Selected quad for the lemma: country_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
country_n	call_v	great_a	lake_n	1,464	5	9.8196	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A14624	The mariners mirrour wherin may playnly be seen the courses, heights, distances, depths, soundings, flouds and ebs, risings of lands, rocks, sands and shoalds, with the marks for th'entrings of the harbouroughs, havens and ports of the greatest part of Europe: their seueral traficks and commodities: together wth. the rules and instrume[n]ts of navigation. First made & set fourth in diuers exact sea-charts, by that famous nauigator Luke Wagenar of Enchuisen and now fitted with necessarie additions for the use of Englishmen by Anthony Ashley. Heerin also may be understood the exploits lately atchiued by the right Honorable the L. Admiral of Engla[n]d with her Maties. nauie and some former seruices don by that worthy knight Sr. Fra: Drake.; Spieghel der zeevaerdt. English	Waghenaer, Lucas Janszoon, 1534 or 5-1606.; Ashley, Anthony, Sir, 1551-1628.; Bry, Theodor de, 1528-1598, engraver.; Hondius, Jodocus, 1563-1612, engraver.; Ryther, Augustine, engraver.	1588 (1588)	STC 24931; ESTC S122236	118,075	186

oesells_n point_n when_o you_o be_v clear_a of_o it_o you_o may_v see_v a_o little_a island_n which_o you_o must_v bring_v on_o the_o starbord_v hold_v on_o in_o 8._o fathom_n depth_n between_o oesell_n and_o that_o little_a island_n than_o set_v northwest_o till_o you_o get_v another_o island_n on_o the_o starreborde_n side_n whereupon_o stand_v two_o or_o three_o high_a tree_n but_o keep_v alonge_v the_o coast_n of_o oesell_n until_o you_o see_v a_o great_a tree_n which_o be_v pass_v you_o shall_v perceive_v many_o little_a island_n on_o your_o larbord_n which_o you_o must_v set_v half_o a_o league_n on_o the_o same_o side_n from_o you_o in_o this_o place_n you_o may_v best_o consider_v by_o your_o compass_n how_o all_o the_o channel_n of_o this_o entry_n do_v stretch_v oesell_n be_v a_o rough_a country_n and_o very_o hard_a to_o be_v know_v by_o such_o as_o be_v on_o the_o outside_n of_o the_o coast_n this_o chart_fw-la also_o contain_v part_n of_o curland_n where_o stand_v derwind_v the_o chief_a city_n yet_o know_v to_o few_o sea_n man_n and_o sometime_o though_o very_o seldom_o a_o small_a vessel_n or_o two_o be_v freight_v there_o with_o clowbord_n and_o wainscot_n the_o sea_n coast_n round_o about_o the_o i_o will_v call_v ossel_n with_o a_o part_n of_o curland_n begin_n from_o dagheroort_n unto_o der_fw-mi wind_n even_o as_o the_o countrei_n do_v show_v his_o situation_n that_o way_n a_o large_a description_n of_o prusland_n whereof_o dantzick_n be_v the_o chief_a mart_n if_o you_o will_v sail_v from_o he_o will_v to_o dantzyck_n conde_n south_n and_o south_n &_o by_o west_n towards_o the_o castle_n of_o termonde_n where_o you_o must_v pass_v through_o the_o old_a entry_n from_o the_o eastward_o go_v in_o between_o two_o buy_v until_o you_o be_v clear_a of_o the_o peerre_v call_v kysten_v where_o alongst_o lie_v a_o new_a entry_n which_o now_o be_v very_o commodious_a for_o little_a vessel_n call_v boyer_n from_o he_o will_v to_o the_o entry_n of_o kingsborow_n shape_n your_o course_n full_a east_n where_o you_o shall_v common_o have_v two_o entry_n viz._n the_o one_o lie_v south_n southeast_n up_o alongst_o the_o high_a land_n of_o hanheer_n the_o other_o e_o and_z e_z southeast_n but_o you_o must_v not_o trust_v much_o to_o the_o incertentie_n because_o every_o year_n they_o change_v their_o course_n sometime_o southeast_n and_o at_o other_o time_n inward_o south_n southeast_n when_o you_o be_v within_o there_o be_v a_o great_a lake_n call_v the_o hafr_n which_o part_v itself_o two_o way_n the_o one_o towards_o melue_v the_o other_o towards_o kingsborow_n your_o course_n to_o melue_v lie_v southsouthwest_n and_o south_n and_o by_o west_n but_o kingsborow_n bear_v about_o six_o league_n east_n and_o by_o northward_o moreover_o if_o you_o will_v set_v out_o from_o right_a head_n towards_o memell_n your_o right_a course_n be_v twenty_o league_n northeast_n and_o by_o east_n the_o entrance_n of_o memell_n be_v 2._o fathom_n deep_a be_v within_o it_o turn_v westward_o and_o be_v clear_a of_o the_o point_n anchor_n in_o 5._o fathom_n water_n southward_o up_o lie_v a_o notable_a great_a bay_n or_o lake_n call_v the_o haft_v into_o which_o run_v chronus_fw-la the_o river_n of_o memell_n out_o of_o littuania_n from_o whence_o come_v great_a store_n of_o flax_n and_o likewise_o the_o river_n of_o dune_n near_o unto_o kingsborow_n so_o that_o many_o stream_n do_v meet_v in_o this_o lake_n the_o dukedom_n of_o prusland_n contain_v five_o notable_a mart_n town_n viz._n danzig_n melue_v brimburgh_n kingsbourgh_n and_o memell_n amongst_o they_o all_o danzig_n be_v hold_v for_o the_o chief_a where_o every_o day_n be_v sell_v above_o a_o 1000_o last_v of_o wheat_n and_o rye_n and_o likewise_o rafter_n pitch_n tar_n flax_n hemp_n pruse_n beer_n common_o call_v jupenbeer_n and_o many_o other_o commodity_n of_o great_a prize_n the_o trade_n in_o meluinge_v and_o brimsburghe_n be_v of_o such_o like_a merchandise_n in_o great_a abundance_n at_o kingsbourgh_n be_v the_o chief_a staple_n for_o dealebord_n and_o clowbord_o it_o yield_v also_o great_a store_n of_o wheat_n rye_n flax_n wax_n hemp_n pitch_n tar_n soap_n ash_n and_o like_a merchandise_n in_o such_o great_a quantity_n that_o it_o may_v worthy_o be_v count_v amongst_o the_o most_o famous_a and_o so_o also_o may_v memell_n who_o traffic_n be_v most_o of_o flax_n beside_o all_o such_o merchandise_n as_o may_v be_v have_v in_o kingsborough_n but_o i_o purpose_v not_o to_o perticularize_v every_o thing_n that_o be_v transport_v thence_o notwithstanding_o i_o must_v confess_v that_o this_o be_v a_o most_o fertile_a and_o plentiful_a country_n which_o god_n have_v bless_v above_o all_o her_o neighbour_n &_o other_o country_n the_o card_n of_o the_o sea_n coast_n of_o the_o land_n 〈◊〉_d with_o all_o the_o haven_n and_o ru●●s_n from_o memel_fw-la unto_o heel_n a_o exact_a description_n of_o the_o coast_n of_o pomerland_n and_o the_o country_n adjoin_v five_o league_n from_o vernorde_v lie_v righe_a head_n and_o from_o thence_o to_o sernevisse_n you_o have_v 3._o league_n alongst_o the_o shore_n run_v a_o small_a river_n which_o far_a inward_o spread_v into_o a_o great_a lake_n and_o from_o sernevisse_n to_o liba_n it_o be_v five_o league_n where_o a_o creek_n go_v in_o call_v the_o osse_fw-la on_o the_o east_n side_n thereof_o stand_v many_o little_a rock_n or_o stump_n call_v wollesaken_v from_o thence_o unto_o reefcoll_n which_o be_v a_o high_a mountain_n whereby_o the_o coast_n be_v know_v you_o have_v four_o league_n and_o so_o far_o lie_v the_o stolp_n or_o garshead_n from_o reescoll_n where_o be_v the_o mouth_n of_o a_o little_a river_n fit_a for_o vessel_n of_o light_a burden_n from_o garshead_n to_o rewold_v it_o be_v three_o league_n in_o that_o entry_n call_v wipper_n you_o have_v 4._o fathom_n colesbourghe_n lie_v from_o rewolde_n seven_o league_n where_o also_o lie_v a_o little_a stream_n or_o creek_n call_v rade_v between_o colesbourgh_n and_o jasmonde_n be_v reckon_v 12._o league_n and_o do_v lie_v plain_a east_n and_o west_n the_o one_o from_o the_o other_o south_n east_n and_o northwest_o from_o colsbourgh_n bear_v the_o island_n borneholme_n where_o you_o have_v round_o about_o good_a anchor_n hold_v eertholman_n be_v distant_a from_o borneholme_n two_o great_a league_n north_n northeast_n upon_o the_o coast_n of_o pomerland_n stand_v stattyn_n the_o principal_a mart_n town_n of_o that_o country_n from_o whence_o be_v transport_v great_a store_n of_o wheat_n rye_n barley_n maulte_n and_o the_o beer_n of_o meson_n there_o lie_v also_o the_o island_n of_o rughen_n which_o at_o sometime_o yield_v great_a plenty_n of_o rye_n but_o common_o it_o be_v restrain_v by_o the_o inhabitant_n the_o sea_n card_n of_o the_o coast_n of_o the_o duchy_n of_o pomerland_n in_o there_o true_a situation_n a_o perfect_n description_n of_o the_o new_a deep_a that_o stretch_v up_o to_o stattin_n and_o mesound_v and_o of_o the_o sea_n coast_n of_o mekelenburgh_n lubeck_n the_o belt_n greensound_a moon_n etc._n etc._n if_o you_o will_v sail_v into_o the_o new_a deep_a set_v from_o jasmonde_n two_o league_n south_n southeast_n towards_o the_o wood_n call_v peert_n or_o bock_n from_o whence_o you_o must_v hold_v on_o a_o league_n southerly_a the_o entry_n turn_v inward_a west_n southwest_n where_o you_o have_v shallow_a water_n both_z within_z and_o without_o as_o you_o sail_v set_v mesound_v on_o the_o starborde_n and_o stattyn_a on_o the_o larbord_v side_n where_o be_v common_o calm_a water_n grypswolde_n be_v situate_a upon_o the_o very_a mouth_n of_o a_o little_a river_n before_o you_o as_o you_o go_v in_o if_o you_o will_v pass_v through_o the_o yell_n which_o run_v near_o dorenbosch_n keep_v between_o the_o coast_n of_o barts_n and_o the_o isle_n of_o rughen_n where_o you_o have_v but_o 1._o or_o 2._o fathom_n water_n and_o be_v only_o for_o small_a vessel_n this_o course_n may_v you_o also_o take_v to_o sail_v into_o mesound_n at_o barts_n you_o have_v a_o little_a river_n or_o creek_n goinge_v in_o which_o bear_v only_a boyer_n and_o other_o small_a vessel_n southwest_n and_o by_o west_n from_o witmond_n lie_v rostwyck_a 12._o league_n and_o be_v a_o port_n for_o small_a vessel_n and_o from_o rostwick_n to_o wismere_n have_v you_o 7._o league_n south-west_n it_o be_v a_o good_a haven_n for_o all_o ship_n lubeck_n lie_v from_o wismer_n first_o to_o the_o west_n south_n west_n and_o then_o south_n west_n and_o by_o south_n where_o be_v a_o deep_a channel_n for_o great_a ship_n to_o pass_v through_o for_o the_o shall_v or_o bar_v that_o lie_v in_o the_o entry_n be_v of_o 12._o foot_n depth_n there_o have_v you_o a_o great_a bay_n or_o a_o notable_a good_a haven_n most_o safe_a for_o any_o wind_n except_o a_o north-east_n and_o a_o north_n north-east_n from_o thence_o bear_v femeren_n

