socrates_n do_v attest_v but_o in_o regard_n this_o book_n together_o with_o very_a many_o other_o be_v lose_v by_o the_o carelessness_n of_o antiquity_n we_o by_o gather_v together_o from_o this_o place_n and_o other_o the_o testimony_n of_o ancient_a writer_n who_o have_v speak_v concern_v eusebius_n to_o the_o utmost_a of_o our_o ability_n will_v endeavour_v to_o repair_v that_o loss_n eusebius_n therefore_o be_v bear_v in_o palestine_n about_o the_o close_a as_o it_o be_v likely_a of_o gallienus_n '_o s_o reign_n that_o he_o be_v a_o native_a of_o palestine_n be_v hence_o prove_v because_o by_o the_o ancient_n he_o be_v common_o call_v a_o palestinian_n so_o it_o be_v certain_a basilius_n theodoret_n and_o other_o do_v term_v he_o and_o although_o he_o may_v have_v be_v thus_o surnamed_a from_o his_o be_v bishop_n of_o the_o city_n caesarea_n yet_o it_o seem_v to_o i_o true_a that_o he_o draw_v that_o surname_n from_o his_o country_n indeed_o he_o himself_o do_v attest_v in_o his_o first_o 19_o book_n concern_v the_o life_n of_o constantine_n that_o during_o his_o be_v a_o youth_n he_o be_v educate_v and_o conversant_a in_o palestine_n and_o that_o constantine_n be_v first_o see_v by_o he_o there_o whilst_o he_o make_v a_o journey_n through_o palestine_n in_o the_o court_n of_o diocletianus_n augustus_n beside_o in_o the_o second_o a._n book_n of_o the_o same_o work_n where_o he_o record_v a_o law_n of_o constantine_n which_o he_o write_v to_o the_o palestinian_o in_o favour_n of_o the_o christian_n he_o do_v plain_o show_v himself_o to_o have_v be_v a_o palestinian_n for_o after_o he_o have_v recite_v the_o content_n of_o that_o law_n transmit_v to_o the_o palestinian_o he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o be_v the_o constitution_n contain_v in_o the_o emperor_n first_o edict_n send_v to_o us._n but_o whereas_o i_o have_v place_v his_o birth_n upon_o the_o latter_a end_n of_o gallienus_n '_o s_o reign_n of_o this_o thing_n i_o have_v eusebius_n himself_o for_o my_o author_n for_o speak_v in_o his_o book_n of_o ecclesiastic_a history_n concern_v dionysius_n bishop_n of_o the_o alexandrian_n he_o do_v attest_v that_o he_o have_v live_v in_o his_o own_o age_n as_o may_v be_v see_v in_o book_n 3_o chap._n 28._o wherefore_o in_o regard_n it_o be_v manifest_a that_o dionysius_n alexandrinus_n depart_v this_o life_n on_o the_o twelve_o year_n of_o gallienus_n '_o s_o empire_n eusebius_n must_v of_o necessity_n have_v be_v bear_v then_o if_o his_o age_n fall_v on_o those_o time_n wherein_o dionysius_n live_v the_o same_o may_v likewise_o be_v gather_v from_o the_o five_o beginning_n book_n of_o his_o ecclesiastic_a history_n about_o the_o end_n of_o it_o where_o speak_v concern_v artemon_n heresy_n he_o write_v that_o paul_n of_o samosata_n have_v revive_v that_o heresy_n in_o eusebius_n his_o age_n last_o relate_v in_o his_o seven_o book_n those_o thing_n which_o happen_v during_o the_o reign_n of_o gallienus_n before_o he_o begin_v his_o discourse_n concern_v the_o error_n and_o condemnation_n of_o paul_n of_o samosata_n he_o have_v these_o word_n 26._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o now_o after_o a_o historical_a relation_n of_o these_o thing_n we_o will_v deliver_v to_o the_o knowledge_n of_o posterity_n a_o account_n of_o our_o own_o age_n who_o he_o have_v for_o his_o parent_n be_v unknown_a to_o we_o except_v that_o nicephorus_n callistus_n follow_v i_o know_v not_o what_o author_n do_v tell_v we_o that_o he_o be_v beget_v of_o the_o sister_n of_o pamphilus_n the_o martyr_n but_o in_o arius_n vales._n letter_n to_o eusebius_n bishop_n of_o nicomedia_n he_o be_v term_v the_o brother_n of_o eusebius_n nicomediensis_n and_o although_o by_o reason_n of_o his_o friendship_n he_o may_v be_v call_v the_o brother_n yet_o it_o seem_v true_a to_o i_o that_o he_o be_v either_o the_o near_a kinsman_n or_o cousin-germane_a of_o eusebius_n nicomediensis_n especial_o in_o regard_n arius_n although_o many_o other_o person_n be_v there_o mention_v yet_o term_n only_a eusebius_n of_o caesarea_n brother_n to_o he_o of_o nicomedia_n beside_o eusebius_n of_o nicomedia_n be_v a_o native_a of_o syria_n for_o he_o be_v at_o first_o bishop_n of_o berytus_n nor_o be_v it_o the_o usage_n then_o that_o stranger_n and_o person_n unknown_a shall_v be_v prefer_v to_o govern_v church_n what_o master_n he_o have_v in_o secular_a learning_n be_v in_o like_a manner_n unknown_a to_o we_o but_o in_o sacred_a literature_n he_o have_v dorotheus_n the_o eunuch_n a_o presbyter_n of_o the_o antiochian_a church_n for_o his_o master_n of_o who_o also_o he_o make_v a_o honourable_a mention_n in_o his_o seven_o 32._o book_n although_o eusebius_n at_o that_o place_n say_v only_o that_o he_o have_v hear_v dorotheus_n whilst_o he_o expound_v the_o holy_a scripture_n in_o the_o church_n not_o unfit_o nevertheless_o if_o any_o one_o have_v a_o mind_n with_o trithemius_n to_o conclude_v from_o those_o word_n of_o eusebius_n that_o eusebius_n be_v dorotheus_n '_o s_o disciple_n true_o i_o shall_v not_o very_o much_o oppose_v he_o theotecnus_n be_v at_o that_o time_n dead_a the_o bishopric_n of_o the_o church_n of_o caesarea_n be_v administer_v by_o agapius_n a_o person_n of_o eminent_a piety_n and_o large_a bounty_n towards_o the_o poor_a by_o he_o eusebius_n be_v admit_v into_o the_o clergy_n and_o enter_v into_o the_o strict_a and_o most_o intimate_a friendship_n with_o pamphilus_n who_o at_o that_o time_n be_v eminent_a among_o the_o presbyter_n of_o the_o church_n of_o caesarea_n pamphilus_n be_v by_o nation_n a_o phoenician_n bear_v at_o berytus_n scholar_n to_o pierius_n a_o presbyter_n of_o the_o alexandrian_a church_n as_o photius_n relate_v who_o in_o regard_n he_o be_v inflame_v with_o a_o singular_a love_n of_o sacred_a learning_n and_o with_o the_o great_a diligence_n imaginable_a make_v a_o collection_n of_o all_o the_o book_n of_o ecclesiastic_a writer_n and_o especial_o of_o origen_n found_v a_o most_o famous_a school_n and_o library_n at_o caesarea_n of_o which_o school_n eusebius_n seem_v to_o have_v be_v the_o first_o master_n indeed_o eusebius_n in_o his_o â—_o book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n write_v in_o express_a word_n that_o apphianus_n who_o complete_v his_o martyrdom_n on_o the_o three_o year_n of_o the_o persecution_n have_v be_v instruct_v in_o the_o sacred_a scripture_n by_o he_o in_o the_o city_n caesarea_n from_o that_o time_n eusebius_n always_o live_v with_o pamphilus_n in_o the_o close_a intimacy_n and_o continue_v his_o inseparable_a companion_n till_o his_o death_n so_o dear_a to_o he_o that_o from_o his_o friendship_n he_o get_v the_o surname_n of_o pamphilus_n nor_o do_v eusebius_n love_v he_o whilst_o he_o live_v but_o have_v a_o singular_a affection_n for_o he_o when_o dead_a also_o in_o so_o much_o that_o after_o pamphilus_n '_o s_o death_n he_o always_o make_v a_o most_o honourable_a and_o likewise_o a_o most_o love_a mention_n of_o he_o this_o be_v attest_v by_o those_o three_o book_n which_o he_o write_v concern_v the_o life_n of_o pamphilus_n the_o martyr_n which_o book_n saint_n t_o jerome_n term_v most_o elegant_a one_o the_o same_o be_v likewise_o gather_v from_o many_o passage_n which_o occur_v in_o his_o ecclesiastic_a history_n and_o in_o his_o book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n last_o in_o his_o second_o book_n against_o sabellius_n which_o be_v write_v by_o eusebius_n after_o the_o nicene_n council_n he_o frequent_o commend_v pamphilus_n the_o martyr_n although_o he_o suppress_v his_o name_n for_o even_o in_o the_o very_a beginning_n of_o his_o discourse_n he_o say_v thus_o puto_fw-la adhuc_fw-la aures_fw-la obstrepi_fw-la meas_fw-la à _fw-la memoria_fw-la beati_fw-la illius_fw-la viri_fw-la etc._n etc._n i_o think_v my_o ear_n be_v as_o yet_o strike_v by_o the_o memory_n of_o that_o bless_a man_n who_o frequent_o make_v use_v of_o that_o devout_a word_n for_o even_o your_o ear_n do_v as_o yet_o retain_v the_o sound_n of_o that_o word_n for_o i_o think_v i_o hear_v he_o say_v the_o onely-begotten_a son_n of_o god_n for_o this_o religious_a word_n be_v always_o utter_v by_o his_o mouth_n for_o it_o be_v the_o remembrance_n of_o the_o onely-begotten_a to_o the_o glory_n of_o the_o unborn_a father_n now_o we_o have_v hear_v the_o apostle_n command_v that_o presbyter_n ought_v to_o be_v honour_v with_o a_o double_a honour_n those_o especial_o who_o labour_n in_o the_o word_n and_o doctrine_n and_o at_o pag._n 29_o he_o speak_v of_o he_o again_o in_o this_o manner_n haec_fw-la non_fw-la nos_fw-la extollunt_fw-la etc._n etc._n these_o thing_n do_v not_o puff_n we_o up_o etc._n remember_v that_o bless_a man_n now_o i_o wish_v i_o can_v so_o speak_v as_o together_o with_o you_o i_o do_v always_o hear_v from_o he_o but_o these_o word_n which_o be_v now_o say_v seem_v to_o have_v be_v please_v to_o he_o for_o it_o
word_n of_o the_o author_n be_v prefix_v before_o the_o exposition_n this_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v not_o only_o the_o exposition_n but_o the_o text_n at_o which_o the_o exposition_n be_v set_v vales._n vales._n from_o this_o place_n it_o be_v evident_a that_o this_o work_n of_o origen_n be_v call_v hexapla_n because_o there_o be_v six_o greek_a translation_n contain_v in_o it_o beside_o the_o hebrew_n text_n which_o be_v write_v in_o two_o column_n two_o manner_n of_o way_n in_o the_o one_o in_o hebrew_n in_o the_o other_o in_o greek_a letter_n see_v epiphan_n haeres_fw-la originist_n cap._n 3._o and_o the_o reason_n why_o this_o work_n be_v thus_o term_v be_v plain_a for_o as_o the_o tetrapla_n be_v so_o call_v because_o they_o contain_v four_o greek_a translation_n collect_v into_o one_o body_n so_o the_o hexapla_n be_v thus_o term_v because_o they_o comprehend_v six_o greek_a version_n to_o wit_n that_o of_o aquila_n symmachus_n the_o seventy_o two_o theodotion_n and_o last_o the_o five_o and_o six_o translation_n but_o the_o hebrew_n text_n must_v not_o be_v reckon_v among_o the_o version_n that_o be_v the_o original_n zonaras_n in_o his_o history_n of_o the_o emperor_n severus_n be_v of_o the_o same_o opinion_n with_o we_o and_o explain_v this_o place_n of_o eusebius_n though_o he_o mention_n not_o his_o name_n as_o we_o do_v vales._n vales._n the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z have_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v all_o one_o as_o if_o eusebius_n shall_v have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n after_o the_o edition_n of_o his_o hexapla_n have_v prepare_v etc._n etc._n for_o when_o origen_n perceive_v that_o his_o hexapla_n require_v too_o much_o cost_v and_o labour_n he_o compose_v his_o tetrapla_n which_o be_v more_o ready_a and_o useful_a have_v take_v away_o the_o two_o edition_n of_o the_o hebrew_n text_n and_o the_o five_o six_o and_o seven_o translation_n hitherto_o it_o have_v be_v the_o opinion_n of_o the_o learned_a that_o origen_n make_v his_o tetrapla_n before_o his_o hexapla_n usher_n in_o syntag._n de_fw-fr sept._n interpret_v cap._n 5._o and_o salmasin_n in_o his_o book_n de_fw-fr lingud_n hellenist_n be_v of_o this_o opinion_n but_o this_o passage_n in_o eusebius_n as_o it_o be_v correct_v by_o the_o authority_n of_o our_o m._n ss_z copy_n do_v whole_o confute_v it_o vales._n vales._n the_o ebionite_n admit_v only_o saint_n to_o matthew_n gospel_n to_o be_v genuine_a but_o that_o gospel_n of_o the_o ebionite_n be_v not_o the_o same_o gospel_n of_o s_o t_o matthew_n which_o we_o now_o have_v but_o a_o forge_a one_o and_o which_o want_v the_o genealogy_n of_o christ_n as_o epiphanius_n declare_v in_o heres_fw-la ebion_n for_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n which_o they_o make_v use_v of_o as_o eusebius_n say_v b._n 3._o chap._n 25._o where_o see_v note_n c._n they_o call_v the_o authentic_a gospel_n of_o s_o t_o matthew_n these_o word_n therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o have_v render_v thus_o dispute_v strong_o against_o matthews_n gospel_n to_o wit_n we_o and_o the_o true_a gospel_n of_o s_o t_o matthew_n from_o this_o symmachus_n the_o ebionite_n be_v afterward_o term_v symmachian_o because_o he_o strong_o assert_v their_o opinion_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v elegant_o use_v for_o alicujus_fw-la partibus_fw-la favere_fw-la to_o be_v a_o favourer_n of_o such_o a_o man_n party_n so_o euripides_n in_o hecuba_n when_o polyxena_n speak_v to_o her_o mother_n say_v '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d agamemnon_n be_v on_o our_o sideâ—_n thus_o much_o for_o the_o phrase_n now_o that_o ambrose_n be_v of_o valentinus_n sect_n or_o at_o least_o favour_v that_o opinion_n origen_n testify_v in_o the_o proaemium_fw-la of_o his_o five_o tome_n of_o explication_n on_o saint_n to_o john_n gospel_n where_o he_o commend_v ambrose_n for_o relinquish_a those_o dangerous_a principle_n but_o some_o will_v have_v ambrose_n not_o to_o have_v be_v a_o valentinian_n but_o a_o marcionist_n and_o epiphanius_n be_v of_o that_o opinion_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v to_o give_v attention_n to_o any_o one_o so_o as_o to_o learn_v something_o from_o he_o or_o to_o come_v often_o to_o any_o one_o to_o learn_v as_o scholar_n and_o therefore_o he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d almost_o like_o scholar_n vales._n vales._n that_o be_v grecian_a philosophy_n philosophy_n that_o be_v who_o be_v his_o scholar_n vales._n vales._n eunapius_n in_o his_o vitâ_fw-la philosophorum_fw-la say_v this_o porphyrius_n be_v a_o tyrian_a by_o birth_n and_o be_v first_o call_v malchus_n which_o in_o syriack_n signify_v a_o king_n but_o afterward_o by_o his_o master_n longinus_n a_o platonic_a who_o he_o be_v a_o auditor_n of_o at_o athens_n he_o be_v call_v porphyrius_n which_o signify_v one_o clothe_v in_o purple_a a_o king_n because_o king_n only_o wear_v the_o true_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s_o t_o hierom_n say_v he_o be_v a_o jew_n bear_v in_o the_o city_n of_o batanaea_n thence_o he_o call_v he_o bataneote_n or_o batanaetes_n socrates_n atte_v that_o this_o man_n be_v once_o a_o christian_n but_o can_v not_o endure_v the_o reproof_n of_o those_o christian_n who_o reprove_v he_o and_o therefore_o turn_v a_o apostate_n lactantius_n who_o live_v in_o his_o time_n say_v he_o write_v his_o book_n against_o the_o christian_n in_o the_o same_o year_n the_o emperor_n pull_v down_o the_o church_n but_o saint_n t_o hierom_n affirm_v he_o leave_v his_o master_n plotinus_n and_o rome_n and_o go_v to_o sicily_n for_o his_o health_n sake_n and_o dwell_v at_o lilybaeum_n where_o he_o write_v those_o book_n but_o we_o ought_v rather_o to_o believe_v lactantius_n who_o live_v in_o his_o time_n s_o t_o augustine_n say_v there_o be_v two_o porphyrius_n one_o who_o live_v in_o sicily_n a_o famous_a man_n and_o another_o who_o write_v against_o the_o christian_n but_o all_o agree_v that_o it_o be_v one_o and_o the_o same_o porphyrius_n the_o platonic_a who_o live_v in_o sicily_n and_o write_v against_o the_o christian_n baronius_n annal_n annal_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o own_o judgement_n and_o understanding_n be_v bewitch_v or_o misleaden_a by_o their_o pride_n so_o langus_n rufinus_n and_o christophorson_n understand_v these_o word_n but_o valesius_fw-la otherwise_o he_o say_v porphyrius_n meaning_n be_v this_o that_o the_o author_n of_o these_o exposition_n through_o the_o loftiness_n of_o their_o word_n bewitch_v or_o enchant_v the_o mind_n and_o judgement_n of_o their_o hearer_n and_o then_o impose_v upon_o they_o with_o their_o exposition_n vales._n vales._n it_o be_v probable_a origen_n be_v see_v by_o porphyrius_n in_o his_o young_a day_n in_o the_o city_n of_o tyre_n where_o origen_n have_v leave_v alexandria_n stay_v some_o time_n for_o porphyrius_n be_v a_o tyrian_a and_o he_o be_v a_o young_a man_n at_o the_o same_o time_n when_o origen_n make_v his_o abode_n at_o tyre_n but_o porphyrius_n can_v by_o no_o mean_n see_v origen_n at_o alexandria_n when_o he_o be_v a_o old_a man_n because_o when_o origen_n leave_v alexandria_n he_o be_v not_o complete_a fifty_o year_n old_a vales._n vales._n we_o must_v believe_v porphyrius_n whenas_o he_o so_o express_o affirm_v here_o that_o origen_n adamantius_n so_o he_o be_v call_v be_v a_o auditor_n of_o ammonius_n alexandrinus_n but_o among_o the_o auditor_n of_o ammonius_n there_o be_v at_o that_o time_n another_o origen_n school-fellow_n to_o herennius_n and_o plotinus_n mention_v by_o porphyrius_n in_o vitâ_fw-la plotini_n by_o longinus_n in_o his_o book_n the_o fine_a by_o eunapius_n and_o hierocles_n in_o his_o book_n de_fw-fr providentia_fw-la baronius_n in_o his_o annal_n and_o lucas_n holstenius_fw-la in_o 2_o and_o 6_o cap._n de_fw-fr vitâ_fw-la scriptisque_fw-la porphyrii_fw-la suppose_v this_o origen_n to_o have_v be_v the_o same_o person_n with_o origen_n adamantius_n but_o i_o dissent_v from_o they_o for_o these_o two_o reason_n especial_o 1._o longinus_n the_o philosopher_n in_o his_o book_n de_fw-fr fine_a reckon_v ammonius_n and_o origen_n platonic_a philosopher_n among_o those_o who_o will_v not_o commit_v to_o write_v their_o opinion_n for_o the_o benefit_n of_o posterity_n but_o think_v it_o sufficient_a to_o deliver_v they_o by_o word_n of_o mouth_n to_o their_o auditor_n if_o any_o thing_n be_v write_v by_o any_o of_o they_o these_o be_v the_o word_n of_o longinus_n as_o indeed_o origen_n do_v write_v one_o book_n de_fw-fr daemonibus_fw-la it_o be_v very_o little_a for_o they_o seem_v not_o to_o have_v make_v it_o their_o business_n to_o write_v book_n these_o word_n can_v be_v suppose_v to_o have_v be_v speak_v of_o origen_n adamantius_n who_o it_o be_v manifest_a be_v a_o voluminous_a writer_n as_o the_o catalogue_n of_o his_o work_n record_v by_o eusebius_n do_v manifest_a
be_v the_o glory_n of_o good_a servant_n to_o speak_v truth_n concern_v the_o lord_n and_o it_o be_v the_o honour_n of_o those_o father_n who_o have_v teach_v well_o if_o their_o doctrine_n be_v repeat_v and_o again_o in_o the_o same_o book_n pag._n 37._o haec_fw-la audiebamus_fw-la semper_fw-la a_o beato_fw-la illo_fw-la viro_fw-la etc._n etc._n these_o word_n we_o always_o hear_v from_o that_o bless_a man_n for_o they_o be_v often_o speak_v in_o this_o manner_n by_o he_o although_o some_o suspect_v that_o he_o utter_v these_o word_n with_o his_o mouth_n but_o that_o in_o his_o heart_n he_o think_v otherwise_o and_o indeed_o i_o remember_v with_o you_o that_o i_o have_v hear_v from_o he_o that_o he_o have_v satisfy_v we_o with_o a_o holy_a oath_n that_o there_o be_v not_o one_o thing_n in_o his_o tongue_n and_o another_o in_o his_o heart_n and_o a_o little_a after_o sed_fw-la 〈◊〉_d quidem_fw-la paucis_fw-la etc._n etc._n but_o now_o let_v thus_o much_o be_v say_v by_o we_o in_o short_a in_o memory_n and_o honour_n of_o that_o our_o father_n so_o good_a so_o laborious_a and_o every_o where_o vigilant_a for_o the_o church_n for_o we_o have_v not_o make_v mention_n of_o his_o stock_n nor_o of_o his_o education_n or_o learning_n or_o of_o life_n the_o rest_n of_o his_o life_n and_o resolution_n which_o passage_n in_o eusebius_n that_o i_o may_v not_o defraud_v any_o one_o of_o his_o commendation_n be_v show_v i_o by_o the_o most_o learned_a franciscus_n ogerius_fw-la now_o from_o what_o i_o have_v say_v it_o may_v be_v evident_o enough_o gather_v that_o eusebius_n be_v join_v to_o pamphilus_n by_o no_o right_o tie_n of_o kindred_n but_o by_o the_o bond_n of_o friendship_n only_o it_o be_v certain_a euseb_n we_o although_o he_o name_v pamphilus_n in_o so_o many_o place_n and_o boast_v so_o high_o of_o his_o friendship_n yet_o never_o term_v he_o his_o kinsman_n or_o relation_n tea_n from_o eusebius_n '_o be_v own_o testimony_n it_o be_v plain_o make_v out_o that_o pamphilus_n the_o martyr_n be_v not_o eusebius_n '_o s_o kinsman_n for_o in_o the_o close_a of_o his_o seven_o end_n book_n of_o ecclesiastic_a history_n where_o he_o make_v mention_n of_o agapius_n bishop_n of_o the_o church_n of_o caesarea_n his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o man_n time_n we_o know_v pamphilus_n a_o most_o eloquent_a man_n and_o a_o true_a philosopher_n in_o the_o practice_n of_o his_o life_n honour_v with_o a_o presbytership_n of_o that_o church_n whereas_o therefore_o eusebius_n himself_o do_v attest_v that_o pamphilus_n be_v first_o know_v by_o he_o then_o it_o be_v sufficient_o apparent_a that_o they_o be_v not_o join_v together_o by_o any_o kindred_n or_o affinity_n in_o these_o time_n happen_v that_o most_o severe_a persecution_n of_o the_o christian_n which_o be_v first_o begin_v by_o diocletian_a be_v by_o the_o follow_a emperor_n continue_v to_o the_o ten_o year_n in_o the_o time_n of_o this_o persecution_n eusebius_n in_o regard_n he_o be_v then_o a_o presbyter_n of_o the_o church_n of_o caesarea_n reside_v almost_o constant_o in_o that_o city_n and_o by_o continual_a exhortation_n instruct_v many_o person_n in_o order_n to_o martyrdom_n among_o who_o be_v apphianus_n a_o noble_a youth_n who_o illustrious_a combat_n our_o eusebius_n do_v relate_v in_o his_o 4._o book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n in_o the_o same_o persecution_n pamphilus_n be_v take_v and_o cast_v into_o prison_n where_o he_o spend_v two_o whole_a year_n in_o bond_n during_o which_o time_n eusebius_n in_o no_o wise_a desert_a his_o friend_n and_o companion_n but_o visit_v he_o continual_o and_o in_o the_o prison_n write_v together_o with_o he_o five_o book_n in_o defence_n of_o origen_n the_o six_o and_o last_o book_n of_o that_o work_n he_o at_o length_n finish_v after_o pamphilus_n be_v dead_a that_o whole_a work_n be_v by_o eusebius_n and_o pamphilus_n dedicate_v to_o the_o confessor_n live_v in_o the_o mine_n of_o palestine_n as_o photius_n relate_v in_o his_o bibliotheca_fw-la chapter_n 118._o in_o the_o time_n of_o the_o same_o persecution_n on_o account_n of_o some_o urgent_a business_n of_o the_o church_n as_o it_o be_v probable_a eusebius_n go_v to_o tyre_n during_o his_o residence_n in_o that_o city_n he_o atte_v book_n 8._o chap_n 7._o that_o he_o himself_o be_v eye-witness_n of_o the_o glorious_a combat_n of_o five_o egyptian_a martyr_n and_o in_o the_o nine_o chapter_n of_o the_o same_o book_n he_o write_v that_o he_o come_v into_o egypt_n and_o thebais_n whilst_o the_o fury_n of_o the_o persecution_n as_o yet_o rage_v and_o that_o there_o he_o behold_v with_o his_o own_o eye_n the_o admirable_a constancy_n of_o many_o martyr_n of_o both_o sex_n there_o be_v those_o who_o relate_v that_o eusebius_n in_o this_o persecution_n to_o free_v himself_o from_o the_o trouble_n of_o a_o prison_n sacrifice_v to_o idol_n and_o that_o that_o be_v object_v against_o he_o by_o the_o egyptian_a bishop_n and_o confessor_n in_o the_o synod_n at_o tyre_n as_o we_o will_v hereafter_o relate_v but_o i_o doubt_v not_o but_o this_o be_v false_a and_o a_o calumny_n forge_v by_o the_o enemy_n of_o eusebius_n for_o have_v so_o great_a a_o crime_n be_v real_o commit_v by_o eusebius_n how_o can_v he_o have_v be_v afterward_o make_v bishop_n of_o the_o church_n of_o caesarea_n how_o be_v it_o likely_a that_o he_o shall_v have_v be_v invite_v by_o the_o antiochian_o to_o undertake_v the_o episcopate_n of_o that_o city_n and_o yet_o cardinal_n baronius_n have_v catch_v up_o that_o as_o certain_a and_o undoubted_a which_o be_v object_v against_o eusebius_n by_o the_o way_n of_o contention_n and_o wrangle_a by_o his_o enemy_n nor_o be_v ever_o confirm_v by_o any_o one_o testimony_n at_o the_o same_o time_n a_o book_n be_v write_v by_o eusebius_n against_o hierocles_n the_o occasion_n of_o write_v it_o be_v give_v by_o hierocles_n of_o nicomedia_n who_o about_o the_o begin_n of_o this_o persecution_n when_o the_o church_n of_o the_o christian_n be_v every_o where_o demolish_a insult_v as_o it_o be_v over_o the_o disquiet_v religion_n in_o the_o city_n nicomedia_n publish_v two_o book_n against_o the_o faith_n of_o christ_n which_o he_o entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o book_n among_o other_o thing_n he_o assert_v this_o that_o apollonius_n tyaneus_n perform_v far_o more_o and_o great_a miracle_n than_o christ_n as_o lactantius_n do_v attest_v in_o his_o this_o seven_o book_n but_o eusebius_n contemn_v the_o man_n rest_v satisfy_v in_o confute_v he_o in_o a_o very_a short_a book_n agapius_n bishop_n of_o caesarea_n be_v dead_a during_o this_o interval_n and_o the_o persecution_n be_v now_o abate_v and_o peace_n restore_v to_o the_o church_n by_o the_o general_a consent_n of_o all_o person_n eusebius_n be_v put_v into_o his_o place_n other_o make_v agricola_n who_o be_v present_a at_o and_o subscribe_v to_o the_o synod_n of_o ancyra_n on_o the_o year_n of_o christ_n 314_o successor_n to_o agapius_n so_o baronius_n in_o his_o annal_n at_o the_o year_n of_o christ_n 314_o and_o blondellus_n in_o he_o apology_n pro_fw-la sententiá_fw-la b._n hieronymi_n chap._n 19_o where_o he_o write_v that_o eusebius_n undertake_v the_o administration_n of_o the_o church_n of_o caesarea_n after_o agricola_n '_o s_o death_n about_o the_o year_n of_o christ_n 315._o but_o those_o subscription_n of_o the_o bishop_n which_o be_v extant_a in_o the_o latin_a collection_n of_o the_o canon_n in_o my_o judgement_n seem_v to_o have_v little_a of_o certainty_n and_o validity_n in_o they_o for_o they_o occur_v not_o either_o in_o the_o greek_a copy_n or_o in_o the_o latin_a version_n of_o dionysius_n exiguus_fw-la beside_o eusebius_n reckon_v up_o in_o the_o seven_o 32._o book_n of_o his_o ecclesiastic_a history_n the_o bishop_n of_o the_o chief_a see_v under_o who_o the_o persecution_n begin_v and_o rage_v end_v in_o agapius_n bishop_n of_o caesarea_n who_o say_v he_o take_v a_o great_a deal_n of_o pain_n in_o that_o persecution_n for_o the_o good_a of_o his_o own_o church_n he_o therefore_o must_v of_o necessity_n have_v sit_v bishop_n until_o the_o end_n of_o the_o persecution_n but_o eusebius_n be_v make_v bishop_n immediate_o after_o the_o persecution_n be_v end_v for_o when_o paulinus_n bishop_n of_o tyre_n dedicate_v a_o cathedral_n sometime_o after_o peace_n and_o repose_n be_v restore_v to_o the_o church_n he_o together_o with_o other_o bishop_n be_v invite_v by_o paulinus_n to_o its_o dedication_n and_o make_v a_o most_o elegant_a oration_n before_o he_o as_o we_o be_v inform_v from_o the_o ten_o speech_n book_n of_o his_o ecclesiastic_a history_n now_o this_o happen_v before_o licinius_n rebel_v against_o constantine_n which_o fall_v out_o on_o the_o year_n of_o our_o lord_n 315._o about_o these_o time_n eusebius_n write_v those_o famous_a book_n concern_v evangelick_n
hear_v concern_v jesus_n by_o his_o disciple_n and_o apostle_n thaddaeus_n who_o without_o the_o help_n of_o herb_n or_o medicine_n restore_v he_o to_o his_o former_a soundness_n and_o not_o only_o he_o but_o one_o abdus_n also_o the_o son_n of_o abdus_n who_o have_v the_o gout_n he_o come_v and_o fall_v down_o at_o thaddaeus_n foot_n receive_v a_o blessing_n by_o prayer_n and_o the_o lay_v on_o of_o his_o hand_n and_o be_v heal_v many_o other_o also_o of_o the_o same_o city_n with_o they_o be_v cure_v by_o the_o apostle_n who_o wrought_v wonderful_a miracle_n and_o preach_v the_o word_n of_o god_n after_o all_o this_o agbarus_n speak_v thus_o we_o believe_v thaddaeus_n whatever_o thou_o do_v thou_o perform_v by_o the_o power_n of_o god_n and_o therefore_o we_o great_o admire_v thou_o but_o we_o pray_v thou_o moreover_o give_v we_o some_o far_a account_n of_o the_o advent_n of_o jesus_n how_o and_o after_o what_o manner_n it_o be_v of_o his_o power_n also_o and_o by_o what_o virtue_n he_o wrought_v those_o mighty_a work_n we_o have_v hear_v i_o shall_v now_o be_v silent_a reply_v thaddaeus_n because_o i_o be_o send_v to_o publish_v the_o word_n of_o god_n but_o assemble_v all_o the_o man_n of_o thy_o city_n together_o to_o i_o to_o morrow_n and_o i_o will_v preach_v the_o word_n of_o god_n to_o they_o and_o will_v disperse_v the_o word_n of_o life_n among_o they_o and_o expound_v the_o advent_n of_o jesus_n after_o what_o manner_n it_o be_v his_o commission_n and_o for_o what_o reason_n his_o father_n send_v he_o the_o power_n of_o his_o work_n the_o mystery_n he_o declare_v to_o the_o world_n by_o what_o power_n he_o wrought_v so_o great_a miracle_n his_o new_a preach_v the_o slender_a and_o mean_a reputation_n he_o make_v himself_o of_o the_o despicableness_n of_o his_o outward_a man_n how_o he_o humble_v himself_o even_o unto_o death_n how_o he_o lessen_v his_o divinity_n how_o many_o and_o great_a thing_n he_o suffer_v of_o the_o jew_n how_o he_o be_v crucify_a how_o he_o descend_v into_o hell_n and_o rend_v asunder_o that_o enclosure_n never_o before_o sever_v how_o he_o rise_v again_o and_o together_o with_o himself_o raise_v those_o from_o the_o dead_a who_o have_v lie_v bury_v many_o age_n how_o he_o descend_v from_o heaven_n alone_o but_o ascend_v to_o his_o father_n accompany_v with_o a_o great_a multitude_n how_o with_o glory_n he_o be_v set_v down_o at_o the_o right_a hand_n of_o god_n his_o father_n in_o heaven_n and_o how_o he_o will_v come_v again_o with_o power_n and_o glory_n to_o judge_v both_o quick_a and_o dead_a agbarus_n therefore_o command_v the_o man_n of_o his_o city_n to_o come_v together_o very_o early_o and_o hear_v thaddaeus_n preach_v after_o this_o he_o command_v that_o gold_n and_o silver_n shall_v be_v give_v to_o thaddaeus_n but_o he_o refuse_v it_o say_v how_o shall_v we_o who_o have_v leave_v all_o that_o be_v our_o own_o take_v any_o thing_n that_o be_v another_o these_o thing_n be_v do_v in_o the_o vales._n three_o hundred_o and_o forty_o year_n all_o this_o be_v translate_v word_n for_o word_n out_o of_o the_o syriack_n tongue_n and_o not_o unprofitable_a to_o be_v read_v we_o have_v think_v good_a to_o set_v down_o opportune_o in_o this_o place_n the_o second_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o eusebius_n pamphilus_n the_o preface_n whatsoever_o be_v necessary_a to_o be_v premise_v by_o way_n of_o preface_n to_o our_o ecclesiastical_a history_n both_o concern_v the_o divinity_n of_o the_o comfortable_a word_n the_o antiquity_n of_o the_o point_n of_o our_o doctrine_n and_o evangelical_n polity_n and_o also_o moreover_o concern_v the_o manifestation_n our_o saviour_n late_o make_v of_o himself_o his_o passion_n and_o the_o election_n of_o the_o apostle_n we_o have_v treat_v of_o in_o the_o forego_n book_n and_o brief_o sum_v up_o the_o proof_n thereof_o now_o therefore_o in_o this_o we_o will_v diligent_o look_v into_o what_o follow_v upon_o his_o ascension_n partly_o from_o what_o we_o find_v note_v in_o holy_a writ_n and_o partly_o from_o other_o record_n which_o we_o will_v mention_v in_o due_a place_n chap._n i._o of_o those_o thing_n which_o be_v institute_v by_o the_o apostle_n after_o the_o ascension_n of_o christ._n vales._n first_o of_o all_o therefore_o mathias_n who_o as_o before_o have_v be_v manifest_v be_v one_o of_o the_o lord_n disciple_n by_o lot_n be_v elect_v into_o the_o apostleship_n of_o the_o traitor_n judas_n then_o seven_o approve_a man_n be_v by_o prayer_n and_o imposition_n of_o the_o apostle_n hand_n ordain_v deacon_n for_o the_o public_a administration_n of_o the_o church_n affair_n of_o which_o number_n stephen_n be_v one_o who_o vales._n immediate_o after_o his_o ordination_n as_o if_o he_o have_v be_v make_v deacon_n only_o for_o this_o be_v the_o first_o that_o after_o the_o lord_n be_v slay_v by_o those_o very_a jew_n that_o have_v be_v the_o lord_n murderer_n who_o stone_v he_o to_o death_n and_o thus_o he_o be_v the_o first_o of_o the_o worthy_o victorious_a martyr_n of_o christ_n gain_v a_o crown_n crown_n answerable_a to_o his_o name_n then_o james_n also_o who_o be_v term_v the_o 1669._o brother_n of_o the_o lord_n because_o he_o also_o be_v call_v the_o son_n of_o joseph_n for_o joseph_n be_v the_o father_n of_o christ_n to_o who_o mary_n be_v espouse_v before_o they_o come_v together_o she_o be_v find_v with_o child_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o the_o sacred_a history_n of_o the_o gospel_n do_v declare_v this_o same_o james_n i_o say_v who_o for_o his_o eminent_a virtue_n the_o ancient_n surname_v the_o just_a be_v as_o they_o relate_v the_o first_o that_o have_v the_o episcopal_a seat_n of_o the_o church_n at_o jerusalem_n deliver_v to_o he_o so_o clemens_n affirm_v in_o the_o six_o book_n of_o his_o institution_n for_o he_o say_v that_o after_o our_o saviour_n ascension_n peter_n james_n and_o john_n although_o our_o lord_n have_v prefer_v they_o before_o the_o rest_n do_v not_o contend_v for_o the_o dignity_n but_o choose_v james_n the_o just_a bishop_n of_o jerusalem_n the_o same_o author_n in_o the_o seven_o book_n of_o the_o same_o work_n say_v this_o far_o of_o he_o the_o lord_n after_o his_o resurrection_n confer_v the_o gift_n of_o knowledge_n upon_o james_n the_o just_a john_n and_o peter_n which_o they_o deliver_v to_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n and_o those_o to_o the_o seventy_o disciple_n one_o of_o who_o be_v barnabas_n but_o there_o be_v two_o james_n the_o one_o surname_v the_o just_a who_o be_v cast_v headlong_o from_o the_o battlement_n of_o the_o temple_n and_o beat_v to_o death_n with_o a_o fuller_n club_n the_o other_o be_v behead_v paul_n make_v mention_n of_o this_o james_n the_o just_a write_v thus_o 19_o other_o of_o the_o apostle_n see_v i_o none_o save_o james_n the_o lord_n brother_n at_o this_o time_n also_o all_o that_o our_o saviour_n have_v promise_v to_o the_o king_n of_o the_o osdroënians_n be_v fulfil_v for_o thomas_n move_v thereto_o by_o divine_a impulse_n send_v thaddaeus_n to_o edessa_n to_o be_v a_o preacher_n and_o evangelist_n of_o the_o doctrine_n of_o christ_n as_o from_o a_o record_n there_o find_v we_o have_v a_o little_a before_o manifest_v he_o when_o he_o be_v come_v thither_o do_v in_o the_o name_n of_o christ_n both_o cure_n agbarus_n and_o also_o astonish_v all_o the_o inhabitant_n of_o the_o country_n with_o the_o wonderfulness_n of_o his_o miracle_n and_o when_o he_o have_v sufficient_o prepare_v they_o with_o such_o work_n and_o bring_v they_o to_o a_o adoration_n of_o christ_n power_n he_o make_v they_o disciple_n of_o his_o wholesome_a doctrine_n from_o that_o very_a time_n until_o now_o the_o whole_a city_n of_o the_o edessen_v have_v continue_v to_o be_v consecrate_a to_o christ_n name_n enjoy_v no_o trivial_a evidence_n of_o our_o saviour_n graciousness_n towards_o they_o and_o these_o thing_n be_v say_v as_o from_o the_o history_n of_o the_o old_a record_n we_o will_v now_o return_v again_o to_o holy_a writ_n after_o the_o martyrdom_n of_o stephen_n when_o the_o first_o and_o sore_a persecution_n of_o the_o church_n at_o jerusalem_n by_o the_o jew_n arise_v all_o the_o disciple_n of_o christ_n except_o the_o twelve_o only_a be_v scatter_v throughout_o judea_n and_o samaria_n some_o of_o they_o travel_v as_o far_o as_o phoenicia_n and_o cyprus_n and_o antioch_n as_o holy_a scripture_n testify_v be_v not_o able_a to_o be_v so_o bold_a as_o to_o communicate_v the_o word_n of_o faith_n to_o the_o gentile_n but_o preach_v to_o the_o jew_n only_o at_o that_o time_n 3._o paul_n also_o until_o then_o make_v havoc_n of_o the_o church_n enter_v into_o every_o house_n of_o the_o faithful_a hale_v man_n and_o woman_n and_o commit_v they_o to_o prison_n moreover_o etc._n philip_n one_o of_o those_o who_o be_v ordain_v
