humanas_fw-la ut_fw-la alius_fw-la copiâ_fw-la abundent_fw-la alias_o penuriâ_fw-la laborent_fw-la &_o subindè_fw-la aliter_fw-la atque_fw-la aliter_fw-la seize_v habeant_fw-la notum_fw-la &_o illud_fw-la quando_fw-la res_fw-la humanae_fw-la semel_fw-la loco_fw-la moveri_fw-la inclinariuè_fw-la sede_fw-la sua_fw-la captae_fw-la quò_fw-la majores_fw-la sunt_fw-la eo_fw-la aegriùs_fw-la seriusque_fw-la vestigio_fw-la sisti_fw-la atque_fw-la reponi_fw-la quid_fw-la mirum_fw-la igitur_fw-la quod_fw-la scholarchae_n nostri_fw-la aliena_fw-la quaerant_fw-la subsidia_fw-la utpotè_fw-la propriis_fw-la destituti_fw-la eo_fw-la enim_fw-la res_fw-la rediit_fw-la ut_fw-la propter_fw-la penuriam_fw-la redituum_fw-la totum_fw-la fere_n gymnasium_n svo_fw-la quoque_fw-la splendore_fw-la inclinari_fw-la coeperit_fw-la nec_fw-la multùm_fw-la abfuit_fw-la quin_fw-la vix_fw-la ac_fw-la ne_fw-la vix_fw-la quidem_fw-la restitueretur_fw-la nisi_fw-la rebus_fw-la nostris_fw-la ex_fw-la bona_fw-la parte_fw-la restitutis_fw-la nihil_fw-la antiquiùs_fw-la duxissemus_fw-la quam_fw-la ut_fw-la animum_fw-la quoque_fw-la ad_fw-la restaurationem_fw-la dicti_fw-la gymnasii_fw-la converteremus_fw-la &_o quod_fw-la ab_fw-la initio_fw-la tanta_fw-la authoris_fw-la
midensis_n dublin_n oct._n 16._o 1622._o letter_n lii_o a_o letter_n from_o the_o most_o reverend_a dr._n hampton_n archbishop_n of_o armagh_n to_o the_o right_n reverend_a james_n usher_n bishop_n of_o meath_z salutem_fw-la in_o christo._n my_o lord_n in_o the_o exception_n take_v by_o recusant_n against_o your_o sermon_n i_o can_v be_v affect_v as_o gallio_n be_v at_o the_o beat_n of_o sosthenes_n to_o care_v nothing_o for_o they_o i_o be_o sensible_a of_o that_o which_o my_o brethren_n suffer_v and_o if_o my_o advice_n have_v be_v require_v i_o shall_v have_v counsel_v your_o lordship_n to_o give_v lenitive_n of_o your_o own_o accord_n for_o all_o which_o be_v conceive_v over_o harsh_a or_o sharp_a the_o inquisition_n whether_o a_o offence_n be_v give_v or_o take_v may_v add_v to_o the_o flame_n already_o kindle_v and_o provoke_v further_a displeasure_n it_o be_v not_o like_a to_o pacify_v anger_n but_o let_v your_o case_n be_v as_o good_a as_o peter_n be_v when_o the_o brethren_n charge_v he_o injurious_o for_o preach_v to_o the_o uncircumcised_a the_o great_a apostle_n be_v content_a to_o give_v they_o a_o fair_a public_a satisfaction_n act._n 11._o and_o it_o wrought_v good_a effect_n for_o the_o text_n say_v his_o auditis_fw-la quieverunt_fw-la &_o glorificaverunt_fw-la deum_fw-la it_o bring_v peace_n to_o the_o congregation_n and_o glory_n to_o god_n my_o noble_a lord_n deputy_n have_v propound_v a_o way_n of_o pacification_n that_o your_o lordship_n shall_v here_o satisfy_v such_o of_o the_o lord_n as_o will_v be_v present_a wherein_o my_o poor_a endeavour_n shall_v not_o be_v want_v howbeit_o to_o say_v ingenuous_o as_o i_o think_v that_o be_v not_o like_a to_o have_v success_n for_o the_o lord_n of_o kilkenny_n and_o your_o other_o friend_n try_v their_o strength_n in_o that_o kind_n at_o trim_n prevail_v not_o but_o can_v tell_v your_o lordship_n what_o be_v expect_v and_o if_o my_o wish_n may_v take_v place_n see_v so_o many_o man_n of_o quality_n have_v something_o against_o you_o tarry_v not_o till_o they_o complain_v but_o prevent_v it_o by_o a_o voluntary_a retractation_n and_o mild_a interpretation_n of_o the_o point_n offensive_a and_o especial_o of_o draw_v the_o sword_n of_o which_o spirit_n we_o be_v not_o nor_o aught_o to_o be_v for_o our_o weapon_n be_v not_o carnal_a but_o spiritual_a withal_o it_o will_v not_o be_v amiss_o in_o my_o opinion_n for_o you_o lordship_n to_o withdraw_v yourself_o from_o those_o part_n and_o to_o spend_v more_o time_n in_o your_o own_o diocese_n that_o such_o as_o will_v not_o hear_v your_o doctrine_n may_v be_v draw_v to_o love_n and_o reverence_v your_o lordship_n for_o your_o hospitality_n and_o conversation_n bear_v with_o the_o plain_n of_o a_o old_a man_n pen_n and_o leave_v nothing_o undo_v to_o recover_v the_o intercourse_n of_o amity_n between_o you_o and_o the_o people_n of_o your_o charge_n be_v it_o but_o one_o that_o be_v alienate_v you_o will_v put_v on_o the_o bowel_n of_o the_o evangelical_n shepherd_n you_o will_v seek_v he_o and_o support_v his_o infirmity_n with_o your_o own_o shoulder_n how_o much_o more_o be_v it_o to_o be_v do_v when_o so_o many_o be_v in_o danger_n to_o be_v lose_v but_o they_o be_v generous_a and_o noble_a and_o many_o of_o they_o near_o unto_o you_o in_o blood_n or_o alliance_n which_o will_v plead_v effectual_o and_o conclude_v the_o matter_n full_o whensoever_o you_o show_v yourself_o ready_a to_o give_v they_o satisfaction_n in_o the_o mean_a time_n i_o will_v not_o fail_v to_o pray_v god_n for_o his_o blessing_n unto_o the_o business_n and_o so_o do_v rest_v your_o lordship_n very_a love_a brother_n armagh_n tredagh_o october_n 17._o 1622._o letter_n liii_o a_o letter_n from_o the_o right_n reverend_a james_n usher_n lord_n bishop_n of_o meath_z to_z dr._n samuel_n ward_n master_n of_o sidney_n sussex_n college_n cambridge_n worthy_a sir_n i_o be_v hearty_o glad_a when_o i_o hear_v that_o upon_o my_o lord_n of_o sarum_n promotion_n you_o be_v choose_v to_o succeed_v he_o in_o read_v the_o lady_n margaret_n lecture_n and_o do_v very_o well_o approve_v the_o judgement_n of_o they_o who_o advise_v you_o to_o handle_v the_o controversy_n mention_v in_o that_o chapter_n of_o cardinal_n perron_n book_n which_o bertius_n pretend_v to_o have_v be_v the_o principal_a motive_n of_o verify_v in_o himself_o the_o title_n of_o his_o old_a book_n hymenoeus_fw-la desertor_n his_o oration_n of_o the_o motive_n to_o his_o perversion_n i_o see_v before_o i_o leave_v england_n than_o which_o i_o never_o yet_o do_v see_v a_o more_o silly_a and_o miserable_a discourse_n proceed_v from_o the_o hand_n of_o a_o learned_a man._n the_o epistle_n that_o chrysostom_n write_v unto_o caesarius_n against_o the_o heresy_n of_o apollinarius_n and_o other_o that_o confound_v the_o deity_n and_o humanity_n in_o chirist_n be_v not_o cite_v by_o leontius_n but_o by_o the_o author_n of_o the_o collection_n against_o the_o severian_n who_o be_v think_v to_o have_v live_v about_o the_o time_n of_o damascen_n in_o the_o 8_o tom_n bibliothecae_fw-la patrum_fw-la edit_fw-la colon._n an._n 1618._o pag._n 336._o you_o shall_v find_v these_o word_n allege_v by_o he_o ex_fw-la chrysostomo_fw-la ad_fw-la caesarium_fw-la monachus_fw-la hoc_fw-la est_fw-la absurdum_fw-la dogma_fw-la apollinarii_fw-la amentis_fw-la haec_fw-la est_fw-la hoeresis_fw-la impiissima_fw-la introducentium_fw-la mixtionem_fw-la et_fw-la compositionem_fw-la sir_n henry_n savil_n be_v of_o your_o mind_n that_o pet._n martyr_n meet_v with_o this_o treatise_n only_o in_o latin_a but_o i_o show_v he_o the_o contrary_a by_o the_o controversy_n that_o be_v betwixt_o gardiner_n and_o he_o respon_n ad_fw-la object_n 201_o concern_v the_o interpretation_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d martyr_n mistake_v it_o as_o if_o it_o have_v be_v derive_v from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o translate_n it_o in_o that_o sentence_n sic_fw-la et_fw-la divinâ_fw-la mundante_fw-la corporis_fw-la naturâ_fw-la and_o gardiner_z on_o the_o other_o side_n contend_v it_o shall_v be_v render_v firmante_fw-la corporis_fw-la naturâ_fw-la and_o the_o right_a of_o the_o three_o peradventure_o be_v that_o which_o i_o follow_v divinâ_fw-la naturâ_fw-la in_o corpore_fw-la insidente_fw-la i_o be_o at_o this_o present_a in_o hand_n with_o such_o a_o work_n as_o you_o be_v employ_v in_o be_v draw_v thereunto_o by_o a_o challenge_n make_v by_o a_o jesuit_n in_o this_o country_n concern_v the_o father_n doctrine_n in_o the_o point_n of_o tradition_n real_a presence_n auricular_a confession_n priest_n power_n to_o forgive_v sin_n purgatory_n prayer_n for_o the_o dead_a