iustifying these are to be remooued and separated a sonder the lawe from the Gospel and faith from workes Otherwise in the person that is iustified and also in order of doctrine they ought coÌ„monly to goe necessarily together Therfore where soeuer any question or doubt riseth of saluation or our iustifying before God there the law al good works must be vtterly excluded and stand apart Grace free Promise simple Faith alone that grace may appeare free the promise simple and that faith may staÌ„d alone Which faith alone without law or workes worketh to euery man particularly his saluation through mere promise and the free grace of God This worde particularly I adde Particularly for the particulare certifying of euery mans hart priuately and peculiarly that beleueth in Christ. For as the body of Christ is the cause efficient of the redemption of the whole world in generall so is faith the instrumentall cause The body of Christ is the efficient cause of our redemption in generall Faith is the instrumental cause of euery mans particular saluation by which euery man applieth the sayde body of Christ particularly to his owne saluation So that in the action and office of iustification both law workes here be vtterly secluded and exempted as things hauing nothing to doe in this behalfe The reason is this for seing that all our redemption vniuersally springeth only froÌ„ the body of the sonne of God crucified then is there nothing that can stande vs in steade but that onely wherewith thys bodye of Christ is apprehended Now for somuch as neither the law nor works but faith onely is the thing which apprehendeth the body and death of Christ Note the obiecte of faith Faith with her obiecte onely saueth A similitude beâ—tweene the brasen Serpente and Christes bodye therfore faith onely is that matter which iustifieth euery soule before God thorough the strength of that obiect which it doth apprehend For the obiect onely of our faith is the body of Christ like as the brasen Serpent was the obiecte onely of the Israelites looking and not of their handes working by the strength of which obiect through the promise of God immediatly proceeded health to the beholders So the body of Christ being the obiecte of our faithe striketh righteousnesse to our soules not through working but beleuing onely Thus you see howe faith being the onely eye of our soule Faith is only the eye of the soule which â—â—â—keth to Christ. standeth alone with her obiecte in case of iustifying but yet neuerthelesse in the body she standeth not alone for besides the eye there be also handes to worke feete to walke eares to heare and other members moe euery one conuenient for the seruyce of the body and yet there is none of them all that can see but onely the eye So in a christian mans life and in order of doctrine ther is the law there is repentance there is hope charitie and dedes of charitie all which in life and in doctrine are ioyned necessarily do concurre together and yet in the action of iustifying there is nothing els in man that hath any parte or place but onely Fayth apprehending the obiect which is the body of Christ Iesus for vs crucified in whom consisteth all the worthines and fulnes of our saluation by faith that is by our apprehending and receauyng of him according as it is wrytten Iohn 1. Whosoeuer receiued him he gaue them power to be made the sonnes of God euen all such as beleued in his name c. Also Esay 53. And this iust seruaunt of mine in the knowledge of him shall iustifie many c. Argument Da. Apprehending and receauing of Christ onely maketh vs iustified before God As many as receaued him to them he gaue power c. â—ohn 1. And â—e by the knâ—wâ—â—dge of him shall iustifie many c. Esay 53. Iohn 1. ti Christ onely is apprehended and receaued by Faith si Ergo faith onely maketh vs iustified before God Argument Ba Iustification commeth onely by apprehending and receiuing of Christ. Esay 53. ro The lawe and workes do nothing pertaine to the apprehending of Christ. co Ergo the law and workes pertaine nothing to Iustification Argument Ce Nothing which is vniust of it selfe can iustifie vs before God or helpe any thing to our iustifying All our righteousnes is as filthy cloutes Esay 64. sa Euery worke we do is vniust before God Esay 54. re Ergo no worke that we do can iustifie vs before God nor helpe any thing to our iustifying Argument Ca If workes could any thing further our iustification theÌ„ should our works some thing profit vs before God When â—e haue done all that is commaunded you say we are vnprofitable seruantes Luke 17. Without me can ye do nothing Iohn 15. me No workes doe the best we can doe profite vs before God Luke 17. stres Ergo no workes that we doe can any thynge further our iustification Argument Ba All that we can do w t God is only by Christ. Ihon. 15. ro Our workes and merites be not Christe neyther anye part of him co Ergo our workes merits can do nothing with God Argument Da That which is the cause of condemnation cannot be the cause of iustification The lawe worketh anger Rom. 4. ri The law is the cause of condemnation Rom. 4. j. Ergo it is not the cause of iustification A consequent We are quit and deliuered from the law Rom. 7. Now are we quitte and deliuered from the law being dead to that wherein we were once holden Rom. 7. Ergo we are not quâ—t and deliuered by the law Forsomuch therfore as the truth of the Scripture in expresse words hath thus included our saluation in faith onely we are enforced necessarily to exclude all other causes and meanes in our Iustification and to make this difference betwene the lawe the Gospel betwene faith and works affirming with the Scripture word of God that the lawe condemneth vs our works do not auaile vs and that faith in Christ onely iustifieth vs. And thys difference and distinction ought diligently to be learned and retained of all christians especially in conflict of conscience betweene the law and the gospel faith and works grace and merites promise condition Gods free election and mans freewil So that the lyght of the free grace of God in our saluation may appeare to all consciences to the immortal glory of Gods holy name Amen The order and differences of places The Gospel Antitheta The law Faith Works Grace Merites Promise coÌ„ditioÌ„ Gods fre election maÌ„s fre wil. The difference and repugnance of these foresayde places being wel noted and exâ—ended it shall geue no smal light to euerye faithfull christian both to vnderstande the Scripture to iudge in cases of conscience and to reconcile such places in the olde and newe Testament as els may seeme to repugne according to the rule
they suppose they haue done you Wherfore if so be it that the spirit of God mooue you thereunto they as counsailors desire you aboue all things to be stedfast in the Lordes veritie without feare for hee shall and will be your helpe according to his promise so that they shall not minish the least heire of your head without his will vnto the which will submitte your selfe and reioyce 2. Pet. 2. for the Lorde knoweth how to deliuer the godly out of temptation and howe to reserue the vniust vnto the daye of iudgement to be punished 1. Pet. 4. and therfore cast all your care on him for he careth for you And in that you suffer as a Christen man bee not ashamed 1. Pet. 4. but rather glorify God on that behalfe looking vpon Christ the authour and finisher of our faith which for the ioy that was set before hym Heb. 12. abode the Crosse despised the shame Notwithstanding thoughe we suffer the wrong after the example of our maister Christe yet we be not bounde to suffer the wrong cause for Christe hymselfe suffred it not but reproued him that smit him wrongfully And so likewise sayth S. Paule also So that we must not suffer the wrōg Act. 23. but boldly reproue them that sit as righteous iudges and do contrary to righteousnes Therfore according both to Gods law and mans ye be not bounde to make no aunswer in no cause till your accusers come before you Which if you require and thereon doe sticke the false brethren shall be knowne to the great comforte of those that nowe stand in doubt whome they may trust and also it shall be a meane that they shall not craftily by questions take you in snares And that you may this do lawfully in the 20. chapter of the Acts it is wrytten Act. 20. It is not the maner of the Romanes to deliuer any man that he shuld perish before that he which is accused haue his accusers before hym and haue licence to aunswere for himselfe as pertaining to the crime whereof he is accused And also Christe will Math. 18. that in the mouth of two or three witnesses all things shall stande And in the 5. chap. to Timoth. the first epistle it is written 1. Tim. ◠Against a Seniour receiue none accusation but vnder two or three witnesses A Seniour in this place is any man that hath an house to gouerne And also their owne lawe is agreeable to this Wherefore seeing it is agreeable to the word of God that in accusations such witnesses shuld be What is a Seniour by S. Paule you may with a good cōscience require it And this the God of grace which hathe called you vnto his eternal glory by Christ Iesu shal his owne selfe after a little affliction make you perfect shal settle strengthen and stablish you that to him may be glory and praise for euer Amen Thus ye haue heard the letter deliuered to Th. Philip. Now followeth the Testament of William Tracie * Tracie his Testament A Little before this time William Tracie a worshypfull Esquire in Glocestershire and then dwelling at Todington made in his wil that he woulde haue no funerall pompe at his burying neither passed he vpon Masse and farther sayd that he trusted in God only and hoped by him to be saued and not by any Saint Thys Gentlemā dyed and his sonne as executor M. Tracie takē vp being dead and burnt brought the will to the Bysh. of Canterbury to proue which he shewed to the cōuocation and there most cruelly they iudged that he should be taken out of the ground and be brent as an hereticke anno 1532. This commission was sent to Doc. Parker Chauncellour of the Diocesse of Worcester to execute theyr wicked sentence whiche accomplished the same The kynge hearynge his subiect to be taken out of the grounde and brent wythout his knowledge or order of his law sent for the Chancellour and layde high offence to his charge who excused him selfe by the Archbishop of Caunterburye whyche was late dead but in conclusion it cost hym CCC pounde to haue hys pardon The will and Testament of thys Gentleman thus condemned by the Clergie was as here vnder foloweth IN the name of God Amen I William Tracie of Todington in the Countie of Glocester Esquire make my Testament last wil as hereafter foloweth The testament of William Tracie Iob. 9. First and before all other things I commit my selfe vnto God to his mercy beleuing without any doubt or mistrust that by hys grace and the merits of Iesus Christ and by the vertue of his passion and of his resurrection I haue and shall haue remission of all my sinnes and resurrection of body soul according as it is written I beleue that my redemer liueth that in the last day I shall rise out of the earth and in my flesh shall see my Sauiour this my hope is laid vp in my bosome And touching the wealth of my soule the faith that I haue taken and rehearsed is sufficient as I suppose without any other mans workes or merites My ground and beliefe is that there is but one God and one Mediatour betweene God and man which is Iesus Christ so that I accept none in heauen nor in earth to be Mediatour betwene me and God but only Iesus Christ all other to be but as peticioners in receiuing of grace but none able to geue influence of grace And therefore will I bestowe no part of my goodes for that entent that any man should say or do to helpe my soule for therin I trust onely to the promises of Christ He that beleeueth and is baptised shall be saued Marke 16. and he that beleeueth not shall be damned As touching the burying of my body it auayleth me not whatsoeuer be done thereto Funerall pompes serue onely for the liuing and geue no helpe for the dead for S. Austen sayth De cura agenda pro mortuis that the funerall pompes are rather the solace of them that liue then the wealth and comfort of them that are dead and therefore I remitte it onely to the discretion of mine executors And touching the distribution of my temporall goodes my purpose is by the grace of God to bestowe them to be accepted as the fruites of faith Our merites be onely our fayth in Christ. so that I do not suppose y t my merite shall be by the good bestowing of them but my merite is the faith of Iesus Christ onely by whome suche workes are good according to the wordes of our Lorde I was hungry and thou gauest me to eate c. And it foloweth that ye haue done to the least of my brethren ye haue done it to me c. And euer we should consider that true saying that a good worke maketh not a good man but a good man maketh a good worke for faith maketh the man both good and
Christ of the strength of the law of the horrour of sinne of difference betwene the lawe and the Gospel of the true liberty of conscience c. no mētion or very litle was heard Wherefore in this so blinde time of darknes it was muche needefull and requisite that the Lord of his mercy shoulde looke vpon his churche send downe hys gratious reformation which also he did For shortly vpon the same thorowe the gratious excitation of God came Martine Luther of whome the order of story nowe requireth that we should and will intreat Christ willingly after the storie of Richard Hunne and a fewe other things premised for the better opening of the storie to folowe Mention was made sufficiently before of the doings of Pope Iulius Anno. 1510. and of hys warlike affaires for the whych he was condemned and not vniustly in the coūcell of Turone in Fraunce Pope Iulius plaieth the warrior Anno 1510. and yet all thys coulde not asswage the furious affection of this pope but the same yere he inuaded the Citie of Mutina and Mirandula in Italie Anno. 1512. and tooke them by force of warre Which Pope Iulius not long after The Pope ouercome in Battaile in the yeare of our Lorde 1512. refusing peace offered by Maximilian the Emperour was encountered by Lewes the French king about Rauenna vpon Easter day where he was vanquished and had of his army slaine to the number of xvj thousande Ex Chron. Carion And the yere next folowing Anno 1513. this Apostolical warriour Anno. 1513. which had resigned his keyes vnto the riuer of Tybris before made an end together both of fighting and liuing The death of Pope Iulius after he had raigned and fought x. yeeres Atter whome succeded next in the sea of Rome Pope Leo the 10. About the compasse of which time Pope Leo x great mutatiōs and stirres began to worke as well in states temporall as especially in the state of the Church Pope Leo 10. in Rome An. 1513. reigned 9. The state succession of Princes Charles 5. Emperour in Germanie An. 1519. reigned 39. Fraunces K. of France An. 1515. reigned 32. Henry 8. K. of England An. 1509. reigned 38. Iames 5. K. of Scotland An. 1514. reigned  In the time of which Pope Emperour and kinges of England and of France great alterations troubles and turnes of religion were wrought into the Churche by the mighty operation of Gods hand in Italy Fraunce Germanie Englande and all Europe suche as haue not bene seene although muche groned for many hundreth yeares before as in further discourse of this historie Christe willing more manifestly shall appeare But before wee come to these alterations taking the time as it lieth before vs wee will first speake of Richarde Hunne and certaine other godly minded persons heere in Englande afflicted for the woorde of Christes Gospell in great multitude as they be found and taken out of the Registers of Fitziames Bishop of London by the faithfull helpe and industry of R. Carket citizen of London The historie of diuers good men and women persecuted for religion in the Citie and Dioces of the Bishop of London briefly extracted out of the Registers of Richard Fitziames AMongest and besides the great number of the faithful martyrs and professours of Christe that constantly in the strength of the holy Ghost gaue their liues for the testimonie of his truthe Ex Registro Fitziames I finde recorded in the Register of London betwene the yeares of our Lorde 1509. and 1527. the names of diuers other persons both men and women who in the fulnes of that darke and mystie times of ignoraunce had also some portion of Gods good spirite whiche induced them to the knowledge of his trueth and Gospel and were diuersly troubled persecuted and imprisoned for the same notwithstanding by the proud cruell and bloudy rage of the Catholique seat and through the weaknes and frailtie of their owne nature not then fully strengthned in God it was againe in them for the time The professiō of the Protestantes no new doctrine suppressed and kept vnder as appeareth by their seueral abiuratiōs made before Richard Fitziames then bishop of London in hys time a most cruell persecutor of Christes church or els before his vicar general deputed for y e same And for asmuch as many of the aduersaries of Gods trueth haue of late dayes disdainefully and braggingly cried out and made demaunds in their publique assemblies and yet do asking where this our church and religion was wythin these 50. or 60. yeares I haue thought it not altogether vaine somewhat to stop such lying crakers both by mentioning theyr names and likewyse opening some of the chiefe and principal matters for which they wer so vnmercifully afflicted and molested thereby to geue to vnderstand as wel the continuaunce and consent of the true church of Christe in that age touching the chiefe poynts of our faith though not in like perfection of knowledge and cōstancie in all as also by the way something to touch what fond and friuolous matters the ignoraunt Prelates shamed not in that time of blindnesse to obiect against the poore simple people accounting them as heynous and great offences yea such as deserued death both of body and soule But least I shauld seeme too prolixe and tedious heerein I will nowe briefly proceede wyth the storie and first begin wyth theyr names whych are these Anno. 1510. Ioanne Baker William Pottyer Iohn Forge Thomas Goodred Thomas Walker alias Talbot Thomas Forge Alyce Forge Iohn Forge theyr son William Couper Lewes Iohn Ioanne Iohn Ihon Webbe alias Baker Anno. 1512. Iohn Houshold Robert Rascal Anno. 1517. Elizabeth Stanford George Browne Anno. 1518. Iohn Wykes Richard Butler Anno. 1511. Iohn Caluerton Anno. 1521 Iohn Woodrofe Richard Woolman Roger Hyllyar Anno. 1521. Alyce Couper Anno. 1523. Thomas Austye Ioanne Austye Thomas Graunt Iohn Garter Anno. 1526. Christofer Rauins Dionise Rauins Anno. 1527. Thomas Vincent Richard Butler Iohn Samme William Kyng Robert Durdant Henry Woolman Edmond Spilman Iohn Higges aliâs Noke aliâs Iohnsonne Henry Chambers Iohn Hynggyns Thomas Egleston Here foloweth the particular examination of all these heere aboue named To these were diuers and sundry particular Articles besides the common and generall sort accustomably vsed in such cases priuately obiected euen such as they were then accused of either by their curate or other their neighbours And because I thinke it somewhat superfluous to make any large recitall of all and euery part of their seuerall processe I minde therefore briefly only to touch so many of their articles as may be sufficient to induce the Christian Reader to iudge the sooner of the rest being I assure you of no greater importance then these that folow Except that sometime they were charged most slanderously with horrible and blasphemous lies against the maiestie and truth of God which as they vtterly
truth was layde so playne before al mens faces and the fact so notorious that immediately certaine of the bloudy murderers were committed to prison and shoulde no doubte haue suffered that they deserued had not the Cardinall by his authority practised for his Catholique Children The practise of Cardinall Wolsey for his clergie men at the suite o◠the Byshop of London Wherupon the Chauncellor by the kings pardon and secret shifting rather then by Gods pardon and his deseruing escaped and went as is sayd to Exeter c. Neuerthelesse though iustice tooke no place where fauour did saue yet because the innocent cause of Hunne should take no wrong the Parliament became suters vnto the kinges maiesty that whereas the goodes of the sayd Hunne were cōfiscate into the kinges hands that it would please his grace to make restitution of all the sayde goodes vnto the children of the sayd Hunne vpon which motion the king of his gracious disposition did not onely geue all the foresayde goodes vnto the foresayde children vnder his broade seale yet to be seene but also did sende out his warrantes which hereafter shall folow to those that were the cruell murderers commaunding them vpon his high displeasure to redeliuer all the sayd goodes and make restitution for the death of the sayde Richard Hunne all whyche goodes came to the summe of 1500. poundes sterling beside his plate and other Iewels ¶ The tenour of the kinges letter in the behalfe of Richard Hunne TRustye and well beloued we greete you well The kings letter for the restitution of Hunnes goods whereas by the complaynt to vs made as well as also in our high court of parliament on the behalfe and partye of Roger Whapplot of our city of London Draper and Margaret his wife late the daughter of Richard Hunne And wheras you were indicted by our lawes of and for the death of the said Richard Hunne the sayd murder cruelly cōmitted by you like as by our recordes more at large plainly it doth appeare about the 5. day of December in the sixt yeare of our raigne the same we abhorre neuerthelesse we of our espeall grace certayne science and mere motion pardoned you vpon certayne considerations vs mouing for the intent that the goods of the sayd Richard Hunne the administration of them were committed to the said Roger Whapplot we then supposed and intended your amendement and restitution to be made by you to the infantes the children of the sayde Richard Hunne as well for hys death as for his goodes embeseled wasted and consumed by your tyranny and cruell acte so committed the same being of no little value and as hitherto ye haue made no recompence accordinge to our lawes as might stand with equity iustice right and good conscience and for this cause due satisfaction ought to be made by our lawes Wherefore we will and exhort otherwise charge and commaund you by the tenoure of this our especiall letters that ye satisfy and recompence the sayde Roger Whapplot the sayd Margaret his wife according to our lawes in this cause as it may stand with right and good conscience els otherwise at your further perill so that they shall haue no cause to returne vnto vs for theyr further remedy eftsoones in this behalf as ye in the same tender to auoyd our high displeasure otherwise that ye vpon the sight hereof to set all excuses apart and to repayre vnto our presence at which your hither comming you shal be further aduertised of our minde From our Manor c. Defence of Richard Hunne agaynst Syr Thomas Moore and Alen Cope I Doubte not but by these premisses thou hast Christyan reader sufficiently to vnderstand the whol discourse and storye of Richard Hunne frō top to toe Defence of Richard Hunne First how he came in trouble for denying the bearing sheete of his young infant departed then how he was forced for succour of hymselfe to sue a Premunire And thereupon what conspiracy of the Clergy was wrought agaynst him what snares were layd what fetches were practised and Articles deuised to snarle him in the trap of heresy so to imprison him Furthermore being in prison how he was secretly murthered after his murder hanged after his hanging condemned after his condemnation burned and after his burning lastly how his death was required by the Crowner and cleared by acquitall of the Inquest Moreouer how the case was brought into the Parliament and by the Parliament the kings precept obteined for restitutiō of his goods The debating of whiche tragicall and tumultuous story with all the braunches particular euidences of the same takē out aswell of the publique actes as of the Bishops registers speciall recordes remayning in the custodye of Dunstan Whapplot Ex publicis actis Ex archiuis et Regist. Lond. Three purposes considered the sonne of the daughter of the sayde Richarde Hunne there to be seene I thought here to vnwrap and discouer so much the more for three speciall purposes First as is requisite for testimony witnesse of truth falsely slaundered of innocency wrongfully condemned of the party cruelly oppressed The second cause moueth me for sir Thomas Moores Dialogues wherin he dallieth out the matter thinking to iest poore simple truth out of countenaunce The third cause which constrayneth me be the Dialogues of Alanus Copus which two the one in English the other in Latin rayling and barking agaynst Rich. Hunne do doublewise charge him both to be an herericke and also a desperate homicide of himselfe Which as it is false in the one so is it to be foūd as vntrue in the other if simple truth which hath few frendes and many times commeth in crafty handling might freely come in indifferent hearing Wherefore as I haue hitherto described the order and maner of his handling with the circumstaunces thereof Answere for Richard Hunne agaynst Syr Thomas More Knight in plaine and naked narration of story simply layd out before all mēs faces so something here to intermit in the defence as well of his oppressed cause as also in discharge of my selfe I will now compendeously aunswere to both these foresayde aduersaries stopping as it were with one bush two gappes and the mouthes also if I can of them both together Syr Thomas More hauing many good vertues but one great vice And first agaynst sir Thomas Moore albeit in degree worshipfull in place superiour in wit and learning singular if his iudgement in Christes matters had bene corespondent to the same otherwise being a man with many worthy ornamentes beautified yet being but a man one man I lay and obiect agaynst the person of him the persons and censures of 24. questmen The person of Syr Thomas More counteruayled the deposition of so many Iurates the iudgement of the Crowner the approbation of the Parliamēt and lastly the kings Bylassigned for restitution of his goodes with his owne broade Seale confirmed c. And thus much to
these bookes which he wrote last men sayd he would iudge and esteeme him as the tree is knowen not by the blosome but by the fruit Here he added something of the noone deuil and of the spirite comming in the darcke Psal. 90. and of the flying arrow All his oration was exhortatory full of Rhetoricall places of honesty of vtility of lawes of the daungers of conscience and of the common particular wealth repeating ofre this sentence in the proheme midle and epilogue of his oratiō that this admonition was geuen him of a singulare good will and great clemency In the shutting vp of his oration he added manacinges saying that if he would abide in his purposed intent the Emperour woulde proceede further and banish him from the Empyre perswading hym deliberately to ponder and to aduise these and other thinges Martin Luther answered Most noble Princes and my most gracious Lordes M. Luther aunswereth to Veu◠I render most humble thankes for your benignityes and singuler good wils whence proceedeth this admonition For I knowe my selfe to be so base as by no meanes I canne deserue to bee admonished of so mighty estates The councell of Constance condemned the word of God Then he franckely pronounced that he had not reprooued all Councels but onely the councel of Constance and for this principall cause for that the same had condemned the word of GOD which appeared in the condemnation of this article proponed by Iohn Hus The Church of Christ is the Communion of the predestinate It is euident sayde he that the Councell of Constance abolished this Article and consequently the Article of our fayth I beleue the holy churche vniuersall and sayd that he was ready to spend life and bloud Scādale of faith and charitie so he were not cōpelled to reuoke the manifest word of God for in defence therof we ought rather to obey God then men And that in this he could not auoid the scandall or offence of fayth for there bee two maner of offences to wit of charity and of fayth The slaunder of charity consisteth in maners and in life The offences of fayth or doctrine rest in the word of God and as touching this last he could escape it no maner of wayes for it lay not in his power to make Christ not to be a stone of offence If Christes sheepe were fedde with pure pasture of the gospell if the fayth of Christ were sincerely preached and if there were good Ecclesiasticall magistrates who duely would execute theyr office we shoulde not neede sayth he to charge the Church with mens traditions Further that he knew wel wee ought to obey the Magistrates and higher powers how vniustly and peruersly so euer they liued We oughte also to be obedient to theyr lawes and iudgementes all which he had taught sayd he in all his works adding further that he was ready to obey them in all poyntes so that they enforced him not to deny the word of God These wordes finished Luther was bid stand aside the Princes consulted what answere they might geue him The Princes consulted about Martin Luther This done they called him into a parlor whereas the foresaid Doctour Voeus repeated his former matters admonishing Luther to submit his writinges to the Emperour to the Princes iudgement Luther answered humbly and modestly that he coulde not neither would permit that men shoulde say he woulde shunne the iudgement of the Emperour Princes and superiour powers of the Empyre So farre was it off that he woulde refuse to stand to theyr tryall that he was contented to suffer his writings to be discussed considered and iudged of the simplest so that it were done with y e authority of the worde of God and the holy Scripture and that the word of God made so muche for him The word of God only true and was so manifest vnto him that he could not geue place vnlesse they coulde confounde his doctrine by the worde of God This lesson sayd he he learned of S. Austē who writeth that he gaue his honour onely to those bookes which are called Canonicall that he beleued the same onely to be true As touching other Doctors albeit in holynesse and excellēcy of learning the passed yet he would not credit them further then they agreed with the touchstone of Gods word Further sayde he S. Paule geueth vs a lesson writing to the Thessalonians Proue all thinges folow that is good And to the Galathians Though an Aungell should descende from heauen 1 Thes. 5. Gal. 1. if hee preach any other doctrine let him be accursed and therefore not to be beleued Finally he meekely besought them not to vrge his cōscience captiued in the bands of the word of God and holy scripture to denye the same excellent worde And thus hee commended his cause and himselfe to them and specially to y e Emperours maiesty requyring they fauour y t he might not be compelled to doe anye thing in this matter against his conscience in all other causes he would submit himself with all kinde of obedience and due subiection As Luther had thus ended his talke Ioachimus Elector Marques of Brandeburge demaūded if his meaning was thus that he woulde not yelde vnlesse he were conuinced by the Scripture Yea truely right Noble Lorde quoth Luther or els by auncient and euident reasons And so the assemble brake and the Princes repayred to the Emperours Court. After theyr departure the Archbishoppe of Triers accompanyed with a fewe his familiars namely Iohn Eckius his Officiall and Cochleus commaunded Luther to repayre into his parlour With Luther was Hieronimus Scurffius and Nicholas Ambsdorff for his assistaunce Then the Officiall beganne to frame an argument like a a Sophist and Canonist defending the Popes cause that for the most part at all times holy Scriptures haue engendred errors as the error of Heluidius the heretique False argumentes for the Pope Math. 1. out of that place in the Gospell where is expressed Iosephe knewe not his wyfe tyll she was deliuered of her first childe Further he went about to ouerthrow this proposition that the Catholique Church is the Communion of Sayntes Martin Luther and Hierome Scurffe reprooued but modestly these follies and other vain and ridiculous matters which Eckius brought forth as thinges not seruinge to the purpose Sometime Cochleus would come in with his fiue egges and laboured to perswade Luther to desiste from his purpose vtterly to refraine thenceforth to write or teach and so they departed About euening the Archbishopp of Triers aduertised Luther by Ambsdorff that the Emperours promise made vnto him was prolonged two daies and in the mean season he would conferre with him the nexte day and for that cause he would send Peutinger and the Doctour of Bade which was Voeus the morow after to him and he himselfe would also talke with him The friday after whiche was S. Markes day Peutinger and the Doctour of Bade trauelled in the
for they shal see God c. Mat. 5. Againe except ye be made like these children ye shall not enter c. Mat. 18. Itē But he that doth the will of my father shal enter into the kingdom of heauen c. Mat. 7. Item Math. 18. the parable of the vnkind seruant iustly cast into prison for not forgetting his fellowe c. Mat. 18. The casting of the rich glutton into hell c. Luk 16 Item Math. 7. Math. 18. Luke 16. Luke 12. he that denieth me here before men I will deny him before my father c. Luk. 12 With such other places of like condition All these I say pertaining to the doctrine of the lawe doe euer include in them a secrete exception of earnest repentance and faith in Christes precious bloud For els Peter denied and yet repented Many Publicanes and sinners were vnkinde vnmerciful and hard hearted to theyr felow seruaunts and yet many of them repented by faith were saued c. The grace of Christe Iesus worke in vs earnest repentance and faith in him vnfained Amen Briefly to know when the law speaketh and when the Gospel speaketh and to discerne the voyce of the one from the voyce of the other this may serue for a note That when there is any morall worke commaunded to be done either for eschewing of punyshment or vpon promise of any reward temporall or eternal either els when any promise is made with condition of any worke commaunded in the law there is to be vnderstanded the voyce of the lawe Contrary where the promise of life and saluation is offered vnto vs freely without all our merites The promise of the Gospell is without cōditiō simply without any condition annexed of any law either naturall ceremonial or morall all those places whether they be read in the olde Testament or in the new are to be referred to the voyce and doctrine of the Gospell Free without merites Simple without condition What is the Gospell properly And this promise of God freely made to vs by the merites of Iesus Christ so long before prophesied to vs in the old Testament and afterward exhibited in the new Testament and nowe requiring nothing but our faith in the sonne of God is called properly the voyce of the Gospel and differeth from the voyce of the lawe in this that it hath no condition adioyned of our merityng but onely respecteth the merits of Christ the sonne of God by whose faith only we are promised of God to be saued iustified according as we read Rom. 3. Rom. 3. The righteousnesse of God commeth by faith of Iesu Christ in all and vpon all that do beleue c. The second Caution or danger to be auoyded is that we nowe knowing how to discerne rightly betweene the lawe and the Gospel and hauing intelligence not to mistake the one for the other The second caution must take hede againe that we breake not the order betwene these two taking and applying the lawe where the Gospel is to be applied either to our selues or toward other For albeit the law and the Gospel many times are to be ioyned together in order of doctrine yet case may fall sometimes that the lawe must be vtterly sequestred from the Gospell As when any person or persones doe feele them selues with the maiestie of the lawe Who they be to whō the Gospel onely belōgeth and iudgement of God so terrified and oppressed and with the burdenne of theyr sinnes ouerweyed and throwen downe into vtter discomfort and almost euen to the pitte of hell as hapneth many times to soft and timorous consciences of Gods good seruaunts when such mortified hearts do heare either in preaching or in reading any such example or place of the Scripture whiche pertaineth to the lawe A mourning gowne in a place of mariage doth not agree let them thinke the same nothing to belōg to them no more then a mourning weede belongeth to a mariage feaste and therefore remouing vtterly out of their minds all cogitation of the lawe of feare of iudgemente and condemnation let them onely set before their eyes the Gospel the sweete comfortes of Gods promise free forgeuenes of sinnes in Christe grace redemption liberty reioycing Psalmes thanks singing and a Paradise of spiritual iocundity and nothing els thinking thus with them selues Christ the fulfiller also the finisher of the lawe that the lawe hath done his office in them already and nowe must needes geue place to his better that is must nedes geue roume to Christe the sonne of God who is the Lorde and maister the fulfiller and also the finisher of the law for the end of the law is Christ. Rom. 10. The thirde daunger to be auoyded is that we doe not vse or apply on the contrary side the Gospell in stead of the lawe The 3. Caution How to seperate the lawe from the Gospell For as the other before was euen as much as to put on a mournyng gowne in the feast of a Mariage so is this but euen to cast pearles before swine Wherin is a great abuse among many For commonly it is sene that these worldly Epicures and secure Mammonistes to whom the doctrine of the law doth properly appertain do receiue and apply to themselues most principally the sweete promises of the Gospel and contrariwise the other contrite and brused harts to whome belongeth onely the ioyfull tidings of the Gospel and not the lawe for the most part receiue and reteine to thēselues the terrible voice and sentences of the law Whereby it commeth to passe that many do reioyce where they shuld mourne and on the other side many doe feare and mourne where they neede not Wherefore to conclude in priuate vse of life let euery person discreatly discerne betweene the lawe and the Gospell and aptly apply to him selfe that which he seeth conuenient And againe in publike order of doctrine let euery discrete preacher put a difference betweene the broken heart of the mourning sinner How to ioyne both the law the Gospell and the vnrepentant wordling and so conioyne bothe the law with the Gospel and the Gospel with the law that in throwing downe the wicked euer hee spare the weake hearted and agayne so spare the weake that he doe not encourage the vngodly And thus muche concerning the coniunction and difference betweene the lawe and the Gospell vppon the occasion of M. Patrikes places Persecutors Martyrs The causes Henry Forest Martyr Iames Beton Archb. of S. Andrewes Frier Walter Laing be wraier of the confession of thys Henry Forest Henry Forest At S. Andrewes in Scotland Wythin fewe yeares after the martyrdome of master Patrike Hamelton one Henry Forrest a yonge manne borne in Lithquow who a lyttle before had receiued the orders of Bennette and Collette as they tearme them affirmed and said that master Patrike Hamelton died a Martyr and that hys Articles were true for the whych