dolphin_n in_o the_o deep_a thee_o th'azured_a whole_a skull_n of_o proteus_n pasture_n reverence_n matuta_n the_o sea-queene_n yield_v thou_o up_o her_o regiment_n lady_n doris_n stoop_v lo_o thy_o handmaid_n neptune_n musicien_n study_v with_o his_o horn_n to_o delight_v thou_o while_o thou_o a_o more_o certain_a searcher_n then_o colam_z the_o straunge-fish_n search_v out_o th'entry_n scant_o know_v to_o the_o meyny_n o_o fish_n and_o open_v th'hidden_v secreat_n of_o the_o old_a lady_n tethys_n what_o profit_n in_o search_v dark_a realm_n site_v under_o horizon_n and_o rock_n condemn_v to_o be_v pinch_v with_o a_o frost_n never_o end_v or_o to_o go_v with_o magelan_n to_o the_o south_n sea_n passage_n utmost_a what_o profit_n in_o styx_n lake_n i_o will_v none_o of_o your_o argos_n aventur_v western_a discoverer_n it_o be_v enough_o for_o i_o to_o have_v a_o corner_n in_o this_o swift_a caravell_n to_o behold_v these_o table_n in_o order_n and_o learn_v how_o northern_a nereus_n have_v spread_v many_o branch_n and_o what_o in_o our_o region_n th'height_n be_v who_o know_v whither_o oneday_n this_o luke_n discovery_n shall_v rayze_v those_o riphean_a hil-topp_n where_o the_o hyperborean_a longliud_a people_n be_v to_o be_v find_v out_o though_o thither_o yet_o no_o star_n nor_o lead_v have_v lead_v any_o spaignard_n a_o note_n of_o certain_a wonderful_a and_o most_o dangerous_a place_n in_o the_o sea_n which_o wagenar_n have_v set_v down_o in_o his_o epistle_n to_o the_o prince_n of_o orange_n among_o the_o marvellous_a work_n that_o the_o almighty_a god_n have_v create_v both_o upon_o and_o in_o the_o sea_n by_o and_o alongst_o all_o coast_n beside_o all_o other_o danger_n whereunto_o the_o seafaring_a man_n be_v subject_a as_o tempest_n storm_n wind_n sand_n rock_n &c_n &c_n there_o be_v certain_a place_n where_o the_o wave_n and_o flood_n do_v so_o encounter_v each_o other_o and_o engoulph_n themselves_o with_o such_o violence_n and_o swiftness_n that_o many_o ship_n man_n and_o good_n have_v be_v cast_v away_o ere_fw-we they_o be_v ware_n of_o they_o the_o principal_a &_o most_o perilous_a of_o all_o be_v the_o maelstreame_a well_o or_o slorp_n call_v the_o mouskstream_n which_o lie_v on_o the_o back_n side_n of_o norway_n in_o 68_o degree_n on_o the_o north-side_n of_o a_o island_n or_o rock_n call_v weeray_n this_o well_o draw_v the_o water_n unto_o itself_o during_o the_o whole_a flood_n which_o be_v the_o space_n of_o six_o hour_n and_o twelve_o minute_n with_o such_o a_o indraught_n and_o force_n and_o with_o such_o a_o noise_n through_o the_o tumble_a &_o fall_v of_o the_o wave_n and_o stream_n the_o one_o upon_o the_o other_o that_o it_o be_v rather_o to_o wonder_v at_o then_o to_o write_v of_o so_o that_o during_o that_o time_n with_o in_o the_o space_n of_o more_o than_o two_o league_n round_o about_o that_o rock_n of_o mousk_n under_o which_o that_o water_n flow_v no_o ship_n or_o other_o vessel_n may_v come_v near_o for_o they_o shall_v to_o their_o utter_a destruction_n be_v draw_v into_o it_o &_o swallow_v up_o but_o all_o the_o time_n of_o the_o ebb_n the_o water_n be_v so_o strong_o cast_v up_o again_o that_o no_o kind_n of_o substance_n or_o mettle_n how_o heavy_a so_o ever_o it_o be_v can_v there_o sink_v so_o that_o the_o northern_a fisher_n at_o that_o time_n do_v with_o their_o jollen_a or_o fish_v boat_n take_v many_o and_o strange_a form_v fish_n which_o they_o draw_v unto_o their_o boat_n with_o hook_n &_o line_n which_o they_o have_v ready_o lay_v for_o that_o purpose_n for_o that_o during_o the_o ebb_n they_o can_v return_v into_o the_o gulf_n nor_o get_v under_o the_o water_n by_o any_o mean_n the_o northern_a people_n that_o inhabit_v about_o those_o rock_n do_v think_v that_o that_o stream_n pass_v away_o underneath_o a_o part_n of_o norway_n unto_o the_o north_n bottom_n in_o east_n finland_n because_o in_o that_o place_n there_o be_v likewise_o such_o a_o maelstream_n though_o not_o algether_o so_o strong_a nor_o dangerous_a where_o the_o like_a fish_n be_v take_v and_o the_o water_n be_v in_o like_a sort_n troublesome_a as_o it_o be_v underneath_o and_o about_o the_o rock_n of_o mousk_n wheruppon_o many_o experiment_a pilot_n do_v call_v the_o say_a slorp_n the_o navel_n of_o the_o sea_n which_o cause_v the_o course_n of_o the_o ebb_n and_o flood_n about_o all_o the_o land_n that_o be_v on_o this_o northside_n of_o the_o equinoctial_a as_o the_o most_o convement_n place_n for_o that_o purpose_n to_o spread_v the_o water_n south_n north_n east_n and_o west_n that_o be_v to_o say_v northerly_a towards_o the_o pole_n arctic_a south_n easterly_a on_o the_o backside_n of_o russia_n and_o tartary_n towards_o the_o streict_n of_o the_o great_a south-sea_n call_v mar_n del_fw-it sur_fw-mi wherein_o the_o spicery_n island_n call_v the_o moluccas_n near_o the_o equinoctial_a be_v li_v southwards_o towards_o the_o north-sea_n of_o these_o low_a country_n as_o also_o on_o the_o backside_n of_o scotland_n and_o ireland_n towards_o the_o spanish_a and_o atlantic_a sea_n and_o towards_o the_o northwest_o beyond_o izland_n towards_o furbusher_n streict_v where_o it_o be_v think_v the_o way_n unto_o catay_n may_v be_v find_v there_o be_v more_o over_o to_o be_v fear_v upon_o the_o western_a sea_n very_o dangerous_a stream_n and_o goulph_n as_o be_v the_o ras_n of_o portland_n where_o oft_o time_n happen_v such_o a_o turn_v and_o tumble_v of_o wave_n and_o stream_n that_o the_o ship_n which_o pass_v that_o way_n be_v many_o time_n in_o great_a peril_n moreover_o the_o ras_n of_o blancquert_n between_o normandy_n and_o the_o isle_n of_o alderney_n roar_v and_o rage_v so_o dangerous_o that_o many_o ship_n fall_v therein_o headlong_o so_o deep_a that_o sudden_o they_o be_v swallow_a up_o and_o sink_v unto_o the_o very_a bottom_n the_o ras_n of_o founteney_n be_v more_o dangerous_a than_o all_o these_o wherein_o many_o small_a vessel_n &_o bark_n of_o britteny_n &_o of_o other_o country_n be_v sudden_o devour_v and_o cast_v away_o and_o the_o entrance_n of_o the_o garronne_fw-fr call_v the_o river_n of_o bourdeaux_n between_o the_o to_o join_a r_n of_o cordam_n and_o the_o southern_a &_o northern_a ass_n be_v likewise_o very_o perilous_a and_o many_o ship_n do_v often_o perish_v there_o if_o the_o pilot_n be_v not_o skilful_a &_o well_o acqueint_v with_o the_o place_n and_o these_o be_v the_o most_o dangerous_a goulph_n and_o stream_n in_o the_o northern_a and_o western_a sea_n whereof_o it_o behove_v the_o seafare_a man_n to_o take_v special_a heed_n ❧_o a_o table_n of_o the_o several_a chapter_n description_n and_o chart_n of_o the_o first_o part_n of_o this_o mariner_n mirror_n of_o the_o use_n and_o practice_v of_o these_o book_n page_n 1_o of_o the_o special_a property_n of_o the_o sea_n page_n 2_o a_o exhortation_n to_o the_o apprentize_n of_o the_o art_n of_o navigation_n page_n 3_o a_o table_n of_o the_o golden_a number_n and_o of_o the_o epact_n page_n 4_o how_o to_o find_v the_o epact_n without_o a_o almenack_n page_n 4_o how_o to_o find_v the_o new_a moon_n from_o 1588._o to_o 1600_o page_n 4_o a_o table_n for_o the_o new_a moon_n for_o the_o meridian_n of_o london_n page_n 5_o a_o way_n to_o find_v out_o the_o new_a moon_n without_o either_o calendar_n or_o ephemerides_n page_n 6_o of_o the_o declination_n of_o the_o sun_n &_o the_o use_n thereof_o page_n 6_o of_o the_o use_n of_o the_o table_n for_o the_o sun_n declina_fw-la page_n 7_o the_o 4._o table_n for_o the_o sun_n declination_n page_n 8_o to_o find_v out_o the_o new_a moon_n and_o the_o age_n of_o the_o moon_n at_o all_o time_n accord_v to_o the_o ancient_a computation_n without_o either_o calendar_n or_o ephemerides_n page_n 9_o of_o the_o fix_a star_n and_o their_o use_n page_n 11_o a_o catalogue_n of_o the_o chief_a fix_a star_n page_n 12_o a_o table_n of_o the_o right_a assention_n of_o the_o sun_n to_o find_v out_o the_o hour_n of_o the_o night_n by_o the_o moon_n page_n 14_o certain_a fix_a star_n that_o best_o fit_v the_o cross_a staff_n page_n 14_o a_o way_n to_o find_v out_o the_o height_n of_o the_o pole_n by_o the_o star_n which_o be_v within_o the_o tropic_n decline_v from_o the_o aequinoctial_a page_n 15_o a_o declaration_n of_o the_o instrument_n follow_v page_n 16_o of_o the_o make_v of_o all_o manner_n of_o sea_n across_o staff_n page_n 18_o the_o make_v of_o a_o crosse-staff_n for_o sundry_a south_n star_n page_n 18_o how_o to_o make_v and_o use_v a_o true_a and_o perfect_a sea-charte_a page_n 20_o the_o course_n and_o distance_n of_o all_o the_o sea_n coast_v of_o holland_n zealand_n france_n and_o spain_n page_n 22_o the_o course_n of_o england_n ireland_n and_o scotland_n page_n 22_o diverse_a and_o sundry_a course_n over_o the_o western_a