limbus_n patrum_fw-la prayer_n to_o saint_n image_n freewill_n and_o merit_n i_o handle_v therein_o only_o the_o positive_a doctrine_n of_o the_o father_n and_o the_o original_a of_o the_o contrary_a error_n leave_v the_o vindication_n of_o the_o place_n of_o antiquity_n abuse_v by_o the_o adversary_n until_o i_o be_v urge_v thereunto_o hereafter_o by_o my_o challenger_n the_o better_a part_n of_o the_o work_n i_o have_v go_v through_o already_o as_o soon_o as_o the_o whole_a be_v finish_v i_o will_v not_o forget_v to_o send_v it_o unto_o you_o or_o else_o deliver_v it_o with_o my_o own_o hand_n in_o the_o mean_a time_n i_o send_v you_o a_o treatise_n write_v by_o one_o of_o our_o judge_n here_o touch_v these_o controversy_n with_o a_o discourse_n of_o my_o own_o add_v thereunto_o concern_v the_o religion_n profess_v by_o the_o ancient_a irish_a and_o so_o leave_v you_o and_o all_o your_o painful_a endeavour_n unto_o the_o blessing_n of_o our_o good_a god_n i_o rest_v your_o own_o in_o all_o christian_a love_n and_o affection_n jac._n midensis_n tinglass_n march_v 18_o 1622._o letter_n liv._o a_o letter_n from_o sir_n henry_n bourgchier_n to_o the_o right_n reverend_a james_n usher_n lord_n bishop_n of_o meath_z salutem_fw-la à _fw-la fonte_fw-la salutis_fw-la most_o reverend_a in_o christ_n i_o can_v hope_v to_o send_v you_o any_o portion_n of_o our_o london_n news_n which_o common_a fame_n will_v not_o bring_v soon_o to_o you_o i_o notwithstanding_o fail_v in_o my_o duty_n if_o i_o adventure_v not_o the_o same_o day_n of_o your_o departure_n hence_o the_o house_n of_o parliament_n present_v their_o petition_n concern_v recusant_n to_o the_o king_n to_o which_o they_o receive_v a_o large_a and_o very_o satisfactory_a answer_n and_o a_o proclamation_n to_o that_o purpose_n be_v expect_v within_o a_o few_o day_n on_o saturday_n the_o day_n follow_v the_o spanish_a ambassador_n i_o mean_v the_o marquis_n desire_v audience_n acquaint_v the_o king_n with_o a_o practice_n of_o treason_n namely_o that_o the_o prince_n and_o my_o lord_n of_o buckingham_n have_v conspire_v that_o if_o they_o can_v not_o draw_v the_o king_n to_o their_o desire_n this_o parliament_n by_o the_o authority_n thereof_o they_o will_v confine_v he_o to_o some_o place_n of_o pleasure_n and_o transfer_v the_o government_n to_o
do_v not_o send_v it_o which_o by_o the_o next_o ship_n if_o your_o lordship_n please_v god_n willing_a i_o will_v send_v you_o but_o i_o pray_v understand_v that_o by_o the_o syriack_n tongue_n they_o mean_v here_o the_o caldean_a and_o every_o man_n tell_v i_o it_o be_v all_o one_o the_o syrian_n and_o chaldaean_n be_v one_o and_o the_o same_o people_n but_o questionless_a the_o same_o language_n therefore_o if_o your_o lordship_n mean_a and_o desire_v to_o have_v the_o old_a testament_n in_o caldean_a i_o beseech_v you_o to_o write_v i_o by_o the_o first_o over_o land_n that_o i_o may_v provide_v it_o by_o the_o next_o ship_n also_o i_o beseech_v you_o to_o take_v knowledge_n that_o i_o dare_v not_o promise_v you_o to_o send_v it_o according_a to_o the_o hebrew_n for_o neither_o myself_o nor_o any_o other_o man_n here_o can_v determine_v it_o only_o i_o must_v be_v force_v to_o take_v his_o word_n that_o sell_v it_o i_o who_o be_v a_o minister_n of_o the_o sect_n of_o the_o marranite_n and_o by_o birth_n a_o caldean_a but_o no_o scholar_n neither_o be_v there_o any_o to_o be_v find_v in_o these_o part_n but_o if_o your_o lordship_n will_v have_v i_o send_v it_o at_o adventure_n though_o it_o cost_v dear_a as_o it_o will_v cost_v 10_o l._n i_o will_v do_v my_o best_a endeavour_n to_o send_v it_o by_o the_o first_o conveyance_n but_o shall_v do_v nothing_o herein_o until_o such_o time_n i_o have_v further_o order_v from_o your_o lordship_n to_o effect_v business_n of_o this_o nature_n in_o these_o part_n require_v time_n travel_v be_v very_o tedious_a in_o these_o country_n i_o have_v inquire_v of_o divers_a both_o christian_n and_o jew_n of_o the_o overflow_a of_o jordan_n but_o can_v learn_v no_o certainty_n some_o say_v it_o never_o rise_v but_o after_o great_a rain_n but_o i_o meet_v with_o a_o learned_a jew_n at_o least_o so_o repute_v who_o tell_v i_o that_o jordan_n begin_v to_o flow_v the_o 13_o of_o july_n and_o continue_v flow_v 29_o day_n and_o be_v some_o 18_o or_o 20_o day_n increase_v but_o i_o dare_v not_o believe_v he_o his_o relation_n not_o agree_v with_o the_o text_n for_o harvest_n be_v near_o end_v with_o they_o by_o that_o time_n and_o unless_o you_o will_v understand_v by_o harvest_n the_o time_n of_o gather_v grape_n it_o can_v agree_v i_o have_v also_o send_v to_o damascus_n concern_v this_o and_o trust_v ere_o long_o to_o satisfy_v your_o lordship_n in_o this_o particular_a and_o in_o the_o calendar_n of_o the_o samaritan_n a_o french_a friar_n who_o live_v at_o jerusalem_n tell_v i_o that_o it_o never_o overflow_v except_o occasion_v by_o rain_n whereupon_o i_o show_v he_o the_o word_n in_o joshua_n 3._o 15._o that_o jordan_n overflow_v his_o bank_n at_o the_o time_n of_o harvest_n which_o word_n be_v write_v with_o a_o parenthesis_n and_o therefore_o say_v he_o be_v no_o part_n of_o the_o text_n which_o i_o know_v be_v his_o ignorance_n i_o can_v have_v show_v he_o the_o thing_n plain_o prove_v by_o that_o which_o he_o hold_v canonical_a scripture_n ecclus._n 24._o 26._o if_o i_o have_v do_v your_o lordship_n any_o service_n herein_o i_o shall_v great_o rejoice_v and_o shall_v ever_o be_v ready_a and_o willing_a to_o do_v the_o best_a service_n i_o can_v to_o further_o the_o manifestation_n of_o god_n truth_n yea_o i_o shall_v think_v myself_o happy_a that_o i_o be_v able_a to_o bring_v a_o little_a goat_n hair_n or_o a_o few_o badger_n skin_n to_o the_o build_n of_o god_n tabernacle_n i_o acknowledge_v your_o lordship_n favour_n towards_o i_o who_o have_v not_o neither_o can_v deserve_v at_o your_o hand_n the_o least_o kindness_n conceivable_a yet_o the_o graciousness_n of_o your_o sweet_a disposition_n embolden_v i_o to_o entreat_v the_o continuance_n of_o the_o same_o and_o also_o the_o benefit_n of_o your_o faithful_a prayer_n so_o shall_v i_o pass_v the_o better_a among_o these_o infidel_n enemy_n to_o god_n and_o his_o christ._n and_o so_o i_o pray_v god_n to_o increase_v and_o multiply_v his_o favour_n and_o grace_n both_o upon_o your_o soul_n and_o body_n make_v you_o happy_a in_o what_o ever_o you_o possess_v here_o and_o hereafter_o to_o grant_v you_o glory_n with_o christ_n into_o who_o hand_n i_o recommend_v your_o lordship_n and_o humble_o take_v leave_n ever_o rest_v your_o lordship_n be_v in_o all_o bind_a duty_n to_o command_v thomas_n davies_n aleppo_n aug._n 29._o 1624._o letter_n lxx_o a_o letter_n from_o mr._n thomas_n pickering_n to_o the_o r._n r._n james_n usher_n bishop_n of_o meath_z at_o wicken-hall_n right_o reverend_n and_o my_o very_a good_a lord_n i_o be_v not_o unmindful_a according_a to_o my_o promise_n to_o send_v to_o dr._n crakenthorp_n for_o polybius_n and_o diodorus_n siculus_n immediate_o after_o i_o be_v with_o your_o lordship_n but_o he_o attend_v the_o visitation_n at_o colchester_n and_o maldon_n come_v not_o home_n till_o yesterday_o at_o which_o time_n send_v my_o man_n for_o the_o book_n the_o doctor_n return_v answer_n that_o your_o lordship_n shall_v command_v any_o book_n he_o have_v whensoever_o you_o please_v that_o he_o have_v not_o diodorus_n siculus_n but_o he_o send_v i_o polybius_n and_o marianus_n scotus_n which_o he_o say_v dr._n barkham_n tell_v he_o you_o desire_v to_o borrow_v these_o two_o book_n your_o lordship_n shall_v now_o receive_v and_o if_o it_o fall_v out_o that_o you_o be_v already_o provide_v of_o marianus_n scotus_n than_o it_o may_v please_v you_o to_o let_v that_o come_v back_o again_o because_o the_o doctor_n tell_v i_o that_o after_o a_o while_o he_o shall_v have_v occasion_n to_o see_v some_o thing_n for_o his_o use_n in_o