notable_a orator_n &_o capitaine_n perycles_n bibliot_n albericus_fw-la lib._n 6._o qui_fw-la filium_fw-la ff_n ubi_fw-la pupil_n ed._n diod_n sic._n lib._n 1_o &_o 5._o bibliot_n the_o noble_a philosopher_n socrates_n be_v not_o ashamed_a to_o be_v tawght_fw-mi of_o dictina_fw-la accursiê°_n his_o daughter_n ê“fess_v the_o civil_a law_n open_o at_o bononie_n the_o sibyl_n be_n famous_a among_o writer_n â—swel_o christian_n as_o other_o paula_n and_o her_o daughb_a eustochion_n be_v notable_a learned_a and_o diverse_a other_o woman_n in_o saint_n hieromes_n time_n as_o it_o appearethe_v in_o his_o work_n beside_o diverse_a other_o before_o his_o time_n sophonn_n hieron_n praefat_fw-la in_o sophonn_n or_o who_o he_o makethe_v mention_n as_o also_o of_o the_o afore_o name_v aspasia_n of_o sapph_n cornelia_n and_o such_o like_a hypatia_n pass_v all_o the_o philosopher_n of_o her_o time_n 12._o trip._n hist._n li._n 11._o c._n 12._o &_o succeed_v plotinê°_n in_o plato_n his_o school_n open_o professinge_v at_o alexandria_n diverse_a liberal_a science_n bibliot_n diod._n sioul_a li._n 1._o &_o 5._o bibliot_n and_o what_o be_v the_o nine_o muse_n but_o virgin_n most_o excellent_a in_o the_o same_o who_o be_v call_v the_o goddess_n of_o learning_n but_o minerva_n which_o also_o find_v owte_n the_o art_n of_o plantinge_v and_o set_v what_o shall_v i_o now_o speak_v of_o the_o noble_a learned_a woman_n of_o our_o brittany_n of_o cambra_n the_o dawghter_n of_o king_n belin_n who_o promulge_v the_o law_n which_o of_o her_o name_n as_o some_o of_o our_o country_n man_n write_v have_v their_o denomination_n and_o be_v call_v sicambricae_fw-la of_o martia_n proba_n of_o helena_n and_o such_o other_o the_o like_a we_o need_v not_o run_v up_o to_o so_o high_a and_o far_a year_n we_o have_v hereof_o at_o home_o late_o and_o also_o present_a and_o worthy_a example_n emonge_o who_o i_o may_v set_v with_o the_o first_o and_o best_a our_o queen_n noble_a majesty_n perchance_o you_o will_v object_n that_o woman_n be_v unable_a and_o insufficiente_a to_o consult_v of_o great_a &_o weighty_a affair_n as_o be_v but_o of_o weak_a and_o feeble_a wit_n and_o counsel_n fast_o illa_fw-la numae_fw-la coniux_fw-la consiliumque_fw-la fuit_fw-la ovid._n 3._o fast_o if_o this_o reason_n hold_v hist._n justini_n auth_v ut_fw-la indic_fw-la sine_fw-la quoque_fw-la suffrag_n in_o princ_fw-la leg_n be_v c._n the_o pnscript_n quadriennal_n herod_n halli_fw-la l._n 1._o triê‘t_fw-la l._n 9_o ca._n 31._o paulus_n diaco_n de_fw-fr gestis_fw-la long_o beda_n li._n 1._o ccâ—ie_v hist._n you_o must_v exclude_v from_o all_o princely_a honour_n and_o regiment_n all_o king_n that_o be_v under_o age_n or_o otherwise_o that_o lack_n discretion_n fair_n justinian_n and_o other_o prince_n consult_v with_o their_o wife_n in_o publuke_n of_o fair_n as_o well_o as_o woman_n and_o yet_o as_o weak_a as_o they_o be_v numa_n king_n of_o the_o roman_n and_o the_o great_a monarch_n justinian_n beside_o other_o do_v consult_v to_o the_o singuly_a commodity_n of_o themselves_o and_o their_o common_a weal_n with_o their_o wife_n for_o the_o better_a orderinge_v of_o the_o public_a affair_n the_o life_n of_o the_o great_a monarch_n cyrus_n be_v preserve_v by_o the_o counsel_n of_o a_o heardemans_n wife_n theodosius_n also_o the_o emperor_n take_v great_a benefitt_a by_o the_o god_n counsel_n of_o his_o wife_n faith_n woman_n the_o occasion_n that_o king_n their_o husbunde_n be_v convert_v to_o the_o faith_n thodelinda_n be_v the_o occasion_n that_o her_o husband_n agillolphus_fw-la king_n of_o the_o lombard_n 9_o paulus_n aemil._n lib._n 1._o pluto_n in_o compara_fw-la nun_n &_o lieur_n &_o &_o in_o vita_fw-la aegidis_fw-la aug._n de_fw-fr civi_fw-la dei_fw-la l._n 18_o c._n 9_o and_o bertha_n that_o our_o king_n ethelbertê°_n â–ª_o clotildis_n that_o clodoveus_fw-la the_o king_n of_o france_n receive_v the_o christian_a faith_n thâ—delinda_n thâ—delinda_n the_o lacedaemonian_n the_o wise_a people_n among_o the_o grecian_n bertha_n bertha_n and_o the_o athenienses_fw-la also_o use_v in_o the_o old_a time_n to_o have_v woman_n present_a clotildis_n clotildis_n at_o the_o debatinge_v of_o public_a affair_n which_o thing_n be_v practise_v among_o the_o old_a german_n germanorum_n cornel._n tacit._n de_fw-fr moribus_fw-la germanorum_n neither_o socrates_n nor_o plato_n do_v altogether_o remove_v woman_n be_v apt_a &_o meet_a thereto_o from_o public_a administration_n aristotle_n confess_v that_o in_o the_o common_a