deacon_n with_o stephen_n be_v one_o of_o they_o that_o be_v disperse_v go_v down_o to_o samaria_n and_o be_v full_a of_o the_o divine_a power_n be_v the_o first_o that_o preach_v the_o word_n to_o those_o inhabitant_n and_o the_o grace_n of_o god_n do_v so_o effectual_o cooperate_v with_o he_o that_o by_o his_o preach_v he_o draw_v after_o he_o simon_n magus_n with_o many_o other_o man_n this_o simon_n at_o that_o time_n very_o famous_a do_v so_o far_o prevail_v with_o those_o who_o he_o have_v deceive_v by_o his_o imposture_n that_o they_o think_v he_o to_o be_v the_o great_a power_n of_o god_n then_o therefore_o this_o very_a person_n be_v great_o amaze_v at_o the_o miracle_n philip_n wrought_v by_o the_o power_n of_o god_n crafty_o insinuate_v himself_o and_o so_o far_o counterfeit_v a_o faith_n in_o christ_n that_o he_o be_v baptize_v the_o same_o thing_n with_o admiration_n we_o see_v now_o do_v by_o the_o follower_n of_o his_o most_o filthy_a sect_n who_o creep_v into_o the_o church_n as_o their_o forefather_n do_v like_o some_o pestilent_a and_o leprous_a disease_n do_v deep_o corrupt_v all_o those_o into_o who_o they_o be_v any_o way_n able_a to_o instil_v that_o pernicious_a and_o incurable_a poison_n which_o lie_v conceal_v within_o they_o but_o many_o of_o they_o be_v cast_v out_o of_o the_o church_n as_o soon_o as_o their_o viciousness_n be_v discover_v in_o like_a manner_n simon_n himself_o be_v at_o length_n detect_v by_o peter_n be_v deserve_o punish_v furthermore_o when_o the_o wholesome_a preach_v of_o the_o gospel_n daily_o increase_v divine_a providence_n bring_v out_o of_o the_o land_n of_o aethiopia_n a_o man_n of_o great_a authority_n under_o the_o queen_n of_o that_o country_n for_o those_o nation_n be_v according_a to_o their_o country_n fashion_v govern_v by_o a_o woman_n who_o be_v the_o first_o of_o the_o gentile_n that_o by_o philip_n warn_v of_o god_n by_o a_o vision_n be_v make_v partaker_n of_o the_o mystery_n of_o the_o divine_a word_n be_v also_o the_o first_o fruit_n of_o the_o faithful_a throughout_o the_o world_n return_v into_o his_o own_o country_n he_o be_v report_v to_o have_v be_v the_o first_o publisher_n of_o the_o knowledge_n of_o the_o great_a god_n and_o of_o the_o comfortable_a advent_n of_o our_o saviour_n in_o the_o flesh_n and_o so_o by_o he_o be_v real_o fulfil_v that_o prediction_n of_o the_o prophet_n 31._o aethiopia_n shall_v stretch_v out_o her_o hand_n unto_o god_n at_o this_o time_n etc._n paul_n that_o choose_a vessel_n be_v make_v a_o apostle_n not_o of_o man_n neither_o by_o man_n but_o by_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n and_o god_n the_o father_n who_o raise_v he_o from_o the_o dead_a be_v vouchsafe_v this_o call_n by_o a_o vision_n and_o a_o voice_n from_o heaven_n which_o come_v to_o he_o at_o the_o revelation_n thereof_o chap._n ii_o how_o tiberius_n be_v affect_v at_o the_o relation_n pilate_n send_v he_o of_o those_o thing_n concern_v christ._n when_o the_o wonderful_a resurrection_n of_o our_o saviour_n and_o his_o ascension_n into_o heaven_n be_v now_o divulge_v among_o all_o man_n because_o it_o be_v of_o old_a customary_a that_o the_o governor_n of_o province_n shall_v communicate_v to_o the_o emperor_n every_o strange_a and_o unusual_a accident_n that_o happen_v within_o their_o charge_n that_o so_o nothing_o that_o be_v do_v may_v escape_v his_o knowledge_n pilate_n acquaint_v the_o emperor_n tiberius_n with_o the_o resurrection_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n now_o much_o talk_v of_o over_o all_o palestine_n give_v he_o a_o account_n that_o he_o have_v also_o hear_v of_o many_o other_o miracle_n of_o he_o and_o how_o that_o rise_n again_o after_o he_o have_v be_v dead_a he_o be_v now_o by_o many_o believe_v to_o be_v god_n and_o they_o say_v that_o tiberius_n refer_v this_o matter_n to_o the_o senate_n but_o the_o relation_n be_v reject_v by_o they_o upon_o pretence_n that_o they_o have_v not_o first_o approve_v of_o the_o matter_n there_o be_v a_o old_a law_n among_o the_o roman_n that_o no_o one_o shall_v be_v deify_v but_o by_o the_o suffrage_n and_o decree_n of_o the_o senate_n but_o in_o reality_n that_o the_o wholesome_a preach_v of_o the_o divine_a doctrine_n may_v not_o stand_v in_o need_n of_o any_o humane_a approbation_n or_o assistance_n when_o therefore_o the_o senate_n have_v reject_v the_o relation_n concern_v our_o saviour_n tiberius_n persist_v in_o his_o former_a judgement_n attempt_v nothing_o prejudicial_a to_o the_o doctrine_n of_o christ._n thus_o much_o vales._n tertullian_n a_o man_n incomparable_o well_o skill_v in_o the_o roman_a law_n and_o every_o way_n famous_a and_o most_o renown_a among_o the_o latin_a writer_n in_o the_o apology_n for_o the_o christian_n write_v by_o he_o in_o latin_a but_o afterward_o translate_v into_o greek_a do_v declare_v in_o these_o very_a word_n think_v and_o that_o we_o may_v discourse_v concern_v the_o original_a of_o these_o law_n there_o be_v a_o old_a decree_n that_o the_o emperor_n shall_v consecrate_v no_o god_n before_o he_o be_v approve_v by_o the_o senate_n marcus_z aemilius_z know_v this_o concern_v his_o god_n alburnus_n and_o this_o make_v for_o our_o advantage_n because_o among_o you_o divinity_n be_v weigh_v by_o humane_a approbation_n if_o god_n please_v not_o man_n he_o shall_v not_o be_v god_n man_n now_o must_v be_v propitious_a to_o god_n tiberius_n therefore_o in_o who_o time_n the_o christian_a name_n make_v its_o entry_n into_o the_o world_n communicate_v to_o the_o senate_n the_o account_n he_o have_v receive_v out_o of_o syria_n palestine_n whereby_o the_o truth_n of_o the_o divinity_n of_o christ_n be_v make_v apparent_a which_o he_o confirm_v with_o his_o own_o suffrage_n but_o because_o the_o senate_n have_v not_o approve_v of_o it_o it_o be_v reject_v the_o emperor_n persist_v in_o his_o judgement_n threaten_v the_o accuser_n of_o the_o christian_n with_o death_n which_o opinion_n divine_a providence_n according_a to_o his_o dispensation_n instill_v into_o the_o mind_n of_o tiberius_n caesar_n that_o the_o preach_v of_o the_o gospel_n then_o in_o its_o infancy_n may_v without_o impediment_n spread_v over_o the_o whole_a world_n chap._n iii_o how_o the_o doctrine_n of_o christ_n spread_v in_o a_o short_a time_n over_o the_o whole_a world_n and_o thus_o by_o the_o cooperation_n of_o divine_a power_n the_o comfortable_a word_n of_o god_n like_o the_o beam_n of_o the_o sun_n on_o a_o sudden_a enlighten_v the_o whole_a world_n and_o present_o agreeable_a to_o the_o divine_a 4._o scripture_n the_o sound_n of_o the_o heavenly_a evangelist_n and_o apostle_n go_v out_o into_o all_o land_n and_o their_o word_n into_o the_o end_n of_o the_o earth_n and_o indeed_o in_o a_o short_a time_n there_o be_v throughout_o all_o city_n and_o village_n church_n gather_v which_o like_o a_o threshing-floor_n fill_v with_o corn_n be_v throng_v with_o infinite_a multitude_n and_o they_o who_o derive_v their_o ignorance_n from_o their_o ancestor_n and_o their_o error_n of_o old_a be_v ensnare_v as_o to_o their_o soul_n with_o the_o superstitious_a worship_n of_o idol_n as_o in_o a_o inveterate_a disease_n be_v free_v as_o it_o be_v from_o their_o cruel_a master_n and_o loosen_a from_o their_o heavy_a bond_n by_o the_o power_n of_o christ_n and_o the_o preach_a and_o miracle_n of_o his_o disciple_n do_v with_o scorn_n reject_v the_o multitude_n of_o god_n bring_v in_o by_o devil_n and_o acknowledge_v there_o be_v one_o only_a god_n the_o maker_n of_o all_o thing_n and_o he_o they_o worship_v with_o the_o holy_a rite_n of_o true_a religion_n by_o that_o divine_a and_o sober_a way_n of_o worship_n which_o our_o saviour_n have_v spread_v among_o mankind_n when_o therefore_o the_o grace_n of_o god_n diffuse_v itself_o into_o the_o rest_n of_o the_o nation_n and_o cornelius_n of_o the_o city_n valeâ—_n caesarea_n in_o palestine_n in_o the_o first_o place_n together_o with_o his_o whole_a household_n by_o a_o vision_n from_o heaven_n and_o the_o ministry_n of_o peter_n embrace_v the_o faith_n of_o christ_n and_o many_o other_o of_o the_o gentile_n at_o antioch_n do_v the_o same_o to_o who_o the_o disciple_n disperse_v upon_o the_o persecution_n that_o arise_v about_o stephen_n preach_v the_o word_n of_o god_n the_o church_n at_o antioch_n now_o increase_v and_o prosper_v in_o which_o many_o be_v gather_v together_o both_o prophet_n from_o jerusalem_n with_o who_o be_v paul_n and_o barnabas_n and_o beside_o also_o other_o brethren_n in_o number_n not_o a_o few_o the_o appellation_n of_o vales._n christian_n then_o and_o there_o first_o spring_v up_o as_o from_o a_o pleasant_a and_o fertile_a soil_n and_o agabus_n also_o one_o of_o the_o prophet_n there_o present_a foretold_v the_o dearth_n that_o afterward_o happen_v and_o vales._n paul_n and_o barnabas_n be_v send_v to_o relieve_v the_o brethren_n by_o their_o ministration_n
chap._n iu._n how_o after_o the_o death_n of_o tiberius_n caius_n make_v agrippa_n king_n over_o the_o jew_n and_o punish_v herod_n with_o perpetual_a banishment_n but_o tiberius_n have_v reign_v about_o two_o and_o twenty_o year_n die_v caius_n succeed_v he_o in_o the_o empire_n present_o give_v vales._n agrippa_n the_o kingdom_n of_o judea_n and_o make_v he_o king_n over_o the_o tetrarchy_n both_o of_o philip_n and_o lysanias_n beside_o not_o long_o after_o he_o give_v he_o herod_n tetrarchy_n also_o have_v condemn_v herod_n to_o perpetual_a banishment_n be_v together_o with_o herodias_n his_o wife_n deserve_o punish_v for_o divers_a enormity_n this_o be_v the_o herod_n that_o be_v present_a at_o our_o saviour_n passion_n josephus_n be_v a_o witness_n of_o these_o thing_n also_o moreover_o in_o this_o emperor_n time_n philo_n flourish_v a_o man_n high_o esteem_v of_o for_o his_o learning_n by_o many_o not_o only_o among_o we_o but_o also_o among_o foreigner_n he_o be_v indeed_o by_o original_a extract_v a_o hebrew_n inferior_a to_o none_o of_o those_o that_o be_v illustrious_a in_o dignity_n at_o alexandria_n moreover_o what_o and_o how_o great_a pain_n he_o bestow_v about_o divine_a matter_n and_o in_o the_o learning_n of_o his_o own_o nation_n it_o be_v to_o all_o evident_o manifest_a beside_o how_o excellent_a he_o be_v at_o philosophy_n and_o humane_a learning_n it_o be_v needless_a to_o relate_v for_o he_o be_v say_v to_o have_v excel_v all_o of_o his_o own_o time_n in_o the_o platonic_a and_o pythagorean_n philosophy_n which_o he_o much_o affect_v chap._n v._o how_o philo_n go_v on_o a_o embassage_n to_o caius_n upon_o the_o jew_n account_n moreover_o this_o man_n comprise_v in_o vales._n five_o book_n the_o calamity_n that_o befall_v the_o jew_n in_o caius_n his_o reign_n wherein_o he_o set_v forth_o both_o the_o madness_n of_o caius_n proclaim_v himself_o to_o be_v god_n and_o also_o his_o insolent_a carriage_n in_o his_o government_n in_o innumerable_a instance_n likewise_o the_o distress_n the_o jew_n undergo_v in_o his_o reign_n and_o declare_v how_o himself_n go_v ambassador_n to_o rome_n upon_o the_o account_n of_o his_o countryman_n that_o dwell_v at_o alexandria_n and_o how_o that_o reason_n before_o caius_n for_o the_o law_n and_o custom_n of_o his_o own_o nation_n he_o obtain_v nothing_o beside_o laughter_n and_o reproach_n and_o narrow_o escape_v the_o danger_n of_o be_v put_v to_o death_n josephus_n mention_n all_o this_o in_o his_o eighteen_o book_n of_o antiquity_n write_v thus_o much_o word_n for_o word_n moreover_o there_o happen_v a_o sedition_n at_o alexandria_n among_o the_o jew_n that_o dwell_v there_o and_o the_o greek_n vales._n three_o of_o each_o faction_n be_v send_v ambassador_n to_o caius_n now_o apion_n be_v one_o of_o the_o alexandrian's_n ambassador_n who_o rail_v bitter_o against_o the_o jew_n lay_v many_o thing_n to_o their_o charge_n and_o among_o the_o rest_n that_o they_o neglect_v to_o worship_n caesar_n for_o when_o all_o the_o subject_n of_o the_o roman_a empire_n build_v temple_n and_o altar_n to_o caius_n and_o at_o all_o point_v worship_v he_o as_o they_o do_v their_o god_n the_o jew_n only_o say_v he_o account_v it_o a_o vile_a thing_n to_o erect_v statue_n to_o he_o and_o to_o swear_v by_o his_o name_n when_o apion_n have_v urge_v these_o and_o many_o other_o vehement_a accusation_n against_o they_o whereby_o he_o hope_v as_o it_o be_v likely_a to_o incense_v caius_n philo_z chief_a of_o the_o jewish_a embassy_n a_o man_n every_o way_n famous_a brother_n to_o alexander_n vales._n alabarchus_n and_o not_o unskilful_a in_o philosophy_n be_v able_a and_o ready_a with_o a_o apology_n to_o answer_v his_o accusation_n but_o caius_n forbid_v he_o command_v he_o to_o depart_v immediate_o from_o his_o presence_n and_o the_o emperor_n be_v so_o high_o incense_v that_o none_o doubt_v but_o he_o will_v most_o severe_o punish_v the_o jew_n but_o philo_n be_v much_o revile_v go_v out_o and_o as_o they_o say_v speak_v to_o the_o jew_n that_o be_v about_o he_o to_o be_v of_o good_a courage_n for_o although_o vales._n caius_n be_v angry_a with_o they_o yet_o he_o have_v now_o real_o render_v god_n his_o adversary_n thus_o much_o josephus_n relate_v and_o philo_n himself_o in_o the_o account_n which_o he_o write_v of_o this_o his_o embassy_n do_v exact_o relate_v every_o particular_a thing_n that_o be_v then_o do_v whereof_o omit_v most_o part_n i_o will_v hereunto_o annex_v only_o so_o much_o as_o shall_v make_v it_o evident_o plain_a to_o the_o reader_n that_o these_o misery_n straightway_o without_o any_o delay_n befall_v the_o jew_n upon_o account_n of_o their_o enormous_a impiety_n commit_v against_o christ._n first_o of_o all_o therefore_o he_o relate_v that_o in_o the_o reign_n of_o tiberius_n one_o sejanus_n of_o the_o city_n of_o rome_n a_o person_n who_o then_o can_v do_v much_o with_o the_o emperor_n do_v use_v his_o utmost_a endeavour_n to_o destroy_v that_o whole_a nation_n and_o that_o in_o judea_n pilate_n in_o who_o time_n that_o horrible_a wickedness_n be_v most_o audacious_o commit_v against_o our_o saviour_n attempt_v something_o about_o the_o temple_n at_o jerusalem_n which_o yet_o stand_v contrary_a to_o the_o custom_n and_o ordinance_n of_o the_o jew_n raise_v vehement_a commotion_n among_o they_o chap._n vi_o how_o great_a misery_n befall_v the_o jew_n after_o their_o audacious_a wickedness_n commit_v against_o christ._n he_o relate_v further_o how_o after_o the_o death_n of_o tiberius_n caius_n assume_v the_o government_n be_v every_o way_n sore_o injurious_a towards_o many_o but_o above_o all_o he_o most_o heavy_o annoy_v the_o whole_a jewish_a nation_n which_o in_o short_a we_o may_v understand_v from_o philo_n own_o end_n word_n write_v thus_o word_n for_o word_n so_o great_a therefore_o be_v the_o extravagancy_n and_o pride_n of_o caius_n carriage_n towards_o all_o but_o more_o especial_o towards_o the_o jewish_a nation_n which_o he_o bitter_o hate_v and_o appropriate_v to_o himself_o all_o their_o mede_n proseucha_n in_o the_o rest_n of_o the_o city_n begin_v with_o those_o at_o alexandria_n fill_v they_o with_o his_o own_o image_n and_o statue_n for_o in_o that_o he_o suffer_v other_o to_o consecrate_v statue_n to_o he_o he_o seem_v in_o a_o manner_n to_o dedicate_v they_o to_o himself_o and_o he_o change_v and_o transform_v the_o temple_n at_o jerusalem_n which_o hitherto_o have_v remain_v undefiled_a and_o dignify_v with_o all_o the_o privilege_n of_o a_o sanctuary_n and_o make_v it_o into_o a_o temple_n dedicate_v to_o himself_o cause_v it_o thence_o forward_o to_o be_v call_v the_o temple_n of_o caius_n vales._n junior_a jupiter_n flatterer_n conspicuous_a moreover_o the_o same_o author_n in_o his_o second_o book_n which_o he_o entitle_v of_o alexandria_n virtue_n relate_v innumerable_a other_o calamity_n such_o as_o be_v grievous_a beyond_o all_o expression_n that_o befall_v the_o jew_n dwell_v at_o alexandriaâ—_n during_o the_o government_n of_o the_o foresay_a caius_n to_o who_o josephus_n agree_v who_o note_v that_o those_o trouble_n with_o which_o the_o whole_a jewish_n nation_n be_v molest_v begin_v even_o from_o the_o time_n of_o pilate_n and_o from_o those_o enormous_a fact_n commit_v against_o our_o saviour_n let_v we_o therefore_o hear_v what_o he_o also_o declare_v in_o his_o second_o book_n of_o the_o jewish_a war_n in_o these_o 8._o word_n say_v pilate_n be_v by_o tiberius_n send_v procurator_n into_o judea_n bring_v into_o jerusalem_n by_o night_n the_o veil_a image_n of_o caesar_n which_o be_v call_v his_o statue_n as_o soon_o as_o it_o be_v day_n this_o raise_v a_o great_a commotion_n among_o the_o jew_n for_o those_o who_o be_v near_o be_v astonish_v at_o the_o â—ight_n in_o that_o their_o law_n be_v violate_v and_o trample_v on_o for_o they_o account_v it_o a_o detestable_a thing_n to_o place_v any_o grave_a image_n in_o the_o city_n these_o thing_n if_o thou_o compare_v with_o the_o evangelical_n writing_n thou_o shall_v understand_v that_o that_o voice_n they_o utter_v before_o pilate_n cry_v out_o 15._o they_o have_v no_o other_o king_n but_o caesar_n be_v soon_o vales._n after_o revenge_v upon_o they_o the_o same_o writer_n relate_v another_o follow_a calamity_n inflict_v on_o they_o by_o divine_a vengeance_n in_o these_o word_n after_o this_o pilate_n raise_v another_o commotion_n among_o they_o exhaust_v the_o stock_n of_o the_o sacred_a treasury_n it_o be_v call_v the_o hammond_n corban_n in_o make_v a_o conduit_n wherein_o the_o water_n that_o be_v to_o be_v bring_v be_v at_o three_o hundred_o furlong_n distance_n for_o which_o there_o be_v great_a indignation_n among_o the_o populace_n and_o when_o pilate_n be_v at_o jerusalem_n they_o flock_v about_o the_o judgement_n seat_n and_o begin_v to_o exclaim_v but_o he_o for_o he_o foresee_v there_o will_v be_v a_o tumult_n among_o they_o mingle_v arm_v soldier_n clad_v like_o
the_o common_a people_n among_o the_o multitude_n and_o forbid_v they_o to_o use_v their_o sword_n but_o command_v they_o to_o strike_v those_o that_o cry_v out_o with_o club_n give_v they_o a_o sign_n from_o his_o tribunal_n so_o the_o jew_n be_v beat_v and_o many_o of_o they_o kill_v some_o by_o the_o blow_v they_o receive_v perish_v other_o be_v tread_v to_o death_n in_o the_o crowd_n by_o those_o of_o their_o own_o party_n that_o flee_v and_o so_o the_o multitude_n be_v astonish_v at_o the_o calamity_n of_o those_o that_o be_v slay_v be_v silent_a moreover_o the_o same_o writer_n relate_v innumerable_a other_o commotion_n raise_v in_o jerusalem_n and_o show_v that_o even_o from_o that_o time_n forward_o both_o the_o city_n and_o all_o judea_n be_v distract_v with_o sedition_n war_n and_o continual_a contrivance_n of_o mischief_n follow_v one_o upon_o another_o until_o at_o last_o the_o siege_n in_o the_o reign_n of_o vespasian_n by_o way_n of_o revenge_n befall_v they_o after_o this_o manner_n therefore_o have_v divine_a vengeance_n pursue_v the_o jew_n for_o their_o execrable_a wickedness_n commit_v against_o christ._n chap._n vii_o that_o pilate_n make_v himself_o away_o it_o be_v also_o worth_a know_v how_o that_o this_o same_o pilot_n who_o condemn_v our_o saviour_n in_o the_o reign_n of_o caius_n who_o time_n we_o now_o treat_v of_o fell_z as_o it_o be_v fame_v into_o so_o great_a trouble_n that_o he_o be_v vales._n force_v to_o be_v his_o own_o murderer_n and_o revenger_n lay_v violent_a hand_n on_o himself_o divine_a justice_n as_o it_o be_v meet_v not_o long_o defer_v his_o punishment_n this_o those_o grecian_n do_v record_n who_o have_v write_v epoch_n olympiad_n give_v a_o account_n what_o be_v do_v and_o in_o what_o time_n perform_v chap._n viii_o of_o the_o dearth_n that_o happen_v in_o claudius_n his_o time_n but_o caius_n have_v hold_v the_o empire_n not_o full_a out_o four_o year_n claudius_n the_o emperor_n succeed_v he_o in_o who_o time_n a_o dearth_n oppress_v the_o whole_a world_n of_o which_o those_o historian_n make_v mention_n who_o be_v whole_o averse_a from_o our_o religion_n and_o so_o the_o prediction_n of_o the_o prophet_n agabus_n of_o who_o there_o be_v mention_n in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n concern_v this_o dearth_n that_o shall_v come_v upon_o all_o the_o world_n be_v complete_v luke_n have_v in_o the_o act_v mention_v this_o dearth_n that_o happen_v in_o the_o time_n of_o claudius_n add_v this_o far_a say_v that_o the_o brethren_n which_o be_v in_o antioch_n every_o 30._o one_o according_a to_o his_o ability_n send_v to_o they_o who_o be_v in_o judea_n by_o the_o hand_n of_o barnabas_n and_o paul_n chap._n ix_o the_o martyrdom_n of_o james_n the_o apostle_n now_o about_o that_o time_n to_o wit_n in_o the_o reign_n of_o 2._o claudius_n herod_n the_o king_n stretch_v forth_o his_o hand_n to_o vex_v certain_a of_o the_o church_n and_o he_o kill_v james_n the_o brother_n of_o john_n with_o the_o sword_n concern_v this_o james_n clemens_n in_o the_o seven_o book_n of_o his_o institution_n relate_v a_o memorable_a history_n speak_v as_o he_o have_v hear_v from_o his_o predecessor_n for_o he_o say_v that_o he_o that_o vales._n accuse_v he_o before_o the_o judgment-seat_n see_v he_o open_o and_o willing_o testify_v and_o declare_v the_o faith_n of_o christ_n be_v move_v thereat_o and_o profess_v that_o he_o also_o be_v a_o christian._n and_o so_o say_v he_o they_o be_v both_o together_o lead_v away_o to_o suffer_v and_o as_o they_o be_v go_v he_o besoughâ—â—_n james_n to_o pardon_v he_o who_o after_o a_o short_a deliberation_n say_v peace_n be_v to_o thou_o and_o kiss_v he_o and_o so_o they_o be_v both_o behead_v together_o then_o also_o as_o holy_a etc._n writ_n declare_v 7._o herod_n perceive_v that_o the_o kill_n of_o james_n very_o much_o please_v the_o jew_n set_v upon_o peter_n also_o and_o have_v put_v he_o in_o bond_n will_v forthwith_o have_v put_v he_o to_o death_n have_v he_o not_o be_v miraculous_o deliver_v out_o of_o prison_n by_o a_o divine_a apparition_n to_o wit_n by_o a_o angel_n come_v to_o he_o by_o night_n be_v dismiss_v for_o the_o ministration_n of_o preach_v all_o which_o happen_v to_o peter_n by_o the_o disposition_n of_o divine_a providence_n chap._n x._o how_o agrippa_n call_v also_o herod_n persecute_v the_o apostle_n present_o feel_v divine_a vengeance_n but_o the_o king_n attempt_n to_o do_v violence_n to_o the_o apostle_n remain_v not_o long_o unrevenged_a for_o a_o chastize_v minister_n of_o divine_a justice_n pursue_v he_o he_o therefore_o soon_o after_o his_o bloody_a plot_n against_o the_o apostle_n go_v down_o to_o caesarea_n as_o it_o be_v relate_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o be_v there_o upon_o the_o great_a festival_n day_n dress_v in_o a_o white_a and_o royal_a garment_n make_v a_o oration_n to_o the_o people_n from_o his_o lofty_a throne_n and_o when_o all_o the_o multitude_n give_v a_o shout_n with_o loud_a acclamation_n at_o his_o oration_n as_o at_o the_o voice_n of_o god_n and_o not_o of_o man_n sacred_a writ_n declare_v that_o he_o be_v immediate_o smite_v by_o a_o angel_n and_o be_v eat_v up_o of_o worm_n and_o give_v up_o the_o ghost_n but_o the_o consent_n between_o holy_a writ_n and_o the_o history_n of_o josephus_n in_o the_o account_n give_v of_o this_o strange_a thing_n be_v worthy_a of_o admiration_n in_o which_o he_o give_v evident_a testimony_n to_o the_o truth_n in_o his_o nineteen_o 7._o book_n of_o antiquity_n do_v plain_o declare_v this_o wonderful_a thing_n in_o these_o word_n thus_o the_o three_o year_n of_o his_o reign_n over_o all_o judea_n be_v now_o complete_v when_o he_o go_v to_o the_o city_n caesarea_n heretofore_o call_v the_o tower_n of_o straton_n there_o he_o exhibit_v show_n in_o honour_n of_o caesar_n know_v that_o vales._n festival_n to_o have_v be_v institute_v for_o the_o prosperity_n of_o he_o hereunto_o flock_v a_o great_a multitude_n of_o those_o who_o be_v honourable_a and_o excel_v in_o dignity_n throughout_o that_o whole_a vales._n province_n on_o the_o second_o day_n therefore_o of_o the_o show_v be_v clothe_v with_o robe_n make_v all_o of_o silver_n admirable_o wrought_v he_o enter_v the_o theatre_n early_o in_o the_o morning_n when_o the_o silver_n of_o his_o robe_n shine_v by_o reason_n of_o the_o beam_n the_o rise_a sun_n cast_v on_o they_o make_v a_o wonderful_a glister_n strike_v those_o who_o steadfast_o look_v on_o he_o with_o wonder_n and_o amazement_n present_o his_o flatterer_n some_o from_o one_o place_n some_o from_o another_o cry_v out_o with_o voice_n most_o pernicious_a to_o he_o term_v he_o god_n and_o beseech_v he_o to_o be_v propitious_a to_o they_o hitherto_o say_v they_o we_o have_v reverence_v thou_o as_o a_o man_n but_o now_o we_o acknowledge_v thou_o to_o be_v above_o mortal_a nature_n but_o the_o king_n neither_o rebuke_v they_o nor_o reject_v their_o impious_a flattery_n present_o after_o look_v up_o he_o espy_v a_o cite_v angel_n sit_v over_o his_o head_n who_o he_o forthwith_o understand_v to_o be_v the_o cause_n of_o mischief_n towards_o he_o have_v 8._o heretofore_o be_v the_o foreteller_n of_o his_o prosperity_n a_o pain_n that_o pierce_v his_o very_a heart_n immediate_o seize_v he_o he_o have_v beside_o a_o gripe_a all_o over_o his_o belly_n which_o begin_v with_o a_o vehement_a sharpness_n and_o be_v continual_a and_o without_o intermission_n look_v therefore_o upon_o his_o friend_n i_o your_o god_n say_v he_o be_o now_o compel_v to_o end_v my_o life_n fatal_a necessity_n forthwith_o demonstrate_v the_o falsehood_n of_o your_o boast_a acclamation_n even_o now_o utter_v concern_v i_o i_o who_o by_o you_o be_v style_v immortal_a be_o now_o snatch_v away_o by_o death_n but_o that_o destiny_n be_v to_o be_v bear_v with_o which_o god_n have_v decree_v we_o have_v in_o no_o wise_a live_v ill_a and_o despicable_o but_o in_o such_o splendour_n as_o be_v look_v upon_o to_o be_v most_o fortunate_a when_o he_o have_v speak_v these_o word_n he_o be_v spend_v with_o the_o vehemency_n of_o his_o pain_n be_v therefore_o present_o carry_v into_o the_o palace_n a_o rumour_n be_v immediate_o spread_v abroad_o that_o the_o king_n be_v in_o imminent_a danger_n of_o his_o life_n straightway_o the_o whole_a multitude_n with_o their_o wife_n and_o child_n etc._n sit_v upon_o spread_a sackcloth_n after_o their_o country_n fashion_n make_v supplication_n to_o god_n for_o the_o king_n every_o place_n be_v fill_v with_o wail_n and_o lamentation_n but_o the_o king_n lie_v in_o a_o high-bed-chamber_n look_v down_o upon_o they_o as_o they_o lie_v prostrate_a and_o can_v not_o refrain_v weep_v at_o length_n have_v be_v for_o five_o day_n space_n continual_o torment_v with_o pain_n of_o his_o belly_n he_o die_v in_o the_o fifty_o four_o year_n
paul_n when_o the_o multitude_n of_o the_o jew_n raise_v a_o tumult_n against_o he_o 38._o be_v not_o thou_o that_o egyptian_a which_o before_o these_o day_n make_v a_o uproar_n and_o led_a into_o the_o wilderness_n vales._n four_o thousand_o man_n that_o be_v murderer_n but_o thus_o much_o concern_v the_o time_n of_o felix_n chap._n xxii_o how_o paul_n be_v send_v bind_v from_o judea_n to_o rome_n have_v make_v his_o defence_n be_v whole_o acquit_v but_o festus_n be_v by_o nero_n send_v as_o successor_n to_o this_o felix_n in_o who_o time_n paul_n have_v plead_v for_o himself_o be_v carry_v bind_v to_o rome_n aristarchus_n be_v with_o he_o who_o somewhere_o in_o his_o epistle_n he_o deserve_o style_v his_o fellow_n prisoner_n and_o luke_n who_o commit_v to_o write_v the_o act_n of_o the_o apostle_n conclude_v his_o history_n here_o have_v show_v that_o paul_n live_v two_o full_a year_n at_o rome_n enjoy_v in_o a_o great_a measure_n his_o liberty_n and_o that_o he_o preach_v the_o word_n of_o god_n no_o man_n forbid_v he_o then_o have_v make_v his_o defence_n it_o be_v moreover_o report_v that_o the_o apostle_n travel_v again_o upon_o account_n of_o the_o ministration_n of_o preach_v and_o that_o come_v the_o second_o time_n to_o the_o same_o city_n he_o end_v his_o life_n by_o martyrdom_n in_o this_o emperor_n reign_n at_o which_o time_n be_v in_o bond_n he_o write_v the_o second_o epistle_n to_o timothy_n signify_v therein_o both_o his_o former_a defence_n and_o also_o his_o approach_a death_n take_v his_o own_o testimony_n hereof_o at_o my_o first_o answer_n say_v he_o no_o man_n stand_v with_o i_o but_o all_o man_n forsake_v i_o i_o pray_v god_n that_o it_o may_v not_o be_v lay_v to_o their_o charge_n notwithstanding_o the_o lord_n stand_v with_o i_o and_o strengthen_v i_o that_o by_o i_o the_o preach_a may_v be_v full_o know_v and_o that_o all_o the_o gentile_n may_v hear_v and_o i_o be_v deliver_v out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n by_o which_o word_n he_o make_v it_o plain_o evident_a that_o at_o the_o first_o time_n that_o his_o preach_v may_v be_v fulfil_v he_o be_v deliver_v out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n speak_v as_o it_o be_v likely_a of_o nero_n because_o of_o his_o cruelty_n vales._n but_o afterward_o he_o have_v not_o add_v any_o thing_n like_o unto_o these_o word_n he_o shall_v deliver_v i_o out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n for_o by_o the_o spirit_n he_o see_v that_o his_o end_n be_v now_o near_o at_o hand_n wherefore_o have_v say_v and_o i_o be_v deliver_v out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n he_o add_v this_o the_o lord_n shall_v deliver_v i_o from_o every_o evil_a work_n and_o will_v preserve_v i_o unto_o his_o heavenly_a kingdom_n evident_o signify_v that_o his_o martyrdom_n be_v at_o hand_n which_o he_o more_o plain_o foretell_v in_o the_o same_o epistle_n say_v for_o i_o be_o now_o ready_a to_o be_v offer_v and_o the_o time_n of_o my_o departure_n be_v at_o hand_n moreover_o in_o this_o second_o epistle_n to_o timothy_n he_o manifest_o declare_v that_o only_a luke_n be_v then_o with_o he_o when_o he_o write_v it_o but_o at_o his_o first_o answer_n that_o not_o so_o much_o as_o he_o be_v with_o he_o then_o whence_o it_o be_v agreeable_a to_o reason_n to_o think_v that_o luke_n conclude_v the_o act_n of_o the_o apostle_n at_o that_o time_n have_v continue_v the_o history_n so_o long_o as_o he_o accompany_v paul_n these_o thing_n we_o have_v speak_v that_o we_o may_v make_v it_o manifest_a that_o the_o martyrdom_n of_o paul_n be_v not_o consummate_v at_o that_o first_o come_v of_o his_o to_o rome_n which_o luke_n mention_n for_o its_o likely_a that_o paul_n apology_n for_o his_o opinion_n be_v more_o easy_o admit_v by_o nero_n he_o behave_v himself_o more_o mild_o at_o the_o begin_n of_o his_o empire_n but_o proceed_v afterward_o to_o the_o commission_n of_o most_o horrid_a and_o villainous_a act_n those_o thing_n against_o the_o apostle_n together_o with_o many_o other_o person_n be_v by_o he_o take_v in_o hand_n chap._n xxiii_o how_o james_n call_v the_o brother_n of_o the_o lord_n be_v martyr_a moreover_o paul_n have_v appeal_v to_o caesar_n and_o be_v by_o festus_n send_v to_o rome_n the_o jew_n who_o have_v plot_v a_o design_n against_o he_o be_v now_o disappoint_v of_o their_o expectation_n set_v upon_o james_n the_o brother_n of_o the_o lord_n to_o who_o the_o episcopal_a seat_n at_o jerusalem_n be_v give_v by_o the_o apostle_n and_o of_o this_o sort_n be_v their_o villainous_a practice_n against_o he_o lead_v he_o forth_o public_o they_o require_v he_o to_o renounce_v the_o faith_n of_o christ_n before_o all_o the_o people_n but_o when_o he_o contrary_a to_o the_o expectation_n of_o all_o have_v speak_v free_o and_o with_o a_o great_a boldness_n than_o they_o look_v for_o before_o the_o whole_a multitude_n and_o have_v confess_v that_o our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n be_v the_o son_n of_o god_n be_v no_o long_o able_a to_o endure_v the_o testimony_n of_o the_o man_n they_o slay_v he_o who_o be_v believe_v by_o all_o to_o be_v a_o most_o just_a person_n by_o reason_n of_o that_o singular_a eminence_n he_o arrive_v to_o in_o his_o lead_v a_o philosophical_a and_o pious_a course_n of_o life_n take_v the_o vacancy_n of_o the_o government_n as_o a_o fit_a opportunity_n for_o this_o their_o licentiousness_n for_o festus_n be_v at_o that_o time_n dead_a in_o judea_n that_o province_n be_v without_o a_o precedent_n and_o procuratour_n now_o the_o manner_n of_o this_o james_n death_n the_o word_n of_o clemens_n before_o quote_v by_o we_o have_v manifest_v he_o have_v declare_v that_o he_o be_v cast_v headlong_o from_o the_o battlement_n of_o the_o temple_n and_o beat_v to_o death_n with_o a_o club_n but_o moreover_o vales._n hegesippus_n be_v one_o of_o those_o who_o be_v of_o the_o first_o succession_n after_o the_o apostle_n do_v in_o the_o five_o book_n of_o his_o commentary_n most_o accurate_o relate_v these_o thing_n concern_v this_o james_n speak_v after_o this_o manner_n james_n the_o brother_n of_o our_o lord_n undertake_v together_o with_o the_o apostle_n the_o government_n of_o the_o church_n that_o james_n who_o be_v surname_v the_o just_a by_o all_o even_a from_o the_o time_n of_o our_o lord_n until_o we_o for_o many_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o james_n but_o this_o man_n be_v holy_a from_o his_o mother_n womb_n he_o drink_v neither_o wine_n nor_o strong_a drink_n nor_o eat_v any_o creature_n wherein_o there_o be_v life_n there_o never_o come_v razor_n upon_o his_o head_n he_o anoint_v not_o himself_o with_o oil_n neither_o do_v he_o use_v a_o bath_n to_o vales._n he_o only_o it_o be_v lawful_a to_o enter_v into_o the_o holy_a of_o holie_n he_o wear_v no_o woollen_a but_o linen_n garment_n and_o go_v into_o the_o temple_n alone_o where_o he_o be_v find_v upon_o his_o knee_n make_v supplication_n for_o the_o forgiveness_n of_o the_o people_n in_o so_o much_o that_o his_o knee_n be_v become_v hard_a and_o brawny_a like_o those_o of_o a_o camel_n by_o reason_n of_o his_o continual_a kneel_v to_o worship_n god_n and_o to_o make_v supplication_n for_o the_o remission_n of_o the_o people_n wherefore_o upon_o account_n of_o his_o most_o eminent_a righteousness_n he_o be_v call_v justus_n and_o 1._o oblias_n which_o signify_v in_o english_a the_o defence_n and_o righteousness_n of_o the_o people_n as_o the_o prophet_n declare_v concern_v he_o therefore_o certain_a man_n of_o the_o vales._n seven_o heresy_n among_o that_o people_n of_o the_o jew_n which_o we_o have_v before_o write_v of_o in_o our_o commentary_n ask_v he_o which_o be_v the_o vales._n gate_n of_o jesus_n and_o he_o say_v that_o that_o jesus_n be_v the_o saviour_n some_o of_o they_o believe_v that_o jesus_n be_v the_o christ_n but_o the_o forementioned_a sect_n believe_v neither_o the_o vales._n resurrection_n nor_o that_o he_o be_v to_o come_v to_o reward_v every_o man_n according_a to_o his_o work_n but_o as_o many_o as_o believe_v believe_v by_o the_o mean_n of_o james_n therefore_o many_o of_o the_o chief_a man_n believe_v there_o be_v a_o commotion_n among_o the_o jew_n and_o scribe_n and_o pharisee_n who_o say_v that_o all_o the_o people_n be_v in_o danger_n to_o think_v jesus_n to_o be_v the_o christ._n come_v altogether_o therefore_o unto_o james_n they_o say_v unto_o he_o we_o beseech_v thou_o restrain_v the_o people_n for_o they_o be_v in_o a_o error_n concern_v jesus_n suppose_v he_o to_o be_v the_o christ_n we_o entreat_v thou_o persuade_v all_o those_o that_o come_v together_o at_o the_o day_n of_o the_o passover_n that_o they_o may_v think_v aright_o concern_v jesus_n for_o we_o all_o put_v our_o confidence_n in_o thou_o and_o we_o and_o
light_n upon_o they_o chap._n vi_o of_o the_o famine_n that_o oppress_v the_o jew_n come_v on_o therefore_o let_v we_o again_o take_v the_o five_o book_n of_o josephus_n his_o history_n into_o our_o hand_n and_o rehearse_v the_o tragedy_n of_o those_o thing_n then_o and_o there_o do_v 26._o moreover_o say_v he_o for_o those_o that_o be_v rich_a to_o stay_v it_o be_v equal_o destructive_a for_o they_o be_v slay_v for_o their_o wealth_n under_o a_o pretence_n of_o their_o revolt_n to_o the_o enemy_n together_o also_o with_o the_o famine_n the_o insolent_a rage_n of_o the_o seditious_a increase_v and_o both_o those_o mischief_n daily_o grow_v more_o extreme_o sharp_a and_o violent_a beside_o there_o be_v no_o food_n any_o where_o open_o to_o be_v see_v but_o they_o rush_v violent_o into_o house_n and_o make_v a_o strict_a search_n and_o when_o they_o have_v find_v any_o they_o beat_v the_o master_n of_o the_o house_n after_o a_o most_o cruel_a manner_n because_o they_o deny_v they_o have_v any_o but_o if_o they_o find_v none_o they_o torture_v they_o as_o if_o they_o have_v most_o careful_o hide_v it_o moreover_o the_o body_n of_o the_o wretch_n be_v a_o certain_a sign_n whether_o they_o have_v any_o food_n or_o no_o for_o those_o who_o be_v yet_o strong_a and_o lusty_a they_o suppose_v have_v plenty_n of_o provision_n but_o such_o as_o be_v already_o lean_a and_o macerate_v they_o meddle_v not_o with_o for_o it_o seem_v irrational_a to_o kill_v those_o that_o be_v ready_a to_o die_v for_o want_v of_o sustenance_n many_o also_o private_o exchange_v their_o estate_n the_o rich_a sort_n for_o one_o measure_n of_o wheat_n the_o poor_a for_o one_o of_o barley_n then_o lock_v themselves_o up_o in_o the_o inmost_a recess_n of_o their_o house_n some_o of_o they_o by_o reason_n of_o their_o excessive_a want_n of_o food_n eat_v the_o unground_a corn_n other_o make_v bread_n of_o it_o after_o such_o a_o manner_n as_o necessity_n and_o fear_n advise_v they_o indeed_o there_o be_v no_o where_o any_o table_n furnish_v but_o they_o snatch_v the_o meat_n while_o it_o be_v raw_a from_o the_o fire_n and_o vales._n tear_v it_o from_o one_o another_o the_o food_n be_v miserable_a and_o the_o spectacle_n true_o worthy_a of_o lamentation_n in_o that_o the_o strong_a sort_n get_v all_o while_o the_o weak_a bewail_v their_o own_o condition_n famine_n doubtless_o be_v superior_a to_o all_o the_o affection_n of_o the_o mind_n but_o nothing_o be_v so_o utter_o destroy_v by_o it_o as_o be_v a_o dutiful_a and_o observant_a behaviour_n for_o that_o which_o otherwise_o be_v worthy_a of_o a_o reverend_a regard_n in_o this_o case_n to_o wit_n in_o the_o necessity_n of_o famine_n be_v contemn_v therefore_o the_o wife_n tear_v the_o meat_n from_o their_o husband_n the_o child_n from_o their_o parent_n and_o which_o be_v most_o exceed_o lamentable_a the_o mother_n snatch_v it_o out_o of_o the_o very_a mouth_n of_o their_o infant_n yea_o they_o spare_v not_o to_o deprive_v they_o of_o those_o very_a drop_n of_o milk_n which_o be_v their_o only_a sustenance_n to_o keep_v they_o alive_a while_o their_o most_o belove_a babe_n languish_v in_o their_o arm_n and_o while_o they_o eat_v such_o food_n as_o this_o they_o notwithstanding_o can_v not_o secure_v themselves_o from_o be_v discover_v because_o the_o seditious_a be_v every_o where_o at_o hand_n prey_v upon_o they_o for_o when_o they_o at_o any_o time_n see_v a_o house_n shut_v that_o be_v a_o sign_n that_o those_o within_o be_v eat_v victual_n and_o immediate_o break_v open_a the_o door_n they_o rush_v in_o and_o squeeze_v the_o bit_n of_o meat_n even_o out_o of_o their_o very_a jaw_n they_o take_v they_o away_o the_o old_a man_n who_o will_v not_o part_v with_o their_o food_n be_v beat_v and_o the_o woman_n which_o hide_v what_o they_o have_v in_o their_o hand_n be_v draw_v about_o by_o the_o hair_n of_o the_o head_n no_o compassion_n be_v show_v to_o the_o hoary-head_n or_o to_o infant_n but_o lift_v up_o the_o little_a child_n on_o high_a hang_v at_o their_o morsel_n of_o meat_n they_o dash_v they_o against_o the_o pavement_n now_o to_o those_o who_o prevent_v their_o incursion_n and_o beforehand_o devour_v what_o they_o will_v by_o force_n have_v take_v away_o they_o be_v more_o inhuman_a as_o if_o such_o have_v do_v they_o a_o injury_n moreover_o they_o invent_v cruel_a way_n of_o torment_n for_o the_o search_v out_o of_o provision_n for_o they_o stop_v up_o the_o passage_n of_o the_o privity_n of_o those_o miserable_a man_n with_o the_o pulse_n call_v orobos_n and_o thrust_v sharp_a rod_n up_o their_o fundament_n and_o to_o force_v any_o person_n to_o confess_v he_o have_v but_o one_o loaâ—_n of_o bread_n or_o to_o extort_v from_o he_o a_o discovery_n of_o his_o have_v but_o one_o handful_n of_o meal_n hide_v he_o undergo_v such_o torment_n as_o be_v most_o horrible_a to_o be_v hear_v now_o the_o tormentor_n themselves_o be_v not_o oppress_v with_o hunger_n for_o it_o will_v have_v seem_v less_o cruel_a for_o they_o to_o have_v do_v all_o this_o out_o of_o necessity_n but_o they_o do_v it_o to_o exercise_v their_o outrageous_a insolence_n and_o to_o procure_v themselves_o provision_n for_o the_o follow_a day_n those_o also_o who_o by_o night_n creep_v out_o as_o far_o as_o the_o roman_a watch_n to_o gather_v wild_a herb_n and_o grass_n they_o meet_v and_o when_o they_o suppose_v they_o have_v now_o escape_v the_o enemy_n these_o man_n by_o force_n take_v from_o they_o what_o they_o have_v get_v and_o when_o they_o often_o entreat_v and_o by_o the_o most_o sacred_a name_n of_o god_n beseech_v they_o to_o communicate_v some_o part_n of_o that_o to_o they_o which_o they_o have_v bring_v off_o with_o the_o hazard_n of_o their_o life_n they_o impart_v nothing_o thereof_o to_o they_o yea_o they_o be_v to_o look_v upon_o it_o to_o be_v a_o kindness_n that_o they_o be_v not_o also_o kill_v as_o well_o as_o rob_v of_o what_o they_o have_v get_v to_o this_o after_o some_o other_o word_n he_o add_v say_v the_o jew_n after_o they_o be_v hinder_v from_o go_v out_o of_o the_o city_n be_v deprive_v of_o all_o hope_n of_o relief_n and_o the_o famine_n increase_a extreme_o consume_v the_o people_n throughout_o every_o house_n and_o family_n the_o house_n be_v fill_v with_o woman_n and_o infant_n destroy_v by_o the_o famine_n and_o the_o narrow_a street_n with_o dead_a old_a man_n the_o child_n and_o young_a man_n as_o pale_a as_o ghost_n wander_v up_o and_o down_o the_o market_n place_n and_o fall_v down_o wherever_o the_o distemper_n seize_v any_o of_o they_o neither_o be_v the_o sick_a able_a to_o bury_v their_o relation_n and_o those_o who_o be_v strong_a be_v loath_a to_o undertake_v it_o both_o upon_o account_n of_o the_o vast_a number_n of_o the_o dead_a and_o also_o because_o of_o the_o uncertainty_n of_o their_o own_o condition_n for_o very_o many_o drop_v down_o dead_a upon_o those_o who_o they_o be_v inter_v many_o also_o betake_v themselves_o to_o their_o coffin_n or_o sepulcher_n before_o death_n seize_v they_o neither_o be_v there_o mourning_n or_o lamentation_n in_o these_o calamity_n but_o the_o famine_n have_v suppress_v every_a one_o affection_n and_o they_o who_o struggle_v with_o the_o very_a pang_n of_o death_n with_o dry_a eye_n behold_v those_o who_o go_v to_o rest_v before_o they_o a_o profound_a silence_n and_o darkness_n load_v with_o death_n encompass_v the_o city_n but_o the_o thief_n be_v more_o pernicious_a than_o all_o this_o for_o they_o dig_v through_o into_o house_n now_o turn_v into_o burial_n place_n and_o rob_v the_o dead_a and_o take_v away_o the_o cover_n from_o off_o the_o corpse_n go_v out_o laugh_v they_o also_o try_v the_o vales._n edge_n of_o their_o sword_n upon_o the_o dead_a body_n and_o some_o of_o those_o that_o lay_v along_o and_o yet_o alive_a they_o run_v through_o to_o make_v trial_n of_o the_o sharpness_n of_o their_o weapon_n but_o those_o that_o beseech_v they_o to_o make_v use_n of_o their_o hand_n and_o sword_n upon_o they_o by_o way_n of_o scorn_n they_o let_v alone_o to_o be_v destroy_v by_o the_o famine_n and_o every_o one_o of_o they_o that_o die_v leave_v the_o seditious_a yet_o survive_v vales._n fix_v their_o eye_n steadfast_o upon_o the_o temple_n at_o first_o they_o give_v command_v that_o the_o dead_a shall_v be_v bury_v at_o the_o charge_n of_o the_o public_a treasury_n not_o be_v able_a to_o endure_v the_o stench_n of_o the_o dead_a body_n but_o afterward_o be_v insufficient_a to_o continue_v so_o do_v they_o cast_v they_o from_o the_o wall_n into_o deep_a pit_n which_o titus_n have_v view_v round_o when_o he_o behold_v they_o fill_v full_a with_o the_o dead_a and_o a_o thick_a gore_n issue_v from_o the_o putrify_a body_n he_o sigh_v and_o