sigebert_n and_o other_o writer_n which_o be_v bind_v in_o this_o volume_n with_o marianus_n but_o by_o all_o mean_v he_o desire_v your_o turn_n shall_v be_v serve_v however_o i_o shall_v be_v most_o ready_a to_o afford_v your_o lordship_n any_o service_n that_o lie_v in_o my_o power_n during_o your_o abode_n in_o these_o part_n hold_v myself_o in_o common_a with_o the_o church_n of_o god_n much_o bind_v to_o you_o for_o your_o great_a and_o weighty_a labour_n both_o former_o and_o present_o undertake_v in_o the_o cause_n of_o our_o religion_n the_o god_n of_o all_o wisdom_n direct_v your_o meditation_n and_o study_n and_o grant_v you_o health_n and_o all_o convenience_n for_o the_o accomplishment_n of_o your_o intend_a task_n and_o so_o with_o remembrance_n of_o dr._n crakenthorp_n and_o my_o own_o love_n and_o service_n i_o humble_o take_v leave_v and_o shall_v ever_o rest_v your_o lordship_n be_v in_o my_o best_a devotion_n and_o service_n to_o be_v command_v tho._n pickering_n finchingfield_n sept._n 9_o 1624._o letter_n lxxi_o a_o letter_n from_o mr._n thomas_n davies_n in_o aleppo_n to_o the_o right_n reverend_a james_n usher_z lord_n bishop_n of_o meath_z right_o reverend_a sir_n my_o bind_a duty_n remember_v etc._n etc._n news_n here_o be_v not_o any_o worthy_a your_o knowledge_n the_o great_a rebel_n abassa_n still_o trouble_v the_o state_n and_o hinder_v the_o go_v forward_o of_o the_o army_n against_o the_o persian_a some_o few_o day_n time_n news_n come_v that_o the_o vizier_n have_v give_v battle_n to_o the_o rebel_n and_o that_o the_o rebel_n have_v cut_v off_o 12000_o janissary_n yet_o they_o report_v the_o vizier_n to_o have_v the_o best_a of_o the_o day_n which_o most_o man_n judge_v to_o be_v but_o report_n certain_o it_o be_v that_o abassa_n will_v give_v they_o great_a trouble_n pretend_v only_a revenge_n upon_o the_o janissary_n for_o the_o blood_n of_o his_o master_n sultan_n osman_n the_o great_a villainy_n that_o ever_o be_v practise_v or_o intend_v never_o want_v their_o pretence_n yet_o it_o be_v think_v by_o many_o that_o this_o man_n have_v do_v nothing_o without_o leave_n from_o the_o port_n otherways_o it_o be_v strange_a they_o have_v not_o cut_v he_o off_o long_o since_o for_o what_o can_v be_v his_o force_n against_o the_o grand_a signior_n power_n the_o janissary_n refuse_v to_o go_v to_o war_n before_o the_o rebel_n be_v cut_v off_o or_o peace_n make_v with_o he_o whereby_o you_o may_v observe_v what_o power_n the_o king_n have_v over_o his_o soldier_n the_o truth_n be_v they_o command_v and_o rule_v all_o oppress_v and_o eat_v up_o the_o poor_a when_o i_o consider_v the_o estate_n of_o the_o christian_n in_o these_o part_n yea_o the_o mahometan_n themselves_o that_o be_v not_o soldier_n then_o must_v i_o say_v happy_a yea_o thrice_o happy_a be_v the_o subject_n of_o the_o king_n of_o england_n who_o live_v in_o peace_n and_o enjoy_v the_o fruit_n of_o their_o own_o labour_n and_o yet_o have_v another_o and_o a_o great_a blessing_n the_o free_a passage_n of_o the_o gospel_n i_o pray_v god_n we_o may_v see_v and_o be_v thankful_a for_o so_o great_a favour_n express_v it_o by_o obedience_n
where_o he_o add_v much_o more_o concern_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o i_o be_v able_a to_o give_v the_o sum_n of_o it_o it_o need_v not_o if_o your_o lordship_n have_v plato_n if_o not_o except_o london_n stationer_n now_o furnish_v i_o can_v with_o much_o conveniency_n send_v down_o to_o tottenham_n any_o book_n i_o be_v late_o with_o one_o mr._n boyse_n who_o note_n be_v on_o chrysostom_n with_o mr._n downes_n he_o be_v now_o compare_v of_o nicene_n syn._n in_o greek_a with_o a_o old_a manuscript_n which_o be_v by_o great_a chance_n offer_v to_o he_o he_o be_v very_o learned_a in_o the_o greek_a author_n and_o most_o willing_a to_o communicate_v though_o your_o lordship_n need_v not_o those_o excellency_n he_o be_v but_o four_o mile_n dwell_v out_o of_o cambridg_n i_o intend_v to_o go_v over_o of_o purpose_n to_o he_o concern_v the_o same_o query_n which_o your_o lordship_n propound_v because_o he_o be_v mr._n downes_n his_o scholar_n i_o shall_v entreat_v he_o to_o furnish_v i_o with_o all_o the_o note_n if_o he_o may_v convenient_o that_o he_o gather_v from_o mr._n downes_n my_o lord_n if_o i_o be_v not_o overbold_a to_o desire_v such_o a_o favour_n i_o wish_v i_o have_v that_o table_n wherein_o your_o lordship_n have_v compare_v the_o hebrew_n greek_a and_o latin_a alphabet_n which_o show_v plain_o the_o right_a pronunciation_n of_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o whole_a consent_n of_o the_o rest_n when_o i_o have_v do_v with_o mr._n boyse_n and_o have_v obtain_v any_o thing_n worth_a your_o view_n i_o will_v by_o that_o messenger_n desire_v your_o servant_n to_o copy_n out_o that_o table_n for_o i_o which_o will_v give_v great_a content_n to_o my_o scholar_n which_o study_v the_o language_n and_o thus_o crave_v pardon_n of_o your_o lordship_n i_o humble_o take_v my_o leave_n and_o rest_v your_o lordship_n humble_a servant_n to_o his_o power_n abraham_n wheelock_n clare-hall_n july_n 12._o 1625._o letter_n lxxxvi_o a_o letter_n from_o dr._n sam._n ward_n to_o the_o most_o reverend_a james_n usher_n archbishop_n of_o armagh_n at_o much-haddam_n most_o reverend_a and_o my_o very_a good_a lord_n i_o receive_v a_o note_n from_o dr._n lindsell_n write_v by_o your_o lordship_n wherein_o you_o desire_v to_o have_v a_o book_n out_o of_o trinity-colledg_n library_n which_o you_o entitle_v psalterium_fw-la gallicum_n romanum_n hebraicum_fw-la ms._n in_fw-la magno_fw-la folio_n there_o be_v no_o such_o book_n there_o as_o the_o master_n tell_v i_o but_o he_o show_v i_o the_o psalter_n in_o hebrew_a ms._n interlinear_a with_o a_o latin_a translation_n and_o two_o other_o collateral_a translation_n in_o latin_a but_o there_o be_v no_o french_a and_o it_o be_v but_o in_o a_o little_a folio_n the_o catena_n in_o psalmos_fw-la 50_o priores_fw-la daniele_n barbaro_n interpret_v i_o can_v learn_v where_o it_o be_v whereas_o you_o desire_v some_o old_a impression_n of_o the_o greek_a psalm_n in_o trinity-colledg_n library_n there_o be_v augustini_fw-la justiniani_n episcopi_fw-la nebiensis_fw-la psalterium_fw-la octaplum_fw-la in_o which_o there_o be_v the_o greek_a translation_n also_o the_o arabic_a and_o chalde_a paraphrase_n but_o i_o suppose_v you_o have_v that_o book_n already_o also_o they_o have_v a_o manuscript_n psalter_n in_o greek_a a_o very_a good_a hand_n which_o it_o seem_v be_v liber_n theodori_n archiepiscopi_fw-la cantuariensis_n if_o you_o will_v have_v any_o of_o those_o i_o will_v procure_v they_o from_o dr._n maw_n i_o have_v purpose_v to_o have_v see_v you_o ever_o now_o and_o now_o this_o week_n i_o have_v purpose_v to_o have_v bring_v my_o whole_a family_n to_o mundon_n but_o this_o day_n i_o receive_v a_o letter_n that_o one_o of_o my_o workman_n at_o my_o parsonage_n have_v a_o sister_n who_o be_v suspect_v the_o last_o saturday_n to_o die_v of_o the_o plague_n at_o standon_n i_o thank_v god_n we_o be_v yet_o well_o at_o cambridg_n if_o you_o please_v to_o write_v unto_o i_o your_o mind_n touch_v the_o book_n aforesaid_a i_o will_v do_v what_o you_o will_v have_v i_o thus_o desire_v the_o lord_n to_o mitigate_v this_o grievous_a judgement_n which_o have_v seize_v upon_o our_o mother-city_n and_o from_o thence_o be_v diffuse_v to_o many_o other_o town_n in_o the_o land_n and_o to_o stay_v it_o in_o his_o good_a time_n and_o in_o the_o mean_a time_n to_o sanctify_v this_o correction_n unto_o the_o whole_a land_n that_o it_o may_v have_v that_o powerful_a work_n for_o which_o god_n send_v it_o to_o make_v we_o sensible_a of_o our_o sin_n and_o of_o his_o wrath_n for_o our_o sin_n and_o of_o the_o misery_n of_o our_o brethren_n under_o the_o cross_n and_o so_o to_o move_v we_o to_o true_a repentance_n and_o new_a obedience_n which_o he_o effect_v