wealth_n of_o the_o lacedaemonian_n 7._o plato_n de_fw-fr repub_fw-la 5._o aristot._fw-la pol._n 7._o many_o thing_n be_v do_v by_o woman_n the_o say_a aristotle_n thowghe_o he_o pferre_v the_o rule_n and_o government_n of_o man_n government_n plato_n and_o aristotle_n do_v not_o utterlye_o reject_v woman_n government_n yet_o do_v he_o not_o reject_v the_o other_o as_o unnatural_a but_o grauntch_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o sonetime_n woman_n be_v great_a inheritor_n â–ª_o have_v the_o principality_n now_o that_o many_o common_a weal_n have_v be_v commendablie_o and_o worthy_o govern_v by_o they_o 10._o ethic_n li._n 8._o ca._n 10._o and_o that_o in_o they_o be_v government_n lack_v neither_o wit_n policy_n dexterity_n prudence_n liberalitye_n justice_n nor_o mercy_n which_o among_o all_o her_o other_o princely_a quality_n glister_v most_o orientelye_o in_o our_o most_o gratiouse_a sovereign_n neither_o any_o other_o thing_n mete_v for_o a_o prince_n i_o can_v easy_o declare_v but_o i_o do_v forbear_v by_o reason_n of_o tedieusnes_n and_o for_o that_o in_o the_o ê‘usinge_n and_o dyscussinge_v of_o the_o story_n by_o i_o already_o rehearse_v it_o will_v most_o easy_o most_o ful_o and_o most_o evidentlie_o fall_v owte_n to_o all_o such_o as_o be_v desirouse_n to_o travail_v therein_o in_o case_n all_o this_o will_v not_o satisfy_v you_o and_o that_o you_o think_v it_o still_o to_o be_v unnatural_a and_o against_o scripture_n for_o a_o woman_n that_o be_v ordain_v to_o be_v subject_v to_o her_o husband_n to_o be_v the_o governess_n and_o head_n of_o a_o public_a state_n and_o that_o you_o think_v also_o that_o thowghe_o for_o all_o other_o respect_n a_o woman_n may_v be_v a_o governess_n yet_o consider_v that_o she_o must_v have_v the_o managinge_v of_o martial_a exploit_n which_o in_o deed_n may_v seam_n in_o no_o wise_n agreeable_a to_o a_o woman_n and_o be_v surly_a the_o difficultiste_n matter_n of_o all_o in_o our_o case_n and_o question_n and_o that_o you_o can_v not_o or_o will_v not_o be_v satisfy_v unless_o you_o may_v for_o this_o and_o all_o other_o dowbte_n be_v by_o scripture_n persuade_v lo_o than_o i_o bring_v to_o you_o one_o authority_n of_o holy_a scripture_n to_o serve_v all_o turn_n appointement_n deborah_n be_v governess_n of_o the_o lew_n by_o god_n special_a appointement_n i_o bring_v i_o say_v noble_a deborah_n to_o decide_v &_o determine_v all_o this_o controversy_n &_o contention_n who_o you_o can_v not_o deny_v be_v the_o chief_n &_o supreme_a magistrate_n over_o the_o people_n of_o god_n to_o god_n well_o like_v &_o by_o his_o own_o especial_a gratiouse_a appointement_n she_o hear_v determine_v &_o decide_v all_o manner_n of_o litigiouse_a 4._o judic._n 4._o &_o dowbtefull_a controversy_n aswell_o for_o bargain_n &_o contract_n as_o for_o dowbte_n &_o ambiguity_n of_o the_o law_n and_o that_o not_o by_o other_o magistrate_n intermediante_v but_o by_o herself_o personal_o erat_fw-la auten_v prophetissa_n she_o be_v a_o ê“phetisse_n judic._n hom._n 4._o in_o 4._o c._n judic._n which_o word_n origines_fw-la singulerlie_fw-mi well_o do_v note_n saienge_v that_o holy_a scripture_n do_v not_o use_v such_o phrase_n of_o speak_v of_o any_o other_o of_o the_o judge_n jest_n that_o any_o man_n shall_v grudge_v and_o repine_v as_o the_o froward_a nature_a man_n do_v at_o woman_n regiment_n aureliani_n pollio_n vopiscus_fw-la in_o vita_fw-la aureliani_n let_v no_o man_n tell_v i_o now_o of_o the_o cowragiouse_a amazon_n let_v no_o man_n tell_v i_o of_o zenobia_n the_o queen_n of_o the_o palmerye_n 8._o hero_n l._n 8._o and_o beside_o her_o excellent_a learning_n of_o her_o noble_a chevalerye_n 2._o iust._n lib._n 2._o nor_o of_o artemisias_n that_o white_a livor_v and_o coward_n perses_n his_o manly_a wife_n nor_o of_o our_o manly_a voadica_fw-la nor_o of_o any_o other_o the_o wise_a politic_a victoriouse_a queen_n 4._o judic._n 4._o that_o we_o have_v before_o name_v or_o of_o any_o such_o like_a antiq_fw-la joseph_n antiq_fw-la hour_n deborah_n shall_v serve_v we_o 6._o judic_a li._n 5._o cap._n 6._o one_o for_o all_o jabin_n the_o king_n of_o the_o chanonite_n have_v keep_v the_o people_n of_o israël_n for_o they_o be_v sin_n and_o offence_n to_o god_n twenty_o year_n in_o great_a misery_n slavery_n and_o bondage_n he_o have_v three_o hundred_o thowsande_n foteman_n ten_o thowsande_n horseman_n and_o three_o thowesande_n chariotte_n seruinge_v for_o the_o exploit_n of_o his_o war_n this_o noble_a deborah_n send_v for_o