stretch_v forth_o his_o hand_n call_v god_n to_o witness_v that_o it_o be_v not_o his_o fact_n to_o all_o this_o after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o add_v say_v i_o will_v not_o be_v afraid_a to_o declare_v what_o grief_n command_v i_o to_o speak_v i_o think_v have_v the_o roman_n be_v slack_a to_o destroy_v those_o flagitious_a wretch_n that_o either_o they_o will_v have_v be_v swallow_v by_o the_o earth_n open_v under_o they_o or_o that_o the_o city_n will_v have_v be_v drown_v by_o a_o inundation_n or_o that_o like_o sodom_n it_o will_v have_v be_v destroy_v by_o lightning_n for_o it_o have_v bring_v forth_o a_o generation_n of_o man_n by_o far_o more_o abominable_o impious_a than_o those_o who_o have_v suffer_v such_o thing_n by_o reason_n therefore_o of_o the_o desperate_a outragiousness_n of_o those_o man_n the_o whole_a body_n of_o the_o people_n be_v together_o with_o they_o destroy_v and_o in_o his_o six_o book_n he_o write_v thus_o of_o those_o who_o perish_v be_v destroy_v by_o the_o famine_n throughout_o the_o city_n the_o multitude_n be_v innumerable_a the_o affliction_n that_o befall_v they_o can_v be_v utter_v for_o in_o every_o house_n where_o there_o appear_v but_o the_o least_o shadow_n of_o provision_n there_o be_v fight_v and_o such_o as_o be_v dear_a friend_n strive_v one_o with_o the_o other_o snatch_v from_o one_o another_o the_o miserable_a provision_n of_o their_o life_n neither_o be_v those_o that_o die_v believe_v to_o expire_v for_o want_v of_o sustenance_n but_o the_o thief_n search_v those_o that_o give_v up_o the_o ghost_n lest_o any_o one_o have_v meat_n in_o his_o bosom_n shall_v feign_v himself_o to_o die_v the_o thief_n themselves_o empty_a and_o hollow_a for_o want_v of_o sustenance_n wander_v and_o hunt_v up_o and_o down_o like_o mad_a dog_n strike_v against_o the_o door_n like_o drunken_a man_n and_o by_o reason_n of_o their_o stupefy_v condition_n break_v into_o the_o very_a same_o house_n twice_o or_o thrice_o in_o one_o hour_n necessity_n make_v all_o thing_n to_o be_v eat_v and_o what_o be_v unfitting_a to_o be_v give_v to_o the_o most_o sordid_a irrational_a creature_n they_o gather_v up_o and_o endure_v to_o eat_v therefore_o at_o the_o last_o they_o do_v not_o forbear_v to_o eat_v girdle_n and_o shoe_n and_o pluck_v the_o leather_n from_o off_o their_o buckler_n and_o eat_v it_o the_o stump_n of_o old_a hay_n be_v make_v food_n by_o some_o and_o other_o gather_v the_o very_a stalk_n or_o small_a fiber_n of_o plant_n and_o sell_v the_o least_o weight_n of_o they_o for_o four_o drachm_n attic_a drachm_n but_o what_o need_v i_o speak_v of_o the_o sharpness_n and_o extremity_n of_o the_o famine_n as_o to_o the_o eat_a thing_n without_o life_n for_o i_o will_v declare_v such_o a_o fact_n the_o like_a whereof_o be_v no_o where_o record_v either_o among_o the_o grecian_n or_o barbarian_n which_o may_v seem_v both_o horrid_a to_o be_v relate_v and_o also_o incredible_a to_o be_v hear_v and_o indeed_o lest_o i_o may_v seem_v to_o posterity_n to_o feign_v monstrous_a story_n i_o can_v very_o willing_o leave_v this_o sad_a accident_n unmentioned_a but_o that_o i_o have_v innumerable_a witness_n thereof_o to_o wit_n man_n that_o be_v cotemporary_a with_o i_o and_o beside_o i_o shall_v do_v my_o country_n a_o very_a frigid_a and_o inconsiderable_a kindness_n shall_v i_o go_v about_o to_o conceal_v the_o rehearsal_n of_o what_o it_o real_o suffer_v a_o woman_n of_o the_o region_n beyond_o jordan_n by_o name_n mary_n the_o daughter_n of_o eleazar_n of_o the_o village_n bathezar_n which_o word_n signify_v the_o house_n of_o hyssop_n for_o descent_n and_o wealth_n eminent_a fly_v with_o the_o rest_n of_o the_o multitude_n into_o jerusalem_n be_v there_o together_o with_o they_o besiege_v all_o her_o good_n which_o she_o have_v take_v with_o she_o out_o of_o the_o region_n beyond_o jordan_n and_o bring_v into_o the_o city_n the_o tyrant_n rob_v she_o of_o the_o remain_v of_o what_o she_o have_v which_o be_v of_o great_a value_n and_o price_n and_o what_o ever_o provision_n of_o food_n she_o can_v any_o way_n procure_v the_o spearman_n break_v in_o daily_o take_v from_o she_o a_o most_o vehement_a indignation_n move_v the_o woman_n and_o oftentimes_o she_o revile_v and_o curse_v those_o ravenous_a pillager_n and_o provoke_v they_o against_o herself_o but_o when_o none_o of_o they_o can_v be_v either_o instigate_v by_o anger_n or_o move_v by_o compassion_n to_o kill_v she_o and_o she_o be_v grow_v weary_a of_o find_v victual_n for_o vales._n other_o and_o provision_n be_v now_o no_o where_o to_o be_v find_v the_o famine_n also_o have_v enter_v her_o very_a bowel_n and_o marrow_n and_o her_o anger_n be_v more_o exceed_o hot_a than_o the_o famine_n be_v sharp_a she_o take_v fury_n and_o necessity_n as_o her_o adviser_n and_o in_o a_o hostile_a manner_n invade_v nature_n itself_o and_o have_v snatch_v up_o her_o son_n for_o she_o have_v a_o suck_a child_n miserable_a babe_n say_v she_o amid_o these_o war_n famine_n and_o sedition_n for_o who_o shall_v i_o preserve_v thou_o among_o the_o roman_n if_o they_o let_v we_o live_v we_o shall_v be_v slave_n and_o the_o famine_n must_v precede_v that_o servitude_n but_o the_o seditious_a be_v more_o mischievous_a than_o both_o those_o evil_n be_v thou_o therefore_o my_o food_n a_o vales._n fiend_n to_o take_v revenge_n upon_o the_o seditious_a and_o a_o story_n for_o man_n to_o talk_v of_o which_o be_v only_o yet_o want_v to_o complete_a the_o calamity_n of_o the_o jew_n have_v say_v this_o she_o kill_v her_o son_n then_o roast_v he_o she_o eat_v half_a of_o he_o the_o remainder_n she_o keep_v cover_v the_o seditious_a come_v immediate_o and_o have_v smell_v the_o horrible_a savour_n threaten_v to_o kill_v she_o forthwith_o if_o she_o will_v not_o bring_v out_o to_o they_o what_o she_o have_v provide_v but_o she_o answer_v that_o she_o have_v reserve_v a_o good_a part_n for_o they_o uncovered_z the_o remains_z of_o her_o son_n horror_n and_o astonishment_n of_o mind_n sudden_o seize_v they_o and_o they_o stand_v benumb_v as_o it_o be_v with_o amazement_n at_o the_o spectacle_n this_o say_v the_o woman_n be_v the_o son_n of_o my_o own_o womb_n and_o this_o my_o own_o fact_n eat_v for_o i_o have_v eat_v of_o he_o already_o be_v not_o you_o more_o effeminate_a than_o a_o woman_n or_o more_o compassionate_a than_o a_o mother_n but_o if_o you_o be_v religious_a and_o abhor_v this_o my_o sacrifice_n i_o have_v eat_v the_o one_o half_a already_o and_o let_v the_o rest_n also_o remain_v with_o i_o after_o this_o they_o go_v out_o tremble_v abash_v at_o this_o very_a one_o thing_n and_o with_o much_o ado_n yield_v to_o leave_v this_o food_n with_o the_o mother_n immediate_o the_o whole_a city_n be_v fill_v with_o the_o noise_n of_o this_o detestable_a fact_n and_o every_o one_o set_v before_o his_o eye_n this_o unnatural_a deed_n be_v horrible_o afraid_a and_o tremble_v as_o if_o it_o have_v be_v audacious_o perpetrate_v in_o vales._n his_o own_o house_n and_o now_o all_o who_o be_v sore_o press_v with_o the_o famine_n earnest_o hasten_v to_o die_v and_o happy_a be_v they_o account_v who_o be_v take_v away_o by_o death_n before_o they_o hear_v and_o see_v so_o great_a calamity_n such_o be_v the_o punishment_n the_o jew_n undergo_v for_o their_o iniquity_n and_o impiety_n against_o the_o christ_n of_o god_n chap._n vii_o of_o christ_n prediction_n but_o it_o be_v worth_a while_n to_o adjoyn_v hereunto_o the_o most_o true_a prediction_n of_o our_o saviour_n wherein_o he_o manifest_o foretell_v these_o very_a thing_n after_o this_o manner_n 21._o and_o â—o_o unto_o they_o that_o be_v with_o child_n and_o to_o they_o that_o give_v suck_v in_o those_o day_n but_o pray_v you_o that_o your_o flight_n be_v not_o in_o the_o winter_n neither_o on_o the_o sabbath-day_n for_o than_o shall_v be_v great_a tribulation_n such_o as_o be_v not_o since_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o this_o time_n no_o nor_o ever_o shall_v be_v but_o the_o same_o writer_n add_v together_o the_o whole_a number_n of_o those_o that_o be_v destroy_v say_v that_o by_o the_o famine_n and_o by_o the_o sword_n a_o hundred_o and_o ten_o myriad_n perish_v and_o that_o the_o seditious_a and_o the_o thief_n that_o be_v leave_v discover_v one_o another_o after_o the_o city_n be_v take_v be_v put_v to_o death_n that_o the_o tall_a and_o comely_a of_o the_o young_a man_n be_v reserve_v to_o adorn_v the_o triumph_n that_o of_o the_o rest_n of_o the_o multitude_n such_o as_o be_v above_o seventeen_o year_n of_o age_n be_v send_v bind_v to_o the_o mine_n in_o egypt_n and_o that_o very_o many_o be_v distribute_v through_o the_o province_n to_o be_v destroy_v in_o the_o public_a show_n by_o the_o sword_n
have_v reign_v something_o more_o than_o a_o year_n trajan_n succeed_v he_o it_o be_v his_o first_o year_n wherein_o cerdo_n succeed_v avilius_n who_o have_v govern_v the_o alexandrian_a church_n thirteen_o year_n this_o cerdo_n be_v the_o three_o from_o annianus_n who_o first_o preside_v there_o at_o this_o time_n also_o clemens_n yet_o govern_v the_o roman_a church_n he_o be_v also_o the_o three_o that_o after_o vales._n paul_n and_o peter_n have_v the_o episcopal_a dignity_n there_o linus_n be_v the_o first_o and_o after_o he_o anencletus_n chap._n xxii_o that_o ignatius_n be_v the_o second_o that_o preside_v over_o the_o alexandrian_a church_n moreover_o euodius_n have_v be_v constitute_v the_o first_o bishop_n at_o antioch_n the_o second_o be_v ignatius_n a_o man_n famous_a in_o those_o time_n simeon_n likewise_o be_v the_o second_o who_o after_o our_o saviour_n brother_n at_o the_o same_o time_n vales._n enter_v upon_o the_o public_a charge_n over_o the_o church_n at_o jerusalem_n chap._n xxiii_o a_o relation_n concern_v john_n the_o apostle_n at_o the_o same_o time_n the_o apostle_n and_o also_o evangelist_n john_n the_o same_o who_o jesus_n love_v remain_v yet_o alive_a in_o asia_n govern_v the_o church_n there_o be_v return_v from_o his_o exile_n in_o the_o island_n after_o the_o death_n of_o domitian_n for_o that_o he_o be_v hitherto_o alive_a it_o be_v sufficient_o confirm_v by_o two_o who_o evidence_n the_o matter_n and_o they_o be_v very_o worthy_a of_o credit_n have_v be_v constant_a assertor_n of_o catholic_n sound_n doctrine_n i_o mean_v these_o person_n irenaeus_n and_o clemens_n alexandrinus_n the_o former_a of_o who_o in_o his_o second_o book_n against_o heresy_n write_v thus_o word_n for_o word_n 39_o and_o all_o the_o elder_n that_o be_v conversant_a in_o asia_n with_o john_n the_o disciple_n of_o our_o lord_n do_v testify_v that_o john_n deliver_v it_o to_o they_o for_o he_o continue_v among_o they_o until_o trajan's_n time_n and_o in_o the_o three_o book_n of_o that_o work_n he_o manifest_v the_o same_o thing_n in_o these_o word_n moreover_o the_o church_n at_o ephesus_n be_v found_v indeed_o by_o paul_n but_o john_n continue_v among_o they_o until_o trajan's_n time_n be_v a_o most_o faithful_a witness_n of_o the_o apostolic_a tradition_n and_o clemens_n likewise_o have_v evident_o show_v the_o time_n add_v withal_o a_o relation_n very_o necessary_a for_o those_o who_o delight_n to_o hear_v good_a and_o profitable_a thing_n in_o that_o work_n of_o he_o which_o he_o entitle_v who_o that_o rich_a man_n be_v that_o shall_v be_v save_v let_v we_o therefore_o take_v his_o book_n and_o read_v the_o story_n which_o be_v thus_o hear_v a_o relation_n which_o be_v not_o a_o feign_a story_n but_o a_o real_a truth_n deliver_v concern_v john_n the_o apostle_n and_o keep_v in_o remembrance_n for_o after_o the_o death_n of_o the_o tyrant_n he_o return_v from_o the_o island_n patmos_n to_o ephesus_n and_o be_v thereto_o request_v he_o go_v to_o the_o neighbour_a province_n in_o some_o place_n constitute_v bishop_n in_o other_o set_v in_o order_n whole_a church_n vales._n and_o other_o where_o elect_v into_o the_o clergy_n some_o one_o or_o other_o of_o those_o who_o be_v make_v know_v to_o he_o by_o the_o spirit_n come_v therefore_o to_o one_o of_o the_o city_n not_o far_o distant_a the_o vales._n name_n whereof_o some_o mention_n and_o moreover_o have_v here_o refresh_v the_o brethren_n at_o length_n cast_v his_o eye_n upon_o a_o youth_n of_o a_o goodly_a stature_n of_o body_n comely_a countenance_n and_o lively_a disposition_n he_o look_v upon_o he_o who_o he_o have_v ordain_v bishop_n and_o say_v this_o youth_n i_o do_v with_o all_o imaginable_a care_n commit_v to_o thy_o charge_n in_o the_o presence_n of_o the_o church_n and_o of_o christ_n as_o a_o witness_n and_o when_o he_o have_v undertake_v this_o charge_n and_o promise_v his_o utmost_a care_n thereof_o john_n declare_v and_o desire_v the_o same_o again_o and_o afterward_o return_v to_o ephesus_n but_o the_o 30._o presbyter_n take_v home_o the_o youth_n commit_v to_o his_o custody_n educate_v he_o keep_v he_o within_o compass_n and_o cherish_v he_o and_o at_o length_n baptize_v he_o but_o after_o that_o he_o abate_v something_o of_o his_o great_a care_n and_o caution_n over_o he_o because_o he_o have_v fortify_v he_o with_o that_o most_o absolute_a defence_n to_o wit_n the_o vales._n seal_n of_o the_o lord_n but_o have_v obtain_v his_o freedom_n a_o little_a too_o early_o some_o idle_a dissolute_a young_a man_n that_o be_v enure_v to_o all_o manner_n of_o vice_n vales._n keep_v he_o company_n and_o first_o of_o all_o they_o entice_v he_o with_o sumptuous_a banquet_n then_o go_v out_o by_o night_n to_o rob_v and_o strip_v those_o they_o can_v meet_v with_o they_o carry_v he_o a_o long_a with_o they_o afterward_o they_o desire_v he_o to_o be_v their_o complice_n in_o great_a roguery_n so_o by_o little_a and_o little_o he_o be_v accustom_v to_o lewdness_n and_o because_o he_o be_v high_o spirit_v have_v once_o leave_v the_o right_a way_n like_o a_o strong_a hard_a mouth_a horse_n hold_v the_o bit_n between_o his_o tooth_n he_o be_v so_o much_o the_o more_o fierce_o hurry_v into_o destruction_n in_o fine_a despair_v of_o the_o salvation_n of_o god_n he_o spend_v not_o his_o thought_n now_o upon_o any_o trifle_a design_n but_o attempt_v some_o enormous_a wickedness_n in_o as_o much_o as_o he_o be_v whole_o past_o all_o hope_n he_o vales._n scorn_v to_o run_v the_o hazard_n of_o so_o mean_v a_o punishment_n as_o other_o thief_n do_v take_v therefore_o those_o his_o accomplice_n and_o have_v form_v they_o into_o a_o troop_n of_o thief_n he_o be_v ready_o make_v their_o commander_n in_o chief_a be_v the_o fierce_a the_o most_o bloody_a and_o cruel_a person_n of_o they_o all_o sometime_o after_o and_o there_o happen_v some_o necessity_n for_o it_o they_o send_v again_o for_o john_n who_o after_o he_o have_v set_v in_o order_n those_o thing_n upon_o account_n whereof_o he_o come_v say_v come_v on_o bishop_n restore_v we_o that_o which_o be_v commit_v to_o thy_o custody_n which_o i_o and_o christ_n deliver_v to_o thou_o to_o take_v care_n of_o in_o the_o presence_n of_o the_o church_n as_o witness_v over_o which_o thou_o do_v preside_v but_o he_o at_o first_o be_v astonish_v suppose_v himself_o to_o be_v false_o accuse_v about_o money_n which_o he_o have_v not_o receive_v neither_o can_v he_o give_v credit_n to_o john_n concern_v his_o demand_n of_o what_o he_o have_v not_o nor_o yet_o dare_v he_o disbelieve_v he_o but_o when_o john_n have_v say_v i_o demand_v the_o young_a man_n and_o the_o soul_n of_o our_o brother_n the_o old_a man_n fetch_v a_o deep_a sigh_n and_o also_o weep_v say_v he_o be_v dead_a how_o and_o what_o kind_n of_o death_n to_o god_n say_v he_o he_o be_v dead_a for_o he_o prove_v wicked_a and_o extreme_o naught_o and_o in_o conclusion_n a_o thief_n and_o now_o instead_o of_o continue_v in_o the_o church_n he_o have_v take_v possession_n of_o the_o mountain_n with_o a_o troop_n of_o associate_n like_o himself_o the_o apostle_n therefore_o have_v rend_v his_o garment_n and_o with_o a_o great_a outcry_n smite_v his_o head_n i_o leave_v say_v he_o a_o excellent_a keeper_n of_o our_o brother_n soul_n but_o let_v a_o horse_n be_v present_o bring_v i_o and_o let_v i_o have_v a_o guide_n to_o direct_v i_o in_o the_o way_n he_o ride_v as_o he_o be_v forthwith_o from_o the_o church_n and_o come_v to_o the_o place_n be_v take_v by_o the_o watch_n which_o the_o thief_n have_v set_v he_o fly_v not_o nor_o make_v entreaty_n but_o call_v out_o for_o this_o purpose_n i_o come_v bring_v i_o to_o your_o captain_n he_o in_o the_o mean_a time_n arm_v as_o he_o be_v stand_v still_o but_o as_o soon_o as_o he_o know_v john_n approach_v be_v ashamed_a he_o flee_v but_o he_o forgetful_a of_o his_o age_n with_o all_o possible_a speed_n pursue_v he_o cry_v out_o son_n why_o do_v thou_o flee_v from_o thy_o father_n unarm_v and_o age_a have_v compassion_n on_o i_o my_o son_n fear_v not_o as_o yet_o there_o be_v hope_n of_o thy_o salvation_n i_o will_v intercede_v with_o christ_n for_o thou_o if_o need_v require_v i_o will_v willing_o undergo_v death_n for_o thou_o as_o the_o lord_n undergo_v it_o for_o we_o i_o will_v by_o way_n of_o recompense_n give_v my_o soul_n for_o thou_o stand_v still_o believe_v i_o christ_n have_v send_v i_o he_o have_v hear_v this_o first_o stand_v still_o look_v downward_o then_o he_o throw_v away_o his_o armour_n afterward_o tremble_v he_o weep_v bitter_o and_o embrace_v the_o approach_a old_a man_n crave_v pardon_n as_o well_o as_o he_o can_v for_o cry_v and_o be_v as_o it_o be_v baptize_v the_o second_o time_n with_o tear_n only_o he_o hide_v his_o right_a
who_o first_o follow_v the_o heresy_n of_o martion_n call_v marcionist_n say_v they_o have_v very_o many_o martyr_n of_o christ_n and_o yet_o they_o do_v not_o in_o truth_n acknowledge_v christ_n himself_o and_o after_o some_o few_o word_n he_o subjoin_v hereunto_o say_v wherefore_o also_o as_o often_o as_o those_o of_o the_o church_n be_v call_v to_o undergo_v martyrdom_n for_o the_o true_a faith_n have_v by_o accident_n happen_v into_o company_n with_o some_o of_o those_o of_o the_o phrygian_a heresy_n who_o be_v call_v martyr_n they_o dissent_v from_o they_o and_o have_v avoid_v all_o communion_n with_o they_o be_v perfect_v by_o a_o glorious_a martyrdom_n for_o they_o be_v unwilling_a to_o give_v their_o assent_n to_o the_o spirit_n of_o montanus_n and_o his_o woman_n and_o that_o this_o be_v true_a it_o be_v manifest_a from_o what_o have_v be_v do_v in_o our_o time_n in_o the_o city_n apamea_n situate_a on_o the_o river_n meander_n by_o caius_n and_o alexander_n of_o eumonia_n who_o suffer_v martyrdom_n chap._n xvii_o concern_v miltiades_n and_o the_o book_n he_o compile_v in_o the_o same_o book_n he_o make_v mention_n of_o one_o miltiades_n a_o writer_n who_o also_o write_v a_o book_n against_o the_o foresay_a heresy_n have_v therefore_o cite_v some_o word_n of_o those_o heretic_n he_o proceed_v say_v have_v find_v all_o this_o in_o a_o certain_a book_n which_o they_o write_v in_o answer_n to_o a_o book_n of_o our_o brother_n vales._n alcibiades_n wherein_o he_o prove_v that_o a_o prophet_n ought_v not_o to_o speak_v in_o a_o ecstasy_n of_o mind_n i_o epitomise_v they_o a_o little_a after_o this_o in_o the_o same_o book_n he_o enumerate_v the_o prophet_n of_o the_o new_a testament_n among_o who_o he_o recount_v one_o ammias_n and_o quadratus_n he_o say_v thus_o vales._n but_o a_o false_a prophet_n in_o a_o false_a ecstasy_n who_o concomitant_n be_v licentiousness_n and_o audaciousness_n take_v his_o beginning_n indeed_o from_o a_o voluntary_a ignorance_n but_o end_n as_o i_o have_v say_v in_o a_o involuntary_a madness_n of_o mind_n they_o shall_v not_o be_v able_a to_o show_v any_o of_o the_o prophet_n either_o under_o the_o old_a or_o new_a testament_n who_o be_v inspire_v after_o this_o manner_n by_o such_o a_o spirit_n they_o shall_v not_o boast_v of_o agabus_n nor_o of_o judas_n nor_o of_o silas_n nor_o of_o the_o daughter_n of_o philip_n nor_o of_o ammias_n in_o philadelphia_n nor_o of_o quadratus_n nor_o of_o many_o other_o which_o do_v not_o at_o all_o belong_v to_o they_o again_o after_o some_o few_o word_n he_o say_v thus_o for_o if_o as_o they_o say_v montanus_n woman_n succeed_v in_o the_o gift_n of_o prophecy_n after_o quadratus_n and_o ammias_n in_o philadelphia_n let_v they_o show_v we_o who_o among_o they_o have_v be_v the_o successor_n of_o montanus_n and_o his_o woman_n for_o the_o apostle_n be_v of_o opinion_n that_o the_o gift_n of_o prophecy_n ought_v to_o continue_v in_o every_o church_n until_o the_o last_o advent_v of_o our_o lord_n but_o they_o be_v unable_a to_o show_v any_o prophet_n although_o this_o be_v now_o the_o fourteen_o year_n since_o the_o death_n of_o maximilla_n thus_o far_o he_o now_o that_o miltiades_n who_o he_o mention_n have_v leave_v we_o other_o monument_n of_o his_o diligence_n about_o the_o divine_a scripture_n both_o in_o the_o book_n he_o compose_v against_o the_o gentile_n and_o also_o in_o those_o against_o the_o jew_n have_v prosecute_v each_o subject_n particular_o in_o two_o volume_n moreover_o also_o he_o make_v a_o apology_n for_o the_o christian_n philosophy_n which_o he_o profess_v and_o dedicate_v it_o to_o the_o vales._n precedent_n of_o the_o province_n in_o that_o age._n chap_n xviii_o how_o apollonius_n also_o confute_v the_o cataphrygian_o and_o who_o he_o have_v make_v mention_n of_o apollonius_n also_o a_o ecclesiastic_a writer_n employ_v himself_o about_o a_o confutation_n of_o that_o call_v the_o cataphrygian_a heresy_n which_o in_o his_o time_n be_v prevalent_a in_o phrygia_n compose_v a_o peculiar_a volume_n against_o they_o wherein_o he_o do_v both_o word_n by_o word_n disprove_v the_o false_a prophecy_n vent_v by_o they_o and_o also_o lay_v open_v the_o life_n and_o manner_n of_o the_o founder_n of_o that_o heresy_n show_v how_o they_o behave_v themselves_o hear_v what_o he_o say_v in_o these_o very_a word_n concern_v montanus_n but_o who_o be_v this_o new_a doctor_n his_o work_n and_o doctrine_n do_v demonstrate_v this_o be_v he_o who_o have_v teach_v a_o dissolution_n of_o marriage_n who_o have_v impose_v vales._n law_n of_o fast_v who_o have_v name_v pepuza_n and_o tymium_n little_a city_n of_o phrygia_n jerusalem_n be_v desirous_a to_o gather_v together_o their_o man_n from_o all_o part_n who_o have_v constitute_v exactour_n of_o money_n who_o under_o the_o name_n of_o oblation_n have_v subtle_o mask_v his_o take_n of_o gift_n who_o give_v stipend_n to_o those_o that_o preach_v up_o his_o doctrine_n that_o so_o by_o stuff_v of_o the_o paunch_n the_o doctrine_n he_o profess_v may_v thrive_v and_o prevail_v thus_o much_o he_o say_v concern_v montanus_n concern_v his_o prophetess_n a_o little_a after_o these_o word_n he_o write_v thus_o we_o have_v demonstrate_v therefore_o that_o these_o principal_a prophetess_n for_o the_o time_n they_o be_v fill_v with_o the_o spirit_n forsake_v their_o husband_n how_o false_o then_o do_v they_o speak_v who_o term_n vales._n prisca_n a_o virgin_n then_o he_o go_v on_o say_v do_v not_o the_o whole_a scripture_n seem_v to_o you_o to_o prohibit_v a_o prophet_n to_o receive_v gift_n &_o money_n when_o therefore_o i_o see_v a_o prophetess_n receive_v gold_n and_o silver_n and_o rich_a garment_n how_o can_v i_o choose_v but_o abhor_v she_o again_o after_o some_o word_n he_o say_v this_o concern_v one_o of_o those_o who_o they_o call_v confessor_n moreover_o themison_n who_o have_v cover_v himself_o with_o a_o vales._n specious_a pretext_n of_o avarice_n he_o who_o will_v not_o bear_v the_o vales._n sign_n of_o confession_n but_o rid_v himself_o of_o his_o bond_n by_o a_o great_a sum_n of_o money_n when_o as_o upon_o that_o account_n he_o shall_v in_o future_a have_v behave_v himself_o submissive_o do_v notwithstanding_o boast_v himself_o to_o be_v a_o martyr_n and_o have_v be_v so_o audacious_a as_o in_o imitation_n of_o the_o apostle_n to_o write_v a_o general_a epistle_n for_o the_o instruction_n of_o those_o who_o have_v behave_v themselves_o more_o like_a true_a believer_n than_o he_o but_o do_v therein_o defend_v the_o tenet_n of_o his_o own_o vain_a doctrine_n and_o speak_v impious_o of_o the_o lord_n his_o apostle_n and_o holy_a church_n again_o he_o write_v thus_o concern_v other_o who_o among_o they_o have_v be_v honour_v as_o martyr_n but_o that_o we_o may_v speak_v of_o no_o more_o let_v the_o prophetess_n answer_v we_o concern_v alexander_n who_o term_v himself_o a_o martyr_n with_o who_o she_o feast_v who_o many_o of_o they_o pay_v a_o reverence_n to_o who_o robbery_n and_o his_o other_o audacious_a fact_n for_o which_o he_o have_v be_v punish_v we_o need_v not_o speak_v of_o since_o they_o may_v be_v see_v in_o that_o place_n where_o the_o public_a vales._n register_n be_v keep_v which_o therefore_o of_o these_o two_o forgive_v the_o other_o sin_n do_v the_o prophet_n pardon_n the_o martyr_n robbery_n or_o do_v the_o martyr_n forgive_v the_o prophet_n avarice_n for_o when_o as_o the_o lord_n have_v say_v 10._o provide_v neither_o gold_n nor_o silver_n neither_o two_o coat_n these_o person_n whole_o on_o the_o contrary_a have_v commit_v heinous_a sin_n in_o possess_v themselves_o of_o thing_n that_o be_v forbid_v for_o we_o will_v evidence_n that_o those_o which_o they_o call_v prophet_n and_o martyr_n have_v extort_a money_n not_o only_o from_o the_o rich_a but_o also_o from_o the_o indigent_a from_o orphan_n and_o widow_n and_o if_o they_o be_v confident_a of_o their_o innocency_n herein_o let_v they_o stay_v and_o decide_v the_o matter_n with_o we_o concern_v these_o thing_n that_o so_o if_o they_o shall_v be_v convince_v for_o the_o future_a they_o may_v leave_v their_o viciousness_n for_o the_o fruit_n that_o be_v the_o deed_n of_o a_o prophet_n must_v be_v approve_v for_o a_o tree_n be_v know_v by_o its_o fruit_n that_o therefore_o those_o who_o be_v desirous_a may_v know_v the_o truth_n concern_v alexander_n judgement_n be_v pass_v upon_o he_o at_o ephesus_n by_o aemilius_n frontinus_n the_o proconsul_n of_o asia_n not_o for_o the_o name_n of_o christ_n but_o the_o robbery_n he_o have_v audacious_o commit_v be_v at_o that_o time_n a_o vales._n apostate_n from_o christ._n then_o after_o he_o have_v counterfeit_v a_o profession_n of_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o deceive_v the_o faithful_a brethren_n there_o he_o be_v dismiss_v but_o his_o own_o church_n where_o he_o be_v bear_v admit_v he_o not_o because_o he_o be_v
by_o force_n drag_v we_o by_o violence_n who_o be_v unwilling_a and_o will_v not_o follow_v they_o but_o at_o this_o present_a i_o and_o caius_n and_o peter_n be_v alone_o and_o deprive_v of_o the_o rest_n of_o the_o brethren_n be_v shut_v up_o in_o a_o desert_n and_o most_o uncomfortable_a place_n of_o libya_n be_v three_o day_n journey_n distant_a from_o paraetonium_n and_o a_o little_a after_o these_o word_n he_o say_v some_o have_v hide_v themselves_o secret_o in_o the_o city_n that_o they_o may_v visit_v the_o brethren_n as_o maximus_n dioscorus_n demetrius_n and_o lucius_n who_o be_v presbyter_n for_o faustinus_n and_o aquila_n be_v man_n more_o eminent_o know_v in_o the_o world_n travel_v up_o and_o down_o egypt_n but_o the_o deacon_n that_o be_v survive_v beside_o those_o that_o die_v in_o vales._n the_o plague_n be_v these_o faustus_n eusebius_n chaeremon_n eusebius_n i_o say_v one_o who_o god_n have_v impower_v from_o the_o beginning_n and_o furnish_v with_o great_a vigour_n to_o fulfil_v the_o office_n of_o ministration_n to_o the_o confessor_n in_o prison_n and_o to_o perform_v the_o funeral_n vales._n rite_n due_a to_o the_o body_n of_o the_o perfect_v and_o bless_v martyr_n with_o great_a hazard_n and_o danger_n for_o to_o this_o very_a present_a the_o governor_n cease_v not_o most_o cruel_o to_o slay_v some_o who_o be_v bring_v before_o he_o as_o i_o before_o tell_v you_o to_o tear_v in_o piece_n other_o with_o torture_n and_o to_o make_v othersome_a to_o pine_v away_o in_o prison_n and_o bond_n give_v a_o strict_a charge_n that_o none_o approach_v they_o and_o make_v diligent_a search_n whither_o any_o one_o be_v see_v to_o come_v near_o they_o notwithstanding_o god_n through_o the_o cheerfulness_n and_o fortitude_n of_o the_o brethren_n do_v incessant_o refresh_v the_o afflict_a these_o be_v dionysius_n word_n and_o be_v contain_v in_o that_o epistle_n we_o must_v further_o understand_v that_o this_o eusebius_n who_o he_o before_o call_v a_o deacon_n be_v a_o vales._n great_a while_n after_o constitute_v bishop_n of_o the_o church_n of_o laodicea_n in_o syria_n and_o maximus_n who_o he_o say_v be_v then_o a_o presbyter_n succeed_v dionysius_n himself_o in_o the_o government_n of_o the_o brethren_n at_o alexandria_n faustus_n also_o who_o together_o with_o dionysius_n be_v at_o that_o time_n famous_a for_o his_o be_v a_o confessor_n be_v reserve_v even_o till_o the_o persecution_n in_o our_o day_n and_o be_v very_o old_a and_o full_a of_o year_n he_o be_v perfect_v by_o martyrdom_n be_v behead_v even_o in_o our_o age._n but_o thus_o much_o concern_v what_o happen_v to_o dionysius_n about_o that_o time_n chap._n xii_o concern_v the_o martyr_n which_o suffer_v at_o caesarea_n in_o palestine_n in_o this_o persecution_n under_o valerian_n three_o man_n of_o caesarea_n in_o palestine_n very_o eminent_a for_o their_o confession_n of_o christ_n be_v crown_v with_o divine_a martyrdom_n be_v make_v food_n for_o the_o wild_a beast_n one_o of_o they_o be_v call_v priscus_n the_o other_o malshus_fw-la the_o name_n of_o the_o three_o be_v alexander_n they_o report_v that_o these_o man_n live_v in_o the_o country_n shall_v blame_v themselves_o first_o for_o be_v careless_a and_o slothful_a person_n because_o they_o be_v negligent_a of_o and_o do_v not_o eager_o catch_v at_o the_o crown_n of_o martyrdom_n see_v that_o be_v a_o seasonable_a time_n of_o distribute_v those_o reward_n of_o victory_n to_o they_o who_o have_v the_o least_o spark_n of_o celestial_a love_n in_o they_o then_o when_o they_o have_v consult_v about_o these_o thing_n among_o themselves_o they_o take_v a_o journey_n to_o caesarea_n and_o go_v immediate_o to_o the_o place_n where_o the_o judge_n be_v and_o receive_v the_o aforementioned_a sentence_n of_o death_n beside_o these_o there_o be_v a_o woman_n of_o the_o same_o city_n in_o the_o same_o persecution_n who_o they_o report_v strive_v in_o the_o same_o combat_n but_o it_o be_v fame_v that_o she_o be_v one_o of_o marcion_n sect._n chap._n xiii_o concern_v the_o peace_n under_o gallienus_n vales._n but_o not_o long_o after_o valerian_n be_v 259._o captivate_v and_o enslave_v by_o the_o barbarian_n his_o son_n reign_v alone_o who_o behave_v himself_o more_o prudent_o in_o his_o empire_n he_o immediate_o put_v a_o stop_n to_o the_o persecution_n against_o we_o by_o his_o edict_n and_o give_v command_v that_o the_o prelate_n of_o our_o religion_n shall_v secure_o and_o with_o freedom_n execute_v their_o usual_a office_n by_o his_o rescript_n which_o run_v thus_o emperor_n caesar_n publius_n licinius_n gallienus_n pius_fw-la fellix_fw-la augustus_n to_o dionysius_n pinna_n demetrius_n and_o the_o rest_n of_o the_o bishop_n we_o have_v command_v that_o the_o indulgence_n of_o our_o gracious_a bounty_n be_v publish_v through_o the_o whole_a world_n that_o all_o shall_v quick_o depart_v out_o of_o religious_a place_n and_o for_o this_o cause_n you_o be_v impower_v to_o make_v use_n of_o a_o copy_n of_o our_o rescript_n that_o no_o body_n may_v molest_v you_o and_o that_o which_o be_v lawful_a for_o you_o to_o put_v in_o execution_n be_v grant_v by_o we_o long_o ago_o and_o upon_o this_o account_n aurelius_n cyrenius_n our_o 112._o high_a steward_n shall_v keep_v the_o copy_n of_o this_o edict_n grant_v by_o us._n for_o the_o more_o manifest_a understanding_n of_o these_o thing_n they_o be_v translate_v by_o we_o out_o of_o latin_a into_o greek_a and_o here_o insert_v there_o be_v also_o extant_a another_o rescript_n send_v to_o other_o bishop_n in_o which_o he_o permit_v to_o they_o the_o restauration_n of_o the_o place_n call_v remark_v coemeteria_fw-la chap._n fourteen_o what_o bishop_n flourish_v in_o those_o time_n at_o this_o time_n vales._n xystus_n still_o continue_v to_o preside_v over_o the_o church_n of_o rome_n but_o demetrianus_n succeed_v fabius_n in_o the_o bishopric_n of_o antioch_n firmilianus_n be_v bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n moreover_o gregorius_n and_o his_o brother_n athenodorus_n govern_v the_o church_n of_o pontus_n they_o be_v both_o origen_n scholar_n theoctistus_n bishop_n of_o caesarea_n in_o palestine_n be_v dead_a domnus_n succeed_v in_o that_o bishopric_n he_o live_v but_o a_o little_a while_n theotecnus_n who_o live_v till_o our_o time_n be_v constitute_v his_o successor_n and_o this_o person_n also_o be_v one_o of_o origen_n school_n but_o mazabanes_n of_o jerusalem_n be_v dead_a hymenaeus_n succeed_v in_o that_o see_v who_o also_o be_v very_o eminent_a in_o our_o day_n chap._n xv._n how_o marinus_n be_v martyr_a at_o caesarea_n a_o general_n peace_n be_v at_o this_o time_n restore_v to_o the_o church_n in_o caesarea_n of_o palestine_n marinus_n a_o man_n honour_v with_o a_o vales._n military_a dignity_n and_o eminent_a for_o descent_n and_o riches_n be_v behead_v for_o his_o confession_n of_o christ_n upon_o this_o account_n there_o be_v a_o certain_a dignity_n among_o the_o roman_n term_v the_o galba_n vine_n which_o those_o that_o obtain_v be_v say_v to_o be_v make_v centurion_n vales._n this_o place_n be_v vacant_a marinus_n who_o course_n in_o order_n it_o be_v be_v call_v to_o that_o promotion_n when_o he_o be_v forthwith_o to_o have_v be_v invest_v in_o that_o dignity_n there_o come_v another_o before_o the_o tribunal_n and_o accuse_v he_o say_v it_o be_v unlawful_a according_a to_o the_o old_a law_n for_o he_o to_o hold_v any_o dignity_n among_o the_o roman_n for_o he_o be_v a_o christian_a and_o do_v not_o sacrifice_v to_o the_o emperor_n therefore_o the_o office_n belong_v to_o he_o vales._n achaeus_n for_o that_o be_v the_o name_n of_o the_o judge_n be_v enrage_v at_o this_o first_o ask_v marinus_n what_o opinion_n he_o be_v of_o then_o when_o he_o see_v that_o he_o steadfast_o confess_v himself_o to_o be_v a_o christian_n he_o grant_v he_o three_o hour_n respite_n for_o deliberation_n when_o he_o be_v go_v out_o of_o the_o place_n of_o judicature_n theotecnus_n the_o bishop_n of_o that_o city_n come_v to_o he_o take_v he_o aside_o to_o discourse_v with_o he_o and_o lay_v hold_n of_o his_o hand_n lead_v he_o to_o the_o church_n wherein_o when_o he_o have_v place_v he_o at_o the_o very_a altar_n he_o put_v his_o vales._n cloak_n a_o little_a aside_o and_o show_v he_o the_o sword_n wherewith_o he_o be_v gird_v and_o also_o bring_v the_o book_n of_o the_o sacred_a gospel_n and_o place_v it_o right_n against_o he_o bid_v he_o on_o his_o own_o accord_n to_o take_v which_o of_o those_o two_o best_a please_v he_o when_o marinus_n without_o any_o delay_n have_v put_v forth_o his_o right_a hand_n and_o take_v up_o the_o sacred_a book_n theotecnus_n say_v unto_o he_o adhere_v therefore_o adhere_v to_o god_n and_o be_v impower_v by_o he_o thou_o shall_v obtain_v what_o thou_o have_v choose_v go_v in_o peace_n immediate_o as_o he_o return_v from_o the_o church_n the_o crier_n who_o stand_v before_o the_o tribunal_n