and_o north_n and_o by_o east_n and_o then_o the_o windmill_n stand_v westward_o of_o the_o foreland_n appear_v on_o the_o west_n side_n of_o the_o valley_n hold_v then_o on_o north_n and_o by_o east_n until_o you_o have_v bring_v the_o tower_n of_o the_o foreland_n on_o the_o east-side_n of_o the_o say_a valley_n and_o then_o be_v you_o on_o the_o north_n side_n of_o the_o quern_n the_o mark_n hereof_o be_v when_o you_o see_v a_o little_a tower_n stand_v on_o the_o forelande_n point_n and_o a_o other_o on_o the_o southforeland_n over_o against_o the_o three_o white_a down_o at_o the_o castle_n side_n but_o if_o you_o come_v from_o the_o north_n and_o will_v sail_v within_o the_o goodwin_n take_v heed_n you_o come_v no_o near_o the_o querne_n then_o 7._o fathan_fw-ge then_o set_v the_o south_n foreland_n from_o you_o south_n south_n west_n you_o have_v the_o best_a depth_n when_o the_o broad_a tower_n be_v bring_v into_o ramsgate_n you_o be_v then_o at_o the_o querne_n but_o when_o the_o windmill_n appear_v in_o ramsgate_n or_o in_o the_o valley_n you_o be_v then_o on_o the_o south_n of_o the_o querne_n but_o when_o you_o be_v at_o the_o down_n and_o the_o innermost_a corner_n of_o the_o cliff_n be_v south_n southwest_n from_o you_o than_o the_o querne_n bear_v north_n and_o by_o east_n and_o the_o north-end_n of_o the_o goodwin_n north-east_n and_o by_o north_n and_o north-east_n from_o you_o if_o you_o will_v sail_v from_o margate_n into_o the_o thames_n shape_n your_o course_n by_o north_n the_o foreland_n west_n south_n west_n then_o hold_v on_o alonge_v the_o coast_n west_n and_o west_n and_o by_o north_n to_o the_o reculuer_n where_o a_o ship_n that_o draw_v much_o water_n must_v stay_v for_o the_o tide_n to_o pass_v over_o the_o shoalde_n call_v the_o last_v between_o a_o buy_n and_o a_o beacon_n where_o be_v 3._o fathom_n depth_n from_o the_o buy_v set_v west_n north_n west_n and_o west_n and_o by_o north_n towards_o the_o beacon_n stand_v northward_o where_o you_o have_v also_o 3._o fathom_n water_n and_o assoon_o as_o you_o be_v pass_v that_o beacon_n it_o be_v but_o 2._o fathom_n deep_a at_o half_a flood_n from_o thence_o ply_v west_n northwest_n into_o the_o channel_n hold_v then_o for_o the_o most_o part_n towards_o the_o north_n shore_n because_o of_o the_o norre_v which_o reach_v down_o from_o the_o south_n shore_n and_o go_v so_o forth_o amidst_o the_o river_n up_o unto_o gravesend_n but_o if_o you_o will_v back_o again_o alonge_v the_o north_n coast_n out_o into_o the_o sea_n shun_v blactaeil_n point_n before_o the_o middle_n shall_v afterward_o ply_v north-east_n and_o north-east_n and_o by_o north_n until_o you_o have_v bring_v a_o certain_a sharp_a steeple_n in_o the_o midst_n between_o two_o other_o the_o great_a spire_n steeple_n be_v call_v s._n matthewes_n abbey_n by_o these_o mark_n you_o may_v pass_v through_o the_o spit_n within_o half_a a_o cable_n length_n off_o the_o shore_n then_o hold_v on_o alonge_v the_o shore_n northeast_n unto_o the_o nase_n where_o two_o tree_n stand_v upon_o a_o high_a hill_n &_o when_o they_o be_v both_o in_o one_o con_v north_n northwest_o by_o the_o mark_n of_o harwich_n until_o you_o come_v before_o the_o haven_n and_o from_o thence_o hold_v on_o north-east_n &_o by_o north_n to_o orfordnesse_n and_o so_o north_n eastward_o into_o the_o sea_n but_o when_o you_o shall_v be_v come_v to_o the_o spit_n and_o the_o beacon_n stand_v upon_o the_o shoalde_n of_o show_n bear_v west_n southwest_n you_o be_v then_o in_o the_o king_n channel_n which_o lie_v to_o the_o seaward_o north_n north-east_n where_o at_o low_a water_n you_o have_v 4._o fathom_n if_o you_o will_v bear_v in_o with_o harwich_n set_v the_o broad_a tower_n stand_v westward_o of_o harwich_n in_o the_o wood_n southward_o of_o harwich_n and_o enter_v northwest_n and_o by_o north_n and_o north_n northwest_n until_o you_o be_v clear_a of_o the_o fisher_n stake_n then_o turn_v in_o westward_a or_o northward_o as_o you_o please_v and_o anchor_n in_o 6._o or_o 7._o fathom_n about_o half_a a_o league_n from_o the_o northend_a of_o the_o red_a cliff_n lie_v the_o shall_v of_o bawdsey_n if_o you_o will_v enter_v near_o orfordnesse_n hale_v along_o the_o shore_n until_o alborough_n lie_v north_n and_o by_o west_n from_o you_o and_o then_o shall_v you_o be_v on_o the_o west_n side_n of_o white_a sand_n and_o right_a against_o orfordnesse_n haven_n from_o thence_o set_v south_n and_o by_o west_n pass_v by_o the_o shall_v of_o bawdsey_n on_o the_o outside_n then_o hold_v on_o southwest-ward_n till_o you_o may_v see_v harwich_n open_a of_o the_o point_n of_o the_o haven_n then_o come_v bawdsey_n to_o lie_v westward_o of_o the_o red_a cliff_n where_o be_v safe_a road_n in_o 5._o fathom_n west_n northwest_n of_o alborough_n lie_v a_o shoalde_a call_v abreknocke_n from_o thence_o you_o have_v unto_o galper_n 8._o league_n south_n southeast_n and_o from_o galper_n to_o the_o north_n foreland_n 4._o league_n southwest_n and_o by_o south_n where_o the_o tide_n from_o the_o north_n and_o south_n do_v cross_v each_o other_o alongst_o the_o coast_n of_o england_n where_o also_o a_o north_n and_o a_o south_n moon_n make_v full_a sea_n in_o these_o coast_n be_v very_o great_a traffic_n but_o chief_o of_o english_a clothes_n wool_n tin_n pewter_n lead_v safron_n seacole_n firewood_n and_o other_o commodity_n which_o these_o country_n do_v yield_v contrariwise_o all_o kind_n of_o saltfish_n and_o great_a store_n of_o linnencloth_v and_o other_o merchaundise_n be_v bring_v thither_o from_o holland_n and_o zealand_n and_o there_o utter_v and_o distribute_v the_o sea_n coast_n between_o dover_n &_o orfordnes_n wherein_o be_v contain_v the_o most_o famous_a river_n of_o thames_n with_o all_o the_o sand_n bank_n flat_n &_o sholde_n there_o about_o his_o according_a to_o their_o 〈◊〉_d salvation_n and_o appear_a the_o north_n coast_n of_o england_n between_o walderswicke_n and_o burnham_n withal_o the_o bank_n and_o shoald_n when_o eston_n bear_v southwest_n and_o by_o south_n from_o you_o then_o be_v you_o on_o the_o northside_n of_o covehith_n shall_v but_o when_o kesland_n lie_v west_n northwest_o you_o be_v on_o the_o southside_n of_o that_o shall_v when_o lestof_n tower_n stand_v southward_o of_o the_o tree_n you_o be_v then_o on_o the_o southside_n of_o the_o bank_n of_o leistofe_n if_o you_o will_v anchor_n on_o the_o south_n of_o leistof_n borrow_v of_o the_o shore_n at_o 4._o fathom_n till_o the_o tower_n be_v west_n and_o west_n and_o by_o north_n from_o you_o where_o you_o may_v cast_v anchor_n in_o 4._o fathom_n water_n but_o if_o you_o will_v go_v through_o the_o narrow_a place_n within_o the_o bank_n to_o the_o brewhouse_n give_v it_o a_o little_a birth_n of_o the_o shore_n then_o edge_n northward_o and_o north_n and_o by_o westward_o and_o anchor_n in_o the_o north_n ride_v before_o the_o brewhouse_n at_o 6._o or_o 7._o fathom_n and_o if_o you_o will_v out_o to_o sea_n through_o the_o shoalde_n bring_v the_o brewhouse_n and_o the_o windmill_n in_o one_o and_o cross_v so_o through_o the_o shoalde_n but_o if_o you_o will_v hold_v on_o your_o course_n towards_o yermouth_n keep_v suthon_n over_o against_o the_o north_n head_n or_o pierre_fw-fr and_o the_o great_a tree_n southward_a of_o the_o flat_a church_n and_o hold_v on_o so_o straight_o by_o yermouth_n shoalde_v call_v the_o holmes_n northward_o of_o the_o haven_n of_o yermouth_n lie_v a_o shall_v call_v middle-platt_a at_o the_o west_n side_n thereof_o you_o have_v 7._o fathom_n water_n not_o far_o from_o yermouth_n lie_v a_o other_o shall_v call_v rocklyn_n 9_o fathom_n deep_a which_o you_o may_v pass_v by_o on_o both_o side_n to_o the_o seawarde_n there_o also_o stand_v a_o broad_a tower_n on_o the_o northside_n of_o yermouth_n lie_v inwards_o from_o the_o shore_n when_o you_o have_v bring_v the_o same_o to_o the_o southend_n of_o the_o wood_n you_o be_v then_o on_o the_o north_n part_n of_o yermouthe_n shoalde_n if_o wynterthon_n bear_v south_n south-west_n from_o you_o as_o you_o come_v from_o the_o north_n you_o be_v southward_o of_o the_o shall_v of_o winterthon_n thence_o borrow_v of_o the_o shore_n at_o 3._o or_o 4._o fathom_n till_o you_o come_v southward_o of_o rocklyn_n to_o the_o eastward_o and_o east_n and_o by_o northward_o of_o yermouth_n beyond_o the_o shoalde_n lie_v a_o new_a bank_n which_o have_v be_v there_o but_o these_o 3._o or_o 4._o year_n past_a be_v of_o 2._o fathom_n deepth_n but_o aswell_o on_o the_o north_n as_o the_o southside_n you_o have_v there_o 20._o fathom_n water_n blackneie_n be_v a_o bard_n haven_n you_o must_v enter_v along_o the_o shore_n and_o in_o the_o entry_n lie_n buy_v between_o blackneie_n and_o welles_n lie_v a_o shoalde_a call_v the_o pol_n and_o pepper_n

outtermost_a or_o the_o furtheste_n part_n of_o the_o eastern_a sea_n east_n 〈…〉_o which_o lie_v jnclose_v with_o in_o the_o coast_n of_o east_n finland_n rusland_n &_o ●●…sland_n and_o wherein_o lie_v the_o nar●…_n and_o wybo●gh_n the_o two_o furthermost_o 〈…〉_o ●archante_fw-fr town_n of_o 〈…〉_o with_o all_o the_o 〈◊〉_d of_o the_o situation_n 〈…〉_o a_o perfect_n description_n of_o lifland_n about_o revel_n and_o moonsound_a and_o of_o the_o coast_n adjoin_v from_o the_o isle_n of_o nargen_n to_o the_o buy_v you_o have_v a_o great_a league_n east_n and_o by_o south_n and_o from_o the_o buy_v to_o revel_v two_o great_a league_n not_o far_o from_o the_o isle_n of_o wolfsound_n be_v a_o blind_a rock_n when_o the_o tower_n of_o revel_v appear_v over_o the_o point_n of_o the_o island_n you_o be_v come_v near_o the_o rock_n which_o lie_v half_o a_o league_n northwest_o from_o wolfsound_n on_o the_o east_n side_n of_o wolfsound_a be_v two_o island_n call_v wrangen_n you_o may_v anchor_n within_o they_o in_o the_o channel_n at_o 10._o or_o 12._o fathom_n a_o league_n and_o a_o half_a to_o the_o north_n northwest_n of_o they_o lie_v a_o blind_a rock_n and_o a_o other_o half_a a_o league_n off_o plain_a north._n the_o shore_n of_o lyfland_n be_v all_o clear_a ground_n if_o you_o will_v sail_v from_o oegens-holme_a into_o moonsund_n keep_v south_n south-west_n and_o south-west_n &_o by_o west_n until_o you_o be_v within_o osseholme_a grasholme_n lie_v a_o league_n beyond_o osseholme_n which_o you_o may_v sail_v round_o about_o or_o ride_v there_o at_o your_o pleasure_n grasgrond_n lie_v a_o league_n within_o grasholme_n in_o the_o midst_n of_o the_o channel_n but_o borrow_v of_o the_o land_n of_o syburgnesse_n or_o dagerort_n along_o by_o the_o little_a island_n a_o reasonable_a distance_n off_o keep_v within_o all_o the_o island_n s_o and_o by_o e._n and_o s._n until_o you_o come_v to_o the_o western_a coast_n of_o oesell_n nigh_o the_o great_a tree_n where_o you_o have_v 4._o fathom_n water_n sometime_o but_o three_o hold_v on_o alongst_o the_o coast_n of_o oesell_n four_o or_o five_o league_n southeast_n and_o by_o east_n till_o you_o come_v to_o a_o little_a island_n then_o keep_v on_o between_o that_o island_n and_o oesell_n until_o you_o come_v to_o the_o far_a part_n of_o oessell_n where_o be_v 8._o fathom_n water_n half_n a_o league_n from_o thence_o lie_v a_o shoalde_a call_v the_o pater_fw-la noster_fw-la which_o you_o must_v sail_n aloufe_v off_o then_o may_v