in_o we_o for_o his_o mercy_n be_v sake_n thus_o with_o my_o best_a service_n to_o yourself_o and_o mrs._n usher_n and_o my_o kind_a love_n to_o sir_n gerard_n and_o his_o lady_n i_o commend_v you_o to_o the_o safe_a protection_n of_o the_o high_a majesty_n your_o lordship_n in_o all_o observance_n samuel_n ward_n sidney-coll_n aug._n 3._o 1625._o i_o be_o careful_a that_o the_o letter_n be_v convey_v by_o person_n safe_a from_o all_o infection_n letter_n lxxxvii_o a_o letter_n from_o dr._n james_n to_o the_o most_o reverend_a james_n usher_n archbishop_n of_o armagh_n after_o the_o remembrance_n of_o my_o humble_a duty_n may_v it_o please_v your_o grace_n to_o pardon_v my_o long_a silence_n and_o neglect_v of_o writing_n according_a to_o my_o duty_n occasion_v partly_o by_o sickness_n partly_o by_o discontent_n and_o discouragement_n from_o our_o great_a one_o but_o be_v now_o free_v from_o both_o god_n be_v thank_v i_o address_v myself_o whole_o to_o the_o care_n of_o the_o public_a long_o since_o by_o i_o intend_v wherein_o now_o more_o than_o ever_o i_o must_v be_v bold_a to_o crave_v your_o lordship_n furtherance_n that_o as_o it_o have_v its_o first_o beginning_n from_o your_o grace_n so_o it_o may_v its_o final_a end_n and_o a_o fulfil_n by_o your_o lordship_n good_a mean_n it_o be_v true_a my_o lord_n of_o litchfield_n be_v entrust_v with_o the_o whole_a direction_n and_o manage_n of_o this_o business_n but_o have_v your_o grace_n be_v near_o there_o will_v have_v be_v none_o more_o able_a nor_o willing_a than_o your_o grace_n i_o do_v therefore_o most_o humble_o entreat_v your_o lordship_n that_o sometime_o before_o your_o grace_n departure_n into_o ireland_n you_o will_v be_v please_v upon_o conference_n with_o my_o lord_n of_o litchfield_n to_o settle_v the_o whole_a business_n what_o author_n we_o shall_v begin_v with_o in_o what_o order_n and_o after_o what_o manner_n as_o for_o the_o canon-law_n which_o i_o have_v look_v unto_o not_o without_o the_o vocation_n and_o approbation_n of_o mr._n vicechancellor_n i_o must_v confess_v my_o forwardness_n therein_o upon_o a_o supposal_n of_o sundry_a addition_n unto_o gratian_n and_o my_o fellow-labourer_n be_v as_o earnest_a as_o myself_o upon_o that_o little_a which_o we_o have_v hitherto_o find_v doubtless_o gratian_n be_v one_o of_o the_o first_o compiler_n of_o the_o popish_a religion_n in_o his_o hotchpotch_n of_o the_o canon-law_n but_o yet_o he_o be_v not_o so_o bad_a as_o he_o be_v make_v the_o corruption_n be_v of_o a_o late_a hue_n and_o come_v in_o long_a since_o his_o time_n i_o have_v give_v a_o taste_n as_o of_o all_o that_o i_o have_v hitherto_o do_v in_o certain_a rude_a paper_n overhasty_o perhaps_o send_v up_o to_o pass_v your_o lordship_n censure_n and_o judgement_n and_o from_o thence_o to_o the_o press_n that_o i_o may_v have_v a_o taste_n to_o present_v unto_o my_o lord_n the_o bishop_n and_o other_o that_o have_v already_o promise_v their_o help_n if_o this_o of_o almost_o a_o hundred_o place_n corrupt_v in_o point_n of_o religion_n not_o take_v all_o upon_o a_o exact_a survey_n but_o a_o few_o to_o give_v proof_n of_o the_o faisibility_n of_o the_o work_n to_o the_o common_a profit_n of_o the_o church_n shall_v be_v think_v fit_a to_o be_v print_v and_o a_o hundred_o place_n of_o flat_a contradiction_n man_n if_o ever_o will_v be_v stir_v up_o to_o advance_v this_o work_n for_o the_o do_v whereof_o with_o some_o jeopardy_n of_o my_o health_n and_o loss_n of_o all_o worldly_a preferment_n i_o be_o most_o willing_a to_o be_v employ_v to_o the_o uttermost_a of_o my_o simple_a endeavour_n have_v nothing_o to_o promise_v but_o fidelity_n and_o industry_n good_a my_o lord_n what_o can_v be_v do_v by_o your_o grace_n let_v it_o be_v do_v to_o the_o uttermost_a the_o work_n be_v in_o a_o manner_n you_o to_o god_n be_v the_o glory_n and_o if_o the_o church_n of_o england_n receive_v not_o as_o much_o profit_n by_o this_o one_o work_n be_v well_o do_v as_o by_o any_o thing_n since_o erasmus_n time_n i_o will_v never_o look_v hereafter_o to_o be_v
know_v he_o that_o be_v true_a the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o tradition_n be_v 20._o thirteen_o time_n find_v in_o our_o testament_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o cabala_n his_o correlative_a come_v but_o twice_o 1_o tim._n 4._o 9_o &_o 1._o 15._o this_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o faithful_a and_o firm_a say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o omni_fw-la cabala_n seu_fw-la acceptatione_n dignus_fw-la as_o if_o he_o shall_v say_v if_o there_o be_v any_o cabalistical_a doctrine_n worthy_a undoubted_o to_o be_v receive_v it_o be_v this_o that_o christ_n jesus_n come_v into_o the_o world_n etc._n etc._n this_o be_v our_o christian_a gabala_n then_o that_o the_o messiah_n be_v already_o come_v and_o that_o he_o be_v a_o spiritual_a king_n not_o such_o a_o temporal_a one_o as_o they_o will_v have_v he_o for_o he_o refuse_v to_o be_v make_v such_o a_o king_n and_o that_o the_o temporal_a blessing_n and_o promise_n be_v make_v to_o allure_v and_o lead_v they_o as_o child_n unto_o the_o spiritual_a vi_o 27._o that_o the_o kingdom_n descend_v to_o salathiel_n of_o jeconias_n posterity_n upon_o jeconias_n repentance_n but_o st._n luke_n have_v teach_v we_o that_o salathiel_n be_v the_o natural_a son_n of_o neri_n not_o of_o jeconias_n but_o yet_o say_v to_o be_v his_o son_n in_o that_o he_o be_v his_o successor_n in_o the_o kingdom_n and_o jeremy_n tell_v we_o that_o solomon_n heir_n fail_v in_o jeconias_n die_v without_o child_n by_o which_o mean_v the_o kingdom_n be_v devolve_v on_o nathan_n solomon_n brother_n these_o six_o error_n avoid_v as_o rock_n of_o shipwreck_n to_o the_o reader_n and_o his_o tradition_n distinguish_v from_o the_o commandment_n the_o reader_n may_v make_v with_o i_o this_o sixfold_a good_a use_n of_o maymon_n 1._o his_o hebraism_n which_o i_o have_v note_v in_o the_o margin_n 2._o the_o pirke_n aboth_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o capital_a apothegm_n and_o the_o wise_a sentence_n of_o the_o rabbi_n of_o israel_n which_o be_v mark_v out_o in_o the_o margin_n with_o a_o hand_n thus_o ☞_o 3._o talmudical_a sentence_n and_o pharase_n expound_v the_o new_a testament_n in_o some_o place_n 4._o place_n of_o scripture_n otherwise_o expound_v than_o by_o munster_n tremellius_n junius_n 5._o the_o judicial_a law_n and_o punishment_n inflict_v by_o the_o sanhedrin_n or_o consistory_n for_o every_o particular_a sin_n 6._o rabbinical_a common_a place_n now_o of_o these_o six_o in_o order_n the_o two_o first_o whereof_o be_v either_o write_v or_o point_v out_o by_o the_o finger_n in_o the_o margin_n i_o shall_v not_o need_v particular_o to_o rank_v they_o together_o in_o order_n because_o of_o prolixity_n it_o be_v enough_o for_o they_o digito_fw-la monstrari_fw-la &_o possit_a haec_fw-la sunt_fw-la ☞_o in_o the_o three_o place_n we_o be_v to_o speak_v of_o talmudical_a sentence_n it_o be_v observe_v of_o the_o learned_a that_o there_o be_v five_o several_a dialect_n or_o propriety_n of_o speech_n in_o the_o new_a testament_n 1._o the_o common_a or_o attic_a greek_a 2._o the_o septuagint_a greek_a 3._o the_o apostolic_a greek_a 4._o the_o hebraism_n note_v by_o beza_n first_o then_o by_o drusius_n in_o his_o lib._n praeter_fw-la and_o yet_o as_o many_o more_o may_v be_v note_v 5._o the_o talmudical_a phrase_n of_o which_o i_o be_o now_o to_o show_v those_o that_o i_o have_v note_v out_o of_o maymon_n first_o book_n first_o of_o feeling_n to_o life_n or_o to_o death_n as_o christ_n himself_o be_v seal_v he_o 22._o have_v god_n the_o father_n seal_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o must_v christian_n be_v who_o also_o have_v seal_v we_o internal_o for_o it_o follow_v and_o give_v we_o the_o earnest_n of_o his_o spirit_n in_o our_o heart_n and_o eternal_o rev._n 7._o 4._o