Selected quad for the lemma: day_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
day_n half_a hour_n quarter_n 7,627 5 11.1436 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A01436 The rutter of the see, with the hauons, rodes, soundynges, kennynges wyndes flodes and ebbes, daungers and coostes of dyuers regyons with the lawes of the yele of Auleton, and the iudgementes of the see. With a rutter of the northe added to the same.; Routier de la mer. English Garcie, Pierre, called Ferrande, ca. 1435-ca. 1520.; Copland, Robert, fl. 1508-1547. 1560 (1560) STC 11553; ESTC S119708 26,642 88

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

ten_o leyge_n of_o it_o &_o come_v not_o near_o then_o l._n or_o xl_o fathom_n but_o by_o day_n for_o in_o the_o rout_n of_o belly_n and_o glenam_fw-la at_o l._n fathom_v you_o shall_v be_v nigh_o the_o land_n and_o take_v good_a heed_n for_o there_o be_v false_a soundynge_n in_o the_o thwart_a of_o glenam_fw-la and_o penmarke_n ☞_o how_o the_o land_n of_o brytayne_n and_o of_o spain_n do_v lie_n and_o how_o many_o leyge_n be_v from_o one_o to_o another_o basefrede_v and_o caplye_o north_n north-east_n and_o south_n southewe_v pellem_fw-la penmarke_n and_o sysserges_n lie_v north-east_n &_o south-west_n apoynt_v of_o south_n a_o point_n of_o north_n and_o bytwene_v they_o be_v xuj_o kennynge_n glenain_n and_o saint_n vyncent_n de_fw-fr laberker_n lie_v north_n &_o south_n and_o bytwene_v they_o be_v lxxxv_o leyge_n groye_n &_o saint_n andrew_n lie_v north_n &_o south_n between_o they_o be_v lxxxv_o leyge_n bel_n isle_n &_o lar●don_v lie_v north_n &_o south_n and_o between_o they_o be_v lxviii_o leyge_n the_o isle_n of_o eus_n &_o martrychaco_n lie_v north_n &_o south_n bitwene_v they_o be_v in_z have_v holonne_n &_o saint_n sebastyan_n lie_n north_n and_o south_n these_o leyge_n be_v fro_o the_o buckewe_n of_o gyronde_n to_o the_o buckewe_n of_o bayone_n along_o the_o cost_n of_o spain_n &_o portyngale_n there_o be_v between_o the_o buckew_n of_o gyronde_n and_o the_o buckewe_n of_o bayonne_n twenty-five_o have_v bytwen_n bayonne_n and_o fountaraby_n be_v seven_o leyge_n bytwene_v fountaraby_n and_o faint_a sebastyan_n be_v iiii_o leyge_n fro_o s_o sebastian_z to_z quytayre_n three_o leyg_fw-mi fro_o quitayre_n to_o montrygo_n iii_o have_v fro_o montrygo_n to_o vermio_n v._o leyge_n from_o vermio_n to_o bylbame_v vi_fw-mi leyge_n from_o bylbawe_n to_o castres_n three_o leyge_n from_o castres_n to_o the_o ride_z three_o leyge_n from_o the_o ride_z to_o s._n andrew_n vi_fw-la leyge_n from_o saint_n andrew_n to_o saint_n vyncent_n dela_n bekete_a v_o leyge_n from_o saint_n vyncent_n to_o league_n five_o have_v from_o league_n to_o rybdecell_v shall_fw-mi leyge_n from_o rybdecel_n to_o vyll_n vicious_a v._o leyge_n fro_o vicyous_a to_o gynnon_n iiii_o leyge_n from_o gynnon_n to_o pen_n de_fw-mi gonsen_v two_o leyge_n from_o gonson_n to_o veylle_n two_o leyge_n from_o veylle_n to_o pronne_fw-fr