of_o this_o place_n you_o have_v omit_v wherefore_o as_o this_o place_n servethe_v nothing_o for_o any_o absolute_a election_n of_o a_o king_n the_o which_o you_o seam_n especial_o to_o regard_n and_o ground_n yourself_o upon_o so_o do_v it_o as_o we_o have_v show_v as_o little_o relieve_v you_o to_o prove_v thereby_o your_o conclusion_n especial_o against_o the_o ordinary_a succession_n either_o of_o a_o stranger_n or_o of_o a_o woman_n that_o you_o will_v gather_v and_o conclude_v owte_n of_o the_o same_o thus_o have_v we_o sufficient_o answer_v the_o place_n of_o deuteronomie_n for_o this_o one_o purpose_n the_o other_o two_o authority_n may_v be_v much_o more_o easy_o answer_v the_o people_n ment_fw-la nothing_o else_o by_o their_o say_a word_n speak_v to_o david_n 5._o an_fw-mi ansswere_v to_o the_o second_o of_o samuel_n c._n 5._o but_o that_o they_o be_v of_o the_o seed_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n as_o well_o as_o he_o and_o intend_v with_o true_n and_o sincere_a heart_n unfainedlie_o to_o agnyse_v he_o as_z their_z chief_n lord_n and_o sovereign_n for_o at_o that_o time_n the_o tribe_n of_o juda_n only_o whereof_o king_n david_n come_v by_o lineal_a discente_fw-la do_v acknowledge_v he_o as_o king_n now_o the_o residewe_n which_o before_o hold_v with_o saules_n son_n do_v also_o incorporate_a and_o unite_v themselves_o to_o the_o say_a kingdom_n if_o this_o man_n look_v well_o upon_o the_o matter_n he_o shall_v find_v i_o trow_v that_o the_o queen_n of_o scot_n may_v aswell_o call_v her_o seâ—f_n the_o bone_n and_o flesh_n of_o the_o noble_a prince_n of_o england_n as_o this_o people_n call_v themselves_o the_o bone_n and_o flesh_n of_o king_n david_n but_o yet_o the_o great_a terrible_a batteringe_a camnon_n athalia_fw-la be_v behind_o she_o be_v in_o possession_n of_o the_o kingdom_n seven_o year_n be_v justly_o thrust_v owte_n by_o cause_n she_o be_v a_o alien_n we_o may_v then_o sayethe_v this_o man_n iustelye_o deny_v the_o queen_n of_o scot_n before_o hand_n the_o right_a of_o that_o which_o if_o she_o have_v in_o possession_n she_o can_v not_o iustelye_o enjoy_v yet_o sir_n if_o the_o queen_n of_o scot_n be_v no_o alien_n as_o we_o have_v say_v then_o be_v your_o cannon_n shoot_v more_o fearful_a than_o dangerous_a we_o deny_v not_o but_o that_o athalia_fw-la be_v lawful_o depose_v but_o we_o beseache_v you_o to_o tell_v we_o your_o author_n name_n that_o do_v assign_v the_o cause_n to_o be_v such_o as_o you_o allege_v suerlie_n for_o my_o ê‘te_n after_o diligente_a search_n i_o find_v no_o such_o author_n truth_n it_o be_v that_o josephus_n write_v as_o you_o do_v 6._o josep._n jud._n antiq_fw-la li._n 9_o c._n 6._o that_o she_o descend_v by_o the_o mother_n side_n of_o the_o tyrian_n and_o sydonians_n yet_o never_o thelesse_o he_o assignethe_v no_o such_o cause_n as_o you_o do_v and_o as_o you_o be_v in_o this_o your_o pretty_a poison_a pamflett_n the_o first_o i_o trow_v of_o all_o christian_n man_n i_o will_v not_o except_o either_o latin_a or_o greke_n unless_o it_o be_v some_o fantastycall_a fond_a and_o new_a upstarte_n doctor_n as_o maistre_n knox_n or_o some_o the_o like_a neither_o jew_n chaldyan_n nor_o arabian_a that_o have_v thus_o strange_o gloss_a and_o deform_v this_o place_n of_o the_o holy_a scripture_n against_o the_o ordinary_a succeffion_n of_o woman_n prince_n so_o be_v you_o first_o also_o adversary_n a_o new_a found_n and_o mad_a inter_fw-la pretation_n who_o be_v a_o alien_n make_v by_o the_o adversary_n of_o all_o either_o divine_v or_o lawyer_n through_o owte_n the_o world_n that_o have_v set_v forth_o this_o new_a find_v folishe_a law_n that_o the_o king_n child_n must_v be_v count_v a_o alien_n who_o father_n and_o mother_n be_v not_o of_o the_o same_o and_o one_o country_n if_o the_o french_a or_o spanish_a king_n chance_n to_o marry_v a_o english_a woman_n or_o the_o king_n of_o england_n to_o marry_v a_o french_a a_o spanish_a or_o any_o other_o country_n woman_n their_o child_n by_o this_o new_a lycurgus_n be_v alien_n and_o so_o consequent_o in_o all_o other_o nation_n all_o such_o as_o have_v be_v shall_v be_v alien_n by_o this_o your_o new_a oracle_n for_o what_o other_o cause_n show_v you_o that_o this_o athalia_fw-la be_v a_o alien_n but_o by_o cause_n her_o mother_n be_v a_o alien_a genus_fw-la ducens_fw-la 7._o josep._n li._n 9_o cap._n 7._o say_v you_o a_o tyrijs_fw-la &_o sidonijs_fw-la come_n by_o lineal_a discente_fw-la by_o the_o mother_n side_n from_o the_o