you_o ply_v again_o southward_o to_o runen_n which_o be_v a_o island_n situate_v ten_o league_n hence_o in_o the_o great_a bay_n of_o righe_n revel_v be_v the_o most_o famous_a mart_n of_o the_o whole_a country_n so_o flourish_v thirty_o year_n past_a that_o every_o year_n there_o arrive_v and_o be_v unlade_v above_o a_o hundred_o great_a ship_n with_o salt_n which_o be_v also_o wont_v to_o be_v freight_v there_o again_o with_o wheat_n rye_n wax_n flax_n hemp_n all_o kind_n of_o skin_n and_o fur_n and_o such_o like_a commodity_n of_o good_a value_n but_o it_o be_v now_o so_o decay_v by_o reason_n of_o the_o continual_a war_n with_o the_o muscovyte_n that_o through_o the_o whole_a year_n there_o be_v scarce_o six_o ship_n lade_v which_o have_v be_v to_o the_o general_a impoverish_n of_o this_o city_n and_o country_n a_o dilljgent_a description_n of_o the_o sea_n coast_n of_o lyffland_n with_o all_o the_o jle_n there_o unto_o appartane_v eeven_a as_o they_o do_v appear_v and_o open_v when_o you_o sail_v there_o alongst_o from_o ekehol_a man_n unto_o syburghs_n ness_n a_o plain_a description_n of_o righe_n and_o parnout_n and_o of_o the_o island_n adjoininge_v you_o must_v sail_v from_o domesn_a to_o runen_n 6._o league_n east_n and_o east_n and_o by_o north_n and_o from_o runen_n to_o the_o northeren_n coast_n of_o oesell_n where_o moonsound_a begin_v you_o have_v 10._o league_n north_n and_o north_n and_o by_o east_n from_o runen_n again_o unto_o cow_n 8._o league_n east_n north_n east_n from_o cow_n to_o pernout_n it_o be_v 7._o league_n north_n east_n and_o by_o east_n where_o in_o the_o entry_n you_o have_v but_o 6._o or_o .8_o foot_n depth_n the_o channel_n sometime_o shift_v from_o place_n to_o place_n and_o serve_v only_o for_o small_a vessel_n call_v boyer_n there_o stand_v a_o little_a town_n between_o pernout_n and_o righe_n call_v salles_n where_o lie_v a_o shall_v in_o 8._o foot_n depth_n before_o the_o entry_n and_o serve_v likewise_o but_o for_o small_a vessel_n duinemonde_n of_o righe_n bear_v from_o runen_n 12._o league_n south_n east_n the_o eye_n mark_n to_o enter_v the_o river_n of_o duina_n be_v when_o the_o watch-house_n that_o stand_v a_o little_a way_n from_o the_o castle_n of_o duinemond_n be_v one_o with_o the_o great_a tree_n and_o the_o southside_n of_o the_o city_n of_o righe_n with_o the_o point_n of_o terspille_n these_o be_v the_o right_a mark_n to_o sail_v into_o the_o river_n a_o good_a way_n turn_v then_o up_o sometime_o southward_o till_o you_o come_v between_o both_o land_n then_o borrow_v of_o the_o south_n coast_n to_o the_o point_n of_o terspille_n where_o you_o may_v anchor_n in_o any_o place_n in_o 6._o or_o 7._o fathom_n you_o must_v go_v by_o your_o lead_n because_o the_o channel_n alter_v almost_o every_o year_n 4._o league_n to_o the_o southward_n of_o domesn_a be_v a_o little_a river_n where_o many_o small_a vessel_n do_v lade_v in_o these_o two_o place_n thirty_o or_o forty_o year_n past_a be_v great_a traffic_n of_o all_o kind_n of_o costly_a marchandize_n which_o through_o the_o continual_a war_n with_o the_o muscovyte_n be_v almost_o utter_o decay_v notwithstanding_o there_o be_v yet_o some_o traffic_n at_o righe_n for_o every_o year_n thirty_o or_o forty_o ship_n lade_v with_o salt_n be_v there_o discharge_v and_o above_o a_o hundred_o ship_n be_v likewise_o freight_v with_o wheat_n rye_n clawbordes_n and_o wainscot_n wax_n flax_n hemp_n pitch_n tar_n salt_n and_o dry_a hide_n sheepskin_n fur_n and_o other_o like_a commodity_n of_o good_a value_n the_o sea_n card_n of_o the_o sea_n coast_n of_o lyffland_n comprehend_v the_o land_n lie_v round_o about_o the_o great_a juhan_n of_o the_o ryghish_n even_o as_o they_o do_v appear_v &_o open_v when_o you_o sail_v thou_o alongst_o a_o most_o plain_a description_n of_o the_o isle_n of_o oesel_n which_o lie_v between_o the_o belt_n and_o the_o bay_n of_o right_n and_o stretch_v up_o from_o the_o narrow_a entry_n or_o straight_o towards_o righe_n and_o parnout_n your_o course_n from_o domesn_a to_o runen_n be_v 6._o league_n east_n and_o by_o north_n and_o so_o far_o lie_v abbrick_n from_o runen_n whereaboutes_o be_v many_o dangerous_a shoalde_n in_o your_o fair_a way_n 3._o or_o 4._o fathom_n deep_a but_o be_v past_o domesn_a you_o may_v see_v it_o when_o you_o be_v a_o great_a league_n from_o oesell_n aberburgh_n bear_v westward_o of_o it_o where_o ship_n be_v freight_v with_o barley_n malt_n tar_n all_o kind_n of_o gross_a ware_n and_o diverse_a skin_n and_o fur_n from_o domesnest_n lie_v a_o very_a dangerous_a riff_o or_o a_o rough_a and_o stone_n bank_n a_o league_n out_o into_o the_o sea_n north-east_n and_o north-east_n and_o by_o east_n the_o road_n of_o oesell_n lie_v from_o domesn_a three_o league_n northwest_o and_o northwest_o &_o by_o west_n where_o in_o 7._o fathom_n be_v good_a ground_n to_o anchor_n there_o stretch_v down_o also_o from_o the_o south_n end_n of_o oesell_n a_o riff_o or_o bank_n two_o league_n in_o length_n into_o the_o sea_n southward_o and_o south_n and_o by_o westward_o which_o be_v both_o hard_a and_o roomie_a westward_o from_o this_o riff_o lie_v many_o scatter_a shoalde_n and_o bank_n which_o stretch_v out_o northward_o alongst_o the_o coast_n of_o oesell_n where_o in_o many_o place_n you_o have_v only_o 2._o 3._o 4._o 5._o fathom_n etc._n etc._n there_o be_v beside_o in_o oesell_n two_o other_o haven_n where_o ship_n be_v lade_v viz._n wyck_n and_o another_o 5._o league_n from_o thence_o northward_o hontsfort_n bear_v from_o wyck_n eight_o league_n north_n and_o from_o thence_o have_v you_o six_o league_n to_o dagerort_a north_n northwest_o wherein_o stand_v a_o high_a tower_n which_o you_o may_v see_v on_o both_o side_n of_o the_o land_n between_o both_o these_o head_n you_o may_v sail_v to_o hontswick_n which_o be_v a_o perilous_a bay_n for_o there_o be_v many_o shipwrack_n by_o reason_n the_o pilot_n be_v not_o skilful_a thereabouts_o now_o that_o i_o may_v again_o set_v down_o the_o entrance_n of_o moonsound_a sail_v from_o runen_n north_n and_o north_n and_o by_o east_n to_o the_o north_n point_n of_o oesell_n and_o they_o lie_v ten_o league_n one_o from_o a_o other_o but_o bear_v aloufe_v from_o the_o shall_v call_v the_o pater_fw-la noster_fw-la which_o join_v to_o

praise_n of_o this_o art_n see_v thing_n of_o great_a profit_n be_v set_v forth_o with_o least_o price_n where_o the_o matter_n itself_o carry_v credit_n the_o man_n with_o his_o comment_n gain_v small_a commendation_n it_o shall_v be_v therefore_o i_o think_v a_o great_a show_n of_o a_o pregnant_a wit_n then_o perfect_a judgement_n with_o affect_a eloquence_n to_o commend_v this_o art_n or_o to_o express_v how_o necessary_a the_o perfect_a knowledge_n thereof_o be_v for_o all_o nation_n yet_o if_o this_o peerless_a mystery_n be_v of_o such_o excellent_a desert_n and_o high_a account_n to_o all_o the_o rest_n of_o the_o world_n it_o must_v needs_o be_v most_o beneficial_a and_o acceptable_a unto_o this_o our_o native_a country_n not_o only_o for_o that_o it_o be_v a_o island_n and_o that_o one_o of_o the_o most_o famous_a in_o all_o the_o world_n li_v as_o it_o wear_v a_o triangle_n in_o the_o great_a ocean_n environ_v with_o most_o dangerous_a wave_n race_n sand_n rock_n and_o shoalds_z and_o have_v a_o people_n natural_o apt_a and_o give_v to_o seafaring_a beside_o many_o other_o necessary_a and_o political_a reason_n but_o for_o that_o it_o be_v the_o holy_a sanctuary_n and_o almost_o only_a refuge_n for_o the_o afflict_a &_o the_o bless_a seat_n of_o her_o sacred_a majesty_n who_o incomparable_a and_o divine_a virtue_n the_o enemy_n of_o god_n and_o man_n do_v most_o malicious_o envy_v and_o incessant_o seek_v by_o all_o devilish_a devise_n &_o practice_n whatsoever_o to_o bereave_v we_o of_o as_o of_o a_o most_o precious_a juell_n which_o all_o true_a christian_n esteem_v of_o far_o great_a worth_n and_o value_n than_o all_o the_o indian_a riches_n wherefore_o i_o can_v but_o persuade_v myself_o but_o as_o their_o rage_a malice_n do_v daily_a increase_n and_o come_v to_o height_n so_o the_o mean_n of_o our_o defence_n in_o this_o skill_n shall_v still_o be_v multiply_v and_o albeit_o your_o l._n commandment_n and_o charge_n give_v i_o to_o translate_v these_o book_n have_v manifest_v your_o zeal_n and_o affection_n for_o this_o common_a good_a yet_o in_o my_o opinion_n it_o have_v more_o high_o commend_v and_o advance_v the_o work_n itself_o in_o that_o your_o honourable_a approbation_n have_v credit_v and_o auctorize_v it_o for_o if_o the_o geometritian_n triumph_n of_o that_o oracle_n which_o apollo_n give_v to_o the_o inhabitant_n of_o delos_n ask_v counsel_n at_o his_o mouth_n for_o remedy_n of_o their_o plague_n that_o they_o shall_v double_v his_o cubick_a altar_n which_o plato_n construe_v that_o they_o must_v study_v geometry_n how_o much_o more_o ought_v all_o such_o as_o travaill_n by_o sea_n and_o especial_o our_o english_a mariner_n rejoice_v and_o resolve_v themselves_o of_o the_o worthiness_n of_o this_o work_v and_o hereby_o not_o doubt_n have_v no_o less_o cause_n du_o and_o daily_a to_o pray_v for_o you_o by_o sea_n than_o a_o infinite_a number_n of_o other_o her_o majesty_n good_a subject_n for_o your_o bounty_n piety_n and_o justice_n upright_o minister_v do_v zealous_o by_o land_n as_o for_o the_o unskilfulnesse_n in_o handle_v hereof_o i_o have_v no_o other_o mean_n to_o cover_v it_o but_o as_o the_o poet_n accius_n do_v his_o shortness_n who_o be_v a_o person_n of_o a_o very_a low_a stature_n portray_v for_o himself_o a_o very_a tall_a picture_n so_o i_o be_v but_o of_o small_a desert_n have_v get_v i_o a_o most_o honourable_a &_o worthy_a patron_n follow_v herein_o teucer_n who_o think_v himself_o salf_a under_o the_o shield_n of_o aiax_n protest_v that_o as_o by_o the_o daily_a most_o comfortable_a testimony_n of_o your_o especial_a favour_n and_o goodness_n towards_o i_o i_o be_o above_o all_o man_n live_v most_o bind_v to_o you_o so_o do_v i_o acknowledge_v i_o