two_o leyge_n from_o pron_z to_o lyenarke_n ix_o leyge_n from_o lyenarke_n to_o rybaydue_v v._o leyge_n fro_o rybaydue_v to_o we_o fabyan_n v._o leyge_n from_o s_n fabyan_n to_o vmero_n two_o leyge_n from_o vmero_n to_o cap_n de_fw-fr vere_n two_o leyge_n from_o cap_n de_fw-fr vere_n to_o ortiguer_v two_o leyge_n from_o ortiguer_n to_o sydera_fw-la iii_o leyge_n from_o sidera_fw-la to_o cap_n de_fw-fr prievi_fw-fr four_o leyge_n from_o cap_n the_o pryenl_n to_o colome_o iii_o leyge_n from_o colome_o to_o sissergues_n v._o leyge_n from_o sissergues_n to_o corme_n iii._n have_v from_o corme_n to_o mongye_n v._o leyge_n fro_o mongye_a to_o y_z e_z cap_n of_o fevyster_n there_o be_v four_o leyge_n from_o the_o cap_n fenystre_fw-fr to_o cea_n v._o leyge_n from_o cea_n to_o moor_n v._o leyge_n from_o moor_n to_o bayone_fw-la de_fw-la moror_fw-la viij_o leig_n from_o bayone_n to_o camino_fw-la iiii_o leyge_n from_o comino_fw-la to_o vyenne_n iiii_o leyge_n from_o vyenne_n to_o vyll_n the_o count_n u_o have_v fro_o vyl_n decount_v to_o porto_n in_o portyugale_n be_v four_o leyge_n from_o porta_n de_fw-fr veer_fw-la de_fw-fr mondego_n ix_o leyg_n fro_o mondengo_n to_o paradeun_fw-mi ix_o leyge_n from_o parade_n to_o barlynge_v ix_o leyge_n from_o berlyngue_n to_o rock_n de_fw-fr semper_fw-la there_o be_v xii_o leyge_n fro_o semper_fw-la to_o cap_n the_o fycher_n ten_o leyg_v from_o fycher_n to_o cap._n s_o vyncent_n xxviii_o ley_fw-fr bytwene_fw-la cap._n s_o vincent_n and_o cap_n saint_n maryis_n xviii_o leyge_a bitwene_n the_o cap_n of_o saint_n mary_n &_o the_o abbeye_v of_o dolue_n be_v xvii_o leyge_n bytwene_n the_o abbaye_n of_o dolue_n and_o saint_n lucas_n de_fw-fr bemeredo_fw-la be_v viii_o ley_z ¶_o rout_n fro_o pontewe_v de_fw-fr feron_n unto_o the_o flome_n jordan_n and_o how_o many_o leyge_n be_v bytwene_v they_o pontewe_v the_o feron_n and_o the_o isle_n of_o cales_fw-la lie_v east_n and_o west_n and_o bytwene_v they_o be_v twenty_o leyge_n the_o isle_n of_o cales_n and_o trefaldogar_n lie_v east_n southeast_n and_o west_n southweste_n and_o between_o they_o be_v viii_o leyge_n trefalga●_n &_o the_o straits_n of_o marock_n lie_v east_n &_o west_n apoynt_v of_o southeast_n &_o of_o northwest_n &_o bytwene_v they_o be_v xii_o leyg_n the_o straits_n of_o marock_n and_o cap_n of_o gad_n lie_v east_n and_o west_n a_o point_n of_o north_n east_n and_o of_o south-west_n bytwene_v they_o lxv_o leyge_n cap_n de_fw-mi get_v and_o the_o formynge_n lie_v north_a and_o south-west_n and_o bytwene_v they_o be_v lx_o leyge_n the_o formynge_n &_o mayerke_n lie_v north_n east_n &_o south-west_n bitwene_v they_o xxx_o leg_n the_o isle_n of_o mayerke_n contain_v in_o length_n xxviii_o leyge_n mayerke_n and_o sardayn_n lie_v east_n &_o west_n &_o bytwene_n thew_v be_v lxxxx_fw-la leyge_n *_o sardayn_n &_o fozyl_n lie_v east_n and_o west_n and_o a_o point_n of_o southeast_n a_o point_n of_o northwest_n bytwene_v they_o be_v xxii_o leg_n the_o isle_n of_o