his demerites by him done beside his abiuration The which religious persons and other Ecclesiasticall men aboue sayd Rich. Bayfilde geuen to the secular power thought it good and agreed y t the sayd Byshop should proceede agaynst hym in this case of relaps and should pronounce and giue forth the sentence against him in case aforesaid and so he was deliuered to the Shriffes to cary to Newgate beyng commaunded to bring him againe vpon Monday following into Paules vpper Queere there to giue attendaunce vpon the byshop of London with the residue till they haue done with him Rich. Bayfilde disgraded by and by the Sheriffes were commaunded to haue him into the Uestry and then to bring him forth agayne in Antichristes apparell to be disgraded afore them Bayfild throweÌ„ downe with the byshops stafâ—e When he had disgraded him kneeling vpon the highest steppe of the aultar he took his Crosier staffe and smote him on the breast that he threwe him downe backewardes and brake his head that he sounded and when he came to himselfe again he thanked God that he was deliuered from the malignaunt Church of Antichrist that he was come into the true sincere Church of Iesus Christ militaunt here in earth and I trust anone said he to be in heauen with Iesus Christ the Church triumphaunt for euer and so was he lead forth through y e Queere to Newgate and there rested about an houre in prayer and so went to the fire in his apparell manfully ioyfully and there for lacke of a speedy fire was two quarters of an houre aliue And when the left arme was on fire and burned he rubbed it with his right hand it fell from his body and he continued in praier to the end without mouing The Martyrdome of Richard Bayfield * Iohn Teukesbery Leatherseller of London Martyr IOhn Tewksbery was conuerted by the reading of Tindals Testament and the wicked Mammon He had the Bible written Ioh. Tewkesbery Leatherseller of London Martyr In all poyntes of religion he openlye did dispute in the Byshops Chappell in hys pallace Who in y e doctrine of iustification and all other articles of his fayth was very expert and prompt in hys aunsweres in suche sort as Tonstall and all his learned men were ashamed y t a Leatherseller should so dispute with them with such power of the Scriptures and heauenly wisedome that they were not able to resist hym This disputation continued a seuennight The processe of whose examinations Articles and aunsweres here follow as they are out of the bishops Register extracted On Wensday the 21. day of Aprill in the yeare of oure Lord. 1529. Ex Regist. London Iohn Stewkesbery was brought into the CoÌ„sistory at London before Cutbert Byshop of London and his assistaunces Henry Bishop of S. Asse and Iohn Abbot of Westminster Unto whom the Byshop of London declared that hee had at diuers times exhorted hym to recant the errors and heresies whiche he held and defended euen as hee did theÌ„ agayn exhort him not to trust to much to his own wit learning but vnto the doctrine of y e holy mother the Churche Who made aunswere that in his iudgement he did not erre from the doctrine of y e holy mother the Church And at the last being examined vppon erroures which they sayd were in the sayd booke called y t wicked Mammon he aunswered thus Take ye the book and read it ouer and I thinke in my conscieÌ„ce ye shal finde no fault in it And beyng asked by the sayd bysh whether he dyd rather geue credite to hys book or to the Gospell The examination of Iohn Tewkesbery before Tonstal Bishop of London he answered that the gospell is and euer hath bene true And moreouer being particularly examined what hee thought of this article that the Iewes of good intent and zeale slue Christ he answered look ye the booke through before and after as it lyeth and ye shall finde a better tale in it then ye make of it further thought that whosoeuer translated y e new testament and made the booke meaning the wicked Mammon he did it of good zeale and by the spirite of god Also being farther asked by the sayd Bishop of LondoÌ„ whether he would stand to the contentes of his booke hee aunswered looke ye the booke before and after and I wyll be coÌ„tent to stand to it The being examined whether that all good works must be done without respect of any thing he aunswere that a man should do good works for the loue of God only for no hope of any reward higher nor lower in heauen for if he should it were presumption Also being demaunded whether that Christ with all his workes did not deserue heauen He answered and sayd that it was playne enough Which thinges being done the Bishoppe sayd further to Iohn Tewkesbery thus I tell thee before God and those which are here present in examination of my conscience that the Articles aboue named and many other more conteined in the same booke are false hereticall and condemned by the holy Church howe thinkest thou And further the sayd Bishop of London sayd vnto him agayne I tel thee before God and those which are here present c. and so asked him agayne what he thought of those Articles And after many exhortations he commaunded him to aunswere determinately vnder payne of the lawe saying further vnto him that if he refused to aunswere he must declare him an open and obstinate heretick according to the order of the law Which thinges so done the Bishop asked Iohn Tewkesbery agayne whether the sayd booke called the wicked Mammon were good To which interrogatory he aunswereth that he thinketh in his coÌ„science there is nothing in the booke but that which is true And to this article obiected that is that faith onely iustifieth without workes he aunswereth that it is well sayd Wherunto the Bishop inferred agayne that the articles before obiected with diuers other conteined in the booke called the wicked Mammon were false erronious damnable and hereticall and reproued and condemned by the Church and before God and all those that were preseÌ„t for the discharge of his conscience he had often very geÌ„tly exhorted the sayd Iohn Tewkesbery that he would reuoke and renouÌ„ce his errors otherwise if he did intend to perseuere in them he must declare him an hereticke which he would be very sory to do These thinges thus done the Bishop oftentimes offered him that he should choose what spirituall or temporall man he woulde to be his Counsellor and gaue him time as before to deliberate with himself vntill the next sitting Also in the same moneth of Aprill in the yeare of our Lord aforesayd An other examinatyoÌ„ of Iohn Tewâ—sbery the Bishop of London Cutbert Tonstal sitting in the Consistory with Nicolas of Elye Iohn of Lincolne and Iohn of Bathe and Welles c. This Iohn Tewkesbery was
brought before them After certeyne Articles being repeated vnto him the Byshoppe of London brought out before him a certeine booke called the wicked Mammon asking him whether the booke was of the same impression and making as was his booke that he had sold to others Who answered and sayd it was the same Whervpon the bishop of London asked him agayn whether the booke conteined the same errors or no. Who aunswered agayne saying I pray God that the condemnation of the Gospell and translation of the Testament be not to your shame and that ye be not in perill for it for the coÌ„demnatioÌ„ of it and of the other is all one Further he said that he had studyed holy Scripture by the space of these 17. yeares and as he may see the spottes of his face through the glasse so in reading the new Testament he knoweth the faultes of his soule Further he was examined vpon certeine points and articles extracted out of the sayd booke of the wicked Mammon as foloweth Artiâ—les 〈…〉 of 〈…〉 His opinion of Antichrist Antichrist no outward thiâ—g but a spirituall thing FIrst that Antechrist is not an outward thing that is to say a man that should sodenly appere with wonders as your forefathers talked of him but Antechrist is a spirituall thing Whereunto he answered and sayd that he findeth no fault in it Agayne it was demaunded of him touchyng the article whether fayth onely iustifieth a man To thys he sayd that if he should looke to deserue heauen by works he should do wickedly for workes folow fayth and Christ redemed vs all with the merites of his passion That the deuil holdeth our harts so hard that it is impossible for vs to consent to Gods law To that he answered that he findeth no fault in it No man iustified by merites That the law of God suffereth no merites neither any man to be iustified in the sight of God To that he aunswered that it is playne enough considering what the law is and he sayth that he findeth no ill in it The lawe reqâ—ireth thiâ—ges vnpossible That the law of God requireth of vs thinges impossible To that he answered that the law of God doth commaund that thou shalt loue God aboue all things and thy neyghbors as thy selfe which neuer man could doe and in that he doth finde no fault in his conscience That as the good tree bringeth forth fruite No lawe to the iust man so there is no law put to him that beleueth is iustified throgh faith To that he aunswered and sayd he findeth no ill in it All good workes must be done without respect of any thing or any profite to be had thereof To that he aunswered it is truth Christ with all his workes did not deserue heauen To that he aunswered that the text is true as it lyeth and findeth no fault in it The Saintes be frendes how to whom Peter and Paule and Saynts that be dead are not our frendes but theyr frendes whom they did helpe when they were aliue To that he sayd he findeth no ill in it Almes deserueth no reward of God To that he answered that the text of the booke is true The deuill not cast out by mans merites The deuill is not cast out by merits of fasting or prayer To that he answered thinking it good enough We can not loue except we see some benefite and kindnes as long as we liue vnder the law of God only The lawe worketh not in vs the loue of god where we see but sinne and damnation and the wrath of God vp on vs yea where we were damned afore we were borne We caÌ„not loue God nor can not but hate him as a tyrant vnrighteous vniust and flee from him as did Cain Man by nature is condemned To that he answereth and thinketh it good playne enough We are damned by nature as a tode is a tode by nature and a Serpent is a Serpent by nature To that he answered it to be true as it is in the booke Item as concerning the article of fasting He meaneth by communicatiâ—n not by vendicâ—tion and yet this pointe seemeth to be falsely gathered To that hee answered and sayd the booke declareth it selfe Euery one man is a Lord of whatsoeuer another man hath To that he answered what lawe canne be better then that for it is playnely ment there Loue in Christ putteth no difference betwixte one and another To that he aunswered and sayde it is playne enough of it selfe As concerning the preaching of the word of God and washing of dishes there is no difference as coÌ„cerning saluation and as touchinge the pleasing of God To that hee aunswered saying it is a playne text and as for pleasing of God it is all one That the Iewes of good intent and zeale put Christ to death To that he aunswered that it is true For if they had knowen the lord of glory they would not haue crucyfied him and the text is playne enough The sectes of S. Fraunces S. Dominicke and others be damnable To that he answered and sayd S. Paule repugneth agaynst them Loe here is no scripture broug to reueale these opynions but onely authoritye to oppresse them Which articles being so abiected answere made vnto them by Iohn Tewkesbery the sayd Bishop of London asked him whether hee woulde continue in his heresyes and errors aboue rehearsed or renouÌ„ce and forsake them Who answered thus I pray you reforme your selfe and if there be any error in the booke let it be reformed I thinke the booke be good enough Further the Bishop exhorted him to recant his errors To the which the sayd Iohn Tewkesbery aunswered as is aboue written to witte I pray you reforme your selfe and if there be any error in the booke let it be reformed I thinke it be good enough Which thing being done the bishop appoynted him to determine better with himselfe agaynst the morow in the presence of M. Iohn Cox Uicar generall to the Archbishop of Caunterbury M. Balfride Warton Rouland Philips Wiliam Philow and Robert Ridley professors of diuinity The 13. day of Aprill An other appearaÌ„ce of Iohn Tewkesbery in the yeare of our Lorde abouesayde in the Chappel within the Pallace of LondoÌ„ before Cutbert bishop of LondoÌ„ with his assistance Nicolas byshop of Elye c. Tewkesbery agayne appeared and was examined vpon the articles drawen out of the book called the wicked Mammon as foloweth First Christ is thine and all his deedes be thy deedes Christ is in thee and thou so knit in him inseperably neyther canst thou be damned except Christ be damned wyth thee neither caÌ„st thou be saued except Christ be saued with thee To this he answered that he found no fault in it Item we desire one an other to pray for vs. That done We are not saued by other mens prayers we must put our neighbour in remembraunce of his duty and that we
men of his Realme were sore agreeued with the cruell demainour of the Prelates Ordinaries which touched theyr bodies and goodes so neare that they of necessitie were inforced to make their humble sute by their speaker vnto hys grace to take such order and redresse in the case as to his high wisedome myghte seeme most conuenient c. Unto this request of the commons although the King at that time gaue no present graunt but suspended them with a delay yet notwythstanding this sufficiently declared the grudging mindes of the temporal men against the spiritualtie lacking nothing but Gods helping hande to woorke in the kings heart for reformation of suche things whych all they did see to be out of frame Neyther did the Lordes diuine prouidence faile in time of neede Gods helping hand in time of neede but eftsones ministred a ready remedy in time expedient He saw the pride and cruelty of the spirituall clergy grown to such an height as was intollerable He sawe againe and heard the groning hearts the bitter afflictions of hys oppressed flocke his truth decaied his religion prophaned the glorie of his sonne defaced his church lamentably wasted wherfore it was high time for his high Maiestie to looke vppon the matter as he did in deede by a straunge wonderous meanes whych was through the kings diuorsement from Lady Katherine Dowager and marying with lady Anne Bullen in this present yeare which was the first occasion and beginning of all this publike reformation which hath followed since in this Churche of England to thys present day according as ye shall heare The mariage betwene king Henry VIII and Queene Anne Bullen and Queene Katherine diuorced IN the first entrie of this kings raigne yee hearde before pag. 800. howe after the death of Prince Arthur Queene Annâ— maryed and Lady Katherine diâ—orced the Ladie Katherine Princes Dowager and wife to Prince Arthur by the consent bothe of her father and of his and also by the aduise of the nobles of thys realme to the ende her downe might remaine stil within the realme was espoused after the decease of her husbande to hys nexte brother which was this king Henrie K. Henry maryeth his brothers wife This mariage seemed very straunge and hard for one brother to marie the wife of an other But what can be in thys earth so harde or difficulte wherewyth the Pope the omnipotent Uicare of Christe can not by fauour dispense if it please him The pope which then ruled at Rome was Pope Iulius the second by whose dispensation The Pope dispenseth for the brother to mary the brothers wife thys mariage which neither sense or nature wold admit nor Gods lawe woulde beare was concluded approoued and ratified and so continued as lawfull without any dout or scruple the space neare of 20. yeares till about the time that a certaine doubt began first to be mooued by the Spanyards themselues of the Emperours counsaile An. 1523. at what time Charles the Emperour being here in England promised to marye the Lady Mary daughter to the Kynge of England with the which promise the Spanyardes themselues were not well contented The Spaniardeâ— first doubted of the kings mariage obiecting this among many other causes that the saide Ladie Marie was begotten of the king of England by his brothers wife Wherupon the Emperour forsaking that mariage did couple himself with Lady Isabel daughter to king Emanuell of Portugall Which Mariage was done in the yere of our Lorde 1526. After thys Mariage of the Emperour the next yeare following King Henrie being disappoynted thus of the Emperour entred talke or rather was laboured too by the French Ambassadours for the sayde Lady Mary to be maried to the Frenche kinges sonne Duke of Orliance Upon the talke whereof after long debating at length the matter was put of by a certaine doubt of the President of Paris casting the like obiection as the Spanyardes had done before that was The secoÌ„d doubt whether the Lady Mary was rightly borne whether the Maryage betwene the king the mother of this Lady Mary which had bene his brothers wife before were good or no. And so the mariage twise vnluckely attempted in like sorte brake of againe and was reiected whych happened in the yere of our Lord. 1527. The king vpon the occasion hereof casting many things in his minde began to consider the cause more depely first with himselfe after with certaine of hys nearest counsaile Two perplexityes in the kings minde wherein two things there were which chiefly pricked hys minde wherof the one touched his conscience the other coÌ„cerned the state of his Realme For if that Mariage wyth his brothers wife stode vnlawfull by the law of God then neither was his conscience cleare in reteining the mother nor yet the state of the realme firme by succession of the daughter Cardinall Wolsey a helper to the kinges diuorce It happened the same tyme that the Cardinall which was then nearest about the king had falleÌ„ out with the Emperour for not helping him to y e Papacy as ye before haue heard for the which cause he helped to set the matter forward by all practise he might Thus the king perplexed in his conscience and carefull for y e common wealth and partly also incited by the Cardinall coulde not so rest but inquired further to feel what the word of God learning woulde say vnto it Neither was the case so hard after it began once to come in publicke question but that by the worde of God and the iudgements of the best learned clerkes and also by the censure of the chiefe Uniuersities of all Christendome to the number of .x. and moe it was soone discussed to be vnlawfull All these censures The iudgements of 10. or 12. Vniuersityes agaynst the kinges maryage Orleance Paris Tolouse Angiewe Bononye Padua The facultye of Paris Bytures Oxforde Cambridge bookes and writinges of so manye Doctors Clerks and Uniuersities sent from all quarters of Christendome to the king albeit they might suffice to haue full resolued and did in deede resolue the kinges conscieÌ„ce touching this scruple of his mariage yet would not he streight way vse that aduauntage whiche learning dyd geue him vnles hee had withall the assent as well of the Pope as also the Emperour wherein he perceaued no litle difficultie For the Pope he thought seing the mariage was authorised before by the dispensation of his predecessour would hardly turne hys keyes about to vndoe that which the Pope before him had locked much lesse would he suffer those keyes to be foyled or to come in anye doubt which was like to come if that mariage were prooued vndispensable by Gods woorde which his predecessour thorough his plenary power had licenced before Againe the Emperour he thought would be no lesse hard for his part on the other side for as much as the sayd Lady Katherine was the Emperours neare aunt and a Spaniarde
borne Yet neuertheles his purpose was to prooue and feele what they both would say vnto it therefore sent Steuen Gardiner to Rome to way with Pope Clement To the Emperour was sent Syr Nicolas Heruy knight ambassador in the Court of Gaunt Firste Pope Clement not weying belike the full importaunce and sequele of the matter Campeius the Popes Legate sent Cardinal Campeius as is sayde into Englande ioyned with the Cardinal of Yorke At the comming of which Legates The kinges perswasion to the Legate the King first opening vnto them the griefe of hys conscience seemed wyth great reasons and persuasions sufficiently to haue drawne the good will of those two Legates to his side Who also of their owne accord pretended no lesse but to shew a willing inclination to further the kinges cause But yet the mouthes of the common people and in especial of women and such other as fauoured the Queene and talked their pleasure Euill language of the people about the kinges diuorce were not stopped Wherefore to satisfie the blinde surmises and foolishe communication of these also who seeing the comming of the Cardinalles cast out suche leaude wordes that the king woulde for his owne pleasure haue an other wife with like vnseeming talke he therefore willing that al men should know the truth of his procedings caused all his Nobilitie Iudges and Counsaillors wyth diuers other persons to resort to his Pallace of Bridewel the 8. day of Nouemb. An. 1529. where he openly speaking in his great chāber had these words in effect as followeth The kings Oration to his subiects OVr trustie welbeloued subiects both you of the nobility you of the meaner sort it is not vnknowē both how that we both by Gods prouision and true and lawfull inheritaunce haue raigned ouer this realme of England almost the terme of 20. yeares During whiche time we haue so ordered vs thanked be God that no outward enemy hath oppressed you nor taken anye thing from vs nor we haue inuaded no realme but we haue had victory honor so that we think that you nor none of your predecessors neuer liued more quietly more wealthely nor in more estimation vnder any of our noble progenitors But when we remēber our mortality and that we must die then we think that all our doings in our life time are clearely defaced worthy of no memory if we leaue you in trouble at the time of oure deathe for if our true heir be not known at the time of our death see what mischiefe and trouble shall succeede to you and to your children The experience thereof some of you haue seene after the death of our noble grandfather king Edward 4. and some haue heard what mischief and manslaughter continued in this realme betwene the houses of Yorke and Lancaster by the which dissention this realme was like to haue bene clearely destroyed And although it hath pleased almighty God to send vs a faire daughter of a noble woman and of me begotten to our greate comfort and ioy yet it hath bene tolde vs by diuers great Clearks that neither she is our lawfull daughter nor her mother our lawfull wife but that we liue together abhominably and detestably in open adulterie in somuch that when our Ambassade was last in France and motion was made that the Duke of Orleance should marry our sayde daughter one of the chiefe Counsailours to the French king sayd It were well done to know whether she be the king of Englands lawfull daughter or not for well knowen it is that he begot her on his brothers wife which is directly againste Gods law and his precept Thinke you my Lords that these words touch not my body and soule Thinke you that these doings doe not daily and hourely trouble my cōscience and vexe my spirits Yes we doubt not but and if it were your cause euery man wold seeke remedy when the pearil of your soule and the losse of your inheritance is openly laide to you For this onely cause I protest before God and in the word of a Prince I haue asked councell of the greatest Clearkes in Christendome and for this cause I haue sent for this Legate as a manne indifferent onely to knowe the truth and so to settle my conscience and for none other cause as God can iudge And as touching the Queene if it be adiudged by the law of God that she is my lawfull wife there was neuer thing more pleasant nor more acceptable to me in my life both for the discharge and clearing of my conscience and also for the good qualities and conditions the which I know to be in her For I assure you all that beside her noble parentage of the which shee is descended as you well know she is a woman of most gentlenesse of moste humilitie and buxumnesse yea and of all good qualities appertaining to nobilitie she is without comparison as I this 20. yeares almoste haue had the true experiment so that if I were to mary againe if the marriage might be good I would surely chose her aboue all other women But if it be determined by iudgement that our mariage was against Gods law and clearely voyde then I shall not onely sorowe the departing from so good a Ladie and louing companion but much more lamēt and bewaile my infortunate chance that I haue so long liued in adultery to Gods great displeasure and haue no true heire of my body to inherite thys Realme These be the sores that vexe my minde these be the pāgs that trouble my conscience and for these greeues I seeke a remedy Therefore I require of you all as our trust and confidence is in you to declare to our subiects our minde and entent according to our true meaning and desire them to pray with vs that the very truth may be knowen for the discharge of our conscience and sauing of our soule and for the declaration hereof I haue assembled you together and now you may depart Shortly after this Oration of the king wherewith he stirred the harts of a number then the two Legates being requested of the king for discharge of his conscience The legates talke with the Queene to iudge and determine vpon the cause went to the Queene lying then in the place of Bridewell and declared to her how they were deputed iudges indifferent betwene y e king and her to heare and determine whether the mariage betwene them stoode with Gods law nor not When she vnderstoode the cause of their comming being thereat some thing astonied at y e first after a litle pausing with her selfe Ex Edw. Hallo thus she began answering for her selfe ALas my Lorde said she is it nowe a question whether I be the kings lawfull wife or no when I haue bene maried to hym almost 20. yeres and in the meane season neuer question was made before Diuers Prelates yet being aliue and Lords also Queene Katherines aunswere to the Cardinalles
touched and agreeued In opening ripping vp of which iniuries first in the said iniurious calling of the king to Rome instructions were geuen to the said ambassador to explicate the open violation therin The Pope violateth the CouÌ„cells of Nice Aphricke and Mileuitaine of y e most ancient and general councels the Councel of Nice the councel of Aphrike the councel of Milen In which councels the coÌ„trary was for quietnes of the world prouided ordered declaring withal how agreeable y e same is to all lawes reason equitie that Princes shold not be coÌ„pelled to repaire to Rome at the Popes calling nor be bound in a matter of such weight moment to send out of their realmes dominions the writings instrumentes monuments containing the secretes of their affayres or to make trust a proctor being in so far distant parties in a matter of such importance to abide fulfill that which the said Proctor should agree vnto there The matter and case wherof did not so much concerne y e estate of any one prince alone as it touched the dignitie of al other Christen kings so neare that vnles they wold suffer themselues to be yoked with the Popes authoritie it was tyme in as muche as the Pope now made this enterprise on theÌ„ to ensearch and know the bottom ground both of his of their authoritie if any thing by negligeÌ„ce or misuse had ben lost to recouer the same rather then to suffer it to decaye any more As touching al which greues hurts inconueniences preiudice euil example which might thereof ensue y e kinges highnes doubted not but that his good brother the French king would assist and concurre with his highnes for maintenance and defence of the same The second poynt to be declared For declaration of the second notable greefe and iniurie done by the Pope to the kings highnes thus furthermore he was willed to insinuate to the French kyng what iniurie or rather contumelie the kinges highnes receyued at the Popes hand in not suffering the kinges subiect ambassadour to allege such matter in defence of his Prince as by law reason equitie was to be heard and admitted for as much as the sayd ambassadour doctor Kerne the kings Chaplain being at Rome at such time as citations were there published against y e kings highnes vnderstanding his grace by theÌ„ to be called before one Capasucha Deane of y e Rote was there ready to make answer to the queens Agents coÌ„plaint had by the aduice of other great learned men The kinges Ambassadour could not be heard at Rome conceyued a certaine matter coÌ„teining causes reasonable lawful why the kings highnes shuld not be bouÌ„d to appeare there either by himself or by his proctor Which matter also he did exhibite on the kings behalfe as a true subiect by law of nature is bound to mainteine to allege in defence of his prince that is absent ought by equitie to preserue him froÌ„ condemnation And yet this notwithstaÌ„dyng the saide Capasuccha not regarding nor considering the matter alledged demaunded whether the said Doccor had any proxie from the king or no for soch purpose and vpon default and lacke of the sayd Proxie which was not necessary in this case Proceeded in the principal cause By reason wherof the sayd doctor Kerne appealed to y e pope alleging iniurie to be don not only to the kings highnes but also to himselfe for that such matter as he did allege was not coÌ„sidered nor regarded but proces made To the which appellation notwithstanding the sayd Capasuccha gaue an ambiguous and a douhtfull answere which was that as much as Doctor Kerne was by the lawe a lawfull person so much he would giue place deferre appellationi and otherwise not Thus vpon declaration of this doubtful answere passed certaine daies the said Capasuccha promising alwaies to open his sayde answere and sentence more plainly and to giue a determinate resolution Which he neuerthelesse did not albeit he was diuers times vrged thervnto but so passed the time and sodenly returned to processe Wherupon the sayde Doctor Kerne appealed eftsoones againe and put a supplication to the Pope for admission of the sayde appeale By reason whereof the matter was reasoned in the signature In which signature by no lawe it coulde be shewed why the said doctor Kerne should not be admitted to allege in defence of the kinges highnes but onely y t they there amongst themselues being the greater nuÌ„ber which were of the Emperours dominions and feede of him amoÌ„g which was also the said Capasuccha gaue their voices as the Pope sayde that Doctour Kerne should not be hearde Sine mandato Regiae maiestatis Whereunto when Doctor Kerne replyed saying whatsoeuer they decreed or said there was no law to mainteine and beare it it was said againe by cardinall Anconitate that the Pope might iudge after his conscience And vpon this resolution they determined there to proceede in the principall cause vnles the king woulde sende a Proxie intending by this iniurie wrong to enforce his highnes to y e exhibitioÌ„ of a Proxie there The pope would haue the king to appeare by proxie at Rome to his highnes high preiudice to the pernitious example of the like to be done to other Princes and also to the derogation of the liberties prerogatiues of his gratious Realme Unto the obseruation wherof his highnes is bound by his othe and also by the same othe bounde to recouer and restore such liberties and priuileges as by any of his predecessours hath ben lost diminished or decaied in tyme past These with other like iniuries and wrongs of the pope done to the king the foresayd ambassadour M. Foxe according as he had in charge and commission did declare open and shew vnto the French king to the intent to sollicite the sayd king to do by his meditation for the remedying and redressing of those foresayd iniuries and wrongful dealinges of the Pope in this behalfe Furthermore for the thyrd purpose touching y e Chancellor of Fraunce The third part of pâ—â—pose of 〈◊〉 message for asmuch as hee was one of the chiefe personages whome the Frenche king most trusted in hys great affayres by whose aduise all matters of learning were then conduced and trayned the king thought it not vnprofitable by all wayes and meanes to winne and allure his friendship and amitie also vnto his deuotion eyther that by his meanes and dexteritie the kinges purposes might be aduaunced the better or at least for a Ne noceat y t is to mittigate and diminishe such fauour as he by y e admirall or otherwise was moued to shew to the Imperials For the which cause the king committing in charge to hys ambassadour aforesayd willed and instructed hym howe and what to doe and after what maner to attemperate himselfe to all occasions and times of oportunitie as first to deliuer to him
to be a farre vnequall recompence and satisfaction for a thinge whiche ought of right and iustice to be ministred vnto him that a king therefore should reuocate and vndoe the actes and statutes passed by a whole Realm contrary to hys owne honour and weale of hys subiectes c. Where is moreouer to be vnderstanded The crafty packing of the Papistes how that the Pope with all hys papistes and the French king also and peraduenture Stephen Gardiner too the kynges owne Ambassadour had euer a speciall eye to disproue and disapoynt y e kings successioÌ„ by Queene Anne whoÌ„ they knew all to be a great enemye vnto the pope thinking thereby that if that succession were diminished the popes kingdome might soone be restored agayn in England But yet for all their vniust and craftie packing they were throughe Gods prouideÌ„ce frustrate of their desired purpose For although they so brought to passe the next yeare folowing to adâ—â—lle the order of that succession by a contrary Parlament The Papistes frustrate of their purpose yet neither did they so adnihilate it but that both K. Edwarde followed yea and also the same succession afterward by the said king and other parlaments was restored againe and yet God be praised hath hetherto raigned doth yet florish in the Realme of England Nowe as wee haue declared the Kings doings in the Realme of Scotland and of Fraunce proceding further in the kings proceedings wyth other Princes let vs see how the king defended himselfe and his cause before the Emperor sending his ambassador vnto him vsing these wordes before his maiestie as here foloweth The Oration of the kings Ambassadour before the Emperour in defence of his cause SIr the king my maister taking and reputing you as his perfect frende confederate and allye and not doubting but you remembring the mutual kindnes betwene you in times past The Oration of the Ambassadour to the Emperour wil shew yourself in all ocurrents to be of such minde and disposition as iustice truthe and equitie doeth require hath willed me by his letters to open and declare vnto you what he hathe done and in what wise hee hathe proceeded concerning suche Marriage as by many yeares was supposed to haue bene betwene your Aunte and hys grace Diuisions consisting in 2. partes In which matter being two principall poyntes specially to be regarded considered that is to say the iustice of the cause and the order of the processe therein hys highnes hath so vsed hym in both as no man may right wisely complaine of the same First as touching the iustnes of the cause that is to say of that Mariage betwene him and your sayde Aunte to be nought The iustnes of the kinges cause and of no moment ne effect but against the law of God nature and man and indispensable by the Pope and in no wise vailable his highnes hath done therein asmuch as becommeth him for discharge of hys coÌ„science and hath found so certain so euideÌ„t so manifest so open and approued truth as wherunto his maiesty ought of good congruence to geue place which by al other ought to be allowed and receiued not as a matter doutful disputable or depending in question and ambiguitie but as a plaine determined and discussed verity of the true vnderstanding of gods word and lawe which all Christian men must follow and obey and before all other worldly respects prefer and execute In attaining the knowledge whereof if hys highnes had vsed only his owne particular iudgement sentence or the minde only opinion of his owne natural subiects althoughe the same might in his conscience haue suffised woulde not muche haue repugned if some other had made difficulty to assent to him in the same till further discussion had bene made thereupon But now forasmuch as besides hys owne certaine vnderstanding and the agreement of thys whole Cleargie to the same in both Prouinces of hys realme his maiestie hath also for him the determinatioÌ„s of the moste famous vniuersities of Christendome Vniuersities staÌ„ding with the kinges cause and most indifferent to pronounce and geue iudgement in this case and among them the Uniuersitie of Bonony all feare of the Pope set apart concluding against his power and also Padua the Uenetians threates not regarded geuynge their sentence for the truth euident words of Gods law there should no man as seemeth to him gainsay or wythstand either in word or dede the truth thus opened but for his honor and duetie to the obseruation of Gods law willingly embrace and receiue the same According whereunto his grace perceiueth also aswell in his Realme as els where a notable consent and agreement amongest all Diuines and suche as haue studied for knowledge of Gods lawe without contradiction of anye number vnlesse it be such applying their minde to y e maintenaunce of worldly affections do either in defence of such lawes as they haue studied eyther for satisfaction of theyr priuate appetite forbeare to agree vnto y e same The number of whoÌ„ is so smal as in the discerning of truth it ought not to be regarded in a case so plainly described and determined by Gods word as thys is And if percase your Maiestie heere not regarding the number but the matter shall seme to consider in thys case not so much who speaketh as what is spoken to aunswer thereunto I say Syr the king my maister is of the same mind for his own satisfactioÌ„ taketh hymselfe to be in the right Both the number and matter maketh with the king not because so many sayeth it but because hee being learned knoweth the matter to be right Neuertheles reason would and enforceth also that straungers to the cause and not parties therein should be induced to beleue that to be truth that such a number of Clearkes doe so constantly affirme specially not being otherwise learned to be iudges of theyr sayings as your maiestie is not And if you were then could your highnesse shew such reasons authorities and grounds as cannot be taken away and be so firm and stable as they ought not of Christen men in any part to be impugned like as hath bene partly heeretofore shewed by his sondry ambassadours to your Imperiall maiestie and shuld eftsoones be done were it not too great an iniury to y t is already passed in the Realme to dispute the same againe in any other countrey which being contrarious to the lawes and ordinances of his realme he trusteth your prudeÌ„cie will not require but take that is past for a thing done and iustly done and as for Gods part to leaue hys conscience to himself qui Domino sua stat aut cadit and for y e world to passe ouer as a frend that whych nothing toucheth you and not to maruell though the said king my master regarding the wealth of his soule principally with the commodity of his person and so great benefit quiet of his realm haue percase