tyrian_n and_o sydonians_n king_n achas_n marry_v her_o mother_n dawghter_n to_o ithoball_a king_n of_o the_o say_a tyrian_n and_o sydonians_n this_o athalia_fw-la who_o josephus_n callethe_v gotholia_n achas_n dawghter_n marry_v joram_n king_n of_o juda_n her_o brother_n call_v also_o joram_n be_v king_n of_o israël_n after_o the_o decease_n of_o his_o father_n achas_n jew_n athalia_fw-la be_v not_o alien_a among_o the_o jew_n so_o than_o you_o see_v that_o this_o athalia_fw-la be_v no_o more_o a_o aliâ—n_n among_o the_o jew_n than_o king_n edbaldus_n be_v the_o son_n of_o bertha_n a_o french_a woman_n and_o of_o king_n ethelbertus_fw-la the_o first_o christian_n king_n of_o the_o english_a nation_n no_o more_o than_o be_v the_o noble_a king_n edward_n the_o three_o bear_v of_o a_o french_a woman_n no_o more_o than_o queen_n marie_n be_v no_o more_o than_o shall_v have_v be_v the_o issewe_v of_o the_o say_a queen_n marie_n or_o our_o gracious_a sovereigns_n issewe_v shall_v be_v in_o case_n she_o marry_v with_o any_o foreign_a prince_n i_o ê‘ceave_v that_o your_o fellow_n that_o will_v fain_o make_v king_n shephen_n and_o king_n henry_n the_o second_o and_o arthure_n nephew_n to_o king_n richard_n the_o first_o alien_n have_v but_o rude_a dull_a and_o gross_a head_n in_o comparison_n of_o your_o fine_a subtle_a and_o high_a fetch_n if_o i_o shall_v now_o desire_v your_o patience_n not_o withstand_v the_o allegation_n of_o all_o your_o divinity_n to_o be_v content_a a_o while_n and_o towchinge_v this_o matter_n to_o hearken_v to_o the_o most_o excellent_a civilian_n ulpian_n thowghe_o he_o be_v a_o ethnic_a you_o will_v parchance_o make_v little_a account_n of_o he_o and_o be_v angry_a with_o i_o for_o producinge_v a_o profane_a witness_n against_o you_o and_o yet_o trewlye_o in_o this_o i_o offer_v neither_o to_o you_o nor_o yet_o to_o god_n holy_a word_n any_o injury_n in_o the_o world_n for_o christ_n his_o high_a and_o divine_a doctrine_n do_v not_o subverte_v nor_o impugn_v humane_a oâ—_n civil_a policy_n be_v not_o repugnante_fw-la to_o his_o express_a word_n &_o will_n let_v we_o then_o hear_v who_o the_o say_a ulpian_n make_v a_o alien_n ulpian_n who_o be_v a_o alien_n by_o ulpian_n &_o who_o he_o definethe_v to_o be_v a_o alien_n he_o be_v a_o campane_n sayethe_v this_o ulpian_n that_o be_v bear_v of_o father_n and_o mother_n be_v campane_n yea_o if_o his_o father_n be_v a_o campane_n and_o his_o mother_n be_v a_o puteolane_fw-mi yet_o be_v the_o child_n a_o citezin_n or_o burgess_n of_o campanie_n and_o then_o he_o shewethe_v far_a that_o in_o some_o contreye_n as_o among_o the_o ilians_n the_o delphians_n and_o they_o of_o pontus_n the_o child_n shall_v be_v cownt_v to_o be_v origiginallye_o of_o the_o mother_n and_o not_o of_o the_o father_n contreye_a his_o word_n in_o latin_a as_o he_o write_v they_o be_v these_o pec_fw-la l._n 1._o ff_n ad_fw-la muni_fw-la c._n 1._o pec_fw-la qui_fw-la ex_fw-la dvobus_fw-la campanis_fw-la parentibus_fw-la natus_fw-la est_fw-la campanus_n est_fw-la say_fw-la si_fw-la ex_fw-la patre_fw-la campano_fw-la matre_fw-la puteolana_n aequè_fw-la municeps_fw-la campanus_n est_fw-la nisi_fw-la forte_fw-fr privilegio_fw-la aliquo_fw-la materna_fw-la origo_fw-la censeatur_fw-la tunc_fw-la enim_fw-la maternae_fw-la originis_fw-la erit_fw-la municeps_fw-la utopte_v iliensibus_fw-la concessum_fw-la est_fw-la ut_fw-la qui_fw-la matre_fw-la iliensi_fw-la est_fw-la sit_fw-la eorum_fw-la municeps_fw-la etiam_fw-la delphis_n hoc_fw-la idem_fw-la tributum_fw-la &_o conseruatum_fw-la est_fw-la celsus_n etiam_fw-la refert_fw-la ponticis_fw-la ex_fw-la beneficio_fw-la pompeij_fw-la magni_fw-la compepetere_fw-la ut_fw-la qui_fw-la pontica_fw-la matre_fw-la natus_fw-la esset_fw-la poticus_fw-la esset_fw-la which_o his_o sayenge_a be_v directe_v against_o you_o for_o this_o your_o strange_a declaration_n of_o alienigenâ—_n a_o alien_n well_o if_o neither_o the_o declaration_n of_o ulpian_n nor_o yet_o the_o practice_n of_o the_o world_n most_o conformable_a also_o to_o reason_n nor_o any_o thing_n else_o will_v satisfy_v you_o unless_o it_o be_v derive_v and_o take_v owte_n of_o holy_a scripture_n we_o be_v content_a to_o join_v issewe_v with_o you_o and_o to_o be_v try_v by_o the_o same_o only_o 6._o matt._n 1._o &_o josue_n 6._o christ_n come_v liniallie_o of_o booz_n who_o salmon_n begatt_v of_o raab_n as_o the_o most_o common_a opinion_n of_o writer_n be_v that_o