fozyl_n in_o length_n be_v lxii_o leig_v the_o isle_n of_o cecyll_n and_o the_o isle_n of_o sapyence_n lie_v east_n and_o west_n betwne_v they_o be_v two_o leyge_n the_o isle_n of_o sapience_n and_o the_o isle_n of_o candrye_a lie_n east_n and_o west_n a_o point_n of_o southeast_n and_o a_o point_n of_o northwest_n between_o they_o be_v lxii_o leyge_n candre_n in_o length_n be_v lii_o leyge_n the_o isle_n of_o candre_n and_o the_o isle_n of_o famagos_n lie_v east_n &_o west_n between_o they_o cxv_o leyge_n the_o isle_n of_o famagos_n in_o length_n c_o leyge_n famagos_n and_o capde_v danaco_n lie_v east_n &_o west_n cap_n dedinaco_n and_o flo●e_n jordan_n lie_v north_n and_o south_n and_o between_o they_o be_v lxxxx_v leyge_n *_o thus_o end_v the_o rutter_n of_o the_o see_v and_o here_o follow_v the_o course_n of_o the_o moon_n and_o judgement_n of_o the_o isle_n of_o auleron_n to_o reken_fw-mi the_o course_n of_o y_fw-fr e_o moon_n true_o it_o behove_v to_o take_v for_o every_o quarter_n of_o the_o moon_n xxxii_o hour_n and_o a_o half_a for_o two_o quarter_n xlv_o hour_n for_o the_o quarter_n lxviii_o hour_n and_o a_o half_a for_o four_o quarter_n lxxxx_fw-la hour_n *_o note_v one_o course_n before_o the_o son_n in_o the_o south_n the_o moon_n in_o the_o east_n for_o fyve_o quarter_n c_o xii_o hour_n and_o a_o half_a for_o vi_o quarter_n cxxxu_o hour_n for_o vii_o quarter_n c_o lvii_o hour_n and_o a_o half_a from_o viii_o quarter_n c_o lxxx_o hour_n ¶_o two_o course_n before_o the_o son_n in_o the_o west_n the_o moon_n in_o the_o south_n for_o ix_o quarter_n cc_o ii_o hour_n from_o xi_o quarter_n cc_o xlvii_o hour_n for_o xi_o quarter_n xlvii_o hour_n for_o xii_o quarter_n cc_o lxx_o hour_n *_o the_o course_n before_o the_o son_n in_o the_o west_n the_o moon_n in_o the_o south_n for_o xiii_o quarter_n cc_o lxxxxii_fw-la hour_n and_o a_o half_a for_o xiiii_o quarter_n ccc_o xu_o hour_n for_o xu_o quarter_n ccc_o xxxviii_o hour_n &_o a_o half_a ¶_o another_o course_n before_o the_o son_n in_o the_o south_n the_o moon_n in_o the_o north_n and_o so_o of_o other_o note_v it_o well_o and_o shall_v find_v vii_o c_o twenty_o hour_n he_o that_o will_v reken_fw-mi the_o moon_n well_o by_o the_o day_n ought_v to_o take_v for_o every_o quarter_n of_o the_o moon_n three_o quarter_n and_o half_a a_o quarter_n of_o a_o day_n and_o a_o hour_n and_o a_o half_a and_o for_o two_o quarter_n there_o be_v a_o day_n &_o three_o quarter_n a_o half_a a_o quarter_n of_o a_o day_n for_o three_o quarter_n there_o be_v two_o day_n three_o quarter_n a_o hour_n and_o a_o half_a for_o four_o quarter_n be_v three_o day_n and_o three_o quarter_n of_o a_o day_n ¶_o one_a course_n before_o ❧_o and_o for_o u_o quarter_n there_o be_v four_o day_n and_o a_o half_a four_o hour_n and_o a_o half_a for_o vi_fw-la quarter_n be_v v._o day_n and_o a_o half_a and_o half_o a_o quarter_n for_o vii_o quarter_n there_o be_v vi_o day_n &_o a_o half_a a_o hour_n and_o a_o half_a for_o viii_o quarter_n there_o be_v vii_o day_n and_o a_o half_a ¶_o two_o course_n before_o ¶_o for_o ix_o quarter_n viii_o day_n &_o half_a a_o quarter_n a_o hour_n and_o a_o half_a foe_n ten_o quarter_n ix_o day_n and_o ix_o hour_n and_o a_o half_a for_o xi_o quarter_n ten_o day_n vii_o hour_n and_o a_o half_a for_o xii_o qaurter_n xi_o day_n and_o a_o quarter_n of_o a_o day_n ¶_o three_o course_n before_o ¶_o for_o xiii_o quarter_n xii_o day_n