Phil. 3. for great is your reward in heauen For we suffer with him that wee may also be glorified with him who shall chaunge our vile body that it may be fashioned like vnto his glorious body according to the working wherby he is able euen to subiect al things vnto him Dearely beloued be of good courage and comfort your soule with the hope of this hye reward and beare the image of Christ in your mortall body Boldnes of spirite that it may at his comming be made like to his immortall and followe the example of all youre other deare breethren which choose to suffer in hope of a better resurrection Keepe your conscience pure and vndefiled and say against that nothing Sticke at necessary things and remember the blasphemies of the enemies of Christ Woâ—nde not Conscience Standing â—pon things necessarye saieng they finde none but that wil abiure rather then suffer the extremitie Moreouer the death of them that come againe after they haue once denied though it bee accepted wyth God and all that beleeue yet is it not glorious for the hypocrites say he must needes dye denyeng helpeth not But might it haue holpen they would haue denied fiue hundreth times Death after denying euil spoken of by the aduersaryes but seeing it would not helpe them therefore of pure pride and meere malice together they spake with their mouthes that their conscience knoweth false If you geue your selfe cast your selfe yeeld your selfe commit your selfe wholy and onely to your louing father then shall his power be in you and make you stroÌ„g and that so strong that you shall feele no payne which should be to another present death and his spirite shall speake in you and teach you what to aunswere Obedience to God according to his promise He shall set out his truth by you wonderfully and worke for you aboue all that your hart can imagine Yea and you are not yet dead though the hypocrites all To looke for no mans helpe bringeth Gods helpe Conâ—tancye in standing Patience in suffering with all they can make haue sworne your death Vna salus victis nullam sperare salutem To looke for no mans helpe bringeth the helpe of God to them that seeme to be ouercome in the eyes of the hypocrites Yea it shall make God to carry you through thicke and thinne for his truthes sake in spite of all the enemies of hys truth There falleth not an heare till his houre be come and when his houre is come necessitie carieth vs hence though we be not willing But if we be willing then haue we a reward and thanke Feare not threatening therefore neyther be ouercome of sweet words Bilney with which twayne the hypocrites shall assayle you Neyther let the persuasions of worldly wisedome beare rule in your hart PerseueraÌ„ce to the ende no though they be your friends that counsayle you Let Bilney be a warning to you Let not their visure beguile your eyes Let not your body faynt He that endureth to the end shall be saued If the payne be aboue your strength Math. 22. remember Whatsoeuer ye shall aske in my name I will geue it you And pray to youre father in that name and he shall cease your payne or shorten it The Lord of peace of hope and of fayth be with you Amen William Tyndall TWo haue suffred in Antwerpe In die sanctae Crucis vnto the great glory of the Gospell Two Martirs at Antwerpe Foure Martyrs in FlauÌ„ders one at S. Luke Persecution at Roane Fiue Doctors at Paris taken for the Gospel four at Rysels in Flanders and at Luke hath there one at the least suffered and all the same day At Roane in Fraunce they persecute And at Paris are fiue Doctors taken for the Gospell See you are not alone Be cheerefull and remember that among the hard harted in England there is a number reserued by grace for whose sakes if neede be you must be ready to suffer Sir if you may write how short soeuer it be forget it not that we may knowe howe it goeth with you for oure harts ease The Lord be yet againe with you with all his plenteousnes and fill you that you flowe ouer Amen If when you haue read this you may send it to Adrian do I pray you that he may knowe howe that our harte is with you George Ioy at Candlemas being at Barrow printed ij leaues of Genes in a great forme and sent one copy to the King and another to the new Quene with a letter to N. for to deliuer them and to purchase licence that he might so go through all the Bible Out of this is sprong the noise of the new Bible and out of that is the great seeking for English bookes at all printers and bookebinders in Antwerpe and for an English Priest that should print This chaunced the 9. day of May. Sir your wyfe is well content with the will of God and would not for her sake haue the glory of God hindred William Tyndall Another notable and woorthy letter of Maister William Tyndall sent to the sayd Iohn Frith vnder the name of Iacob ¶ The grace of our Sauiour Iesus his pacience meekenesse humblenesse circumspection and wisedome be with your hart Amen DErely beloued brother Iacob mine harts desire in our Sauiour Iesus is An other letter of W. Tindal that you arme your selfe with pacience and bee cold sober wyse and circumspect and that you keepe you alowe by the ground auoiding hie questions that passe the common capacitie But expound the law truly and open the vayle of Moses to condemne all flesh High questions to be auoyded proue all men sinners all deedes vnder the law before mercy haue taken away the coÌ„demnatioÌ„ therof to be sinne and damnable and then as a faythfull minister set abroche the mercy of our Lord Iesus All deedes before they be iustified by faith are sinne Preaching the lawe of God mercy of Christ. Sacraments without significations to be refused and let the wounded coÌ„sciences drinke of the water of him And then shall your preaching be with power not as the doctrine of the hypocrites and the spirite of God shall worke with you and all coÌ„scieÌ„ces shall beare record vnto you and feele that it is so And all doctrine that casteth a miste on those two to shadow and hide them I meane the law of God and mercy of Christ that resist you withall your power Sacramentes without signification refuse If they put significations to them receiue them if you see it may helpe though it be not necessary Of the presence of Christes body in the Sacrament meddle as little as you can M. Tindall here beareth with tyme. that there appeare no diuision among vs. Barnes will be whote agaynst you The Saxons be sore on the affirmatiue whether constant or obstinate I omitte it to God Phillip Melancthon is sayd to be with the
by his graces authority not only vpon the paines therein expressed but also in your default now after this second monition continued vppon further punishment to be straightly extended towardes you by the Kings highnes arbitrement or his vicegerent aforesayde Item that ye shall prouide on this side the feast of N. next comming For the Bible to be set vp in Churches one booke of the whole Byble of the largest volume in English and the same set vp in some conuenieÌ„t place within the said Church that ye haue cure of whereas your parishioners may most coÌ„modiously resorte to y e same read it The charges of which booke shal be ratably borne betwene you the parson and parishoners aforesaid that is to say the one halfe by you the other halfe by theÌ„ Item that yee shall discourage no man priuely nor apertly from the reading or hearing of the sayd Bible but shal expresly prouoke stirre exhort euery person to reade the same as that which is y e very liuely word of God that euery Christen persons is bounden to embrace beleeue folow if he looke to be saued admonishing them neuerthelesse to auoyde all contention and alteration therein and to vse an honest sobrietie in the inquisition of the true sence of the same and to referre the explication of the obscure places to men of higher iudgement in scripture Item that ye shall euery sonday and holyday through the yeare openly plainly recite to your parishners twise or thrise together or oftner if neede require one Article or sentence of the Pater noster or Creede in Englishe to the enteÌ„t they may learne y e same by hart The Lordes praier to be learned in Englishe so froÌ„ day to day to geue theÌ„ one like lesson or senteÌ„ce of the same till they haue learned the whole Pater noster and Creede in Englishe by rote and as they be taught euery sentence of the same by rote ye shall expound declare the vnderstaÌ„ding of y e same vnto them exhorting al parents and housholders to teach their children and seruants the same as they are bound in conscience to do and that done ye shall declare vnto them the tenne commandements one by one euery sonday and holyday till they be likewise perfect in the same Item that ye shall in confessions euery Lent examine euery person that commeth to confession to you Sermons quarterly to be made whether they can recite the Articles of our faith and the Pater noster in Englishe and heare them say the same particularly wherein if they be not perfect ye shall declare to them that euery Christen person ought to know the same before they should receiue the blessed Sacrament of the Alter and monish them to learne the same more perfectly by the nexte yeare folowing or else like as they ought not to presume to come to Gods boord without perfect knowledge of the same and if they do it is to the great perill of their soules so ye shall declare vnto them that yee looke for other Iniunctions from the Kings highnes by that time to stay and repeale all such from Gods boord as shall be founde ignoraunt in the premisses wherefore do ye thus admonish them to the entent they should both eschue the perill of their soules and also the worldly rebuke that they might incurre heereafter by the same Item that ye shall make or cause to be made in the sayd Church and euery other cure ye haue one Sermon euery quarter of a yeare at the least wherein ye shall purely and sincerely declare the very Gospell of Christ and in y e same exhort your hearers to the workes of charitie mercy and faith specially prescribed and commaunded in scripture not to repose their trust or affiance in other workes deuised by mens fantasies besides scripture as in wandering to Pilgrimages offering of money candles or tapers to fained Reliques or Images or kissing or licking the same saieng ouer a number of beades not vnderstanded ne minded on or such like superstition for the doyng whereof ye not onely haue no promise of reward in Scripture but coÌ„trariwise great threats and maledictioÌ„s of God as things tending to Idolatrie and superstition whiche of all other offences God almighty doth most detest and abhorre for that the same diminisheth most his honour and glory Item that suche fayned Images as ye knowe in any of your cures to be so abused with Pilgrimages or oâ—â—erings of any thing made thereunto ye shall for auoiding of that most detestable offence of Idolatry Images pâ—led downe forthwith take downe without delay and shal suffer from henceforth no candles tapers or Images of waxe to be set afore any Image or picture but only the light that commonly goeth acrosse the Church by the roodeloft the light afore the Sacrament of the Altar and the light about the sepulchre whiche for the adorning of the Church and diuine seruice yee shall suffer to remayne still admonishing youre parishners that Images serue for none other purpose but as the bookes of vnlearned men that can no letters wherby they might be admonished of the liues and conuersation of them that the saide Images do represent Which Images if they abuse for any other inteÌ„t then for such remembrances they coÌ„mit Idolatrie in the same to the great danger of their soules and therfore the Kings highnes graciously tendering the weale of his subiects soules hath in part already more will hereafter trauaile for the abolishing of such Images as might bee occasion of so greate offence to God and so great a daunger to the soules of his louing subiects Item that in all suche benefices or cures as yee haue whereupon ye be not your self resident yee shall appoynte such Curates in your stead as both can by habilitie Good ministers to be placed will also promptly execute these iniunctions and do their duty otherwise that ye are bounden to do in euery behalfe accordingly and profite their cure no lesse with good example of liuing then with declaration of the word of God or else their lacke and defaults shall be imputed vnto you who shall straightly aunswer for the same if they do otherwise Item that you shall admit no man to preach within anye of your benefices or cures but suche as shall appeare vnto you to be sufficiently licenced therunto by the Kings highnes or his graces authority or the bishop of y e dioces and such as shal be so licenced ye shal gladly receiue to declare y e word of God without any resistance or coÌ„tradictioÌ„ Item if ye haue heretofore declared to your parishners any thing to y e extolling setting forth of pilgrimages Pilgrymage Images abandoned to fained reliques or images or any such superstitioÌ„ ye shall now openly afore the same recant reproue y e same shewing them as the truth is that you dyd the same vpon no ground of Scripture but as being led
therin hereafter whatsoeuer shall be tide of me for the truth is so in deed that hereupon hangeth the summe of all Therfore I shall recite it once againe Doctrine in the holy scripture sufficient to saluation of Christen mens soules Vnwritten verities I say that in holy Scripture the doctrine there only contained is sufficient for the saluation of christen mens soules God giue vs grace we may know it to builde our faith stedfastly vpon the same in working thereafter As touching the latter parte of your question I saye that there are many thinges both to be obserued and to be beleeued that are not expressed in scripture as the Ciuill lawes of princes and comminalties ordeined for ciuill regiment of the body and all other so that they be not hurtefull to faith or charity but helpful to the same I recken that we ought to kepe them not only for feare of punishment but also for conscience sake although such ordinances be not expresly and particularly in scripture expressed for they are generally therin conteined and spoken of Moreouer if you meane by this word expressed that which in scripture is clearely shewed out appeareth euidently to euery reader or hearer y t hath but a mean vnderstanding so do I affirme y t there are some thinges which a man ought to beleeue although they be not of him erpressely vnderstand As I haue euer beleeued that the virgine Mary was and is a perpetuall virgine and that the same might be gathered by the scripture But if by this word expressed you meane comprehended or centeined as me thinke the minde of him that wrote the demaunde should be so that he meaneth by this question thus whether any thing ought to be obserued and beleeued whiche is not contained in Scripture and that vppon necessity of saluation then I say that there is nothing neither to bee obserued ne to be beleued vpoÌ„ necessitie of saluation which is not conteined in Scripture and mentioned in the same either generally or specially Yet do I not deny but other thinges are to be beleeued as I beleeued that Doct. Warham was Byshop of Caunterbury ere euer I saw * your Lordship and I beleue that I knew verily who was my father mother albeit I had none intelligence when they begot me and such like and yet in such pointes although man haue not a stedy beleefe he may be saued ¶ To the xiij where ye do aske whether I beleeue y t purgatory is Aunswere to the 13 article A Purgatorie in this world and whether that soules departed be there in tormented purged I say that there is a Purgatory in this world that doth the scripture and also the holy doctors call the fire of tribulatioÌ„ through which al Christians shal passe as testifieth Saint Paul in the second chapter of the ij Epistle to Timoth. Whose testimony is full notable and true albeit that fewe do know it and fewer peraduenture will beleeue it Marke you the wordes good people and know that they be his and not mine They be thus 2. Tim. 2. The Purgatory of Christians All that will godly liue in Iesu Christe shall suffer persecution In this Purgatory doe I nowe reckon my selfe to stande God send me well to perseuer vnto his honour Of this speaketh also S. Peter in these wordes which perteine to the instruction of all Christen people 1. Pet. 1. Virtute Dei custodimini per fidem ad salutem quae in hoc parata est vt patefiat in tempore supremo in quo exultaris nunc ad breue tempus afflicti in varijs experimentis si opus sit quo exploratio fidei vestrae multo preciosior auro quod perit tamen per ignem probatur reperiatur in gloriam honorem Ye quoth he are preserued thorowe the power of God by faith vnto saluation which is prepared to be reuealed in the last time wherein yee nowe râ—ioyce though for a season if neede require ye are sundry waies afflicted and tormented that the triall of your faith being much more precious then gold that pearisheth though it be tried with fire might be founde vnto laude glorie and honour at the appearing of Iesu Christe c. Other Purgatory knowe I none that you can prooue by Scripture vnlesse it be by one place of the same whyche well examined I trowe shall make but liâ—tâ—e against me for the maintenaunce of any other then I haue shewed But whatsoeuer be brought against me I truste that holye Doctours shall by their interpretation sustayne the parte the which I do take vpon me making aunswere for me sufficient so that you shal say it is no new thing which I haue or shall speake Yet that you shoulde see euen nowe somewhat wrytten of auncient Doctours concerning the same I shall shewe you what I haue read in S. Augustine first in a sermon that he maketh De Ebrietate in this wise saying Nemo se decipiat fratres duo enim loca sunt tertius non est visus Qui cum Christo regnare non meruit No third place by S. Augustine cum Diabolo absque vlla dubitatione peribit That is to say Brethren let no man deceiue himselfe for there be two places and the third is not knowne * What our deseruing is S. AuguÌ„stine declareth before in the 5. Article He that with Christ hath not deserued to reigne shall without doubt perishe wyth the deuill In an other also that he maketh De vanitate huius seculi it is sayd thus Scitote vos quòd cum anima à corpore auellitur statim in paradiso pro meritis bonis collocatur aut certè pro peccatis ininferni tartara praecipitatur Eligite modo quod vultis aut perpetualiter gaudere cum Sanctis Fol. 1074. aut sine fine cruciari cum impijs Whiche is thus to say Knowe you that when the soule is departed from the body No Purgatory it is incontinent for his good deedes put in paradise or els thrown hedlong into the dungeoÌ„ of hell for his sinnes Choose you nowe what ye list and purpose while you be here in this life either to ioy perpetually with Saints or els to be tormented without end among wicked sinners Thus sayeth holy Augustine To make an end I hope surely y t by the ayde of our sauiour I shall come to heauen and reigne with Christ ere that I shall feele any purgatory beside that I haue shall susteine in this life And he that beleueth not stedfastly any other to be shall yet be saued as well and God woteth whether better or no but I thinke no whit lesse as suche as teache the people or suffer them to be taught that in going from this statioÌ„ to that from one altar to an other they shall cause soules to be deliuered The third part of sinnes forgeuen them thâ—t be buryed in a gray Fryers weede August in Enchiâ—idion yea and as
seuen Sacramentes of the Churche Stokesly defendeth the 7. Sacramentes The Archb. of Yorke Lincolne Bath Chichester Norwiche also fauoured his part and sect On the contrary part was the Archb. of Canterbury the Bishops of Salisbury Ely Harford and Worcester with many other After much communication had on either part that they had long contended about the testimonyes of the Doctors which as it seemed vnto them dissented disagreed among themselues the Archbishop of Caunterbury at the last spake and sayd thus vnto them IT besemeth not men of learning and grauity to make much babling and brawling The Archb. of of Canterburies Oration to the Byshops about bare wordes so that we agree in the very substance effect of the matter For to brawle about words is the property of Sophisters such as meane deceit subtlety which delight in the debate and dissension of the world in the miserable state of the Churche and not of them whiche shoulde seeke the glory of Christ Sophiâ—â—â—â—â—tion of wordes to be avoyded in 〈◊〉 weight and should study for the vnitie quietnes of the Church There be waighty controuersies nowe â—â—oued and put forth not of ceremonies and light thinges but of the true vnderstanding and of the right difference of the lawe and of the Gospell of the maner and waye how sinnes bee forgeuen of comforting doubtfull and wauering consciences by what meanes they may be certified that they please God 〈◊〉 and 〈…〉 religion necessary to 〈◊〉 discussed seeing they feele the strength of the lawe accusing them of sinne of the true vse of the Sacramentes whether the outward worke of theÌ„ doth iustifie man or whether we receaue our iustification by fayth Item which be the good workes and the true seruice and honour which pleaseth God and whether the choyse of meates the difference of garmentes the vowes of Monkes and priestes and other traditions which haue no worde of God to confirme theâ— whether these I say be right good workes and suche as make a perfect Christian man or no. Item whether vayne seruice and false honouring of God and mans traditions doe binde mens consciences or no Finally whether the ceremony of confirmation of orders and of annealing False worshipping Ceremoniâ—â— and such other whiche cannot be proued to be institute of Christ nor haue anye worde in them to certifie vs of remission of sinnes ought to be called Sacraments and to be compared with Baptisme and the supper of the Lord or no These be no light matters but euen the principall poyntes of our Christian religion Wherfore we conteÌ„d not about words and titles but about high and earnest matters Christ saith Blessed be the peacemakers Math. 5. 2. Tim. â— for they shal be called the sonnes of God And Paule writing vnto Timothie commaunded Byshops to auoyde brawling and contention about wordes whych be profitable to nothing but vnto the subuersion and destructioÌ„ of the hearers and monisheth him specially that he should resist with the scriptures wheÌ„ any man disputeth with him of the fayth and he addeth a cause wheras he sayth Doing this thou shalt preserue both thy selfe also them which heare thee Now if ye will folow these Counsellers Christ and Paul all contentioÌ„ and brawling about words must be set apart and ye must stablish a godly and a perfecte vnity and concorde out of the Scripture Wherfore in this disputatioÌ„ we must first agree of the number of the Sacramentes and what a Sacrament doth signify in the holye scripture when we call Baptisme the Supper of the lord All be not Sacramente of the new Testament which may haue the name of Sacramentes Sacramentes of the Gospell what we meane thereby I know right well that S. Ambrose and other Authors call the washing of the Disciples feete and other thinges Sacramentes which I am sure you your selues woulde not suffer to be numbred among the other Sacramentes When he had ended his Oration Cromwel commaunded Alesius which stoode by whome he perceiued to geue attentiue eare to that which was spokeÌ„ to shew his mind and opinion declaring to the Bishops before that he was the kinges scholer and therefore desired them to be contented to heare him indifferently Alesius after he had first done his duety vnto the Lord Cromwell and to the other Prelates of the Church sayde in this wise Right honorable noble Lord and you most reuerend Fathers and Prelates of the Churche Alexander Alesius reâ—soneth 〈◊〉 the Bishop although I come vnprepared vnto this disputatioÌ„ yet trusting in the ayd of Christ which promiseth to geue both mouth and wisedome vnto vs when we be required of our fayth I wil vtter my sentence and iudgement of this disputation And I thinke that my Lord Archbishop hath geuen you a profitable exhortation that ye should first agree of the signification of a Sacrament whether ye will call a sacrament a ceremony institute of Christ in the gospell to signify a special or a singuler vertue of the gospell and of godlines as Paule nameth remission of sinnes to be or whether ye meane The name of a Sacrament how farre it eâ—tendeth euery ceremony generally which may be a tokeÌ„ or a signification of an holy thing to be a sacrament For after this latter signification I will not sticke to graunt you that there be seuen Sacramentes and more too if ye wyll But yet Paul seemeth to describe a sacrament after the iust signification where as he sayth That Circumcision is a token a seale of the righteousnesse of fayth This definitioÌ„ of one particular sacrament must be vnderstand to perteyne vnto all sacramentes generally Rom. 4. for the Iewes had but one Sacrament onely as all the sophistical writers do grauÌ„t And he described Baptisme after the same maner in the fifte to the Ephesians whereas he sayth That Christ doth sanctify the Church that is to say Ephes. 5. What is a Sacramenâ— properâ—y all that be baptised through the bath of water in the word of life For here also he addeth the word promise of God vnto the ceremonye And Christ also requireth fayth where he sayth Who so euer beleueth and is baptised shal be saued And S. Augustine describeth a Sacrament thus The word of God comming vnto the element maketh the sacrament And in an other place he sayth A sacrament is a thing wherin the power of God Gods word and promise 〈◊〉 with 〈◊〉 outward â—â—remony â—â—keth a Sacrament 〈◊〉 definition 〈◊〉 Sacraâ—â—â—t 〈◊〉 man 〈◊〉 power 〈◊〉 make any Sacrament vnder the forme of visible thinges doth worke secretly saluation And the Mayster of the Sentences doth describe a Sacrament no otherwyse A Sacrament sayth he is an inuisible grace and hath a visible forme and by this inuisible grace I meane sayth he remission of sinnes Finally Saynt Thomas denyeth that any man hath authority to institute a Sacrament Now if ye agree vnto this
Thomas Cardine other of the priuy chamber how al the matter stode Wherupon Ockam was layde for and had by the backe as soone as he came to Oking and kepte from the byshop On the next morrowe very early Bennets wyfe sent her man to the Courte after Ockam to see howe he spedde with her husbandes letter And when hee came there hee founde sir Thomas Cardine walking wyth Ockam vppe and downe the greene before the Courte gate whereat he marueled to see Ockam with him so early mistrusting the matter whereuppon he kept himselfe out of sight till they had broken off theyr communication And assoone as he saw M. Cardine gone leauing Ockam behinde he went to Ockam and asked hym if hee had deliuered hys maisters letter to the Bishop No sayd Ockam the king remooueth thys day to Gilforde and I must goe thether and will deliuer it there Mary quoth hee and I will goe with you to see what aunswere you shall haue and to carie woord to my mistres and so they rode to Gilford together Where Bennets man being better acquainted in the towne then Ockam was gat a lodging for them both in a kinsmans house of hys That done he asked Ockam if he would goe and deliuer his mistres letter to the Byshop Bennets maÌ„ goeth with hys mistres letter to the Byshop of Winchester Nay sayde Ockam you shall go and deliuer it your selfe and tooke him the letter And as they were goynge in the streate togethers and comming by the Earle of Bedfordes lodging then Lorde priuie seale Ockam was pulled in by the sleeue no more seene of Bennets man till he sawe him in the Marshalsey Then went Bennets man to the bishops lodging and deliuered hys letter And when the Byshop had red the contentes thereof he called for the man that brought it Come Syrha quoth he you can tell me more by mouth then the letter specifieth had hym into a litle garden Now quoth the Bishop what say you to me Forsoth my Lorde quoth he I haue nothing to say vnto your Lordshippe for I did not bryng the letter to the Towne No quoth the Byshop where is he that brought it Forsoth my Lorde quoth he I left him busie at his lodging Then he wil come quoth the Byshop Bid him be wyth me betimes in the mornyng I wil quoth he Bennets maÌ„ 〈◊〉 for 〈◊〉 Oking Bennet discharged out of prison by good men of the priuy-chamber Certayne of the priuy chamber indited Syr Tho. Cardine and his wife Syr Phillip Hobby and his wife M. Edmund Hâ—â—â—an do your lordships commandement and so he departed home to hys lodging And when hys kinsfolkes saw him come in alas cosin quoth they we are all vndon Why so quoth he what is the matter Oh sayde they heere hath bene since you went M. Padget the kings secretary with sir Tho. Cardine of the priuie chamber and searched all our house for one that should come to the towne w t Ockam therfore make shift for your selfe assoone as you caÌ„ Is that all the matter quoth hee then content your selfe for I wil neuer flee one foote happe what hap will And as they were thus reasoning together in came y e foresaid searchers againe when M. Cardine saw Bennets man he knewe him very well sayde was it thou that came to the towne w t Ockam Yea sir quoth he Now who the deuill quoth M. Cardine brought thee in company w t that false knaue Then he tolde them hys busines and the cause of his comming whych being knowen they were satisfied and so departed The nexte day had Bennets man a discharge for hys master procured by certaine of the priuie chamber and so went home Nowe was Ockam all this while at my Lorde priuie Seales where he was kept secret til certaine of the Counsaile had perused all his wrytings amonge the which they found certaine of the priuie Chamber indited w t other the kings Officers with their wiues that is to say Sir Tho. Cardine sir Phillip Hobby wyth both theyr Ladies M. Edmund Harman M. Thomas Weldone wyth Snow-ball and hys wife M. Thomas Weldone Snowbale and hys wife All thâ—se were indited for the 6. articles with a great number moe The king gaue his pardon to his gentlemen of his priuy chamber The king certified of the pityfull death of these Godly Martyrâ— at windsore The kinges testimony of the Martyrs of Windsore All these they had indited by the force of the 6. Articles as aiders helpers and maintainers of Anthony Person And beside them they had indited of heresie some for one thing and some for an other a great nomber moe of the Kings true and faithfull subiects Whereof the kings Maiestie beynge certified hys grace of hys speciall goodnes without the sute of any man gaue to the foresayd Gentlemen of his priuie Chamber and other his seruants with theyr wiues hys gracious pardoÌ„ And as God wold haue the matter further knowen vnto hys maiestie as hee roade one day a huntinge in Gilforde Parke and sawe the Sheriffe wyth syr Humfrey Foster sitting on theyr horse backes together he called them vnto him asked of them how hys lawes was executed at Windsore Then they beseching hys grace of pardon tolde hym plainely that in all theyr liues they neuer sate on matter vnder his graces authoritie that went somuch against theyr consciences as the death of these men did and vp and told hys grace so pitiful a tale of the casting away of these poore men that the King turning hys horsehead to departe from them sayde Alasse poore Innocents After thys The Bishop of wynchester out of the kinges fauour D. London W. Simons and R. Ockam apprehended condemned of periury the king withdrew hys fauour from the B. of Winchester being more and more enformed of the conspiracie of doctor London and Symons he commaunded certaine of his counsaile to search out the ground thereof Whereupon Doctour London and Symons were apprehended and brought before the Counsail and examined vpon their othe of allegeaunce And for denying their mischeuous and traiterous purpose whiche was manifestlye proued to theyr faces they were both periured and in fine adiudged as periured persons to weare papers in Wyndsore and Ockam to stand vpon theÌ„ pillerie in the towne of Newbery where he was borne The iudgemeÌ„t of all these 3. was to ride about Windsore Reading and Newbery with papers on their heads The punishmeÌ„t of D. London W. Symons and of R. Ockam for false accusation and periury Ex testimonio Ioan. Marbeckâ— and theyr faces turned to the horse tales so to stand vpon the Pillerye in euery of these Townes for false accusation of the forenamed Martyrs and for periurie And thus much touching the persecution of these good Saintes of Windsore according to the copie of their owne acts receiued and wrytten by Iohn Marbecke who is yet aliue both a present witnes and also was then a
Papistes who will needes be both accusers and also â—â—dges in their owne opinions and causes and be not iudges your selues of your owne phantasticall opinions and vayne expositions for in such high causes ye may lightly erre And although you be permitted to reade holy scripture and to haue the worde of God in your mother tongue you must vnderstand that it is licenced you so to do onely to informe your owne conscience and to instruct your children and family and not to dispute and make scripture a rayling and a taunting stocke agaynst priestes and preachers as many light persons do I am very sory to know and heare how vnreuerently that most precious iewel the word of God is disputed rymed How are they 〈◊〉 to 〈◊〉 Gods word when none 〈…〉 to â—ead it vnder the degree of a Gâ—nâ—leman song iangled in euery Alehouse and Tauerne contrary to the true meaning and doctrine of the same And yet I am euen as muche sory â— Hierom wisheth the Scriptures not onely to be read of all men but also to be song of women at their rockes of plowmen at the plow of 〈◊〉 at their loome c. that the readers of the same folow it in doing so faintly coldly For of this I am sure that charity was neuer so faynt amongest you vertuous * Godly liuing though it encrease not with the Gospel so much as we wisheâ— yet the defecte thereof is not to bee imputed to the Gospel And if we well coÌ„pare tyme with time we shall find by vewing the bookes of the old Warmot questes of 〈◊〉 and baâ—des and wicked liuers 〈◊〉 presented to one nowe besides 〈◊〉 the common stues godly liuing was neuer less vsed nor god himselfe amongest Christians was neuer lesse reuerenced honored or serued Therfore as I sayde before be in charitye one with an other like brother and brother Loue dread and serue God to the which I as your supreme head and soueraigne Lord exhort and require you and then I doubt not but that loue and league that I spake of in the beginning shall neuer be dissolued or broken betwene vs. And as touching the lawes which be now made and concluded I exhort you the makers to be as diligent in putting them in execution as you were in making furthering the same or els your labour shall be in vayne your coÌ„mon wealth nothing relieued Notes vpon the foresayd exhortation The kinges Oration expeÌ„ded with notes vpon the same PRinces which exhort to concorde and charitie doe well but Princes which seeke out the causes of discord reforme the same do much better The papist and protestant Hereticke and Pharisee the old Mumpsimus and the newe Sumpsimus be teâ—mes of variance and dissention and be I graunt Symtomata of a sore wound in the commoÌ„ wealth but he that will amend this wound must first beginne to search out the causes and to purge the occasion thereof otherwise to cure the sore outwardlye whiche inwardlye doth fester and ranckle still it is but vayne The roote and ground of al this greeuance riseth here of the prelates and clergy of Rome seeking as it seemeth altogether after riches pompe honour of this world to mayntayn y e same vnder pretence of religion doe in verye deed subuert religioÌ„ vnder y e title of the church they bring into the churche manifest errours absurdities intollerable who pretending to be fathers of the churche if they transgressed but in maners and lightnes of life or neglygence of gouernement they might be borne withall for peace concords sake and here modesty ciuillitie quietnes vnitie charitie might haue place amongst modest natures But now they obscure the glory of the sonne of God which in no case ought to be suffered they extinct the light grace of the Gospell they clogge mens consciences they set vp Idolatry mayntayn Idols they bring in false inuocation they restrayne lawfull matrimonye whereby groweth filthy pollution adultery and whoredome in the Church vnspeakable they corrupt the sacramentes they wrast the scripture as worldly purposes they kill and persecute Gods people Briefly theyr doctrine is damnable theyr lawes be impious their doinges are detestable And yet after all this they crept craftely into the hartes of princes vnder the title of the Church coulor of concord making kinges and princes beleue that all be heretickes and schismatickes which will not be subiect to their ordinary power Now almighty God who is a ielous God not suffering the glory of his sonne to be defaced nor his truth to be troden vnder foot stirreth vp againe the harts of his people to vnderstaÌ„d his truth to defend his cause WhervpoÌ„ of those two partes as two mighty flintes thus smiting together coÌ„meth out the sparcle of this diuisioÌ„ which by no wise can be quenched but that one part must nedes yeld geue ouer There is no neutrality nor mediatioÌ„ of peace nor exhortation to agremeÌ„t that will serue betwene these two contrary doctrines but either the Popes errors must geue place to Gods word or els the veritye of God must geue place vnto them Wherefore as the good intent and plausible Oration of the king in this behalf was not to be discommended in exhorting his subiectes to charity so had he much more deserued commendation if he hadde sought the right way to worke charity to helpe innocency amongst his subiects by taking away the impious law of the 6. articls the mother of all diuision and manslaughter For what is this to the purpose to exhort in wordes neuer so much to charity and in deed to geue a knife to the murtherers hand to run vpon his naked brother which neither in conscience can leaue his cause nor yet hath power to defend himselfe As by experience here foloweth to be seene what charity ensued after this exhortation of the king to charity by the racking and burning of good Anne Askew with 3. other poore subiectes of the king within halfe a yeare after whereof shortly you shall heare more declared When these Chauntries and colledges thus by Acte of ParliameÌ„t wert geuen into the kings hands as is aboue remembred which was about the moneth of DeceÌ„ber an 1545. the next Lent following D. Crome preaching in the Mercers chappel among other reasons and persuatioÌ„s to rouse the people from the vayn opinion of Purgatory inferred this grounding vpon the sayd act of parliameÌ„t that if Trentals and Chauntry masses could auayle the soules in Purgatory then did the Parliament not wel in geuing away Monasteryes Colledges chauÌ„tries which serued principally to that purpose But if the parliament did wel as no maÌ„ could deny in dissoluing them D. Cromes Dilemma agaynst priuate masses and bestowing the same vpon the king then is it a playne case that such Chauntries and priuate masses do nothing conferre to relieue them in Purgatory This dilemma of D. Crome no doubt was insoluble D.