counterfeate_v law_n to_o show_n and_o prove_v that_o woman_n have_v from_o time_n to_o milone_n cicero_n prâ—_n milone_n time_n bear_v princely_a regiment_n in_o the_o most_o notable_a part_n in_o the_o world_n europa_n the_o practice_n of_o woman_n regiment_n in_o asia_n aphrica_n and_o europa_n and_o in_o the_o best_a and_o most_o famous_a common_a wealth_n that_o ever_o have_v be_v for_o the_o knowledge_n whereof_o collect_v solinus_z in_o collect_v i_o refer_v the_o reader_n to_o ancient_a history_n be_v the_o noble_a register_n of_o antiquity_n 10._o plinius_n lib._n 6._o cap._n 10._o which_o do_v plain_o testify_v the_o same_o to_o have_v be_v often_o practise_v in_o asia_n 14._o strab_n geographe_n lib._n 14._o aphrike_n 1._o arian_n lib._n 8_o gest_n alex._n ma._n justinus_n lib._n 1._o herod_n lib._n 1._o strabo_n lib._n 16._o geogra_fw-la li._n 16._o josep._n lib._n 20._o cap._n 2._o antiq._n ca._n 20._o euseb._n lib._n 2._o ca._n 12._o ruff._n eccle_n hist._n l._n 2._o c._n 6._o clem._n alex_n and._n lib._n 1._o and_o europe_n concern_v asia_n artemesia_n queen_n artemesia_n i_o find_v that_o artemesia_n who_o build_v the_o sepulchre_n of_o her_o husband_n mausolus_n one_o of_o the_o notable_a spectacle_n &_o wonder_n of_o the_o world_n ada_n queen_n ada_n and_o her_o sister_n ada_n with_o other_o reign_v in_o caria_n this_o ada_n be_v thrust_v owte_n be_v restore_v by_o alexander_n the_o great_a india_n woman_n regiment_n in_o pandea_n a_o country_n of_o india_n the_o country_n also_o of_o pandea_n in_o india_n be_v govern_v by_o woman_n the_o government_n of_o the_o queen_n semiramis_n &_o nicocris_n in_o the_o empire_n of_o babylon_n nicocris_n queen_n semiranus_n and_o nicocris_n of_o queen_n thomyris_n among_o the_o masagite_n 1._o stromat_n 1._o justinê°_n li._n 1._o be_v to_o their_o great_a praise_n and_o commendation_n in_o ancient_a monument_n record_v thomeris_fw-la queen_n thomeris_fw-la josephus_n make_v mention_n of_o helena_n helena_n helena_n the_o queen_n of_o the_o adiabens_fw-la mammia_fw-la mammia_fw-la eusebius_n of_o mammia_n the_o queen_n of_o saracen_n atossa_n woman_n regâ—ment_n in_o media_n queen_n atossa_n atossa_n be_v governess_n of_o the_o persian_n a_o most_o excellent_a woman_n also_o for_o learning_n it_o may_v also_o appear_v by_o the_o story_n that_o justine_n writethe_v of_o astyages_n the_o king_n of_o the_o median_n that_o in_o media_n the_o woman_n supply_v the_o lack_n and_o want_n of_o male_a child_n in_o the_o princely_a government_n principio_fw-la tacitus_n li._n 2._o statum_v a_o principio_fw-la there_o be_v mention_v make_v also_o of_o erato_n who_o the_o parthian_n do_v choose_v to_o be_v their_o queen_n erato_n queen_n erato_n we_o will_v now_o make_v uppe_o our_o conclusion_n for_o asia_n with_o claudianus_n verse_n eutropium_fw-la claudianê°_n li._n 1._o in_o eutropium_fw-la maedis_fw-la levibúsque_fw-la sabaeis_n imperat_fw-la hic_fw-la sexus_fw-la reginarúmque_fw-la sub_fw-la armis_fw-la 17._o strab._n lib._n 12._o &_o 17._o barbariae_fw-la pars_fw-la magna_fw-la iacet_fw-la 18._o iust._n li._n 18._o owte_fw-mi of_o the_o which_o we_o have_v purposelye_o leave_v judaea_n 19_o diado_n sie_z lib_n 1._o ca._n 2._o &_o 4_o 19_o reseruinge_v it_o a_o principal_a help_n for_o the_o utter_a overthrowinge_v of_o this_o man_n fantastical_a interpretation_n of_o the_o foresay_a word_n fratribus_fw-la aphrike_n woman_n regiment_n in_o aphrike_n in_o the_o story_n and_o monument_n towchinge_v aphrike_n we_o read_v of_o queen_n dido_n at_o catharge_n dido_n queen_n dido_n cleopatra_n in_o egypt_n &_o of_o diverse_a other_o queen_n there_o the_o first_o king_n of_o egypt_n be_v osiris_n clâ—opatra_n queen_n clâ—opatra_n who_o in_o his_o absence_n commit_v the_o whole_a regiment_n to_o his_o wife_n isis._n isis._n quem_fw-la isis._n in_o aethiopia_n where_o reignethe_v a_o mighty_a prince_n a_o christian_n man_n â–ª_o aethioph_n damianuâ—_n a_o go_v demoribê°_n &_o fide_fw-la aethioph_n and_o one_o that_o have_v many_o king_n subject_v to_o he_o not_o many_o year_n since_o in_o the_o nonage_n of_o king_n david_n his_o grand_a mother_n the_o que._n do_v most_o politikelie_a wise_o and_o godly_a rule_n these_o realm_n and_o it_o appearethe_v in_o the_o old_a story_n that_o in_o christes_fw-fr time_n and_o before_o 1._o beda_n â–ª_o c._n 8_o in_o act._n apost_n euseb._n l._n 2._o eccl_n histo_fw-la cap._n 1._o that_o country_n have_v no_o other_o prince_n they_o woman_n which_o be_v call_v all_o candace_n such_o a_o one_o reign_v there_o abowte_fw-mi the_o time_n of_o