four_o hour_n and_o a_o half_a for_o xiiii_o quarter_n xiii_o day_n and_o half_a a_o quarter_n of_o a_o day_n for_o xv_o quarter_n xiiii_o day_n a_o hour_n and_o a_o half_a for_o xvi_o quarter_n xu_o day_n &_o nomore_o ¶_o thus_o you_o shall_v find_v but_o xxx_o day_n in_o every_o moon_n *_o note_v this_o well_o *_o at_o xviii_o day_n and_o xviii_o hour_n of_o the_o moon_n the_o son_n in_o the_o south_n what_o shall_v y_z e_z tide_n be_v at_o glenan_n answer_v it_o be_v low_a water_n and_o the_o moon_n shall_v be_v in_o the_o north_n and_o you_o shall_v have_v three_o wind_n bitwene_v the_o moon_n and_o the_o son_n *_o these_o be_v the_o custom_n of_o the_o vicountye_n of_o brytayne_n alshyppe_n or_o other_o vessel_n when_o they_o go_v to_o wrack_n by_o adventure_n on_o the_o cooste_n of_o britain_n be_v as_o if_o they_o be_v win_v to_o the_o say_a viscount_n so_o that_o no_o merchant_n nor_o other_o shall_v take_v nothing_o but_o they_o that_o save_v they_o which_o ought_v to_o be_v reward_v after_o their_o deserve_n that_o be_v to_o wit_n if_o they_o go_v at_o aventure_n of_o the_o see_v to_o fetch_v they_o far_o they_o have_v the_o thyrd_o part_n and_o if_o they_o take_v it_o on_o shore_n they_o shall_v have_v but_o a_o competent_a reward_n as_o justice_n require_v and_o because_o the_o country_n of_o britain_n be_v so_o ꝑeryllleous_a that_o scant_o a_o ship_n can_v sail_v thither_o the_o spare_a of_o ii_o year_n with_o outcom_v in_o danger_n of_o the_o say_a fordship_n therefore_o it_o be_v accord_v bytwene_v the_o say_a duke_n and_o all_o manner_n of_o shyppe_n by_o the_o assent_n of_o the_o king_n of_o france_n at_o the_o prayer_n request_n &_o supplycacyon_n of_o all_o the_o country_n that_o the_o say_a earl_n shall_v give_v seal_n the_o which_o be_v call_v bryfe_n to_o who_o he_o will_v in_o his_o ground_n and_o so_o where_o hold_v all_o the_o shyppe_n that_o jade_v in_o the_o duchy_n of_o brytayne_n unto_o the_o realm_n of_o spain_n to_o take_v the_o say_a bref●s_n on_o payve_v to_o less_o the_o say_a ship_n and_o the_o good_n ¶_o it_o be_v a_o greed_n therefore_o among_o theym_n that_o what_o ship_n that_o aventure_v into_o this_o say_a ground_n &_o fyndenge_v the_o brefe_n in_o wytness_n of_o the_o registres_n of_o the_o place_n where_o they_o do_v lie_v that_o the_o say_a lordship_n ought_v not_o to_o take_v nor_o suffer_v to_o take_v any_o of_o the_o good_n that_o be_v in_o it_o nor_o of_o the_o ware_n that_o be_v save_v save_v the_o right_a of_o the_o saviour_n y_o it_o be_v agree_v because_o