your_o only_o own_a and_o do_v utter_o disclaim_v of_o any_o manner_n interest_n in_o myself_o which_o with_o this_o and_o ought_v else_o within_o the_o compass_n of_o my_o little_a power_n whatsoever_o i_o humble_o offer_v up_o unto_o your_o l._n as_o a_o pledge_n of_o my_o most_o dewtifull_a and_o faithful_a affection_n to_o you_o &_o you_o and_o thus_o all_o together_o unable_a to_o satisfy_v myself_o in_o sufficient_o express_v my_o thankful_a mind_n and_o loyal_a hart_n with_o my_o fervent_a prayer_n i_o commit_v the_o rest_n to_o be_v supply_v by_o the_o giver_n of_o all_o goodness_n who_o i_o most_o humble_o beseech_v bountiful_o to_o reward_v your_o l._n with_o increase_v of_o honour_n and_o all_o happiness_n in_o this_o world_n and_o after_o a_o long_a race_n heroical_o run_v a_o crown_n of_o everlasting_a honour_n from_o the_o court_n at_o s._n james._n 20._o octob_n 1588._o your_o l._n most_o bind_a and_o devote_v a_o ashley_n the_o author_n admonition_n to_o the_o reader_n friendly_a reader_n forasmuch_o as_o all_o skilful_a and_o experience_a in_o the_o art_n of_o navigation_n do_v well_o know_v that_o certain_a of_o the_o sandy_a coast_n and_o shore_n as_o also_o diverse_a mouth_n &_o entry_n of_o river_n aswell_o of_o holland_n and_o frizeland_n as_o of_o yutland_n which_o in_o old_a time_n be_v call_v cimbrica_n chersonesus_n and_o of_o other_o country_n be_v movable_a &_o have_v not_o always_o their_o be_v in_o one self_o place_n as_o in_o these_o table_n or_o chartes_n right_o fit_o &_o faithful_o they_o be_v set_v down_o i_o can_v do_v no_o less_o than_o admonish_v the_o thereof_o that_o thou_o may_v diligent_o observe_v and_o mark_v they_o by_o these_o map_n as_o thing_n most_o necessary_a to_o be_v regard_v for_o it_o be_v perfect_o know_v to_o all_o pilot_n and_o master_n that_o by_o force_n of_o tempest_n and_o violence_n of_o boisterous_a wind_n huge_a heap_n of_o sand_n be_v so_o disperse_v that_o at_o length_n they_o be_v make_v even_o with_o the_o plain_a seashore_n which_o keteldune_n of_o north_n holland_n the_o isle_n busk_n or_o corensand_n lie_v betwixt_o lawyer_n and_o scylla_n near_o the_o shore_n of_o east_n frizland_n and_o the_o better_a part_n of_o ameland_n in_o this_o our_o age_n do_v most_o evident_o &_o certain_o bewray_v for_o these_o sandhil_n be_v in_o such_o sort_n blow_v abroad_o and_o scatter_a that_o at_o this_o day_n they_o can_v scarce_o be_v perceave_v nay_o they_o do_v scant_o differ_v in_o show_n from_o the_o plain_a low_a shore_n especial_o busk_n or_o the_o isle_n of_o corensand_n which_o have_v be_v so_o notable_o metamorphose_v that_o in_o a_o rage_a and_o wrought_a sea_n it_o be_v quite_o overflowen_v at_o a_o high_a water_n in_o like_a manner_n all_o master_n and_o pilot_n do_v understand_v that_o by_o force_n and_o violence_n of_o outrageous_a storm_n which_o cause_v most_o mighty_a and_o overthwart_a billow_n diverse_a sandy_a entraunce_n and_o channel_n of_o the_o sea_n alongst_o the_o foresay_a coast_n be_v sometime_o choke_v with_o sand_n and_o sometime_o do_v shift_v their_o seat_n wherefore_o by_o the_o law_n of_o the_o sea_n such_o place_n be_v express_o forbid_v to_o be_v enter_v without_o sound_v and_o therefore_o they_o be_v call_v water_n of_o pilotage_n i_o have_v observe_v and_o mark_v these_o strange_a change_n of_o late_a year_n both_o in_o the_o maze_n and_o elsewhere_o and_o therefore_o do_v find_v this_o most_o true_a that_o for_o the_o former_a cause_n many_o haven_n be_v decay_v and_o many_o be_v alter_v as_o the_o old_a ripe-deep_a in_o yutland_n do_v sufficient_o manifest_v the_o same_o which_o have_v have_v his_o channel_n heretofore_o between_o rim_z and_o manu_fw-la have_v it_o now_o wellnear_o two_o league_n more_o northward_o between_o manu_fw-la &_o fanu_fw-la but_o these_o only_o may_v suffice_v for_o example_n sake_n and_o although_o all_o these_o and_o such_o like_a alteration_n which_o have_v hitherto_o be_v find_v be_v with_o great_a care_n faithful_o correct_v and_o reform_v by_o i_o in_o the_o pourtraict_v and_o description_n of_o these_o sea-carde_n yet_o can_v i_o not_o omit_v this_o my_o well_o meaning_n and_o sincere_a admonition_n for_o two_o cause_n first_o that_o by_o these_o example_n thou_o may_v understand_v that_o upon_o the_o like_a cause_n the_o like_a change_n may_v happen_v next_o that_o the_o unskilful_a and_o especial_o the_o envious_a backbiter_n and_o carper_n may_v have_v no_o matter_n to_o cavil_n nor_o occasion_n to_o carp_v see_v that_o thing_n to_o come_v and_o uncerteine_a can_v by_o no_o mean_n possible_a be_v perfect_o describe_v and_o for_o that_o it_o be_v but_o too_o apparent_a how_o much_o evell_a speech_n hatred_n and_o envy_n prevail_v in_o this_o our_o wretched_a age_n i_o have_v think_v good_a to_o rehearse_v brief_o in_o this_o place_n the_o beginning_n and_o progress_n of_o this_o my_o labour_n first_o i_o endeavour_v by_o all_o my_o study_n pain_n diligence_n and_o care_n to_o draw_v the_o general_a sea-carde_n and_o the_o other_o particular_a plot_n exact_o and_o faithful_o as_o become_v i_o and_o in_o the_o

little_a haven_n call_v quirin_n which_o on_o the_o west_n side_n be_v full_a of_o rock_n but_o on_o the_o east_n side_n fair_a and_o good_a to_o enter_v at_o three_o league_n from_o quirin_n lie_v the_o cape_n of_o ortegall_n where_o also_o stand_v a_o castle_n near_o which_o you_o have_v safe_a road_n for_o a_o west_n and_o a_o south-west_n wind_n this_o country_n yield_v great_a plenty_n of_o the_o best_a wine_n of_o ribadeos_n aswell_o red_a as_o claret_n and_o likewise_o abundance_n of_o orange_n apple_n pear_n chessenutte_n and_o other_o fruit_n all_o which_o be_v both_o comfortable_a and_o wholesome_a for_o man_n body_n the_o sea_n coast_n of_o gallicia_n from_o cape_n of_o auiles_n unto_o ortegal_n a_o perfect_n description_n of_o corunna_n call_v the_o groin_n feroles_n and_o monsej_n the_o chief_a port_n of_o gallicia_n the_o haven_n of_o siguera_n bear_v three_o dutche_n league_n south_n westward_o from_o ortegall_n it_o stretch_v inward_a south_n east_n and_o be_v a_o good_a porte_fw-fr the_o southside_n thereof_o have_v a_o low_a point_n and_o be_v good_a but_o the_o northside_n be_v all_o rocky_a and_o foul_a gound_o you_o must_v anchor_n before_o you_o come_v to_o the_o village_n of_o siguera_n four_o dutche_n league_n westward_o from_o thence_o lie_v cape_n the_o prior_n which_o reach_v out_o into_o the_o sea_n two_o dutch_a league_n farther_z southward_a you_o have_v the_o haven_n of_o feroles_n upon_o the_o northside_n thereof_o be_v 2._o or_o 3._o sandy_a bay_n of_o which_o the_o most_o southerly_a be_v the_o great_a whereupon_o do_v stand_v a_o house_n or_o two_o when_o you_o be_v come_v nigh_o the_o house_n then_o appear_v unto_o you_o somewhat_o southerly_a the_o haven_n of_o feroles_n where_o you_o may_v sail_v in_o at_o the_o midst_n of_o the_o water_n and_o be_v clear_a of_o the_o north_n corner_n geve_v it_o a_o little_a bi_v anchor_n in_o the_o channel_n at_o 12._o fathom_n for_o before_o the_o village_n itself_o it_o be_v flat_a and_o rocky_a the_o south_n point_n of_o feroles_n stretch_v far_o outward_a and_o be_v full_a of_o rock_n you_o may_v set_v out_o from_o ferole_n to_o corunna_n south_n and_o south_n and_o by_o east_n until_o you_o be_v somewhat_o within_o the_o tower_n which_o stand_v upon_o a_o round_a hill_n or_o cliffe_n then_o shall_v you_o see_v on_o the_o starborde_n side_n a_o little_a island_n wherein_o stand_v a_o little_a church_n call_v s._n blaze_v hale_v along_o a_o cable_n length_n of_o it_o and_o anchor_n before_o the_o town_n at_o 6._o or_o 7._o fathom_n if_o you_o will_v run_v into_o the_o channel_n of_o coruna_n from_o the_o island_n cyzarga_n call_v by_o the_o fleminge_n caesarea_n you_o must_v shape_v your_o course_n east_n south_n east_n about_o 5._o league_n until_o you_o be_v within_o sight_n of_o the_o tower_n which_o stand_v on_o the_o west_n coast_n of_o the_o land_n for_o than_o shall_v you_o keep_v 4._o or_o 5._o cable_n length_n of_o the_o shore_n and_o may_v hold_v on_o your_o course_n in_o the_o channel_n right_a south_n east_n 4._o or_o 5._o league_n and_o be_v past_o corunna_n may_v cast_v anchor_n at_o fontenne_n or_o pytance_n on_o the_o west_n side_n under_o a_o rue_n of_o rock_n at_o 10._o or_o 12._o fathom_n water_n and_o over_o against_o corunna_n east_n north_n east_n stand_v a_o city_n call_v puente_n de_fw-fr mas_n where_o you_o may_v also_o anchor_n at_o 10._o or_o 12._o fathom_n there_o have_v you_o likewise_o on_o the_o northside_n a_o rue_n of_o rock_n and_o over_o the_o river_n a_o great_a bridge_n there_o lie_v a_o haven_n call_v queres_fw-la south_n south_n west_n and_o south_n and_o by_o west_n of_o the_o island_n cyzarga_n who_o entry_n be_v fair_a after_o you_o be_v enter_v you_o must_v turn_v in_o westward_o a_o great_a half_a league_n and_o may_v anchor_n there_o at_o 8._o or_o 9_o fathom_n in_o the_o channel_n seven_o dutch_a league_n westward_o of_o cyzarga_n lie_v the_o east_n point_n of_o monsei_n or_o c._n de_fw-fr bellem_fw-la near_o which_o you_o may_v sail_v to_o monsei_n south_n south_n east_n and_o southeast_n and_o by_o south_n if_o you_o will_v come_v in_o thither_o from_o the_o west_n keep_v the_o cape_n of_o corrian_n call_v the_o groin_n without_o cape_n de_fw-fr conde_n two_o ship_n length_n until_o you_o may_v see_v marikerke_n which_o stand_v on_o the_o westside_n clear_a without_o monsei_n point_n continue_v your_o course_n towards_o marykerke_n through_o the_o channel_n south_n east_n and_o anchor_n behind_o the_o rogue_fw-mi before_o the_o town_n at_o 8._o or_o 9_o fathom_n yet_o shall_v you_o not_o sail_v into_o monsei_n before_o marykerke_n be_v see_v without_o the_o point_n of_o monsei_n there_o you_o may_v likewise_o anchor_n on_o the_o northside_n of_o the_o haven_n at_o 6._o or_o 7._o fathom_n on_o the_o southside_n of_o the_o town_n of_o monsei_n there_o be_v a_o bay_n before_o which_o lie_v a_o shall_v east_n north_n east_n about_o