christ_n passion_n who_o chief_n servant_n be_v convert_v to_o christ_n faith_n by_o saint_n phillippe_n 29._o pliniê°_n l._n 6._o cap_n 29._o by_o who_o mean_n the_o queen_n also_o upon_o his_o return_n 8._o strab._n l._n 17_o act._n apo._n cap._n 8._o become_v with_o her_o subject_n a_o christian_a woman_n and_o that_o be_v thowght_v to_o be_v the_o first_o country_n 52._o doretheê°_n de_fw-fr vita_fw-la &_o obitu_fw-la prophet_n &_o a._n hier._n c._n 52._o that_o public_o embrace_v the_o faith_n of_o christ_n and_o there_o upon_o the_o sayenge_a of_o the_o prophet_n david_n seamethe_v to_o be_v verify_v sayenge_a aethiopia_n preveniet_fw-la manus_fw-la rome_n manus_fw-la aethiopia_n the_o first_o christen_v among_o other_o contreye_n but_o britaniae_fw-la the_o first_o among_o the_o province_n of_o rome_n eius_fw-la deo_fw-la 67._o esaie_n hil._n in_o psa_fw-la 67._o and_o yet_o that_o not_o with_o stand_a hour_n worthy_a brytanie_n among_o all_o the_o prince_n that_o be_v of_o the_o roman_a empire_n 1._o euseb_n l._n 2._o cap._n 1._o have_v thereof_o the_o noble_a prerogative_n woman_n be_v the_o chief_n magistrate_n among_o the_o tenesians_n and_o sebrites_n 16._o sabellicê°_n srabo_n lib._n 16._o in_o the_o time_n of_o king_n solomon_n saba_n solomon_n woman_n regiment_n in_o aethiopia_n the_o queen_n of_o saba_n the_o noble_a woman_n that_o come_v from_o the_o utter_v most_o part_n of_o the_o earth_n to_o hear_v the_o wisdom_n 11._o wisdom_n 3._o regum_fw-la 10._o &_o 2._o par._n 9_o matth._n 12._o &_o luc_n 11._o of_o the_o say_a solomon_n who_o the_o old_a testament_fw-mi callethe_v the_o queen_n of_o saba_n the_o new_a testament_fw-mi the_o queen_n of_o the_o sowthe_n be_v a_o queen_n and_o as_o josephus_n writethe_v the_o queen_n of_o aethiopia_n and_o egypt_n 2._o josep._n antiq_fw-la judai_n lib._n 8._o ca._n 2._o contreye_n of_o such_o greatness_n and_o largeness_n as_o no_o one_o prince_n throwgh_a owte_n all_o our_o empire_n have_v so_o ample_a dominion_n with_o in_o the_o same_o parchaunce_o her_o dominion_n do_v stretch_v to_o cephala_n which_o drawethe_v well_o toward_a the_o fartheste_n part_n of_o aphrica_fw-la which_o interpretation_n seamethe_v not_o far_o a_o square_n from_o the_o word_n of_o the_o holy_a scripture_n from_o thence_o as_o the_o annal_n of_o the_o say_v contreye_a record_n salomans_n ship_n everye_o third_o year_n browght_fw-mi marvellous_a plenty_n of_o gold_n and_o silver_n cephala_n salomans_n ship_n fetch_v gold_n from_o cephala_n other_o suppose_v that_o the_o say_a navy_n went_n to_o the_o late_o find_v land_n of_o the_o west_n india_n especial_o to_o the_o island_n now_o call_v spaniola_fw-es i_o find_v in_o the_o say_a aphrike_n one_o strange_a and_o find_v kind_n of_o people_n call_v buaoi_n gentium_fw-la stobeê°_n sermo_fw-la 42_o ex_fw-la nicolao_n de_fw-fr moribê°_n gentium_fw-la where_o man_n govern_v man_n only_o and_o woman_n govern_v woman_n only_o and_o yet_o be_v not_o they_o so_o hard_a master_n to_o woman_n as_o you_o be_v nor_o thowghte_a woman_n regiment_n as_o you_o do_v to_o be_v against_o nature_n and_o to_o finish_v this_o second_o part_n it_o seam_v by_o lucan_n that_o in_o they_n quarter_n of_o the_o world_n it_o be_v no_o new_a or_o strange_a thing_n to_o see_v a_o woman_n a_o princee_n as_o appearethe_v by_o they_n word_n of_o queen_n cleopatra_n non_fw-la urbeis_fw-la prima_fw-la tenebo_fw-la foemina_fw-la niliacas_n 20._o luc._n li._n 10_o justin._n l._n 14_o &_o 20._o nullo_n discrimine_fw-la sexus_fw-la reginam_fw-la scit_fw-la far_o pharos_n as_o for_o europe_n epire._n woman_n regiment_n in_o europa_n queen_n olympias_n in_o epire._n as_o it_o be_v better_a know_v to_o we_o so_o therein_o have_v we_o with_o all_o great_a store_n of_o example_n of_o this_o kind_n of_o government_n in_o epire_n it_o appearethe_v by_o olympias_n dawghter_n to_o pyrâ—hus_n in_o macedonia_n where_o a_o woman_n call_v also_o olympias_n succeed_v after_o the_o death_n of_o alexander_n the_o great_a irenâ—_n olympias_n in_o macedonia_n irenâ—_n yea_o and_o in_o the_o great_a and_o famous_a empire_n of_o constantinople_n where_o irene_n theodora_n theodora_n theodora_n zoë_n 6._o zono_fw-la tom_fw-mi 3_o annal._n pâ—iniê°_n l_o 34_o cap._n 6._o a_o other_o theodora_n and_o eudocia_n eudocia_n eudocia_n be_v the_o cheyf_v and_o high_a magistrate_n the_o say_v second_o and_o last_o theodora_n answer_v the_o ambassador_n herself_o and_o iudiciallye_o in_o she_o own_o person_n give_v