of_o the_o abudant_fw-la kindness_n they_o reserve_v for_o our_o religion_n what_o need_v we_o mention_v those_o who_o be_v conversant_a in_o the_o imperial_a palace_n or_o the_o emperor_n themselves_o who_o permit_v their_o domestics_n together_o with_o their_o vales._n wife_n child_n and_o servant_n free_o and_o open_o to_o make_v profession_n of_o their_o religion_n by_o their_o word_n and_o practice_n even_o before_o their_o own_o face_n and_o in_o a_o manner_n suffer_v they_o to_o boast_v of_o their_o fearlesness_n and_o freedom_n in_o profess_v their_o faith_n who_o also_o they_o have_v a_o high_a esteem_n for_o and_o account_v they_o more_o acceptable_a than_o the_o rest_n of_o their_o attendant_n such_o a_o one_o be_v that_o vales._n dorotheus_n a_o person_n who_o of_o all_o man_n declare_v the_o hearty_a affection_n too_o and_o fidelity_n in_o their_o service_n upon_o which_o account_n he_o be_v more_o high_o value_v by_o they_o than_o the_o magistrate_n and_o most_o honourable_a governor_n of_o the_o province_n to_o who_o we_o will_v add_v the_o most_o renown_a gorgonius_n and_o as_o many_o other_o as_o arrive_v to_o the_o same_o degree_n of_o honour_n with_o they_o upon_o account_n of_o the_o word_n of_o god_n the_o same_o affection_n observance_n and_o eminent_a favour_n you_o may_v see_v voutsafe_v to_o the_o prelate_n of_o every_o church_n as_o well_o by_o all_o vales._n private_a person_n as_o governor_n of_o province_n but_o now_o how_o shall_v any_o one_o be_v able_a to_o describe_v those_o numerous_a vales._n congregation_n their_o multitude_n who_o throughout_o every_o city_n flocked_a to_o embrace_v the_o faith_n of_o christ_n and_o those_o famous_a assembly_n of_o the_o people_n in_o the_o church_n for_o which_o reason_n they_o be_v no_o long_o content_v with_o the_o old_a edifice_n but_o erect_v spacious_a church_n from_o the_o very_a foundation_n throughout_o all_o the_o city_n these_o prosperous_a success_n increase_a in_o process_n of_o time_n and_o be_v daily_o augment_v with_o a_o growth_n and_o greatness_n no_o envy_n can_v put_v a_o stop_n to_o neither_o be_v any_o evil_a spirit_n able_a to_o bewitch_v they_o nor_o can_v the_o treachery_n of_o man_n prohibit_v they_o as_o long_o as_o the_o divine_a and_o celestial_a hand_n of_o god_n cover_v and_o guard_v his_o people_n continue_v to_o be_v worthy_a of_o its_o protection_n but_o after_o the_o affair_n of_o our_o age_n be_v through_o too_o much_o liberty_n change_v into_o looseness_n and_o sloth_n when_o some_o begin_v to_o envy_v and_o revile_v other_o and_o we_o be_v in_o a_o manner_n at_o war_n among_o ourselves_o wound_a one_o another_o with_o word_n as_o it_o be_v with_o arm_n and_o spear_n when_o prelate_n dash_v against_o prelate_n and_o the_o people_n raise_v faction_n against_o the_o people_n and_o when_o unspeakable_a hypocrifie_n and_o dissimulation_n have_v arrive_v to_o the_o height_n of_o mischief_n than_o do_v the_o divine_a vengeance_n as_o it_o take_v delight_n to_o do_v gentle_o begin_v to_o visit_v we_o the_o multitude_n of_o the_o faithful_a as_o yet_o meet_v in_o their_o assembly_n by_o degree_n and_o with_o moderation_n the_o persecution_n be_v first_o begin_v with_o those_o brethren_n who_o bear_v arm_n but_o when_o we_o become_v insensible_a and_o entertain_v not_o the_o least_o thought_n of_o propitiate_a and_o appease_v the_o deity_n but_o like_o some_o atheistical_a person_n suppose_v our_o affair_n to_o be_v manage_v regardless_o and_o without_o any_o inspection_n we_o add_v impiety_n to_o impiety_n when_o they_o who_o seem_v our_o pastor_n reject_v the_o sanction_n of_o religion_n be_v inflame_v with_o mutual_a contention_n study_v nothing_o else_o but_o the_o augment_v of_o strife_n menace_n emulation_n envy_n and_o mutual_a hatred_n and_o vales._n greedy_o challenge_v to_o themselves_o the_o preeminence_n as_o if_o it_o be_v a_o dominion_n then_o forthwith_o according_a to_o the_o expression_n utter_v by_o jeremiah_n 2._o the_o lord_n cover_v the_o daughter_n of_o zion_n with_o a_o cloud_n in_o his_o anger_n and_o cast_v down_o from_o heaven_n unto_o the_o earth_n the_o beauty_n of_o israel_n and_o remember_v not_o his_o footstool_n in_o the_o day_n of_o his_o anger_n the_o lord_n have_v drown_v all_o the_o beauty_n of_o israel_n and_o throw_v down_o all_o his_o strong_a hold_n and_o as_o it_o be_v predict_v in_o the_o psalm_n copy_n he_o have_v make_v void_a the_o covenant_n of_o his_o servant_n and_o profane_v his_o sanctity_n in_o the_o earth_n to_o wit_n by_o the_o destruction_n of_o the_o church_n he_o have_v break_v down_o all_o his_o hedge_n he_o have_v make_v his_o strong_a hold_n fear_v all_o the_o multitude_n of_o the_o people_n that_o pass_v by_o the_o way_n spoil_v he_o and_o further_o he_o be_v a_o reproach_n to_o his_o neighbour_n for_o he_o have_v exalt_v the_o right_a hand_n of_o his_o enemy_n and_o have_v turn_v away_o the_o edge_n of_o his_o sword_n and_o have_v not_o assist_v he_o in_o the_o war_n but_o he_o have_v put_v a_o end_n to_o his_o purification_n and_o have_v break_v his_o throne_n by_o cast_v it_o to_o the_o ground_n the_o day_n of_o his_o life_n have_v he_o shorten_v and_o last_o cover_v he_o with_o ignominy_n chap._n ii_o concern_v the_o ruin_n of_o the_o church_n all_o these_o prediction_n be_v vales._n full_o complete_v in_o our_o time_n when_o with_o our_o own_o eye_n we_o see_v both_o the_o house_n of_o prayer_n throw_v down_o to_o the_o ground_n even_o to_o their_o very_a foundation_n and_o also_o the_o divine_a and_o sacred_a scripture_n commit_v to_o the_o fire_n in_o the_o midst_n of_o the_o forum_n when_o we_o behold_v some_o pastor_n of_o the_o church_n base_o hide_v themselves_o some_o in_o one_o place_n some_o in_o another_o other_o of_o they_o ignominious_o apprehend_v and_o expose_v to_o the_o scorn_n of_o their_o enemy_n when_o also_o according_a to_o another_o prophetic_a expression_n vales._n contempt_n be_v pour_v upon_o prince_n and_o he_o cause_v they_o to_o wander_v in_o the_o wilderness_n where_o there_o be_v no_o way_n but_o it_o be_v not_o our_o design_n to_o describe_v those_o sad_a calamity_n which_o in_o conclusion_n befall_v they_o for_o it_o be_v unfit_a for_o we_o to_o record_v their_o mutual_a dissension_n and_o folly_n before_o the_o persecution_n wherefore_o we_o will_v relate_v no_o more_o concern_v they_o than_o whereby_o we_o may_v justify_v the_o divine_a vengeance_n we_o will_v not_o proceed_v therefore_o to_o mention_v those_o who_o be_v vales._n try_v by_o the_o persecution_n nor_o those_o who_o whole_o make_v shipwreck_n of_o their_o salvation_n and_o be_v voluntary_o precipitate_v into_o the_o gulf_n of_o the_o deep_a but_o we_o will_v in_o general_n insert_v such_o passage_n only_o into_o this_o our_o history_n as_o may_v in_o the_o first_o place_n be_v profitable_a to_o our_o own_o self_n and_o in_o the_o next_o to_o posterity_n from_o hence_o then_o we_o will_v begin_v brief_o to_o describe_v the_o sacred_a combar_n of_o those_o who_o be_v martyr_n for_o the_o divine_a religion_n vales._n it_o be_v the_o nineteen_o year_n of_o diocletian_o empire_n in_o the_o month_n vales._n dystrus_n which_o the_o roman_n call_v march_n when_o the_o festival_n of_o the_o salutiferous_a passion_n vales._n approach_v the_o imperial_a edict_n be_v propose_v in_o all_o place_n giving_z command_n that_o the_o church_n shall_v be_v total_o destroy_v and_o the_o scripture_n consume_v by_o fire_n and_o declare_v that_o those_o who_o be_v elevate_v to_o any_o degree_n of_o honour_n shall_v be_v render_v infamous_a and_o vales._n those_o that_o be_v private_a person_n if_o they_o persist_v in_o a_o resolution_n of_o retain_v the_o profession_n of_o christianity_n shall_v be_v deprive_v of_o their_o liberty_n such_o be_v the_o first_o edict_n against_o we_o but_o not_o long_o after_o other_o rescript_n arrive_v by_o which_o command_n be_v give_v that_o all_o the_o prelate_n of_o the_o church_n every_o where_o shall_v first_o be_v put_v into_o bond_n and_o afterward_o compel_v to_o sacrifice_v by_o all_o way_n imaginable_a chap._n iii_o concern_v the_o various_a sort_n of_o combat_n which_o the_o martyr_n undergo_v in_o the_o time_n of_o the_o persecution_n forthwith_o therefore_o many_o prelate_n of_o church_n have_v eudure_v most_o severe_a torment_n with_o great_a alacrity_n of_o mind_n exhibit_v spectacle_n of_o most_o illustrious_a combat_n many_o other_o be_v prepossess_v with_o a_o faintness_n of_o mind_n by_o reason_n of_o their_o fear_n be_v immediate_o discourage_v at_o the_o first_o attack_v make_v against_o they_o every_o one_o of_o the_o residue_n have_v their_o course_n in_o various_a kind_n of_o torture_n one_o be_v scourge_v all_o over_o his_o body_n with_o whip_n another_o be_v rack_v with_o torture_n and_o have_v his_o flesh_n scrape_v off_o with_o torment_a iron_n that_o be_v intolerable_a under_o which_o torment_v some_o
who_o have_v former_o wage_v war_n against_o those_o of_o our_o religion_n have_v most_o miraculous_o alter_v their_o mind_n sound_v a_o retreat_n and_o extinguish_v the_o most_o ardent_a flame_n of_o the_o persecution_n by_o reseript_n favourable_a towards_o we_o and_o by_o most_o mild_a edict_n but_o neither_o be_v any_o humane_a cause_n nor_o which_o some_o one_o may_v conjecture_v be_v the_o clemency_n or_o humanity_n of_o the_o emperor_n the_o occasion_n hereof_o no_o it_o be_v far_o from_o that_o for_o from_o the_o begin_n of_o the_o persecution_n unto_o that_o very_a time_n they_o daily_o invent_v more_o and_o more_o grievous_a cruelty_n against_o we_o renew_v the_o torture_n use_v towards_o we_o by_o divers_a machine_n make_v use_v of_o successive_o and_o in_o a_o various_a manner_n but_o the_o apparent_a inspection_n of_o the_o divine_a providence_n itself_o which_o be_v now_o reconcile_v to_o its_o people_n pursue_v the_o author_n of_o these_o misery_n and_o be_v angry_a at_o the_o vales._n ringleader_n of_o the_o wickedness_n commit_v during_o the_o whole_a persecution_n for_o all_o though_o these_o thing_n ought_v to_o have_v come_v to_o pass_v agreeable_a to_o the_o judgement_n of_o the_o divine_a will_n yet_o 7._o woe_n say_v the_o scripture_n to_o that_o man_n by_o who_o the_o offence_n come_v therefore_o a_o punishment_n send_v from_o god_n seize_v he_o which_o have_v make_v its_o beginning_n at_o his_o very_a flesh_n proceed_v even_o to_o his_o soul._n for_o on_o a_o sudden_a a_o imposthume_n arise_v upon_o he_o defecit_fw-la about_o the_o midst_n of_o the_o privy_a part_n of_o his_o body_n after_o that_o a_o sponge_n fistula_n in_o ano_fw-la both_o these_o disease_n spread_v incurable_o and_o do_v eat_v into_o his_o inmost_a bowel_n from_o they_o breed_v a_o unspeakable_a multitude_n of_o worm_n and_o a_o most_o noisome_a stench_n proceed_v therefrom_o for_o before_o this_o disease_n the_o whole_a mass_n of_o flesh_n upon_o his_o body_n be_v by_o reason_n of_o the_o abundance_n of_o food_n he_o devour_v grow_v to_o a_o immense_a fatness_n which_o be_v then_o putrify_v become_v a_o intolerable_a and_o most_o horrid_a spectacle_n to_o those_o that_o approach_v he_o wherefore_o some_o of_o his_o physician_n be_v altogether_o unable_a to_o endure_v the_o exceed_a noysomeness_n of_o the_o stink_n that_o come_n from_o he_o be_v kill_v other_o of_o they_o when_o they_o can_v administer_v no_o remedy_n the_o whole_a fabric_n of_o his_o body_n be_v swell_v and_o past_o all_o hope_n of_o a_o recovery_n be_v cruel_o slay_v chap._n xvii_o concern_v the_o retractation_n of_o the_o emperor_n moreover_o while_o he_o be_v struggle_v with_o these_o many_o and_o great_a misery_n he_o begin_v to_o be_v sensible_a of_o the_o villainous_a act_n he_o have_v perform_v towards_o the_o worshipper_n of_o god_n himself_o have_v therefore_o serious_o recollect_v himself_o first_o he_o make_v his_o confession_n to_o the_o supreme_a god_n then_o have_v call_v together_o the_o vales._n chief_a officer_n of_o his_o palace_n he_o order_v they_o without_o any_o delay_n to_o inhibit_v the_o persecution_n of_o the_o christian_n and_o by_o his_o decree_n and_o imperial_a edict_n command_v that_o their_o church_n shall_v with_o all_o expedition_n be_v build_v wherein_o they_o may_v perform_v their_o usual_a solemnity_n and_o make_v supplication_n to_o god_n for_o the_o vales._n emperor_n therefore_o what_o he_o have_v give_v order_n for_o in_o word_n be_v immediate_o follow_v by_o a_o actual_a performance_n the_o imperial_a edict_n be_v set_v forth_o in_o every_o city_n contain_v a_o revocation_n of_o the_o persecution_n against_o we_o according_a to_o this_o form_n follow_v emperor_n caesar_n galerius_n valerius_n maximianus_n invictus_fw-la augustus_n pontifex_n maximus_n germanicus_n maximus_n aegyptiacus_n maximus_n thebaïcus_fw-la maximus_fw-la sarmaticus_n maximus_n the_o five_o time_n victor_n persicus_n maximus_n carpicus_n maximus_n the_o second_o time_n armenicus_fw-la maximus_fw-la the_o six_o time_n medicus_n maximus_n adâ—abâ—nicus_n maximus_n vales._n tribune_z of_o the_o people_z xx._n vales._n emperor_n xix_o consul_n viii_o father_n of_o his_o country_z proconsul_n and_o emperor_n caesar_n flavius_z valerius_n constantinus_n pius_n fellix_fw-la invictus_fw-la augustus_n pontifex_fw-la maximus_fw-la vales._n tribune_z of_o the_o people_z v._o emperor_n v._o consul_n father_n of_o his_o country_z vales._n proconsul_n and_o emperor_n caesar_n valerius_n licinianus_n pius_n fellix_fw-la invictus_fw-la augustus_n pontifex_n maximus_n tribune_z of_o the_o people_z iu_o emperor_n iii_o consul_n father_n of_o his_o country_z proconsul_n to_o the_o subject_n of_o their_o own_o province_n greeting_n among_o other_o thing_n which_o we_o have_v constitute_v for_o the_o profit_n and_o utility_n of_o the_o republic_n it_o be_v our_o desire_n in_o the_o first_o place_n that_o all_o thing_n shall_v be_v redress_v according_a to_o the_o ancient_a law_n and_o public_a ordinance_n of_o the_o roman_n and_o we_o earnest_o endeavour_v to_o effect_v this_o that_o the_o christian_n who_o have_v relinquish_v the_o rite_n and_o usage_n of_o their_o parent_n shall_v be_v reduce_v to_o a_o good_a mind_n and_o intention_n for_o so_o great_a a_o 29._o arrogancy_n and_o unadvisedness_n have_v by_o a_o considerateness_n as_o it_o be_v possess_v and_o invade_v they_o that_o they_o will_v not_o follow_v those_o sanction_n of_o their_o ancestor_n which_o even_o their_o parent_n it_o be_v likely_a have_v before_o ratify_v but_o according_a to_o their_o own_o arbitrement_n and_o as_o each_o person_n have_v a_o desire_n so_o they_o will_v make_v law_n and_o observe_v they_o and_o assemble_v various_a multitude_n of_o different_a faction_n and_o dissent_v about_o their_o opinion_n therefore_o when_o we_o have_v publish_v such_o a_o edict_n as_o shall_v oblige_v they_o to_o return_v to_o the_o rite_n and_o ordinance_n of_o their_o ancestor_n many_o of_o they_o have_v be_v expose_v to_o imminent_a danger_n and_o many_o have_v be_v terrify_v with_o the_o menace_n of_o punishment_n undergo_v various_a sort_n of_o death_n but_o when_o many_o persist_v in_o this_o madness_n and_o we_o perceive_v they_o do_v neither_o exhibit_v a_o due_a worship_n to_o the_o immortal_a god_n nor_o yet_o to_o the_o god_n of_o the_o christian_n have_v a_o respect_n to_o our_o humanity_n and_o that_o continue_a usage_n by_o which_o we_o have_v be_v accustom_v to_o bestow_v pardon_n on_o all_o sort_n of_o man_n we_o have_v think_v good_a that_o our_o indulgence_n shall_v most_o ready_o be_v extend_v in_o this_o matter_n also_o that_o the_o christian_n shall_v again_o be_v tolerate_a and_o that_o they_o may_v have_v licence_n to_o rebuild_v the_o house_n wherein_o they_o use_v to_o assemble_v themselves_o that_o so_o in_o future_a they_o may_v be_v force_v to_o do_v nothing_o contrary_a to_o their_o discipline_n in_o a_o particular_a rescript_n we_o will_v signify_v to_o our_o judge_n what_o it_o shall_v behoove_v they_o to_o observe_v wherefore_o upon_o account_n of_o this_o our_o indulgence_n they_o be_v oblige_v to_o supplicate_v their_o god_n for_o our_o safety_n that_o of_o the_o republic_n and_o their_o own_o that_o so_o both_o the_o public_a state_n of_o affair_n may_v in_o all_o respect_n be_v continue_v in_o a_o entire_a and_o safe_a posture_n and_o they_o themselves_o live_v undisturbed_a in_o their_o own_o habitation_n thâ—se_o word_n which_o we_o have_v according_a to_o our_o ability_n translate_v out_o of_o the_o roman_a into_o the_o greek_a language_n be_v thus_o now_o therefore_o it_o be_v a_o opportune_a time_n to_o take_v a_o prospect_n of_o what_o follow_v hereupon_o the_o end_n of_o the_o eight_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n in_o some_o copy_n this_o occur_v as_o a_o supplement_n to_o the_o eight_o book_n but_o the_o 8._o author_n of_o this_o edict_n after_o this_o confession_n be_v forthwith_o release_v from_o his_o pain_n and_o end_v his_o life_n report_n say_v that_o this_o man_n be_v the_o first_o beginner_n of_o that_o calamitous_a persecution_n for_o long_o before_o the_o rest_n of_o the_o emperor_n be_v instigate_v to_o it_o he_o endeavour_v by_o force_n to_o withdraw_v the_o christian_n that_o bear_v arm_n from_o their_o religion_n especial_o those_o that_o be_v his_o domestics_n some_o of_o who_o he_o remove_v from_o their_o military_a dignity_n most_o dishonourable_o abuse_v other_o and_o moreover_o punish_v othersome_a with_o death_n and_o at_o length_n he_o move_v his_o colleague_n in_o the_o empire_n to_o a_o general_n persecution_n against_o the_o christian_n the_o manner_n how_o these_o emperor_n end_v their_o life_n we_o judge_v unfit_a to_o be_v bury_v in_o silence_n of_o the_o â—_o four_o therefore_o who_o have_v divide_v the_o roman_a empire_n between_o they_o those_o e._n two_o that_o have_v the_o precedency_n in_o age_n and_o honour_n resign_v their_o empire_n before_o two_o year_n be_v complete_v after_o the_o begin_n of_o the_o persecution_n as_o we_o
publish_v in_o every_o city_n and_o in_o all_o other_o place_n chap._n vi_o concern_v they_o that_o suffer_v martyrdom_n in_o those_o time_n but_o not_o long_o after_o this_o captain_n be_v his_o own_o executioner_n suffer_v a_o condign_a punishment_n for_o his_o malicious_a wickedness_n and_o now_o banishment_n and_o most_o horrid_a persecution_n be_v a_o fresh_a raise_v against_o we_o the_o precedent_n in_o every_o province_n renew_v their_o cruel_a insurrection_n against_o we_o in_o so_o much_o that_o some_o of_o the_o most_o eminent_a asserter_n of_o the_o divine_a faith_n be_v apprehend_v and_o without_o any_o commiseration_n have_v the_o sentence_n of_o death_n pronounce_v against_o they_o three_o of_o they_o have_v profess_v themselves_o christian_n be_v cast_v to_o the_o wild_a beast_n and_o devour_v by_o they_o at_o emesa_n a_o city_n of_o phoenicia_n among_o they_o there_o be_v a_o bishop_n one_o vales._n silvanus_n a_o very_a old_a man_n who_o have_v bear_v that_o office_n forty_o year_n complete_a at_o the_o same_o time_n also_o vales._n peter_n that_o most_o eminent_a prelate_n of_o the_o alexandrian_a church_n the_o chief_a ornament_n and_o glory_n of_o the_o bishop_n both_o for_o his_o virtuous_a life_n and_o his_o study_n and_o knowledge_n in_o the_o sacred_a scripture_n be_v apprehend_v for_o no_o crime_n at_o all_o be_v behead_v contrary_a to_o every_o body_n expectation_n by_o maximins_n order_n on_o a_o sudden_a and_o without_o any_o specious_a pretence_n likewise_o many_o other_o egyptian_a bishop_n suffer_v the_o same_o death_n that_o he_o do_v vales._n lucianus_z also_o presbyter_n of_o the_o church_n at_o antioch_n a_o very_a pious_a man_n much_o fame_v for_o his_o continency_n and_o his_o knowledge_n in_o the_o sacred_a scripture_n be_v bring_v to_o the_o city_n of_o nicomedia_n vales._n where_o the_o emperor_n than_o keep_v his_o court_n and_o after_o he_o have_v make_v his_o apology_n in_o defence_n of_o that_o doctrine_n which_o he_o assert_v before_o the_o precedent_n he_o be_v commit_v to_o prison_n and_o murder_v in_o fine_a maximin_n that_o profess_a enemy_n of_o all_o virtue_n do_v in_o a_o short_a time_n load_v we_o with_o such_o burden_n of_o affliction_n that_o this_o latter_a storm_n of_o persecution_n raise_v by_o he_o seem_v to_o we_o far_o more_o grievous_a than_o the_o former_a chap._n vii_o concern_v the_o edict_n against_o we_o which_o be_v engrave_v on_o brazen_a plate_n and_o hang_v up_o on_o the_o pillar_n moreover_o in_o the_o midst_n of_o every_o city_n vales._n which_o be_v never_o see_v before_o the_o decree_n of_o city_n and_o also_o the_o imperial_a edict_n against_o we_o be_v engrave_v on_o brazen_a plate_n and_o propose_v to_o open_a view_n and_o the_o boy_n in_o the_o school_n have_v nothing_o in_o their_o mouth_n vales._n all_o day_n long_o but_o jesus_n and_o pilate_n and_o the_o act_n which_o be_v forge_v to_o disgrace_v we_o i_o judge_v it_o pertinent_a to_o insert_v here_o this_o very_a rescript_n of_o maximin_n which_o be_v engrave_v on_o plate_n of_o brass_n both_o that_o the_o proud_a and_o arrogant_a insolency_n of_o this_o man_n hatred_n towards_o god_n may_v be_v manifest_v and_o also_o that_o it_o may_v hence_o be_v make_v apparent_a that_o divine_a justice_n which_o hate_v the_o impious_a and_o keep_v a_o continual_a watch_n against_o they_o do_v within_o a_o very_a short_a time_n pursue_v and_o overtake_v he_o by_o which_o divine_a justice_n he_o be_v enforce_v to_o alter_v his_o sentiment_n soon_o after_o concern_v we_o and_o to_o confirm_v they_o by_o his_o edict_n in_o writing_n but_o these_o be_v the_o content_n of_o his_o rescript_n a_o copy_n of_o the_o translation_n of_o maximin_n rescript_n in_o answer_n to_o the_o decree_n of_o the_o city_n against_o we_o transcribe_v from_o a_o brazen_a plate_n at_o tyre_n now_o at_o length_n the_o infirm_a confidence_n of_o man_n mind_n have_v shake_v off_o and_o disperse_v the_o cloud_n and_o mist_n of_o error_n which_o heretofore_o invest_v the_o sense_n of_o man_n not_o so_o much_o wicked_a as_o wretched_a be_v involve_v in_o the_o fatal_a night_n of_o ignorance_n may_v discern_v that_o it_o be_v undoubted_o govern_v and_o strengthen_v by_o the_o indulgent_a providence_n of_o the_o immortal_a go_n it_o be_v incredible_a to_o express_v how_o grateful_a how_o please_a and_o acceptable_a a_o thing_n it_o be_v to_o we_o that_o you_o give_v such_o a_o proof_n of_o your_o pious_a resolution_n towards_o the_o go_n indeed_o before_o this_o time_n no_o person_n be_v insensible_a of_o the_o observance_n and_o religious_a worship_n you_o show_v towards_o the_o immortal_a god_n vales._n for_o your_o faith_n be_v make_v know_v to_o they_o not_o in_o bare_a and_o empty_a word_n but_o by_o uninterrupted_a and_o miraculous_a eminent_a act_n upon_o which_o account_n your_o city_n may_v deserve_o be_v style_v the_o seat_n and_o mansion_n of_o the_o immortal_a go_n for_o it_o be_v manifest_o evident_a by_o many_o instance_n that_o she_o flourish_v by_o the_o vales._n arrival_n and_o presence_n of_o the_o celestial_a deity_n in_o she_o but_o lo_o now_o your_o city_n careless_a of_o all_o its_o own_o particular_a concern_v and_o have_v no_o regard_n to_o the_o petition_n which_o in_o time_n past_o it_o do_v usual_o make_v to_o we_o for_o the_o welfare_n of_o its_o affair_n when_o it_o be_v sensible_a that_o the_o promoter_n of_o that_o accurse_a vanity_n do_v begin_v to_o creep_v again_o and_o perceive_v that_o like_a fire_n which_o be_v careless_o leave_v and_o rake_v up_o it_o break_v forth_o into_o violent_a flame_n the_o brand_n thereof_o be_v rekindle_v immediate_o without_o the_o least_o delay_n make_v its_o address_n to_o our_o piety_n as_o to_o the_o metropolis_n of_o all_o religion_n petition_v for_o a_o redress_n and_o a_o assistance_n it_o be_v evident_a that_o the_o god_n have_v instill_v into_o your_o mind_n this_o wholesome_a advice_n upon_o account_n of_o your_o constant_a and_o faithful_a perseverance_n in_o your_o religion_n for_o the_o most_o high_a and_o mighty_a jupiter_n who_o preside_v over_o your_o most_o famous_a city_n and_o preserve_v your_o country_n god_n your_o wife_n and_o child_n your_o family_n and_o house_n from_o all_o manner_n of_o destruction_n and_o ruin_n have_v breathe_v into_o your_o mind_n this_o salutary_a resolution_n whence_o he_o have_v evidence_v and_o plain_o demonstrate_v what_o a_o excellent_a noble_a and_o comfortable_a thing_n it_o be_v to_o adore_v he_o and_o to_o approach_v the_o sacred_a ceremony_n of_o the_o immortal_a god_n with_o a_o due_a observance_n and_o veneration_n for_o what_o man_n can_v there_o be_v find_v so_o foolish_a and_o so_o void_a of_o all_o reason_n who_o perceive_v not_o that_o it_o come_v to_o pass_v by_o the_o favourable_a care_n of_o the_o god_n towards_o we_o that_o neither_o the_o earth_n do_v deny_v to_o restore_v the_o seed_n commit_v to_o it_o frustrate_v the_o hope_n of_o the_o husbandman_n with_o vain_a expectation_n or_o that_o the_o aspect_n of_o impious_a war_n be_v not_o vales._n immovable_o fix_v on_o the_o earth_n or_o that_o man_n body_n be_v not_o hurry_v away_o to_o the_o grave_n be_v taint_v by_o a_o infection_n in_o the_o temperature_n of_o the_o air_n or_o that_o the_o sea_n toss_v with_o the_o blast_n of_o tempestuous_a wind_n do_v not_o swell_v and_o overflow_v or_o that_o storm_n break_v forth_o on_o a_o sudden_a and_o unexpected_o do_v not_o raise_v a_o destructive_a tempest_n or_o last_o that_o the_o earth_n the_o nurse_n and_o mother_n of_o all_o thing_n shake_v by_o a_o horrid_a tremble_a arise_v from_o its_o own_o internal_a cavern_n vales._n do_v not_o raise_v vast_a hill_n out_o of_o its_o own_o bowel_n or_o that_o the_o mountain_n which_o lie_v upon_o it_o be_v not_o swallow_v up_o by_o its_o unexpected_a scissure_n and_o rent_n there_o be_v no_o man_n but_o know_v that_o all_o these_o calamity_n yea_o far_o more_o horrid_a than_o these_o have_v happen_v heretofore_o and_o all_o these_o evil_n fall_v upon_o we_o because_o of_o that_o pernicious_a error_n and_o most_o vain_a folly_n of_o those_o wicked_a man_n at_o such_o time_n as_o it_o abound_v in_o their_o soul_n and_o burden_a the_o whole_a earth_n almost_o with_o shame_n and_o confusion_n after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o continue_v let_v man_n now_o look_v into_o the_o open_a field_n and_o see_v the_o flourish_a corn_n wave_v its_o weighty_a ear_n let_v they_o view_v the_o meadow_n glorious_o bedeck_v with_o flower_n and_o grass_n cause_v by_o the_o seasonable_a spring_a shower_n let_v they_o consider_v the_o constitution_n of_o the_o air_n how_o temperate_a and_o calm_a it_o be_v again_o become_v in_o future_a let_v all_o man_n rejoice_v for_o that_o by_o your_o piety_n by_o your_o sacrifice_n and_o religious_a worship_n the_o fury_n of_o that_o most_o potent_a and_o strong_a god_n mars_n
commendation_n but_o be_v sufficient_o sensible_a of_o the_o divine_a assistance_n in_o this_o his_o enterprise_n he_o present_o give_v command_v that_o the_o trophy_n of_o our_o saviour_n passion_n shall_v be_v put_v vales._n into_o the_o hand_n of_o a_o statue_n erect_v to_o he_o and_o when_o they_o have_v erect_v his_o statue_n in_o the_o most_o public_a place_n of_o all_o rome_n hold_v in_o its_o right_a hand_n the_o salutary_a sign_n of_o the_o cross_n he_o command_v a_o inscription_n to_o be_v engrave_v upon_o the_o basis_n of_o it_o in_o latin_a contain_v these_o very_a word_n by_o this_o save_v sign_n which_o be_v the_o cognizance_n of_o true_a valour_n i_o have_v deliver_v and_o free_v your_o city_n from_o the_o slavish_a yoke_n of_o the_o tyrant_n and_o have_v set_a at_o liberty_n the_o senate_n and_o people_z of_o rome_n and_o restore_v they_o to_o their_o ancient_a splendour_n and_o dignity_n after_o this_o constantine_n the_o emperor_n and_o licinius_n his_o colleague_n who_o be_v not_o then_o fall_v into_o that_o extravagant_a madness_n which_o afterward_o deprave_v his_o intellectual_n have_v both_o together_o worship_v and_o reconcile_v themselves_o to_o god_n the_o author_n of_o all_o the_o good_a which_o have_v happen_v to_o they_o do_v with_o a_o unanimous_a accord_n and_o consent_n enact_v a_o most_o complete_a and_o full_a law_n in_o behalf_n of_o the_o christian_n and_o they_o send_v a_o relation_n of_o the_o miracle_n which_o god_n have_v do_v for_o they_o and_o a_o account_n of_o their_o victory_n over_o the_o tyrant_n together_o with_o this_o their_o law_n to_o maximin_n who_o as_o yet_o be_v emperor_n in_o the_o eastern_a part_n and_o pretend_a friendship_n towards_o they_o but_o he_o like_o a_o tyrant_n be_v discontent_v and_o deject_v at_o this_o news_n yet_o be_v afterward_o unwilling_a to_o seem_v to_o yield_v to_o other_o and_o also_o out_o of_o fear_n to_o they_o who_o have_v confirm_v the_o edict_n dare_v not_o vales._n to_o suppress_v and_o conceal_v it_o he_o direct_v this_o his_o first_o rescript_n in_o behalf_n of_o the_o christian_n to_o his_o minister_n as_o it_o be_v of_o his_o own_o accord_n and_o by_o his_o own_o authority_n though_o he_o be_v force_v to_o it_o wherein_o with_o much_o artifice_n he_o feign_v concern_v himself_o such_o thing_n as_o be_v never_o do_v by_o he_o a_o copy_n of_o the_o translation_n of_o maximin_n the_o tyrant_n rescript_n vales._n jovius_n maximinus_n augustus_n to_o sabinus_n i_o suppose_v it_o well_o know_v to_o your_o gravity_n and_o to_o all_o man_n that_o our_o lord_n and_o father_n diocletian_n and_o maximian_n when_o they_o perceive_v that_o almost_o all_o man_n desert_v the_o religious_a worship_n of_o the_o god_n join_v and_o apply_v themselves_o to_o the_o sect_n of_o the_o christian_n do_v right_o and_o due_o decree_n that_o all_o those_o person_n who_o have_v apostatise_v from_o the_o worship_n and_o service_n of_o their_o god_n shall_v be_v re-called_n to_o the_o worship_n of_o the_o god_n by_o a_o public_a punishment_n and_o chastisement_n but_o when_o with_o a_o happy_a omen_n i_o first_o come_v into_o these_o vales._n eastern_a province_n and_o find_v that_o very_o many_o man_n who_o may_v be_v serviceable_a to_o the_o republic_n be_v exile_v and_o confine_v by_o the_o judge_n for_o the_o reason_n aforesaid_a to_o certain_a place_n appoint_v they_o i_o give_v a_o charge_n to_o all_o the_o judge_n that_o none_o of_o they_o shall_v for_o the_o future_a treat_v the_o subject_n of_o their_o province_n so_o barbarous_o but_o that_o they_o shall_v rather_o regain_v they_o to_o the_o service_n of_o the_o god_n by_o courteous_a persuasive_n and_o kind_a exhortation_n during_o the_o time_n therefore_o that_o our_o command_n be_v according_a to_o our_o injunction_n strict_o observe_v it_o happen_v that_o there_o be_v not_o one_o in_o all_o our_o eastern_a province_n either_o confine_v or_o injure_v but_o in_o regard_n no_o trouble_n or_o disquietude_n happen_v to_o they_o they_o be_v the_o rather_o reduce_v to_o the_o worship_n of_o the_o go_n after_o this_o in_o vales._n the_o last_o year_n when_o i_o successful_o make_v a_o journey_n to_o nicomedia_n and_o there_o abode_n the_o citizen_n of_o that_o city_n come_v to_o i_o with_o the_o image_n of_o their_o god_n beg_v of_o i_o with_o much_o earnestness_n that_o those_o sort_n of_o man_n may_v by_o no_o mean_n be_v permit_v to_o inhabit_v among_o they_o but_o in_o regard_n i_o understand_v that_o a_o great_a many_o man_n of_o that_o religion_n live_v in_o those_o part_n i_o give_v they_o this_o answer_n that_o i_o be_v very_o well_o please_v with_o and_o thankful_a to_o they_o for_o their_o address_n but_o do_v not_o perceive_v that_o that_o be_v the_o desire_n of_o all_o man_n in_o general_n if_o therefore_o any_o do_v persist_v in_o the_o christian_n superstition_n every_o one_o of_o they_o may_v have_v his_o free_a liberty_n to_o choose_v what_o please_v he_o and_o if_o they_o will_v embrace_v the_o service_n of_o the_o god_n they_o also_o may_v do_v that_o i_o think_v it_o requisite_a to_o return_v a_o kind_a reply_n to_o the_o nicomedian_n as_o well_o as_o to_o the_o other_o city_n who_o with_o much_o importunity_n have_v present_v i_o with_o the_o same_o petition_n to_o wit_n that_o no_o christian_n may_v dwell_v in_o their_o city_n vales._n for_o so_o the_o precede_a emperor_n as_o i_o observe_v have_v always_o do_v and_o it_o now_o so_o please_v the_o god_n by_o who_o all_o man_n be_v preserve_v and_o the_o public_a state_n of_o affair_n continue_v in_o a_o sedate_n posture_n that_o i_o shall_v grant_v that_o earnest_a address_n of_o they_o which_o they_o present_v i_o with_o concern_v the_o divine_a worship_n of_o their_o go_n wherefore_o although_o i_o have_v very_o frequent_o before_o this_o time_n as_o well_o by_o rescript_n as_o vales._n command_n order_v your_o devotedness_n that_o the_o precedent_n of_o province_n shall_v not_o be_v rigid_a or_o severe_a in_o their_o proceed_n against_o those_o within_o their_o district_n who_o be_v studious_a about_o the_o observation_n of_o the_o rite_n and_o usage_n of_o the_o christian_a religion_n but_o that_o they_o patient_o tolerate_v and_o with_o moderation_n comply_v with_o they_o yet_o lest_o they_o shall_v suffer_v any_o affront_n or_o molestation_n from_o the_o vales._n beneficiarii_fw-la or_o any_o other_o i_o think_v it_o agreeable_a and_o opportune_a to_o remind_v your_o gravity_n by_o thâ—se_a letter_n that_o you_o shall_v rather_o win_v the_o subject_n of_o our_o province_n to_o embrace_v the_o worship_n of_o the_o god_n by_o flatter_n and_o exhortation_n wherefore_o if_o any_o shall_v voluntary_o take_v upon_o he_o to_o embrace_v and_o acknowledge_v the_o worship_n of_o the_o god_n it_o be_v convenient_a that_o you_o shall_v receive_v and_o treat_v such_o person_n with_o the_o great_a kindness_n imaginable_a but_o if_o any_o choose_v to_o adhere_v to_o their_o own_o religion_n you_o be_v to_o permit_v they_o to_o take_v their_o liberty_n it_o be_v therefore_o require_v that_o your_o devotedness_n observe_v what_o you_o be_v hereby_o enjoin_v and_o that_o no_o person_n be_v impower_v to_o injure_v or_o exercise_v violence_n towards_o any_o of_o the_o subject_n of_o our_o province_n since_o it_o be_v rather_o convenient_a as_o we_o say_v before_o to_o recall_n our_o subject_n to_o the_o worship_n of_o the_o god_n by_o fair_a word_n and_o kind_a exhortation_n moreover_o that_o this_o injunction_n of_o we_o may_v come_v to_o the_o knowledge_n of_o all_o our_o subject_n let_v it_o be_v your_o care_n to_o vales._n publish_v this_o our_o order_n by_o a_o edict_n propose_v by_o you_o when_o maximin_n have_v issue_v out_o this_o precept_n be_v necessitate_v to_o it_o and_o have_v not_o do_v it_o of_o his_o own_o accord_n for_o all_o this_o he_o be_v not_o look_v upon_o by_o all_o man_n to_o mean_v unfeigned_o or_o worthy_a to_o be_v confide_v in_o because_o former_o after_o the_o like_a indulgence_n he_o have_v demonstrate_v himself_o to_o be_v of_o a_o mutable_a and_o perfidious_a disposition_n none_o therefore_o of_o our_o religion_n dare_v either_o vales._n meet_v together_o in_o their_o ecclesiastic_a assembly_n or_o show_v themselves_o in_o public_a for_o the_o rescript_n do_v not_o in_o express_a word_n allow_v of_o this_o it_o only_o contain_v a_o order_n that_o we_o shall_v be_v preserve_v secure_a from_o violence_n and_o abuse_n but_o it_o permit_v we_o not_o either_o to_o celebrate_v our_o assembly_n or_o to_o build_v church_n or_o to_o perform_v any_o of_o those_o solemnity_n usual_a with_o we_o although_o constantine_n and_o licinius_n the_o patron_n of_o peace_n and_o piety_n vales._n have_v by_o their_o letter_n acquaint_v he_o that_o they_o have_v both_o permit_v we_o to_o do_v these_o thing_n and_o also_o have_v grant_v the_o same_o to_o all_o under_o
head_n but_o have_v exhibit_v many_o glorious_a evidence_n of_o a_o vigorous_a and_o juvenile_a virtue_n you_o to_o who_o god_n who_o comprehend_v the_o whole_a world_n vales._n have_v grant_v the_o special_a prerogative_n of_o building_n and_o renew_v this_o terrestrial_a temple_n for_o christ_n his_o only_o beget_v and_o his_o first_o bear_v word_n and_o for_o his_o holy_a and_o sacred_a spouse_n you_o who_o one_o may_v term_v either_o a_o new_a beseleel_n the_o architect_n of_o the_o holy_a tabernacle_n or_o another_o solomon_n king_n of_o a_o new_a and_o far_o more_o excellent_a jerusalem_n or_o a_o second_o zorobabel_n in_o regard_n you_o have_v add_v a_o far_o great_a splendour_n to_o the_o temple_n of_o god_n than_o it_o have_v before_o also_o you_o the_o sheep_n of_o christ_n sacred_a flock_n the_o seat_n and_o mansion_n of_o good_a doctrine_n the_o school_n of_o modesty_n and_o the_o reverend_n and_o vales._n religious_a auditory_a of_o piety_n we_o who_o have_v long_o since_o hear_v by_o read_v the_o holy_a scripture_n the_o miraculous_a work_n of_o god_n and_o the_o love_a kindness_n of_o the_o lord_n declare_v by_o his_o wonder_n towards_o mankind_n may_v now_o sing_v hymn_n and_o psalm_n to_o god_n be_v instruct_v to_o say_v 1._o o_o god_n we_o have_v hear_v with_o our_o ear_n our_o father_n have_v tell_v we_o the_o work_n which_o thou_o do_v in_o their_o day_n in_o the_o time_n of_o old_a but_o now_o have_v not_o bare_o by_o hear_v and_o report_n only_o perceive_v the_o exalt_a arm_n and_o celestial_a right_a hand_n of_o our_o all_o good_a and_o supreme_a god_n and_o king_n but_o in_o reality_n and_o as_o we_o may_v say_v with_o these_o very_a eye_n see_v the_o truth_n and_o verity_n of_o those_o thing_n which_o be_v heretofore_o record_v we_o may_v sing_v a_o second_o triumphant_a hymn_n and_o break_v forth_o into_o these_o express_a word_n say_v like_a as_o we_o have_v hear_v so_o have_v we_o see_v in_o the_o 8._o city_n of_o the_o lord_n of_o host_n in_o the_o city_n of_o our_o god_n but_o in_o what_o city_n except_o in_o this_o new_a build_v and_o frame_v by_o god_n 15._o which_o be_v the_o church_n of_o the_o live_a god_n the_o pillar_n and_o ground_n of_o the_o truth_n concern_v which_o another_o divine_a oracle_n speak_v thus_o 2._o very_o excellent_a thing_n be_v speak_v of_o thou_o thou_o city_n of_o god_n in_o which_o church_n since_o god_n the_o giver_n of_o all_o good_a by_o the_o grace_n of_o his_o only_o beget_v son_n have_v convene_v we_o let_v every_o one_o here_o assemble_v cry_v out_o with_o a_o loud_a voice_n as_o it_o be_v and_o say_v 1._o i_o be_v glad_a when_o they_o say_v unto_o i_o we_o will_v go_v into_o the_o house_n of_o the_o lord_n and_o again_o 8._o lord_n i_o have_v love_v the_o beauty_n of_o thy_o house_n and_o the_o place_n where_o thy_o honour_n dwell_v and_o not_o only_o every_o particular_a person_n but_o let_v we_o all_o together_o rejoice_v and_o shout_v forth_o praise_n with_o one_o spirit_n and_o one_o mind_n say_v 1._o great_a be_v the_o lord_n and_o high_o to_o be_v praise_v in_o the_o city_n of_o our_o god_n even_o upon_o his_o holy_a hill_n for_o he_o be_v true_o great_a and_o his_o house_n be_v great_a lofty_a and_o spacious_a and_o more_o beautiful_a than_o the_o son_n of_o man_n great_a be_v the_o lord_n who_o only_o do_v marvellous_a thing_n great_a be_v he_o who_o do_v magnificent_a thing_n and_o such_o as_o be_v past_o find_v out_o glorious_a and_o stupendous_a of_o which_o there_o be_v no_o number_n great_a be_v he_o who_o alter_v time_n and_o season_n who_o depose_v and_o constitute_v king_n who_o raise_v up_o the_o poor_a from_o the_o earth_n and_o exalt_v the_o beggar_n from_o the_o dunghill_n he_o have_v thrust_v down_o the_o mighty_a from_o their_o seat_n and_o have_v exalt_v the_o humble_a from_o the_o earth_n he_o have_v fill_v the_o hungry_a with_o good_a thing_n and_o have_v break_v in_o piece_n the_o arm_n of_o the_o proud_a not_o only_o among_o the_o faithful_a but_o among_o the_o infidel_n also_o he_o have_v confirm_v the_o authority_n of_o those_o relation_n heretofore_o record_v of_o he_o of_o old_a it_o be_v he_o who_o work_v miracle_n it_o be_v he_o that_o do_v great_a thing_n it_o be_v he_o who_o be_v lord_n of_o all_o he_o who_o be_v the_o framer_n of_o the_o whole_a world_n he_o who_o be_v almighty_a all-good_a he_o that_o be_v the_o one_o and_o only_o god_n in_o obedience_n to_o who_o let_v we_o sing_v a_o new_a song_n to_o he_o who_o only_o do_v wonderful_a thing_n for_o his_o mercy_n endure_v for_o eveâ—â—_n who_o smite_v great_a king_n and_o slay_v mighty_a king_n for_o his_o mercy_n endure_v for_o ever_o for_o the_o lord_n remember_v we_o when_o we_o be_v in_o a_o low_a condition_n and_o have_v redeem_v we_o from_o our_o enemy_n and_o let_v we_o never_o cease_v thus_o to_o praise_n god_n the_o father_n of_o all_o also_o he_o who_o be_v the_o vales._n second_o author_n of_o all_o good_a to_o we_o who_o be_v our_o master_n in_o instruct_v we_o in_o the_o knowledge_n of_o god_n the_o teacher_n of_o true_a piety_n the_o destroyer_n of_o the_o wicked_a the_o slayer_n of_o tyrant_n the_o reformer_n of_o our_o life_n jesus_n our_o saviour_n when_o we_o be_v in_o despair_n he_o let_v we_o extol_v have_v his_o name_n always_o in_o our_o mouth_n for_o he_o alone_o who_o be_v the_o only_a and_o best_a son_n of_o the_o best_a and_o great_a father_n in_o compliance_n with_o his_o father_n love_n to_o mankind_n most_o willing_o clothe_v himself_o with_o our_o nature_n who_o be_v bury_v in_o corruption_n and_o like_o a_o careful_a physician_n vales._n who_o for_o the_o health_n sake_n of_o his_o patient_n look_n into_o the_o wound_n light_o stroke_v the_o sore_n and_o from_o other_o man_n calamity_n attract_v grievance_n upon_o himself_o he_o himself_o have_v by_o himself_o save_v we_o who_o be_v not_o only_o disease_v and_o oppress_v with_o foul_a ulcer_n and_o wound_n already_o putrify_v but_o also_o lay_v among_o the_o dead_a from_o the_o very_a jaw_n of_o death_n for_o there_o be_v no_o other_o in_o heaven_n that_o have_v so_o much_o power_n as_o inoffensive_o to_o minister_v health_n to_o so_o many_o it_o be_v he_o only_o therefore_o who_o after_o he_o have_v touch_v our_o burdensome_a corruption_n he_o alone_o who_o after_o he_o have_v endure_v our_o labour_n he_o alone_o who_o after_o he_o have_v take_v upon_o himself_o the_o punishment_n of_o our_o impiety_n raise_v we_o when_o we_o be_v not_o only_o half_a dead_a but_o lay_v altogether_o impure_a and_o stink_a in_o the_o grave_n and_o sepulcher_n and_o both_o in_o time_n past_a and_o now_o through_o his_o earnest_a compassion_n towards_o we_o even_o beyond_o our_o hope_n and_o expectation_n preserve_v we_o and_o impart_v to_o we_o a_o exuberancy_n of_o his_o father_n good_a thing_n it_o be_v he_o who_o be_v the_o author_n of_o life_n the_o introducer_n of_o light_n our_o great_a physician_n king_n lord_n and_o the_o anoint_v of_o god_n vales._n but_o even_o then_o when_o all_o mankind_n by_o the_o wile_n of_o detestable_a devil_n and_o the_o operation_n of_o spirit_n hate_v by_o god_n lay_v bury_v in_o a_o obscure_a night_n and_o thick_a darkness_n he_o vales._n only_o by_o his_o appearance_n with_o the_o ray_n of_o his_o light_n dissolve_v the_o manifold_a chain_n of_o our_o sin_n like_o melt_a wax_n and_o now_o when_o by_o reason_n of_o his_o so_o great_a love_n and_o beneficence_n towards_o we_o the_o version_n envious_a devil_n enemy_n to_o all_o that_o be_v good_a and_o the_o favourer_n of_o evil_n be_v in_o a_o manner_n burst_v with_o grief_n and_o marshal_v all_o his_o fatal_a force_n against_o we_o and_o when_o at_o first_o have_v like_o a_o mad_a dog_n who_o with_o his_o tooth_n gnaw_v the_o stone_n that_o be_v throw_v at_o he_o spend_v the_o fury_n he_o be_v put_v into_o against_o those_o that_o provoke_v he_o upon_o the_o liveless_a thing_n throw_v at_o he_o turn_v his_o beastly_a rage_n upon_o the_o stone_n of_o the_o oratory_n and_o upon_o the_o senseless_a pile_n of_o the_o building_n he_o think_v with_o himself_o that_o he_o have_v procure_v the_o utter_a desolation_n of_o the_o church_n also_o when_o afterward_o he_o send_v forth_o terrible_a hissing_n and_o his_o serpentine_a expression_n one_o while_o by_o the_o menace_n of_o impious_a tyrant_n at_o another_o time_n by_o the_o blasphemous_a decree_n of_o profane_a precedent_n and_o moreover_o belch_v forth_o the_o virulency_n of_o his_o death_n and_o with_o his_o venomous_a and_o deadly_a potion_n poison_v those_o soul_n that_o be_v captivate_v by_o he_o and_o have_v in_o a_o manner_n destroy_v they_o by_o the_o pernicious_a sacrifice_n of_o dead_a idol_n when_o last_o he_o