and Priestes to God his father c. Apoc. 1. Of y t maner is Christ a priest for euer and all we are Priestes through him and neede no more of anye such priest to be a meane for vs vnto God c. 12 He destroyeth the sacraments of Matrimony and Orders Fol. 144. 12. article As truly as matrimony and orders be sacramentes so truely is this article an heresie 13 He sayth that Purgatory is of the popes inuention and therefore he may doe there what soeuer he will Fol 150. One of the popes owne writers saith thus 13. articlâ— soules being in purgatory are vnder y e popes iurisdiction the P. may if he will euacuate all purgatory Ioannes Angelus Furthermore y e olde Fathers make litle mention of purgatory y e Greek church neuer beleued Purgatory S. Augustine doubteth of purgatory and the scriptures playnly disproue purgatory S. Iohn sayth The bloud of Iesus Christ the sonne of God purgeth vs from all sinne And the pope sayth sinne can not be purged but by the fire of purgatory 1. Iohn 1. nowe whose inuention can Purgatory be but onely the popes 14 Saintes be saued not by theyr merites but onely by the merites of Christ. fol. 151. What can be more manifest and playne by the Scryptures then this Esay sayth All we haue erred 14. article euery man in his owne wayes Veritye made heresie and God hath layd vpon him all our iniquities c. 15 He sayth no man may be hired to pray fol. 155. The wordes in the obedience be true which are these 15. article To pray one for an other are we equally bound to pray is a thing that we may alwayes doe what soeuer we haue in hand and that to do may no man hyre an other The place annexed christes bloud hath hyred vs already c. 16 Why should I trust sayth he in Paules prayer or holines 16. article If S. Paule were aliue he would compare himselfe to S. Paule and be as good as he fol. 159. The wordes of Tindall be these Why am not I also a false Prophet if I teache thee to trust in Paule The place annexed or in hys holines or praier or in any thing sauing in Gods word as Paule did Iâ— Paule were here and loued me as hee loued them of his time The wordes of Tindall import no such meaning as is in the article to whom hee was a seruaunt to preache Christ what good could he do for me or wish me but preache christ pray to God for me to open my hart to geue me his spirite and to bring me vnto the ful knowledge of Christ Unto which port or hauen when I am once come I am as safe as Paule ioynt heire with Paule of all the promises of God c. 17. article 17 He sayth that all that be baptised become Christ himselfe fol. 163. With this Article conferre the words of the Obedience The place annexed which be these In Math. 28. sayth Christ in as muche as ye haue done it to any of the least of these my brethreÌ„ ye haue done it to me And in as much as ye haue not done it vnto one of the least of these ye haue not done it vnto me Here seest thou that we are Christes brethren and euen Christ himselfe and whatsoeuer we doe one to another that do we to Christ. c. 18 He sayth that the children of fayth be not vnder no lawe 18. Article fol. 163. The wordes of Tindall be these The place annexed The article is true being truly taken I serue thee not because thou art my mayster or king for hope of rewarde or feare of payne but for the loue of Christ. For the childreÌ„ of fayth are vnder no law as thou seest in the Epistle to the Romaines to the Galath and the 1. to Tim. but are free The spirite of Christ hath written the liuely law of loue in their hartes whiche driueth them to worke of theyr owne accorde freely and willingly for the great loue sake onelye which they see in Christ and therfore need they no lawe to compell them c. 19 There is no deede so good 19. Article but that the law condemneth it fol. 177. The place in the Obedience is this The place annexed Thou hast the story of Peter how he smote Malchus eare and howe Christ healed it agayne There hast thou in plaine text great fruit and great edifying which I passe ouer TheÌ„ come I wheÌ„ I preach of the law and the gospell and borow this example to expresse the nature of the law and of the Gospell and to paynt it vnto thee before thine eyes What heresie is in this and of Peter hys sword make I the law and of Christ the gospel saying as Peters sworde cutteth of the eare so doth the lawe The law damneth the law killeth and mangleth the conscieÌ„ce There is no eare so righteous that can abide the hearyng of the law There is no deede so good but that the law daÌ„neth it But Christ that is to say the Gospell the promises and Testament that God hath made in Christ healeth the eare and conscience which the law hath hurt c. 20 To aske of God more then he hath promised 20. Aâ—ticleâ— commeth of a false fayth and is playne idolatry 171. The wordes of Tindall are these Looke wherin thou canst best keep the commaundementes The place annexed thither get thy self and there abide c. If we haue infirmities y t draw vs froÌ„ the lawes of God let vs cure them with the remedies that God hath made If thou burne marry for God hath promised thee no chastitie as long as thou mayest vse y e remedy that he hath ordayned What heresie is in this no more then hee hath promysed to slacke thine hunger without meate Now to aske of God more then he hath promised commeth of a false fayth and is playne Idolatry c. 21 Our payne taken in keeping the commaundements doth nothing but purge the sinne that remayneth in the fleshe 21. article But to looke for any other reward or promotion in heauen then God hath promised for Christes sake is abhominable in the sight of God fol. 171. Consider the place in the Obedience which is this To looke for any other reward or promotion in heauen or in the life to come The place annexed then that which God hath promised for Christes sake and which Christ hath deserued for vs with his payne taking is abhominable in the sight of God For Christ only hath purchased the reward and our payne taking to keepe the commaundements doth but purge the sinne that remayneth in the flesh and certifie vs that wee are chosen and sealed with Gods spirit vnto the rewarde that Christ hath purchased for vs c. 22 The Pope hath no other authoritie but to preache onely fol. 173.
by good reasoÌ„ 〈◊〉 The wordes be these Playnely I thinke that y e whole is takeÌ„ away sith I see manifestly the one part gone for y e bread the wine is but one sacrameÌ„t the other is left only for a laughing stocke For he that in one part offendeth against god is gilty in al. Therfore it were better to receiue neither of the partes then the one alone for so we might y e more suâ—ely eschue the transgression of that which Christe did institute â—5 Article c. 35. The law of the Pope that commaundeth euery man to communicate together vpon one day is a most cruell law constrayning men to theyr owne destruction fol. 73. The place 〈◊〉 The place is this He the Pope he meaneth setting a most cruell and deadly snare to tangle the consciences suffereth not the vse of this Sacrament to be free but coÌ„pelleth all together on one certayne day once in the yeare to communicate 〈◊〉 ought 〈◊〉 be 〈◊〉 to the 〈◊〉 Here I pray thee ChristeÌ„ brother how many doest thou thinke do communicate onely by the coÌ„pulsion of this precept which truely in theyr hart had leuer not to communicate And all these sinne for they doe not communicate in spirite that is to say communion agaynst their willes but to be exhorted and left to their owne disposition neither in fayth nor will but by the compulsion of this letter and law sith that this bread requireth a hungry and not a full hart muche lesse a disdayning hateful minde And of all these sinnes the Pope is author constrayning all men by his most cruell lawe to theyr owne destruction where as he ought to leaue this communion free to euery man and onely call exhort them and not compell and driue them vnto it c. 36 The spirit would that nothing should be done but that which is expressely rehearsed in scripture· fol. 81. 36. Article In thinges appertayning to Gods worship and seruice true it is that he is not to be worshipped In things perteyning to gods worship it is true but only according to that which he hath reuealed expressed vnto vs in his owne word And this is the meaning of the author as by his wordes doth playnely apppeare 37 Saynt Thomas de Aquino sauoreth nothing of the spirite of God fol. 83. 37. Article The doctrine of Thomas Aquine referreth the greatest or a very great part of our righteousnes to opus operatuÌ„ and vnto merites Tho. Aquine The spirit of God referreth al our righteousnes before God onely to our fayth in Christ. Nowe how these sauor together let any indifferent reader iudge 38 The Pope did condemne the truth of the word of God openly at Constance in Io. Hus 38. Article perseuering vnto this day in the same stubbernnes fol. 86. Iohn Hus. Touching the condemnation of Iohn Hus the maner of his handling the cause of his death read his storye before beginning pag. 602. and consider moreouer his prophecy of the hundreth yeares after him expyred pag. 770. how truly the sequele did folow in M. Luther theÌ„ iudge of his cause good reader as the truth of Gods worde shall lead thee And thus much concerning these slauÌ„derous articles * Here follow other heresyes and errors Articles out of the Summe of the Scripture collected by the Byshops out of the booke named the Summe of the Scripture with the places of the booke annexed to the same THe water of the fount hath no more vertue in it then hath any other water fol. 1. 1. Article 2 The water of Baptisme lyeth not in halowed water or in other outward thing but onely in fayth fol. 6. The place of these two articles gathered out of y e suÌ„me of the Scripture is this 2. Article The water of Baptisme taketh not away our sinne for then were it a precious water and then it behoued vs dayly to wash our selues therin The place annexed Neyther hath the water of the Fount more vertue in it selfe theÌ„ the water that runneth in the riuer of Rhene WheÌ„ Philip baptised the Eunuch the seruant of Candace the Queene of Ethiope there was then no halowed water nor candle nor salte nor creame neither white habite Actes 8. but he baptised him in the first water they came to vpoÌ„ y e way Here mayst thou perceiue that the vertue of Baptisme lyeth not in halowed water or in the outward thinges that we haue at y e Fount but in the fayth onely c. Christ hath healed vs sayth S. Paule by the bath of regeneration and renouation of the holy Ghost Tit. 3. 3 Godfathers and Godmothers be bound to helpe theyr childreÌ„ that they be put to schole that they may vnderstand the Gospel 3. Article and the Epistles of S. Paule fol. 15. The place of this article gathered out of the sayd booke is this The Godfathers and Godmothers be bounde to helpe the children that they be put to schole to the entent The place annexed y t they may vnderstand the Gospell the ioyfull message of God with the Epistles of S. Paule God hath commaunded to publish to shew the Gospel not onely to priestes but to euery creature Goe ye sayth Christ vnto his Disciples into the vniuersall world and preach the Gospel to euery creature Marke 16. For we be all equally bound to knowe the Gospell and the doctrine of the new testament c· And S. Paule writing to the Corinthi confesseth that hee sendeth hs Epistles to all the Churche that is to say to all the assemble of Christen men to all them that call â—n the name of Iesus c. 4 We thinke when we beleue that God is God can our creed that we haue the fayth that a christian man is bound to haue 4. Article but so doth the deuill beleue fol. 17. 5 To beleue that the Father the Sonne the holy Ghost be one God is not the principall that we must beleue our fayth dooth not lye principally in that for so beleueth the deuill fol. 18. 5. Article This place out of the which these two articles are collected is this We thinke when we beleue that God is God The place annexed and can our Creede that we haue the fayth which a Christian is bound to haue The deuill beleueth also that there is a God and life euerlasting and a hell Iam. 2. but hee is neuer the better for it and he trembleth alway for this fayth as sayth Saint Iames The deuils beleue and they tremble A man might aske What true fayth is that iustifieth what shall I then beleue Thou shalt beleue playnely and vndoubtedly that the father the sonne and the holy Ghost is one only God c. But this likewise beleue the wicked spirites and are nothing the better therfore There is yet an other fayth which Christ so much requireth
thereof Peter and Paul wherof the one of thē dareth not freely vtter or speake of any of those things which Christ hath not wrought by hymselfe for the obedience of the Gentiles The other exhorteth that if any man speake he should speake the praises of God but I condemne those lawes which the bishops of Rome haue made accordyng to their owne will and mynde and say that they are spirituall pertainyng vnto the soule and necessarie vnto euerlastyng lyfe For so much as the writyngs of the Apostles doe euidently declare that there was no authoritie knowen amongest them to make or ordayne any ordinaunces or lawes Furthermore the Scriptures do manifestly shewe the same how oftentimes euen by the Lordes owne mouth this foresayd authoritie is taken from the Ministers of the Church so that no excuse for them remayneth but that they be playne rebelles agaynst the worde of GOD how many so euer doe presume or take vppon them to appoint or set any new lawes vpon the people of GOD whiche thyng is more manifest and euident then the lyght it selfe in many places of the Scripture For in the 23. chapter of Iosue it is written you shall obserue and doe all that is written in the lawe of Moyses neyther shall you swarue from that eyther to the ryght hande eyther to the lefte hand But that which is written in the twelfth chapter of Deuteronomium ought to mooue them somewhat the more Whatsoeuer I commaund sayth the Lorde that you shall obserue and doe thereunto you shall adde nothing neyther shall you take any thyng from it The lyke he had sayd before in the fourth chapter of the same booke And agayne Moyses in the xxx chapiter of the same booke doth witnesse that he dyd put foorth lyfe and blessing vnto Israell when as he gaue them that lawe which he had receiued of the Lord. How can they then excuse themselues of periury which ordaine new lawes to liue by But let vs proceede further and see what authoritie the Priestes of Leuies stocke had to make lawes I doe not denye but that God in the xvij chapter of Deuteronomie ordayned vnder a great penaltie that the authoritie of the Priestes should not be contemned but had in reuerence But in the ij of Malachie He also declareth vnder what condition they are to be heard where as he sayth he hath made a couenaunt with Leuy that the law of truth should be in hys mouth and by and by after he added the lips of the Priest shall keepe and maintayne wisedome and the law they shall require at hys mouth which is the messenger of the Lord of hostes Therefore it is fitte and necessary that if a Priest will be heard that he doe shew himselfe the messenger of God that is to say faythfully to report and declare the commaundements which he hath receiued of the Lorde For where as Malachie speaketh of hearyng of them he putteth this specially that they doe aunswere accordyng to the lawe of the Lorde Therefore lyke as the Leuiticall Priestes did breake theyr couenaunt made with GOD if they do teache any other lawe then that which they had receyued of hym So likewyse these men muste eyther acknowledge themselues to be couenant breakers or els they may not bynde the consciences of men with no new lawe Furthermore what power the Prophetes had vniuersally it is very liuely described in Ezechiel in his xxxiij chapter Thou sonne of man sayth the Lord I haue made thee a guide vnto the house of Israel thou shalt heare the word out of myne owne mouth Ezechiel cap. 55. and declare it vnto them from me He then which is commaunded to heare of the mouth of the Lord is he not forbidden to rehearse or speake any thing of hymselfe For what other thyng is it to speake from the Lord but so to speake that he may boldly affirme and say that it is not his word but the word of the Lorde which he speaketh Further God by his Prophet Ieremy calleth it chaffe what so euer doth not proceede from hymselfe Wherefore none of the Prophetes haue opened theyr mouthes at any tyme to speake but beyng premonished before by the worde of GOD. Whereupon it happeneth that these wordes are so often pronounced by them The worde of the Lord The charge or burden of the Lord The vision of the Lord Thus sayth the Lord The mouth of the Lord hath spoken it Now that we may also confirme that which is before spoken by the examples of the Apostles that they haue taught nothyng but that whiche they haue learned of the Lorde the law which Christ prescribed vnto them when as he endowed them with the dignitie and honour of the Apostleship is somewhat more profoundly to be repeated In the last chapiter of Mathew he commandeth them to go foorth and teach not such thyngs as they themselues did rashly inuent or deuise but those things which he had commaunded them Furthermore Paule in the second to the Collossians denieth that he hath any dominion or rule ouer the fayth of the Corinthians albeit he was ordayned by the Lorde to be their Apostle If you require and desire a further reason of the moderation of Saint Paule read the tenth chapter of his Epistle to the Romaines where as he teacheth That fayth commeth by hearyng it commeth not by the dreames of the Bishop of Rome or by any other Bishop but onely by the worde of God neyther ought any man to thinke it straunge that neyther Christ restrayned hys Apostles by the lawe that they should not teache any thyng but that which they had learned of the mouthe of the Lord. He set the same law vppon himselfe because it should not be lawfull for any man to refuse it My doctrine sayth Christ is not myne but hys which sent me my fathers he which hath bene the onely and eternall counseller of the father which also is ordayned by the Father the Lord and Maister ouer all for so much yet as he doth the office and part of a Minister he doth by hys example prescribe vnto all Ministers what rule and order they ought to followe in teachyng wherfore the power of the Church is not such that it may at hys owne wyll and discretion teach new doctrines eyther as they terme it frame new Articles of fayth either establish new laws but is subiect vnto the worde of the Lorde and as it were included in the same But now let vs beholde what defence they do bryng for their constitutions The Apostles say they and the Elders of the Primitiue Church established a decree besides the commandement of Christ wherby they did commaunde all people to abstayne from all things offered vnto Idols suffocation and bloud The Church subiect to the word of God Reasons wherewith they defēd their constitutions If that were lawfull for them so to doe why is it not lawfull for their successour as often as necessitie shall require to imitate
Illustrem super Validitate Inualiditate Matrimonij inter eosdem Reges contracti consummati rebusque alijs inactis causae causarum huiusmodi latius deductis dilecto filio Paulo Capissucho causaruÌ„ sacri palatij tunc decano propter ipsius Pauli absentiam venerabili fratri nostro Iacobo Simonetae Episcopo Pisauâ—ien vnius ex dicti palatij causauruÌ„ Auditoribus locuÌ„ teneÌ„ti audieÌ„dis instrueÌ„dis in Consistorio nostro Secreto referendis cómissis pereos nobis eiusdeÌ„ Cardinalibus Relatis maturè discussis coraÌ„ nobis peÌ„deÌ„tibus matrimoniuÌ„ inter predictaÌ„ CatherinaÌ„ HeÌ„ricuÌ„ Angliae Reges coÌ„tractuÌ„ inde secuta quaecuÌ„que fuisse esse validuÌ„ canonicuÌ„ validaque Canonica suosque debitos debuisse debere sortiri effectus proleÌ„que exinde susceptam suscipieÌ„daÌ„ fuisse fore legitimaÌ„ praefatuÌ„ HeÌ„ricum Angliae RegeÌ„ teneri obligatuÌ„ fuisse fore ad cohabitanduÌ„ cuÌ„ dictâ— Catherina Regina eius legitima coÌ„iuge illaÌ„que maritali affectione Regio honore tractaÌ„duÌ„ euÌ„deÌ„ HeÌ„ricuÌ„ Angliae Regem ad praemissa omnia singula cuÌ„ effectu adimplenduÌ„ condeÌ„danduÌ„ omnibusque iuris remedijs cogenduÌ„ coÌ„pellenduÌ„ fore prout condeÌ„namus cogimus compellimus molestationesque denegationes per eundeÌ„ HenricuÌ„ RegeÌ„ eideÌ„ Catherinae Reginae super inualiditate ac foedere dicti matrimonij quomodo libet factas praestâ—tas fuisse esse illicitas iniustas eideÌ„ HeÌ„rico Regi super illis ac inualiditate matrimonij huiusmodi perpetuuÌ„ sileÌ„tium imponeÌ„duÌ„ fore imponimê° eundeÌ„que HenricuÌ„ Angliae RegeÌ„ in expensis in huiusmodi causa pro parte dictae Catherinae Reginae coram nobis dictis omnibus legitimè factis coÌ„deÌ„nanduÌ„ fore condeÌ„namus quaruÌ„ expensarum taxationem nobis imposteruÌ„ reseruamus Ita pronuntiamus I. Lata fuit Romae in Palatio Apostolico publice in Consistorio die .xxiii. Martij M.D.XXXIIII Blosius ¶ The effect in English THe effect of this Sentence is as much to meane in english That Pope Clement the vij with the consent of his other brethreÌ„ the Cardinals assembled together in his Consistory The Pope sitteth in the 〈◊〉 of iustice with the 〈◊〉 same fashioÌ„ 〈◊〉 did sit in the seate 〈…〉 Antichrist 〈◊〉 the TeÌ„ple of God And sayd neuer a word 〈◊〉 hauing no bribes 〈◊〉 in his handes nor 〈◊〉 the Emperour in 〈◊〉 〈◊〉 not thys a gloryous 〈◊〉 that wil haue no beg 〈◊〉 his sonnes daughâ—â—â— Emperours Kinges 〈◊〉 And why then did you 〈…〉 to England 〈◊〉 the same Matriâ—â—â—â— before as appeareth 〈◊〉 pag. 1â—49 sitting there in the throne of A Iustice calling vpon the name B of Christ and hauing God onely before his C eyes doth pronounce define declare in the cause causes betwene his dere daughter Katherine Quene of England appealing to the sea Apostolicke his beloued D sonne Henry the eight king of England concerning y e validity inualidity of the Matrimony heretofore contracted betwene theÌ„ and yet depending in the Consistory court of the said pope Clement that the sayd Matrimony alwaies hath E and still doth stand firme Canonicall that the issue proceding or which shall proceed of the same standeth and shall stand lawfull and legitimate and that the foresayd Henry king of England is and shal be bouÌ„d and obstrict to the Matrimoniall society and cohabitatioÌ„ with the sayd Lady Katherine his lawfull wiâ—e Quene to hold and maynteine her with such loue and princely honor as becommeth a louing husbande and his kingly honor to do Also that the sayd Henry king of England if he shall refuse so to performe and accomplish all and singuler the premisses in all effectuall maner is to be condemned and compelled hereunto by all remedies of (F) (F) By his owne Canon law â—e meaneth 〈◊〉 by the lawe of God the law enforced according as we do coÌ„demne compell and enforce him so to do prouiding that al molestations and refusals whatsoeuer made by the sayde king Henry agaynst the sayde Queene Katherine vpon the inualidity of the sayd Mariage to haue bene and to be iudged vnlawful and vniust and the sayd king froÌ„ henceforth for euer to hold his peace and not to be heard in any Court hereafter (G) (G) Here thou mayst see good reader howe the Pope may doth 〈◊〉 lykâ— a false Prophet For where he thought to put the king â—o silence tâ—e saâ—e silence lighted vpon himselfe whereby the Pope is driuen himselfe to stand mute in EnglaÌ„d God graunt he may so stand for euer Amen to speake touching the inualidity of the sayd matrimony like as we also do here will and charge him to holde his peace and do put him to perpetuall silence herein Willing moreouer adiudging the sayd king henry to be condemned and presently here doe condemne him in the expenses on the sayde Quene Katherines behalfe here in our Court exposed employed in trauersing the foresaid cause the valuation of which expenses we reserue to our selues to be limited and taxed as we shall iudge meete hereafter We do so pronounce I. At Rome in our Apostolicall palace publickely in our Consistory 23. Mart. M.D.XXXIIII Blosius Now as you haue heard the presumptuous and arrogant Sentence of Pope Clement wherein he taketh vpon him contrary to the ordinaunce of God in his Leuiticall law as before is shewed pag. 1025. and contrary to y e best learned iudgementes of Christendome to commaund and compell the king agaynst his conscience to reteine in Matrimony his brothers wife here foloweth in like order to be inferred according to my promise an other like wicked blasphemous Pope Leo his Bull agaynst Luther and the Appellation of M. Luther from the Pope by way of an Appendix and sclauÌ„derous Bull of Pope Leo against Martin Luther with the iust Appellation also of the sayd Martin Luther from the Pope to a generall Counsell Wherein may appeare to all men the lying spirite of the pope both in teaching most heretical doctrine derogating from the bloud of Christ and also falsely deprauing peruerting the sound doctrine of Luther falsely and vntruely charging him with heresy when he is the greater heretick himselfe For what hereticke would euer say that the churche of Rome was consecrate and sanctified by the bloud of Peter but onely the Pope Or who would cal this heresy to referre al our saluation and sanctification onely and totally to the bloud of the sonne of God vnlesse he were an hereticke of all heretickes himselfe After the like dealing we read .3 Reg. 18. of wicked king Achab The Pope playeth with Luther as Achab played with Elias saying that he was the troubler of Israell when it was he himselfe and his fathers house that so did who being onely the disturber of Israel himselfe crieth out vpon Elias for troubling Israel So here in semblablewise
as it appeareth manifestly by the three Euangelistes And Saint Paule calleth the comming to the holy Communion the comminge vnto the Lordes Supper And also it is not read that any of the Apostles or the Primitiue Church did euer vse any altare in the ministration of the holy Communion Wherefore seeing the forme of a Table is more agreeable with Christes institution and with the vsage of the Apostles and of the Primitiue Churche then the forme of an Aultar therefore the forme of a Table is rather to be vsed then the forme of an Aultare in the administration of the holy Communion The sixt reason Finally The six reason it is said in the preface of the booke of common prayer that if any doubt doe arise in the vse and practising of the same booke to appease all suche diuersitie the matter shall be referred vnto the Bishop of the dioces who by his discretion shall take order for the quieting and appeasinge of the same so that the same order be not contrarye vnto any thing contained in that booke After these letters and reasones receyued the forenamed Nicholas Ridley Byshop of London consequently vppon the same did hold his visitation wherein amongst other his Iniunctions the sayde Bishoppe exhorted those Churches in his Diocesse where the Aultars then did remaine to confourme them selues vnto those other Churches whych had taken them downe and had sette vp in the steade of the multitude of their Aultares one decent Table in euery Church Uppon the occasion whereof there arose a greate diuersitie aboute the fourme of the Lordes boorde some vsing it after the fourme of a Table and some of an aultare Wherein when the saide Bishop was required to saye and determine what was moste meete Anno 1550. he declared he could doe no lesse of his bounden duetie for the appeasing of such diuersitie to procure one godly vniformitie but to exhorte all his Diocesse vnto that which he thought did best agree with Scripture with the vsage of the Apostles and wyth the Primitiue Churche and to that which is not onely not contrary vnto any thinge contained in the booke of Common prayer as is before prooued but also mighte highly further the kings most godly procedings in abolishing of diuers vaine superstitious opinions of the popish masse out of the hearts of the simple and to bring them to y e right vse taught by holy Scripture 〈◊〉 wall 〈◊〉 the high 〈◊〉 side in 〈…〉 Nicholas 〈◊〉 of the Lordes Supper and so appoynted he the fourme of a right Table to be vsed in his Dioces and in the Church of Paules brake down the wall standing then by the high Aultars side Now we will enter God willing into those matters which happened betweene kinge Edwarde and hys sister Mary as by their letters here folowing are to be seene To my Lorde Protectour and the rest of the kings Maiesties Counsaile MY Lorde I perceiue by the letters whyche I late receiued from you and other of the kinges Maiesties Counsaile that yee be all sorie to finde so litle conformitie in me touching the obseruation of his Maiesties lawes 〈…〉 letters 〈◊〉 the Lords 〈◊〉 the CouÌ„â—â—yle who am well assured I haue offended no law vnles it be a late lawe of your owne making for the altering of matters of Religion whiche in my conscience is not worthy to haue the name of a Lawe both for the kings honors sake the wealth of the Realme and geuing an occasion of an euill brâ—ite through all Christendome besides the parcialitie vsed in the same and as my sayde conscience is very well perswaded the offending of God which passeth al the rest but I am well assured that the king hys fathers Lawes were allowed and consented to with out compulsion by the whole Realme both Spirituall and Temporall and all ye executours sworne vppon a Booke to fulfil the same so that it was an authorised Lawe and that I haue obeyed and will doe with the grace of God till the Kinges Maiestie my brother shall haue sufficient yeares to bee a Iudge in these matters hym selfe Wherein my Lorde I was plaine wyth you at my laste beynge in the Courte declaringe vnto you at that time whereunto I woulde stande and nowe doe assure you all that the only occasion of my stay from altering mine opinion is for two causes One principally for my conscience sake the other that the king my brother shal not hereafter charge me to be one of those that were agreeable to suche alterations in hys tender yeares And what fruites dailye growe by suche chaunges since the death of the King my Father to euery indifferent person it wel appeareth both to the displeasure of God and vnquietnesse of the realme Notwythstanding I assure you all I woulde be as â—othe to see his highnesse take hurt or that any euill should come to this his Realme as the best of you all and none of you haue the like cause considering howe I am compelled by nature beinge his Maiesties poore and humble Sister moste tenderly to loue and pray for him and vnto this his realme being borne within the same wishe all wealth and prosperitie to Gods honour And if any iudge mee the contrarye for mine opinions sake as I truste none doth I doubte not in the ende wyth Gods helpe to prooue my selfe as true a natural and humble sister as they of the contrary opinion with all their deuises and altering of lawes shall prooue them selues true subiectes praying you my Lorde and the rest of the Counsail no more to vnquier and trouble me with matters touching my conscience wherein I am at a full poynte wyth Gods helpe what soeuer shall happen to mee intendinge with his grace to trouble you litle with any worldly sutes but to bestowe the short time I thinke to liue in quietnes and pray for the kinges Maiestie and all you heartily wishing that your proceedings may be to Gods honour the safegard of the kings persone and quietnesse to the whole Realme Moreouer where your desire is that I woulde sende my Controller and Doctour Hopton vnto you by whom you woulde signifie your mindes more amplie to my contentation honour it is not vnknowen to you al that the chiefe charge of my house â—eâ—teth onely vppon the trauails of my sayde Controller Who hath not bene absent from my 〈◊〉 three whoâ—e dayes since the settinge vp of the same vnlesse it were for my letters Patentes so that if it wer◠〈◊〉 for his continual diligence I thinke my litle portion would not haue stretched so farre And my Chaplaine by occasion of sickenesse hath bene long absent and yet not able to ride Therefore like as I can not forbeare my Controller and my Prieste is not able to iourney So shall I desire you my Lorde and the rest of the Counsaile that hauinge any thing to be declared vnto me except matters of Religion yee will either wryte your mindes or sende some