thy_o labour_n to_o save_v the_o good_n &_o by_o these_o covenaunte_n of_o brefe_n all_o manner_n of_o ship_n &_o marchaun●yse_n be_v assure_v of_o right_a &_o noblesse_n of_o y_fw-fr e_o say_v prince_n &_o they_o ought_v to_o show_v to_o the_o admyrall_a or_o his_o lieftenaunte_a y_o e_o brefe_n of_o all_o the_o vyage_n that_o they_o have_v make_v in_o a_o hole_n year_n at_o all_o time_n y_o it_o he_o will_v require_v they_o or_o else_o he_o may_v hold_v they_o as_o for_o faith_n &_o because_o y_o it_o the_o king_n of_o spain_n nor_o his_o port_n nor_o englyshe_a man_n be_v not_o at_o his_o agreement_n to_o sail_v under_o y_fw-fr e_fw-la first_o condycyon_n in_o case_n y_z t_z they_o come_v jade_v or_o void_a from_o their_o country_n if_o they_o by_o charge_v where_o the_o bryfe_n be_v they_o must_v take_v of_o they_o for_o if_o they_o be_v without_o they_o they_o be_v at_o the_o prince_n pleasure_n body_n and_o good_n the_o ordinance_n wherefore_o the_o vycount_n of_o leon_n be_v acustome_v to_o y_z e_z seal_v call_v seal_n of_o conduct_v and_o not_o brefe_n be_v because_o the_o say_v vycounte_v be_v at_o the_o passage_n there_o as_o it_o behove_v all_o vessel_n to_o assemble_v lade_v or_o empty_a to_o end_n that_o none_o shall_v misdo_v other_o because_o they_o be_v of_o strange_a countries_n it_o be_v agree_v y_o it_o he_o shall_v keep_v vessel_n to_o save_v &_o conduct_v they_o towards_o their_o land_n from_o the_o say_a harborowe_n &_o to_o suffer_v that_o all_o manner_n of_o people_n may_v take_v victual_n on_o his_o foresay_a ground_n it_o be_v accord_v therefore_o that_o he_o shall_v have_v a_o certain_a somme_fw-fr for_o the_o seal_n and_o in_o case_n y_fw-fr t_o any_o ship_n pass_v forth_o without_o take_v vytayle_n on_o his_o say_a ground_n not_o have_v the_o say_a seal_n to_o be_v forfayt_v in_o body_n &_o good_n and_o y_fw-fr e_o say_v viscount_n may_v follow_v then_o what_o part_n soever_o they_o go_v and_o lead_v they_o with_o he_o as_o thing_n forfeit_v to_o iustyfie_v in_o his_o say_a ground_n and_o they_o behold_v to_o show_v all_o the_o seal_n of_o vyage_n that_o they_o have_v make_v for_o year_n &_o by_o this_o the_o say_a vycount_n be_v hold_v to_o keep_v the_o say_v vessel_n in_o peace_n within_o this_o say_a ground_n to_o her_o power_n and_o this_o be_v his_o right_a with_o the_o mind_n of_o many_o since_o the_o lord_n of_o brytain_n have_v conquer_v the_o say_a vycount_n and_o these_o be_v the_o two_o nobless_n of_o the_o prince_n and_o since_o the_o say_a nobless_n be_v hole_n to_o he_o have_v will_v that_o the_o spanyerde_n and_o other_o that_o they_o may_v take_v harborowe_n in_o his_o ground_n without_o adventure_n charge_v or_o to_o be_v fraught_v fro_o strange_a land_n y_z t_z where_o the_o brefe_n shall_v be_v saufe_fw-fr to_o they_o to_o demand_v the_o say_a brefe_n with_o in_o the_o thyrd_o tide_n after_o that_o they_o have_v cast_v y_o it_o anchor_n on_o land_n in_o the_o haven_n to_o rest_v or_o else_o