the_o number_n of_o they_o that_o be_v seal_v 144000_o of_o all_o the_o tribe_n of_o the_o child_n of_o israel_n of_o each_o tribe_n twelve_o thousand_o so_o v._n 3._o hurt_v not_o the_o earth_n till_o we_o have_v seal_v the_o servant_n of_o our_o god_n in_o their_o forehead_n to_o these_o and_o suchlike_a place_n maymon_n give_v light_a thus_o 3._o even_o as_o they_o do_v examine_v and_o poise_v the_o righteousness_n of_o man_n and_o his_o iniquity_n in_o the_o day_n of_o his_o death_n so_o yearly_o do_v they_o counterpoise_v the_o iniquity_n of_o every_o particular_a man_n that_o come_v into_o the_o world_n with_o his_o righteousness_n on_o the_o holy_a day_n which_o be_v new-year_n day_n he_o that_o be_v find_v mouth_n righteous_a be_v feal_v unto_o life_n and_o whosoever_o be_v find_v wicked_a be_v seal_v unto_o death_n but_o those_o that_o he_o neuter_n between_o both_o they_o they_o suspend_v until_o the_o day_n of_o expiation_n if_o they_o repent_v they_o be_v seal_v up_o to_o life_n but_o if_o not_o they_o be_v seal_v up_o to_o death_n out_o of_o which_o word_n and_o laudable_a custom_n of_o the_o jew_n note_v with_o i_o a_o double_a seal_n to_o life_n or_o to_o death_n proportionable_a to_o the_o double_a person_n viz._n the_o righteous_a or_o the_o wicked_a 2._o observe_v the_o two_o time_n of_o this_o seal_n in_o the_o day_n of_o a_o man_n death_n and_o on_o new-year_n day_n i._n e._n on_o the_o first_o day_n september_n during_o one_o life_n kimchy_n on_o the_o 9th_o of_o ezek._n v._n 4._o on_o these_o word_n mark_v a_o mark_n on_o the_o forehead_n of_o those_o man_n that_o sigh_v comment_v thus_o make_v a_o sign_n or_o write_n he_o command_v that_o they_o mark_v with_o ink_n on_o their_o forehead_n the_o man_n that_o sigh_v and_o cry_v for_o a_o sign_n that_o the_o destroyer_n shall_v not_o come_v near_o unto_o they_o and_o this_o sentence_n be_v like_o the_o sentence_n of_o the_o blood_n of_o the_o passover_n in_o egypt_n which_o be_v for_o a_o sign_n or_o mark_v only_o this_o of_o ezekiel_n be_v in_o vision_n of_o prophecy_n and_o our_o rabbi_n of_o bless_a memory_n have_v expound_v the_o word_n tau_n which_o signify_v a_o mark_n to_o be_v the_o letter_n call_v tau_n the_o holy_a bless_a one_o command_v gabriel_n to_o write_v upon_o the_o forehead_n of_o the_o righteous_a a_o mark_n or_o letter_n tau_n make_v with_o ink_n but_o on_o the_o forehead_n of_o the_o wicked_a a_o mark_n or_o tau_n of_o blood_n now_o why_o do_v he_o make_v a_o diverse_a mark_n rab._n make_v answer_n tau_n tichieh_o and_o tau_n tamuth_n i._n e._n the_o one_o mark_v or_o tau_n stand_v for_o tichieh_n thou_o shall_v live_v and_o the_o other_o mark_v or_o tau_n stand_v for_o tamuth_n thou_o shall_v die_v but_o rabbi_n samuel_n say_v tau_n stand_v for_o tamath_n perfect_a be_v the_o righteousness_n of_o the_o father_n for_o those_o man_n be_v the_o righteous_a of_o jerusalem_n which_o sigh_v and_o cry_v for_o the_o abomination_n thereof_o tuus_fw-la far_o kimchy_n now_o that_o the_o full_a lustre_n of_o the_o place_n may_v be_v have_v we_o will_v parallel_v these_o four_o place_n together_o st._n john_n ezekiel_n kimchy_n and_o maymon_n st._n john_n rev._n 7._o 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ezek._n 9_o 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kimchy_n on_o ezek._n cap._n 9_o v._n 4._o this_o mark_n or_o tau_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o mark_n 1_o of_o ink._n 2_o of_o blood_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o tau_n or_o mark_v 1_o of_o life_n 2_o of_o death_n maymon_n whosoever_o be_v find_v 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d righteous_a 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wicked_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o seal_v to_o life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o seal_v to_o death_n the_o mark_v then_o that_o ezekiel_n and_o kimchy_n speak_v of_o be_v the_o seal_v that_o st._n john_n and_o maymon_n speak_v of_o and_o those_o that_o sigh_n and_o cry_v for_o the_o abomination_n of_o jerusalem_n be_v those_o who_o st._n john_n call_v the_o servant_n of_o our_o god_n and_o maymon_n name_v they_o the_o righteous_a and_o both_o maymon_n and_o st._n john_n tell_v we_o that_o the_o true_a mark_n sign_n and_o seal_n of_o a_o christian_a be_v repentance_n and_o righteousness_n which_o mark_v they_o that_o have_v they_o be_v seal_v and_o appoint_v unto_o life_n and_o that_o impenitency_n and_o want_v of_o righteousness_n be_v the_o mark_n of_o the_o wicked_a design_v they_o to_o death_n kimchy_n on_o the_o 133_o psalm_n say_v that_o on_o the_o forehead_n of_o the_o priest_n aaron_n and_o his_o successor_n between_o the_o eyebrow_n be_v make_v a_o mark_n when_o he_o be_v anoint_v high_a priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d like_o the_o greek_a κ_n or_o χ_n which_o letter_n or_o mark_v χ_n
stand_v no_o doubt_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereof_o the_o high_a priest_n be_v a_o type_n and_o rabbi_n shelemo_n jarki_n say_v on_o these_o word_n thou_o shall_v 7._o pour_v the_o oil_n of_o unction_n on_o his_o head_n and_o shall_v anoint_v he_o in_o this_o manner_n also_o this_o anoint_v be_v make_v after_o the_o manner_n or_o fashion_n of_o χ_n for_o moses_n put_v the_o oil_n upon_o his_o head_n and_o between_o his_o eyebrow_n and_o make_v the_o letter_n χ_n with_o his_o finger_n so_o on_o the_o seven_o verse_n on_o these_o word_n and_o unleavened_a cake_n anoint_v with_o oil_n he_o comment_v thus_o after_o the_o fry_a of_o those_o cake_n he_o anoint_v they_o after_o the_o manner_n of_o χ_n the_o greek_a cappa_fw-la or_o χ._n this_o χ_n on_o the_o cake_n of_o bread_n be_v no_o doubt_n to_o teach_v we_o that_o christ_n be_v the_o true_a manna_n that_o come_v down_o from_o heaven_n the_o bread_n of_o life_n 2._o of_o the_o typical_a sense_n of_o the_o blow_n of_o the_o trumpet_n on_o new-year_n day_n 1_o cor._n 15._o 34._o awake_v to_o righteousness_n and_o sin_v not_o for_o some_o have_v not_o the_o knowledge_n of_o god_n ephes._n 5._o 14._o awake_v thou_o that_o sleep_v and_o arise_v from_o the_o dead_a and_o christ_n shall_v give_v thou_o light_n some_o think_v this_o place_n be_v take_v out_o of_o isaiah_n 60._o 1._o and_o some_o out_o of_o isaiah_n 26._o 19_o as_o beza_n do_v drusius_n approve_v georgius_n syncellus_n opinion_n that_o it_o be_v take_v out_o of_o the_o apocrypha_n of_o jeremy_n but_o maymon_n enlighten_v this_o place_n full_o in_o his_o 3_o d_o chap._n of_o repent_v sect._n 4._o thus_o that_o it_o be_v the_o custom_n of_o the_o jew_n to_o blow_v the_o trumpet_n on_o every_o new-year_n day_n and_o the_o crier_n to_o cry_v awake_v thou_o that_o sleep_v like_o john_n the_o crier_n repent_v and_o amend_v for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v at_o hand_n his_o word_n be_v these_o although_o that_o the_o blow_n of_o the_o trumpet_n in_o the_o begin_n of_o the_o year_n be_v the_o ordinance_n of_o the_o scripture_n leu._n 23._o 24._o yet_o there_o be_v a_o thing_n or_o matter_n signify_v or_o intimate_v thereby_o as_o if_o one_o shall_v say_v awake_v you_o sleeper_n from_o your_o sleep_n and_o you_o soporiferous_a sluggard_n arise_v from_o your_o drowsiness_n search_v into_o your_o work_n and_o return_v by_o repentance_n remember_v your_o creator_n these_o that_o forget_v the_o truth_n by_o reason_n of_o the_o vanity_n of_o the_o time_n wander_v all_o their_o year_n in_o vanity_n and_o toy_n which_o neither_o profit_n nor_o deliver_v look_v into_o your_o soul_n and_o make_v good_a your_o way_n and_o your_o action_n and_o let_v each_o of_o you_o forsake_v his_o evil_a way_n and_o his_o thought_n that_o be_v not_o good_a thus_o far_o maymon_n the_o blow_v of_o the_o trumpet_n then_o be_v a_o lively_a type_n of_o repentance_n and_o newness_n of_o life_n to_o begin_v on_o new-year_n day_n and_o of_o awake_v and_o rise_v from_o