and to be as it were exempted from the daunger of the statute To which request diuers good reasons were made containing the discommodities that shoulde follow the graunt therof and meanes deuised rather to perswade you to obey receiue the generall and godly reformation of the whole realme then by a priuate fansie to preiudice a common order But yet vpon earnest desire and entreatie made in y e Emperours name thus much was graunted that for his sake and your owne also it should be suffered and winked at if you had the priuate masse vsed in your own closet for a season vntil you might be better enformed wherof was some hope hauing only with you a few of your owne chamber so that for all the rest of your housholde the seruice of the realme shoulde be vsed and none other further then thys the promise exceeded not And truely suche a matter it then seemed to some of vs as in dede it was that wel might the Emperour haue required of the kinges Maiestie a matter of more profit but of more weight or difficulty to be granted his maiestie coulde not After this graunt in woordes there was by the ambassadour now dead oftentimes desired some wryting as a testimonye of the same But y t was euer denyed not because we meant to breake the promise as it was made but because ther was a daily hope of your reformation Nowe to the second time you say the Emperors Ambassadours declaration made mention of a promise to you it might well so be But we thinke no otherwise then as it appeareth before wrytten If it were hys fault it was to declare more then he heard ours it may not be that denye not that we haue sayd As for the last time when you were with the kinges maiestie the same some of vs whome by these words your letter noteth doe wel remember that no other thing was graūted to you in this matter but as the first promise was made to the Emperour at whiche time you had too many arguments made to approoue the procedings of the kings Maiestie and to condemne the abuse of the masse to thinke that where the priuate masse was iudged vngodly there you should haue authority and ground to vse it About the same time the Ambassadoure made meanes to haue some testimonie of the promise vnder the great seale and that not hard to haue it but by a letter and that also was not onely denied but diuers good reasons y t he should think it denied with reason so to be contented with an aunswer It was told him in reducing that which was commonly called the Masse to the order of the primatiue church and the institution of Christe the kings maiesty his whole realme had their consciences well quieted against y t which if any thing should be willingly committed the same should be taken as an offence to God a very sinne against truth vnknowne Wherefore to licence by open acte such a dede in the conscience of the kings maiesty his realme were euē a sinne against God The most that might herein be borne was that the kings maiestie myght vppon hope of your gracious reconciliation suspende the execution of his law so that you would vse the licence as it was first graunted What soeuer the Ambassador hath sayd to others he had no other maner graunt from vs nor hauing it thus graunted could alledge any reason against it And where in your letter your grace noteth vs as breakers of the promise made to the Emperour it shal appeare who hath broken the promise whether we that haue suffered more then we licenced or you y t haue transgressed that was graunted Nowe therfore we pray your grace confer the doing of your chaplaines with euery poynte of the premisses and if the same cannot be excused then thinke also howe long the lawe hath bene spared If it pricke our consciences somewhat that so muche shoulde be vsed as by the promise you may claime how much more should it greeue vs to licence more then you can claime And yet coulde we be content to beare great burden to satisfy your grace if the burthen pressed not our consciences whereof we must say as the Apostle sayd Gloriatio nostra est haec testimonium conscientiae nostrae For the other parte of your graces letter by the which we see you misconstrue our good willes in wryting to you how soeuer the law had proceded against your Chaplaines our order in sending to you was to be liked and therein truely had we speciall regarde of your graces degree and estate And because the lawe of it selfe respecteth not persons we thought to geue respect to you first signifying to you what the law required before it should be executed that being warned your grace might either thincke no strangenes in the execution or for an example of obedience cause it to be executed your selfe Others we see perplexed w t sodainnes of matters your grace we woulde not haue vnwarned to thinke any thing done sodaine Truely we thought it more commendable for your grace to helpe the execution of a law then to helpe the offence of one condemned by lawe And in geuing you knowledge what the kings lawes required we looked for helpe in the execution by you the kings maiesties sister The greater personnage your grace is the nigher to the king so muche more ought your exāple to further lawes For which cause it hath bene called a good common wealth where the people obeyed the higher estates and they obeied the lawes As nature hathe ioyned your grace to the kings maiestie to loue him moste entirely so hath reason and lawe subdued you to obey him willingly The one and the other we doubt not but your grace remembreth and as they both be ioyned together in you his maiesties sister so we trust you wil not seuere thē for in deede your grace cannot loue him as your brother but you must obey his maiestie as his subiect Example of your obedience and reuerence of his maiesties lawes is in stead of a good preacher to a great number of his maiesties subiects who if they may see in you negligēce of his maiesty or his lawes wil not faile but folow on hardly and then their fault is not their own but yours by exāple And so may the kings maiesty whē he shal come to further iudgmēt impute y t falt of diuers euil people which thing God forbid to the sufferance of your graces doings And therfore we most earnestly frō the depth of our hearts desire it y t as nature hath set your grace nigh his Maiestie by bloud so your loue and zeale to his maiesty wil further his estate by obedience In the end of your letter ij thyngs be touched which we cā not pretermit the one is you seme to charge vs with permission of mē to breake lawes statutes We thinke in deede it is too true that laws and proclamations be broken daily the
t your grace whom we should otherwise honour for the kinges maiesties sake by your owne deedes shoulde prouoke vs to offend you we do perceaue great discommoditie to the realm by your graces singularitie if it may be so named in opinion in one respect as you are sister to our soueraigne Lord maister we most hūbly beseeche your grace to shew your affection cōtinually towardes him as becōmeth a sister And as your grace is a subiect and we counsellors to his Maiesties estate we let you know the exāple of your graces opinion hindreth the good weale of thys realm which thing we think is not vnknowne vnto you if it be we let your grace knowe it is to true For Gods sake we beseech your grace let nature set before your eyes the yong age of the king your brother Let reason tell you y e losenes of the people how then can you without a wayling hart thinke that ye should be y e cause of disturbance if your grace see the king being y e ordinary ruler vnder God not onely of all others in the realme but of you also call his people by ordinary lawes one way with what hart can your grace stay your selfe without following muche worse to stay other y t would follow their soueraigne Lord Can it be a loue in you to forsake him his rule and lawe take a priuate way by your selfe If it be not loue it is much lesse obedience If your grace thinke the kings maiestie to be ouer his people as the head in a mans bodye is ouer the rest not onely in place but in dignitie and science how can you being a principall mēber in y e same body keep y e nourishment from y e head we pray your grace most earnestly think this thing so much greueth vs as for our priuate affectiō good willes vnto you though we shuld dissemble yet for our publicke office we cannot but plainely enforme your grace not doubting but that your wisedome can iudge what your office is if it were not your owne cause we know your grace by wisedome could charge vs if we suffered y e like in any other Truely euery one of vs a part honoreth your grace for our maisters sake but when we ioyn together in publick seruice as in this writing we do We iudge it not tollerable to know disorder to see the cause leaue it vnamēded For though we would be negligēt y e world would iudge vs. And therfore we do altogether eftsoones require your grace in the kinges maiesties name y t if any of your 2. chaplains Mallet or Barcklet be returned or as soone as any of them shall returne to your graces house y e same may be by your graces commaundement or order sent or deliuered to the sheriff of Essex who hath commandement from the kings maiestie by order of the law of his crowne to attache them or if that conditiō shall not like your grace yet y t then he may be warned frō your graces house yet not kept there to be as it were defended frō the power of the law Which thing we think surely neither your grace will meane nor any of your counsell assent thereto And so to make an end of our letter being long for the matter and hitherto differred for our great busines we trust your grace first seeth how y e vsage of your Chaplaines differeth from the maner of our licence and what good entent moued vs to write vnto you in former letters lastly that the thinges whereunto the king and the whole realme hath consented be not onely lawful and iust by the pollicie of the Realme but also iust and godly by the lawes of God So that if we which haue charge vnder the King should willingly consent to the open breach of them we could neyther discharge our selues to the king for our dueties neyther to God for our conscience The consideration of which things we pray almighty God by his holye spirit to lay in the bottome of your hart and thereupon to build such a profession in you as both God may haue his true honor the king his dewe obedience the Realme concord and we most comfort For all the which we do hartely pray therwith for the cōtinuance of your graces helth to your harts desire Frō Westminster y e xxv of December * The Lady Mary to the Lordes of the Counsell xx May. 1551. MY Lordes after my harty commendations to you although both I haue bene and also am loth to trouble you with my letters yet neuerthelesse the newes which I haue lately hard touching my Chaplayne Doctor Mallet forceth me thereunto at this present for I heare by credible report that you haue committed him to the tower which newes seeme to me very strange notwithstanding I thought it good by these to desire you to aduertise me what is the cause of his imprisonment assuring you I would be sory that any of mine should deserue the like punishment and there is no creature within the Kings maiesties Realme would more lament that any belonging to them should giue iust cause so to be vsed then I would do who would haue thought much frendship in you if you had geuen me knowledge wherein my sayd Chaplein had offended before you had ministred suche punishment vnto him eftsoones requiring you to let me knowe by this bearer the truth of the matter And thus thanking you for the short dispatch of the poore Marchaunt of Portingall I wish to you all no worse then to my selfe and so bid you farewell From Beaulien the 2. of May. Your frend to my power Mary * The Counsell to the Lady Mary 6. of Maye 1551. AFter our humble cōmendatiōs to your grace we haue receiued your letters of the second of this moneth by the which your grace seemeth to take it straungely that Doctor Mallet is committed to prison whereof we haue the more maruell seeing it hath bene heeretofore signified vnto you that he hath offended the kings maiesties lawes and thereof condemned your grace hath bene by our letters earnestly desired that he might be deliuered to the Sheriffe of Essex according to the iust processe of the lawe to the which all maner persons of this Realme be subiect whereof howsoeuer it seemeth straunge at this tyme to your grace that he is imprisoned it may seme more strange to other that he hath escaped it thus long and if the place being the Tower moue your grace not to impute his imprisonment to his former offense then we pray your grace to vnderstand that in deede it is for the very same and the place of the imprisonment to be at the Kings Maiesties pleasure from whome besides the charge of his lawes we haue expresse commaundement to doe that we doe And so we beseech your grace to thinke of vs that neither in thys case nor in any other we meane to do any other then minister and see as much as in our
cause your soules health our conscience and the common tranquillity of our Realme haue so long desired assuring you that our sufferance hath muche more demonstration of naturall loue then contentation of our conscience and foresight of our safety Wherfore although you geue vs occasion as much almost as in you is to diminish our naturall loue yet be we loth to feele it decay and meane not to be so carelesse of you as we be prouoked And therefore meaning your weale and therwith ioyning a care not to be found giltie in our conscience to God hauyng cause to require forgeuenes that we haue so long for respect of loue towards you omitted our bounden duety we send at this present our right trusty and right welbeloued counsaylor the Lord R. or Chauncelour of England and our trustye and right welbeloued Counsaylers Sir A. W. Knight Comptroler of our housholde and Sir W.P. Knight one of our principall Secretaries in message to you touching the order of your house wylling you to geue them firme credite in those thinges they shall say to you from vs and doe there in our name Yeauen vnder our signet at our Castle of Winsor the 24. of August in the first yeare of our Raigne A copy of the kinges Maiesties instructions geuen to the said L. C. sir A. W. and sir W.P. Knightes c. 24. August 1551. FIrst you the sayd Lorde Chauncellor and your Colleagues shall make your immediate repayre to the sayd Lady Mary geuing to her his maiesties hartye commendations and shewe the cause of your comming to be as followeth Although his maiesty hath long time as well by his maiestyes owne mouth and writing as by his counsayle trauayled that the sayd Lady being his sister and a principall subiect and member of his Realme should both be in deede and also shew her selfe conformable to the lawes and ordinaunces of the realme in the profession and rites of Religion vsing all the geÌ„tle meanes of exhortation and aduise that could be deuised to the intent the reformation of the faulte might willingly come of her selfe as the expectation and desire of his maiesty and all good wise men was yet notwithstanding his maiestie seeth that hetherto no maner of amendment hath followed but by the continuance of the errour and manifest breach of his lawes no small perill consequently may happe to the state of hys Realme especially the sufferaunce of such a fault being directly to the dishonor of God and the great offence of his Maiesties conscience and all other good men and therefore of late euen with the consent and aduise of the whole state of his priuy Counsayle and diuers others of the nobility of his Realme whose names ye may repeate if you thinke conuenient his Maiestie did resolutely determine it iust necessary and expedient that her grace should not in any wise vse or maintaine the priuate Masse or any other manner of seruice then suche as by the lawe of the Realme is authorised and allowed and to participate this his maiesties determination to her grace it was thought in respect of a fauorable proceeding with her selfe to haue the same not only to be manifested by her owne officers and seruaunts being most esteemed with her but also to be executed by them in her house as well for the more quiet proceeding in the very matter as for the lesse molesting of her grace with any message by straungers in that time of her solitarines wherein her grace then was by the reason of the late sicknesse For which purpose her three seruants Rochester Eglefield and Walgraue were sent in message in thys mannaer First to deliuer his Maiesties letter to her next to discharge the complaintes of saying Masse and prohibiting all the houshold from hearing any Wherein the Kings Maiestie perceiueth vpon their owne report being returned to the Court how negligently and in deede how falsly they haue execuâ—ed theyr commaundement and charge contrary to the duety of good subiectes and to the manifest contempt of his maiesty Insomuch as manifestly they haue before his Maiesties Counsayle refused to do that which pertayneth to euery true faithfull subiecte to the offence so farre of his maiesty and derogation of his authority that in no wise the punishment of them could be forborne and yet in the maner of the punishment of them his Maiestie and his Counsayle hath such consideration and respect of her person being his sister that without doubt his Maiestie could not with honour haue had the like consideration or fauour in the punishmente of the dearest Counsailour he hath if any of them had so offended and therefore his Maiesty hath sent you three not only to declare to her grace the causes of their sending thither of late his officers in message but also the causes of their absence now presentlye And further in the default of the sayde officers to take order as well with hir Chaplaynes as with the whole housholde that hys Maiesties lawes may be there obserued And in the communication with her you shall take occasion to answere in his Maiesties name certayne pointes of her letter sent now lately to his Maiestie The copy of which letter is now also sent to you to peruse for your better instruction how to proceede in First her allegation of the promise made to the Emperour must be so aunswered as the trueth of the matter serueth whereof euery of you haue heard sufficient testimony diuers times in the counsaile for her offering of her body at the Kings will rather then to chaunge her conscience It greeueth his Maiestie much that her conscience is so setled in errour and yet no such thing is ment of his Maiestie nor of any one of his counsayle once to hurt or will euill to her body but euen from the bottome of their hart wisheth to her mentem sanam in corpore sano And therefore yee shall do very well to perswade her grace that this proceeding commeth onely of the conscience the King hath to auoyde the offence of God and of necessary counsaile and wisedome to see his lawes in so weighty causes executed Item because it is thought that Rochester had the care and consideration of her graces prouision of houshold and by his absence the same might be either disordered or disfurnished his Maiestie hath sent a trusty skilfull man of hys owne houshold to serue her grace for the time Who also is sufficiently instructed of Rochester of the state of her things of houshold And if there shall be any thing lacking in the same his Maiesties pleasure is that his seruant shall aduertise his owne chiefe officers of houshold to the intent if the same may be supplyed of any store heere or otherwhere helped conueniently her grace shall not lacke Item hauing thus proceeded with her grace as for the declarations of the causes of your commoning ye shal theÌ„ cause to be called afore you the Chaplaynes and all the rest of the housholde there presente and
childrens toyes of goyng about of S. Nicholas and S. Clement Winchester walketh here subtilly If that be now gone quoth I and forgotten if I be to busy in rehersall of them they will say I comber their heads with ceremonies and thus they wyll defame me When ceremonies were plenty they will say I did nothyng but preach on them and now they be gone I babble of thē still I sayd I would teach y e chiefe points addyng that I would speake of other matters also with that beyng put to my liberty to choose the day departed and otherwyse I was not spoken with concernyng preachyng sauyng after M. Cicill came vnto me whereof I shall speake anone As concernyng the matters to bee spoken of all such things as be here rehersed be named in the papers deliuered vnto me although not altogether after this sort sauyng the setting forth of the kings maiesties authority in his minoritie whereof there is no worde in those papers nor there was neuer any promise made of me to speake of it Truth it is y t after I had signified the day whē I wold preach M. Cicil came vnto me making the chiefe message to know the day when I would preach Wynchesters opinion of the kinges minority to whome I had sent word before that it should be s. Peters day because me thought the gospell serued well for that purpose in processe of communication he told me that he lyked gaily well a word that I had sayd in another communication How a king was as much a kyng at one yeare of age as at one hundred yeares of age and if I touched it he thought it would be well taken I told him agayne euery mā knew that and then opened of my selfe the matter further And at his next repayre vnto me which was the mōday before I preached the sayd M. Cicil brought me papers of the kings maiesties hand M. Cicills repayre agayne to Wynchester shewing me how his hyghnesse vsed to note euery notable sentence and specially if it touched a kyng and therfore quoth he if ye speake of a kyng ye must ioyne Counsaile withall Whereunto I made no answer but shifted to other matter without making hym any promise or deniall because I would neyther bind my selfe nor trouble my selfe to discusse that matter Winchester maketh daūgerous speaking of the king to ioyne Counsayle withall For albeit it is godly and wisely done of euery Prince to vse Counsaile yet speaking of a kings power by scripture I cannot by expresse scripture limite the kings power by counsayle And hearyng blyndly by report some secret matter that I will not speake of here I thought not to meddle with it in the pulpet and yet to the effect to haue our soueraigne L. now obeyed of which mind I was euer I pointed to our soueraigne L. there in presence sayd he was onely to be obeyed and I would haue but one kyng and other words to that purpose But for any promise to be made by me I vtterly deny it and tell plainly the cause why I spake not otherwyse of it There was also in the papers deliuered vnto me occasion geuen me to speak of the Masse because of Masses satisfactory as some vnderstand them And also there was occasion to speake of the sacrament of the aulter because of the proclamation passed of the same which to be true I shall iustifie by the sayd papers The 9. Article Item that you receiuyng the same The 9. article and promising to declare the same in a Sermon by you made before hys maiestie for that purpose on the feast of S. Peter in the sayd 2. yeare of hys raygne did then and there contemptuously and disobediently omitte to declare and set forth many of the sayd matters and of dyuers others of the sayd Articles you spake and vttered your mynde in such doubtfull sort as the iustnesse and godlynesse of his Maiesties fathers and hys proceedings was not set foorth accordyng to the commaundement geuen vnto you and your own promise to the great offence of the hearers and manifest contempt of hys maiestie and dangerous example of others Winchester Touching y e promise I answer as afore as touchyng omission of y t I shoulde haue spoken of Answere to the 9. article by contēpt or disobediēce I answer by mine oth I did not omit any thing if I did omit it by contēpt or disobediēce for I euer minded to satisfy y e promise Omission by contempt to speak of all matters in those papers according to my former declaratiō And if I did percase omit any thing wherof I cā make now no assurance being ij yeres a half past since I preached but if I did omit any thing who knew my trauel in y t matter wold not maruel being troubled w t a letter sent from y e duke of Somerset wherof I shal speake after So as frō 4. of y e clock on thursday till I had done my sermon on y ◠friday I did neither drinke eat ne sleepe so careful was I to passe ouer y e trauel of preching without all slander of the truth w t satisfaction of my promise discharge of my duety to God y e kings most excellēt maiesty Wherin whether any thyng were omitted or not I could haue answered more precisely thē I can now if according to my most instāt sute the sute of my seruants y ◠matter had bene heard while it was in fresh memory But because omissiō may be by infirmity of nature in which obliuiō is a payn of our original sinne in which case it is no mortal offence Winchesters distinctiō betwene the vpper parte and lower part of the lawes if a man beyng put in remēbrance will purge it I therfore according to the true testimony of mine own consciēce dare y e more boldly deny all contempt disobedience hauing for my declaratiō a general sentence spoken in my sermon y t I agreed with the vpper part in their lawes orders commaundements or such like words Omission excused by a distinction found only fault in the lower part By which sentence appeared how I allowed in y e whole that was past thetherto only dissented frō the doings of thē y t attempt innouations of their own presumption And furthermore I say y t that saieng omission here obiected vnto me if it were true as I know it not to be may happen two wais one way by infirmity of nature another way of purpose charity of a christē mā permitteth not to determine y e worst of that is doubtful ambiguous to both parties as touching doutfulnes obiected I take god to record I minded to speake simply A locke of wordes that is to open shutte agayne as they lyste to be on y e kings maiesties side only not to go inuisible in the world w t ambiguities esteeming him c. The worst mā of
all is y t wil make himself a lock of words speech which is known not to be my factioÌ„ nor I think this life worth y â— dissimulation how can y t be a doubtful speech in him y t professeth to agree with the kings lawes iniunctions statutes which I did expresly There be y t cal a doubt whatsoeuer serueth not theyr appetite It is not in y e speaker to satisfy the hearer y t will doubt where dout is not The suÌ„me of my teaching was y t all visible things be ordred to serue vs which we may in conuenieÌ„t seruice vse And wheÌ„ we serue them y t is an abuse and may theÌ„ at y e rulers pleasure vnles scripture appointeth a special vse of theÌ„ be corrected in y â— vse or takeÌ„ away for reformatioÌ„ And this is a plain teaching y t hath no dout in it but a yea a nay on ij sides w tout a mean to make a dout And if any y t douteth coÌ„meth vnto me Aunswere by wordes to omission in deedes I wil resolue him y â— doubt as I can And if I promised to speake plainly or am coÌ„manded to speake plainly caÌ„not theÌ„ is my fault to promise only in the nature of folly ignorance whereunto I resort not for a shift wherof in deed I professe y e knowlege but to shew how somtime to my hinderaunce I am noted learned that can speake plainly and yet speake doubtfully other whiles am reiected as one y t vnderstandeth not the matter at all As touching conteÌ„pt there can be none manifest y t proceedeth of a priuy promise if I had broken it I intended not but inteÌ„ded to take it as appereth by my general sentence to agre w t the superiors only find fault in y e inferior subiects who daily transgresseth the kings maiesties proclamations and other wherof I spake then 10 article The 10. Article Item that you beyng also commaunded on his Maiesties behalfe for the auoyding of tumult and for other great considerations inhibited to treate of any matter in controuersie concernyng the masse of the coÌ„munion then coÌ„monly called the sacrament of the aulter did contrary to the said commandement and inhibition declare diuers your iudgements and opinions in the same in the manifest contempt of hys highnes sayd inhibition to the great offence of the hearers and disturbance of common quiet and vnitie of the realme Winchester To the x. article the said B. answered y t the Wednesday at after noone Aunswere to he 10. Article M. Cicill next before y e friday wheÌ„ I preached M. Cicil came to me hauing in all his other accesses spoken no word therof did theÌ„ vtter aduise me froÌ„ y e D. of Somerset y t I should not speake of the sacrament or of the Masse wherby he said I should auoid trouble And when he saw me not take it wel I meane quoth he doubtfull matters I asked him what He said transubstantiation I told hym he wist not what transubstantiation ment I wyll preach quoth I the very presence of Christs most precious body bloud in the sacrament which is the catholike faith no doubtful matter ne yet in controuersie sauing that certein vnlearned speake of it they wot not what And among the matters quoth I whereof I haue promised to speake Winchesters cathoâ—licke fayth in the Sacrament I must by special words speake of the sacrament the masse also And when I shal so speake of theÌ„ I will not forbeare to vtter my faith true beliefe therin which I think necessary for the kings maiesty to know therfore if I wist to be haÌ„ged when I came downe I would speake it Which plaine zeale of my conscience grouÌ„ded vpoÌ„ gods coÌ„mandement to do his message truly I would not hide Winchestâ—â— would nede◠〈◊〉 of the Sacrament of the Masse but vtter so as my L. should if he would not haue it spoken of nor let me to come there as he might haue done where as els if I had had a deceitful purpose I might haue accepted the aduise w tout any color of trouble haue refused to follow it as a thing grouÌ„ded vpon welth only as it was theÌ„ vttered With this my answer M. Cicil departed vpon y e thursday which was the next day folowing the euening before I preached betwene 3. 4. at after noone I receiued a letter signed with the hand of the D. of Somerset the copy wherof I am redy to exhibite took it them estemed it so now to continue no effectuall inhibition wherunto I might by gods law or the kings maiesties laws with discharge of my conscience duety obey although the said letters had bene as they were not in such termes framed as had precisely forbidden me as they did not but onely to speake of matters in controuersy of the sacrament which in deed I did not but only vttred a truth to my conscieÌ„ce most certainly perswaded of the most holy sacrament necessary to be known to the kings maiesty to be vttred by me admitted to that place of preaching from whence God commandeth his truth to be vttered which in this nature of truth the vndue estimation and vse whereof S. Paule threatneth with temporall death may in no wise be omitted S. Paule threatneth death to the misusers 〈◊〉 the Sacrament Ergo the reall presence of Christ is the Sacrament Nego argumentuâ— So as I was and am perswaded the right estimation of the sacrament to be to acknowledge the very presence of the same most precious body and bloud present in the Sacrament to feed vs that was geuen to redeeme vs. If I shewed not my soueraigne Lord the truth therof I for my part suffer hym wittingly to fall into that extreme danger of body which S Paule threateneth whose person I am bound by nature by speciall othes by Gods lawes to preserue to my power as I will do and must do by all ways and meanes And if the Kings Maiestie doth vouchesafe to teache hys people not to obey hys commaundement where God commaundeth the contrary I might not take my Lord of Somersets letter for an inhibition to hold my peace And why would 〈◊〉 Wynchesâ—â—â— alow this reason in 〈…〉 Maryes time 〈◊〉 king the word of truth after their conscience 〈…〉 when God biddeth me to speake as he doth wheÌ„ the Wolfe commeth and not to hide my selfe in silence which is the most shamefull runnyng away of all I haue muche matter to alledge against the letter why I should not credite it written in his name alone against a common letter as I tooke it written by hym and the counsaile and published in print the first day of the said month which maintaineth my preachyng of the sacrament masse accordyng to the proclamations and iniunctions the violation of which publike letters had bene a disorder and contempt where as I neither offended in
Nihil mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum Wherefore if any specially be obiected vnto me wherein by ignorance or ouersight negligence any mine offence may appeare against the kings Maiesties lawes Statutes and Iniunctions I shal desire and protest that it be not preiudiciall to mine aunsweare for thys present credo as lawyers in ciuill matters vse that terme to be true y t is to say suche as w tout any alteration in my conscience presently I may of my selfe say in affirmation or denial as afore is answered And whereas I speake of commaundement to be made to me against Gods lawe I protest not to touch my soueraigne Lordes honor therin which my duetie is by al meanes to preserue but that the commādement geuen resolueth to be against Gods law on my part in the obediēce to be geuē because I may not answer or say otherwise but Est est non non So as my wordes and heart may agree together or els I should offend Gods lawe which my soueraigne if he knew my conscience would not command me After these things thus passed certaine of the Counsail by the kings appoyntment had sondry daies and times accesse to him in the Tower to perswade with hym whiche were these the Duke of Somerset the lord Treasurer the Lord priuie Seale the Lord great Chamberlaine and M. Secretary Peter Winchester requireth the sight of the kinges booke of proceedinges Who repairing to him the x. day of Iune an 1550. he desired of them to see the kings booke of proceedings vpon the sight wherof he would make a ful answer seeming to be willinge in all thinges to conforme himselfe therunto and promising that in case any thing offēded his conscience he would open it to none but to the Counsaile Whereupon it was agreed the booke should be sent him to see his answer that his case might be resolued vpon that for the meane time he should haue the libertie of the galery and gardine in the Tower when the Duke of Northfolke were absent The king then was lying at Grenewich at which time the Lieftenant of the tower was appoynted to deliuer the kings booke to the bishop of Winchester winchester denyeth to make any direct aunswere to the booke vnlesse he were at liberty Who within thre dayes after which was the 13. of Iune made declaration againe vnto the counsaile that the Bishop hauing perused it said vnto him he could make no direct answer vnlesse he were at libertie and so being he woulde say hys conscience Whereupon the Lordes and other that had bene with him the other day were apointed to go to him againe to receiue a direct aunswer that the Counsail therupon might determine further order for him The aunswer of the bishop being receiued through the report of the Lordes which had ben with him Winchesters aunswers euer doubtfull declaration was made again the 8. day of Iuly 1550. that his answers were euer doutful refusing while he were in prisō to make any direct aunswer Wherefore it was determined that he shoulde be directly examined whether he woulde sincerely conforme himself vnto the kings maiesties proceedings or not For which purpose it was agreed y t particulare articles should be drawne Articles and letters sent to Winchester to see whether he woulde subscribe them or not and a letter also directed vnto hym from the kinges highnesse with the which the L. Treasurer the L. great maister the maister of the horse and master Secretarie Peter shoulde repaire vnto hym the tenour of whyche letter heereafter ensueth ¶ A letter sent to the Bishop of Winchester signed by the king and subscribed by the Counsaile IT is not we thinke vnknowen vnto you with what clemency and fauour The kings letter to Winchester we by the aduise of our Counsayle caused you to be heard and vsed vpon these sundry complaintes and informations that were made to vs our said Counsaile of your disordered doinges and wordes both at the tyme of our late visitation and otherwise Which notwithstāding considering that the fauour both then and many other tymes ministred vnto you wrought rather an insolent wilfulnes in your selfe thē any obediente conformitie such as would haue beseemed a man of your vocation we could not but use some demonstration of iustice towardes you Notorious contemptes in Winchester noted as well for such notorious and apparaunt contemptes and other inobediences as after and contrary to our commaundement were openly knowen in you as also for some example and terrour of such others as by your example seemed to take courage to mutter and grudge agaynst our most godly proceedinges whereof great discord inconuenience at that tyme might haue ensued For the auoyding whereof for your iust deseruinges you were by our sayde Counsayle committed to warde Where albeit we haue suffred you to remaine a long space sending vnto you in the meane tyme at sundry tymes diuers of the Noble men and others of our priuy Counsayle and trauayling by them with clemencye and fauour to haue reduced you to the knowledge of your duety yet in al this time haue you neyther knowledged your faultes nor made any such submission as might haue beseemed you nor yet shewed any apparāce either of repētāce or of any good conformitye to our godly proceedinges Wherewith albeit we both haue good cause to be offēded might also iustly by the order of our lawes cause your former doinges to be reformed and punished to the exāple of others yet for that we would both the world your self also shuld know that we delite more in clemency then in the straight administratiō of iustice we haue vouchsafed not only to a dresse vnto you these our letters but also to sēd eftsones vnto you 4. of our priuy coūsel with certain articles which being by vs with the aduise of our sayde Counsaile considered Anno 1551. we thinke requisite for sondry considerations to be subscribed by you and therefore woulde and commaunde you to subscribe the saide Articles vpon paine of incurring such punishment and penalties as by our lawes may be put vppon you for not doing the same Geuen at our palace of Westminster the 8. day of Iulye the 4. yeare of oure raigne With this letter addressed from the king and his Counsaile these Articles also were deliuered to the B. of Winchester here following The copie of the Articles The Bishop◠aunswere to this article in the margent WHereas I Steuen bishop of Winchester haue ben suspected as one too much fauouring the bishop of Romes aucthoritie decrees and ordinaunces and as one that did not approoue or allow the kings maiesties proceedinges in alteration of certayne rites in religion was conuented before the kings highnes counsaile and admonished therof and hauing certaine things appoynted for me to doe and preache for my declaration haue not done that as I ought to do although I promised to do the same