thereto_o be_v nothing_o inferior_a to_o that_o 31._o beseleel_n who_o god_n himself_o have_v fill_v he_o with_o the_o spirit_n of_o wisdom_n and_o understanding_n and_o of_o other_o artificial_a and_o skilful_a knowledge_n make_v choice_n of_o to_o be_v the_o framer_n of_o a_o structure_n of_o celestial_a type_n of_o a_o vales._n temple_n by_o certain_a shadow_a representation_n after_o the_o same_o manner_n therefore_o this_o our_o bishop_n vales._n bear_v in_o his_o mind_n the_o perfect_a whole_a and_o entire_a representation_n of_o christ_n who_o be_v the_o word_n the_o wisdom_n and_o the_o light_n it_o can_v be_v express_v with_o what_o a_o greatness_n of_o soul_n original_n with_o what_o a_o rich_a and_o inexhaustible_a hand_n of_o his_o understanding_n and_o with_o what_o a_o emulous_a liberality_n proceed_v from_o you_o all_o who_o by_o your_o nobleness_n in_o contribute_v to_o the_o charge_n do_v most_o ambitious_o contend_v that_o you_o may_v in_o no_o wise_n seem_v to_o be_v inferior_a to_o his_o vast_a design_n he_o have_v erect_v this_o magnificent_a temple_n of_o the_o most_o high_a god_n which_o may_v be_v see_v natural_o resemble_v as_o near_o as_o may_v be_v the_o model_n of_o that_o more_o glorious_a structure_n which_o be_v invisible_a and_o this_o very_a place_n for_o it_o be_v fit_a we_o shall_v speak_v of_o this_o first_o which_o by_o the_o treachery_n of_o our_o enemy_n be_v overwhelm_v with_o all_o manner_n of_o impure_a rubbish_n he_o neglect_v not_o nor_o do_v he_o in_o the_o least_o yield_v to_o the_o wickedness_n of_o they_o who_o have_v be_v author_n of_o it_o whenas_o he_o can_v have_v find_v out_o another_o place_n whereof_o there_o be_v great_a number_n in_o this_o city_n where_o he_o may_v have_v be_v ease_v of_o much_o of_o his_o labour_n and_o free_v himself_o from_o many_o trouble_n yet_o have_v first_o make_v ready_a himself_o to_o undertake_v this_o work_n and_o afterward_o corroborate_v all_o the_o people_n with_o a_o alacrity_n of_o mind_n and_o gather_v they_o all_o together_o into_o one_o great_a band_n he_o attempt_v this_o vales._n first_o laborious_a enterprise_n suppose_v it_o fit_v that_o this_o very_a church_n which_o have_v be_v most_o batter_v by_o the_o enemy_n which_o have_v heretofore_o undergo_v great_a suffering_n upon_o our_o account_n which_o have_v endure_v persecution_n both_o with_o and_o before_o we_o which_o like_o a_o mother_n be_v bereave_v of_o her_o child_n ought_v to_o enjoy_v together_o with_o we_o the_o magnificent_a bounty_n of_o our_o most_o good_a and_o gracious_a god_n for_o in_o as_o much_o as_o that_o great_a shepherd_n have_v vouchsafe_v to_o gather_v his_o child_n together_o again_o into_o one_o place_n have_v drive_v away_o the_o wild_a beast_n wolf_n and_o all_o the_o savage_a and_o fierce_a kind_n of_o creature_n and_o as_o the_o divine_a scripture_n say_v have_v break_v the_o jawbone_n of_o the_o lion_n with_o good_a reason_n he_o re-edify_v the_o fold_n for_o his_o flock_n 2._o that_o he_o may_v put_v to_o confusion_n the_o enemy_n and_o the_o avenger_n and_o may_v bring_v a_o reproach_n upon_o the_o audacious_a and_o rebellious_a attempt_n of_o the_o impious_a against_o god_n vales._n now_o therefore_o these_o person_n hate_v by_o god_n be_v not_o nor_o be_v they_o then_o but_o after_o they_o have_v for_o a_o short_a space_n of_o time_n raise_v disturbance_n and_o be_v themselves_o also_o disturb_v they_o suffer_v a_o most_o just_a punishment_n inflict_v on_o they_o by_o divine_a vengeance_n and_o irrecoverable_o ruin_v themselves_o their_o friend_n and_o family_n so_o that_o those_o prediction_n heretofore_o record_v in_o the_o sacred_a monument_n of_o the_o scripture_n may_v now_o be_v acknowledge_v to_o be_v real_o certain_a in_o which_o the_o word_n of_o god_n do_v both_o true_o declare_v other_o thing_n and_o also_o speak_v express_o concern_v they_o thus_o 15._o the_o ungodly_a have_v draw_v out_o the_o sword_n they_o have_v bend_v their_o bow_n to_o cast_v down_o the_o poor_a and_o needy_a and_o to_o slay_v such_o as_o be_v of_o a_o upright_a conversation_n their_o sword_n shall_v go_v through_o their_o own_o heart_n and_o their_o bow_n shall_v be_v break_v and_o again_o sound_n their_o memorial_n perish_v with_o a_o sound_n and_o 5._o thou_o have_v put_v out_o their_o name_n for_o ever_o and_o ever_o 41._o for_o when_o they_o be_v in_o trouble_n they_o cry_v and_o there_o be_v none_o to_o save_v they_o even_o unto_o the_o lord_n do_v they_o cry_v but_o he_o hear_v they_o not_o 8._o they_o be_v bind_v and_o fall_v but_o we_o arise_v and_o be_v set_v upright_o this_o also_o which_o be_v foretell_v in_o these_o word_n 19_o lord_n thou_o in_o thy_o city_n shall_v bring_v their_o image_n to_o nought_o be_v manifest_v in_o the_o sight_n of_o we_o all_o to_o be_v most_o true_a these_o man_n who_o like_o the_o giant_n raise_v a_o war_n against_o god_n procure_v for_o themselves_o the_o same_o fatal_a end_n of_o their_o life_n that_o they_o do_v but_o god_n she_o which_o be_v desolate_a and_o who_o safety_n be_v despair_v of_o by_o all_o man_n have_v arrive_v to_o such_o a_o conclusion_n of_o her_o patient_a sufferance_n upon_o god_n account_n as_o we_o now_o behold_v so_o that_o these_o word_n of_o the_o prophecy_n of_o isaiah_n may_v seem_v to_o have_v be_v speak_v to_o she_o translate_v rejoice_v thou_o thirsty_a desert_n let_v the_o solitary_a place_n rejoice_v and_o flourish_v like_o a_o lily_n the_o desert_n shall_v flourish_v and_o be_v glad_a be_v you_o strengthen_v you_o languid_a hand_n and_o feeble_a knee_n be_v comfort_v you_o faint_a heart_a be_v strong_a and_o fear_v not_o behold_v our_o god_n do_v repay_v judgement_n and_o will_v repay_v it_o he_o will_v come_v and_o save_v we_o for_o say_v he_o water_n have_v break_v out_o in_o the_o desert_n and_o a_o valley_n in_o a_o thirsty_a land_n the_o parch_a ground_n shall_v be_v change_v into_o moorish_a place_n and_o the_o fountain_n of_o water_n into_o a_o thirsty_a land_n all_o this_o be_v former_o predict_v in_o word_n and_o lay_v up_o in_o the_o sacred_a book_n but_o the_o thing_n themselves_o be_v now_o no_o long_o deliver_v to_o we_o by_o hear-say_n but_o be_v exhibit_v by_o actual_a performance_n this_o same_o dry_a desert_n this_o disconsolate_a widow_n 7._o who_o very_a gate_n they_o have_v cut_v down_o at_o once_o with_o axe_n like_o wood_n in_o the_o forest_n have_v break_v she_o in_o piece_n with_o the_o axe_n and_o the_o hammer_n who_o book_n they_o have_v spoil_v and_o have_v burn_v the_o sanctuary_n of_o god_n with_o fire_n they_o have_v defile_v the_o dwell_a place_n of_o his_o name_n even_o unto_o the_o ground_n 13._o who_o grape_n all_o that_o go_v by_o pluck_v of_o have_v first_o break_v down_o her_o hedge_n who_o the_o wild_a bear_v out_o of_o the_o forest_n have_v root_v up_o and_o the_o wild_a hog_n devour_v by_o the_o miraculous_a power_n of_o christ_n it_o have_v now_o please_v he_o so_o to_o do_v flourish_v again_o like_o a_o lily_n yea_o at_o such_o time_n as_o she_o be_v chastened_a that_o chastisement_n be_v inflict_v on_o her_o by_o his_o appointment_n as_o it_o be_v by_o a_o careful_a and_o indulgent_a father_n 6._o for_o who_o the_o lord_n love_v he_o chastise_v and_o scourge_v every_o son_n who_o he_o receive_v when_o therefore_o she_o have_v be_v moderate_o and_o sufficient_o chastise_v she_o be_v again_o command_v from_o heaven_n to_o rejoice_v and_o she_o flourish_v as_o a_o lily_n and_o breath_n forth_o upon_o all_o man_n a_o divine_a sweet_a savour_n for_o say_v he_o 6._o water_n gush_v out_o in_o the_o desert_n to_o wit_n the_o vales._n fountain_n of_o that_o salutary_a laver_n of_o divine_a regeneration_n and_o now_o that_o land_n which_o a_o little_a before_o be_v desolate_a be_v change_v into_o pool_n and_o the_o fountain_n of_o live_a water_n have_v gush_v out_o plentiful_o upon_o a_o thirsty_a land_n those_o hand_n which_o be_v former_o weak_a be_v real_o strong_a and_o those_o work_v which_o you_o behold_v be_v great_a and_o powerful_a instance_n of_o this_o strength_n of_o the_o hand_n moreover_o those_o knee_n which_o be_v former_o enfeeble_v and_o weak_a have_v now_o recover_v their_o usual_a firmness_n and_o faculty_n of_o walk_v go_v straight_o on_o in_o the_o way_n of_o divine_a knowledge_n of_o god_n hasten_v towards_o the_o genuine_a flock_n of_o that_o most_o good_a and_o gracious_a shepherd_n and_o if_o any_o of_o they_o have_v have_v their_o soul_n benumb_v and_o stupefy_v through_o the_o menace_n of_o tyrant_n even_o these_o the_o save_a word_n do_v not_o despise_v as_o incurable_a but_o heal_v they_o careful_o and_o tender_o and_o excite_v they_o to_o be_v partaker_n of_o the_o divine_a consolation_n say_v be_v comfort_v you_o faint_v heart_v be_v strong_a fear_v not_o when_o therefore_o
great_a labour_n and_o industry_n compare_v they_o with_o the_o common_a edition_n afterward_o take_v a_o easy_a and_o plain_a way_n to_o their_o translation_n this_o edition_n of_o we_o therefore_o will_v we_o hope_v equal_o satisfy_v all_o person_n as_o well_o those_o that_o be_v skill_v in_o the_o greek_a tongue_n as_o they_o that_o be_v not_o for_o both_o those_o that_o be_v know_v in_o the_o greek_a language_n will_v read_v socrates_n and_o sozomen_n amend_v and_o thorough_o purge_v by_o our_o labour_n and_o such_o as_o be_v less_o skill_v in_o the_o greek_a will_v easy_o understand_v those_o author_n do_v into_o latin_a by_o we_o our_o annotation_n follow_v wherein_o in_o the_o same_o manner_n as_o in_o our_o note_n on_o eusebius_n we_o have_v attempt_v to_o perform_v two_o thing_n the_o first_o be_v to_o give_v a_o account_n of_o our_o emendation_n and_o to_o propose_v to_o the_o reader_n judgement_n the_o various_a reading_n take_v out_o of_o the_o manuscript_n copies_n then_o second_o to_o illustrate_v according_a to_o our_o ability_n the_o more_o obscure_a and_o difficult_a place_n which_o seem_v to_o be_v able_a to_o involve_v the_o reader_n judgement_n in_o doubt_n nor_o be_o i_o ignorant_a that_o there_o be_v many_o delicate_a and_o fastidious_a person_n who_o may_v think_v that_o they_o have_v exhibit_v to_o they_o some_o exquisite_a observation_n only_o and_o common_a place_n as_o they_o be_v call_v compose_v for_o show_v and_o ostentation_n and_o who_o may_v suppose_v that_o that_o part_n of_o our_o annotation_n which_o contain_v emendation_n and_o various_a reading_n be_v altogether_o trivial_a and_o despicable_a to_o which_o person_n i_o will_v make_v this_o return_n although_o those_o emendation_n and_o various_a readins_n which_o the_o greek_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v frequent_o be_v insipid_a and_o seem_v troublesome_a to_o the_o reader_n yet_o they_o be_v high_o useful_a and_o altogether_o necessary_a especial_o in_o these_o writer_n who_o book_n have_v come_v to_o our_o hand_n less_o correct_v now_o that_o socrates_n and_o sozomens_n book_n be_v such_o we_o have_v before_o mention_v and_o indeed_o our_o observation_n do_v bear_v a_o great_a show_n of_o learning_n but_o a_o emendation_n in_o my_o opinion_n require_v more_o of_o wisdom_n and_o judiciousness_n neither_o be_v it_o for_o every_o man_n to_o give_v his_o opinion_n concern_v the_o true_a and_o genuine_a read_n of_o antique_a writer_n but_o he_o only_o be_v able_a to_o do_v this_o who_o be_v furnish_v with_o a_o manifold_a stock_n of_o learning_n and_o have_v be_v long_o and_o much_o exercise_v in_o this_o art_n of_o judge_v and_o these_o be_v the_o particular_n i_o think_v necessary_a to_o advertise_v the_o reader_n of_o in_o the_o begin_n of_o this_o work_n that_o they_o may_v know_v at_o first_o sight_n what_o they_o be_v chief_o to_o expect_v in_o this_o edition_n of_o we_o which_o can_v not_o be_v meet_v with_o in_o the_o former_a edition_n of_o this_o history_n it_o remain_v now_o that_o we_o speak_v something_o concern_v socrates_n and_o sozomen_n who_o and_o what_o manner_n of_o person_n they_o be_v what_o course_n of_o life_n they_o follow_v what_o religion_n they_o profess_v and_o which_o of_o they_o first_o write_v his_o history_n concern_v the_o life_n and_o write_n of_o socrates_n and_o sozomen_n our_o socrates_n therefore_o for_o we_o will_v begin_v with_o he_o have_v constantinople_n for_o his_o country_n in_o the_o five_o book_n of_o his_o history_n chap._n 24._o he_o atte_v that_o he_o be_v bear_v and_o educate_v in_o that_o city_n and_o that_o he_o therefore_o record_v those_o matter_n chief_o which_o happen_v in_o that_o city_n when_o very_o young_a he_o be_v instruct_v in_o the_o rule_n of_o grammar_n by_o helladius_n and_o ammonius_n grammarian_n who_o at_o that_o time_n have_v leave_v alexandria_n and_o betake_v themselves_o to_o constantinople_n he_o that_o be_v desirous_a to_o know_v the_o reason_n why_o these_o grammarian_n depart_v from_o alexandria_n will_v find_v it_o relate_v by_o socrates_n in_o the_o five_o book_n and_o sixteen_o chapter_n of_o his_o history_n for_o when_o the_o heathen-temple_n be_v demolish_v at_o alexandria_n by_o the_o care_n and_o industry_n of_o theophilus_n bishop_n of_o that_o city_n helladius_n and_o ammonius_n grammarian_n the_o one_o of_o who_o be_v jupiter_n priest_n and_o the_o other_o simius_n at_o alexandria_n displease_v at_o the_o ignominy_n their_o god_n be_v expose_v to_o have_v leave_v the_o city_n alexandria_n go_v to_o constantinople_n and_o there_o take_v up_o their_o habitation_n moreover_o the_o heathen-temple_n at_o alexandria_n be_v destroy_v when_o timasius_n and_o promotus_n be_v consul_n according_a to_o marcellinus_n relation_n in_o his_o chronicon_fw-la which_o be_v the_o emperor_n theodosius_n eleven_o year_n whence_o it_o be_v apparent_a that_o our_o socrates_n be_v bear_v about_o the_o begin_n of_o theodosius_n reign_n for_o boy_n be_v usual_o send_v to_o be_v instruct_v by_o grammarian_n when_o they_o be_v about_o ten_o year_n old_a after_o this_o socrates_n study_v rhetoric_n under_o the_o tuition_n of_o troilus_n the_o sophista_fw-la who_o about_o that_o time_n be_v a_o eminent_a professor_n of_o eloquence_n at_o constantinople_n our_o socrates_n do_v not_o indeed_o say_v thus_o much_o in_o express_a word_n but_o the_o attentive_a and_o diligent_a reader_n will_v easy_o collect_v from_o his_o word_n that_o which_o i_o have_v affirm_v for_o he_o do_v make_v such_o frequent_a and_o so_o honourable_a a_o mention_n of_o he_o that_o he_o may_v seem_v to_o pay_v a_o reward_n to_o his_o master_n for_o he_o name_v his_o country_n side_n a_o city_n of_o pamphylia_n he_o also_o mention_n not_o a_o few_o of_o his_o scholar_n to_o wit_n eusebius_n scholasticus_n and_o silvanus_n and_o ablabius_n who_o be_v bishop_n last_o in_o his_o seven_o book_n he_o relate_v that_o anthemius_n the_o perfect_a of_o the_o praetorium_n who_o whilst_o theodosius_n junior_n be_v yet_o a_o minor_a be_v the_o chief_a minister_n of_o state_n in_o the_o empire_n do_v chief_o make_v use_n of_o the_o counsel_n of_o troilus_n the_o sophista_fw-la where_o he_o also_o give_v he_o this_o elogue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o that_o must_v be_v the_o read_n as_o we_o have_v intimate_v in_o our_o c._n note_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v who_o beside_o the_o philosophy_n that_o be_v in_o he_o be_v anthemius_n equal_a in_o political_a knowledge_n by_o these_o reason_n i_o have_v be_v induce_v to_o think_v that_o our_o socrates_n have_v troilus_n for_o his_o rhetorick-master_n but_o concern_v this_o matter_n we_o permit_v every_o one_o to_o determine_v according_a to_o his_o own_o arbitrement_n further_o you_o must_v know_v that_o the_o ancient_n be_v not_o so_o speedy_a and_o hasty_a in_o their_o learning_n the_o rule_n of_o eloquence_n as_o be_v now_o a_o day_n usual_a but_o they_o apply_v their_o mind_n to_o those_o study_n for_o a_o long_a time_n together_o gregory_n nazianzen_n atte_v in_o his_o poem_n concern_v his_o own_o life_n that_o he_o leave_v athens_n in_o the_o thirty_o year_n of_o his_o age_n as_o soon_o as_o he_o have_v learn_v the_o precept_n of_o the_o art_n of_o oratory_n in_o that_o city_n after_o this_o socrates_n have_v leave_v troilus_n school_n betake_v himself_o to_o the_o forum_n and_o plead_v cause_n at_o constantinople_n whence_o he_o get_v the_o surname_n of_o scholasticus_n for_o so_o the_o advocate_n be_v at_o that_o time_n call_v as_o it_o have_v long_o since_o be_v remark_v by_o other_o ambiguous_a not_o because_o they_o be_v reduce_v into_o school_n but_o in_o regard_n be_v youngman_n that_o have_v leave_v the_o school_n of_o the_o rhetorician_n they_o profess_v this_o art_n but_o at_o length_n have_v leave_v off_o his_o practice_n in_o the_o law_n he_o apply_v his_o mind_n to_o write_v of_o his_o ecclesiastic_a history_n in_o which_o work_n he_o have_v make_v use_n of_o a_o singular_a judiciousness_n and_o diligence_n his_o judiciousness_n be_v manifest_v by_o his_o remarke_n and_o sentiment_n interweave_v every_o where_o throughout_o his_o book_n than_o which_o there_o be_v in_o my_o opinion_n nothing_o more_o excellent_a but_o his_o diligence_n be_v declare_v by_o many_o other_o instance_n chief_o by_o this_o in_o regard_n he_o frequent_o annex_v a_o note_n of_o the_o time_n that_o be_v the_o consulate_v and_o olympiades_n especial_o where_o he_o mention_n such_o matter_n as_o be_v more_o momentous_a nor_o have_v he_o careless_o or_o negligent_o write_v his_o history_n 〈…〉_z rufinus_n aquileïensis_fw-la do_v who_o seem_v to_o i_o to_o have_v compose_v his_o two_o book_n of_o ecclesiastic_a history_n which_o he_o annex_v to_o eusebius_n without_o look_v into_o any_o record_n our_o socrates_n do_v far_o otherwise_o for_o have_v from_o all_o place_n get_v together_o the_o best_a monument_n that_o be_v the_o
thing_n that_o be_v compound_v the_o same_o author_n deliver_v these_o very_a word_n every_o proposition_n say_v he_o have_v either_o a_o genus_fw-la which_o be_v praedicat_v or_o a_o species_n or_o a_o differentià _fw-la or_o a_o proprium_fw-la or_o a_o accidens_fw-la or_o what_o be_v compound_v of_o these_o but_o none_o of_o these_o can_v be_v suppose_v to_o be_v in_o the_o sacred_a trinity_n let_v that_o therefore_o which_o be_v inexplicable_a be_v adore_v with_o silence_n thus_o argue_v evagrius_n concern_v who_o we_o shall_v speak_v hereafter_o but_o although_o we_o may_v seem_v to_o have_v make_v a_o digression_n by_o relate_v these_o thing_n yet_o we_o have_v mention_v they_o here_o in_o regard_n they_o be_v useful_a and_o pertinent_a to_o the_o subject_n of_o our_o history_n chap._n viii_o some_o passage_n quote_v out_o of_o athanasius_n apologetic_n concern_v his_o own_o flight_n at_o the_o same_o time_n athanasius_n recite_v the_o apologetic_n he_o have_v former_o make_v concern_v his_o own_o flight_n in_o the_o audience_n of_o those_o that_o be_v present_a some_o passage_n whereof_o be_v useful_a and_o profitable_a i_o will_v here_o insert_v and_o leave_v the_o whole_a book_n in_o regard_n it_o be_v large_a to_o be_v inquire_v out_o and_o peruse_v by_o the_o studious_a behold_v say_v he_o these_o be_v the_o audacious_a villainy_n of_o those_o impious_a wretch_n these_o be_v their_o practice_n and_o yet_o they_o blush_v not_o at_o the_o mischief_n they_o have_v former_o vales._n contrive_v against_o we_o but_o do_v even_o at_o this_o time_n accuse_v we_o because_o we_o be_v able_a to_o escape_v their_o murder_a hand_n yea_o rather_o they_o be_v sore_o trouble_v because_o they_o have_v not_o quite_o dispatch_v we_o in_o fine_a under_o a_o pretence_n and_o colour_n they_o upbraid_v we_o with_o fear_n but_o be_v ignorant_a that_o whilst_o they_o make_v a_o noise_n about_o this_o they_o retort_v the_o crime_n upon_o themselves_o for_o if_o it_o be_v bad_a to_o fly_v it_o be_v much_o worse_a to_o pursue_v for_o the_o one_o abscond_v that_o he_o may_v not_o be_v murder_v but_o the_o other_o pursue_v with_o a_o design_n to_o murder_v yea_o the_o scripture_n inform_v we_o that_o we_o must_v fly_v but_o he_o that_o seek_v a_o occasion_n to_o murder_n violate_v the_o law_n and_o do_v himself_o give_v other_o a_o occasion_n of_o fly_v if_o therefore_o they_o upbraid_v we_o with_o our_o flight_n they_o shall_v rather_o be_v ashamed_a of_o their_o own_o pursuit_n let_v they_o leave_v plot_v and_o those_o that_o fly_v will_v soon_o desist_v from_o make_v their_o escape_n but_o they_o cease_v not_o from_o act_v their_o own_o villainy_n but_o do_v all_o they_o can_v to_o apprehend_v be_v very_o sensible_a that_o the_o flight_n of_o such_o as_o be_v pursue_v be_v a_o great_a evidence_n against_o they_o that_o pursue_v for_o no_o body_n fly_v from_o a_o meek_a and_o good-natured_a person_n but_o rather_o from_o one_o that_o be_v of_o a_o barbarous_a and_o malicious_a disposition_n and_o therefore_o 2._o every_o one_o that_o be_v discontent_v and_o in_o debt_n flee_v from_o saul_n to_o david_n wherefore_o these_o person_n also_o endeavour_v to_o slay_v such_o as_o conceal_v themselves_o that_o there_o may_v seem_v to_o be_v no_o evidence_n to_o convince_v they_o of_o their_o wickedness_n but_o in_o this_o case_n also_o these_o mistake_a person_n seem_v to_o be_v blind_v for_o by_o how_o much_o the_o more_o manifest_a the_o flight_n be_v by_o so_o much_o will_v the_o slaughter_n cause_v by_o their_o treachery_n and_o the_o banishment_n be_v more_o evident_o expose_v to_o the_o view_n of_o all_o man_n for_o whether_o they_o kill_v death_n will_v make_v a_o great_a noise_n against_o they_o or_o again_o whether_o they_o banish_v they_o do_v in_o every_o place_n forth_o erect_v monument_n of_o their_o own_o injustice_n against_o themselves_o be_v they_o therefore_o sound_v as_o to_o their_o intellectual_n they_o may_v perceive_v themselves_o entangle_v herein_o and_o egregious_o mistake_v in_o their_o own_o measure_n but_o in_o regard_n they_o be_v infatuate_v for_o that_o reason_n they_o be_v incite_v to_o persecute_v and_o whilst_o they_o seek_v to_o murder_v other_o perceive_v not_o their_o own_o impiety_n for_o if_o they_o reproach_v such_o as_o conceal_v themselves_o from_o those_o that_o seek_v to_o murder_v they_o and_o calumniate_v such_o as_o fly_v from_o their_o pursuer_n what_o will_v they_o do_v when_o they_o see_v jacob_n fly_v from_o his_o brother_n esau_n and_o moses_n retreat_v into_o the_o country_n of_o 15._o madian_n for_o fear_n of_o pharaoh_n what_o answer_n will_v these_o babbler_n make_v to_o david_n who_o flee_v from_o saul_n when_o he_o etc._n send_v messenger_n from_o his_o own_o house_n to_o murder_v he_o hide_v himself_o in_o a_o cave_n and_o change_v his_o countenance_n until_o he_o have_v pass_v by_o abimelech_n abimelech_n and_o avoid_v the_o treachery_n or_o what_o will_v these_o fellow_n who_o be_v ready_a to_o utter_v any_o thing_n say_v when_o they_o see_v the_o great_a elias_n who_o call_v upon_o god_n and_o raise_v a_o dead_a man_n hide_v himself_o for_o fear_n of_o ahab_n and_o fly_v because_o of_o jezebel_n menace_n at_o which_o time_n the_o son_n of_o the_o prophet_n also_o be_v seek_v for_o to_o be_v slay_v abscond_v conceal_v themselves_o in_o cave_n with_o 13._o abdia_n or_o have_v they_o not_o read_v these_o passage_n in_o regard_n they_o be_v ancient_a but_o they_o have_v also_o quite_o forget_v what_o be_v relate_v in_o the_o gospel_n for_o the_o disciple_n for_o fear_n of_o the_o jew_n retreat_v and_o hide_v themselves_o and_o 33._o paul_n when_o he_o be_v seek_v for_o at_o damascus_n by_o the_o governor_n be_v let_v down_o from_o the_o wall_n in_o a_o basket_n and_o escape_v the_o hand_n of_o he_o that_o seek_v he_o since_o therefore_o the_o scripture_n record_v these_o thing_n concern_v the_o saint_n what_o excuse_n can_v they_o invent_v for_o their_o rash_a precipitancy_n for_o if_o they_o upbraid_v they_o with_o timidity_n that_o audacious_a reproach_n recoil_v upon_o themselves_o being_n madman_n as_o it_o be_v but_o if_o they_o calumniate_v those_o holy_a person_n as_o have_v do_v this_o contrary_a to_o the_o will_n of_o god_n they_o demonstrate_v themselves_o to_o be_v altogether_o unskilled_a in_o the_o scripture_n for_o in_o the_o law_n there_o be_v a_o command_n that_o 11._o city_n of_o refuge_n shall_v be_v appoint_v to_o the_o intent_n that_o such_o as_o be_v seek_v for_o to_o be_v put_v to_o death_n may_v some_o way_n or_o other_o be_v enable_v to_o secure_v themselves_o but_o in_o the_o consummation_n of_o age_n when_o the_o word_n of_o the_o father_n he_o who_o speak_v to_o moses_n come_v himself_o into_o the_o world_n he_o do_v again_o give_v this_o command_n say_v 23._o but_o when_o they_o persecute_v you_o flee_v from_o this_o city_n to_o another_o and_o a_o little_a after_o he_o say_v 18._o when_o you_o therefore_o shall_v see_v the_o abomination_n of_o desolation_n speak_v of_o by_o daniel_n the_o prophet_n stand_v in_o the_o holy_a place_n who_o so_o read_v let_v he_o understand_v then_o let_v they_o who_o be_v in_o judea_n flee_v into_o the_o mountain_n let_v he_o who_o be_v on_o the_o housetop_n not_o come_v down_o to_o take_v any_o thing_n out_o of_o his_o house_n let_v not_o he_o who_o be_v in_o the_o field_n return_v back_o to_o take_v his_o clothes_n when_o therefore_o the_o saint_n understand_v these_o thing_n they_o enter_v upon_o such_o a_o course_n of_o life_n as_o be_v agreeable_a hereto_o for_o the_o same_o command_n which_o the_o lord_n have_v now_o give_v he_o have_v deliver_v by_o the_o saint_n before_o his_o come_n in_o the_o flesh_n and_o this_o be_v a_o rule_n for_o all_o man_n which_o lead_v they_o to_o perfection_n that_o be_v to_o do_v what_o ever_o god_n have_v command_v upon_o this_o account_n the_o word_n himself_o also_o make_v man_n for_o our_o sake_n when_o he_o be_v seek_v for_o vouchsafe_v to_o conceal_v himself_o as_o we_o do_v and_o be_v persecute_v again_o he_o be_v please_v to_o fly_v and_o avoid_v the_o conspiracy_n for_o it_o become_v he_o that_o as_o by_o hunger_a thirst_a and_o undergo_a these_o affliction_n so_o by_o this_o mean_n also_o he_o shall_v demonstrate_v himself_o to_o be_v make_v man_n at_o the_o very_a beginning_n as_o soon_o as_o he_o be_v make_v man_n he_o himself_o be_v as_o yet_o but_o a_o child_n give_v this_o command_n to_o joseph_n by_o a_o angel_n 13._o arise_v and_o take_v the_o young_a child_n and_o his_o mother_n and_o flee_v into_o egypt_n for_o herod_n will_v seek_v the_o young_a child_n life_n and_o after_o the_o death_n of_o herod_n it_o appear_v that_o for_o fear_n of_o his_o son_n archelaus_n he_o retire_v to_o nazareth_n afterward_o when_o he_o have_v demonstrate_v himself_o
sick_a and_o earnest_o desire_v that_o he_o may_v be_v vouchsafe_v christian_a baptism_n for_o by_o his_o progenitour_n he_o have_v be_v breed_v up_o in_o the_o christian_a religion_n and_o be_v a_o professor_n of_o the_o homoöusian_a faith_n be_v desirous_a with_o all_o possible_a speed_n to_o be_v baptize_v because_o his_o distemper_n increase_v and_o have_v for_o that_o reason_n send_v for_o the_o bishop_n of_o thessalonica_n he_o first_o inquire_v of_o he_o what_o faith_n he_o profess_v and_o when_o the_o bishop_n have_v make_v answer_n that_o the_o opinion_n of_o the_o arian_n have_v not_o invade_v the_o province_n of_o illyricum_n and_o that_o the_o novelty_n which_o arius_n have_v give_v birth_n too_o be_v not_o so_o prevalent_a as_o to_o prey_v upon_o the_o church_n in_o those_o country_n but_o that_o they_o continue_v to_o preserve_v that_o faith_n immovable_a and_o unshaken_a which_o from_o the_o beginning_n be_v deliver_v by_o the_o apostle_n and_o have_v be_v confirm_v in_o the_o nicene_n synod_n upon_o this_o answer_n the_o emperor_n be_v most_o willing_o baptize_v by_o ascholius_n the_o bishop_n not_o many_o day_n after_o theodosius_n recover_v of_o his_o distemper_n and_o come_v to_o constantinople_n about_o the_o twenty_o four_o of_o november_n in_o gratianus_n five_o and_o his_o own_o first_o consulate_v chap._n vii_o that_o when_o gregorius_n be_v come_v to_o constantinople_n and_o some_o bishop_n murmur_v at_o his_o translation_n he_o refuse_v the_o presidency_n over_o the_o church_n and_o the_o emperor_n order_v demophilus_n the_o arian_n bishop_n either_o to_o give_v his_o assent_n to_o the_o homoöusian_a faith_n or_o else_o to_o go_v out_o of_o the_o city_n which_o latter_a he_o choose_v rather_o to_o do_v at_o that_o time_n gregorius_n of_o nazianzum_fw-la be_v vales._n translate_v to_o constantinople_n celebrate_a his_o assembly_n within_o the_o city_n in_o a_o small_a oratory_n whereto_o the_o emperor_n afterward_o join_v a_o stately_a church_n and_o name_v it_o vales._n anastasia_n but_o gregorius_n a_o person_n for_o eloquence_n and_o piety_n far_o more_o eminent_a than_o all_o man_n of_o his_o own_o time_n perceive_v that_o some_o murmur_v at_o his_o translation_n because_o he_o be_v a_o stranger_n after_o he_o have_v express_v his_o joy_n for_o the_o emperor_n arrival_n refuse_v to_o make_v any_o long_o stay_v at_o constantinople_n the_o emperor_n find_v the_o church_n in_o this_o posture_n be_v very_o solicitous_a how_o he_o may_v make_v peace_n procure_v a_o union_n and_o enlarge_v the_o church_n immediate_o therefore_o he_o open_v his_o mind_n to_o demophilus_n who_o preside_v over_o the_o arian_n sect_n an_o make_v a_o proposal_n to_o he_o whither_o he_o will_v give_v his_o assent_n to_o the_o creed_n publish_v at_o the_o nicene_n synod_n unite_v the_o people_n and_o embrace_v peace_n upon_o demophilus_n refuse_v to_o comply_v with_o his_o proposition_n if_o then_o say_v the_o emperor_n you_o eschew_v peace_n and_o concord_n we_o order_v you_o to_o quit_v the_o church_n when_o demophilus_n have_v hear_v these_o word_n and_o consider_v with_o himself_o how_o difficult_a it_o be_v to_o make_v a_o resistance_n against_o those_o in_o authority_n and_o power_n he_o call_v the_o multitude_n together_o in_o the_o church_n and_o stand_v up_o in_o the_o midst_n of_o they_o speak_v these_o word_n on_o his_o own_o account_n to_o his_o follower_n brethren_n it_o be_v write_v say_v he_o in_o the_o etc._n gospel_n if_o they_o shall_v persecute_v you_o in_o this_o city_n flee_v you_o into_o another_o in_o regard_n therefore_o the_o emperor_n vales._n exclude_v we_o from_o the_o church_n take_v notice_n that_o to_o morrow_n we_o will_v have_v our_o meeting_n without_o the_o city_n have_v say_v these_o word_n he_o go_v out_o not_o so_o as_o if_o he_o apprehend_v the_o true_a meaning_n contain_v in_o this_o evangelic_n oracle_n the_o import_n whereof_o be_v that_o such_o as_o flee_v out_o of_o the_o converse_n of_o this_o world_n shall_v seek_v the_o jerusalem_n which_o be_v above_o but_o be_v follow_v another_o sense_n of_o these_o word_n go_v out_o of_o the_o city-gate_n where_o for_o the_o future_a he_o have_v his_o meeting_n together_o with_o he_o go_v out_o lucius_n of_o alexandria_n who_o have_v be_v eject_v as_o i_o say_v 37._o before_o make_v his_o escape_n to_o constantinople_n in_o which_o city_n he_o live_v after_o this_o manner_n therefore_o the_o arian_n who_o for_o the_o space_n of_o forty_o year_n have_v be_v in_o possession_n of_o the_o church_n decline_v the_o agreement_n they_o be_v invite_v to_o by_o the_o emperor_n theodosius_n depart_v out_o of_o the_o city_n in_o gratianus_n five_o and_o theodosius_n augustus_n first_o consulate_n on_o the_o twenty_o six_o of_o november_n and_o the_o professor_n of_o the_o homoöusian_a faith_n succeed_v in_o their_o place_n recover_v possession_n of_o the_o church_n chap._n viii_o concern_v the_o hundred_o and_o fifty_o bishop_n convene_v at_o constantinople_n and_o concern_v the_o determination_n make_v by_o they_o after_o they_o have_v ordain_v nectarius_n in_o that_o city_n after_o this_o the_o emperor_n without_o any_o delay_n summon_v a_o synod_n of_o bishop_n who_o embrace_v his_o own_a faith_n that_o by_o they_o the_o nicene_n faith_n may_v be_v confirm_v and_o a_o bishop_n of_o constantinople_n ordain_v and_o because_o he_o have_v some_o hope_n of_o be_v able_a to_o unite_v the_o macedoniani_n to_o a_o profession_n of_o his_o own_o faith_n he_o summon_v the_o prelate_n of_o that_o heresy_n also_o there_o meet_v therefore_o of_o the_o embracer_n of_o the_o homoöusian_a faith_n timotheus_n from_o alexandria_n from_o jerusalem_n cyrillus_n who_o have_v make_v a_o retractation_n at_o that_o time_n assent_v to_o the_o homoöusian_a creed_n melitius_fw-la be_v come_v thither_o from_o antioch_n before_o have_v be_v send_v for_o to_o that_o city_n on_o the_o account_n of_o gregorius_n ordination_n also_o vales._n ascholius_n from_o thessalonica_n and_o many_o other_o they_o be_v in_o all_o a_o hundred_o and_o fifty_o the_o principal_a person_n of_o the_o macedonian_a party_n be_v eleusius_n of_o cyzicum_n and_o marcianus_n bishop_n of_o lampsacus_n of_o this_o sect_n there_o be_v thirty_o six_o bishop_n most_o of_o who_o come_v from_o the_o city_n about_o the_o hellespont_n they_o meet_v therefore_o in_o the_o consulate_a of_o eucharius_n and_o evagrius_n in_o the_o month_n of_o may._n the_o emperor_n and_o the_o bishop_n that_o embrace_v his_o creed_n do_v their_o utmost_a to_o bring_v eleusius_n and_o his_o follower_n over_o to_o their_o own_o side_n put_v they_o in_o remembrance_n of_o the_o 12._o embassy_n which_o they_o have_v send_v by_o eustathius_n to_o liberius_n heretofore_o bishop_n of_o rome_n and_o vales._n that_o not_o long_o since_o they_o themselves_o have_v enter_v into_o a_o promiscuous_a communion_n with_o the_o orthodox_n on_o their_o own_o accord_n and_o that_o they_o have_v once_o acknowledge_v and_o profess_v a_o agreement_n in_o the_o point_v of_o faith_n do_v not_o do_v what_o be_v right_a and_o honest_a now_o to_o attempt_v a_o subversion_n of_o what_o have_v be_v well_o and_o wise_o determine_v by_o themselves_o but_o the_o macedoniani_n little_o regard_v either_o admonition_n or_o reproof_n choose_v rather_o to_o profess_v the_o arian_n opinion_n than_o to_o give_v their_o assent_n to_o the_o homoöusian_a creed_n have_v make_v this_o answer_n they_o depart_v from_o constantinople_n and_o write_v to_o their_o follower_n in_o every_o city_n order_v they_o in_o no_o wise_a to_o give_v their_o consent_n to_o the_o creed_n of_o the_o nicene_n synod_n but_o the_o prelate_n of_o the_o orthodox_n other_o party_n stay_v at_v constantinople_n and_o enter_v into_o a_o consult_v about_o the_o ordination_n of_o a_o bishop_n for_o gregorius_n as_o we_o have_v tell_v you_o a_o little_a before_o refuse_v the_o bishopric_n and_o prepare_v for_o his_o departure_n to_o nazianzum_fw-la there_o be_v a_o person_n by_o name_n nectarius_n a_o descendant_n of_o a_o senatorian_a family_n a_o sweet_a temper_a man_n admirable_a for_o his_o whole_a course_n of_o life_n vales._n although_o he_o bear_v the_o praetor_n office_n this_o person_n the_o people_n seize_v upon_o elect_v he_o bishop_n and_o he_o be_v ordain_v by_o the_o hundred_o and_o fifty_o prelate_n then_o present_a moreover_o at_o the_o same_o time_n the_o say_v prelate_n promulge_v a_o sanction_n that_o the_o bishop_n of_o constantinople_n shall_v have_v the_o 95._o privilege_n of_o honour_n after_o the_o bishop_n of_o rome_n because_o that_o city_n be_v new-rome_n they_o do_v again_o confirm_v the_o nicene_n creed_n and_o constitute_v etc._n patriarch_n have_v make_v a_o amen_n division_n of_o the_o province_n that_o so_o vales._n those_o bishop_n who_o make_v their_o abode_n without_o the_o bound_n of_o their_o own_o dioecesis_fw-la shall_v not_o invade_v the_o church_n without_o their_o limit_n for_o this_o have_v be_v promiscuous_o do_v