two_o cable_n length_n thwart_o the_o haven_n marykerke_n lie_v from_o monsei_n north_n and_o by_o east_n but_o it_o lie_v east_n north_n east_n from_o the_o shingles_n when_o you_o come_v from_o sea_n if_o marykerke_n be_v from_o you_o south_n east_n you_o may_v enter_v at_o the_o west_n side_n of_o the_o rock_n the_o rock_n lie_v from_o monsei_n south_n west_n and_o by_o south_n but_o the_o inner_a end_n of_o the_o rock_n bear_v south_n and_o by_o west_n the_o cape_n de_fw-fr finisterre_n and_o monte_fw-fr lauro_n lie_v from_o each_o other_o south_n east_n and_o north_n west_n and_o the_o rock_n betwixt_o they_o bear_v south_n south_n east_n there_o be_v a_o bay_n between_o the_o cape_n of_o finisterre_n and_o corrian_n where_o eastward_o of_o the_o great_a rock_n you_o may_v anchor_n before_o the_o sandy_a bay_n at_o 6._o or_o 7._o fathom_n a_o little_a dutch_a league_n to_o the_o eastward_o of_o finisterre_n bear_v the_o haven_n of_o corcovia_n which_o the_o fleminge_n call_v corco_n baiona_fw-la it_o stretch_v inward_o to_o the_o north_n where_o you_o may_v cast_v anchor_n in_o the_o channel_n at_o the_o sandy_a bay_n in_o 8._o or_o 9_o fatham_n these_o coast_n or_o port_n do_v yield_v like_o merchandise_n and_o fruit_n as_o the_o aforesaid_a coast_n of_o riba_n deos_fw-la etc._n etc._n they_o take_v beside_o at_o certain_a season_n every_o year_n a_o wonderful_a great_a quantity_n of_o whale_n to_o their_o great_a profit_n and_o commodity_n the_o map_n '_o of_o the_o sea_n coast_n of_o galicia_n and_o of_o octugall_n until_o you_o be_v paste_v the_o cape_n of_o finisterre_n even_o as_o it_o be_v situate_v and_o as_o it_o appear_v when_o you_o come_v sailinge_v alongst_o out_o of_o the_o spannishe_a sea_n a_o true_a declaration_n of_o the_o sea_n coast_n of_o gallitia_n from_z the_o cape_n de_fw-fr finisterre_n beyond_o camino_n if_o you_o will_v sail_v into_o muros_fw-la or_o moores_n set_v montelauro_n call_v mounteluer_n northeast_n and_o by_o east_n from_o you_o hold_v then_o on_o towards_o montelauro_n and_o you_o shall_v go_v clear_a of_o the_o rock_n that_o he_o on_o both_o side_n but_o borrow_v most_o of_o the_o south_n side_n because_o that_o be_v the_o salf_a but_o when_o you_o come_v near_a montelauro_n you_o shall_v see_v many_o high_a rock_n which_o you_o must_v leave_v on_o the_o larebord_n side_n three_o cable_n length_n and_o so_o go_v in_o south_n south_n east_n of_o montelauro_n you_o have_v a_o blind_a rock_n in_o the_o midst_n of_o the_o channel_n which_o you_o must_v leave_v on_o the_o starbord_v side_n but_o when_o the_o town_n that_o lie_v in_o northwards_o of_o montelauro_n come_v full_a open_a unto_o you_o then_o be_v you_o past_o this_o blind_a rock_n which_o lie_v south_n and_o by_o east_n somewhat_o more_o easterly_a of_o the_o east_n end_n of_o the_o town_n you_o must_v shun_v the_o first_o point_n within_o montelauro_n two_o cable_n length_n of_o and_o have_v past_o the_o other_o point_n bear_v in_o northwards_o to_o the_o town_n which_o be_v on_o the_o starbord_v side_n the_o city_n muros_fw-la stand_v on_o the_o west_n side_n of_o the_o haven_n where_o you_o may_v anchor_n at_o .12_o or_o .13_o fathom_n but_o if_o you_o will_v enter_v the_o river_n of_o roxo_fw-la you_o must_v set_v southwarde_o without_o the_o cape_n of_o muros_fw-la for_o there_o be_v many_o rock_n stretch_v out_o into_o the_o sea_n on_o the_o northside_n of_o the_o haven_n of_o roxo_fw-la which_o you_o can_v sail_v between_o wherefore_o hold_v on_o till_o you_o be_v south_n of_o the_o great_a rock_n and_o have_v leave_v all_o the_o rock_n on_o your_o larebordside_n or_o to_o the_o seaward_n continue_v your_o course_n between_o the_o firm_a land_n and_o the_o rock_n until_o you_o may_v see_v the_o haven_n open_a before_o you_o then_o must_v you_o pass_v up_o in_o the_o midst_n of_o

red_a point_n lie_v a_o great_a white_a rock_n when_o you_o have_v bring_v this_o rock_n right_a over_o the_o black_a point_n you_o be_v hard_o abourde_v the_o blind_a rock_n that_o lie_v thwart_v the_o channel_n of_o dartmouth_n yet_o near_o to_o the_o eastward_o but_o when_o you_o come_v to_o discern_v the_o key_n of_o the_o town_n that_o stand_v on_o the_o east-side_n of_o the_o haven_n keep_v amid_o the_o channel_n until_o you_o may_v perfect_o see_v the_o same_o then_o hale_v inwards_o until_o you_o be_v within_o the_o two_o castle_n stand_v on_o the_o haven_n side_n and_o you_o shall_v go_v clear_a of_o the_o rock_n the_o haven_n be_v wide_o within_o you_o may_v turn_v westward_o and_o let_v fall_v anchor_n before_o the_o town_n or_o the_o brew-house_n where_o you_o listen_v three_o league_n eastward_o from_o thence_o be_v the_o road_n of_o torbay_n which_o be_v very_a self_n for_o a_o south-west_n wind_n you_o may_v likewise_o anchor_n on_o the_o east-side_n of_o the_o start_n where_o be_v good_a anchor_n hold_v in_o 8._o or_o 9_o fathan_fw-ge four_o league_n to_o the_o northward_o of_o torbay_n lie_v the_o bay_n of_o tynmouth_n a_o self_n harbour_n for_o a_o south_n wind_n where_o be_v also_o good_a ground_n for_o anker_a in_o 7._o or_o 8._o fathom_n if_o you_o come_v out_o of_o the_o west_n into_o portland_n road_n hold_v on_o two_o cable_n length_n off_o alongst_o porteland_n shore_n and_o have_v past_o the_o point_n turn_v westward_n till_o you_o come_v to_o the_o castle_n where_o be_v good_a road_n against_o a_o south_n and_o south_n and_o by_o east_n wind_n at_o 7._o or_o 8._o fathom_n northward_o of_o portland_n lie_v a_o little_a bard_n haven_n call_v weymouth_n where_o you_o may_v anchor_n at_o 4._o or_o 5._o fathom_n if_o you_o will_v ride_v under_o s._n aldomes_n land_n shun_v the_o needle_n of_o shipman_n pool_n and_o so_o sail_v into_o the_o town_n which_o at_o a_o low_a water_n you_o have_v anker_v at_o 3._o fathom_n these_o port_n yield_v almost_o nothing_o else_o but_o wool_n and_o clothe_v the_o inhabitant_n do_v live_v chief_o upon_o graze_v a_o description_n of_o the_o sea_n coast_n of_o england_n between_o plymmouth_n &_o portland_n with_o the_o chief_a haven_n thereof_o according_a unto_o their_o situation_n a_o perfect_n description_n of_o the_o sea_n coast_n between_o the_o isle_n of_o wight_n and_o dover_n to_o go_v in_o at_o the_o west_n end_n of_o wight_n you_o must_v look_v well_o to_o the_o tide_n for_o the_o flood_n set_v very_o sore_o upon_o the_o needle_n and_o the_o ebb_n likewise_o westward_o upon_o the_o shingel_n and_o chalky_a rock_n which_o lie_v westward_n of_o the_o needle_n and_o it_o be_v very_o narrow_a between_o the_o needle_n and_o the_o shingel_n wherefore_o sail_n direct_o with_o the_o needle_n very_o near_o they_o and_o keep_v the_o inner_a point_n of_o the_o isle_n right_a without_o the_o needle_n and_o when_o you_o be_v so_o come_v within_o the_o needle_n bear_v somewhat_o off_o the_o island_n between_o the_o chesell_n &_o the_o isle_n point_n because_o of_o the_o rock_n call_v the_o warden_n which_o lie_v on_o wight-side_n near_o the_o shore_n then_o turn_v eastward_o over_o against_o calshorte_a you_o must_v cast_v anchor_n in_o 7._o or_o 8._o fathom_n but_o if_o you_o will_v enter_v at_o the_o east_n end_n of_o wight_n keep_v the_o castle_n right_a against_o the_o lime-kil_a that_o lie_v above_o portesmouth_n until_o that_o culuer_n cliff_n come_v within_o the_o point_n of_o the_o i_o will_v for_o than_o shall_v you_o have_v bring_v the_o lyme-kill_a to_o the_o east_n end_n of_o portesmouth_n which_o you_o must_v so_o hold_v until_o the_o castle_n which_o stand_v to_o the_o westward_a of_o portesmouth_n do_v appear_v on_o the_o east_n side_n of_o the_o wood_n and_o then_o ply_v sometime_o towards_o saint_n helen_n abbey_n keep_n your_o mark_n in_o this_o sort_n you_o shall_v take_v no_o hurt_n on_o the_o shoalde_v or_o sand_n but_o if_o you_o can_v see_v the_o limekill_n then_o shall_v you_o keep_v the_o castle_n on_o the_o westside_n of_o culuer_n cliff_n until_o you_o have_v bring_v s._n helen_n church_n with_o out_o the_o point_n of_o the_o island_n a_o ship_n length_n then_o may_v you_o free_o sail_v northwest_o up_o without_o any_o danger_n of_o the_o riff_o or_o tayle-sand_n that_o lie_v out_o then_o keep_v the_o square_a tower_n between_o the_o east_n end_n of_o portesmouth_n and_o the_o castle_n until_o you_o may_v see_v the_o castle_n which_o stand_v on_o the_o westside_n of_o portesmouth_n eastward_o of_o the_o wood_n and_o so_o may_v you_o go_v inwards_o the_o mark_n of_o these_o shoalds_z and_o flat_n be_v these_o viz._n the_o castle_n stand_a eastward_n of_o portesmouth_n and_o the_o square_a tower_n whereof_o i_o have_v now_o treat_v when_o you_o have_v bring_v the_o lymekill_n so_o much_o to_o the_o eastward_o of_o the_o castle_n that_o you_o may_v but_o see_v betwixt_o they_o then_o be_v you_o upon_o a_o little_a shall_v which_o at_o low_a water_n have_v 5._o fathom_n and_o a_o half_a and_o then_o have_v you_o the_o castle_n that_o stand_v on_o the_o west_n end_n of_o portesmouth_n at_o the_o west_n corner_n of_o the_o wood_n but_o when_o the_o square_a tower_n that_o stand_v by_o east_n of_o portesmouth_n be_v bring_v westward_o of_o the_o castle_n then_o the_o castle_n by_o west_n of_o portesmouth_n stand_v at_o the_o wood_n west_n end_n you_o have_v there_o at_o high_a water_n 6._o fathom_n and_o when_o the_o square_a tower_n be_v see_v between_o the_o east_n end_n of_o portsmouth_n and_o the_o castle_n and_o the_o castle_n stand_v right_a betwixt_o the_o limekill_n and_o the_o tower_n &_o likewise_o when_o the_o castle_n on_o the_o west_n end_n of_o portesmouth_n stand_v to_o the_o eastward_o of_o the_o wood_n then_o have_v you_o 11._o fathom_n at_o high_a water_n but_o when_o the_o limekill_n and_o portesmouth_n tower_n be_v one_o &_o the_o castle_n bear_v westward_o of_o the_o wood_n then_o have_v you_o 10._o fathom_n at_o high_a water_n and_o last_o when_o s._n helen_n lie_v south_n west_n and_o by_o west_n from_o you_o than_o the_o south_n east_n end_n of_o the_o shall_v bear_v north_n east_n and_o by_o north_n from_o