Tower hill where hee vttered these woordes M. Wiats words touching the Lady Elizabeth touching the Lady Elizabeth and the Earle of Deuonshyre Concerning sayd he what I haue sayd of other in my examination to charge any other as partakers of my doings I accuse neyther my Lady Elizabeths grace nor my Lord of Deuonshyre I can not accuse them neyther am I able to say that to my knowledge they knew any thing of my rising And when Doctour Weston tolde him that his confession was otherwise before the Counsell he aunswered that which I said then I sayd but that which I say now is true Uppon the Tuesday beeing the xvij of Aprill Syr Iames Croft and Maister Winter Aprill 17. Sir Iames Croft M. Winter Sir Nichoâ—las Throgmorton were brought to the Guild hall with whom also the same time and to the same place was brought sir Nicholas Throgmorton and there arraigned of treason for that he was suspected to be of the conspiracie with the Duke of Suffolke the rest agaynst y e Queene where he so learnedly and wisely behaued him selfe as well in clearing his owne case as also in opening such lawes of the Realme as were then alledged agaynst him that the Quest which was charged with his matter could not in conscience but finde him not gilty The Queâ—â—â— troubled 〈◊〉 Sir Nichoâ—las Throgmorton for y t which the said xij persons of the Quest being also substantiall meÌ„ of the Citie were bounde in the summe of 500. poundes a peece to appeare before y e Queenes Counsell at a day appointed there to answere such things as should be laid against theÌ„ for his acquiting Which Quest appeared accordingly before the Counsell in the Starre chamber vppon Wednesday being the xxv of Aprill and S. Markes daye Aprill 25. From wheÌ„ce after certaine questioning they were coÌ„mitted to prison Emanuell Lucar maister Whetstone were committed to the Tower and the other ten to the Fleete As concerning the condemnation of Thomas Archbyshop of Cant. of Doctour Ridley and M. Latymer which was the xx of this moneth of Aprill also of their disputations because we haue sayd enough before it shall not neede now to bestow any further rehearsall thereof The Friday next following after the condemnation of them the xxvij of Aprill Lord Thomas Gray L. Thomas Gray beheâ—â—ded Aprill 27. Aprill 28. the late Duke of Suffolkes brother was beheaded at Tower hil Upon the Saterday beeing the xxviij of Aprill Syr Iames Croft and Maister Winter were agayne brought to the Guild hall where Sir Iames Croft was arraigned and condemned and because the day was farre spent Maister Winter was not arraigned Upon the Thursday being the xvij of May William Thomas was arraigned at the Guild Hall W. Thomas condemneâ— May. 17. and there the same day condemned who the next day after was hanged drawne and quartered His accusation was for coÌ„spiring the Queenes death which how true it was I haue not to say This is certaine that he made a right godly ende and wrote many fruitefull exhortations Letters and Sonets in the prison before his death In the moneth of May it was so giuen out and bruitted abroad A certaine disputation intended to be had at Cambridge that a solemne disputation should be holden at Cambridge as ye heard before in Maister Ridleys letter page 1396 betwene M. Bradford M. Saunders mayster Rogers and other of that side and the Doctours of both the Uniuersities on the other side like as had bene in Oxford before as you haue heard Whereupon y e godly Preachers which were in prison hauing word therof albeit they were destitute of their bookes neither were ignorant of the purpose of the aduersaries and how y e cause was preiudicate before also how the disputations were coÌ„fusedly haÌ„dled at Oxford neuerthelesse they thought not to refuse the offer of disputatioÌ„ so that they might be quietly and indifferently heard and therefore wisely pondering the matter with themselues by a publicke consent directed out of prison a declaration of their minde by writing the vij day of May. Wherein first as touching the disputation although they knew that they should do no good wheras all things were so predetermined before yet neuertheles they would not deny to dispute The preachers in prâ—â—son refuse not to dispute before indifferent Iudges so that the disputation might be either before the Queene or before the Counsaile or before the ParlameÌ„t houses or else if they might dispute by writing for else if the matter were brought to the Doctours handling in their owne scholes they haue sufficient proofe they sayd by the experience of Oxford what little good will be done at Cambridge and so coÌ„sequently declaring the faith and doctrine of their Religion and exhorting the people withall to submit themselues with all patience and humilitie either to the will or punishmeÌ„t of the higher powers they appealed in the end from them to be theyr Iudges in this behalfe and so ende their protestation the copie and contents whereof I thought not vnfit here to be inserted * A copie of a certayne declaration drawne and sent out of prison by Mayster Bradford Mayster Saunders and dyuers other godly Preachers concerning theyr disputation A declaratiâ—on of the godly preachers written and senâ— abroad out of prison and doctrine of their Religion as followeth BEcause we heare that it is determined of the magistrats and such as be in authoritie especially of the Clergye to send vs speedely out of the prisons of the kings Bench the Fleet the Marshalsey and Newgate where presently we are and of long time some of vs hath ben not as rebelles traytors seditious persons theeues or transgressours of any lawes of this realme inhibitions Proclamations or commaundements of the Queenes highnes or of any of y e Councels Gods name be praysed therfore but alonely for the conscience we haue to God and his most holy word truth vpon most certayne knowledge because we say we heare that it is determined we shal be sent to one of the vniuersities of Cambridge or Oxford there to dispute with such as are appointed in that behalfe A 〈◊〉 of a preâ—enâ—ed 〈…〉 at Cambridge in that wee purpose not to dispute otherwise then by writing except it may be before the Queenes highnes and her Counsell or before y e Parlament houses and therfore perchaunce it will be bruted abroad that we are not able to mayntaine by the truth of Gods word and the consent of the true and Catholicke Church of Christ the doctrine we haue generally and seuerally taught and some of vs hath writteÌ„ set forth wherthrough the godly and simple may be offended somwhat weakened we haue thought it our bounden dutie now whilest we may by writing to publish and notifie the causes why we will not dispute otherwise then is abouesayd to preuent the offences which might come thereby First because it is euidently knowne vnto the whole
world The causes whâ— they 〈…〉 otherwise dispute theâ— before indifferent Iudges The matter of the disputation is against Gods word The second cause that the determinations of both the Uniuersities in matters of Religion especially wherin we should dispute are directly against Gods word yea against their own determinations in the time of our late soueraigne Lord and most godly Prince King Edward and further it is knowen they be our open enemies and haue already condemned our causes before any disputation had of the same Secondly because the Prelates and clergie do not seeke either vs or the verity but our destruction and their glory For if they had sought vs as charity requireth theÌ„ would they haue called vs forth hereaboutes before theyr lawes were so made that franckly and without perill we might haue spoken our consciences Againe if they had sought for the veritie they woulde not haue concluded of controuersies In the disputation neither charitie nor veritie sought for tofore they had bene disputed so that it easely appeareth that they seeke their owne glory and our destruction and not vs and the veritie and therefore we haue good cause to refuse disputation as a thing which shall not further preuaile then to the setting forth of their glory and the suppression of the veritie Thirdly because the Censors and Iudges as we heare who they be are manifest enemies to the truth and that which worse is obstinate enemies before whome pearles are not to be cast The third cause The Iudges of the disputation professed enemies against the truth The 4. cause by the commaundements of our Sauior Iesus Christ and by his owne example That they be such their doings of late at Oxford and in the Conuocation house in October last past do most euidently declare Fourthly because some of vs haue bene in prison these 8. or 9. monethes where we haue had no bookes no paper no penne no inke or conuenient place for study we thinke we should do euill thus sodainly to descend into disputation with them which may alledge as they list the fathers and their testimonies Want of booâ—es necessaâ—â— for disputation bicause our memories haue not that which we haue read so readily as to reproue when they shall report and wrest the authors to their purpose or to bring forth that we may haue there for our aduantage Fiftly because in disputation we shall not be permitted to prosecute our Argumentes The 5. cause but be stopped when we would speake one saying thus another that the third his mind Example of 〈◊〉 disputation at Oxford c. As was done to the godly learned fathers especially D. Ridley at Oxford who could not be permitted to declare his minde and meaning of the propositions had oftentimes halfe a dosen at once speaking against hym alwayes letting him to prosecute his argument and to aunswere accordingly we will not speake of the hissing scoffing and taunting which wonderfully then was vsed If on this sorte and much worse they handled these fathers much more will they be shameles bold with vs if we shuld enter into disputation with them Sixtly because the Notaries that shall receiue write the disputations shal be of their appointment and such as either do not or dare not fauour y e truth and therefore must write eyther to please them or else they themselues the Censours and Iudges we meane at their pleasure wyll put to and take from The 6. cause that which is writteÌ„ by y e Notaries who can not Notaries 〈◊〉 indiffeâ—â—nt nor must not haue in their custody that which they write longer then the disputation indureth as their doings at Oxford declareth No copy nor scroule could anye man haue by their good will For the Censors and Iudges will haue all deliuered into their hands Yea if any man was sene there to write as the report is the same man was sent for and his writings taken from him so must the disputation serue only for the glory not of God but of the enemies of his truth For these causes we all thinke it so necessary not to dispute with them as if we did dispute we shuld do that whiche they desire purposely seek to promote the kingdome of Antichrist and to suppresse as much as may be y e truth We will not speake of the offence that might come to the godly wheÌ„ they shuld heare by the report of our enemies our aunsweres and arguments framed you may be sure for their fantasies to the sclaundering of the veritie Therfore we publish and by this writing notifie vnto the whole congregation and church of England Exceptions taken agaâ—nst the aduersaries that for these aforesaid causes we will not dispute with theÌ„ otherwise then with the penne vnlesse it be before the Queenes highnes and her Councell or before the houses of the parliament as is aboue sayd If they will write Conditions assigned how they would dispute we will aunswere by writing confirm and proue out of the infallible veritie euen the very word of God and by the testimonye of y e good and most auncient fathers in Christes Churche this our fayth and euery peece thereof which hereafter we in a summe do write and send abroad purposely that oure good brethren and sisterne in the Lord may knowe it and to seale vp y e same Exhortation to obedience we are ready through Gods helpe and grace to geue our liues to y e halter of fire or otherwise as God shall appoynt humbly requiring in the bowels of our Sauiour Iesus Christ beseeching all that feare God to behaue themselues as obedient subiects to the Queenes highnes and the superiour powers which are ordeyned of god vnder her rather after our exaÌ„ple to geue their heads to the blocke then in any poynt to rebell or once to mutter agaynst the Lordes annoynted we meane our soueraigne Lady Queene Mary into whose hart we beseech the Lord of mercye plentifully to doure the wisedome and grace of his holy spirite now and for euer Amen First we confesse and beleue all the Canonicall bookes of the old Testament The confession and fayth of the prisoned Preachers and al the bookes of the new Testament to be the very true word of God and to be written by the inspiration of the holy Ghost and are therfore to be heard accordingly as the Iudge in all controuersies and matters of religion Secondly The Catholicke Church we confesse and beleue the Catholick church whiche is the spouse of Christ as a most obedient and louing wife to embrace and follow the doctrin of these books in all matters of religion and therefore is shee to be heard accordingly so that those which will not heare this church thus following and obeying the word of her husband we accompt as heretickes and schismatickes accordyng to this saying If he will not heare the Church let him be vnto thee as a Heathen Thirdly we
a mercy of the Antichristian church of Rome To rise to the Pope is to fall from Christ. whyche I vtterly refused that the rising which he spake off was a very fall into errour and false doctrine Also that I had and woulde be able by Gods grace to prooue that all the doctrine which I had euer taught was true and catholike and that by the scriptures and the authoritie of the fathers that liued 400. yeres after Christes death He aunsweared that should not might not nor ought not be graunted me for I was but a priuate man Whatsoeuer is once concluded in a Parliament ought not to be reformed afterward by no doctrine nor the word of God by the Bishop of Winchesters diuinitie might not be heard against the determination of the whole realme Should quoth he when a Parliament hathe concluded a thinge one or anye priuate person haue authority to discusse whether they had done right or wrong No that may not be I aunswered shortly that all the lawes of men myght not neither coulde rule the worde of God but that they all must be discussed and iudged thereby and obey therto and my conscience nor no christian mans could be satisfied with such lawes as disagreed from that worde and so was willing to haue said much more but the L. Chauncellor began a long tale to very smal purpose concerning mine answer to haue defaced me that there was nothing in mee wherefore I should be heard but arrogancie pride and vainglory I also graunted mine ignorauncy to be greater then I coulde expresse or then he tooke it but yet that I feared not by Gods assistance streÌ„gth to be able by wryting to performe my word The Bishop of Winchester iudgeth M. Rogers by his own disease neither was I I thanked God so vtterly ignorant as he would make me but all was of God to whom be thanks rendred therfore Proud man was I neuer nor yet vaine glorious Al the world knew wel where and on which side pride arrogancie and vaineglory was It was a poore pride y t was or is in vs God it knoweth Then sayde hee that I at the first dashe condemned the Queene and the whole realme to be of the churche of Antichrist and burdened me highly therewithall I aunsweared that the Queenes maiesty God saue her grace would haue done wel enough if it had not ben for his counsel He sayde the Queene wente before him and it was her owne motion I said with out faile I neither could nor I wold euer beleeue it Then sayde D. Aldrise the bishop of Carlile that they the bishops woulde beare him witnesse D. Aldresse witnesseth with the B. of Winchester Yea quoth I that I beleeue well and with that the people laughed For that day there were many but on the morrow they had kept the dores shut and would let none in but the Byshops adherentes and seruauntes in maner yea and the firste day the thousand man came not in Then master Comptroler and Secretary Bourne woulde haue stande vppe also to beare witnesse and did I sayd it was no great matter and to say the truthe I thought that they were good helpers thereto them selues but I ceased to say any more therein knowyng that they were too strong and mighty of power and that they should be beleued before me yea and before our sauior Christ and all his Prophets and Apostles thereto in these daies Then after many words he asked me what I thought concerning the blessed sacrament The opinion of M Rogers 〈…〉 sacrament of the body â—f Christ required and stoode vp and put off his cap al his felow bishops of which there were a great sort new men of whom I knew few whether I beleeued in the sacrament to be the very body and bloude of our sauiour Christ that was borne of the virgin Mary and hanged on the crosse really and substantially I aunswered I had often tolde him that it was a matter in which I was no medler and therfore suspected of my brethren to be of a contrary opinion Notw tstanding euen as the most part of your doctrine in other poyntes is false and the defence therof onely by force and crueltie so in thys matter I thinke it to be as false as the rest For I cannot vnderstand really and substantially to signifie otherwyse then corporally Act. 3. but corporally Christ is only in heaueÌ„ and so cannot Christ be corporally also in your sacrament And here I somewhat set out hys charitie after thys sorte My Lord quoth I ye haue dealt with me most cruelly For ye haue set me in prison without law and kept me there now almost a yere and a halfe Cruelty shewed withouâ—â— cause For I was almost halfe a yere in my house where I was obedient to you God knoweth and spake w t no man And now haue I bene a full yeare in Newgate at great costes and charges M. Rogers a yeare and a half in durance hauing a wife and 10. children to finde and I had neuer a penie of my liuings which was against the lawe Hee answeared that D. Ridley which had geuen them me was an vsurper and therfore I was the vniust possessour of them Was the king then an Usurper quoth I which gaue D. Ridley the Bishoppricke Ste. Gardiner calleth kyng Edward an vsurpâ—r Yea quoth he and began to sette out the wrongs that the king had done to the B. of London and to himself also But yet I do misuse my termes quoth he to call the King vsurper But the word was gone out of the aboundance of the heart before and I thinke that he was not very sorye for it in hart I might haue sayd more coÌ„cerning that matter but I did not I asked hym wherefore he set me in pryson He said because I preached against the Queene I aunsweared that it was not true and I woulde be bound to prooue it and to stand to the triall of the law that no man should be able to prooue it M. Rogers imprisoned against all law and right and thereupon woulde set my life I preached quoth I a sermon at the Crosse after the Queene came to the Tower but therein was nothing said against the Queene I take witnesse of al the audience which was not small I alleaged also that he had after examination let me goe at libertie after the preaching of that Sermon Yea but thou didste read thy lectures after quoth hee against the commaundement of the Counsell That did I not quoth I lette that be prooued and let me die for it Thus haue ye now against the law of God man handled me neuer sent for me neuer conferred with me neuer spoke of any learning till now that ye haue gotten a whip to whip me with a sword to cut off my necke if I will not condescende vnto your minde Thys charitie doth all the world vnderstand I might and
broughte in the Bishop of Rome and sette him in his olde authoritie beginneth to set vp abbeis againe hath made the mariage of priestes vnlawfull hath tourned the English seruice into Latine againe hath set vp the Masse againe w t like baggage and pulled downe the holy Communion and all this is done by consente of Parliament If the Acts of Parliament made in king Henries time in K. Edwards had theyr foundatioÌ„ vpon Gods word where vpon all positiue lawe ought to be grounded then these which are stablished in the Quenes time being cleane contrary to the others as they are not warranted by gods woorde so are they wicked and therfore to be both spoken and wrytten against of all menne as well of priuate as of publique persons If your Actes my Lord Chancellour which you haâ—e lately coyned I call them yours because ye only beare the swinge deuise and decree what yee list all other men are forced to followe be good and according to Gods woord then the former Actes were naught whych thing ye seeme to say in vtterly taking of them away and setting vp of the contrary if the former were nought why then did ye consent vnto them and confirme them to be good by your voluntarie and aduised wryting as it appeareth and will to the worldes ende in your Booke de vera Obedientia where you prooue the Queene a Bastard and the bishop of Rome to be an vsurper and to haue no authoritie in the Realme of Englande Yee must needes confesse that the moste parte of your Actes of Parliament in these latter dayes haue bene according to the fantasies of a fewe King Henry in his time established by Parliament in a manner what he listed and many thinges that might well haue bene amended In Kinge Edwardes dayes the Duke of Somersette and Northumberlande bare a great stroke in thyngs and did not all things syncerely Euen so since the Quene that nowe is came to the gouernement of the realme al things are ordered by your deuise and head and the whole Parliament house is ledde as you list by reason whereof they are compelled to condescende to thinges both contrarye to Gods manifest woorde and also contrary to theyr owne consciences so great is your crueltie For to bryng youre wicked purposes to passe and to establish your Antichristian kingdome whych I truste the Lorde wyth the breathe of hys mouthe will spedely blowe ouer yee haue called three Parliamentes in one yeare and an halfe that what you coulde not compasse by subtill perswasion ye might bring to passe by tyrannical threatning for if yee hadde not vsed cruell force in your doinges yee had neuer broughte to passe suche thinges as this daye yee haue to the vtter defacing and abolishing of Gods true religion and to the casting away and destruction of your naturall Countrey so much as in you lieth And as it is moste true that Actes of Parliament haue in these latter dayes bene ruled by the fantasies of a fewe and the whole Parliament house contrary to their minds was compelled to consent to such things as a few had conceiued So it muste needes be graunted that the Papistes at all times were moste readie to apply them selues to the present worlde and like menne pleasers to follow the fantasies of suche as were in authoritie and turne with the estate which way so euer it tourned Yea if the estate should chaunge ten times in one yeare they woulde euer be ready at hande to chaunge with it and so folowe the crie and rather vtterly to forsake God and be of no religion then that they would forgoe lust or liuing for God or for religion King Henrie by Parliamente accordinge to Goddes woorde putte downe the Pope the Clergie consented and all men openly by othe refused this vsurped supremacie knowing by Gods worde Christ to be head of the churchâ— and euery Kinge in hys Realme to haue vnder and nexte vnto Christe the chiefe Soueraigntie King Edward also by Parliament according to Gods woorde sette the marriage of Priestes at libertie abolished the Popish and idolatrous masse chaunged the Latin seruice and sette vp the holy Communion the whole Cleargie consented heereunto many of them set it foorth by then preaching and all they by practising confirmed the same Notwythstanding now when the state is altered and the lawes chaunged the Papisticall cleargie wyth other like worldlinges as menne neither fearing God neyther flying worldly shame neither yet regardinge their consciences othes or honestie like wauering weather Cockes tourn rouÌ„d about putting on harlots foreheades sing a newe song and crie wyth an impudent mouth Come a-againe come againe to the catholicke churche meaning the Antichristian church of Rome which is the Synagogue of Sathan and the very sincke of all superstition heresie and Idolatrie Of what force I pray you may a man think these Parliamentes to be which scantly can stand a yere in strength Or what credite is to be geuen to these law makers which are not ashamed to establish contrary lawes and to condempne that for euill which before the thing in it selfe and the circumstances remaining al one they affirmed and decreed to be good Truelye yee are so readye contrarye to all ryghte to chaunge and turne for the pleasure of manne that at the lengthe I feare GOD wyll vse you lyke chaungelings Anno 1554. Aprill and both tourne you foorth of his kingdom and out of your owne countrey Yee charge the Gospell preachers with the vndoyng of thys realme nay it is the turning papists whych haue not onely sette a sale theyr Countrey like Traitours but also troubled the simple people so that they canne not tell what they may beleeue For that which they affirmed and preached to be newe doctrine in King Edwardes dayes nowe they crie against it as it were moste abhominable heresye This fault I trust yee shall neuer finde at our hands Therefore to conclude that whiche I purposed for somuche as the Actes of Parliament of these latter times are one contrary to an other and those which yee nowe haue stablished in your time are contrary to Gods most manifest woorde as is the vsurped supremacie of the Byshoppe of Rome the Idolatrous Masse the Latine Seruice the prohibiting of lawfull marriage which Sainte Paul calleth the Doctrine of Deuilles wyth many suche other I say it is not onely lawfull for any priuate man which bringeth Gods woorde for hym and the authoritie of the primatiue and best Churche to speake and wryte against such vnlawfull lawes but it is hys duetie and he is bounde in very conscience to doe it Which thyng I haue prooued by diuers examples before and nowe will adde too but one other which is wrytten in the fifth of the Actes where it appeareth that the high Priestes the Elders Scribes and Pharisies decreed in their Councell and gaue the same coÌ„maundement to the Apostles that they should not preache in the name of Christe as yee haue also forbidden
Saincts whilest a most pleasant refreshing did issue from euery part and member of the body vnto the seate place of the hart and from thence did ebbe and flow to and fro vnto all the partes againe This Saunders continued in prison a whole yeare and 3. moneths In all which space he sent diuers letters to diuers men as one to Cranmer Ridley and Latimer and other to his wife and also to others M. Saunders in prison a yeare and 3. monthes certifying them both of the publike calamitie of the time and also of his priuate afflictions and of sondry his conflictes with his aduersaries As in writing to his friend he speaketh of Weston conferring with him in prison whereof you shall heare anone by the leaue of the Lorde as followeth in the story In the meane time the Chauncellor after this little talke with M. Saunders as is aforesaid sent him to the prison of the Marshalsey c. For the Caiphas Winchester I meane did nothing but bayte him with some of his currish eloquence and so committed him to the prison of the Marshalsey where he was kept prisoner one whole yeare and a quarter But of his cause and estate thou shalt nowe see what Laurence Saunders himselfe did write ¶ A parcell of a Letter of Laurence Saunders sent to the Byshop of Winchester as an aunswere to certayne thyngs wherewith he had before charged hym TOuching the cause of my imprisonment A fragmeâ—â— of M. Sauâ—â—ders letter I doubt whether I haue broken any law or proclamation In my doctrine I did not forasmuch as at that time it was permitted by the proclamation to vse according to our consciences such seruice as was then established He meane the proclaâ—mation of which meâ—â—tion is 〈◊〉 before Satis peceâ—â—uit qui reâ—â—stere non potâ—it My doctrine was then agreeable vnto my conscience and the seruice then vsed The Act which I did he meaneth publike teaching of Gods word in his owne parish called Alhallowes in Breadstreete in the Citie of London was such as being indifferently weyed sounded to no breaking of the proclamation or at the least no wilfull breaking of it forasmuch as I caused no bell to be roong neyther occupyed I any place in the Pulpit after the order of Sermons or Lectures But be it that I did breake the Proclamation this long time of continuance in prison may be thought to be more then a sufficient punishment for such a fault Touching the charging of me with my Religion I say wyth S. Paule This I confesse Act. 24. that after the way which they call heresie so worship I the God of my forefathers beleeuing all thyngs which are written in the lawe and the Prophets and haue hope towards God c. And herein study I â—o haue alway a cleare conscience towardes God and towards men A good tâ—â—stimony oâ— good conscience so that God I call to witnesse I haue a conscience And this my conscience is not grounded vpon vayne fantasie but vpon the infallible veritie of Gods word with the witnessing of his chosen Church agreeable vnto the same It is an easie thing for them which take Christ for theyr true Pastor and be the very sheepe of his pasture to discerne the voice of their true shepheard from the voyce of wolues hyrelings and straungers for as much as Christ sayeth Iohn 10 My sheepe heare my voice yea and thereby they shall haue the gift to know the right voice of the true shepeheard and so to follow him and to auoyde the contrary as he also sayeth The sheepe follow the shepheard for they knowe his voyce A straunger will they not follow but will flie from him for they knowe not the voice of a stranger Such inward inspiration doth the holy Ghost put into the children of God being in deede taught of God but otherwise vnable to vnderstand the true way of their saluation Math. 7. And albeit that the Wolfe as Christ saith commeth in sheepes clothing yet he sayth by their fruites yee shall knowe them How the Wolfe is known 〈◊〉 the true shephearâ— For there be certayne fruites whereby the Wolfe is bewrayed notwithstanding that otherwise in sondry sortes of deuoute holines in outwarde shew he seemeth neuer so simple a sheepe That the Romish religion is rauening woluish it is apparant in 3. principall points First it robbeth God of his due and only honour Secondly it taketh away the true comfort of coÌ„science The incoâ—â—uenience the Româ—â— religion 〈◊〉 3. poyntes in obscuring or rather burying of Christ and his office of saluation Thirdly it spoyleth God of his true worship and seruice in spirit and truth appointed in his prescript commaundementes and driueth men vnto that inconuenience against the which Christ with the Prophet Esay doth speake sharply This people honoureth me with their lips but their hart is far from me Esay 26. Math. 25. They worship me in vaine teaching the doctrine and precepts of men And in another place ye cast aside the commaundemente of God to mayntayne your owne traditions Wherefore I in conscience weying the Romish Religion and by indifferent discussing thereof finding the foundation vnstedfast and the building thereupon but vayne and on the other side hauing my conscience framed after a right and vncorrupt religion ratified and fully established by the word of God and the consent of his true Church I neyther may nor do entend by Gods gracious assistance to be pulled one iot from the same no though an Angell out of heauen should preach another Gospell then that which I haue receyued of the Lord. And although that for lacke either of such deepe knowledge and profound iudgement or of so expedite vttering of that I do know and iudge as is required in an excellent clarke I shall not be able sufficiently to aunswere for the conuincing of the gaine-sayer yet neuerthelesse this my protestation shall be of me premised that for the respect of the grounds and causes before considered albeit I cannot * Explicitâ—â—ides is 〈◊〉 a man haâ— to aunsweâ— to euery poynt of 〈◊〉 â—ayth by sufficient 〈◊〉 ground anâ— learning explicita fide as they call it conceiue all that is to be conceiued neither can discusse all that is to be discussed nor can effectually expresse all that is to be expressed in the discourse of the doctrine of this most true religion whereunto to I am professed Yet do I bind my selfe as by my humble simplicity so by my fidem * implicitam that is by faith in generalty as they call it to wrap my beliefe in the credit of the same that no authority of that romish religion repugnant thereunto shall by any meanes remoue me from the same though it may hap that our aduersaries will labour to beguile vs with entising wordes and seeke to spoyle vs through Philosophy and deceitfull vanity after the traditions of men and after the ordinances of the world and