a_o humane_a shape_n although_o theophilus_n embrace_v these_o sentiment_n concern_v god_n and_o reprove_v those_o who_o suppose_v the_o deity_n have_v a_o humane_a shape_n yet_o by_o reason_n of_o the_o hatred_n he_o have_v conceive_v against_o some_o other_o person_n he_o open_o deny_v his_o own_o thought_n and_o at_o that_o time_n enter_v into_o a_o friendship_n with_o epiphanius_n with_o who_o he_o have_v before_o be_v at_o difference_n as_o if_o he_o have_v alter_v his_o mind_n and_o entertain_v now_o the_o same_o sentiment_n with_o he_o concern_v god_n he_o be_v very_o earnest_a with_o epiphanius_n likewise_o to_o convene_v a_o synod_n of_o the_o bishop_n in_o cyprus_n that_o therein_o origen_n write_n may_v be_v condemn_v epiphanius_n be_v by_o reason_n of_o his_o singular_a piety_n a_o person_n of_o a_o plain_a disposition_n and_o unacquainted_a with_o subtlety_n be_v soon_o induce_v into_o error_n by_o theophilus_n letter_n and_o have_v assemble_v a_o synod_n of_o the_o bishop_n within_o the_o island_n cyprus_n prohibit_v the_o read_n of_o origen_n book_n he_o send_v letter_n also_o to_o johannes_n entreat_v he_o to_o abstain_v from_o read_v origen_n work_n and_o request_v that_o he_o also_o will_v convene_v a_o synod_n and_o make_v the_o same_o determination_n he_o have_v do_v theophilus_n therefore_o have_v wound_n in_o epiphanius_n a_o person_n famous_a for_o his_o piety_n to_o embrace_v his_o own_o opinion_n and_o perceive_v that_o his_o design_n thrive_v according_a to_o his_o wish_n become_v more_o confident_a and_o he_o also_o â—â—â—self_n vales._n assemble_v many_o bishop_n in_o which_o convention_n agreeable_a to_o what_o have_v be_v do_v by_o epiphanius_n a_o sentence_n of_o condemnation_n be_v ponounce_v against_o the_o write_n of_o origen_n who_o have_v be_v dead_a vales._n almost_o two_o hundred_o year_n not_o that_o this_o be_v theophilus_n principal_a design_n but_o he_o do_v it_o chief_o to_o be_v revenge_v on_o dioscorus_n and_o his_o brethren_n johannes_n give_v little_a heed_n to_o what_o he_o be_v acquaint_v with_o either_o from_o epiphanius_n or_o theophilus_n himself_o his_o mind_n be_v whole_o employ_v about_o preach_v in_o the_o church_n and_o for_o that_o indeed_o he_o be_v extraordinary_o eminent_a but_o he_o altogether_o slight_v the_o plot_n and_o design_n form_v against_o he_o but_o after_o it_o come_v to_o be_v apparent_o know_v to_o most_o person_n that_o theophilus_n make_v it_o his_o business_n to_o divest_v johannes_n of_o his_o bishopric_n than_o all_o those_o man_n who_o have_v a_o hatred_n for_o johannes_n join_v in_o their_o raise_n calumnious_a complaint_n against_o he_o and_o many_o as_o well_o of_o the_o clergy_n as_o of_o the_o grandee_n who_o have_v a_o great_a interest_n in_o the_o imperial_a palace_n suppose_v they_o have_v a_o very_a fair_a opportunity_n offer_v they_o of_o be_v revenge_v upon_o johannes_n procure_v a_o grand_a synod_n to_o be_v convene_v at_o constantinople_n send_v into_o divers_a part_n for_o the_o bishop_n partly_o by_o letter_n and_o partly_o by_o messenger_n chap._n xi_o concern_v the_o two_o syrian_n bishop_n severianus_n and_o antiochus_n how_o and_o for_o what_o reason_n they_o disagree_v with_o johannes_n moreover_o the_o odium_n against_o johannes_n be_v increase_v by_o another_o accident_n of_o this_o nature_n there_o be_v two_o bishop_n who_o flourish_v at_o one_o and_o the_o same_o time_n by_o extract_n they_o be_v syrian_n their_n name_v severianus_n and_o antiochus_n severianus_n preside_v over_o the_o church_n of_o gabali_n which_o be_v a_o city_n of_o syria_n and_o antiochus_n over_o that_o of_o ptolemaïs_n situate_a in_o phoenicia_n both_o of_o they_o be_v famous_a for_o their_o eloquence_n severianus_n though_o he_o seem_v to_o be_v very_o learned_a yet_o do_v not_o pronounce_v the_o greek_a tongue_n exact_o and_o distinct_o but_o while_o he_o speak_v greek_a his_o voice_n have_v the_o sound_n of_o syriack_n antiochus_n come_v first_o to_o constantinople_n from_o ptolemaïs_n and_o have_v for_o some_o time_n preach_v in_o the_o church_n of_o the_o imperial_a city_n with_o much_o labour_n and_o diligence_n and_o from_o they_o procure_v a_o great_a sum_n of_o money_n at_o length_n he_o return_v to_o his_o own_o church_n afterward_o severianus_n be_v inform_v that_o antiochus_n have_v get_v a_o great_a deal_n of_o money_n at_o constantinople_n make_v it_o his_o business_n to_o follow_v his_o example_n have_v therefore_o exercise_v himself_o very_o much_o and_o make_v many_o sermon_n he_o also_o come_v to_o constantinople_n where_o be_v courteous_o receive_v by_o johannes_n for_o some_o time_n he_o soothe_v and_o â—â—attered_v he_o and_o be_v notwithstanding_o belove_v and_o honour_v by_o johannes_n in_o the_o mean_a while_o he_o grow_v famous_a for_o his_o sermon_n and_o on_o that_o account_n come_v to_o be_v take_v notice_n of_o by_o magistracy_n many_o great_a personage_n of_o that_o city_n and_o moreover_o by_o the_o emperor_n himself_o it_o happen_v that_o the_o bishop_n of_o ephesus_n die_v at_o that_o time_n and_o johannes_n be_v necessitate_v to_o make_v a_o journey_n thither_o to_o ordain_v a_o bishop_n there_o be_v come_v to_o that_o city_n and_o find_v some_o endeavour_v to_o promote_v one_o person_n to_o the_o bishopric_n other_o another_o who_o also_o strive_v very_o earnest_o among_o themselves_o upon_o their_o account_n for_o who_o they_o give_v their_o suffrage_n johannes_n perceive_v that_o both_o party_n contend_v most_o pertinacious_o and_o will_v in_o no_o point_n be_v obedient_a to_o his_o admonition_n resolve_v to_o put_v a_o end_n to_o their_o contention_n trouble_n without_o offend_v either_o faction_n he_o himself_o therefore_o prefer_v one_o heraclide_n his_o deacon_n by_o nation_n a_o cypriot_n to_o the_o bishopric_n and_o so_o both_o party_n desist_v from_o their_o mutual_a contentiousness_n and_o be_v at_o quiet_a on_o this_o account_n johannes_n be_v necessitate_v to_o stay_v at_o ephesus_n a_o long_a time_n in_o the_o interim_n that_o he_o reside_v there_o severianus_n gain_v a_o great_a esteem_n and_o affection_n from_o his_o auditor_n at_o constantinople_n nor_o be_v this_o thing_n unknown_a to_o johannes_n for_o he_o be_v with_o all_o imaginable_a speed_n acquaint_v with_o whatever_o happen_v when_o therefore_o serapion_n of_o who_o we_o have_v make_v mention_n 4._o before_o suggest_v this_o to_o he_o and_o tell_v he_o the_o church_n be_v disturb_v by_o severianus_n johannes_n be_v provoke_v to_o a_o emulation_n and_o have_v by_o incident_o take_v away_o many_o church_n from_o the_o novatianist_n and_o quartadecimani_fw-la he_o return_v to_o constantinople_n where_o he_o renew_v the_o care_n of_o the_o church_n which_o be_v incumbent_a on_o he_o but_o no_o body_n be_v able_a to_o endure_v serapion_n haughtiness_n and_o arrogancy_n for_o in_o regard_n he_o be_v in_o possession_n of_o a_o great_a confidence_n interest_n and_o favour_n with_o johannes_n the_o bishop_n his_o insolence_n towards_o all_o person_n be_v immeasurable_a for_o which_o reason_n the_o odium_n also_o against_o the_o bishop_n become_v more_o enkindle_v upon_o a_o time_n when_o severianus_n pass_v by_o he_o serapion_n refuse_v to_o give_v he_o the_o honour_n due_a to_o a_o bishop_n but_o continue_v in_o his_o seat_n demonstrate_v thereby_o that_o he_o have_v but_o a_o very_a slight_a esteem_n for_o severianus_n presence_n severianus_n can_v not_o bear_v this_o contempt_n of_o serapion_n but_o speak_v with_o a_o loud_a voice_n to_o those_o that_o be_v present_a if_o serapion_n die_v a_o christian_n christ_n have_v not_o be_v incarnate_a serapion_n have_v get_v this_o occasion_n do_v open_o render_v severianus_n odious_a to_o johannes_n he_o conceal_v the_o first_o clause_n of_o the_o sentence_n to_o wit_n this_o if_o serapion_n die_v a_o christian_a and_o affirm_v that_o severianus_n say_v these_o word_n only_o doubtless_o christ_n be_v not_o incarnate_a he_o produce_v a_o company_n of_o his_o own_o faction_n who_o attest_v that_o the_o word_n be_v speak_v so_o johannes_n therefore_o forthwith_o expel_v severianus_n out_o of_o the_o city_n this_o come_n to_o the_o knowledge_n of_o the_o empress_n eudoxia_n she_o reprove_v johannes_n severe_o and_o give_v order_n that_o severianus_n shall_v forthwith_o be_v recall_v from_o chalcedon_n in_o bythinia_n he_o return_v immediate_o but_o johannes_n decline_v his_o friendship_n nor_o can_v he_o be_v induce_v thereto_o by_o the_o entreaty_n of_o any_o one_o vales._n till_o at_o length_n the_o empress_n eudoxia_n in_o that_o church_n call_v the_o apostle_n cast_v her_o son_n theodosius_n who_o now_o reign_v successful_o but_o be_v then_o a_o very_a young_a child_n before_o johannes_n knee_n and_o vales._n have_v adjure_v he_o frequent_o by_o her_o son_n with_o much_o ado_n prevail_v with_o he_o to_o admit_v of_o a_o friendship_n wiâ—h_v severianus_n after_o this_o manner_n therefore_o these_o two_o person_n be_v to_o appearance_n reconcile_v nevertheless_o they_o retain_v a_o rancoured_a mind_n
moreover_o be_v constrain_v thereto_o he_o preach_v a_o sermon_n to_o they_o this_o thing_n give_v johannes_n adversary_n a_o occasion_n of_o raise_v another_o calumnious_a accusation_n against_o he_o but_o concern_v that_o they_o speak_v not_o one_o word_n then_o chap._n xvii_o that_o upon_o theophilus_n desire_v to_o discuss_v heraclides_n case_n then_o absent_a and_o johannes_n refuse_v to_o permit_v he_o a_o engagement_n happen_v between_o the_o constantinopolitan_o and_o alexandrian_n wherein_o many_o be_v slay_v on_o both_o side_n at_o which_o theophilus_n and_o some_o other_o of_o the_o bishop_n be_v terrify_v and_o flee_v from_o the_o city_n but_o in_o the_o first_o place_n theophilus_n make_v a_o attempt_n to_o call_v in_o question_n heraclides_n vales._n ordination_n that_o so_o if_o possible_a he_o may_v make_v that_o a_o occasion_n of_o depose_v johannes_n again_o heraclides_fw-la be_v not_o present_a but_o be_v judge_v in_o his_o absence_n as_o if_o he_o have_v unjust_o beat_v some_o person_n bind_v they_o with_o chain_n and_o cause_v they_o to_o be_v lead_v through_o the_o midst_n of_o the_o city_n ephesus_n and_o when_o johannes_n and_o his_o favourer_n affirm_v that_o judgement_n ought_v not_o to_o be_v against_o pass_v upon_o those_o that_o be_v absent_a the_o alexandrian_n on_o the_o contrary_n stiff_o maintain_v that_o heraclides_n accuser_n ought_v to_o be_v admit_v although_o they_o accuse_v he_o in_o his_o absence_n a_o tumult_n therefore_o and_o a_o sharp_a conflict_n be_v forthwith_o raise_v between_o the_o constantinopolitan_o and_o alexandrian_n and_o a_o fight_v happen_v wherein_o many_o person_n receive_v wound_n and_o some_o few_o be_v slay_v upon_o sight_n hereof_o theophilus_n flee_v forthwith_o to_o alexandria_n the_o same_o be_v do_v by_o the_o other_o bishop_n except_v a_o few_o who_o be_v of_o johannes_n side_n and_o all_o of_o they_o make_v their_o escape_n and_o go_v to_o their_o own_o see_v these_o thing_n happen_v thus_o theophilus_n be_v condemn_v in_o the_o judgement_n of_o all_o man_n moreover_o the_o odium_n against_o he_o be_v increase_v by_o his_o be_v in_o no_o wise_a ashamed_a of_o read_v origen_n book_n constant_o after_o this_o be_v ask_v therefore_o by_o one_o why_o he_o will_v again_o embrace_v those_o book_n which_o he_o have_v condemn_v his_o answer_n be_v this_o origen_n '_o s_z book_n be_v like_o a_o meadow_n adorn_v with_o all_o manner_n of_o flower_n if_o therefore_o i_o find_v any_o thing_n that_o be_v good_a among_o they_o i_o gather_v it_o but_o if_o any_o thing_n appear_v thorny_a to_o i_o that_o in_o regard_n it_o prick_v i_o let_v alone_o this_o be_v theophilus_n answer_n but_o he_o consider_v not_o this_o say_n of_o wise_a solomon_n that_o †_o the_o word_n of_o the_o 11._o wise_a be_v as_o goad_n and_o they_o ought_v not_o to_o kick_v against_o they_o who_o be_v prick_v by_o the_o precept_n contain_v therein_o for_o these_o reason_n theophilus_n be_v condemn_v in_o all_o man_n judgement_n moreover_o dioscorus_n one_o of_o those_o term_v the_o long_a monk_n bishop_n of_o hermopolis_n vales._n die_v a_o little_a after_o theophilus_n flight_n and_o be_v honour_v with_o a_o splendid_a funeral_n be_v bury_v in_o the_o church_n at_o the_o oak_n wherein_o the_o synod_n upon_o johannes_n account_n have_v be_v convene_v but_o johannes_n employ_v himself_o about_o preach_v and_o ordain_v serapion_n for_o who_o sake_n the_o odium_n against_o he_o have_v be_v raise_v bishop_n of_o heraclea_n in_o thracia_n not_o long_o after_o these_o thing_n also_o happen_v chap._n xviii_o concern_v eudoxia_n silver_n statue_n and_o how_o johannes_n be_v eject_v out_o of_o his_o church_n again_o on_o account_n of_o that_o and_o convey_v into_o banishment_n a_o vales._n silver_n statue_n of_o the_o empress_n eudoxia_n clothe_v in_o a_o woman_n stole_n have_v be_v erect_v upon_o a_o pillar_n of_o porphyry_n it_o stand_v upon_o a_o high_a basis_n not_o very_o near_o nor_o yet_o at_o any_o great_a distance_n from_o that_o church_n name_v sophia_n but_o there_o be_v the_o distance_n of_o half_a the_o breadth_n of_o the_o street_n between_o they_o both_o at_o that_o statue_n public_a sport_n be_v usual_o celebrate_v johannes_n suppose_v what_o be_v perform_v at_o those_o sport_n to_o be_v do_v in_o contempt_n to_o the_o church_n reassume_v his_o usual_a freedom_n and_o boldness_n of_o speech_n and_o arm_v his_o tongue_n against_o those_o who_o do_v these_o thing_n and_o whereas_o he_o ought_v to_o have_v persuade_v the_o emperor_n by_o a_o exhortatory_n oration_n to_o abstain_v from_o such_o sport_n he_o do_v not_o do_v that_o but_o make_v use_v of_o his_o sharp_a tongue_n and_o reproach_v those_o who_o have_v order_v these_o sport_v to_o be_v perform_v the_o empress_n do_v again_o apply_v these_o expression_n to_o herself_o and_o suppose_v johannes_n word_n to_o be_v speak_v in_o contempt_n to_o she_o she_o make_v it_o her_o business_n to_o have_v another_o synod_n of_o bishop_n convene_v against_o he_o johannes_n make_v sensible_a hereof_o preach_v that_o famous_a sermon_n of_o he_o in_o the_o church_n the_o beginning_n whereof_o be_v this_o chrysostome_n herodias_n rage_v again_o she_o be_v again_o disturb_v she_o dance_v again_o she_o again_o desire_v to_o receive_v john_n '_o s_o head_n in_o a_o charger_n hereby_o the_o empress_n be_v more_o high_o exasperate_v and_o not_o long_o after_o the_o bishop_n arrive_v to_o wit_n leontius_n bishop_n of_o ancyra_n in_o galatia_n the_o less_o ammonius_n of_o laodicea_n which_o be_v in_o pisidia_n vales._n briso_n of_o philippi_n in_o thracia_n acacius_n of_o beroea_n in_o syria_n and_o some_o other_o after_o these_o prelate_n be_v come_v those_o who_o have_v accuse_v johannes_n before_o be_v set_v up_o again_o johannes_n be_v embolden_v with_o a_o great_a degree_n of_o confidence_n before_o these_o judge_n and_o desire_v that_o the_o crime_n he_o be_v accuse_v of_o may_v be_v inquire_v into_o in_o the_o interim_n the_o feast_n of_o our_o saviour_n nativity_n approach_v and_o the_o emperor_n as_o he_o have_v usual_o do_v before_o go_v not_o to_o the_o church_n but_o give_v johannes_n notice_n that_o he_o will_v not_o communicate_v with_o he_o till_o such_o time_n as_o he_o shall_v clear_v himself_o of_o the_o crime_n he_o stand_v charge_v with_o far_o in_o regard_n johannes_n accuser_n show_v a_o despondency_n and_o fearfulness_n of_o mind_n by_o reason_n of_o his_o great_a confidence_n the_o bishop_n that_o be_v present_a supersede_v their_o researche_n into_o any_o thing_n else_o and_o affirm_v that_o a_o scrutiny_n be_v to_o be_v make_v concern_v this_o only_a to_o wit_n that_o after_o his_o deposition_n he_o have_v thrust_v himself_o into_o his_o episcopal_a chair_n without_o have_v have_v it_o adjudge_v to_o he_o by_o the_o authority_n of_o a_o synod_n when_o johannes_n make_v answer_v that_o sixty_o bishop_n who_o hold_v communion_n with_o he_o have_v decree_v that_o leontius_n rejoin_v in_o these_o word_n vales._n but_o they_o be_v the_o more_o in_o number_n o_o johannes_n who_o condemn_v you_o in_o the_o synod_n again_o when_o johannes_n urge_v that_o that_o be_v not_o a_o canon_n of_o the_o catholic_n church_n vales._n but_o of_o the_o arian_n make_v for_o the_o bishop_n 10._o heretofore_o convene_v at_o antioch_n in_o order_n to_o the_o subversion_n of_o the_o homoöusian_a faith_n out_o of_o their_o hatred_n to_o athanasius_n make_v that_o canon_n leontius_n and_o his_o party_n reject_v his_o defence_n and_o pronounce_v sentence_n against_o he_o not_o consider_v that_o by_o make_v use_n of_o that_o canon_n vales._n they_o depose_v athanasius_n also_o these_o thing_n be_v transact_v at_o the_o approach_n of_o the_o feast_n of_o easter_n the_o emperor_n therefore_o give_v johannes_n notice_n that_o vales._n he_o can_v not_o come_v to_o the_o church_n because_o two_o synod_n have_v condemn_v he_o wherefore_o johannes_n desist_v in_o future_a and_o go_v not_o any_o more_o to_o the_o church_n on_o which_o account_n those_o of_o his_o party_n leave_v the_o church_n immediate_o and_o celebrate_a easter_n in_o the_o public_a bath_n term_v constantianae_n there_o be_v with_o they_o many_o bishop_n presbyter_n and_o other_o of_o the_o ecclesiastic_a function_n who_o be_v term_v johannitae_n because_o from_o that_o time_n they_o hold_v meeting_n in_o several_a place_n apart_o by_o themselves_o johannes_n appear_v not_o at_o all_o in_o public_a for_o the_o space_n of_o two_o month_n till_o such_o time_n as_o the_o emperor_n issue_v out_o a_o order_n for_o his_o be_v carry_v away_o into_o exile_n by_o virtue_n whereof_o he_o be_v draw_v out_o of_o the_o church_n and_o convey_v into_o banishment_n on_o which_o very_a day_n some_o of_o the_o johannitae_n set_v the_o church_n on_o fire_n while_o that_o be_v burn_v a_o easterly_a wind_n blue_a which_o convey_v the_o fire_n to_o the_o vales._n senate-house_n whereby_o that_o be_v burn_v
this_o happen_v on_o the_o twenty_o of_o june_n in_o honorius_n six_o consulate_n which_o he_o bear_v with_o aristaenetus_n moreover_o what_o mischief_n the_o praefect_n of_o constantinople_n who_o name_n be_v vales._n optatus_n a_o heathen_a as_o to_o his_o religion_n and_o therefore_o a_o hater_n of_o the_o christian_n do_v to_o johannes_n friend_n upon_o account_n of_o this_o fire_n and_o how_o he_o destroy_v many_o of_o they_o by_o a_o capital_a punishment_n i_o think_v fit_a to_o omit_v chap._n xix_o concern_v arsacius_n who_o be_v ordain_v johannes_n successor_n and_o concern_v cyrinus_n bishop_n of_o chalcedon_n some_o few_o day_n after_o arsacius_n be_v ordain_v bishop_n of_o constantinople_n he_o be_v brother_n to_o nectarius_n who_o have_v be_v johannes_n predecessor_n in_o that_o bishopric_n and_o have_v govern_v it_o well_o but_o he_o be_v very_o age_v for_o he_o be_v above_o eighty_o year_n old_a during_o his_o calm_a and_o peaceable_a presidency_n over_o that_o bishopric_n by_o reason_n of_o his_o singular_a mildness_n cyrinus_n bishop_n of_o chalcedon_n 15._o who_o foot_n maruthas_n bishop_n of_o mesopotamia_n have_v unaware_o tread_v upon_o be_v in_o so_o very_o ill_a a_o condition_n that_o his_o foot_n putrify_v and_o he_o be_v force_v to_o have_v it_o cut_v off_o nor_o be_v this_o abscission_n perform_v once_o only_o but_o it_o be_v many_o time_n iterate_v for_o destemper_n the_o gangrene_n prey_v upon_o his_o whole_a body_n in_o so_o much_o that_o it_o seize_v his_o other_o foot_n which_o he_o be_v force_v to_o have_v cut_v off_o also_o i_o have_v mention_v this_o thing_n for_o this_o reason_n in_o regard_n many_o person_n do_v affirm_v that_o cyrinus_n suffer_v all_o this_o on_o account_n of_o the_o opprobrious_a word_n he_o have_v speak_v against_o johannes_n for_o he_o frequent_o term_v he_o a_o inexorable_a person_n as_o i_o have_v say_v 15._o before_o and_o because_o about_o the_o same_o time_n there_o fall_v a_o hail_n the_o stone_n whereof_o be_v of_o a_o vast_a bigness_n at_o constantinople_n and_o in_o the_o suburb_n round_o that_o city_n which_o happen_v in_o the_o chapter_n forementioned_a consulate_v about_o the_o thirty_o of_o september_n this_o be_v say_v to_o have_v be_v a_o act_n of_o divine_a vengeance_n for_o johannes_n unjust_a deposition_n these_o report_n have_v more_o of_o credit_n give_v to_o they_o and_o be_v improve_v by_o the_o empresse_n death_n which_o happen_v soon_o after_o for_o she_o end_v her_o life_n on_o the_o four_o day_n after_o the_o hail_n fall_v other_o affirm_v that_o johannes_n be_v deserve_o depose_v because_o when_o he_o be_v in_o asia_n and_o lydia_n he_o have_v seize_v upon_o many_o church_n belong_v to_o the_o novatianist_n quartadecimani_fw-la and_o some_o other_o heretic_n to_o wit_n at_o such_o time_n as_o he_o make_v a_o journey_n to_o ephesus_n on_o account_n of_o heraclides_n ordination_n but_o whether_o johannes_n deposition_n be_v just_a agreeable_a to_o their_o say_n who_o be_v incense_v against_o he_o or_o whether_o cyrinus_n undergo_v a_o due_a punishment_n for_o his_o reproachful_a language_n and_o whether_o the_o hail_n fall_v and_o the_o empress_n die_v upon_o johannes_n account_n or_o whether_o these_o thing_n happen_v for_o other_o reason_n or_o for_o both_o god_n know_v who_o be_v the_o discerner_n of_o thing_n secret_a and_o the_o just_a judge_n of_o truth_n itself_o i_o have_v record_v what_o the_o common_a report_n of_o man_n be_v at_o that_o time_n chap._n xx._n how_o after_o arsacius_n atticus_n obtain_v the_o constantinopolitan_a see_n but_o arsacius_n do_v not_o long_o survive_v his_o take_v the_o bishopric_n for_o on_o the_o follow_a consulate_v which_o be_v stilichon_n second_n and_o anthemius_n first_o about_o the_o eleven_o of_o november_n he_o die_v many_o person_n be_v exceed_o desirous_a of_o obtain_v the_o bishopric_n and_o for_o that_o reason_n much_o time_n have_v be_v spend_v on_o the_o follow_a consulate_v which_o be_v arcadius_n six_o and_o probus_n first_o a_o religious_a person_n be_v promote_v to_o the_o bishopric_n his_o name_n atticus_n by_o original_a extract_n he_o be_v of_o sebastia_n in_o armenia_n but_o have_v follow_v a_o ascetic_a course_n of_o life_n from_o his_o young_a year_n and_o beside_o his_o be_v furnish_v with_o a_o competency_n of_o learning_n he_o be_v endow_v with_o a_o great_a degree_n of_o natural_a prudence_n but_o i_o shall_v speak_v concern_v this_o person_n hereafter_o chap._n xxi_o concern_v johannes_n departure_n to_o the_o lord_n in_o exile_n johannes_n be_v carry_v into_o banishment_n die_v at_o comani_fw-la upon_o the_o euxine_a sea_n on_o the_o fourteen_o of_o vales._n september_n in_o the_o follow_a consulate_v which_o be_v honorius_n his_o seven_o and_o theodosius_n second_o he_o be_v a_o person_n as_o i_o have_v say_v 3._o before_o by_o reason_n of_o his_o zeal_n for_o temperance_n more_o addict_v to_o anger_n than_o bashfulness_n and_o because_o of_o his_o sanctity_n of_o life_n he_o always_o make_v use_n of_o too_o great_a a_o liberty_n of_o speech_n but_o it_o be_v to_o i_o a_o wonder_n how_o he_o who_o be_v so_o zealous_a a_o follower_n of_o temperance_n shall_v teach_v in_o his_o sermon_n that_o temperance_n be_v to_o be_v contemn_v for_o whereas_o the_o synod_n of_o bishop_n allow_v repentance_n but_o once_o to_o those_o who_o lapse_v after_o baptism_n he_o be_v so_o bold_a as_o to_o say_v vales._n although_o you_o have_v repent_v a_o thousand_o time_n approach_n for_o which_o doctrine_n many_o of_o his_o acquaintance_n rebuke_v he_o but_o more_o especial_o sisinnius_n bishop_n of_o the_o novatianist_n who_o write_v a_o book_n against_o this_o say_n of_o chrysostome_n and_o reprove_v he_o sharp_o for_o it_o but_o these_o thing_n happen_v long_o before_o this_o time_n chap._n xxii_o concern_v sisinnius_n bishop_n of_o the_o novatianist_n what_o expression_n he_o be_v say_v to_o have_v use_v in_o his_o discourse_n with_o johannes_n but_o i_o judge_v it_o not_o inopportune_a to_o speak_v something_o brief_o concern_v sisinnius_n he_o be_v as_o i_o have_v often_o say_v a_o eloquent_a person_n and_o a_o excellent_a philosopher_n but_o in_o a_o more_o especial_a manner_n he_o have_v take_v pain_n about_o logic_n and_o be_v incomparable_o well_o verse_v in_o interpret_n the_o sacred_a scripture_n in_o so_o much_o that_o eunomius_n the_o heretic_n will_v out_o of_o fear_n frequent_o avoid_v his_o judicious_a and_o powerful_a acuteness_n in_o discourse_n his_o diet_n be_v not_o slender_a but_o though_o he_o be_v eminent_o temperate_a yet_o his_o fare_n be_v sumptuous_a and_o magnificent_a his_o way_n of_o live_v be_v splendid_a and_o delicate_a he_o be_v clad_v in_o a_o white_a garment_n and_o bathe_v himself_o twice_o a_o day_n in_o the_o public_a bath_n be_v on_o a_o time_n ask_v by_o one_o why_o he_o that_o be_v a_o bishop_n will_v bathe_v twice_o a_o day_n his_o answer_n be_v because_o i_o can_v bathe_v thrice_o at_o another_o time_n when_o out_o of_o respect_n he_o go_v to_o give_v arsacius_n the_o bishop_n a_o visit_n he_o be_v ask_v by_o one_o of_o those_o about_o arsacius_n why_o he_o will_v wear_v a_o garment_n misbecome_v a_o bishop_n and_o where_o it_o be_v write_v that_o a_o priest_n shall_v be_v clothe_v in_o a_o white_a garment_n his_o answer_n be_v tell_v i_o first_o where_o be_v it_o write_v that_o a_o bishop_n shall_v wear_v a_o black_a garment_n and_o when_o he_o that_o ask_v he_o be_v in_o doubt_n how_o to_o return_v answer_v to_o this_o contrary_a question_n sisinnius_n add_v you_o say_v he_o can_v never_o show_v that_o a_o priest_n ought_v to_o wear_v black_a but_o solomon_n be_v my_o author_n who_o word_n be_v 8._o let_v thy_o garment_n be_v white_a and_o our_o saviour_n in_o the_o 29._o gospel_n appear_v clothe_v in_o a_o white_a garment_n moreover_o he_o show_v moses_n and_o elias_n wear_v white_a garment_n to_o the_o apostle_n have_v with_o readiness_n say_v these_o and_o many_o other_o such_o word_n as_o these_o he_o be_v great_o admire_v by_o those_o that_o be_v present_a when_o leontius_n bishop_n of_o ancyra_n in_o galatia_n the_o less_o have_v take_v the_o church_n there_o from_o the_o novatianist_n and_o be_v at_o that_o time_n come_v to_o constantinople_n sisinnius_n go_v to_o he_o and_o entreat_v he_o to_o restore_v the_o church_n but_o leontius_n in_o a_o heat_n make_v answer_v and_o say_v to_o he_o you_o novatianist_n ought_v not_o to_o have_v church_n in_o regard_n you_o take_v away_o repentance_n and_o exclude_v the_o love_a kindness_n of_o god_n after_o leontius_n have_v speak_v these_o and_o more_o such_o ill_a word_n against_o the_o novatianist_n sisinnius_n make_v answer_v but_o no_o person_n repent_v in_o such_o a_o manner_n as_o i_o do_v when_o leontius_n add_v again_o how_o do_v you_o repent_v sisinnius_n subjoin_v because_o i_o have_v see_v you_o vales._n one_o time_n
acacius_n shall_v come_v into_o his_o presence_n to_o the_o end_n he_o may_v enjoy_v a_o sight_n of_o the_o man_n and_o that_o that_o be_v effect_v by_o the_o emperor_n theodosius_n order_n when_o therefore_o god_n have_v give_v so_o eminent_a a_o victory_n to_o the_o roman_n many_o person_n who_o excel_v for_o their_o eloquence_n write_v oration_n panegyric_n in_o praise_n of_o the_o emperor_n and_o recite_v they_o in_o public_a moreover_o the_o emperor_n wife_n write_v a_o poem_n in_o heroic_a verse_n for_o she_o be_v a_o woman_n of_o a_o great_a eloquence_n for_o be_v the_o daughter_n of_o vales._n leontius_n the_o athenian-sophist_n she_o have_v be_v instruct_v by_o her_o father_n and_o cultivate_v with_o all_o manner_n of_o literature_n when_o the_o emperor_n be_v about_o marry_v of_o this_o woman_n atticus_n the_o bishop_n make_v she_o a_o christian_n and_o at_o her_o baptism_n instead_o of_o athanaïs_n name_v her_o eudocia_n many_o person_n therefore_o as_o i_o have_v say_v recite_v panegyric_n some_o with_o a_o design_n to_o make_v themselves_o take_v notice_n of_o by_o the_o emperor_n other_o endeavour_v to_o publish_v the_o powerfullness_n of_o their_o own_o eloquence_n be_v altogether_o unwilling_a that_o that_o learning_n they_o have_v get_v by_o much_o labour_n shall_v lie_v conceal_v chap._n xxii_o concern_v the_o excellency_n wherewith_o the_o emperor_n theodosius_n junior_n be_v endow_v but_o i_o who_o be_o neither_o studious_a about_o be_v take_v notice_n of_o by_o the_o emperor_n nor_o desirous_a of_o make_v a_o show_n of_o eloquence_n have_v take_v a_o resolution_n of_o set_v forth_o those_o excellency_n wherewith_o the_o emperor_n be_v endow_v sincere_o and_o without_o any_o rhetorical_a flourish_n for_o in_o regard_n his_o virtue_n be_v so_o singular_o useful_a my_o sentiment_n be_v that_o to_o pass_v they_o over_o in_o silence_n will_v be_v a_o loss_n to_o posterity_n which_o will_v be_v defraud_v of_o the_o knowledge_n thereof_o in_o the_o first_o place_n therefore_o although_o he_o be_v bear_v and_o educate_v in_o the_o empire_n imperial_a palace_n yet_o he_o contract_v nothing_o of_o a_o effeminacy_n oâ—_n stupidity_n from_o that_o education_n but_o be_v always_o so_o prudent_a as_o to_o be_v repute_v by_o those_o who_o address_v to_o he_o to_o have_v attain_v a_o knowledge_n and_o experience_n in_o most_o affair_n his_o patience_n in_o undergo_a hardship_n be_v such_o that_o he_o can_v endure_v heat_n and_o cold_a courageous_o and_o will_v fast_o frequent_o especial_o on_o those_o day_n term_v wednesday_n and_o friday_n and_o this_o he_o do_v out_o of_o a_o earnest_a endeavour_n of_o observe_v the_o rite_n of_o the_o christian_a religion_n with_o a_o accuracy_n he_o govern_v his_o palace_n so_o that_o it_o differ_v not_o much_o from_o a_o monastery_n wherefore_o he_o vales._n together_o with_o his_o sister_n rise_v early_o in_o the_o morning_n and_o recite_v alternative_a hymn_n in_o praise_n of_o god_n moreover_o he_o can_v say_v the_o sacred_a scripture_n by_o heart_n and_o with_o the_o bishop_n who_o confer_v with_o he_o he_o discourse_v out_o of_o the_o scripture_n as_o if_o he_o have_v be_v a_o ecclesiastic_a of_o a_o long_o stand_v he_o be_v much_o more_o diligent_a in_o make_v a_o collection_n of_o the_o sacred_a book_n and_o of_o the_o exposition_n which_o have_v be_v write_v thereon_o than_o ptolemaeus_n philadelphus_n have_v be_v heretofore_o for_o clemency_n and_o humanity_n he_o excel_v all_o man_n by_o far_o the_o emperor_n julianus_n although_o he_o be_v a_o profess_a philosopher_n yet_o can_v not_o moderate_v his_o rage_n and_o anger_n towards_o the_o antiochian_o who_o have_v 17._o deride_v he_o but_o inflict_v most_o acute_a torture_n upon_o 19_o theodorus_n but_o theodosius_n bad_a farewell_n to_o aristotle_n syllogism_n and_o exercise_v philosophy_n in_o deed_n get_v the_o mastery_n over_o anger_n grief_n and_o pleasure_n he_o never_o revenge_v himself_o upon_o any_o one_o who_o have_v be_v injurious_a to_o he_o yea_o no_o man_n ever_o see_v he_o angry_a be_v on_o a_o time_n ask_v by_o one_o with_o who_o he_o be_v please_v to_o be_v familiar_a why_o he_o never_o put_v to_o death_n any_o person_n who_o have_v injure_v he_o his_o answer_n be_v will_v to_o god_n it_o be_v possible_a for_o i_o to_o restore_v to_o life_n those_o that_o be_v dead_a to_o another_o question_v he_o about_o the_o same_o thing_n vales._n it_o be_v no_o great_a or_o difficult_a thing_n say_v he_o for_o he_o that_o be_v a_o man_n to_o die_v but_o it_o be_v god_n property_n only_o by_o repentance_n to_o restore_v to_o life_n he_o that_o be_v once_o dead_a further_o his_o practice_n of_o this_o virtue_n be_v so_o constant_a and_o earnest_a that_o if_o any_o person_n have_v happen_v to_o commit_v a_o crime_n which_o deserve_v a_o capital_a punishment_n he_o be_v never_o lead_v so_o far_o as_o the_o city-gate_n onward_o on_o his_o way_n to_o the_o place_n of_o execution_n before_o a_o pardon_n be_v grant_v whereby_o he_o be_v immediate_o recall_v when_o on_o a_o time_n he_o exhibit_v a_o show_n of_o hunt_v wild_a beast_n in_o the_o amphitheatre_n at_o constantinople_n the_o people_n cry_v out_o let_v one_o of_o the_o bold_a b._n bestiarii_fw-la encounter_v the_o enrage_a wild_a beast_n to_o who_o he_o give_v this_o answer_n you_o know_v not_o that_o we_o be_v wont_n to_o be_v spectator_n at_o show_n with_o clemency_n and_o humanity_n with_o which_o saying_n he_o instruct_v the_o people_n to_o be_v in_o future_a delight_v with_o show_n wherein_o there_o be_v less_o of_o cruelty_n further_o his_o piety_n be_v such_o that_o he_o honour_v all_o god_n priest_n but_o most_o especial_o those_o who_o he_o know_v to_o be_v more_o eminent_a for_o sanctity_n of_o life_n it_o be_v report_v that_o when_o the_o bishop_n of_o vales._n châ—bron_n have_v end_v his_o life_n at_o constantinople_n he_o desire_v to_o have_v his_o signification_n hair-cloth-cassock_n which_o although_o it_o be_v very_o foul_a and_o nasty_a he_o wear_v instead_o of_o a_o cloak_n believe_v he_o shall_v thereby_o partake_v something_o of_o the_o dead_a bishop_n sanctity_n there_o happen_v tempestuous_a weather_n one_o year_n he_o be_v force_v to_o exhibit_v the_o usual_a and_o set_v show_n in_o the_o cirque_fw-la in_o regard_n the_o people_n be_v extreme_o earnest_a for_o they_o but_o when_o the_o cirque_fw-la be_v fill_v with_o spectator_n the_o storm_n increase_v and_o there_o be_v a_o vast_a fall_n of_o snow_n at_o which_o time_n the_o emperor_n give_v a_o evident_a demonstration_n how_o he_o be_v affect_v towards_o god_n for_o he_o make_v proclamation_n by_o the_o crier_n to_o the_o people_n in_o these_o word_n it_o be_v much_o better_a that_o we_o shall_v omit_v the_o show_n and_o all_o join_v in_o prayer_n to_o god_n that_o we_o may_v be_v preserve_v unhurt_a from_o the_o imminent_a storm_n the_o crier_n have_v scarce_o make_v a_o end_n of_o proclaim_v these_o word_n when_o all_o the_o people_n begin_v to_o supplicate_v god_n in_o the_o cirque_fw-la with_o the_o great_a joy_n immaginable_a and_o with_o a_o general_a consent_n sing_v hymn_n to_o he_o and_o the_o whole_a city_n become_v one_o congregation_n the_o emperor_n himself_o go_v in_o the_o midst_n of_o the_o multitude_n in_o a_o private_a habit_n and_o begin_v the_o hymn_n nor_o be_v he_o frustrate_v of_o his_o hope_n at_o that_o time_n for_o the_o air_n return_v to_o its_o former_a serenity_n and_o instead_o of_o a_o scarcity_n of_o breadcorn_n the_o divine_a benevolence_n bestow_v a_o plentiful_a crop_n upon_o all_o person_n if_o at_o any_o time_n a_o war_n be_v raise_v in_o imitation_n of_o david_n he_o flee_v to_o god_n know_v he_o to_o be_v the_o disposer_n of_o war_n and_o by_o his_o prayer_n he_o manage_v they_o successful_o i_o will_v here_o relate_v therefore_o how_o a_o little_a after_o the_o persian_a war_n when_o the_o emperor_n honorius_n be_v dead_a in_o the_o consulate_a of_o asclepioâ—otus_n and_o marianus_n vales._n on_o the_o fifteen_o of_o the_o month_n august_n by_o put_v his_o confidence_n in_o god_n he_o vanquish_v the_o tyrant_n johannes_n for_o it_o be_v my_o sentiment_n that_o the_o action_n which_o happen_v at_o that_o time_n be_v worthy_a to_o be_v record_v because_o what_o befall_v the_o hebrew_n who_o be_v lead_v by_o moses_n in_o their_o passage_n over_o the_o red_a sea_n the_o same_o almost_o happen_v to_o the_o emperor_n commander_n at_o such_o time_n as_o he_o send_v they_o against_o that_o tyrant_n which_o action_n i_o will_v relate_v in_o short_a leave_v the_o ampleness_n of_o they_o which_o do_v require_v a_o peculiar_a work_n to_o be_v set_v forth_o at_o large_a by_o other_o chap._n xxiii_o concern_v johannes_n who_o tyrannize_v at_o rome_n after_o honorius_n the_o emperor_n death_n and_o how_o god_n incline_v mollify_v by_o theodosius_n prayer_n deliver_v he_o into_o the_o