the_o sleep_n of_o sin_n whereof_o st._n paul_n speak_v kimchy_n on_o psal._n 81._o 1_o 4._o blow_v the_o trumpet_n in_o the_o new_a moon_n in_o the_o time_n appoint_v in_o our_o solemn_a feast-day_n comment_v thus_o this_o psalm_n be_v sing_v every_o new-year_n day_n in_o the_o temple_n and_o the_o blow_n of_o the_o trumpet_n be_v mention_v in_o it_o the_o meaning_n whereof_o be_v that_o our_o father_n rest_v from_o their_o service_n and_o cease_v from_o their_o labour_n in_o that_o day_n for_o this_o psalm_n speak_v of_o the_o go_n of_o our_o father_n out_o of_o egypt_n which_o be_v on_o the_o eve_n of_o the_o 14_o day_n of_o nisan_fw-la or_o march_n out_o of_o which_o word_n of_o kimchy's_n and_o maymon_n compare_v together_o note_v with_o i_o that_o the_o jew_n have_v two_o new-year_n day_n one_o on_o the_o first_o of_o september_n of_o which_o maymon_n speak_v in_o which_o the_o blow_n of_o the_o trumpet_n signify_v wake_v to_o repentance_n the_o other_o on_o march_n 14_o at_o even_o of_o which_o kimchy_n speak_v in_o which_o the_o blow_n of_o the_o trumpet_n proclaim_v the_o memorial_n of_o their_o deliverance_n out_o of_o egypt_n for_o the_o jew_n have_v two_o year_n annus_fw-la civilis_fw-la &_o naturalis_fw-la which_o begin_v the_o first_o of_o september_n and_o the_o first_o word_n of_o the_o bible_n per_fw-la metathesin_n literarum_fw-la seem_v to_o prove_v it_o god_n create_v in_o the_o beginning_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o first_o of_o september_n and_o annus_fw-la sacer_n which_o begin_v on_o the_o 14_o of_o nisan_fw-la at_o even_o this_o month_n shall_v be_v unto_o you_o the_o first_o among_o the_o month_n of_o the_o year_n i_o think_v good_a to_o note_v this_o that_o the_o reader_n may_v not_o think_v that_o the_o rabbi_n do_v jar_n among_o themselves_o 3._o of_o this_o phrase_n why_o abraham_n be_v call_v god_n friend_n james_n 2._o 23._o and_o he_n i._n e._n abraham_n be_v call_v the_o friend_n of_o god_n it_o seem_v st._n james_n allude_v to_o that_o of_o isaiah_n 41._o 8._o the_o seed_n of_o abraham_n my_o friend_n now_o why_o abraham_n be_v call_v god_n friend_n st._n james_n particular_o open_v not_o unto_o we_o rabbi_n shelemo_n jarki_n say_v god_n say_v abraham_n my_o friend_n for_o that_o he_o do_v acknowledge_v i_o out_o of_o love_n and_o not_o for_o the_o rebuke_n and_o discipline_n of_o his_o father_n kimchy_n say_v for_o that_o he_o love_v i_o and_o do_v adhere_v unto_o i_o and_o go_v forth_o from_o among_o the_o worshipper_n of_o graven_n image_n and_o idol_n which_o exposition_n suit_v well_o to_o the_o prophet_n precedent_n word_n and_o rabbi_n abben_n ezra_n say_v remember_v abraham_n that_o come_v away_o from_o the_o idolater_n neither_o be_v he_o call_v ahub_n a_o friend_n passive_o but_o oheb_n a_o friend_n active_o not_o belove_v but_o a_o love_a friend_n or_o lover_n for_o it_o be_v a_o action_n which_o pass_v or_o go_v out_o of_o the_o lover_n or_o agent_n cleave_v unto_o the_o belove_a which_o be_v the_o patient_n maymon_n in_o his_o tractate_n of_o repentance_n cap._n 10._o §_o 2._o 3._o make_v plain_a this_o matter_n unto_o we_o man_n serve_v god_n three_o manner_n of_o way_n and_o have_v a_o threefold_a intent_n in_o serve_v he_o 1._o some_o fear_n god_n for_o fear_n of_o punishment_n that_o he_o shall_v not_o bring_v upon_o they_o in_o this_o life_n the_o curse_n write_v in_o the_o law_n nor_o cut_v they_o off_o from_o the_o life_n to_o come_v this_o be_v a_o good_a service_n but_o yet_o none_o of_o the_o best_a for_o woman_n and_o child_n for_o the_o most_o part_n serve_v god_n thus_o 2._o some_o serve_v god_n for_o hope_n of_o reward_n that_o all_o the_o blessing_n promise_v in_o the_o law_n may_v come_v upon_o they_o in_o this_o life_n and_o that_o afterward_o they_o may_v have_v everlasting_a life_n this_o be_v also_o a_o good_a kind_n of_o service_n but_o none_o of_o the_o best_a for_o that_o throughout_o it_o be_v mercenary_a and_o servant_n serve_v their_o master_n for_o hire_n 3._o some_o serve_v god_n for_o mere_a love_n non_fw-la formidine_fw-la poenae_fw-la nec_fw-la spe_fw-la praemii_fw-la sed_fw-la veritatis_fw-la amore_fw-la and_o this_o be_v the_o excellent_a kind_n of_o serve_v of_o god_n which_o every_o wise_a man_n can_v attain_v unto_o for_o it_o be_v the_o dignity_n of_o abraham_n our_o father_n who_o the_o holy_a bless_a 23._o god_n call_v his_o friend_n or_o lover_n for_o that_o he_o do_v not_o serve_v he_o for_o fear_n or_o reward_n but_o out_o of_o his_o love_n now_o what_o be_v this_o excellent_a love_n but_o when_o we_o be_v even_o sick_a of_o the_o love_n of_o our_o god_n always_o muse_v on_o his_o love_n as_o a_o lover_n that_o be_v sick_a of_o the_o disease_n of_o love_n in_o all_o his_o action_n do_v nothing_o but_o muse_n on_o his_o belove_a and_o as_o the_o spouse_n in_o the_o canticle_n be_v sick_a with_o the_o divine_a love_n the_o whole_a book_n be_v nothing_o but_o a_o lively_a parable_n of_o this_o excellent_a kind_n of_o serve_v god_n in_o love_n 4._o of_o a_o periphrastical_a speech_n or_o describe_v of_o god_n out_o of_o gen._n 1._o and_o he_o say_v let_v there_o be_v light_n and_o there_o be_v light_a and_o out_o of_o ps._n 33._o 9_o the_o rabbin_n describe_v 2._o god_n thus_o he_o that_o do_v but_o say_v and_o the_o world_n be_v so_o the_o centurion_n mat._n 8._o 8._o style_n christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v but_o say_v the_o word_n only_o thou_o that_o be_v the_o word_n and_o my_o servant_n shall_v be_v heal_v by_o which_o epithet_n he_o prove_v christ_n to_o be_v god_n and_o creator_n so_o 2_o cor._n 4._o 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
of_o who_o judith_n 14._o herod_n the_o idumaean_a onkelos_n titus_n vespasian_n sister_n son_n nicolaus_n act._n 6._o naaman_n the_o syrian_a the_o eunuch_n cornelius_z act_v 2._o 5._o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o egyptian_n for_o the_o most_o part_n become_v proselyte_n deut._n 23._o 7._o thou_o shall_v not_o abhor_v a_o egyptian_a for_o that_o you_o be_v in_o the_o land_n of_o egypt_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d stranger_n advenae_fw-la nor_o a_o edomite_n for_o he_o be_v thy_o brother_n such_o a_o edomitish_a israelite_n be_v the_o prophet_n obadiah_n of_o who_o the_o rabbi_n use_v this_o proverb_n kimchi_n r._n solomon_n jarchy_n aben_n ezra_n in_o jonam_fw-la obad._n the_o mustard_n pot_n biâ—es_v the_o mustard-pot-maker_n for_o that_o of_o a_o edomite_n obadiah_n become_v a_o proselyte_n and_o then_o be_v send_v to_o prophesy_v against_o edom._n and_o so_o we_o know_v that_o many_o romish_a edomite_n be_v become_v true_a proselyte_n have_v prophesy_v against_o rome_n which_o be_v edom_n there_o as_o all_o the_o rabbi_n say_v spiritual_o for_o say_v kimchy_n there_o whatever_o our_o rabbi_n have_v speak_v against_o edom_n in_o the_o last_o day_n be_v to_o be_v understand_v against_o rome_n and_o god_n grant_v we_o more_o such_o romish_a edomite_n as_o luther_n be_v but_o of_o these_o proselyte_n mat._n 23._o 15._o be_v not_o to_o be_v understand_v 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o proselyte_n of_o the_o gate_n or_o a_o inhabitant_n among_o the_o jew_n who_o receive_v not_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 613_o precept_n but_o only_o the_o seven_o precept_n of_o the_o son_n of_o nae_n qui_fw-la habitabat_fw-la in_o israel_n &_o in_o se_fw-la recipiebat_fw-la quod_fw-la noluit_fw-la colere_fw-la idola_fw-la quia_fw-la idolatrae_n inter_fw-la judaeos_fw-la habit_n be_v non_fw-la licebat_fw-la these_o proselyte_n be_v not_o circumcise_v neither_o receive_v the_o whole_a law_n but_o only_o the_o seven_o precept_n which_o be_v these_o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d judicia_fw-la that_o they_o shall_v observe_v public_a justice_n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d benedictio_fw-la dei_fw-la