and lawfull but Gods commaundemeÌ„t also to mary for such as cannot otherwise liue chaste neither auoyd fornication 1. Tim. 4. Bishops sinne agaynst their owne conscieÌ„ce that for 9. or 10. causes 1. Cor. 7. Gene. 2. They know that such as do mary do not sinne They know that God before sinne was ordeined matrimony that in Paradise betwene two of his principall creatures man and woman They knowe what spirite they haue whiche saye it is euill to mary seing God sayd it is not good for man to be alone without a wife hauing no speciall gift contrary to the generall commaundemeÌ„t and ordinance diuers times repeated in the booke of Genesis Gene. 1. which is to encrease and multiply They know that Abraham caried into the laÌ„d of Canaan his old yet barrayne wife the vertuous womaÌ„ Sara with him leauing father and mother Gene. 12. Mariage is no impediment for a good man to walke in â—he obedieÌ„e of Gods coÌ„maundement and country otherwise at Gods commaundement For though father mother and other frendes are deare and neare yet none are so dearely and nearely ioyned together as man wife in matrimony which must needes be holy for that it is a figure similitude of Christ and his Church They know that S. Paul geueth a great prayse to matrimony calling it honorable Ephe. 5. Aeb 13. and that not onely to and among many but to and among all men without exceptioÌ„ whosoeuer haue need of that Gods remedy for mans and womans infirmity They know y t if there were any sinne in Matrimony Gene. 18. Exod. 18. Gene. 25. Gene. 31. 1. Reg. 7. it were chiefly to be thought to be in the bedcompany But S. Paul sayth that the bedcompany is vndefiled They know that the hauing of a wife was not an impediment for Abraham Moyses Isaac Iacob Dauid c. to talke with God neither to y e Leuites bishops priests office in the time of the old Testament or the New They know y t Christ would not be coÌ„ceiued Math. 1. or borne of his blessed mother the virgine Mary before she was espoused in mariage his owne ordinaunce They know by S. Cyprian and Sainct Augustine that a vow is not an impediment sufficient to let Matrimony or to diuorce the same They know that S. Chrysostome sayth it is heresie to affirme that a bishop may not haue a wife Chrisostome It is heresie to deny Priestes Mariage Ambros. 3. Q. 1. Integritat They know that Ambrose will haue no commaundement but counsaile onely to be geuen touching the obseruing of virginitie They know that Christ with his blessed mother the Apostles were at a mariage and beautified and honoured the same with hys presence and first miracle To be short they know that al that I haue here written touching the mariage of Priestes is true they know that the papistes themselues do not obserue touching that matter their owne lawes and Canons and yet they continue marked in conscience with an hote iron as detetestable heretickes in this behalfe The Lorde geue them grace to repent if it be his good will Amen My second cause why I was condemned an hereticke is The 2 cause of D. Taylours codemnation Transubâ—tantiation and Concomitation two iuggling words of the Papistes that I denyed Transubstantiation and Concomitation two iuggling wordes of the papistes by the whiche they doe beleue and will compel al other to beleue y t Christes natural body is made of bread the Godhead by and by to be ioyned thereunto so y t immediately after y e words called the wordes of consecration there is no more bread and wine in the sacrament but the substaunce onely of the bodye and bloud of Christ together with his Godhead so that the same being now Christ both God and man ought to be worshipped with godly honour and to be offered to God both for the quick the dead as a sacrifice propiciatory and satisfactory for the same This matter was not loÌ„g debated in words but because I denyed the foresaid papisticall doctrine yea rather playne most wicked Idolatry blasphemy and heresie I was iudged an hereticke The 3. article agaynst Doct. Taylour The 4. article agaynst Doct. Taylour I did also affirme the pope to be Antichrist and popery Antichristianitie And I confessed the Doctrine of the Bible to be a sufficient doctrine touching all and singular matters of Christian Religion and of saluation I also alledged that the othe against the Supremacy of the Bishop of Rome was a lawfull othe The 5. article agaynst Doct. Taylour and so was the othe made by vs all touching the kings or Queenes preeminence For Chrisostomus sayth That Apostles Euangelistes and all men in euery realme were euer and ought to be euer touching both body and goodes in subiection to the kingly authority who hath the sworde in his hand as Gods principall officer and Gouernour in euery Realme I desired the Bishops to repent for bringing the Realme from Christ to Antichrist All men must obey kinges from light to darkenes from verity to vanity Thus you know the summe of my last examination condemnation Pray for me and I will pray for you God be praysed since my condemnation I was neuer frayd to dye D. Taylour neuer afrayd of dâ—â—th Gods will be done If I shrinke from Gods truth I am sure of an other maner of death theÌ„ had Iudge Hales But God be praysed euen from the bottome of my hart I am vnmoueably setled vppon the Rocke nothyng doubting but that my deare God will performe and finish the worke that he hath begon in me and other To him be al honor both now and euer through Christ our onely and whole Sauior Amen And thus much wrote Doctour Taylour concerning this matter to his frend You heard in the former aunsweres a little before certeine allegations touched of Doctour Taylour out of S. Cyprian Augustine Chrysostome and Ambrose touching the lawfulnes of Priestes mariage Now ye shal heare the places of the sayd Doctors cited and produced out of their owne bookes as here ensueth ¶ The places of the Doctours alledged before in Doctour Taylours Letter S. Cyprian in his 11. Epistle Lib. 1. Cyprian lib. 1. Epist. 11. A Deacon or Virgin or any other that hath dedicate himself to virginitye if he cannot liue chaste by S. Cyprians iudgement ought to mary THis question was asked of S. Cyprian what shoulde be done with those religious persons that could not keepe their chastity as they had vowed He answered thus Thou doest aske what we do iudge of Virgins whiche after they hadde decreed to liue chastly are afterward found in one bed with a man Of the which thou sayst that one of them was a Deacon We do with great sorrow see the great ruine of many persons whiche commeth by the reason of such vnlawfull and perilous coÌ„panying together Wherfore if they
betweene Iudge Hales and the B. of Winchester so now through your owne late desertes against certaine her highnes doings ye stand not well in her graces fauor and therfore before ye take any othe it shall be necessary for you to make your purgation Hales I pray you my L. what is the cause Chaune Information is geuen that he haue indited certaine priests in Kent for saying masse Hales My L. it is not so I indited none but in deed certaine inditements of like matter were brought before me at y e last assises there holden I gaue order therin as the law required For I haue protested y e law against which in cases of iustice I wil neuer God willing proceede nor in any wise dissemble but w t the same shew forth my coÌ„science if it wer to do again I would do no lesse theÌ„ I did Chanc. Yea M. Hales your conscience is knowen well enough I know ye lacke no conscience Hales My L. ye may do well to search your owne conscience for myne is better known to my selfe then to you to be plaine I did as wel vse iustice in your said masse case by my conscience as by lawe wherein I am fully bent to stand in trial to the vttermost that can be obiected And if I haue therin done any iniury or wrong let me be iudged by the law for I will seeke no better defence consideryng chiefly that it is my profession Chaunc Why M. Hales although you had the rigor of the lawe on your side Iustice Hales for Iustice Lake troubled yet ye might haue had regarde to the Queenes highnes present doyngs in that case And further although ye seeme to be more then precise in the law yet I thinke ye would be very loth to yeld to the extremitie of such aduantage as might be gathered agaynst your proceedings in the law as ye haue sometyme taken vpon you in place of iustice and if it were well tried I beleue ye should not be well able to stand honestly therto Hales My L. I am not so perfect but I may erre for lacke of knowledge But both in conscience and such knowlege of the law as God hath geuen me I will doe nothing but I will maintaine it abide in it and if my goods and all that I haue be not able to counterpeise the case my bodye shal be redy to serue the turne for they be all at y e Queenes highnes pleasure Chanc. Ah sir ye be very quicke stout in your aunswers Winchester quarelleth with M. Hales religion But as it should seeme that which you did was more of a will fauouring the opinion of your religion agaynst the seruice now vsed then for any occasion or zeale of Iustice seyng the Queens highnes doth set it foorth as yet wishing all her faithfull subiects to embrace it accordingly where you offer both body goods in your triall there is no such matter required at your hands and yet ye shal not haue your owne will neither Hales My L. I seeke not wilfull wil but to shew my selfe as I am bound in loue to God obedience to y e Queenes maiestie in whose cause willingly for iustice sake all other respects set apart I did of late as your Lordship knoweth aduenture as much as I had And as for my religion I trust it be such as pleaseth God wherein I am ready to aduenture as well my life as my substance if I be called therunto And so in lacke of myne owne power and wyll the Lords will be fulfilled Chanc. Seeyng ye be at this point M. Hales I wyll presently make an ende with you The Queenes hyghnesse shall be informed of your opinion and declaration And as her grace shall thereupon determine ye shall haue knowledge Until which time ye may depart as ye came without your oth for as it appeareth ye are scarse worthy the place appoynted Hales I thanke your Lordship and as for my vocation beyng doth a burthen and a charge more then euer I desired to take vppon me when so euer it shall please the Queenes highnes to ease me thereof I shall most humbly with due contentation obey the same and so hee departed from the barre Not many dayes after this communication or colloquie in Westminster hall M. Hales committed to the Kings Bench. which was October 6. An. 1553. Maister Hales at the commaundement of the Bish. was committed to the Kynges Benche where hee remayned constant vntill Lent then was remooued to the Counter in Breadstreete and afterward from thence was caried to the Fleete Beyng in the Fleete what it was that he had granted vnto the Byshops by their fraudulent assaults and perswasions namely of D. Day bishop of Chichester and of Iudge Portman as it is thought ouercome at last I haue not to say This is certaine that shortly after callyng hymselfe better to remembraunce M. Hales about to kill himselfe in prison he was brought to great repentaunce and terror of conscience In so much that for very anguish of hart he was redy with his penknife to kil him selfe there in the prison and had no doubt so done had not the mercifull prouidence of the Lord rescued hym miraculously as ye shall heare It hapned when supper tyme came that he should be called downe M. Hales hauing little mynd either to eate or drink gate him straight way to bed where he lay al the night sobbing groning tooke God knoweth litle rest or sleepe At length when morning came about sixe of the clock he sent his seruant for a cup of beere vnder pretence as though he were thirsty and desirous to drink whether the cause were true or fained it is vnknowen but this folowed y t his man was yet scarse out of the chamber when he with his penknife had wouÌ„ded himself in diuers places of his body and was purposed no doubt to haue destroyed himselfe had not the goodnesse of the Lord geuen present helpe in tyme of oportunitie Wherby it is euident for all men to vnderstand how gods fauour was not absent from the man although he thought hymselfe vtterly forsaken for his deniall as by the sequele may wel apeare For as soone as he had sent his man out of his chamber see what God would haue done euen afore the chamber dore eftsoones the Butler met him Gods mercifull prouidence in rescuing M. Hales who being desired to fil the drinke taking the cup the other returned agayne vnto his M. at the same very tyme when he was working his owne destructioÌ„ wherby M. Hales at that time was stopt of his purpose preserued not without gods manifest good will prouidence When Winchester had knowledge of it Winchester might rather hauâ— sayd how their cruell dealing worketh deâ—peration straightway he taketh occasion thereby to blaspheme the doctrine of the Gospell which he openly in the starre chaÌ„ber called the doctrine of desperation M. Hales
The 4. abuse Fourthly in that it is worshipped contrary to the commaundement saying Thou shalt worship nothing that is made with hands The 5. abuse Fiftly in that it is geuen in an vnknowne tongue whereby the people are ignoraunt of the right vse thereof how Christ died for our sinnes and rose againe for our iustification by whome we be set at peace with God and receaued to his fauour and mercy by his promise whereof this sacrament is a sure seale and witnes The 6. abuse Besides this it is hanged vp and shut in a boxe yea many times so long that wormes breedeth in it and so it putrifyeth whereby the rude people haue an occasion to speake vnreuerently thereof whiche otherwise woulde speake reuerently Thereof they that thus abuse it bring vp the sclaunder and not we whiche pray dayly to God to restore it to the right vse according to Christes institution Nowe concerning Christes wordes Thys is my body we deny theÌ„ not but we say that y e mind of Christ in them must be searched out by other open scriptures wherby we may come to the spirituall vnderstanding of them Christes wordes hoc est corpus meum not denyed but expounded The phrase of scripture expounded by other phrases whiche shall be most to the glory of God For as the holy Apostle sayth There is no scripture that hath any priuate interpretation Besides this the Scriptures are full of the like figuratiue speaches as for example Christ sayeth This cup is the new Testament in my bloud The rocke is Christ sayeth Saint Paule Who soeuer receyueth a child in my name sayth our saueour Iesus Christ receyueth me Which sentences must not be vnderstand after the letter lest we do erre as the Capernaites did which thought that Christes body should haue ben eaten with their teeth when he spake of the eating thereof Unto whome Christe sayd Such a fleshly eating of my body profiteth nothing it is the spirit sayeth our Saueour Iesus Christ that quickeneth the fleshe profyteth nothyng for my woordes are spirite and lyfe Thus wee see that Christes woordes must be vnderstanded spiritually and not literally The wordâ— of the sacraâ—ment oughâ— to be taken spiritually and not litterally Christ is to be eaten spiritually Therefore he y t commeth to this worthy supper of the Lord must not prepare his lawe but his hart neyther tooth nor belly but Beleeue sayth S. Augustine and thou hast eaten it so that we must bring with vs a spiritual hunger And as the Apostle saith Trie and examine our selues whether our conscience doo testifie vnto vs that we do truly beleeue in Christ according to the Scriptures whereof if we be truly certified being new borne from our old conuersation in hart minde will and deede then may we boldly with this mariage garment of faith come to the feast In consideration whereof we haue inuincible Scriptures as of Christ himselfe This do in the remembraunce of me And S. Paule As often saith he as ye eate of this bread and drinke of this cup ye shall remember the Lords death vntill he come Heere is no chaunge but bread still The substaunce of bread not chaunged And Sainct Luke affirmeth the same Also Christ hath made a iust promise saying Me you shall not haue alwayes with you I leaue the world and go to my father for if I should not depart the comforter which I will send can not come vnto you So according to his promise he is ascended as the Euangelistes testifie Also Saint Peter sayth That heauen shall keepe him vntill the last day also Now as touching his omnipotent power we confesse and say with S. Augustine that Christ is both God and man In that he is God he is euery where Christs body but in one place 〈◊〉 once but in that he is man he is in heauen and can occupy but one place whereunto the Scriptures doth agree For his body was not in all places at once when he was heere for it was not in the graue when the women sought it as the Angell saith neither was it at Bethania where Lazarus died by Christes owne words saying I am glad I was not there And thus we conclude with the Scriptures that Christ is in his holy Supper sacramentally and spiritually in all them that worthily receiue it and corporally in heauen both God and man And further we make heere our protestation before God whome we call to record in this matter that this whiche we haue sayd is neither of stubbornnes nor wilfull mind as some iudge of vs but euen of very conscience Their protestation truely we trust grounded in Gods holy word For before wee tooke this matter in hand we besought God from the bottome of our hartes that we might do nothing contrary to his holy and blessed word And in that he hath thus shewed his power in our weakenes we can not woorthely prayse him vnto whome we geue harty thankes through Iesus Christ our Lord Amen When he had thus deliuered and read their confession the Bishop stil persisting sometime in faire promises somtime threatning to pronounce iudgemeÌ„t asked them whether they would stand to this their confession and other answeares To whome Causton said Yea M. Causton and M. Higbed constant to death in their confession we will stande to our answeares written with our hands and to our beliefe therein conteined After which answeare the Byshop began to pronounce sentence against him Then he said that it was much rashnes and without all loue and mercy to geue iudgement without answering to their confession by the truth of Gods word whereunto they submitted themselues most willingly And therefore I M. Causton appealeth to the Cardinall D. Smith ready to answere their confession but could not be suffered quoth Causton because I can not haue iustice at your hand but that ye will thus rashly condemne me doo appeale from you to my Lord Cardinall Then D. Smith sayde that he woulde answeare theyr confession But the Bishop not suffering him to speake willed Harpsfield to say his minde for the stay of the people Who taking their confession in his hand neither touched nor answered one sentence thereof Whiche done the Bishop pronounced sentence first against the said Thomas Causton and then calling Thomas Higbed caused his articles and answeres likewise to be read In the reading whereof Higbed sayd Ye speake blasphemie against Christes passion Ann. 1555. March and ye goe aboute to trap vs with your subtilties and snares And though my father and mother and other my kinsfolke did beleeue as you say Sentencâ— proounced agaynst M. Causton M. Higbed yet they were deceiued in so beleeuing And further where you say that my Lord named Cranmer late Archbishop of Canterbury and other specified in the said articles be heretikes I do wishe that I were such an hereticke as they were and be Then the Byshop asked him againe whether he would
litle memorandum of the wordes or consultation of Queene Mary vsed to certayne of the Counsel the eight and twenty day of the sayd month of March touching the restoring agayne of the Abbey landes Who after she had called vnto her presence foure of her priuye Counsell the day and Moneth aforesayd the names of whiche Counsellers were these 1 William Lord Marques of Winchester high treasurer of England The naâ—â— of the Câ—â—â—â—sellers 〈◊〉 before Q. Maâ—â— 2 Syr Robert Rochester knight the queenes Controller 3 Syr William Peter knight Secretary 4 Syr Fraunces Inglefielde knighte Mayster of Wardes The sayde Queene Mary inferred these wordes the principall effecte and summe whereof here foloweth The effect of Q. Maryes 〈◊〉 touching Abbay landes 〈◊〉 restored You are here of our Counsell and we haue willed you to be called vnto vs to the entent ye might heare of me my conscience and the resolution of my mind coÌ„cerning the lands possessions as well of Monasteries as other Churches whatsoeuer being now presently in my possession Firste I doe consider that the sayd landes were taken awaye from the Churches aforesayde in time of schisme and that by vnlawfull meanes suche as are contrary both to the law of God and of the Church The Q. â—â—â—keth a coâ—â—science iâ— keeping Abbay landes For the which cause my conscience doeth not suffer mee to deteyne them and therefore I here expressely refuse eyther to clayme or to retayne the sayde landes for mine but with all my hart freely and willingly without all paction or condition here and before God I doe surrender and relinquishe the sayde landes and possessions or inheritaunces what so euer The Q. 〈◊〉 rendreth from herâ—self the pâ—â—session of Abbay landes and doe renounce the same with this minde and purpose that order and disposition thereof may be taken as shall seeme best liking to our most holy Lord the Pope or els his Legate the Lord Cardinall to the honour of God and wealth of this our Realme And albeit you may obiect to me agayne that considering the state of my kingdome the dignity thereof and my Crowne Imperiall can not be honorably mainteined and furnished without the possessions aforsayde yet notwythstanding I set more by the saluation of my soule then by x. kingdomes and therfore the sayd possessions I vtterly refuse here to hold after that sort and title and geue most harty thankes to almighty God which hath geuen me an husband likewise minded with no lesse good affection in thys behalfe then I am my selfe Wherefore I charge and commaund that my Chauncellour with whom I haue conferred my minde in thys matter before and you foure Promise restitutioâ— of Abbay â—andes to morow together do resort to the most reuerend Lord Legate and doe signify to him the premises in my name and geue your attendaunce vpon him for the more full declaration of the state of my kingdome and of the foresayd possessions accordinglye as you your selues do vnderstand the matter and can inform him in the same This Intimation being geuen by the Queene firste vnto the Counsellours and then comming to the Cardinals hand he drawing out a copy therof in Latine seÌ„t the same to the Pope which copy drawne into Latine comming afterwarde to my hand I haue thus translated into English as ye haue heard Furthermore here by the way is to be vnderstand that in the moneth before which was February and in the xix day of the sayd moneth the Bishop of Ely Ambassadours sent from England to Rome February 1â— with the Lorde Mountacute and seuen score horse were sent as ambassadours from the king and Queene vnto Rome For what cause in story it is not expressed but by coniecture it maye be wel supposed to be for the same cause of Abbey lands as by the sequele therof may probably appeare For it was not long after but the Pope did sette foorth in Print a Bull of Excommunication for all maner suche persons without exception as kept any of the Churche or Abbey landes by vertue of which Bull The Popes Bull for 〈◊〉 Abbay landes the Pope excommunicated as well all such as had any of the Churche or Abbey lands as also all such Princes Bishops noble men Iustices of peace and other in office who had not or did not forthwith put the same Bull in execution Albeit this execution God be thanked yet to this day was neuer put in practise Wherein agayne is to be obserued an other Catholick fetch not vnwoorthy perchaunce of marking For where this kinde of Catholickes by rigour and force may ouermayster they spare for no coste but laye on loade enough This well appeared Note the nature of the Papistes where they can ouercâ—me they are Lions where theâ— are ouermatched they play the Foxes still doeth appeare in burnyng the poore pacient christiaÌ„s whoÌ„ because they see to be destitute of power and strength to resiste them and contente wyth pacience to receiue what so euer is put vnto them there they play the Lions and make no end of burning and persecutinge But where they spye themselues to bee ouermatched or feare to receiue a foyle in presuming too farre there they keepe in and can stay the executioÌ„ of their lawes and Bulles be they neuer so Apostolicall tyll they spye their time coÌ„uenient for theyr purpose as in this case is euident for all the world to see Anno 1555. Aprill For notwithstanding that the Popes Bull commyng downe with full authority for restitution of Abbey landes did so thunder out most terrible excoÌ„munication not only agaynst them which deteined any such landes Here lacked good will in the Bishops but 〈◊〉 as yet did not 〈◊〉 them but also agaynste all other that did not see the Popes commaundement to be executed yet neyther Winchester nor any of all the Popes Clergye woulde greatlye styrre in that matter perceiuing the Nobility to be too strong for them to match withall and therefore were contented to let the case fall or at least to staye for a time while time might better serue them Yea and moreouer vnder a crafty pretense that the nobility and men of landes at the first commyng out of the Bull should not be exasperate too much against them they subtlely abused the Pulpites and dissembled with the people affirming that the sayde Popes late Bull sette forth in Print for restitution of Abbey landes was not meant for England but for other forreigne countries where in very deed the meaning of that Bull was onely for England no country els as both by this intimatioÌ„ of Queene Mary here mentioned and by many other coniectures and also by Maister Fecknams Ballet of Caueat emptor may appeare M. Fecknams ballet of Caueat Emptor Whereby it is easye for all men to vnderstand what the purpose of those men was to doe if tyme which they obserued might haue serued theyr deuotioÌ„ But to let this matter
your selues in all your aduersities stay your selues in him who hath promised not to leaue you as fatherles and motherles children without any comfort but y t he wil come to you like a most gentle merciful Lorde He will continually stand by you in all your troubles assisting helping and succoring you at all times I wil be with you sayth he vnto the ende of the world And cleaâ—e you fast vnto him which was incarnate liued wrought taught died for your sinnes yea rose againe from death ascended into heauen for your iustification RepeÌ„t ye of the life that is past and cease from sinne and from hence forward liue as much time as remaineth in the flesh not after the lusts of men but after the will of God To do good distribute forget not Fast and pray busily as euery man hath receiued the gift minister the same one to an other as good ministers of the manifold graces of God that God in all things may be glorified through Iesus Christ to whome be praise and dominion for euer and while the world standeth Amen Yours George Marsh. An other Letter An other â—etter of G. Marsh to â—ertayne 〈…〉 in the congregation THe same grace and peace dearely beloued in Christe doe I intirely desire and wish vnto you which the Apostle S. Paule wisheth to all them vnto whome he did write and send hys Epistles then which 2. things no better can be wished and desired of God Grace is throughout all the Epistles of Paule taken for the free mercy and fauour of God wherby he saueth vs freely without any deseruings or workes of the lawe In like maner peace is taken for the quietnes and tranquillitie of the conscience being throughly perswaded that through the only merits of Christes death and bloudshedding there is an attonement and peace made betweene God and vs so that God will no more impute our sinnes vnto vs Grace Peace what it is nor yet condemne vs. Dearely beloued I wil not be negligent to put you alwaies in remembraunce of things though that yee knowe them your selues and be also established in the present truthe notwithstanding I thinke it mete as long as I am in this tabernacle to stirre you vp by putting you in remembraunce Wherefore I beseeche you brethren and exhort you in the Lord Iesus that ye encrease more and more eueÌ„ as ye haue receiued how ye ought to walke and to please God And as Barnabas that good man full of the holy ghost 〈◊〉 exhorâ—eth to 〈◊〉 fastnes 〈◊〉 the Gospell exhorted the AntiochiaÌ„s with purpose of hart cleaue ye continually vnto the Lord. And stand fast be not moued froÌ„ the hope of the Gospell whereof God be thanked ye haue had plenteous preaching vnto you these yeares past by the faithfull Ministers of Iesus Christ Leiuer Pilkenton Bradford Saunders and others like Leyuer Pilkenton â—radford â—aunders which now when persecution ariseth because of the worde doe not fall away like shrinking children and forsake the truthe but are prest and ready for your sakes which are hys mysticall body to forsake the chiefe principall delites of this life and some of them in geuing place to the outragious tyrannie of the world to forsake their liuings frends natiue land and other chiefe pleasures of this life and to commit themselues to painefull exile 〈…〉 for the â—ospell in â— â—â—ryes 〈◊〉 that if it please God Christ may come againe out of Egypt And other some are ready to fulfil their ministerie vnto the vtmost that is to witte with their painfull imprisonmentes and bloudshedding if neede shall so require to confirme and seale Christes Gospell whereof they haue bene ministers and as S Paul sayth not onely to be cast into prison but also to die for the name of the Lord Iesus Be ye not therefore ashamed of the testimonie of our Lorde Iesus neither be yee ashamed of vs which are his prisonners but suffer ye aduersitie with the gospel for which worde we suffer as euil doers euen vnto bonds but the word of God is not bound with vs. Therefore we suffer all things for the elect sake that they also may obtaine the saluation which is in Christ Iesu with eternall glory wherefore stand ye fast in the faith and be not moued from the hope of the Gospell and so shall ye make vs euen wyth ioy to suffer for your sakes and as the Apostle sayeth To fulfill that which is behinde of the passions of Christ in our flesh for his bodies sake which is the congregation Saint Paul doth not here meane that there wanteth any thinge in the passion of Christe which may be supplied by man for the passion of Christ as touching his owne person is that most perfecte and omnisufficient sacrifice wherby we are all made perfect as many as are sanctified in his bloud but these his words ought to be vnderstande of the elect and chosen in whome Christ is and shall be persecuted vnto the worldes ende The passion of Christ then as touching his mysticall body which is the Church shall not be perfecte till they haue all suffered whome God hath appoynted to suffer for his sonnes sake Wherefore stablish your selues and be of good comfort be not mooued in these afflictions knowing that we are appoynted therunto For on your partes nothing caÌ„ be greater consolation inwarde ioy vnto vs in our aduersitie then to heare of your faith and loue and that yee haue a good remembrance of vs alwaies praying for vs as we doe for you as the Apostle wryteth of the Thessalonians saying The condition of a true Pastor Nowe are we aliue if ye stand stedfast in the Lorde for good shepheardes doe alwayes count the welfare and prosperous estate of Christes flocke to be their owne for while it goeth well with the congregation it goeth wel with them also in whatsoeuer affliction or aduersity they be but when they see the churche in any pearill or weakenesse then be they wearie of their owne liues then can they haue no rest nor ioy Who is weake sayeth S. Paule and I am not weake Who is offended and I do not burne But this affection is not in them that seeke their owne luker and glory And for asmuch as the life of man is a perpetual warfare vpon earth let vs run with ioy vnto the battell that is set before vs A christian mans lyfe is a warfare vpon earth like good warriours of Iesus Christ please him who hath chosen vs to be soldiors not like shrinking children faint and fall away from the truth nowe in time of aduersitie and tribulation wherewith all that wil liuely godly in Christ Iesu must be tried euen as golde siluer is prooued in the fire The Church is ' euer forewarned before afflictions and whereof all the scriptures haue geuen vs so much forewarning For God is woÌ„t for the most part to warne his