hand_n of_o the_o roman_a army_n honorius_n augustus_n therefore_o be_v dead_a the_o emperor_n theodosius_n inform_v thereof_o conceal_v it_o and_o deceive_v the_o populace_n by_o feign_n sometime_o one_o thing_n at_o other_o another_o but_o he_o send_v his_o military_a force_n secret_o to_o salonae_n which_o be_v a_o city_n of_o dalmatia_n to_o the_o end_n that_o if_o any_o innovation_n rebellion_n shall_v happen_v in_o the_o western_a part_n a_o force_n to_o resist_v it_o may_v not_o be_v far_o off_o have_v make_v provision_n after_o this_o manner_n before_o hand_n he_o then_o publish_v the_o death_n of_o his_o honorius_n uncle_n but_o in_o the_o interim_n vales._n johannes_n the_o chief_a of_o the_o emperor_n notary_n unable_a to_o bear_v the_o fortunateness_n greatness_n of_o his_o own_o preferment_n seize_v the_o empire_n and_o send_v a_o embassage_n to_o the_o emperor_n theodosius_n require_v to_o be_v admit_v colleague_n in_o the_o empire_n theodosius_n imprison_v his_o ambassador_n and_o dispatch_v away_o ardaâ—urius_n master_n of_o the_o milice_fw-la who_o have_v do_v excellent_a service_n in_o the_o persian_a war._n he_o be_v arrive_v at_o salonae_n sail_v from_o thence_o to_o aquileia_n and_o have_v ill_a success_n as_o he_o then_o think_v but_o it_o be_v afterward_o demonstrate_v to_o be_v prosperous_a for_o a_o unlucky_a wind_n blow_v which_o drive_v he_o into_o the_o tyrant_n hand_n who_o have_v take_v ardaburius_n hope_v theodosius_n will_v be_v necessitate_v to_o elect_a and_o proclaim_v he_o emperor_n if_o he_o be_v desirous_a of_o preserve_v the_o life_n of_o his_o master_n of_o the_o milice_fw-la and_o the_o emperor_n when_o inform_v hereof_o be_v real_o in_o a_o agony_n as_o be_v also_o the_o army_n which_o have_v be_v send_v against_o the_o tyrant_n lest_o ardaburius_n shall_v suffer_v any_o mischief_n from_o the_o tyrant_n moreover_o aspar_n ardaburius_n son_n when_o he_o understand_v that_o his_o father_n be_v take_v by_o the_o tyrant_n and_o know_v that_o many_o myriad_n of_o barbarian_n be_v come_v to_o the_o tyrant_n assistance_n know_v not_o what_o course_n to_o take_v but_o the_o prayer_n of_o the_o emperor_n belove_v by_o god_n at_o that_o time_n prevail_v again_o for_o a_o angel_n of_o god_n in_o the_o habit_n of_o a_o shepherd_n become_v a_o guide_n to_o aspar_n and_o the_o force_n with_o he_o and_o lead_v they_o through_o the_o lake_n which_o lie_v near_o to_o ravenna_n for_o in_o that_o city_n the_o tyrant_n reside_v where_o he_o detain_v the_o ardaburius_n master_n of_o the_o milice_fw-la prisoner_n no_o person_n be_v ever_o know_v to_o have_v pass_v through_o this_o lake_n but_o god_n render_v that_o passable_a at_o that_o time_n which_o before_o have_v be_v impassable_a vales._n when_o therefore_o they_o have_v pass_v the_o water_n of_o the_o lake_n as_o if_o it_o have_v be_v over_o dry_a ground_n they_o find_v the_o gate_n of_o the_o city_n open_a and_o seize_v the_o tyrant_n at_o which_o time_n the_o most_o pious_a emperor_n give_v a_o demonstration_n of_o his_o religious_a affection_n towards_o god_n for_o while_o he_o be_v exhibit_v the_o cirque-sport_n news_n be_v bring_v he_o that_o the_o tyrant_n be_v destroy_v whereupon_o he_o speak_v to_o the_o people_n come_v say_v he_o if_o you_o please_v let_v we_o rather_o leave_v our_o recreation_n and_o go_v into_o the_o church_n and_o put_v up_o our_o thanksgiving_n to_o god_n in_o regard_n his_o hand_n have_v destroy_v the_o tyrant_n these_o be_v his_o word_n and_o the_o show_v cease_v immediate_o and_o be_v neglect_v and_o all_o person_n go_v through_o the_o midst_n of_o the_o cirque_fw-la sing_v praise_n together_o with_o he_o with_o one_o consent_n of_o mind_n and_o voice_n and_o go_v into_o god_n church_n and_o the_o whole_a city_n become_v one_o congregation_n be_v come_v into_o the_o place_n of_o prayer_n they_o continue_v there_o all_o day_n chap._n xxiv_o that_o after_o the_o slaughter_n of_o johannes_n the_o tyrant_n theodosius_n the_o emperor_n proclaim_v valentinianus_n the_o son_n of_o constantius_n and_o of_o his_o aunt_n placidia_n emperor_n of_o rome_n moreover_o after_o the_o tyrant_n death_n the_o emperor_n theodosius_n vales._n become_v very_o solicitous_a who_o he_o shall_v proclaim_v emperor_n of_o the_o western_a part_n he_o have_v a_o cousin-german_a very_o young_a by_o name_n valentinianus_n the_o son_n of_o his_o aunt_n placidia_n she_o be_v daughter_n to_o the_o emperor_n theodosius_n the_o great_a and_o sister_n to_o the_o two_o augusti_n arcadius_n and_o honorius_n valentinianus_n have_v a_o father_n by_o name_n constantius_n who_o have_v be_v proclaim_v emperor_n by_o honorius_n and_o reign_v with_o he_o a_o short_a time_n die_v soon_o after_o this_o consin-german_a of_o his_o he_o create_v caesar_n and_o send_v he_o into_o the_o western_a part_n commit_v the_o chief_a management_n of_o affair_n to_o his_o mother_n placidia_n moreover_o theodosius_n himself_o hasten_v into_o italy_n that_o he_o may_v both_o proclaim_v his_o cousin-german_a emperor_n and_o also_o by_o be_v present_a there_o himself_o instruct_v the_o italian_n by_o his_o own_o prudent_a advice_n not_o easy_o to_o yield_v subjection_n to_o tyrant_n be_v go_v as_o far_o as_o thessalonica_n he_o be_v hinder_v from_o proceed_v on_o his_o journey_n by_o a_o sickness_n have_v therefore_o send_v the_o imperial_a diadem_n to_o his_o cousin-german_a by_o helion_n a_o person_n of_o the_o senatorian_a order_n he_o himself_o return_v to_o the_o city_n constantinople_n but_o i_o think_v this_o narrative_a which_o i_o have_v give_v concern_v these_o transaction_n to_o be_v sufficient_a chap._n xxv_o concern_v atticus_n government_n of_o the_o church_n and_o that_o he_o order_v johannes_n name_n to_o be_v write_v into_o the_o diptychs_n of_o the_o church_n and_o that_o he_o foreknow_v his_o own_o death_n in_o the_o interim_n atticus_n the_o bishop_n in_o a_o wonderful_a manner_n enlarge_v the_o affair_n of_o the_o church_n administer_a all_o thing_n with_o a_o singular_a prudence_n and_o by_o his_o sermon_n incite_v the_o people_n to_o virtue_n perceive_v that_o the_o church_n be_v divide_v in_o regard_n the_o 18._o johannitae_n hold_v church_n separate_v assembly_n he_o order_v that_o mention_n shall_v be_v make_v of_o johannes_n in_o the_o prayer_n according_a as_o it_o be_v usual_a for_o other_o bishop_n who_o be_v dead_a to_o be_v mention_v on_o which_o account_n he_o hope_v many_o will_v return_v to_o the_o church_n moreover_o he_o be_v so_o liberal_a that_o he_o make_v provision_n not_o only_o for_o the_o poor_a of_o his_o own_o church_n but_o send_v money_n also_o to_o the_o neighbour_a city_n towards_o the_o relief_n and_o comfort_n of_o the_o necessitous_a for_o he_o send_v three_o hundred_o crown_n to_o calliopius_n a_o presbyter_n of_o the_o church_n of_o nicaea_n to_o who_o he_o write_v this_o letter_n atticus_n to_o calliopius_n health_n in_o the_o lord_n i_o understand_v that_o in_o your_o city_n there_o be_v a_o infinite_a company_n of_o person_n oppress_v with_o hunger_n who_o stand_v in_o need_n of_o the_o compassion_n of_o pious_a man_n by_o term_v they_o a_o infinite_a company_n i_o mean_v a_o multitude_n not_o a_o accurate_a and_o determinate_a number_n in_o regard_n therefore_o i_o have_v receive_v a_o sum_n of_o money_n from_o he_o who_o with_o a_o liberal_a hand_n give_v to_o good_a steward_n and_o whereas_o it_o happen_v that_o some_o be_v oppress_v with_o want_n to_o the_o end_n that_o those_o who_o have_v wherewithal_o may_v be_v try_v but_o do_v not_o give_v to_o the_o indigent_a take_v dear_a friend_n these_o three_o hundred_o crown_n and_o bestow_v they_o as_o you_o shall_v think_v good_a but_o give_v they_o to_o those_o who_o be_v whole_o ashamed_a to_o beg_v not_o to_o they_o that_o throughout_o their_o whole_a life_n have_v declare_v their_o belly_n to_o be_v their_o trade_n moreover_o when_o you_o give_v have_v no_o respect_n to_o any_o sect_n or_o religion_n whatever_o in_o this_o particular_a act_n mind_n this_o one_o thing_n only_o to_o feed_v the_o hungry_a but_o not_o to_o difference_n or_o distinguish_v those_o who_o embrace_v not_o our_o religion_n after_o this_o manner_n atticus_n take_v care_n even_o of_o the_o indigent_a that_o be_v at_o a_o distance_n from_o he_o vales._n moreover_o he_o make_v it_o his_o business_n to_o extirpate_v the_o superstition_n of_o some_o man_n for_o have_v one_o time_n receive_v information_n that_o those_o who_o separate_v from_o the_o novatianist_n on_o account_n of_o the_o jewish_a passover_n have_v translate_v the_o body_n of_o sabbatius_n from_o rhodes_n for_o he_o have_v be_v banish_v into_o that_o island_n where_o he_o end_v his_o life_n and_o bury_v it_o and_o do_v usual_o pray_v at_o his_o grave_n he_o send_v some_o person_n by_o night_n to_o who_o he_o give_v order_n to_o dig_v up_o sabbatius_n body_n and_o it_o bury_v it_o in_o some_o other_o sepulchre_n but_o the_o
useful_a action_n as_o i_o have_v say_v which_o he_o perform_v what_o that_o be_v must_v now_o be_v declare_v be_v near_o die_v he_o send_v for_o all_o the_o presbyter_n belong_v to_o the_o church_n under_o he_o to_o who_o he_o express_v himself_o thus_o take_v care_n about_o elect_v a_o bishop_n over_o yourselves_o while_o i_o be_o alive_a lest_o afterward_o your_o church_n be_v disturb_v when_o they_o make_v answer_v that_o the_o election_n of_o a_o bishop_n be_v not_o to_o be_v leave_v to_o they_o for_o in_o regard_n say_v they_o some_o of_o we_o have_v one_o sentiment_n other_o another_o we_o shall_v never_o nominate_v the_o same_o person_n but_o we_o wish_v that_o you_o yourself_o will_v name_v that_o man_n who_o you_o desire_v to_o be_v your_o successor_n to_o which_o paulus_n make_v this_o return_n deliver_v i_o then_o this_o profession_n of_o you_o in_o writing_n to_o wit_n that_o you_o will_v elect_v he_o who_o i_o shall_v appoint_v to_o be_v choose_v when_o they_o have_v do_v that_o and_o confirm_v it_o by_o their_o subscription_n vales._n he_o sit_v on_o his_o bed_n and_o without_o discover_v it_o to_o those_o who_o be_v present_a write_v marcianus_n name_n in_o the_o paper_n this_o person_n have_v be_v promote_v to_o the_o presbyterate_a and_o likewise_o have_v be_v instruct_v in_o aâ—_n ascetic_a course_n of_o life_n under_o paulus_n but_o be_v then_o go_v to_o travel_v after_o this_o he_o seal_v up_o the_o paper_n himself_o and_o cause_v the_o chief_a of_o the_o presbyter_n to_o seal_v it_o up_o also_o and_o then_o deliver_v it_o to_o one_o marcus_n who_o be_v bishop_n of_o the_o novatianist_n in_o scythia_n but_o have_v at_o that_o time_n make_v a_o journey_n to_o constantinople_n to_o who_o he_o speak_v these_o word_n if_o god_n shall_v permit_v i_o to_o continue_v much_o long_o in_o this_o life_n restore_v this_o gage_n depositum_fw-la to_o i_o now_o commit_v to_o your_o trust_n to_o be_v keep_v safe_o but_o if_o it_o shall_v please_v he_o to_o remove_v i_o out_o of_o this_o world_n in_o this_o paper_n you_o will_v find_v who_o i_o have_v elect_v to_o be_v my_o successor_n in_o the_o bishopric_n when_o he_o have_v speak_v these_o word_n he_o die_v on_o the_o three_o day_n therefore_o after_o his_o death_n when_o they_o have_v unseal_v the_o paper_n in_o the_o presence_n of_o a_o great_a multitude_n and_o find_v marcianus_n name_n therein_o they_o all_o cry_v out_o that_o he_o be_v a_o worthy_a and_o fit_a person_n and_o without_o delay_n they_o dispatch_v away_o some_o messenger_n who_o may_v seize_v he_o they_o take_v he_o by_o a_o pious_a fraud_n at_o his_o residence_n in_o tiberiopolis_n a_o city_n of_o phrygia_n from_o whence_o they_o bring_v he_o along_o with_o they_o and_o about_o the_o twenty_o first_o vales._n of_o the_o same_o month_n ordain_v and_o place_v he_o in_o the_o episcopal_a chair_n but_o enough_o concern_v these_o thing_n chap._n xlvii_o that_o the_o emperor_n theodosius_n send_v his_o wife_n eudocia_n to_o jerusalem_n moreover_o the_o emperor_n theodosius_n offer_v up_o his_o thanksgiving_n to_o god_n for_o the_o benefit_n which_o he_o have_v confer_v upon_o he_o and_o this_o he_o perform_v by_o honour_v christ_n with_o singular_a and_o eminent_a honour_n he_o likewise_o send_v his_o wife_n eudocia_n to_o jerusalem_n vales._n for_o she_o have_v oblige_v herself_o also_o to_o a_o performance_n of_o this_o vow_n if_o she_o may_v see_v her_o daughter_n marry_v but_o the_o empress_n herself_o also_o honour_v beautify_a the_o church_n at_o jerusalem_n and_o all_o those_o in_o the_o eastern_a city_n with_o various_a ornament_n both_o when_o she_o go_v thither_o and_o likewise_o at_o her_o return_n chap._n xlviii_o concern_v thalassius_n bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n about_o that_o very_a time_n to_o wit_n in_o theodosius_n seventeen_o consulate_n proclus_n the_o bishop_n attempt_v a_o wonderful_a thing_n the_o like_a to_o which_o have_v not_o be_v perform_v by_o any_o of_o the_o ancient_a bishop_n for_o firmus_n bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n be_v dead_a the_o caesarean_o come_v to_o constantinople_n and_o reque_v they_o may_v have_v a_o bishop_n and_o while_o proclus_n be_v consider_v who_o he_o shall_v preser_fw-ge to_o that_o see_v it_o happen_v that_o all_o the_o senator_n come_v to_o the_o church_n on_o the_o sabbath_n to_o give_v he_o a_o visit_n among_o who_o be_v vales._n thalassius_n also_o a_o personage_n who_o have_v bear_v a_o praefecture_n over_o the_o province_n and_o city_n of_o illyricum_n but_o tho_o as_o it_o be_v report_v he_o have_v be_v the_o person_n pitch_v upon_o who_o be_v about_o to_o have_v the_o government_n of_o the_o eastern_a part_n commit_v to_o his_o care_n by_o the_o emperor_n yet_o proclus_n lay_v his_o hand_n on_o he_o and_o instead_o of_o his_o be_v constitute_v a_o praefectus_fw-la praetorio_fw-la make_v he_o bishop_n of_o caesarea_n thus_o successful_a and_o prosperous_a be_v the_o affair_n of_o the_o church_n but_o i_o will_v here_o close_v my_o history_n with_o my_o prayer_n to_o god_n that_o the_o church_n in_o all_o place_n the_o cites_n and_o province_n may_v live_v in_o peace_n for_o as_o long_o as_o peace_n flourish_v those_o that_o be_v desirous_a to_o do_v it_o will_v have_v no_o subject_n for_o their_o writing_n a_o history_n for_o we_o ourselves_o who_o have_v perform_v what_o you_o enjoin_v we_o in_o seven_o book_n o_o sacred_a man_n of_o god_n theodorus_n shall_v have_v want_v matter_n for_o this_o our_o history_n if_o the_o lover_n of_o sedition_n and_o tumult_n will_v have_v be_v quiet_a this_o seven_o book_n contain_v a_o account_n of_o affair_n transact_v during_o the_o space_n of_o two_o and_o thirty_o year_n the_o whole_a history_n which_o iâ—â—â—omprized_v in_o seven_o book_n contain_v the_o space_n of_o a_o hundred_o and_o forty_o year_n it_o begin_v from_o the_o first_o year_n of_o the_o two_o hundred_o seventy_o first_o olympiad_n wherein_o constantine_n be_v proclaim_v emperor_n and_o end_n at_o the_o second_o year_n of_o the_o three_o hundred_o and_o five_o olympiad_n whereon_o the_o emperor_n theodosius_n bear_v his_o seventeen_o consulate_v the_o end_n of_o socrates_n scholasticus_n ecclesiastic_a history_n the_o ecclesiastical_a history_n of_o evagrius_n scholasticus_n epiphaniensis_n and_o one_o of_o the_o ex-praefects_a in_o six_o book_n translate_v out_o of_o the_o greek_a according_a to_o that_o edition_n set_v forth_o by_o valesius_fw-la and_o print_v at_o paris_n in_o the_o year_n 1673._o together_o with_o valesius_n annotation_n on_o the_o say_a historian_n which_o be_v do_v into_o english_a and_o set_v at_o their_o proper_a place_n in_o the_o margin_n hereunto_o also_o be_v annex_v a_o account_n of_o the_o foresay_a historian_n life_n and_o ecclesiastic_a history_n collect_v by_o valesius_fw-la and_o render_v into_o english_a hinc_fw-la lucem_fw-la et_fw-la pocula_fw-la sacra_fw-la cambridge_z print_v by_o john_n hayes_n printer_n to_o the_o university_n 1681._o valesius_n account_n of_o the_o life_n and_o ecclesiastic_a history_n of_o evagrius_n scholasticus_n epiphaniensis_n evagrius_n scholasticus_n be_v by_o nation_n a_o syrian_a as_o be_v also_o year_n theodoret_n bear_v at_o epiphania_fw-la which_o be_v a_o city_n of_o syria_n secunda_n as_o he_o himself_o have_v declare_v in_o the_o title_n of_o his_o own_o work_n therefore_o i_o wonder_v at_o gerardus_n vossius_fw-la who_o in_o his_o book_n de_fw-fr historicis_fw-la graecis_fw-la pag._n 498_o relate_v that_o evagrius_n be_v bear_v at_o antioch_n but_o evagrius_n himself_o both_o in_o the_o title_n of_o his_o history_n and_o also_o in_o his_o three_o book_n chap._n 34_o do_v express_o attest_v that_o he_o be_v bear_v at_o epiphania_fw-la for_o speak_v there_o concern_v cosmas_n bishop_n of_o epiphania_fw-la his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n cosmas_n bishop_n of_o our_o epiphania_fw-la in_o the_o vicinage_n whereof_o run_v the_o river_n orontes_n etc._n etc._n beside_o photius_n in_o his_o bibliotheca_fw-la chap._n 29_o affirm_v that_o evagrius_n be_v bear_v in_o epiphania_fw-la a_o city_n of_o syria_n coele_n 〈…〉_z which_o be_v strange_a nicephorus_n callistus_n do_v in_o two_o place_n term_v our_o evagâ—â—â—â—_n 〈…〉_z ot_fw-mi epiphaniensis_fw-la but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v illustrious_a for_o in_o nicephorus_n first_o book_n chap._n 1_o the_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n moreover_o evagrius_n the_o illustrious_a etc._n etc._n and_o in_o book_n 16._o chap._n 31_o nicephorus_n quote_v a_o passage_n of_o evagrius_n out_o of_o his_o three_o book_n chap._n 34_o which_o passage_n i_o have_v just_a now_o mention_v express_v himself_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o in_o like_a manner_n as_o evagrius_n the_o illustrious_a have_v relate_v concern_v severus_n but_o my_o sentiment_n be_v that_o transcriber_n have_v mistake_v at_o both_o
those_o place_n and_o have_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d illustrious_a instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d epiphaniensis_fw-la doubtless_o nicephorus_n may_v have_v be_v evident_o inform_v from_o evagrius_n own_o word_n which_o he_o there_o produce_v which_o we_o have_v also_o quote_v above_o that_o evagrius_n have_v be_v bear_v at_o epiphania_fw-la further_o evagrius_n be_v bear_v in_o the_o reign_n of_o justinianus_n augustus_n on_o the_o year_n of_o our_o lord_n 536_o or_o 537_o as_o i_o have_v demonstrate_v from_o evagrius_n own_o testimony_n in_o my_o f._n note_n on_o book_n 4._o chap._n 29._o of_o his_o history_n on_o the_o year_n of_o christ_n 540_o his_o parent_n commit_v he_o to_o the_o care_n of_o a_o schoolmaster_n that_o he_o may_v learn_v the_o letter_n at_o which_o time_n when_o thomas_n bishop_n of_o apamia_n have_v give_v notice_n to_o the_o neighbour_a city_n that_o on_o a_o set_a day_n he_o will_v show_v the_o enliven_a wood_n of_o the_o cross_n which_o be_v keep_v at_o apamia_n evagrius_n be_v lead_v to_o that_o city_n by_o his_o parent_n and_o with_o his_o own_o eye_n see_v that_o miracle_n which_o be_v then_o perform_v in_o the_o church_n as_o himself_o atte_v in_o his_o four_o book_n chap._n 26._o now_o this_o happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 540_o when_o the_o persian_n have_v make_v a_o irruption_n into_o syria_n have_v burn_v antioch_n which_o be_v do_v in_o justinus_n junior_n consulate_v as_o we_o be_v inform_v by_o marcellinus_n come_v and_o marius_n in_o his_o chronicon_fw-la two_o year_n after_o this_o when_o groin_n the_o lues_fw-la inguinaria_fw-la begin_v to_o rage_n in_o the_o east_n evagrius_n be_v as_o yet_o under_o a_o schoolmaster_n learn_v the_o letter_n and_o be_v seize_v by_o that_o pestilence_n as_o he_o himself_o atte_v book_n 4._o chap._n 29._o have_v afterward_o leave_v the_o school_n of_o the_o grammarian_n he_o be_v take_v himself_o to_o the_o study_n of_o rhetoric_n and_o when_o he_o have_v make_v a_o great_a proficiency_n in_o that_o art_n he_o be_v register_v number_n among_o the_o company_n of_o advocate_n whence_o he_o get_v the_o appellation_n of_o scholasticus_n which_o term_n signify_v a_o lawyer_n as_o macarius_n inform_v we_o in_o his_o fifteen_o homily_n in_o these_o word_n f._n he_o that_o desire_v to_o have_v a_o knowledge_n in_o forensian_a case_n go_v and_o learn_v the_o note_n letter_n or_o abbreviature_n and_o when_o he_o have_v be_v the_o first_o there_o he_o go_v to_o the_o school_n of_o the_o roman_n where_o he_o be_v the_o last_o of_o all_o again_o when_o he_o come_v to_o be_v the_o first_o there_o he_o go_v away_o to_o the_o school_n of_o the_o pragmatici_fw-la or_o practicant_n where_o he_o be_v again_o the_o last_o of_o all_o and_o arcarius_n or_o novice_n then_o when_o he_o be_v make_v a_o scholasticus_n he_o be_v novice_n and_o the_o last_o of_o all_o the_o lawyer_n again_o when_o he_o come_v to_o be_v the_o first_o there_o than_o he_o be_v make_v a_o precedent_n or_o governor_n of_o a_o province_n and_o when_o he_o be_v make_v a_o governor_n he_o take_v to_o himself_o a_o assistant_n counsellor_n or_o assessour_n in_o macarius_n greek_a text_n i_o have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o that_o desire_v to_o have_v a_o knowledge_n in_o forensian_a case_n not_o as_o it_o be_v in_o the_o common_a read_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o that_o desire_v to_o have_v a_o knowledge_n in_o letter_n further_o in_o what_o city_n evagrius_n practise_v the_o law_n it_o be_v uncertain_a notwithstanding_o my_o conjecture_n be_v that_o he_o plead_v cause_n at_o antioch_n in_o which_o city_n there_o be_v three_o fora_n that_o be_v court_v of_o judicature_n or_o tribunal_n and_o as_o many_o school_n of_o advocate_n as_o i_o have_v observe_v from_o libanius_n in_o my_o note_n on_o evagrius_n book_n 1._o chapter_n chap._n 18._o it_o be_v certain_a he_o can_v not_o be_v a_o advocate_n at_o epiphania_fw-la which_o as_o we_o have_v declare_v already_o be_v the_o place_n of_o his_o nativity_n in_o regard_v that_o city_n have_v no_o judiciary_n forum_n but_o bring_v its_o cause_n to_o apamia_n in_o which_o city_n the_o consularis_fw-la of_o syria_n secunda_n hold_v a_o court_n of_o judicature_n but_o for_o my_o believe_a evagrius_n to_o have_v be_v a_o advocate_n at_o antioch_n rather_o than_o at_o apamia_n this_o be_v my_o chief_a reason_n because_o he_o be_v most_o conversant_a in_o that_o city_n where_o he_o marry_v a_o wife_n also_o and_o beget_v son_n of_o she_o he_o marry_v a_o daughter_n likewise_o in_o that_o city_n as_o himself_o atte_v in_o his_o four_o book_n chap._n 29._o and_o after_o she_o together_o with_o her_o son_n have_v end_v her_o life_n by_o the_o pestilential_a disease_n on_o the_o ten_o year_n of_o mauricius_n evagrius_n deprive_v of_o his_o wife_n and_o child_n remarry_v and_o take_v to_o wife_n a_o young_a virgin_n in_o that_o city_n as_o he_o relate_v book_n 6._o chap._n 8._o where_o he_o atte_v also_o that_o the_o whole_a city_n keep_v holiday_n on_o that_o account_n and_o celebrate_v a_o public_a festivity_n pomp._n both_o in_o pompous_a show_n and_o also_o about_o his_o marriagebed_n whence_o it_o be_v by_o the_o way_n apparent_a how_o great_a his_o authority_n be_v at_o antioch_n moreover_o he_o write_v his_o history_n at_o antioch_n as_o may_v be_v collect_v from_o the_o twenty_o chapter_n chapter_n of_o his_o first_o book_n where_o speak_v concern_v the_o empress_n eudocia_n jerusalem-journey_n he_o say_v she_o come_v to_o antioch_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o long_a time_n afterward_o in_o her_o journey_n which_o she_o make_v to_o the_o holy_a city_n of_o christ_n our_o god_n she_o eudocia_n come_v hither_o to_o wit_n to_o antioch_n evagrius_n therefore_o live_v at_o antioch_n when_o he_o write_v this_o history_n hence_o it_o be_v that_o evagri_n 〈…〉_z 〈…〉_z diligent_a in_o recount_v the_o work_n and_o public_a edifice_n of_o the_o city_n antioch_n as_o may_v be_v see_v in_o 〈…〉_z book_n chap._n 18_o and_o in_o his_o three_o book_n chap._n 28._o at_o which_o place_n he_o do_v not_o obscure_o intimate_v that_o he_o live_v at_o antioch_n while_o he_o write_v these_o thing_n hence_o it_o be_v also_o that_o he_o mention_n with_o so_o much_o care_n and_o diligence_n the_o earthquake_n wherewith_o antioch_n be_v now_o and_o then_o shake_v and_o that_o in_o the_o notation_n of_o the_o time_n he_o always_o make_v use_n of_o the_o antiochian_a year_n last_o this_o may_v be_v collect_v from_o the_o seven_o chapter_n of_o his_o six_o book_n where_o he_o relate_v that_o gregorius_n patriarch_n of_o antioch_n have_v be_v accuse_v of_o incest_n before_o johannes_n come_v of_o the_o east_n by_o a_o silver-smith_n appeal_v to_o the_o emperor_n and_o to_o a_o synod_n and_o when_o he_o go_v to_o constantinople_n in_o order_n to_o the_o prosecution_n of_o his_o cause_n before_o the_o emperor_n and_o synod_n he_o take_v evagrius_n along_o with_o he_o as_o his_o assessour_n and_o counsellor_n that_o he_o may_v make_v use_n of_o his_o advice_n by_o which_o word_n evagrius_n do_v plain_o enough_o declare_v himself_o to_o have_v be_v a_o advocate_n and_o a_o lawyer_n for_o assessor_n be_v wont_a to_o be_v take_v out_o of_o their_o body_n as_o well_o by_o the_o civil_a as_o military_a magistrate_n nor_o be_v evagrius_n counsellor_n to_o gregorius_n in_o this_o criminal_a affair_n only_o but_o in_o other_o cause_n also_o for_o in_o regard_n gregorius_n be_v patriarch_n of_o the_o oriental_a church_n and_o etc._n can_v not_o but_o have_v the_o examination_n of_o many_o cause_n every_o day_n he_o must_v necessary_o stand_v in_o need_n of_o some_o assessour_n who_o may_v suggest_v to_o he_o the_o form_n of_o right_n and_o of_o the_o law_n indeed_o evagrius_n word_n do_v full_o declare_v what_o i_o have_v say_v for_o he_o say_v 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v i_o therefore_o his_o assessour_n and_o companion_n he_o go_v to_o the_o emperor_n be_v city_n constantinople_n in_o order_n to_o the_o make_v his_o defence_n against_o these_o accusation_n but_o let_v the_o studious_a determine_v concern_v this_o matter_n according_a to_o their_o own_o arbitrement_n it_o be_v sufficient_a for_o i_o to_o have_v propose_v my_o conjecture_n to_o the_o reader_n further_o the_o same_o gregorius_n make_v use_v of_o evagrius_n judgement_n not_o only_o in_o judiciary_n proceed_n but_o in_o write_v letter_n also_o and_o relation_n which_o he_o now_o and_o then_o send_v to_o the_o emperor_n in_o his_o sermon_n likewise_o and_o oration_n as_o evagrius_n atte_v at_o the_o 24._o close_a of_o his_o history_n which_o etc._n volume_n when_o evagrius_n have_v publish_v not_o without_o the_o consent_n of_o gregorius_n the_o patriarch_n in_o the_o reign_n of_o tiberius_n constantinus_n
commendation_n of_o johannes_n on_o account_n of_o his_fw-la letter_n when_o paulus_n bishop_n of_o emisa_n be_v arrive_v at_o alexandria_n and_o have_v make_v a_o discourse_n which_o be_v still_o extant_a in_o the_o church_n concern_v this_o matter_n at_o which_o time_n also_o cyrillus_n have_v high_o commend_v johannes_n letter_n write_v word_n for_o word_n thus_o 1636._o let_v the_o heaven_n rejoice_v and_o the_o earth_n be_v glad_a for_o the_o partition_n wall_n be_v demolish_v that_o which_o cause_v grief_n and_o sadness_n be_v cease_v and_o the_o occasion_n of_o all_o manner_n of_o dissension_n be_v take_v away_o in_o regard_n christ_n the_o saviour_n of_o we_o all_o have_v minister_v restore_v peace_n to_o his_o own_o church_n and_o the_o most_o religious_a emperor_n and_o most_o dear_a to_o god_n have_v invite_v we_o thereto_o who_o have_v be_v the_o most_o incomparable_a emulator_n of_o their_o ancestor_n piety_n do_v preserve_v the_o true_a faith_n firm_a and_o unshaken_a in_o their_o own_o mind_n and_o they_o take_v a_o exquisite_a care_n of_o the_o holy_a church_n to_o the_o end_n they_o may_v obtain_v both_o a_o far-spread_a and_o immortal_a glory_n and_o also_o render_v their_o empire_n most_o high_o renown_v to_o who_o even_o the_o lord_n of_o host_n himself_o distribute_v good_a thing_n with_o a_o rich_a plentiful_a hand_n gives_z they_o power_n to_o vanquish_v their_o adversary_n and_o free_o bestow_v victory_n on_o they_o lie_v for_o he_o can_v lie_v who_o have_v say_v as_o i_o live_v say_v the_o lord_n i_o will_v glorify_v they_o who_o glorify_v i_o when_o therefore_o my_o lord_n and_o most_o religious_a brother_n and_o fellow-minister_n paulus_n be_v come_v to_o alexandria_n we_o be_v fill_v with_o joy_n and_o that_o most_o deserve_o in_o regard_n so_o great_a a_o person_n be_v come_v to_o be_v a_o intercessor_n and_o be_v willing_a vales._n to_o undergo_v labour_n above_o humane_a strength_n that_o he_o may_v vanquish_v the_o envy_n of_o the_o devil_n unite_v division_n and_o by_o remove_v offence_n on_o both_o side_n crown_v both_o our_a and_o your_o church_n with_o concord_n and_o peace_n and_o after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o add_v moreover_o that_o this_o dissension_n of_o the_o church_n be_v altogether_o frivolous_a and_o vales._n inexcusable_a we_o have_v be_v now_o full_o satisfy_v since_o my_o lord_n the_o most_o religious_a bishop_n paulus_n have_v bring_v a_o paper_n which_o contain_v a_o irreprehensible_a confession_n of_o faith_n and_o have_v affirm_v that_o it_o be_v write_v by_o your_o sanctity_n and_o by_o the_o most_o religious_a bishop_n there_o now_o the_o confession_n run_v thus_o and_o it_o be_v insert_v in_o the_o very_a same_o word_n into_o this_o our_o epistle_n but_o concern_v theotocos_fw-la and_o so_o forth_o when_o we_o have_v read_v these_o vales._n your_o sacred_a word_n and_o perceive_v that_o we_o ourselves_o embrace_v the_o same_o sentiment_n for_o there_o be_v one_o lord_n one_o faith_n one_o baptism_n we_o glorify_v the_o saviour_n of_o all_o man_n rejoice_v mutual_o because_o as_o well_o your_o as_o our_o church_n do_v profess_v a_o faith_n which_o be_v agreeable_a both_o to_o the_o divine_o inspire_a scripture_n and_o also_o to_o the_o tradition_n of_o our_o holy_a father_n these_o thing_n may_v be_v know_v by_o he_o who_o be_v desirous_a of_o have_v a_o accurate_a account_n of_o those_o affair_n transact_v at_o that_o time_n chap._n vii_o what_o the_o impious_a nestorius_n write_v concern_v his_o own_o suffering_n and_o how_o his_o tongue_n have_v at_o last_o be_v eat_v out_o with_o worm_n he_o end_v his_o life_n at_o oasis_n but_o after_o what_o manner_n nestorius_n be_v banish_v or_o what_o befall_v he_o after_o that_o or_o in_o what_o manner_n he_o depart_v out_o of_o this_o life_n and_o what_o reward_v he_o receive_v on_o account_n of_o his_o blasphemy_n these_o particular_n have_v not_o be_v relate_v by_o the_o writer_n of_o history_n all_o which_o have_v be_v forget_v and_o have_v be_v whole_o lose_v and_o swallow_v by_o length_n of_o time_o nor_o have_v be_v so_o much_o as_o hear_v of_o have_v not_o i_o accidental_o meet_v with_o a_o book_n of_o nestorius_n which_o contain_v a_o narrative_a of_o these_o thing_n this_o father_n of_o blasphemy_n therefore_o nestorius_n who_o have_v not_o raise_v his_o build_n on_o that_o foundation_n which_o be_v lay_v but_o have_v build_v his_o house_n on_o the_o sand_n and_o therefore_o it_n have_v soon_o fall_v down_o according_a to_o our_o lord_n parable_n make_v a_o apology_n which_o be_v his_o desire_n in_o defence_n of_o his_o own_o blasphemy_n vales._n against_o those_o who_o have_v accuse_v he_o because_o he_o have_v introduce_v some_o innovation_n contrary_a to_o what_o be_v fit_v and_o have_v not_o right_o request_v that_o a_o synod_n shall_v be_v convene_v at_o ephesus_n among_o other_o thing_n write_v to_o this_o effect_n that_o he_o whole_o compel_v thereto_o by_o necessity_n have_v betake_v himself_o 〈◊〉_d to_o the_o defence_n of_o this_o part_n in_o regard_n the_o holy_a church_n be_v divide_v some_o affirm_v that_o mary_n be_v to_o be_v term_v man_n anthropotocos_fw-la other_o god_n theotocos_fw-la that_o therefore_o as_o he_o say_v he_o may_v not_o offend_v in_o one_o of_o these_o two_o viz._n vales._n least_o he_o shall_v either_o join_v thing_n mortal_a with_o those_o that_o be_v immortal_a or_o else_o lest_o by_o betake_v himself_o to_o the_o other_o side_n he_o may_v be_v deprive_v of_o that_o other_o party_n who_o defend_v the_o term_n theotocos_fw-la he_o invent_v the_o word_n christotocos_fw-la he_o intimate_v further_a that_o at_o first_o the_o emperor_n theodosius_n out_o of_o that_o affection_n he_o bear_v towards_o he_o confirm_v not_o the_o sentence_n of_o ejection_n deposition_n pronounce_v against_o he_o but_o afterward_o that_o when_o some_o bishop_n vales._n of_o both_o party_n have_v be_v send_v from_o the_o city_n ephesus_n to_o theodosius_n vales._n and_o when_o he_o also_o himself_o request_v it_o he_o be_v permit_v to_o return_v to_o his_o own_o monastery_n which_o be_v situate_a before_o the_o gate_n of_o that_o city_n now_o call_v 3._o theopolis_n and_o be_v not_o express_o name_v there_o by_o nestorius_n but_o they_o say_v vales._n it_o be_v now_o term_v euprepius_n monastery_n which_o as_o we_o assure_o know_v stand_v before_o the_o city_n theopolis_n distant_a from_o thence_o not_o more_o than_o two_o furlong_n moreover_o the_o same_o nestorius_n say_v that_o have_v reside_v there_o during_o the_o space_n of_o four_o year_n he_o have_v all_o imaginable_a honour_n confer_v upon_o he_o and_o enjoy_v all_o manner_n of_o reverence_n and_o respect_n but_o that_o afterward_o by_o the_o edict_n of_o the_o emperor_n theodosius_n he_o be_v banish_v into_o that_o place_n call_v oäsis_n but_o he_o have_v conceal_v that_o which_o be_v the_o principal_a thing_n for_o during_o his_o residence_n vales._n there_o he_o in_o no_o wise_a desist_v from_o his_o own_o blasphemy_n in_o so_o much_o that_o johannes_n bishop_n of_o antioch_n give_v the_o emperor_n a_o account_n thereof_o and_o nestorius_n be_v condemn_v to_o perpetual_a banishment_n vales._n he_o write_v also_o another_o book_n compose_v in_o the_o manner_n of_o a_o dialogue_n to_o a_o certain_a egyptian_a as_o it_o be_v concern_v his_o banishment_n into_o oäsis_n wherein_o he_o speak_v more_o at_o large_a concern_v these_o thing_n but_o what_o punishment_n he_o undergo_v on_o account_n of_o the_o blasphemy_n forth_o coin_a by_o he_o not_o be_v able_a to_o lie_v conceal_v from_o god_n all-seeing_a eye_n may_v be_v know_v from_o other_o letter_n send_v by_o he_o to_o the_o governor_n of_o thebäis_n for_o in_o those_o letter_n you_o may_v find_v after_o what_o manner_n in_o regard_n he_o have_v not_o yet_o undergo_v condign_a vales._n punishment_n the_o judgement_n of_o god_n seize_v he_o and_o involve_v he_o in_o vales._n captivity_n a_o calamity_n of_o all_o affliction_n the_o most_o miserable_a but_o in_o as_o much_o as_o he_o be_v to_o endure_v great_a punishment_n he_o be_v let_v go_v by_o the_o blemmyae_n among_o who_o he_o have_v be_v a_o captive_n and_o remove_v from_o place_n to_o place_n about_o the_o utmost_a border_n of_o thebäis_n by_o the_o edict_n of_o theodosius_n who_o have_v determine_v that_o he_o shall_v return_v and_o be_v dash_v against_o the_o earth_n he_o end_v his_o day_n agreeable_a to_o his_o own_o forepast_a life_n like_v a_o second_o arius_n declare_v and_o confirm_v foreshow_v by_o his_o calamitous_a death_n what_o reward_n be_v appoint_v for_o those_o who_o utter_v blasphemy_n against_o christ._n for_o both_o those_o nestorius_n person_n blaspheme_v christ_n in_o a_o like_a manner_n arius_n by_o term_v he_o a_o creature_n and_o nestorius_n by_o think_v he_o to_o be_v a_o man_n to_o nestorius_n who_o because_o he_o complain_v that_o the_o act_n at_o ephesus_n be_v not_o
the_o view_n and_o derision_n of_o the_o other_o go_n any_o one_o may_v also_o deserve_o laugh_v at_o their_o phalli_n their_o ithyphalli_n phallagogia_n their_o vast_a priapus_n and_o pan_n who_o be_v worship_v with_o a_o obscene_a member_n and_o at_o their_o mystery_n celebrate_a at_o eleusine_n commendable_a for_o this_o thing_n only_o to_o wit_n that_o the_o sun_n see_v they_o not_o but_o they_o be_v condemn_v to_o dwell_v in_o darkness_n but_o leave_v these_o thing_n as_o well_o to_o the_o obscene_a worshipper_n as_o to_o the_o worship_v let_v we_o spur_v on_o our_o horse_n goal_n to_o the_o end_n of_o the_o race_n and_o render_v the_o remain_a transaction_n of_o theodosius'â—_n reign_n manifest_a and_o evident_a to_o the_o eye_n of_o all_o man_n chap._n xii_o in_o what_o manner_n the_o emperor_n theodosius_n prosecute_v and_o expel_v the_o heresy_n of_o nestorius_n the_o same_o emperor_n write_v a_o most_o pious_a constitution_n extant_a in_o the_o first_o book_n of_o that_o term_v justinian_n code_n which_o be_v in_o number_n the_o three_o of_o the_o first_o title_n in_o which_o constitution_n theodosius_n incite_v thereto_o by_o god_n have_v with_o all_o suffrage_n as_o it_o be_v proverbial_o say_v condemn_v nestorius_n he_o for_o who_o he_o have_v heretofore_o have_v a_o singular_a affection_n as_o nestorius_n himself_o have_v relate_v anathenia_n and_o have_v denounce_v a_o anathema_n against_o he_o record_v in_o these_o express_a word_n moreover_o we_o decree_v that_o those_o who_o imitate_v emulate_v the_o impious_a faith_n of_o nestorius_n or_o follow_v his_o detestable_a doctrine_n if_o they_o be_v bishop_n or_o ecclesiastic_n shall_v be_v eject_v out_o of_o the_o holy_a church_n but_o if_o they_o be_v läick_n they_o shall_v be_v anathematise_v the_o same_o emperor_n make_v other_o law_n on_o account_n of_o our_o religion_n which_o do_v sufficient_o demonstrate_v the_o ardency_n of_o his_o zeal_n chap._n xiii_o concern_v saint_n symeon_n the_o pillar_n stylite_a in_o these_o time_n symeones_n a_o person_n of_o a_o holy_a vales._n and_o most_o celebrate_a memory_n flourish_v and_o be_v conspicuous_a eminent_a he_o be_v the_o first_o person_n that_o institute_v the_o station_n upon_o a_o pillar_n the_o circumference_n of_o who_o mansion_n be_v scarce_o two_o cubit_n at_o which_o time_n domnus_n preside_v over_o the_o church_n of_o antioch_n who_o when_o he_o be_v come_v to_o symeones_n and_o have_v admire_v his_o station_n and_o manner_n of_o life_n be_v desirous_a of_o some_o more_o secret_a converse_v with_o he_o both_o of_o they_o therefore_o meet_v together_o vales._n and_o have_v consecrate_v the_o immaculate_a body_n of_o christ_n they_o give_v one_o another_o the_o vivifick_a communion_n this_o person_n in_o the_o flesh_n emulate_v the_o converse_n of_o the_o celestial_a power_n withdraw_v himself_o from_o affair_n upon-earth_n and_o put_v a_o force_n upon_o nature_n which_o tend_v downward_o pursue_v thing_n sublime_a and_o have_v place_v himself_o in_o the_o midst_n as_o it_o be_v between_o heaven_n and_o thing_n upon_o earth_n he_o converse_v with_o god_n and_o together_o with_o the_o angel_n glorify_v he_o offer_v to_o god_n from_o the_o earth_n his_o supplication_n for_o man_n and_o procure_v from_o heaven_n the_o supernal_a benevolence_n upon_o man_n this_o person_n prediction_n miracle_n have_v be_v write_v by_o one_o that_o be_v a_o eye-witness_n of_o what_o he_o do_v theodoret_n also_o bishop_n of_o cyrus_n have_v 1642._o record_v they_o very_o eloquent_o vales._n but_o we_o have_v find_v that_o they_o have_v be_v most_o especial_o defective_a in_o this_o follow_v passage_n which_o to_o this_o day_n be_v preserve_v among_o those_o of_o the_o holy_a solitude_n and_o from_o which_o very_a person_n we_o have_v receive_v it_o when_o therefore_o symeones_n that_o angel_n upon_o earth_n that_o citizen_n in_o the_o flesh_n of_o the_o jerusalem_n which_o be_v above_o have_v institute_v this_o new_a and_o hitherto_o unknown_a way_n of_o live_v to_o man_n the_o inhabitant_n of_o the_o holy_a desert_n send_v a_o messenger_n to_o he_o who_o they_o order_v to_o inquire_v of_o symeones_n what_o this_o new_a and_o strange_a course_n of_o life_n be_v and_o why_o he_o leave_v that_o way_n which_o have_v be_v tread_v and_o wear_v by_o the_o saint_n and_o proceed_v in_o another_o new_a one_o hitherto_o whole_o unknown_a to_o man_n and_o they_o bid_v the_o messenger_n tell_v he_o that_o they_o command_v he_o to_o come_v down_o and_o go_v on_o in_o the_o way_n of_o the_o elect_a father_n now_o if_o he_o shall_v show_v himself_o vales._n ready_a and_o willing_a to_o come_v down_o their_o order_n be_v that_o he_o shall_v be_v permit_v to_o follow_v his_o own_o way_n for_o by_o his_o obedience_n they_o say_v it_o will_v be_v manifest_a that_o by_o the_o direction_n of_o god_n he_o have_v undertake_v this_o troublesome_a and_o afflictive_a way_n of_o live_v but_o if_o he_o refuse_v and_o will_v be_v the_o servant_n of_o his_o own_o will_n nor_o will_v with_o a_o readiness_n forthwith_o obey_v their_o admonition_n it_o be_v their_o order_n that_o he_o shall_v be_v pull_v down_o by_o force_n when_o therefore_o the_o messenger_n be_v come_v to_o he_o and_o have_v acquaint_v he_o with_o the_o command_n of_o the_o father_n and_o symeon_n have_v forthwith_o put_v down_o one_o of_o his_o foot_n resolve_v to_o fulfil_v the_o order_n of_o the_o father_n the_o messenger_n who_o have_v be_v send_v to_o he_o permit_v he_o to_o proceed_v on_o in_o his_o own_o way_n and_o speak_v these_o word_n to_o he_o be_n strong_a and_o behave_v thyself_o like_o a_o man_n thy_o station_n be_v of_o god_n this_o true_o memorable_a action_n of_o symeon_n which_o i_o have_v relate_v here_o be_v omit_v by_o those_o who_o have_v write_v concern_v he_o further_n this_o person_n be_v in_o so_o high_a a_o manner_n influence_v by_o the_o power_n of_o divine_a grace_n that_o when_o the_o emperor_n theodosius_n have_v issue_v out_o a_o order_n that_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n inhabit_v antioch_n which_o have_v be_v take_v from_o they_o by_o the_o christian_n shall_v be_v restore_v to_o they_o again_o he_o write_v to_o the_o emperor_n with_o so_o much_o freedom_n and_o confidence_n and_o reprove_v he_o so_o smart_o revere_v god_n only_a his_o own_o king_n that_o the_o emperor_n theodosius_n revoak_v his_o own_o order_n fulfil_v all_o thing_n in_o favour_n of_o the_o christian_n remove_v the_o praefectus_fw-la praetorio_fw-la who_o have_v suggest_v these_o thing_n to_o he_o from_o his_o government_n and_o entreat_v the_o most_o holy_a and_o vales._n aërial_a martyr_n in_o these_o express_v word_n that_o he_o will_v put_v up_o his_o supplication_n and_o prayer_n for_o he_o and_o impart_v to_o he_o his_o own_o blessing_n moreover_o symeon_n spend_v six_o and_o fifty_o year_n in_o this_o afflictive_a and_o austere_a course_n of_o life_n in_o the_o fiâ—st_a monastery_n wherein_o he_o have_v be_v imbue_v with_o the_o precept_n of_o a_o divine_a life_n he_o spend_v nine_o year_n and_o seven_o and_o forty_o in_o that_o place_n call_v a._n the_o mandra_fw-la during_o ten_o year_n of_o which_o time_n he_o perform_v his_o combat_n in_o a_o certain_a narrow_a place_n he_o dwell_v seven_o year_n in_o the_o short_a pillar_n and_o thirty_o year_n upon_o a_o pillar_n of_o forty_o cubit_n long_o his_o most_o sacred_a body_n after_o his_o departure_n out_o of_o this_o life_n in_o the_o succeed_a time_n be_v bring_v to_o antioch_n to_o wit_n when_o leo_n sway_v the_o imperial_a sceptre_n and_o martyrius_n preside_v over_o the_o church_n of_o antioch_n at_o which_o time_n also_o ardaburius_n master_n of_o the_o oriental_a milice_fw-la come_v to_o symeon_n mandra_fw-la accompany_v with_o those_o military_a force_n he_o have_v about_o he_o and_o with_o other_o multitude_n and_o guard_v the_o most_o precious_a dead_a body_n of_o the_o bless_a symeones_n to_o the_o end_n that_o the_o neighbour_a city_n may_v not_o meet_v together_o and_o steal_v it_o his_o most_o holy_a body_n therefore_o be_v convey_v to_o antioch_n very_o great_a miracle_n have_v be_v perform_v even_o by_o the_o way_n the_o emperor_n leo_n desire_v it_o may_v be_v give_v to_o he_o by_o the_o antiochian_o but_o the_o inhabitant_n of_o antioch_n present_v a_o supplicatory_a libel_n to_o he_o wherein_o be_v contain_v these_o word_n in_o regard_n we_o have_v no_o wall_n to_o our_o city_n vales._n for_o it_o be_v fall_v by_o reason_n of_o the_o wrath_n of_o god_n we_o have_v bring_v hither_o the_o most_o holy_a body_n that_o it_o may_v be_v to_o we_o instead_o of_o a_o wall_n and_o a_o fortification_n by_o which_o word_n the_o emperor_n leo_n be_v prevail_v upon_o grant_v their_o request_n and_o permit_v they_o to_o enjoy_v the_o holy_a body_n many_o of_o this_o person_n relic_n have_v be_v preserve_v until_o our_o time_n even_o i_o myself_o have_v