that_o they_o shall_v worship_v god_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o they_o shall_v not_o worship_v idol_n 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o they_o shall_v fly_v incest_n and_o lust._n 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o they_o shall_v fly_v bloodshed_n 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o avoid_v violence_n and_o rapin._n 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o not_o to_o cut_v off_o a_o member_n from_o any_o creature_n whilst_o it_o be_v yet_o live_v this_o proselyte_n say_v maymon_n be_v never_o to_o be_v receive_v but_o only_o in_o the_o time_n the_o jubilee_n be_v in_o use_n of_o this_o second_o kind_n of_o proselyte_n christ_n saying_n be_v to_o be_v understand_v for_o that_o the_o jew_n permit_v these_o to_o break_v or_o omit_v all_o the_o other_o law_n of_o moses_n impunè_fw-la so_o they_o keep_v these_o seven_o by_o which_o unlawful_a permission_n they_o become_v the_o child_n of_o hell_n and_o worthy_a of_o destruction_n more_o than_o themselves_o live_v both_o like_a jew_n in_o regard_n of_o the_o seven_o precept_n and_o like_a gentile_n in_o respect_n of_o the_o other_o 606_o precept_n which_o 〈◊〉_d the_o jew_n themselves_o be_v bind_v to_o keep_v of_o these_o mongrel_n heathenish_a jew_n or_o jewish_a gentile_n that_o like_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d live_v of_o both_o fashion_n i_o take_v it_o under_o correction_n that_o christ_n speak_v and_o just_o reprove_v such_o proselyte_n like_o our_o papist_n convert_v that_o will_v both_o become_v conformable_a outward_o in_o our_o church_n and_o yet_o also_o go_v to_o mass._n if_o any_o can_v open_v the_o place_n better_o i_o shall_v be_v ready_a to_o learn_v jam_fw-la nè_fw-la istae_fw-la gemmae_fw-la quas_fw-la galli_n gallinacei_fw-la instar_fw-la ego_fw-la in_o rabinorum_fw-la sterquilinio_fw-la offendi_fw-la ullo_fw-la modo_fw-la dominationem_fw-la vestram_fw-la offendant_fw-la iterum_fw-la atque_fw-la iterum_fw-la supplex_fw-la oro_fw-la nam_fw-la si_fw-la meliores_fw-la invenissem_fw-la etiam_fw-la obtulissem_fw-la nihilominus_fw-la tamen_fw-la davidica_n illa_fw-la faba_fw-la in_o caput_fw-la meum_fw-la si_fw-la quo_fw-la forte_fw-fr peccem_fw-la merito_fw-la cudatur_fw-la ps._n 141._o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d now_o remain_v these_o three_o to_o be_v speak_v of_o in_o the_o next_o place_n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o judicial_n of_o the_o sanhedrim_n 3._o rabinical_a common-place_n but_o both_o my_o nephew_n sudden_a journey_n and_o a_o unexpected_a accident_n have_v enforce_v i_o to_o defer_v these_o till_o the_o next_o time_n your_o lordship_n to_o command_v ralph_n skynner_n this_o epistle_n be_v before_o his_o translation_n of_o rambanus_n maddae_n into_o english_a and_o dedicate_v to_o bishop_n usher_n letter_n ciii_o right_o reverend_n in_o christ_n i_o have_v send_v your_o lordship_n drusiius_n his_o alphabetum_fw-la hebraicum_fw-la vetus_fw-la and_o veterum_fw-la sapientum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d out_o of_o which_o i_o conjecture_v the_o reason_n why_o the_o jew_n at_o this_o day_n do_v pronounce_v the_o hebrew_n word_n with_o the_o defect_n of_o the_o guttural_o be_v for_o that_o the_o septuagint_a jew_n have_v use_v so_o to_o write_v they_o in_o greek_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 2_o 3_o 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 12_o etc._n etc._n three_o jew_n i_o have_v talk_v with_o personal_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o ask_v they_o the_o reason_n why_o they_o omit_v these_o guttural_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o word_n by_o reason_n of_o which_o their_o pronunciation_n be_v difficult_a to_o be_v understand_v by_o we_o which_o pronounce_v they_o i_o tell_v they_o that_o moses_n write_v they_o to_o this_o end_n that_o they_o shall_v be_v read_v and_o pronounce_v and_o they_o confess_v it_o shall_v be_v so_o only_a custom_n and_o use_n have_v otherwise_o prevail_v now_o this_o custom_n arise_v as_o i_o suppose_v from_o this_o ancient_a manner_n of_o writing_n and_o speak_v without_o the_o guttural_a now_o what_o be_v the_o original_a cause_n of_o this_o custom_n i_o can_v yet_o find_v unless_o it_o be_v that_o which_o elias_n levita_n allege_v in_o his_o titsby_n voce_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cum_fw-la defectu_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o say_v he_o the_o pronounciation_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v difficult_a to_o the_o gentile_n as_o abben_n ezra_n say_v that_o whosoever_o have_v not_o learned_a to_o pronounce_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o youth_n though_o he_o be_v a_o hebrew_n shall_v never_o be_v able_a to_o pronounce_v they_o genuine_o while_o he_o live_v therefore_o say_v he_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n gentile_n pronounce_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o may_v be_v therefore_o that_o antiquity_n and_o the_o seventy_o respect_v the_o gentile_n in_o the_o difficulty_n of_o these_o guttural_o as_o in_o other_o thing_n and_o to_o make_v the_o pronunciation_n of_o this_o tongue_n more_o â—â—eile_n do_v leave_v they_o out_o for_o sure_o these_o seventy_o do_v in_o their_o translation_n much_o respect_n the_o gentile_n that_o they_o may_v not_o only_o not_o offend_v they_o or_o make_v their_o holy_a tongue_n unamiable_a to_o the_o gentile_n through_o the_o difficulty_n of_o the_o hard_a guttural_o but_o also_o that_o they_o may_v allure_v we_o gentile_n to_o become_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v proselyte_n of_o righteousness_n to_o receive_v their_o 613_o precept_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o to_o believe_v in_o the_o messiah_n as_o one_o for_o many_o place_n shall_v show_v amos_n 4._o 13._o aununcian_n hominem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quae_fw-la sit_fw-la cogitatio_fw-la ipsius_fw-la maymon_n secreta_fw-la verba_fw-la &_o mussitationes_fw-la septuaginta_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d acceperunt_fw-la pro_fw-la unâ_fw-la dictione_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n his_o messia_n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d praeposita_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quod_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indicat_fw-la unus_n ex_fw-la 13_o loci_fw-la quos_fw-la de_fw-la industriâ_fw-la corripuere_fw-la 70_o ut_fw-la gentibus_fw-la messiam_fw-la indicarent_fw-la hoc_fw-la etenim_fw-la est_fw-la unum_fw-la ex_fw-la magnis_fw-la illis_fw-la secretis_fw-la ibidem_fw-la enumeratis_fw-la quae_fw-la deus_fw-la facit_fw-la messiae_n nempe_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d annunciatio_fw-la evangelizatio_fw-la ac_fw-la ejus_fw-la praedicatio_fw-la gentibus_fw-la i_o have_v send_v your_o lordship_n also_o mr._n claudius_n duret_n history_n of_o the_o language_n of_o the_o universe_n which_o book_n long_o ever_o now_o i_o have_v