for M. Bourne for quoth he you shal neuer come downe aliue if you doe it And yet notwithstanding I dyd in that Sermon reproue theyr fact and called it sedition at the least twenty times For all which my doyng I haue receiued this recompence prison a yeare and an halfe and more and death now which you go about Let all men be iudge where conscience is In speaking of these wordes there was endeuour to haue letted it but Bradford still spake on gaue no place till he had made an end speake what they would And theÌ„ the Lord Chauncellour sayd that for all that fayre tale his fact at the Crosse was nought Brad. No my facte was good Winchester proued double in his own words as you your selfe did beare witnesse with me For when I was at the first before you in the Tower you your selfe dydde say that my facte was good but quoth you thy mind was euill Well quoth I then my Lord in that you alow the fact and condemne my minde for as muche as otherwise I canne not declare my minde to man but by saying and doing God one daye I trust will open it to my comfort what my mind was and what yours is L. Chaun Here the Lord Chauncellour was offended Winchester driuen to eate his owne wordes and sayd that he neuer sayd so I quoth he had not so litle wit I trow as not to discerne betwixt meaning doing And so brought forth litle to y e purpose many exaÌ„ples to proue that men construe thinges by the meaning of men and not by theyr doinges But when this woulde not serue theâ— commeth he to an other matter sayd that Bradford was put in prison at the first because he would not yeld nor be conformable to the Queenes Religion Brad. Why my Lord your honor knoweth that you would not theÌ„ reason with me in religion but sayd a time should afterwards be found out wheÌ„ I should be talked withall But if it were as your Lordship sayeth that I was put in prison for religion in that my religioÌ„ was then authorised by publick lawes of the realme could coÌ„science punish me or cast me in prison therfore Wherfore let all men be iudge in whom conscience wanteth M. Chamberlayne of Woodstocke agaynst M. Bradford M· Cham. Here came foorth M. Chamberleyne of Woodstocke and spake to my Lord Chauncellor how that Bradford had bene a seruing man and was with Maister Harrington L. Chaunc True and did deceyue his Mayster of Seuen score pounds and because of this he went to be a Gospeller and a Preacher good people and yet you see howe hee pretendeth conscience Brad. My Lord I sette my foote by his whosoeuer he be that can come forth and iustly vouche to my face that euer I deceiued my Mayster And as you are chiefe iusticer by office in England I desire iustice vpon them that so slauÌ„der me because they can not proue it L. Chaunc Here my Lorde Chauncellour and M. Chamberleyne were smitten blanck and sayd they heard it Winchester agayne driuen from his hold But quoth my Lord Chauncellour we haue an other maner of matter then this agaynst you for you are an hereticke Lond. Yea quoth the Bishop of London Boner agayne commeth in with an other vntrâ—th he did wryte letters to M. Pendleton which knoweth his hande as well as his owne your honour did see the letters Brad. That is not true I neuer did wryte to Pendleton sithens I came to prison and therefore I am not iustly spoken of Lond. Yea but you indited it Brad. I did not nor know not what you meane and this I offer to proue A Clerke of the Counsell thought to be M. Alâ—â—n Here came in an other I trow they call him Maister Allen one of the Clerkes of the Councell putting y e Lord Chauncelor in remembrance of letters written into Lankyshire L. Chaun You say true for we haue his hand to shew· Brad. I denye that you haue my hand to shewe of Letters sent into Lankyshyre otherwise then before you all I wil stand to and proue them to be good and lawfull Here was all answered and then the Lord Chauncellour began a new matter Syr quoth he in my house the other day you did most coÌ„temptuously conteÌ„ne y e queenes mercy and further sayd that you would mainteine the erroneous doctrine in king Edwards dayes against all meÌ„ And this you did most stoutly Brad. Winchester brought to a playne foyle Well I am glad that all men see now you haue had no matter to imprisoÌ„ me afore that day iustly Now say I that I did not contemptuouslye contemne the Queenes mercy but would haue had it though if iustice might take place I neede it not so y t I might haue had it with Gods mercy that is without doing or saying any thing agaynst God and his truth Winchesters captioâ—s quarell aunswered And as for maintenaunce of doctryne because I caÌ„ not tell how you wil stretch this word maintenance I will repeat agayne that which I spake I sayd I was more confirmed in the Religion set forth in Kyng Edwardes dayes then euer I was and if God so would I trust I shoulde declare it by geuing my life for the confirmation and testification thereof So I sayd then and so I say now As for otherwise to mainteine it then perteineth to a priuate person by confession I thought not nor thinke not L. Chaunc Well yesterday thou didst mainteine false heresy concerning the blessed SacrameÌ„t An other vntruth in Winchester and therfore we gaue thee respite till this day to deliberate Brad. My Lord as I sayde at the first I spake nothing of the Sacrament but that which you allowed and therefore reproued it not nor gaue me any time to deliberate L. Chaunc Why diddest thou not deny Christes presence in the Sacrament Brad. No I neuer denyed nor taught but that to fayth whole Christ body and bloud was as preseÌ„t as bread and wine to the due receiuer L. Chan. Yea but doest thou not beleue y t Christes body naturally really is there vnder the formes of bread wine Brad. My Lord I beleue Christ is present there to y e fayth of the due receiuer as for transubstantiation I playnely flatly tell you I beleue it not Blessed ar you when they shall reuile you and speake all that is naught against you for my names sake Math. 5. Here was Bradford called Diabolus a slaunderer for we aske no question quoth my Lord Chauncellor of transubstantiation but of Christes presence Brad. I denye not his presence to the fayth of the receiuer but denye that he is included in the bread or that the bread is transubstantiate B. Worcest If he be not included how is he then present Brad. Forsooth though my fayth can tell how yet my touÌ„g can not expresse it nor you otherwise then by fayth heare it or vnderstand it
your selfe borne in a blessed time that haue found this grace with God to be a vessell of honour to suffer with his Saints yea with his sonne My beloued God hath not done so with many The Apostle saith Not many noble 1. Cor. 1. not many riche not many wise in the world hath the Lord God chosen Oh then what cause haue you to reioyce that amongst the not many he hath chosen you to be one For that cause hath God placed you in your office that therefore ye might the more see his speciall dignation and loue towards you It had not bene so great a thyng for M. Hopkins to haue suffred as M. Hopkins as it is for M. Hopkins also to suffer as M. Shiriffe Oh happy day that you were made shiriffe by the which as God in this world would promote you to a more honourable degree so by suffering in this roome he hath exalted you in heauen and in the sight of his church children to a much more excellent glory When was it read that a shiriffe of a citie hath suffred for the Lordes sake Where read we of any Shiriffe that hath bene cast in prison for conscience to Godward How could God haue delt more louingly w t you then herein he hath done To the end of the worlde it shall be written for a memoriall to your prayse that Rich. Hopkins shiriffe of Couentry for conscience to do his office before God was cast in the Fleete and there kept prisoner a long tyme. Happy twise happy are you if herefore you may geue your life Neuer could you haue attayned to this promotion on this sort out of that office How do you preach now not onely to all men but specially to magistrates in this realme Who would euer haue thoght that you should haue bene the first magistrate that for christes sake should haue lost any thing R. Hopkins the first Magistrate that suffered for his conscience As I sayd before therfore I say againe that your state is happy Good brother before God I write the truth vnto you my conscience bearing me witnes that you are in a most happy state with the Lord and before his sight Be thankfull therefore reioyce in your trouble pray for pacience perseuere to the ende let pacieÌ„ce haue her perfect worke Iacob 1. If you want this wisedome and power aske it of God who will geue it to you in his good tyme. Hope still in him yea if he should slay you yet trust in hym wyth Iob and you shall perceiue that the ende will be to finde him mercyfull full of compassion for he will not breake promise with you which hitherto did neuer so with any He is with you in trouble he heareth you callyng vppon hym yea before you cal your desires are not only known but accepted through Christ. If now and then he hide hys face from you it is but to prouoke your appetite to make you the more to long for him This is most true He is a comming and will come he will not be long But if for a tyme he seeme to tary yet stand you still and you shall see the wonderfull workes of the Lord. Oh beloued wherefore should you be heauy Is not Christ Emanuell God with vs Shall you not find that as he is true in saying In the world you shall haue trouble 1. Cor. 1. so is he in saying In mee you shall haue comfort He doth not sweare only that trouble will come but with all he sweareth that comfort shall ensue And what comfort such a comfort as the eye hath not seene the eare hath not heard nor the hart of man can conceiue Oh great comfort who shall haue this Forsooth they that suffer for the Lord. And are not you one of them Yea verily are you Then as I said happy happy and happy againe are you my dearely beloued in the Lord. You now suffer with the Lord surely you shall bee glorified with him Call vpon God therfore in your trouble and he will heare you yea deliuer you in such sort as most shall make both to his your glory also And in this calling I hartily pray you to pray for me your fellow in affliction Now we be both going in the high way to heauen for by many afflictioÌ„s must we enter in thether whether God bring vs for his mercies sake Amen Amen Your fellow in affliction Iohn Bradford ¶ To my good Sister Maistresse Elizabeth Browne GOod sister God our Father make perfect the good hee hath begun in you vnto the end A lette◠〈◊〉 M Bradâ—â—â—â— to Mistâ—â—â— Browâ—â— now 〈◊〉 Mistres Rushbrough I am afrayde to write vnto you because you so ouercharge your selfe at all tymes euen when so euer I doe but send to you commendations I would bee more bold on you then many others and therfore you might suspend so great tokens til I should write vnto you of my need which thyng doubtlesse I would do if it vrged me Deare sister I see your vnfained loue to me wardes in God and haue done of long time the which I do recompence with the like and will do by gods grace so long as I liue therefore I hope not to forget you but in my poore prayers to haue you in remembraunce as I hope you haue me 2. Tim. â— Otherwyse I can do you no seruice except it bee now and then by my writyng to let you from better exercise where yet the end of my writyng is to excite and stir vp your hart more earnestly to go on forwards in your well begon enterprise For you know none shal be crowned but such as striue lawfully none receiueth the gleue but those that runne to the appointed marke Heb. 10. None shall be saued but such as persist and continue to the very end Therfore deare Sister remember that we haue neede of patience that when we haue done the good will of God wee may receiue the promise Patience and perseueraunce bee the proper notes whereby Gods children are knowne from counterfaites They that perseuere not were alwayes but hypocrites Many make godly beginnings yea their progresse seemeth meruailous but yet after in the end they fayle These were neuer of vs sayâ—h S. Iohn for if they had bene of vs they would haue continued vnto the very end Go to now therfore myne own beloued in the Lord Wholsome lessons of lyfe as you haue well begun and well gone forward so well persist and happily end and then all is yours Though this be sharpe and sower yet it is not tedious or long Do all that euer you doe simply for God and as to God so shall neuer vnkyndnesse nor any other thyng make you to leaue of from well doyng so long as you may do well Accustome your selfe now to see God continually that he may be all in all vnto you In good thyngs behold his mercy and apply it vnto your selfe In euill thyngs
to speake with me but yet I trust that I shall speake wyth you Iohn Bradford To these letters of M. Bradforde aboue specified here is also adioyned an other Letter of the sayde Bradforde wrytten to certaine of his faithfull friendes woorthy of all Christians to be read wherein is described a liuely comparison betweene the Olde man and the Newe Also betweene the Law and the Gospell containing much frutefull matter of diuinitie necessary for Christian consciences to read and vnderstand A letter of M. Bradford describing a comparison betweene the olde man and the newe c. A Man that is regenerate and borne of God the whiche thing that euery one of vs be A compaâ—ison betweene the olde man and the new by M. Bradford our baptisme the Sacrament of regeneration doth require vnder paine of damnation and therefore lette euery one of vs wyth the virgine Mary say be it vnto me O Lord according to thy word according to thy Sacrament of baptisme wherein thou hast declared our adoption and let vs lament the doubting hereof in vs striuing againste it as we shal be made able of the Lorde a man I say that is regenerate consisteth of two men as a man may say namely of the olde man and oâ— the newe man The old man The new man The olde man is like to a mighty Giant suche a one as was Goliath â—or his birth is now perfecte But the newe man is like vnto a little childe such a one as was Dauid for his birth is not perfect vntill the day of hys generall resurrection The old man therfore is more stronger lusty and stirring then is the newe man Why the olde man is stronger then the new because the birth of the newe man is but begun now and the old man is perfectly born And as the olde man is more stirring lustye and stronger then the newe man so is the nature of him cleane contrary to the nature of the newe man In what respect one man is both an old man and also a nâ—w man as being earthly and corrupt with Sathans seede the nature of the newe man being heauenly and blessed with the celestiall seede of God So that one man in as muche as he is corrupte wyth the seede of the Serpent is an olde man and in as muche as he is blessed with the seede of God from aboue he is a new man And as in as much as he is an old maÌ„ he is a sinner and an enemy to God so in as much as he is regenerat he is righteous holy and a frend to God the seede of God preseruing him from sinne so that hee cannot sinne as the seede of the Serpent wherewith hee is corrupt euen from his conception inclineth hym yea enforceth him to sinne and nothing els but to sinne So that the best part in man before regeneration in Gods sight is not onely an enemy but enmitie it selfe How one man may be called alwayes sinfull and alwayes iust One man therefore which is regenerate well may be called alwayes iust and alwaies sinneful iust in respect of Gods seede and hys regeneration sinnefull in respecte of Sathans seede and his first birth Betwixt these two men therfore there is coÌ„tinual conflict and warre most deadly The flesh and olde man by reason of his birth that is perfect Why the olde man oftentymes preuayleth agaynst the new man doth often for a time preuaile againste the newe man being but a child in comparison and that in such sorte as not onely other but euen the children of God them selues thinke that they be nothing els but old and that the spirite seede of God is lost and gone away where yet notwithstanding the truth is otherwise the spirite and the seede of God at the length appearing againe The old man so mightely preuayleth sometymes agaynst the new in the children of God that the spirite seede of God seemeth to be vtterly taken from them whereas in deede it is not so as afterwards to their great comfort they finde and feele and dispelling away the clouds which couer the sonne of Gods seede from shyning as the cloudes in the aire do the corporall Sunne so that sometimes a man cannot tel by any sense that ther is any Sunne the cloudes and windes so hiding it from our sight Euen so our cecitie or blindnes and corrupte affections do often shadow the sight of Gods sede in Gods children as though they were plaine reprobates Whereof it coÌ„meth that they praying according to their sense but not according to the truthe desire of God to giue them agayne his spirite as thoughe they had lost it and he had taken it away Which thing God nor dothe in deede although hee make vs to thinke so for a time for alwayes hee holdeth hys hand vnder his children in their falles that they lye not still as other doe whych are not regenerate And thys is the differeÌ„ce betwixte Gods children which are generate and elect before all times in Christe and the wicked cast awayes that the elect lie not stil continually in theyr sinne as doe the wicked but at the length doe returne agayne by reason of Gods seede which is in them hid as a sparkle of fire in the ashes as we maye see in Peter Dauid Paule Mary Magdalene and others For these I meane Gods children God hathe made all thinges in Christe Iesu to whom he hath geuen this dignitie that they should be hys inheritaunce and spouses Thys our inheritour Christe Iesus God wyth God light of lyght coeternall and consubstantiall wyth the Father and wyth the holy Ghoste to the ende that he myghte become our husbande because the husbande and the wyfe must be one body and flesh hath taken our nature vppon him communicating with it and by it in his owne person to vs all his children 1. Peter 1. his diuine maiestie as Peter sayth and so is become flesh of our flesh and bone of oure bones substantially As the wyfe is no sutable person but the husband so Christe being our husband let him enter the Action for our sinnes as we are become flesh of his flesh and bone of his bones spiritually al that euer we haue perteining to him yea eueÌ„ our sinnes as al that euer he hath pertaineth vnto vs euen his whole glory So that if Sathan should sommon vs to aunswere for oure dettes or sinnes in that the wife is no sutable person but the husbaÌ„d we may well bid him enter his action against our husband Christe and he will make him a sufficient aunswere For this ende I meane that we might be coupled and maried thus to Christe and so be certaine of saluation and at godly peace with God in our coÌ„sciences God hath geuen his holy worde which hath two partes as nowe the children of God do consist of two men one part of Gods word being proper to the old man the other part of gods
word being proper to y e new man The part pâ—operly pertaining to the old man is the lawe the part properly pertaining to the new man is the Gospell The lawe is a doctrine whych commaundeth and forbiddeth requiring doing and auoiding Under it therefore are contained all preceptes threatnings promises vppon conditions of our doing and auoiding c. The Gospell is a doctrine which alwayes offereâ—h and geueth requiryng on our behalfe not as of worthinesse or as a cause What 〈◊〉 law 〈◊〉 but as a certificate vnto vs and therefore vnder it are contained al the free and sweete promises of God as I am the Lorde thy God c. In those that bee of yeares of discretion it requyreth faith not as a cause but as an instrument wherby we our selues may be certaine of our good husbande Christ and of hys glory and therefore when the conscience feeleth it selâ—e disquieted for feare of Gods iudgement against sinne What 〈◊〉 Gospelâ— The 〈…〉 and 〈◊〉 down 〈◊〉 the 〈◊〉 of Godâ— iudgemeâ—â— agaynst sinne 〈◊〉 not 〈◊〉 vpon the law 〈◊〉 to the 〈◊〉 for 〈…〉 comfoâ—â— Iohn â— To the 〈…〉 and peace 〈◊〉 God the law 〈◊〉 onely to keepe 〈◊〉 the olde man Num. 25. she may in no wise looke vpon the doctrine pertaining to the olde man but on the doctrine onely that pertaineth to the new man in it not looking for that which it requireth that is faith because we neuer beleeue as we shoulde but onely on it which it offereth and whych it geueth that is on Gods grace and eternall mercye and peace in Christe So shall she be in quiet when she looketh for it altogether oute of her selfe in Gods mercy in Christ Iesu in whose lappe if shee lay her head wyth S. Iohn then is she happy and shall finde quietnesse in deede When shee feeleth her selfe quiet then in Gods name let her looke on the lawe and vppon suche things as it requireth thereby to bridle and keepe downe the olde Adam to slaye that Goliath from whom she must needes keepe the sweete promises beyng the bed wherein her spouse and she meete and lie together For as the wife will keepe her bed onely for her husbande although in other things she is contented to haue fellowshippe wyth others as to speake sitte eate drinke goe c. so our consciences which are Christes wiues must needes keepe the bed that is Gods sweete promises alonely for our selues and oure husbande there to meete together to embrace and laugh together and to be ioyfull together If sinne the lawe the Deuill or any thing would creepe into the bedde and lye there then complaine to thy husbande Christe and foorthwyth thou shalt see him play Phinees part Thus my dearely beloued I haue geuen you in few woordes a summe of all the Diuinitie whyche a Christian conscience can not want A letter wrytten to his Mother as a farewell when he thought he should haue suffered shortly after THe Lord of life and sauiour of the world Iesus Christe An other letter oâ— leaue 〈◊〉 to his moâ—ther supâ—posing 〈◊〉 he 〈◊〉 haue 〈…〉 blesse you and comfort you my good and deare mother with his heauenly comforte consolation grace and spirite nowe and for euer Amen If I thought that daily yea almost hourly you did not cry vpon God the father thorough Iesus Christ that he would geue me his blessing euen the blessing of his children then wold I wryte more hereabouts But for as much as herein I am certain you are diligent and so I beseech you good Mother to continue I thinke it good to wryte something whereby this your crying mighte be furthered Furthered it will be He meaneâ—â— the 〈◊〉 of more straight 〈◊〉 prisonmeâ—â— that mighâ— hereby 〈◊〉 low if those things which hinder it be taken away Among the which in that I thinke my imprisonment is the greatest and chiefest I will there about spende thys Letter and that briefly lest it might encrease the let as my good brother this bringer can tel you You shall know therefore good mother that for my body though it be in an house out of the whych I caÌ„ not come when I will yet in that I haue coÌ„formed my wil to gods will I finde herein liberty enough I thanke God And for my lodging bedding meate drinke godly and learned company bookes and all other necessaries for mine ease comfort and commoditie I am in much better case then I could wish Gods merciful prouidence heere is farre aboue my worthines Worthines quoth Alas I am worthy of nothing but damnation But besides all this for my soule I finde muche more commoditie For God is my Father I now perceaue thorough Christ therefore in prisonning me for his Gospell he maketh mee like to the Image of his sonne Iesus Christ here that when he commeth to iudgement I might then be like vnto him as my truste hope is I shal be Nowe maketh he me like to his frendes the Prophetes Apostles the holy Martyrs and Confessours Which of them did not suffer at the least imprisonment or banishment for hys Gospell and worde Nowe Mother howe farre am I vnmeete to bee compared to them I I saye whiche alwayes haue bene and am so vile an hypocrite and greeuous a sinner God myghte haue caused mee long before this time to haue bene cast into prisone as a theefe a blasphemer an vncleane liuer and an hainous offender of the lawes of the Realme but deare Mother his mercy is so great vpon both you and all that loue me that I should be cast into prison as none of these or for anye suche vices but onely for his Christes sake for hys Gospelles sake for his Churches sake that heereby as I might learne to lament and bewail my ingratitude sinnes so I might reioyce in his mercye be thankefull looke for eternall ioy with Christ for whose sake praised be his name for it I now suffer and therefore should be mery and glad And in deede good mother so I am as euer I was yea neuer so mery and glad was I as now I shoulde be if I coulde gette you to be mery wyth me to thanke God for me to pray on this sort Ah good father which dost vouchsafe that my sonne being a greuous sinner in thy sight shoulde finde this fauour with thee 〈…〉 in behalfe to be one of thy sonnes captaines and men of warre to fight and suffer for his Gospels sake I thanke thee and pray thee in Christes name that thou wouldest forgeue him his sinnes and vnthankefulnesse and make perfecte in him that good which thou hast begon yea Lorde I praye thee make him worthy to suffer not onely imprisonement but euen very death for thy truth religion and Gospels sake As Anna did applye and geue her first childe Samuel vnto thee so doe I deare father beseeching thee for Christes sake to accept this my gifte and geue my sonne Iohn Bradforde grace alwaies truely to serue
priuately with me in this matter seing ye say ye would so gladly win me Harps With all my hart will I take the paynes I will also borowe my Lorde of Douers Library to haue what bookes thou wilt and thus they departed Now the xvij of May at Ashford I could not be released although I was called to the spirituall Court for y e same matter but was bound to appeare at the Sessions holden at Crambroke the third day of Iuly ¶ An other appearaunce of M. Bland before the Archdeacon and his felowes THe 21. day of Maye I appeared in the Chapter house wher was a great multitude of people The second appearancâ— of M. BlaÌ„d vnlooked for of me M. ArchdeacoÌ„ sayd thus to me Ye are come here according as ye were appointed and the cause is that it hath pleased the Quenes highnes here to place me to see gods holy word set forth to reforme those that are here falleÌ„ in to great heinous errors to the great displeasure of god the decay of Christes sacrameÌ„ts M. Harâ—â—â—fieldes wordeâ— M. Blanâ— coÌ„trary to the fayth of y e catholick church wherof thou art notably knowne to be one that is sore poysoned with the same hast infected deceiued many with thy euil preaching which if thou wilt renounce come home agayn to the catholick church both I and many other moe would be very glad and I for my part shal be right glad to shew you the fauour that lyeth in me as I sayd vnto you when you were appoynted hither because ye then refused to satisfy agayne the people that ye had deceiued And wheras it is fayned by you y t I should openly dispute the matter with you this day False surmise 〈…〉 M. Blaâ—â— although I did neither to inteÌ„d nor appoynt yet I am coÌ„teÌ„t to dispute the matter with thee if thou wylt not without disputatioÌ„ helpe to heale the soules that are brought to helwarde by thee What sayst thou Bland I do protest before God you all that neither is my conscience guilty of any error or heresy The aâ—â—â—swere oâ— Bland 〈◊〉 wordes neither that I euer taught any error or heresy willingly And where your mastership sayth that I haue fayned an open disputatioÌ„ with you it is not true as I can thus approue vpon saterday I was at Ugdens there M. BinghaÌ„ laid it to my charge that such an opeÌ„ disputation as ye haue here offred should be this day betwene you me wherat I much marueiled sayd to him M. Bland cleareth himselfe oâ— the false râ—â—port of M. Harpsfield that before that present I neuer hearde any such word neither would I answere nor dispute to this can master Uaghan master Oxenden master Seth of Ouerland and master Ugden witnes and further I sayd to them that I neuer spake to you of any disputatioÌ„ nor you to me Now if your maystership haue any thing to say to me by the law I will make answere to it Harps Heare ye what he sayth his conscience is cleare I pray thee wheron groundest thou thy conscience lette me heare what thy fayth is Bland I knowe not why ye should more aske me a reason of my fayth then any other man in this open audience Harps Why thou heretick art thou ashamed of thy faith if it were a christeÌ„ beliefe thou nedest not to be ashamed of it Bland I am not ashamed of my faith To 〈◊〉 12. 〈◊〉 of our 〈…〉 neuer 〈◊〉 well 〈◊〉 not 〈◊〉 the 〈◊〉 For I beleue in god the father almighty maker of heauen earth and in Iesus Christ his onely sonne our Lord. c. withall the other articles of the Creed and I do beleue all the holy scriptures of God to be most certayne and true Harps Wilt thou declare no more then this Bland No. Harps Well I will tell thee wheron I grouÌ„d my fayth I do beleue grouÌ„d my fayth coÌ„science vpoÌ„ all the articles of the Creed vpon all the holy scriptures sacramentes The 〈◊〉 fayth 〈…〉 holy doctors of the church vpon all the generall couÌ„cels that euer were since the apostles time Loe hereupoÌ„ grouÌ„d I my fayth with many wordes moe which I well remeÌ„ber not And when he coulde get no other answere of me theÌ„ I had sayd before he called for a Scribe to make an act agaynst me And after much coÌ„municatioÌ„ I sayd by what law and authority wil ye proceed agaynst me M. Collins sayd By the Canon law Bland I doubt whether it be in strength or no. M. Blaâ—â— requirâ—â— haue hiâ— Counseâ—â— Yet I pray you let me haue a Counseller in the law and I will make answere according to the law Harps Why thou hereticke thou wilt not confesse thy fayth to me that haue authority to demaund it of thee and yet I haue confessed my fayth to thee before all this audience As coÌ„cerning the blessed sacrameÌ„t of y e aultar thou hast taught that after the consecration it is bread and wine and not the body and bloud of our Sauiour Iesus Christ. How sayest thou The Papist◠〈◊〉 false 〈◊〉 promise hast thou not thus taught Bland Syr as concerning this matter of the SacrameÌ„t when I was with you and mayster Collins ye sayd then it was for other matters that I shoulde come hither for and further that ye would be content at my desire to conâ—erre scriptures with me to see if ye coulde winne me and ye sayd ye woulde borowe my Lord of Douers Librarye that I should haue what booke I would and now ye require me thus to answere coÌ„trary to your promise ere any conference be had seek rather to bring me into trouble then to winne me Harps I will as God shall helpe me doe the best to thee that I can if thou wilt be any thing conformable and I trust to dissolue al thy doubtes if thou be willing to heare And I also will desire these two worshipful men my Lord of Douer and mayster Collins to heare vs. Bland No ye shall pardon me of that there shal be no such witnesse But when we agree sette to our handes Hereat made the people a noyse against me for refusing y e witnes and here had we many moe wordes then I can rehearse But at the last I sayd sir will ye geue me leaue to aske you one questioÌ„ And he sayd yea with all my hart For in that thou askest any thing there is some hope that thou mayest be wonne Bland Syr when it pleased almighty God to send his angell vnto the virgine Mary to salute her sayd Haile ful of grace c. came any substance from God our father into the virgins wombe to become man whereat as well M. Archdeacon as my Lord of Douer and mayster Collins stayd But my Lord spake the first and sayd the holy ghost came to her and ere he had brought out his sentence
wrongullye and therfore I desire to be iustified or condemned first for that I suffered suche imprisonment and then I will not refuse to aunswere your articles though there were a bushell of them But to say that I woulde aunswere whereby you shoulde heale all your wrong done to me agaynst the law of God and the realme I will not Here much adoe there was to proue that hee hadde no wrong and agayn y t it was not they that did it Sheterden refuseth to aunswere before it be tryed wherefore he was imprisoned But hee sayde the Commissary was one of them he aunswereth no it was the Archdeacon He sayd you sate wyth hym and he asked youre counsell in it and yet if it were hee it was your Churche except the archdeacon and you be deuided one from an other Well sayd they will ye now deny that ye sayd then and promise here to submit your selfe henceforth and ye shal be deliuered Shet I am not to much bound to you to graunt any such promise Sheterden refuseth to submit himselfe and agayne you shall well know that I woulde not promise to goe crosse the streete for you but if I did at any tyme offend your law let me haue the punishment I aske no fauour Then sayd they that it was obstinacie in hym that hee would not aunswere and a token that his faythe was naught seeing he was ashamed to vtter it Shet Nay sayd he ye shal wel know I am not ashamed of my fayth but because you do so greedely seeke bloude I will aunswere onely to that you haue agaynst me Suffr Nay you shall aunswere to the articles or els bee condemned vpon suspicion Shet I am content with that yet all men shall know that as ye suspect and can proue no cause so shall ye condemne me without a matter and then shall all men knowe yee seeke bloud and not iustice Suffr No we seeke not thy bloud but thy conuersion Shet That we shall see For then shal you proue my peruersion first before you condemne me on your owne suspicion without proofe of the same and by that I shal know whether you seeke bloud or no. Many other wordes were betweene them At last stept vp one Louels a Lawyer whiche woulde proue his prisonment not to be wrong but right One Louel a loueles Lawyer by olde statutes of Edward the fourth and Henry c. but at last hee was compelled to forsake those statutes from Michaelmas to Christmas and then he sayd it was no wronge To this Nicholas sayde if he coulde proue that men might wrongfully imprison before a law and in y e meane while make lawes and theÌ„ vnder that hide the first wroÌ„g then he sayd true or els not Thus hee kepte the Bandogs at staues ende not as thinking to escape them but that I woulde see sayde hee the Foxes leape aboue the ground for my bloud if they can reach it so it be the will of God yet we shal see them gape and leape for it From Westgate in hast By yours Nicholas Sheterden Notes of Nicholas Sheterden agaynst the false worshippe and oblation of the Sacrament THe holy signe in steede of the thing signified is seruiâ—e seruitude as S. Augustine termeth it when the breade in the sacrament is by common and solemne errour worshipped in steade of the fleshe assumpted of the worde of God There was no mension of worshipping the creatures at the feast or first supper that Christ did celebrate False worshipping of the Sacrament therfore the saying of Christ concerning diuorce may well be applyed to them it was not so from the beginning nor shall be to the end The once made oblation of Christes is hereby derogate when this sacramentall oblation and offeryng of thankesgeuing is beleued to be propiciatory and that it purgeth the soule as well of the liuing as of the dead agaynst this saying to the Hebrues Agaynst Sacramentall oblatioÌ„ Heb. 9. With one onely oblation he hath made perfect for euer those that are sanctified Agayne Where is remission there is no more oblation for sinnes making vs cleane by him This word by hymselfe hath a vehemencye and pyth that driueth all Priestes froÌ„ authoritie to enterprise suche oblation where as what he himselfe doth by himselfe hee leaueth not for other to do So seemeth our Purgatorye already past and done not to come and remayning to be done His examination before the Byshop of Winchester then Lord Chauncellour I Was called into a Chamber before the L. Chauncellour the SuffragaÌ„ A note of the wordes or talke passed betwene Nicholas Sheterden and the B. of Winchester and other Priestes I thinke for the moste part He standing to the table called me to him because I saw the Cardinall was not there I bowed my selfe and stoode neare Then sayd hee I haue sent for you because I heare you are indyted of heresie and being called before y e CoÌ„missioners yee will nor aunswere not submit your selfe I sayd if it like you I did not refuse to aunswer but I did playnely aunswere that I had bene in prison long tyme and reason it was that I shoulde be charged or discharged for y t not to be examined of articles to hide my wrong imprisonment neither did I know any inditemeÌ„t agaynst me If there were any it could not be iuste for I was not abroad since the law was made Winchest Well yet if suche suspition be of you if you bee a Christian ye will declare that it is not true Vniust imprisonment of Sheterden and so purge your selfe Shet I thought it sufficient to answere to myne offences c. trusting that they would lay no such burden vpon me whereby the wrong done to me might bee couered but I would be proued to haue wrong or right Winch. He sayd if thou wilt declare thy selfe to y e Church to be a Christian thou shalt go and then haue a writte of wrong imprisonment c. Shet I sayd I was not minded to sue nowe but require to haue right iustice but to make a promise I wil not but if I offend the law then punish accordingly For it might be that my conscience was not perswaded nor woulde be in prison seeing those things which I haue learned were by Gods law openly taught and receaued by authoritie of the Realme And he sayd it was neuer receaued that I might speake agaynst the sacrament I sayd agaynst some opinion of the sacrament it was openly taught Winch. Winchest maketh a miracle that there was no lawe in K. Edwardes tyme agaynst the Sacrament of the altar By no law and that was notable to consider y t all that while God preserued that so that no lawe coulde passe agaynst it Shet I sayd their law did not only perswade me but this most when they preached vnto vs they tooke payne to set out the word of God in our tongue so that we may read iudge whether they say