zachar_n 7._o modestinus_n writethe_v thus_o 18._o matth._n 18._o tres_fw-la fratres_fw-la 3._o 2._o thess._n 3._o titius_n menius_n &_o seia_n 2._o 1._o loan_n 2._o paulus_n also_o lucius_n &_o titia_n fratres_fw-la tert._n quesitum_fw-la est_fw-la aÌ„_o quod_fw-la haeredes_fw-la fratribê°_n rogati_fw-la essent_fw-la restitute_a etiam_fw-la ad_fw-la sorores_fw-la pettineret_fw-la respondit_fw-la ê‘tinere_fw-la nisi_fw-la aliud_fw-la sensisse_fw-la testatorem_fw-la probetur_fw-la dicta_fw-la leg_n lucius_fw-la §._o quaesitum_fw-la leg_n tert._n scevola_n sayethe_v the_o bequeste_n make_v by_o the_o testatour_n fratribus_fw-la to_o his_o brother_n shall_v be_v beneficial_a to_o his_o sister_n also_o unless_o it_o may_v be_v prove_v that_o the_o testatourment_fw-mi otherwise_o now_o when_o the_o holy_a scripture_n saiethe_v thowe_o shall_v not_o hate_v thy_o brother_n thowe_o shall_v not_o lend_v upon_o usury_n to_o thy_o brother_n let_v everye_o man_n use_v his_o brother_n mercifullye_o if_o thy_o brother_n trespass_n against_o thou_o forgeve_v he_o with_o draw_v yourselves_o from_o every_o brother_n walk_v disorderlye_o he_o that_o hatethe_v his_o brother_n be_v in_o darkness_n with_o a_o number_n of_o like_a suit_n shall_v we_o infer_v there_o upon_o that_o we_o may_v hate_v our_o sister_n that_o we_o may_v oppress_v our_o sister_n with_o usurye_n that_o we_o may_v use_v our_o sister_n as_o unmercifullye_o as_o we_o will_v with_o owte_n any_o remorse_n of_o conscience_n and_o be_v not_o bownde_v to_o forgeve_v she_o nor_o to_o eschew_v her_o company_n be_v excommunicate_v or_o a_o notoriouse_a offendor_n scripture_n neither_o this_o word_n brother_n excludethe_v a_o sister_n nor_o this_o word_n king_n a_o queen_n by_o any_o scripture_n wherefore_o neither_o this_o word_n brother_n excludethe_v a_o sister_n nor_o this_o word_n king_n in_o scripture_n excludethe_v a_o queen_n in_o the_o greke_n tongue_n one_o word_n representethe_v both_o brâ—ther_n and_o sister_n savinge_v that_o there_o be_v a_o difference_n of_o gender_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o the_o same_o rate_n the_o word_n king_n and_o queen_n be_v knit_v uppe_o in_o both_o one_o ansvell_n in_o the_o greke_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o in_o the_o hebrewe_n melech_n and_o malcha_n &_o in_o the_o french_a roy_n &_o royne_fw-fr and_o from_o this_o the_o latin_a tongue_n rex_fw-la &_o regina_fw-la do_v not_o far_o disagree_v seinge_v then_o by_o interpretatation_n this_o word_n brother_n conteinethe_v the_o word_n sister_n also_o in_o scripture_n and_o the_o word_n king_n by_o property_n of_o one_o and_o thâ—_n same_o voice_n and_o signification_n expressethe_v the_o queen_n both_o in_o scripture_n &_o in_o other_o tongue_n why_o shall_v we_o not_o aswell_o communicate_v to_o woman_n the_o dignity_n apperteyninge_v to_o the_o name_n and_o resemble_v by_o the_o same_o as_o the_o name_n it_o self_n for_o even_o in_o this_o our_o own_o country_n albeit_o it_o the_o name_n of_o the_o king_n and_o of_o the_o queen_n do_v utterlie_o varye_v one_o from_o the_o other_o and_o also_o the_o ancient_a statute_n of_o the_o realm_n do_v not_o only_o attribute_v and_o refer_v all_o prerogative_n and_o praeeminence_n power_n and_o jurisdiction_n unto_o the_o name_n of_o a_o king_n but_o do_v geve_v also_o assign_v and_o appoint_v the_o correction_n and_o punishment_n of_o all_o offender_n against_o the_o realm_n &_o dignity_n of_o the_o crown_n and_o the_o law_n of_o the_o realm_n unto_o the_o king_n yet_o be_v all_o manner_n of_o the_o foresay_a jurisdiction_n and_o other_o praerogative_n and_o owght_v to_o be_v as_o full_o as_o whole_o and_o as_o absolute_a lie_n in_o the_o prince_n female_a as_o in_o the_o male_a 2._o anno_fw-la marie_n 1._o ca._n 2._o and_o so_o be_v it_o ever_o deam_v judge_v and_o accept_v before_o the_o statute_n make_v for_o the_o far_a declaration_n in_o that_o point_n the_o like_a we_o say_v of_o both_o the_o foresay_a word_n brother_n and_o rex_n use_v in_o this_o place_n of_o scripture_n whereof_o if_o there_o do_v yet_o remain_v any_o scruple_n or_o dowbte_n to_o any_o man_n for_o the_o avoidinge_v and_o clear_a extinguissinge_v of_o the_o same_o we_o will_v refer_v the_o reader_n to_o the_o noble_a civilian_n paulus_n legibus_fw-la l._n fin_n ff_n de_fw-fr legibus_fw-la &_o to_o the_o rule_n before_o by_o we_o towch_v si_fw-mi de_fw-fr interpretatione_n legis_fw-la quaeratur_fw-la do_v the_o lâ—uës_n never_o interpret_v this_o word_n after_o the_o sortea_n