first_o for_o that_o they_o give_v i_o assurance_n of_o your_o recovery_n then_o that_o among_o your_o weighty_a affair_n of_o church_n and_o commonwealth_n you_o shall_v descend_v to_o think_v on_o i_o so_o remote_a in_o application_n to_o your_o lordship_n though_o no_o man_n near_o in_o affection_n and_o devotion_n i_o register_v it_o in_o my_o memorial_n of_o your_o goodness_n as_o also_o your_o send_n to_o i_o the_o copy_n of_o the_o synod_n of_o st._n patrick_n which_o i_o much_o desire_v and_o many_o thanks_o to_o your_o lordship_n for_o it_o touch_v the_o book_n it_o please_v you_o to_o require_v my_o help_n in_o procure_v they_o by_o some_o of_o my_o friend_n and_o kindred_n in_o france_n your_o grace_n know_v that_o all_o intercourse_n between_o we_o and_o they_o be_v now_o stop_v up_o yet_o have_v i_o take_v order_n with_o mr._n boswell_n who_o be_v go_v over_o with_o my_o lord_n of_o carlisle_n and_o to_o pass_v near_o province_n that_o if_o any_o opportunity_n may_v serve_v he_o will_v endeavour_v to_o procure_v they_o and_o my_o son_n who_o be_v go_v after_o they_o shall_v put_v he_o in_o mind_n of_o it_o it_o be_v say_v that_o my_o lord_n of_o carlisle_n have_v treat_v beyond_o the_o sea_n with_o the_o state_n of_o the_o low-countries_n and_o not_o satisfy_v in_o their_o answer_n have_v leave_v some_o protestation_n against_o they_o as_o he_o pass_v from_o they_o and_o that_o the_o state_n have_v do_v the_o like_a against_o we_o i_o hope_v it_o be_v not_o true_a we_o have_v enemy_n enough_o i_o suppose_v your_o lordship_n will_v glad_o hear_v how_o the_o great_a orb_n of_o state_n move_v here_o in_o parliament_n your_o own_o and_o many_o other_o depend_v on_o it_o and_o i_o will_v very_o willing_o have_v be_v the_o first_o that_o shall_v have_v do_v you_o that_o service_n if_o the_o messenger_n have_v stay_v a_o day_n or_o two_o long_a that_o we_o may_v have_v see_v the_o event_n for_o all_o hang_v yet_o in_o suspense_n but_o the_o point_n touch_v the_o right_n of_o the_o subject_a in_o the_o property_n of_o their_o good_n and_o to_o be_v free_a from_o imprisonment_n at_o the_o king_n pleasure_n or_o without_o lawful_a cause_n express_v upon_o the_o commitment_n have_v be_v so_o serious_o and_o unanswerable_o prove_v and_o conclude_v by_o the_o low_a house_n that_o they_o have_v cast_v their_o sheet_n anchor_n on_o it_o and_o will_v not_o recede_v from_o any_o tittle_n of_o the_o formality_n propose_v in_o their_o petition_n of_o right_o touch_v the_o same_o the_o upper_a house_n have_v in_o some_o thing_n dissent_v from_o they_o propose_v a_o caution_n to_o be_v add_v to_o the_o petition_n for_o preservation_n of_o the_o king_n be_v sovereign_a prerogative_n which_o the_o low_a house_n affirm_v they_o have_v not_o rub_v upon_o in_o aught_o that_o of_o right_n belong_v to_o it_o yet_o will_v they_o not_o admit_v that_o addition_n lest_o it_o impeach_v the_o whole_a intent_n of_o their_o petition_n wherein_o they_o be_v so_o resolute_a that_o have_v upon_o thursday_n last_o admirable_o evince_v the_o right_n of_o the_o subject_n in_o every_o part_n thereof_o at_o a_o conference_n with_o the_o upper_a house_n they_o refuse_v to_o meet_v the_o lord_n the_o day_n follow_v in_o a_o committee_n require_v by_o they_o for_o qualification_n as_o be_v conceive_v thereupon_o the_o lord_n spend_v saturday_n in_o debate_n among_o themselves_o but_o conclude_v nothing_o that_o we_o hear_v of_o it_o be_v report_v the_o lord_n say_v do_v then_o speak_v very_o free_o and_o resolute_o on_o behalf_n of_o the_o subject_a with_o some_o unpleasing_a rub_n upon_o the_o duke_n there_o present_a but_o by_o other_o interposition_n all_o be_v well_o expound_v what_o this_o day_n will_v produce_v night_n must_v relate_v and_o of_o what_o i_o have_v write_v i_o have_v nothing_o but_o by_o hear-say_n for_o i_o be_o no_o parliament-man_n my_o lord_n of_o denbigh_n with_o the_o navy_n that_o go_v for_o the_o rescue_n of_o rochel_n be_v return_v without_o blow_n or_o blood-draught_n it_o be_v say_v their_o commission_n give_v they_o not_o sufficient_a warrant_n to_o fight_v and_o one_o captain_n clark_n suspect_v in_o religion_n be_v commit_v to_o the_o gatehouse_n for_o dissuade_v they_o thus_o pray_v for_o your_o health_n and_o happiness_n i_o rest_v your_o grace_n most_o humble_o devote_v in_o all_o service_n henry_n spelman_n barbacan_a may_v 26._o 1628._o letter_n cxxix_o a_o letter_n from_o j._n king_n to_o the_o most_o reverend_a james_n usher_n archbishop_n of_o armagh_n most_o reverend_a and_o my_o especial_a good_a lord_n two_o thing_n do_v occasion_n i_o to_o write_v to_o your_o lordship_n the_o one_o to_o show_v the_o continuance_n of_o my_o dutiful_a and_o best_a respect_n to_o your_o lordship_n which_o i_o have_v bear_v to_o your_o lordship_n ever_o since_o your_o childhood_n which_o indeed_o descend_v first_o from_o your_o father_n who_o love_v i_o always_o in_o his_o life-time_n as_o i_o do_v he_o true_o and_o faithful_o the_o other_o be_v upon_o some_o mislike_n i_o understand_v your_o lordship_n have_v conceive_v of_o the_o lord_n camfield_n my_o son-in-law_n which_o indeed_o i_o be_o sorry_a for_o for_o i_o never_o find_v he_o but_o honest_a and_o religious_a i_o know_v he_o may_v have_v ill_a instrument_n about_o he_o and_o the_o world_n be_v full_a of_o pickthank_n and_o such_o as_o usual_o do_v lewd_a office_n among_o man_n of_o place_n and_o quality_n but_o if_o your_o lordship_n will_v please_v to_o take_v he_o into_o your_o favour_n and_o upon_o any_o occasion_n if_o any_o happen_v to_o make_v know_v to_o he_o what_o be_v or_o may_v be_v report_v to_o your_o lordship_n of_o any_o of_o his_o miscarriage_n or_o unfriendly_a deal_n towards_o your_o lordship_n i_o will_v not_o doubt_v of_o his_o conformity_n and_o give_v of_o your_o lordship_n meet_v satisfaction_n and_o this_o be_v my_o suit_n and_o petition_n to_o your_o lordship_n for_o of_o all_o man_n in_o that_o kingdom_n i_o do_v wish_v he_o and_o all_o other_o that_o be_v my_o friend_n to_o be_v serviceable_a and_o respective_a to_o your_o lordship_n and_o for_o myself_o so_o long_o as_o it_o shall_v please_v god_n to_o give_v i_o life_n i_o will_v pray_v for_o your_o lordship_n which_o be_v all_o the_o service_n i_o can_v do_v you_o our_o worthy_a bishop_n here_o who_o i_o have_v find_v here_o ever_o since_o i_o come_v hither_o a_o worthy_a friend_n and_o a_o godly_a pastor_n and_o pillar_n of_o the_o church_n have_v many_o time_n and_o often_o most_o kind_o remember_v your_o lordship_n and_o sure_o he_o be_v as_o good_a a_o man_n as_o may_v be_v yet_o in_o this_o parliament_n which_o be_v yet_o scarce_o end_v some_o have_v conceit_v not_o so_o well_o of_o he_o as_o before_o but_o who_o can_v or_o do_v escape_v the_o malice_n of_o wicked_a man_n this_o be_v the_o last_o and_o worst_a age_n of_o the_o world_n and_o sure_o for_o all_o cry_n and_o notorious_a sin_n as_o whoredom_n lie_v swear_v and_o drunkenness_n i_o be_o persuade_v that_o now_o our_o own_o nation_n be_v become_v the_o very_o worst_a of_o any_o in_o the_o christian_a world_n which_o make_v i_o much_o afraid_a that_o god_n almighty_n have_v some_o heavy_a judgement_n a_o prepare_v for_o we_o it_o be_v certain_a that_o in_o spain_n be_v wondrous_a great_a preparation_n for_o war_n especial_o for_o sea-service_n which_o some_o think_v be_v rather_o for_o denmark_n and_o those_o eastern_a part_n than_o for_o we_o and_o the_o rather_o it_o be_v conjecture_v of_o because_o mounseur_fw-fr oillur_n lie_v yet_o with_o a_o great_a army_n of_o above_o 60000_o man_n about_o stoade_n hambourgh_n and_o other_o part_n if_o his_o fleet_n come_v on_o this_o summer_n as_o it_o be_v think_v it_o will_v and_o pass_v the_o narrow_a sea_n unfought_a withal_o and_o unbeaten_a by_o we_o it_o be_v to_o be_v fear_v that_o spain_n and_o france_n or_o one_o of_o they_o will_v next_o land_n upon_o our_o continent_n and_o sit_v down_o and_o fortify_v be_v hopeful_a as_o it_o may_v be_v well_o imagine_v of_o aid_n from_o english_a papist_n whereof_o the_o kingdom_n be_v too_o well_o store_v rochel_n be_v much_o doubt_v can_v long_o hold_v out_o and_o then_o there_o be_v little_a hope_n of_o any_o mercy_n from_o the_o king_n of_o france_n which_o will_v be_v a_o woeful_a case_n to_o have_v so_o many_o poor_a soul_n put_v to_o the_o sword_n it_o be_v think_v his_o majesty_n will_v relieve_v they_o if_o these_o subsidy_n can_v come_v in_o time_n and_o it_o be_v to_o be_v wish_v now_o that_o his_o majesty_n have_v never_o meddle_v with_o they_o for_o in_o the_o beginning_n they_o be_v well_o provide_v to_o have_v make_v their_o own_o peace_n it_o be_v strange_a to_o be_v believe_v how_o this_o kingdom_n be_v weaken_v by_o the_o