to_o fetch_v they_o what_o part_n soever_o they_o be_v in_o case_n that_o they_o shall_v not_o have_v pass_v by_o the_o race_n of_o faint_a mathewe_n but_o if_o they_o do_v not_o pass_v they_o shall_v not_o be_v save_v by_o such_o will_n and_o manner_n ☞_o here_o begyn_v the_o judgement_n of_o the_o see_v of_o shyppe_n of_o master_n of_o mariner_n of_o merchant_n and_o of_o all_o their_o do_n first_o one_o man_n be_v make_v master_n of_o the_o ship_n and_o the_o ship_n belong_v to_o many_o partner_n &_o depart_v from_o the_o country_n of_o whence_o it_o be_v and_o come_v to_o london_n or_o o_o another_o place_n and_o be_v fraught_v to_o go_v into_o a_o strange_a country_n the_o master_n ought_v not_o to_o sell_v the_o ship_n without_o he_o have_v a_o procuracyon_n or_o licence_n of_o the_o owner_n but_o if_o he_o have_v need_n of_o money_n for_o the_o expense_n of_o the_o ship_n he_o may_v lay_v to_o guage_n some_o of_o the_o take_v lynge_v by_o the_o counsel_n of_o the_o mariner_n of_o the_o ship_n this_o be_v the_o judgement_n a_o ship_n lienge_n in_o a_o haven_n and_o tarry_v for_o y_z e_z freyght_o &_o time_n to_o depart_v the_o master_n ought_v take_v counsel_n with_o his_o fellow_n and_o say_v mate_n how_o like_o you_o this_o wether_n some_o will_v say_v it_o be_v not_o good_a let_v it_o over_o pass_v other_o will_v say_v the_o wether_n be_v good_a &_o fair_a the_o master_n ought_v to_o agree_v to_o y_fw-fr e_o mooste_n or_o else_o if_o the_o ship_n perish_v he_o be_v bind_v to_o restore_v the_o value_n as_o it_o be_v praise_v if_o he_o have_v where_o with_z this_o be_v the_o judgement_n if_o a_o ship_n pereysh_a in_o any_o place_n the_o mariner_n ought_v to_o save_v the_o most_o part_n of_o the_o good_n in_o the_o ship_n &_o in_o so_o do_v the_o master_n ought_v to_o gyve_v they_o their_o cost_n reasonable_a to_o good_a to_o land_n if_o they_o have_v save_v so_o much_o that_o the_o master_n may_v do_v it_o and_o the_o master_n may_v lay_v to_o bledge_v of_o the_o save_v good_n to_o some_o honest_a man_n for_o they_o and_o if_o he_o can_v not_o help_v they_o so_o he_o be_v not_o bind_v to_o reward_v they_o but_o they_o to_o lose_v their_o reward_n when_o the_o ship_n be_v lose_v and_o the_o master_n may_v sell_v no_o takeling_n of_o the_o ship_n but_o if_o he_o have_v procuracyon_n or_o licence_n of_o the_o owner_n but_o he_o ought_v to_o put_v they_o in_o saufgarde_n to_o the_o time_n y_fw-fr t_o he_o do'th_v know_v the_o will_n of_o the_o owner_n &_o he_o ought_v to_o do_v it_o the_o moo_v true_o that_o be_v can_v &_o if_o he_o do_v otherwise_o he_o be_v hold_v to_o make_v amends_n if_o he_o have_v wherewith_o this_o be_v the_o judgement_n also_o if_o a_o ship_n depart_v fro_o burdewe_v or_o another_o place_n lade_v it_o chance_v sometime_o that_o it_o wrack_v and_o the_o most_o part_n of_o the_o good_n that_o may_v be_v his_o save_v the_o merchant_n &_o y_o e_o master_n be_v at_o great_a strife_n &_o the_o merchant_n ask_v their_o