the_o adversary_n do_v in_fw-la primis_fw-la inspiciendum_fw-la est_fw-la quo_fw-la jure_fw-la ciuâ—â—as_fw-la reâ—ro_fw-la in_o eiusmodi_fw-la câ—sibus_fw-la usa_fw-la fuit_fw-la optima_fw-la enim_fw-la legum_fw-la interpres_fw-la consuetudo_fw-la it_o be_v for_o we_o then_o to_o consider_v whether_o in_o judaea_n and_o jerusalem_n woman_n have_v at_o any_o time_n be_v the_o chief_a ruler_n and_o governess_n and_o whether_o the_o jew_v ever_o interpret_v this_o place_n after_o the_o meaning_n and_o sense_n of_o this_o man_n paradini_fw-la vide_fw-la dictas_fw-la alliance_n cl._n paradini_fw-la suerlie_n at_o such_o time_n as_o christian_n man_n bare_a rule_n at_o jerusalem_n we_o know_v well_o there_o be_v no_o such_o interpretation_n for_o among_o other_o fulke_n the_o comte_fw-fr of_o aniowe_n judea_n fulke_o &_o other_o king_n of_o jerusalem_n by_o their_o wife_n right_a salon_n herodes_n sister_n a_o governess_n in_o judea_n who_o leave_v his_o say_a county_n to_o geffrey_n his_o son_n father_n to_o henry_n the_o second_o by_o the_o empress_n maude_n and_o go_v to_o jerusalem_n to_o king_n baldewin_n the_o second_o and_o there_o marry_v meliâ—ende_v his_o dawghter_n and_o heir_n be_v afterwards_o by_o his_o wife_n title_n king_n of_o jerusalem_n salome_n herodes_n sister_n be_v make_v governess_n by_o augustus_n caesar_n of_o jamnia_n azotum_n phasalidea_n and_o ascolania_n 13_o joseph_n lib._n ant._n judic._n 17._o c._n 13_o which_o thing_n be_v a_o good_a prouf_fw-fr that_o the_o roman_n thowght_v it_o not_o unnatural_a as_o you_o think_v for_o a_o woman_n to_o enjoy_v civil_a government_n leve_n the_o wife_n of_o joannes_n aristobulê°_n and_o alex._n govern_v the_o leve_n i_o may_v here_o add_v the_o wife_n of_o johannes_n of_o aristobulus_n and_o of_o alexander_n who_o govern_v and_o rule_v the_o say_a jew_n after_o the_o death_n of_o their_o husband_n with_o such_o other_o which_o story_n thowghe_v they_o be_v not_o in_o scripture_n excid_n joseph_n li._n 1â—_n c._n 19_o 20_o egesip_n de_fw-fr excid_n yet_o be_v they_o authentical_a and_o of_o good_a credit_n and_o yet_o be_v we_o not_o altogether_o unfurnished_a of_o a_o scripturelie_o example_n but_o rather_o we_o be_v so_o furnissh_v that_o god_n 12._o hier._n lib._n 1._o cap._n 12._o as_o long_o before_o foreseinge_v that_o there_o shall_v come_v such_o unnatural_a cavillinge_v quarreller_n against_o his_o creature_n and_o providence_n and_o against_o their_o own_o natural_a prince_n have_v as_o it_o be_v all_o at_o once_o meet_v with_o they_o and_o answer_v to_o all_o such_o calumniouse_a cavillinge_v of_o you_o and_o such_o other_o as_o you_o shall_v by_o and_o by_o understande_v a_o woman_n pardie_o man_n a_o woman_n the_o image_n of_o god_n as_o well_o as_o man_n if_o we_o believe_v you_o must_v not_o keep_v the_o state_n and_o honour_n of_o a_o prince_n and_o queen_n and_o why_o so_o i_o pray_v your_o be_v not_o she_o create_v to_o the_o image_n of_o god_n as_o well_o as_o man_n and_o do_v nor_o she_o represente_v the_o majesty_n of_o god_n do_v not_o god_n bless_v they_o both_o 3_o gen._n 1._o &_o 3_o do_v not_o god_n bid_v they_o rule_v over_o the_o fish_n of_o the_o sea_n &_o over_o the_o soul_n of_o heaven_n and_o over_o everye_a beast_n that_o move_v upon_o the_o earth_n but_o what_o thing_n mean_v you_o by_o the_o image_n of_o god_n 4._o ephe._n 4._o mean_v you_o as_o sainte_fw-fr paul_n seam_v to_o mean_v that_o man_n be_v create_v in_o rightuousnes_n and_o true_a holiness_n this_o be_v true_a also_o in_o the_o woman_n some_o think_v that_o the_o image_n of_o god_n representeh_o the_o bless_a trinity_n which_o be_v as_o such_o a_o high_a thing_n may_v be_v some_o what_o resemble_v by_o memory_n by_o will_n and_o by_o understand_v which_o be_v in_o woman_n as_o well_o as_o in_o man_n what_o thing_n be_v there_o that_o reason_n wytt_n and_o understand_v may_v reatche_v to_o that_o woman_n have_v not_o learned_a woman_n learned_a or_o may_v not_o achieve_v and_o attain_v for_o learning_n there_o have_v be_v many_o woman_n exacthe_v learn_v in_o music_n astronomye_n menexemo_n clem._n ale_n stromat_n li._n 1._o plato_n in_o menexemo_n phylosophye_n oratorye_n physyke_n in_o poëtrye_n in_o law_n and_o devinitye_n atossa_n the_o queen_n of_o the_o persyans_n of_o who_o we_o have_v speak_v before_o be_v the_o first_o that_o invent_v the_o manner_n of_o write_n of_o epistole_n platonis_fw-la socrates_n in_o symposio_fw-la platonis_fw-la aspasia_n be_v school_n mistress_n to_o that_o