you_o three_o league_n eastward_o of_o weenbridge_n lie_v arundel_n which_o be_v a_o bard_n haven_n &_o at_o half_a flood_n .2_o fathom_n deep_a you_o must_v go_v in_o by_o the_o west_n coast_n and_o let_v fall_v your_o anchor_n before_o the_o town_n in_o .5_o fathom_n four_o league_n from_o arundel_n stand_v new_a shoram_n the_o east_n side_n thereof_o have_v a_o gravel_o chesell_n where_o alonge_v you_o may_v sail_v in_o and_o in_o the_o entry_n you_o have_v .3_o fathan_fw-ge water_n at_o half_a flood_n in_o the_o midst_n before_o the_o haven_n lie_v rock_n under_o water_n the_o entry_n on_o the_o west_n side_n be_v wide_a and_o broad_a and_o be_v at_o half_a flood_n 2._o fathom_n deep_a the_o haven_n be_v large_a and_o broad_a within_o where_o you_o may_v anchor_n in_o 4._o or_o 5._o fathom_n if_o you_o will_v sail_v into_o the_o cammer_n of_o rye_n shape_n your_o course_n alongst_o the_o shingel_n and_o when_o you_o shall_v be_v a_o cable_n length_n of_o the_o point_n of_o the_o shingel_n turn_v up_o towards_o the_o castle_n of_o winchelzey_n leave_v all_o the_o shore_n or_o shall_v mark_n on_o your_o starbord_v then_o let_v fall_v your_o anchor_n in_o the_o river_n of_o rye_n call_v the_o rother_n at_o 4._o or_o 5._o fathom_n for_o the_o cammer_n where_o in_o time_n past_a we_o be_v wont_a to_o lie_v be_v now_o foul_a &_o full_a of_o shoalde_n these_o country_n yield_v little_a else_o but_o wool_n clothe_v and_o fier-wood_n which_o be_v transport_v from_o thence_o the_o sea_n coast_n of_o england_n between_o the_o i_o will_v of_o wight_n &_o dover_n with_o the_o principal_a haven_n thereof_o according_a to_o their_o situation_n and_o appear_v *_o honi_fw-fr soit_fw-fr qvi_fw-fr mal_fw-fr y_fw-fr pense_fw-fr the_o second_o part_n of_o the_o mariners_z mirror_n contain_v in_o diverse_a perfect_a plot_n &_o sea_n charts_n both_o the_o northern_a and_o eastern_a navigation_n viz._n from_o the_o strait_n between_o dover_n and_o calais_n the_o coast_n of_o england_n scotland_n norway_n emdenyutland_n a_o with_o all_o the_o sound_n of_o denmark_n &_o the_o baltic_a sea_n unto_o wiburgh_n and_o the_o name_n with_o their_o particular_a description_n trafik_n and_o commodity_n a_o perfect_n description_n and_o portrait_n of_o the_o chief_a part_n of_o england_n viz._n of_o thames_n the_o river_n of_o london_n and_o of_o all_o the_o sand_n bank_n flatte_n and_o shoalde_v unto_o harwich_n if_o you_o come_v from_o the_o west_n and_o will_v pass_v within_o the_o goodwin_n to_o the_o foreland_n first_o shape_n your_o course_n north_n north-east_n

from_o farder_n and_o from_o thence_o shape_v your_o course_n to_o anslo_n coperwicke_n and_o soen_n water_n and_o so_o forwards_o through_o the_o rock_n call_v lammeren_n to_o braekenes_n which_o be_v a_o shallow_a river_n towards_o the_o side_n where_o most_o part_n of_o the_o fir_n board_n and_o timber_n be_v saw_v rogh_n point_n lie_v four_o league_n north_n north-east_n from_o farder_n the_o rock_n call_v the_o sister_n be_v 3._o league_n northeast_n and_o by_o north_n from_o farder_n the_o isle_n of_o akersounde_a be_v distant_a from_o thence_o 5._o league_n to_o the_o north-east_n in_o these_o part_n lie_v the_o haven_n of_o the_o north-east_n country_n where_o now_o a_o day_n be_v the_o chief_a take_v of_o herring_n which_o be_v wont_v to_o be_v in_o malstrande_fw-fr from_o all_o these_o haven_n come_v deal_v board_n great_a and_o little_a mast_n rail_n rafter_n timber_n to_o make_v hoop_n fire_n wood_n and_o such_o like_a stuff_n fit_a for_o building_n the_o sea_n coast_n of_o norway_n and_o of_o the_o land_n of_o north-east_n as_o they_o show_v and_o appear_v between_o mardou_n and_o akersond_n according_a unto_o their_o right_a situation_n a_o exact_a description_n of_o the_o north-east_n country_n where_o malstrande_n be_v the_o chief_a porte_fw-fr if_o you_o will_v sail_v from_o the_o cape_n call_v schagen_n or_o scaw_n to_o masterlande_n shape_n your_o course_n east_n north_n east_n till_o you_o may_v discover_v a_o high_a round_a rock_n or_o hill_n call_v bretto_n towards_o which_o you_o must_v bear_v east_n north_n east_n till_o the_o rock_n call_v the_o pater_n noster_n be_v in_o sight_n which_o you_o shall_v leave_v on_o your_o larbord_v and_o when_o you_o shall_v be_v nigh_o the_o shore_n the_o entry_n of_o masterland_n will_v be_v open_a before_o you_o on_o your_o south_n side_n li_v eastward_o and_o east_n south_n eastwardes_o and_o leave_v the_o island_n wherein_o stand_v a_o beacon_n or_o warlocke_n on_o your_o starbord_v but_o when_o you_o come_v to_o the_o point_n than_o the_o city_n lie_v open_a before_o you_o make_v fast_o a_o cable_n to_o the_o key_n and_o cast_v anchor_n to_o the_o seawards_n you_o may_v sail_v out_o again_o southward_o into_o the_o main_n two_o or_o three_o way_n if_o you_o will_v bear_v in_o with_o calfsounde_a enter_v hear_v aboard_o the_o great_a rock_n whereon_o stand_v a_o high_a warlocke_n you_o may_v by_o hold_v on_o the_o same_o course_n sail_n into_o coyhell_n and_o bahuys_n you_o may_v also_o set_v forwards_o to_o the_o river_n of_o nilue_n call_v window_n between_o the_o rock_n where_o on_o the_o east_n side_n you_o have_v the_o main_n and_o the_o channel_n lie_v open_a before_o you_o right_o before_o the_o river_n lie_v a_o ragged_a island_n which_o you_o must_v leave_v on_o the_o larborde_n you_o may_v anchor_n under_o the_o same_o in_o 15._o or_o 16._o fathom_n the_o haven_n be_v call_v reefsounde_a two_o league_n eastward_o of_o reefsounde_a lie_v the_o island_n malesounde_v which_o you_o may_v sail_v round_o about_o consbaeke_n lie_v from_o thence_o two_o league_n to_o the_o east_n north_n eastward_o monstersounde_a stand_v also_o on_o the_o east-side_n of_o the_o haven_n and_o from_o thence_o waersberghe_n lie_v 3._o league_n to_o the_o southward_n if_o you_o will_v sail_v to_o waersberghe_v bring_v the_o castle_n which_o stand_v in_o the_o main_n land_n south_n of_o you_o and_o hold_v on_o through_o the_o midst_n of_o the_o channel_n between_o the_o island_n and_o the_o eastern_a shore_n but_o edge_n near_o the_o island_n because_o of_o the_o rock_n underwater_fw-mi that_o stretch_v out_o from_o the_o eastern_a point_n there_o be_v also_o a_o blind_a rock_n at_o the_o point_n of_o the_o island_n when_o you_o be_v clear_a thereof_o you_o may_v borrow_v of_o the_o northern_a shore_n and_o there_o come_v to_o anchor_n for_o it_o be_v broad_a and_o 4._o or_o 5._o fathom_n deep_a parte_fw-la of_o these_o coast_n do_v belong_v to_o the_o government_n of_o the_o king_n of_o swedeland_n and_o part_n to_o the_o king_n of_o denmark_n their_o traffic_n be_v all_o sort_n of_o tallow_n and_o such_o gross_a ware_n skine_n hides_n barley_n and_o great_a store_n of_o filberd-nutte_n a_o most_o perfect_n description_n of_o the_o sea_n coast_n of_o the_o north_n east_n land_n part_n of_o norway_n part_n of_o swedeland_n as_o it_o lie_v between_o distelbergh_n and_o waersbergh_n a_o perfect_n description_n of_o the_o principal_a part_n of_o denmarke_n where_o stand_v the_o famous_a city_n of_o capen-haven_n the_o chief_a place_n of_o the_o king_n residence_n north-east_n and_o by_o north_n of_o coll_n lie_v a_o island_n call_v swedero_n which_o be_v like_o a_o haven_n on_o the_o inside_n but_o it_o be_v open_a on_o the_o north-side_n if_o you_o can_v go_v clear_a of_o coll_n bear_v bold_o with_o the_o say_a island_n &_o hold_v on_o straight_o within_o the_o great_a rock_n near_o the_o church_n where_o you_o may_v anchor_n in_o 10._o fathom_n and_o ride_v safe_o from_o anholte_n set_v south_n southeast_n towards_o zealande_n and_o if_o by_o reason_n that_o the_o wind_n hang_v easterly_a you_o can_v get_v into_o the_o sound_n hale_v alongst_o the_o coast_n of_o zealand_n on_o the_o backside_n of_o haselin_n where_o be_v good_a ground_n in_o every_o place_n for_o anker_a there_o be_v also_o a_o great_a bay_n which_o be_v a_o good_a harbour_n overright_a alongst_o the_o coast_n of_o zealand_n for_o a_o north-east_n wind_n where_o be_v 5._o or_o 6._o fathom_n water_n to_o sail_v into_o the_o sound_n hold_v southeasterly_a in_o from_o coll_n but_o bring_v not_o the_o isle_n of_o ween_n open_a of_o elsenoer_n castle_n till_o you_o be_v clear_a of_o swynebode_v then_o may_v you_o pass_v by_o lappesande_n through_o the_o midst_n of_o the_o channel_n and_o be_v past_o the_o castle_n anchor_n where_o you_o listen_v towards_o ween_n be_v certain_a place_n where_o be_v good_a ride_v in_o 7._o fathom_n water_n but_o it_o lie_v far_o from_o the_o shore_n if_o you_o sail_v from_o the_o sound_n to_o coppen_n haven_n be_v come_v to_o the_o end_n of_o the_o wood_n you_o may_v sound_v the_o whole_a channel_n as_o you_o go_v upon_o 5._o or_o 6._o fathom_n and_o not_o fail_v to_o find_v the_o buy_v but_o keep_v still_o in_o 5._o fathom_n when_o the_o tower_n of_o coppen_n haven_n be_v south-west_n from_o you_o then_o be_v you_o come_v near_o the_o first_o buy_v where_o you_o have_v 7._o fathom_n on_o the_o east_n side_n hold_v on_o from_o the_o northern_a buy_v to_o the_o other_o south_n &_o by_o east_n borrow_v of_o the_o western_a coast_n if_o the_o wind_n hang_v westerly_a in_o 6._o or_o 7._o fathom_n where_o you_o have_v also_o 9_o or_o 10._o fathom_n water_n set_a southward_o from_o the_o second_o to_o the_o three_o buy_v for_o there_o have_v you_o 10._o or_o 11._o fathom_n &_o then_o be_v you_o right_o against_o southolme_n where_o it_o be_v shallow_a and_o narow_a from_o thence_o continue_v your_o course_n south_n to_o the_o buy_v of_o casperkine_n where_o be_v 7._o fathom_n water_n the_o fissher_n lie_v from_o the_o buy_v in_o casperkine_a east_n and_o by_o north_n the_o west_n side_n thereof_o be_v very_o shallow_a your_o course_n from_o casperkine_n to_o the_o shall_v or_o sand_n call_v drakerriff_n be_v south_n where_o a_o buy_v lie_v in_o 5._o fathom_n water_n but_o from_o drakerriff_n to_o steden_n south_n and_o by_o westward_o and_o then_o have_v you_o sometime_o deep_a sound_v but_o when_o you_o be_v betwixt_o steden_n and_o falsterborne_n and_o the_o flat_a broad_a tower_n of_o falsterborne_n be_v one_o with_o the_o castle_n then_o be_v you_o at_o the_o point_n of_o the_o riff_o or_o bank_n where_o lie_v a_o buy_v in_o 4._o fathom_n depth_n and_o there_o begin_v the_o eastern_a sea_n call_v the_o belt_n and_o may_v shape_v your_o course_n thence_o easterly_a towards_o brontholme_n if_o you_o will_v back_o again_o from_o steden_n towards_o draker_n when_o you_o come_v near_a drakerriff_n if_o the_o tower_n of_o coppen_n haven_n appear_v on_o the_o east_n side_n of_o draker_n wood_n bring_v draker_n north_n and_o by_o west_n off_o you_o so_o shall_v you_o go_v clear_a of_o the_o riff_o and_o when_o the_o tower_n of_o coppen_n haven_n be_v to_o sight_n a_o ship_n length_n eastward_o from_o the_o wood_n you_o be_v thwart_v of_o drakerriff_n buy_v where_o you_o have_v 5._o fathom_n water_n your_o course_n from_o drakerriff_n to_o the_o buy_v in_o casperkine_n be_v almost_o plain_a north_n where_o it_o be_v about_o 6._o or_o 7._o fathom_n deep_a and_o there_o the_o channel_n be_v narrow_a but_o from_o casperkine_n to_o the_o other_o three_o buy_v set_v north_n and_o north_n and_o by_o west_n where_o you_o have_v 10._o 9_o 8._o or_o 7._o fathan_fw-ge water_n when_o coppen_n haven_n be_v south-west_n then_o be_v you_o come_v

have_v you_o the_o right_a course_n the_o riff_o or_o sand_n of_o lesow_n have_v 8._o or_o 9_o fathom_n water_n in_o the_o channel_n but_o the_o shift_a shoalde_n have_v but_o 2._o or_o 2._o and_o a_o half_a the_o cape_n of_o denmark_n call_v the_o schaghen_n or_o scaw_n lie_v six_o league_n north_n and_o by_o east_n from_o thence_o the_o traffic_n of_o these_o country_n be_v manifold_a viz._n suet_n fat_a and_o all_o kind_n of_o tallow_n and_o other_o merchandise_n as_o filbeard_n barley_n malt_n wheat_n rye_n and_o such_o like_a a_o card_n of_o the_o beldt_n with_o all_o the_o sea_n coast_n bound_n and_o site_n of_o the_o country_n call_v laland_n unto_o steven_n head_n a_o plain_a description_n of_o the_o uttermost_a coast_n of_o jutland_n that_o stretch_v out_o with_o a_o point_n towards_o the_o far_a part_n of_o the_o north_n sea_n opposite_a to_o norway_n if_o you_o will_v sail_v from_o schagen_n call_v the_o scaw_n towards_o sebuy_n your_o right_a course_n lie_v six_o league_n south_n and_o by_o west_n southwards_o of_o it_o be_v dangerous_a scatter_a shoalde_n or_o sand_n in_o 2._o 3._o or_o 4._o fathom_n but_o in_o the_o channel_n you_o have_v 5._o or_o 6._o fathom_n water_n the_o broad_a tower_n of_o hals_n bear_v from_o sebuy_n five_o league_n south_n south-west_n and_o south_n and_o by_o west_n on_o the_o east_n side_n whereof_o be_v the_o deep_a of_o aelburgh_n in_o the_o entry_n be_v two_o buy_v and_o the_o tower_n call_v hals_n stand_v on_o the_o northside_n thereof_o aelburgh_n lie_v three_o league_n from_o the_o deep_a up_o the_o river_n two_o league_n eastward_o of_o the_o deep_a be_v a_o shoalde_v call_v sweteryn_n of_o 6._o or_o 7._o fathom_n depth_n which_o you_o must_v strike_v over_o sail_v into_o the_o belt_n for_o in_o the_o channel_n you_o have_v 10._o or_o 11._o fathom_n water_n the_o isle_n of_o leson_n be_v all_o round_a about_o flat_a and_o shallow_a a_o good_a league_n into_o the_o sea_n contain_v but_o 3._o fathom_n water_n but_o on_o the_o southside_n the_o like_a depth_n reach_v into_o the_o sea_n two_o league_n and_o it_o be_v beeset_v with_o bank_n of_o 2._o or_o 3._o fathom_n depth_n but_o from_o the_o south_n coast_n where_o stand_v a_o church_n stretch_v out_o a_o riff_o towards_o the_o east_n two_o great_a league_n into_o the_o sea_n within_o which_o you_o may_v anchor_n in_o 6._o or_o 7._o fathom_n for_o a_o south_n southeast_n wind_n there_o lie_v out_o also_o from_o the_o northside_n a_o riff_o a_o league_n into_o the_o sea_n tryndell_n bear_v from_o hence_o three_o little_a league_n to_o the_o seaward_o north-east_n and_o have_v a_o shall_v a_o acre_n and_o a_o half_a large_a and_o be_v scarce_o four_o foot_n deep_a near_o to_o the_o north-east_n part_v thereof_o lie_v always_o a_o buy_v lest_o the_o ship_n which_o come_v from_o schagen_n shall_v strike_v upon_o it_o the_o lesser_a helmen_n bear_v from_o schagen_n four_o league_n south_n south-west_n you_o may_v sail_v round_o about_o it_o for_o there_o be_v no_o danger_n &_o it_o be_v 5._o fathom_n deep_a trindell_n lie_v from_o schagen_n six_o league_n southeast_n somewhat_o easterly_a if_o you_o come_v by_o night_n about_o schagen_n to_o sail_v into_o the_o sound_n bring_v the_o watch_n fire_n or_o the_o fire_n beacon_n itself_o south-west_n &_o by_o west_n from_o you_o before_o you_o set_v south_n eastward_n for_o than_o stand_v the_o fire_n beacon_n in_o the_o midst_n of_o the_o east_n town_n and_o you_o be_v far_o enough_o beyond_o the_o riff_o or_o point_n of_o schagen_n which_o be_v the_o sure_a mark_n by_o night_n but_o if_o you_o come_v out_o of_o the_o sound_n by_o night_n set_v the_o fire_n beacon_n south_n south_n west_n from_o you_o before_o you_o turn_v about_o schagen_n riff_o up_o towards_o hartshal_n when_o the_o watch_n fire_n bear_v south_n south-west_n from_o you_o you_o may_v perceive_v the_o watch_n beacon_n five_o foot_n distant_a eastward_n of_o the_o eastern_a town_n which_o be_v most_o certain_a mark_n to_o go_v clear_a of_o schagen_n but_o if_o you_o will_v by_o night_n pass_v by_o schagen_n with_o a_o easterly_a wind_n take_v heed_n of_o the_o stream_n or_o currant_n of_o the_o belt_n for_o you_o may_v easy_o be_v carry_v under_o norway_o where_o there_o be_v a_o deep_a which_o you_o must_v careful_o look_v too_o aelburg_n be_v the_o chief_a town_n of_o traffic_n of_o this_o country_n from_o whence_o be_v transport_v store_n of_o barley_n and_o malt_n beside_o some_o hide_n tallow_n and_o such_o like_a thing_n the_o outtermost_a coast_n towards_o the_o northern_a sea_n have_v a_o hard_a and_o dangerous_a shore_n whereof_o it_o stand_v you_o great_o upon_o to_o beware_v for_o many_o ship_n do_v there_o perish_v because_o there_o be_v no_o haven_n nor_o road_n a_o description_n of_o the_o outtermost_a coast_n of_o jutland_n both_o of_o the_o belt_n side_n &_o of_o the_o north_n sea_n side_n as_o they_o be_v situate_v between_o aelburger_n diep_n or_o haven_n and_o rijncopen_fw-mi a_o perfect_n description_n of_o of_o the_o sea_n coast_n of_o jutland_n call_v yotland_n and_o of_o the_o haven_n stream_n river_n and_o island_n thereunto_o belong_v there_o run_v in_o by_o bovenbergen_n a_o little_a creek_n about_o 2._o fathom_n deep_a at_o half_a flood_n if_o you_o will_v go_v in_o there_o tarry_v your_o tide_n and_o then_o hold_v straight_o into_o the_o haven_n as_o the_o chart_fw-la show_v you_o and_o when_o you_o be_v within_o the_o point_n cast_v anchor_n where_o you_o have_v 3._o fathom_n at_o full_a sea_n for_o within_o it_o be_v shallow_a and_o most_o common_o dry_a if_o you_o will_v enter_v the_o creek_n of_o numit_v or_o rincopen_fw-mi and_o be_v come_v as_o far_o as_o the_o shall_v of_o reef-horne_n in_o 3._o fathom_n depth_n turn_v up_o north-east_n and_o by_o north_n until_o you_o perceive_v blewberch_n on_o your_o starrebord_n which_o lie_v about_o two_o league_n southerly_a from_o the_o say_a creek_n and_o on_o the_o sand_n side_n of_o the_o entry_n be_v two_o white_a down_n when_o you_o have_v bring_v blewberch_n east_n southeast_n &_o both_o the_o white_a down_n be_v hide_v almost_o north-east_n from_o you_o bear_v bold_o with_o the_o down_n almost_o hard_o aboard_o the_o shore_n and_o then_o shall_v you_o see_v the_o land_n mark_n upon_o the_o north_n coast_n which_o when_o they_o shall_v be_v open_a before_o you_o ten_o foot_n distance_n one_o from_o another_o hale_v alongst_o the_o shore_n in_o 2._o fathom_n water_n if_o you_o listen_v with_o your_o lead_n but_o when_o you_o be_v pass_v the_o two_o down_n turn_v over_o towards_o the_o two_o land_n mark_n and_o ride_v within_o by_o the_o north_n shore_n in_o 3._o or_o 4._o fathom_n the_o entry_n near_o the_o jap_n stretch_v inwards_o north-east_n and_o by_o north_n and_o north_n northeast_n right_o over_o against_o the_o north_n side_n of_o the_o white_a down_o stand_v a_o broad_a tower_n which_o you_o must_v keep_v so_o until_o the_o land_n mark_n be_v one_o then_o by_o those_o mark_n run_v alonge_v the_o jap_n in_o &_o it_o stretch_v most_o north_n north-east_n inward_o until_o you_o be_v pass_v the_o land_n mark_n if_o you_o will_v go_v far_o in_o stay_v for_o a_o low_a water_n that_o you_o may_v perceive_v how_o the_o dry_a shoalde_n and_o sand_n lie_v on_o both_o side_n for_o the_o channel_n be_v crooked_a and_o must_v be_v sound_v rincopen_fw-mi lie_v inwards_o about_o three_o league_n and_o there_o be_v eight_o league_n distance_n betwixt_o numit_v and_o sursuyt_n if_o you_o will_v sail_v towards_o sursuyt_n or_o scelinckeroog_n come_v from_o the_o north_n over_o the_o shall_v call_v reef-horne_n in_o 3._o fathom_n or_o thereabouts_o you_o must_v conde_n alongst_o the_o south_n side_n of_o this_o shall_v in_o 6._o or_o 7._o fathom_n water_n until_o you_o see_v the_o land_n on_o the_o larbord_n you_o shall_v perceive_v a_o gray_a down_o call_v doodbergh_n hold_v alongst_o the_o land_n which_o be_v a_o low_a sand_n stretch_v from_o the_o east_n to_o the_o westward_n in_o 3._o fathom_n depth_n until_o you_o be_v come_v to_o the_o far_a end_n of_o the_o sand_n then_o turn_v up_o westward_o and_o be_v within_o the_o sand_n point_n anchor_n in_o 3._o fathom_n water_n or_o more_o there_o lie_v also_o a_o river_n or_o creek_n overright_v the_o corner_n or_o point_n of_o this_o sand_n where_o a_o boyer_n may_v enter_v in_o here_o be_v the_o chief_a place_n of_o fish_v of_o all_o jutland_n where_o a_o ship_n without_o either_o cable_n or_o anchor_n may_v be_v save_v in_o time_n of_o need_n from_o thence_o bear_v graew_n diep_v three_o league_n south_n southeast_n in_o the_o entry_n you_o have_v at_o half_a flood_n 2½_n fathom_n northward_o of_o the_o entrance_n be_v a_o point_n near_o which_o you_o may_v