verbose_n to_o those_o who_o hasten_v towards_o a_o knowledge_n of_o the_o conclusion_n of_o transaction_n i_o have_v subjoin_v to_o this_o second_o book_n of_o my_o history_n give_v those_o person_n who_o be_v desirous_a of_o a_o exact_a and_o particular_a knowledge_n of_o all_o matter_n a_o liberty_n of_o read_v these_o thing_n and_o of_o have_v a_o accurate_a account_n of_o all_o transaction_n imprint_v on_o their_o mind_n in_o the_o interim_n i_o will_v cursory_o mention_v the_o more_o principal_a and_o momentous_a matter_n to_o wit_n that_o dioscorus_n be_v detect_v convict_v because_o he_o have_v not_o admit_v of_o the_o letter_n of_o leo_n bishop_n of_o the_o elder_a rome_n and_o because_o he_o have_v effect_v the_o deposition_n of_o flavianus_n bishop_n of_o new_a rome_n within_o the_o space_n of_o one_o day_n and_o because_o he_o have_v get_v the_o bishop_n who_o be_v convene_v to_o subscribe_v their_o name_n in_o a_o paper_n not_o write_v on_o as_o if_o therein_o have_v be_v contain_v flavianus_n deposition_n whereupon_o those_o person_n who_o be_v of_o the_o senate_n make_v this_o decree_n vales._n we_o perceive_v that_o a_o more_o exact_a scrutiny_n concern_v the_o orthodox_n and_o catholic_n faith_n ought_v to_o be_v make_v to_o morrow_n when_o note_n the_o synod_n will_v be_v more_o complete_a and_o full_a but_o in_o regard_n flavianus_n of_o pious_a memory_n and_o the_o most_o religious_a bishop_n eusebius_n from_o a_o search_n make_v into_o the_o act_n and_o decree_n and_o also_o from_o their_o testimony_n by_o word_n of_o mouth_n who_o preside_v in_o the_o synod_n then_o convene_v who_o have_v confess_v that_o they_o have_v err_v and_o depose_v they_o without_o cause_n when_o they_o have_v in_o no_o wise_a err_v in_o the_o faith_n have_v as_o it_o be_v evident_o know_v be_v unjust_o depose_v it_o appear_v to_o we_o agreeable_a to_o that_o which_o be_v acceptable_a to_o god_n to_o be_v just_a provide_v it_o shall_v please_v our_o most_o divine_a and_o most_o pious_a lord_n that_o dioscorus_n the_o most_o religious_a bishop_n of_o alexandria_n juvenalis_n the_o most_o religious_a bishop_n of_o jerusalem_n thalassius_n the_o most_o religious_a bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n eusebius_n the_o most_o religious_a bishop_n of_o armenia_n ancyra_n eustathius_n the_o most_o religious_a bishop_n of_o berytus_n and_o basilius_n the_o most_o religious_a bishop_n of_o seleucia_n in_o lsauâ—â—_n which_o prelate_n have_v power_n and_o preside_v over_o the_o then_o synod_n shall_v lie_v under_o the_o very_a same_o punishment_n be_v by_o the_o sentence_n of_o the_o sacred_a synod_n according_a to_o the_o canon_n to_o remove_v from_o the_o episcopal_a dignity_n all_o thing_n which_o have_v be_v consequent_o do_v be_v make_v know_v â—eightâ—_n to_o his_o most_o sacred_a imperial_a majesty_n after_o this_o libel_n have_v be_v give_v in_o on_o the_o second_o day_n against_o dioscorus_n on_o account_n of_o various_a crime_n and_o concern_v money_n forcible_o by_o he_o take_v when_o dioscorus_n be_v twice_o and_o thrice_o call_v appear_v not_o by_o reason_n of_o several_a excuse_n which_o he_o allege_v they_o who_o fill_v the_o place_n of_o leo_fw-la bishop_n of_o the_o elder_a rome_n sentence_n make_v this_o declaration_n in_o these_o express_a word_n vales._n what_o dioscorus_n who_o have_v be_v bishop_n of_o the_o great_a city_n alexandria_n have_v audacious_o attempt_v against_o the_o order_n of_o the_o canon_n and_o the_o ecclesiastic_a constitution_n have_v be_v make_v manifest_a both_o by_o those_o thing_n which_o have_v already_o be_v inquire_v into_o at_o the_o first_o session_n and_o also_o from_o what_o have_v be_v do_v this_o day_n for_o this_o person_n to_o omit_v many_o other_o thing_n make_v use_n of_o his_o own_o authority_n uncanonical_o admit_v to_o communion_n eutyches_n a_o man_n that_o embrace_v the_o same_o sentiment_n with_o himself_o who_o have_v be_v canonical_o depose_v by_o his_o own_o bishop_n of_o holy_a memory_n we_o mean_v our_o father_n and_o bishop_n flavianus_n before_o dioscorus_n his_o sit_v in_o the_o synod_n at_o ephesus_n together_o with_o the_o bishop_n belove_v by_o god_n now_o the_o apostolic_a see_v have_v grant_v a_o pardon_n to_o those_o prelate_n for_o what_o have_v be_v involuntary_o do_v there_o by_o they_o who_o also_o to_o this_o present_n continue_v of_o the_o same_o opinion_n with_o the_o most_o holy_a archbishop_n leo_n and_o with_o all_o the_o holy_a and_o ecumenical_a synod_n on_o which_o account_n he_o have_v receive_v they_o to_o his_o own_o communion_n as_o be_v asserter_n of_o the_o same_o faith_n with_o himself_o but_o dioscorus_n this_o man_n till_o this_o very_a time_n have_v not_o desist_v from_o boast_v of_o these_o thing_n on_o account_n whereof_o he_o ought_v rather_o to_o mourn_v and_o lay_v himself_o prostrate_a on_o the_o earth_n beside_o he_o permit_v not_o the_o letter_n of_o the_o bless_a pope_n leo_n to_o be_v read_v which_o have_v be_v write_v by_o he_o to_o flavianus_n of_o holy_a memory_n and_o this_o he_o do_v notwithstanding_o he_o be_v several_a time_n entreat_v by_o those_o person_n who_o have_v bring_v the_o letter_n to_o suffer_v it_o to_o be_v read_v and_o notwithstanding_o he_o have_v promise_v with_o a_o oath_n that_o it_o shall_v be_v read_v the_o not_o read_v of_o which_o letter_n vales._n have_v fill_v the_o most_o holy_a church_n over_o the_o whole_a world_n with_o scandal_n and_o detriment_n nevertheless_o although_o such_o thing_n as_o these_o have_v be_v audacious_o attempt_v by_o he_o yet_o it_o be_v our_o design_n to_o have_v voutsafe_v he_o something_o of_o compassion_n vales._n in_o relation_n to_o his_o former_a impious_a fact_n as_o also_o to_o the_o rest_n of_o the_o bishop_n belove_v by_o god_n although_o they_o have_v not_o the_o same_o authority_n want_v of_o judge_v that_o he_o be_v invest_v with_o but_o in_o regard_n he_o have_v outdo_v his_o former_a iniquity_n by_o his_o second_o latter_a fact_n for_o he_o have_v audacious_o pronounce_v a_o excommunicaton_n against_o the_o most_o holy_a and_o most_o pious_a leo_n archbishop_n of_o rome_n the_o great_a and_o moreover_o when_o libel_n stuff_v with_o crime_n be_v present_v to_o the_o holy_a and_o great_a synod_n against_o he_o have_v be_v canonical_o call_v once_o twice_o and_o thrice_o by_o the_o bishop_n belove_v of_o god_n he_o obey_v not_o to_o wit_n be_v prick_v by_o his_o own_o conscience_n last_o he_o have_v illegal_o receive_v to_o communion_n those_o who_o have_v just_o be_v depose_v by_o several_a synod_n on_o these_o various_a account_n we_o say_v he_o himself_o have_v pronounce_v sentence_n against_o himself_o have_v many_o way_n trample_v under_o foot_n the_o ecclesiastic_a rule_n wherefore_o the_o most_o holy_a and_o most_o bless_a leo_n archbishop_n of_o the_o great_a and_o the_o elder_a rome_n by_o we_o and_o the_o present_a synod_n together_o with_o the_o thrice_o bless_a and_o most_o eminent_a apostle_n peter_n who_o be_v the_o x._o rock_n and_o basis_n of_o the_o catholic_n church_n and_o the_o foundation_n of_o the_o orthodox_n faith_n have_v divest_v he_o of_o the_o episcopal_a dignity_n and_o he_o have_v remove_v he_o from_o the_o performance_n of_o every_o sacerdotal_a office_n therefore_o the_o holy_a and_o great_a synod_n itself_o will_v read_n decree_v those_o thing_n concern_v the_o forementioned_a dioscorus_n which_o shall_v seem_v agreeable_a to_o the_o canon_n these_o thing_n have_v be_v confirm_v by_o the_o synod_n and_o some_o other_o business_n do_v those_o prelate_n who_o have_v be_v depose_v with_o dioscorus_n by_o the_o entreaty_n of_o the_o synod_n and_o the_o emperor_n assent_n obtain_v their_o restoration_n and_o some_o other_o thing_n have_v be_v add_v to_o what_o be_v do_v before_o they_o promulge_v a_o definition_n of_o the_o faith_n contain_v in_o these_o express_a word_n vales._n our_o lord_n and_o saviour_n jesus_n christ_n when_o he_o confirm_v the_o knowledge_n of_o the_o faith_n to_o his_o disciple_n say_v 27._o my_o peace_n i_o give_v unto_o you_o my_o peace_n i_o leave_v with_o you_o to_o the_o end_n that_o no_o person_n shall_v differ_v from_o his_o neighbour_n in_o the_o opinion_n dogmata_fw-la of_o piety_n but_o that_o the_o preach_v of_o the_o truth_n may_v be_v equal_o demonstrate_v to_o all_o after_o these_o word_n when_o they_o have_v recite_v the_o nicene_n creed_n and_o also_o that_o 9_o creed_n of_o the_o hundred_o and_o fifty_o holy_a father_n they_o have_v add_v these_o word_n that_o wise_a and_o salutary_a creed_n of_o the_o divine_a grace_n be_v indeed_o sufficient_a for_o the_o knowledge_n and_o confirmation_n of_o piety_n for_o it_o deliver_v a_o perfect_a and_o entire_a doctrine_n concern_v the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a spirit_n and_o it_o express_v and_o confirm_v the_o incarnation_n of_o our_o lord_n to_o those_o who_o receive_v it_o with_o faith_n but_o in_o regard_n the_o vales._n
high_a indignity_n take_v a_o resolution_n to_o cast_v every_o dye_n as_o the_o say_n be_v to_o the_o end_n she_o may_v be_v revenge_v both_o for_o what_o have_v be_v do_v in_o relation_n to_o the_o assassination_n of_o her_o husband_n and_o also_o for_o the_o reproach_n which_o have_v be_v bring_v upon_o she_o own_o liberty_n for_o a_o woman_n be_v fierce_a and_o of_o a_o anger_n inexorable_a implacable_a if_o when_o she_o use_v her_o utmost_a endeavour_n to_o preserve_v it_o inviolate_a her_o chastity_n be_v forcible_o take_v from_o she_o and_o especial_o by_o he_o who_o have_v be_v her_o husband_n assassin_n she_o send_v therefore_o into_o libya_n africa_n to_o gizerichus_n and_o have_v forthwith_o present_v he_o with_o many_o gift_n and_o by_o her_o declaration_n put_v he_o into_o a_o good_a hope_n of_o what_o be_v behind_o she_o prevail_v with_o he_o to_o make_v a_o sudden_a and_o unexpected_a invasion_n upon_o the_o roman_a empire_n promise_v she_o will_v betray_v all_o to_o he_o which_o have_v in_o this_o manner_n be_v perform_v rome_n be_v take_v but_o gizerichus_n in_o regard_n he_o be_v a_o barbarian_a and_o of_o a_o disposition_n inconstant_a and_o mutable_a keep_v not_o say_v his_o promise_n even_o with_o she_o but_o have_v burn_v the_o city_n and_o make_v plunder_v of_o all_o its_o riches_n he_o take_v eudoxia_n together_o with_o her_o two_o daughter_n march_v back_o go_v away_o and_o return_v into_o africa_n the_o elder_a of_o eudoxia_n daughter_n by_o name_n eudocia_n he_o marry_v to_o his_o own_o son_n onâ—richus_n hunericus_n but_o the_o young_a her_o name_n be_v placidia_n together_o with_o her_o mother_n eudoxia_n he_o send_v some_o time_n after_o to_o constantinople_n byzantium_n attend_v with_o a_o imperial_a train_n and_o a_o guard_n to_o the_o end_n he_o may_v pacify_v marcianus_n for_o he_o have_v high_o incense_v he_o both_o because_o rome_n have_v be_v burn_v and_o also_o in_o regard_n the_o imperial_a princess_n have_v be_v so_o contumelious_o use_v moreover_o placidia_n be_v match_v by_o marcianus_n order_n olybrius_n have_v marry_v she_o who_o be_v look_v upon_o to_o be_v the_o eminent_a personage_n among_o the_o roman_n senator_n and_o after_o the_o take_n of_o rome_n have_v betake_v himself_o to_o constantinople_n further_o after_o maximus_n vales._n avitus_n reign_v over_o the_o roman_n eight_o month_n he_o have_v end_v his_o life_n by_o the_o famine_n pestilence_n vales._n majorianus_n hold_v the_o empire_n two_o year_n after_o majorianus_n have_v be_v traecherous_o slay_v by_o ricimeres_n master_n of_o the_o milice_fw-la severus_n possess_v the_o empire_n three_o year_n chap._n viii_o concern_v the_o doath_z of_o marcianus_n and_o the_o empire_n of_o leo._n and_o how_o the_o heretic_n of_o alexandria_n slay_v proterius_n and_o give_v that_o archbishopric_n to_o timotheus_n aelurus_n moreover_o vales._n during_o severus_n govern_v the_o roman_n marcianus_n change_v his_o kingdom_n and_o depart_v to_o a_o better_a inheritance_n when_o he_o have_v govern_v the_o empire_n vales._n seven_o year_n only_o have_v leave_v among_o all_o man_n a_o vales._n true_o royal_a monument_n the_o alexandrian_n inform_v of_o his_o death_n with_o much_o more_o animosity_n and_o a_o great_a heat_n of_o mind_n renew_v their_o rage_n against_o proterius_n for_o the_o multitude_n be_v a_o thing_n with_o the_o great_a ease_n imaginable_a blow_v up_o into_o a_o rage_n and_o which_o snatch_v hold_v of_o the_o most_o trivial_a occasion_n as_o fuel_n for_o tumult_n but_o above_o all_o other_o the_o populace_n of_o alexandria_n be_v of_o this_o humour_n which_o city_n abound_v with_o a_o numerous_a multitude_n make_v up_o most_o of_o a_o obscure_a and_o vales._n promiscuous_a company_n of_o foreigner_n which_o by_o a_o unexpected_a and_o unaccountable_a boldness_n and_o precipitancy_n vales._n break_v out_o into_o violence_n and_o rage_n it_o be_v therefore_o for_o certain_a report_v that_o any_o one_o there_o who_o make_v complaint_n vales._n of_o the_o break_v any_o thing_n of_o small_a value_n which_o he_o carry_v may_v incite_v the_o city_n to_o a_o popular_a tumult_n and_o may_v lead_v and_o carry_v the_o multitude_n whither_o and_o against_o who_o he_o please_v for_o the_o most_o part_n also_o they_o be_v delight_v with_o jest_n and_o sport_n as_o vales._n herodotus_n relate_v concern_v amasis_n and_o this_o be_v the_o humour_n of_o the_o alexandrian_n nevertheless_o as_o to_o other_o thing_n they_o be_v not_o such_o a_o fort_n of_o person_n as_o that_o any_o one_o may_v despise_v they_o the_o alexandrian_n therefore_o observe_v the_o time_n when_o dionysius_n commander_n of_o the_o milice_fw-la make_v his_o residence_n in_o the_o upper_a egypt_n make_v choice_n of_o one_o timotheus_n surname_v aelurus_n to_o ascend_v the_o archi-episcopal-chair_n a_o person_n who_o heretofore_o have_v follow_v a_o monastic_a life_n but_o afterward_o be_v enroll_v among_o the_o number_n of_o the_o presbyter_n of_o the_o alexandrian_a church_n when_o they_o have_v lead_v this_o person_n to_o the_o great_a church_n call_v vales._n caesar_n they_o ordain_v he_o their_o bishop_n while_o proterius_n be_v as_o yet_o live_v and_o personal_o officiate_a in_o his_o episcopal_a function_n eusebius_n bishop_n of_o pelusium_n and_o peter_n of_o iberia_n bishop_n of_o the_o little_a town_n majuma_n be_v present_a at_o the_o ordination_n as_o he_o who_o write_v peter_n life_n have_v tell_v we_o in_o his_o account_n of_o these_o transaction_n which_o writer_n affirm_v that_o proterius_n be_v not_o murder_v by_o the_o people_n but_o by_o one_o of_o the_o soldier_n further_o after_o dionysius_n have_v make_v his_o return_n to_o the_o city_n alexandria_n with_o the_o great_a celerity_n imaginable_a to_o which_o he_o have_v be_v urge_v by_o the_o nefarious_a fact_n there_o perpetrate_v and_o be_v use_v his_o endeavour_n to_o extinguish_v the_o kindle_a fire_n of_o the_o sedition_n some_o of_o the_o alexandrian_n incite_v thereto_o by_o timotheus_n as_o the_o content_n of_o the_o letter_n write_v to_o leo_n the_o emperor_n do_v declare_v murder_n proterius_n by_o run_v their_o sword_n through_o his_o bowel_n when_o he_o attempt_v to_o get_v away_o and_o have_v flee_v as_o far_o as_o the_o most_o holy_a baptistery_n and_o after_o they_o have_v tie_v a_o rope_n about_o he_o they_o hang_v he_o up_o at_o that_o place_n term_v the_o tetrapylum_n and_o show_v he_o to_o all_o person_n jeer_a and_o cry_v out_o aloud_o that_o that_o be_v proterius_n who_o have_v be_v kill_v after_o this_o they_o drag_v the_o body_n all_o over_o the_o city_n and_o then_o burn_v it_o nor_o do_v they_o abhor_v taste_v of_o his_o very_a bowel_n according_a to_o the_o usage_n of_o savage-beast_n as_o the_o supplicatory_a libel_n wherein_o all_o these_o passage_n be_v contain_v send_v by_o all_o the_o bishop_n of_o egypt_n and_o by_o the_o whole_a clergy_n of_o alexandria_n to_o leo_n who_o after_o marcianus_n death_n as_o have_v be_v say_v be_v invest_v with_o the_o empire_n of_o the_o roman_n do_v evidence_n the_o content_n whereof_o be_v conceive_v in_o these_o express_a word_n to_o the_o pious_a christ-lover_n and_o by-god-designed_n leo_n victor_n triumphator_n and_o augustus_n the_o humble_a address_n present_v by_o all_o the_o bishop_n of_o your_o aegyptick_n dioecesis_fw-la and_o by_o the_o ecclesiastic_n in_o your_o great_a and_o most_o holy_a church_n of_o the_o alexandrian_n whereas_o by_o celestial_a grace_n you_o have_v be_v bestow_v as_o a_o most_o eximious_a gift_n upon_o the_o world_n it_o be_v no_o wonder_n if_o you_o cease_v not_o most_o sacred_a emperor_n daily_o after_o god_n from_o make_v provision_n for_o the_o public_a and_o after_o some_o other_o word_n and_o while_o there_o be_v a_o uninterrupted_a peace_n among_o the_o orthodox_n laïty_n both_o with_o we_o and_o also_o at_o the_o city_n alexandria_n disturbance_n be_v raise_v again_o by_o timotheus_n who_o make_v a_o separation_n of_o himself_o from_o the_o catholic_n church_n and_o faith_n and_o cut_v himself_o off_o therefrom_o soon_o after_o the_o holy_a synod_n at_o chalcedon_n at_o which_o time_n he_o be_v but_o a_o presbyter_n together_o with_o four_o or_o five_o person_n only_o heretofore_o bishop_n and_o some_o few_o monk_n who_o together_o with_o he_o be_v distemper_v with_o the_o heretical_a error_n of_o apollinaris_n and_o it_o that_o person_n on_o which_o account_n have_v then_o be_v canonical_o depose_v by_o proterius_n of_o divine_a memory_n and_o by_o a_o synod_n of_o the_o bishop_n of_o all_o egypt_n they_o deserve_o experience_v the_o imperial_a displeasure_n exile_n by_o exile_n and_o after_o some_o word_n interpose_v and_o time_n have_v take_v his_o advantage_n of_o that_o opportunity_n when_o the_o emperor_n marcianus_n of_o sacred_a rest_n memory_n make_v his_o departure_n hence_o to_o god_n with_o impious_a expression_n as_o if_o he_o have_v be_v subject_a to_o no_o law_n he_o in_o a_o most_o shameless_a manner_n rage_v
to_o the_o holy_a and_o ecumenical_a synod_n but_o i_o be_o hinder_v whereto_o himerius_n add_v that_o in_o their_o return_n from_o dioscorus_n the_o vales._n assistant_n to_o the_o master_n of_o the_o sacred_a office_n meet_v they_o and_o that_o in_o company_n with_o he_o the_o bishop_n have_v go_v again_o to_o dioscorus_n and_o that_o he_o have_v some_o thing_n concern_v these_o matter_n which_o he_o have_v take_v in_o vales._n note_n which_o have_v be_v read_v it_o be_v manifest_v that_o dioscorus_n have_v speak_v these_o express_a word_n have_v recollect_v myself_o and_o consider_v what_o be_v expedient_a for_o i_o i_o answer_v thus_o in_o regard_v the_o most_o magnificent_a judge_n who_o sit_v in_o the_o session_n before_o this_o have_v decree_v several_a thing_n after_o many_o interlocution_n make_v by_o every_o one_o and_o i_o be_o now_o cite_v to_o a_o second_o session_n to_o the_o end_n that_o the_o soresaid_a decree_v may_v be_v void_v and_o make_v null_n it_o be_v my_o request_n that_o the_o most_o magnificent_a judge_n and_o sacred_a senate_n who_o be_v at_o the_o former_a session_n may_v be_v present_a now_o also_o in_o order_n to_o a_o re-examination_n of_o the_o same_o matter_n to_o who_o acacius_n as_o it_o be_v manifest_o relate_v in_o the_o say_a act_n give_v answer_v in_o these_o very_a word_n the_o holy_a and_o great_a synod_n have_v not_o command_v your_o sanctity_n therefore_o to_o be_v present_a that_o those_o thing_n which_o have_v be_v transact_v before_o the_o most_o magnificent_a judge_n and_o the_o sacred_a senate_n may_v be_v void_v and_o make_v null_n but_o the_o synod_n have_v send_v we_o with_o a_o command_n that_o you_o shall_v come_v to_o the_o session_n and_o that_o your_o sanctity_n shall_v not_o be_v absent_a therefrom_o to_o who_o dioscorus_n return_v this_o answer_n as_o the_o act_n declare_v you_o have_v tell_v i_o even_o now_o that_o eusebius_n have_v present_v libel_n i_o make_v a_o request_n again_o that_o my_o cause_n may_v be_v examine_v before_o the_o judge_n and_o senate_n then_o after_o other_o thing_n of_o this_o nature_n which_o be_v put_v into_o the_o act_n those_o be_v again_o send_v who_o may_v persuade_v dioscorus_n to_o be_v present_a at_o what_o be_v transact_v which_o have_v be_v do_v those_o who_o have_v be_v send_v return_v and_o say_v that_o they_o have_v take_v dioscorus_n answer_n in_o note_n which_o notes_n do_v manifest_n that_o he_o say_v these_o word_n i_o have_v already_o signify_v to_o your_o pâ—ety_n that_o i_o be_o afflict_v with_o a_o distemper_n and_o that_o it_o be_v my_o request_n that_o the_o most_o magnificent_a judge_n also_o and_o the_o sacred_a senate_n may_v now_o likewise_o be_v present_a at_o the_o judgement_n of_o those_o thing_n which_o shall_v be_v inquire_v into_o but_o in_o regard_v my_o distemper_n have_v increase_v upon_o that_o account_n i_o have_v make_v a_o delay_n and_o the_o act_n do_v manifest_a that_o cecropius_fw-la say_v unto_o dioscoruâ—_n that_o a_o little_a before_o he_o have_v not_o make_v the_o least_o mention_n concern_v his_o sickness_n and_o that_o therefore_o he_o ought_v to_o satisfy_v the_o canon_n to_o who_o dioscorus_n make_v this_o return_n i_o have_v say_v once_o that_o the_o judge_n ought_v to_o be_v present_a then_o that_o ruffinus_n bishop_n of_o samosata_n say_v unto_o dioscorus_n that_o the_o constitute_v agitation_n and_o debate_n in_o the_o council_n be_v canonical_a and_o that_o dioscorus_n if_o he_o be_v present_a may_v free_o speak_v what_o he_o shall_v have_v a_o mind_n to_o and_o when_o dioscorus_n inquire_v whether_o juvenalis_n and_o thalassius_n and_o eustathius_n be_v come_v to_o the_o synod_n answer_v he_o answer_v that_o that_o be_v nothing_o pertinent_a to_o the_o business_n to_o which_o word_n the_o act_n do_v set_v forth_o that_o dioscorus_n subjoin_v these_o that_o he_o have_v request_v the_o christ-loving_a emperor_n that_o he_o will_v give_v order_n that_o the_o judge_n also_o may_v be_v present_v in_o the_o council_n as_o likewise_o those_o prelate_n who_o together_o with_o he_o judge_v have_v be_v judge_n and_o that_o hereto_o the_o synod's_n messenger_n say_v that_o eusebius_n have_v accuse_v he_o only_o and_o that_o all_o the_o rest_n ought_v not_o to_o be_v present_a and_o that_o to_o these_o word_n dioscorus_n reply_v that_o those_o other_o person_n ought_v also_o to_o be_v present_a who_o have_v be_v judge_v together_o with_o he_o for_o that_o eusebius_n have_v no_o private_a business_n cause_n against_o he_o but_o a_o common_a one_o to_o wit_n concern_v those_o thing_n on_o account_n of_o which_o all_o of_o they_o have_v be_v judge_v and_o again_o when_o the_o synod's_n messenger_n persist_v matter_n in_o the_o same_o thing_n dioscorus_n make_v answer_v what_o i_o have_v say_v i_o have_v say_v once_o nor_o have_v i_o any_o thing_n further_o to_o say_v to_o which_o word_n when_o declare_v to_o the_o synod_n eusebius_n bishop_n of_o dorylaeum_n say_v that_o he_o have_v matter_n of_o accusation_n against_o dioscorus_n only_o and_o against_o no_o person_n else_o and_o he_o desire_v that_o dioscorus_n may_v be_v cite_v in_o by_o a_o three_o summons_n after_o this_o aëtius_n give_v information_n that_o some_o person_n who_o style_v themselves_o ecclesiastic_n together_o with_o some_o other_o who_o be_v laïck_n come_v from_o the_o city_n alexandria_n have_v late_o present_v libel_n against_o dioscorus_n and_o that_o those_o man_n be_v now_o stand_v before_o the_o door_n of_o the_o council_n and_o outcry_n cry_v out_o when_o therefore_o theodorus_n a_o deacon_n of_o the_o holy_a church_n of_o alexandria_n have_v in_o the_o first_o place_n present_v libel_n and_o then_o ischyrio_n who_o be_v a_o deacon_n likewise_o and_o after_o he_o athanasius_n a_o presbyter_n and_o cyrillus_n sister_n son_n and_o last_o sophronius_n in_o which_o libel_n they_o accuse_v dioscorus_n partly_o for_o blasphemy_n and_o partly_o on_o account_n of_o bodily_a damage_n and_o vales._n violent_a exaction_n of_o money_n a_o three_o citation_n be_v issue_v out_o wherein_o dioscorus_n be_v admonish_v to_o come_v to_o the_o synod_n the_o messenger_n therefore_o appoint_v for_o this_o business_n be_v return_v make_v report_n that_o dioscorus_n have_v say_v these_o word_n i_o have_v sufficient_o inform_v your_o piety_n nor_o can_v i_o add_v any_o thing_n else_o thereto_o again_o when_o the_o person_n send_v upon_o this_o account_n have_v continue_v to_o be_v very_o urgent_a in_o their_o persuasive_n to_o dioscorus_n that_o he_o will_v come_v and_o he_o have_v always_o give_v the_o same_o answer_n paschasinus_n the_o bishop_n say_v these_o word_n dioscorus_n have_v now_o be_v thrice_o summon_v have_v not_o appear_v be_v prick_v in_o conscience_n and_o he_o vales._n ask_v what_o punishment_n he_o deserve_v whereto_o when_o the_o bishop_n have_v return_v answer_n that_o he_o have_v to_o offend_v against_o the_o canon_n and_o when_o proterius_n bishop_n of_o smyrna_n have_v say_v at_o such_o time_n as_o the_o holy_a flavianus_n be_v murder_v nothing_o have_v be_v agreeable_o and_o orderly_o do_v against_o he_o they_o who_o supply_v the_o place_n of_o leo_fw-la bishop_n of_o the_o elder_a rome_n sentence_n make_v this_o declaration_n in_o these_o express_a word_n what_o dioscorus_n who_o have_v be_v bishop_n of_o the_o great_a city_n alexandria_n have_v audacious_o attempt_v against_o the_o order_n of_o the_o canon_n and_o the_o ecclesiastic_a constitution_n have_v be_v make_v manifest_a both_o by_o those_o thing_n which_o have_v already_o be_v inquire_v into_o at_o the_o first_o session_n and_o also_o from_o what_o have_v be_v do_v this_o day_n for_o this_o person_n to_o omit_v many_o other_o thing_n make_v use_n of_o his_o own_o authority_n uncanonical_o admit_v to_o communion_n eutyches_n a_o man_n that_o embrace_v the_o same_o sentiment_n with_o himself_o who_o have_v be_v depose_v canonical_o by_o his_o own_o bishop_n of_o holy_a memory_n we_o mean_v our_o father_n and_o archbishop_n flavianus_n before_o dioscorus_n his_o sit_v in_o the_o synod_n at_o ephesus_n together_o with_o the_o bishop_n belove_v by_o god_n but_o the_o apostolic_a see_v have_v grant_v a_o pardon_n to_o those_o prelate_n for_o what_o have_v be_v involuntary_o do_v there_o by_o they_o who_o also_o to_o this_o present_n continue_v of_o the_o same_o opinion_n with_o the_o most_o holy_a archbishop_n leo_n and_o with_o all_o the_o holy_a and_o ecumenical_a synod_n on_o which_o account_n he_o have_v receive_v they_o to_o his_o own_o communion_n as_o be_v asserter_n of_o the_o same_o faith_n with_o himself_o but_o dioscorus_n this_o man_n till_o this_o very_a time_n have_v not_o desist_v from_o boast_v of_o these_o thing_n on_o account_n whereof_o he_o ought_v rather_o to_o mourn_v and_o lay_v himself_o prostrate_a on_o the_o earth_n beside_o he_o permit_v not_o the_o letter_n of_o the_o most_o bless_a pope_n leo_n to_o be_v read_v
consent_n to_o these_o circular_a letter_n as_o do_v likewise_o peter_n bishop_n of_o antioch_n surname_v full_a fullo_n who_o together_o with_o timotheus_n be_v present_a at_o the_o imperial_a city_n constantinople_n these_o thing_n have_v be_v perform_v in_o this_o manner_n a._n they_o vote_n that_o paulus_n also_o shall_v recover_v the_o archiepiscopall_a chair_n of_o ephesus_n further_o the_o same_n zacharias_n affirm_v that_o anastasius_n who_o have_v succeed_v juvenalis_n in_o the_o see_v of_o jerusalem_n subscribe_v the_o same_o circular_a letter_n as_o likewise_o very_a many_o other_o insomuch_o that_o they_o be_v in_o number_n about_o five_o hundred_o who_o condemn_v leo_n tom_n letter_n and_o the_o chalcedon_n synod_n the_o same_n authour_n vales._n do_v also_o some_o where_o record_v the_o supplicatory_a libel_n present_v by_o the_o bishop_n of_o asia_n vales._n convene_v at_o ephesus_n to_o basiliscus_n part_n of_o the_o content_n of_o which_o libel_n run_v thus_o to_o the_o most_o pious_a in_o all_o thing_n and_o the_o lover_n of_o christ_n our_o lord_n basiliscus_n and_o marcus_n perpetual_a victor_n vales._n augusti_n and_o after_o some_o word_n you_o have_v always_o seem_v most_o pious_a and_o christ-loving_a emperor_n to_o be_v divers_a way_n assault_v together_o with_o the_o faith_n which_o be_v hate_v and_o oppose_v and_o after_o other_o word_n a_o certain_a terrible_a expectation_n of_o judgement_n and_o a_o heat_n ardour_n of_o divine_a fire_n and_o the_o just_a commotion_n resentment_n of_o your_o serenity_n will_v in_o a_o short_a time_n engage_v seize_v the_o adversary_n who_o vales._n with_o a_o certain_a arrogant_a folly_n as_o it_o be_v with_o dart_n attempt_v to_o make_v a_o attack_z against_o the_o powerful_a god_n and_o your_o empire_n fortify_v by_o the_o true_a faith_n nor_o do_v they_o in_o any_o manner_n spare_v our_o tenuity_n but_o continual_o assault_v we_o with_o reproach_n and_o lie_n as_o if_o by_o a_o necessity_n and_o a_o force_n we_o have_v subscribe_v to_o your_o divine_a and_o apostolic_a circular_a letter_n whereas_o we_o have_v set_v our_o hand_n thereto_o with_o all_o imaginable_a joy_n and_o alacrity_n of_o mind_n and_o after_o some_o other_o word_n be_v please_v therefore_o to_o publish_v nothing_o contrary_a to_o your_o divine_a circular_a letter_n know_v for_o certain_a what_o we_o have_v already_o say_v that_o the_o whole_a world_n will_v be_v overturn_v again_o and_o that_o the_o mischief_n do_v by_o the_o synod_n at_o chalcedon_n will_v be_v find_v small_a and_o trivial_a which_o yet_o have_n effect_v these_o innumerable_a murder_n and_o have_v unjust_o and_o illegal_o pour_v forth_o the_o blood_n of_o the_o orthodox_n and_o after_o other_o word_n we_o protest_v before_o our_o saviour_n jesus_n christ_n vales._n we_o entreat_v your_o piety_n to_o be_v free_a from_o that_o just_a canonical_a and_o ecclesiastic_a edition_n condemnation_n and_o deposition_n inflict_v on_o they_o and_o especial_o from_o that_o inflict_v on_o he_o who_o by_o many_o evidence_n have_v be_v detect_v not_o to_o have_v govern_v the_o bishopric_n of_o the_o imperial_a city_n holy_o further_n the_o same_o zacharias_n write_v word_n for_o word_n thus_o as_o soon_o as_o the_o circular_a and_o imperial_a letter_n be_v publish_v those_o person_n in_o the_o imperial_a city_n vales._n who_o be_v distemper_v with_o eutyches_n opinion_n and_o follow_v a_o monastic_a life_n suppose_v they_o have_v meet_v with_o timotheus_n as_o with_o some_o unexpected_a gain_n and_o hope_v to_o reap_v a_o great_a advantage_n to_o themselves_o from_o the_o circular_a letter_n in_o great_a haste_n betake_v themselves_o to_o timotheus_n and_o when_o they_o have_v be_v convince_v by_o he_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v of_o the_o same_o substance_n with_o we_o according_a to_o the_o flesh_n but_o consubstantial_a to_o the_o father_n in_o relation_n to_o the_o deity_n they_o go_v back_o to_o their_o own_o home_n chap._n vi_o that_o timotheus_n aelurus_n recover_v the_o bishopric_n of_o alexandria_n and_o have_v restore_v the_o privilege_n of_o a_o patriarchate_o to_o the_o church_n of_o ephesus_n anathematise_v the_o chalcedon-synod_n the_o same_o zacharias_n say_v that_o timotheus_n leave_v the_o imperial_a city_n constantinople_n arrive_v at_o ephesus_n and_o there_o ephesian_n place_v vales._n paulus_n in_o the_o archiepiscopall_a see_v of_o the_o ephesian_n this_o paulus_n have_v long_o before_o this_o be_v ordain_v by_o the_o bishop_n of_o that_o province_n vales._n agreeable_a to_o the_o more_o ancient_a usage_n but_o have_v be_v eject_v out_o of_o his_o see_n timotheus_n also_o restore_v to_o the_o ephesine_n church_n the_o vales._n patriarchicall_a privilege_n which_o the_o synod_n of_o chalcedon_n have_v deprive_v it_o of_o as_o i_o have_v say_v remove_v from_o thence_o he_o come_v to_o alexandria_n and_o persist_v to_o request_v those_o who_o come_v to_o he_o to_o anathematise_v the_o synod_n of_o chalcedon_n nevertheless_o many_o other_o of_o his_o own_o faction_n recede_v from_o he_o as_o it_o be_v relate_v by_o the_o same_o zacharias_n as_o do_v likewise_o theodotus_n one_o of_o those_o that_o have_v be_v ordain_v at_o joppa_n by_o 5._o theodosius_n who_o be_v make_v bishop_n of_o jerusalem_n by_o some_o person_n at_o such_o time_n as_o juvenalis_n go_v to_o constantinople_n chap._n vii_o that_o the_o monk_n have_v raise_v a_o sedition_n by_o the_o persuasion_n of_o acacius_n basiliscus_n be_v put_v into_o a_o fear_n and_o write_v and_o promulge_v circular_a letter_n contrary_a to_o those_o he_o have_v publish_v before_o the_o same_n zacharias_n relate_v likewise_o that_o acacius_n bishop_n of_o constantinople_n vales._n be_v extreme_o trouble_v at_o these_o thing_n and_o that_o he_o incite_v the_o monk_n and_o populacy_n of_o the_o imperial_a city_n against_o basiliscus_n as_o be_v a_o heretic_n and_o that_o basiliscus_n at_o length_n revoak_v renounce_v his_o circular_a letter_n and_o write_v a_o constitution_n that_o what_o have_v be_v surreptitious_o and_o rash_o do_v shall_v be_v whole_o vacate_v and_o make_v null_n and_o that_o he_o send_v abroad_o letter_n contrary_a to_o his_o former_a circular_a letter_n wherein_o he_o confirm_v the_o synod_n at_o chalcedon_n and_o these_o anti-circular-letter_n as_o he_o term_v they_o zacharias_n have_v omit_v who_o have_v write_v his_o whole_a history_n with_o partiality_n and_o in_o favour_n to_o his_o own_o party_n but_o the_o content_n of_o they_o run_v word_n for_o word_n thus_o basiliscus_n anti-circular-letter_n emperor_n caesar_n basiliscus_n and_o marcus_n we_o decree_v that_o the_o apostolic_a and_o orthodox_n faith_n which_o original_o and_o from_o the_o beginning_n have_v flourish_v in_o the_o catholic_n church_n which_o have_v obtain_v even_o until_o our_o empire_n which_o do_v now_o obtain_v under_o our_o empire_n and_o which_o ought_v forever_o to_o obtain_v into_o which_o we_o have_v be_v baptize_v and_o which_o we_o believe_v shall_v only_o continue_v inviolate_a and_o unshaken_a and_o shall_v for_o ever_o be_v prevalent_a in_o all_o the_o catholic_n and_o apostolic_a church_n of_o the_o orthodox_n and_o that_o nothing_o else_o shall_v be_v require_v for_o this_o reason_n therefore_o we_o command_v that_o all_o thing_n which_o have_v be_v do_v on_o account_n of_o the_o faith_n or_o ecclesiastic_a constitution_n discipline_n under_o our_o empire_n whether_o they_o be_v circular_a letter_n or_o other_o letter_n or_o what_o ever_o else_o shall_v be_v void_a and_o null_a nestorius_n and_o eutyches_n and_o every_o other_o heresy_n and_o all_o those_o who_o embrace_v the_o same_o sentiment_n with_o they_o be_v anathematise_v and_o '_o it_o be_v our_o will_n that_o concern_v this_o subject_a neither_o any_o synod_n shall_v be_v convene_v nor_o any_o other_o question_n start_v yet_o that_o these_o thing_n shall_v continue_v firm_a and_o unshaken_a moreover_o we_o command_v vales._n that_o those_o province_n the_o ordination_n whereof_o the_o chair_n of_o this_o imperial_a and_o glorious_a city_n have_v have_v shall_v be_v restore_v to_o the_o most_o pious_a and_o most_o holy_a patriarch_n and_o archbishop_n acacius_n to_o wit_n the_o most_o pious_a bishop_n that_o now_o be_v continue_v in_o their_o own_o see_v yet_o so_fw-ge that_o after_o their_o death_n no_o prejudice_n from_o this_o business_n may_v arise_v to_o the_o right_n of_o ordination_n belong_v to_o the_o holy_a chair_n of_o this_o imperial_a and_o famous_a city_n now_o dubious_a it_o be_v dubious_a to_o no_o person_n that_o this_o our_o divine_a decree_n have_v the_o force_n of_o a_o divine_a constitution_n and_o these_o thing_n proceed_v in_o this_o manner_n chap._n viii_o concern_v zeno_n return_n but_o zeno_n have_v as_o it_o be_v report_v see_v in_o his_o sleep_n the_o holy_a vales._n proto-martyr_n thecla_n famous_a for_o her_o many_o conflict_n who_o incite_v he_o and_o make_v he_o a_o promise_n that_o his_o empire_n shall_v be_v restore_v to_o he_o march_v his_o army_n towards_o byzantium_n and_o have_v with_o gift_n corrupt_v
account_n because_o anastasius_n be_v by_o many_o person_n think_v to_o be_v addict_v to_o the_o manichaean_n heresy_n after_o macedonius_n therefore_o have_v ascend_v the_o episcopal_a throne_n anastasius_n be_v desirous_a of_o have_v his_o own_o caution_n restore_v to_o he_o say_v it_o will_v be_v a_o reproach_n to_o the_o empire_n if_o the_o forementioned_a obligatory-instrument_n shall_v be_v keep_v lay_v up_o in_o the_o church_n against_o which_o when_o macedonius_n make_v a_o resolute_a opposition_n and_o affirm_v that_o he_o will_v not_o betray_v the_o faith_n the_o emperor_n anastasius_n frame_v all_o imaginable_a design_n against_o he_o resolve_v to_o eject_v he_o out_o of_o his_o episcopal_n chair_n certain_a boy_n therefore_o who_o be_v slanderer_n be_v produce_v who_o false_o accuse_v both_o themselves_o and_o macedonius_n of_o a_o filthy_a and_o unclean_a act_n but_o when_o it_o be_v find_v that_o macedonius_n be_v deprive_v of_o his_o genital_n they_o betake_v themselves_o to_o other_o art_n and_o design_n till_o at_o length_n by_o the_o advice_n and_o persuasion_n of_o celer_n master_n of_o the_o office_n at_o court_n macedonius_n withdraw_v private_o from_o his_o episcopal_n chair_n but_o in_o the_o expulsion_n of_o flavianus_n they_o have_v add_v other_o thing_n for_o we_o have_v receive_v information_n from_o some_o very_a age_a person_n who_o perfect_o remember_v what_o ever_o have_v happen_v during_o flavianus_n be_v bishop_n which_o person_n do_v affirm_v that_o those_o monk_n who_o dwell_v in_o that_o country_n term_v vales._n cynegica_n and_o whatever_o other_o monk_n inhabit_v the_o first_o province_n of_o the_o syrian_n persuade_v thereto_o by_o vales._n xenaias_n a_o man_n by_o extract_v a_o persian_a which_o xenaias_n be_v bishop_n of_o hicrapolis_n a_o city_n near_o to_o antioch_n and_o by_o a_o greek_a name_n he_o be_v term_v philoxenus_n flock_v together_o and_o in_o a_o tumultuous_a and_o very_a disorderly_a manner_n make_v a_o irruption_n into_o the_o city_n antioch_n where_o they_o will_v compel_v flavianus_n to_o anathematise_v the_o chalcedon_n synod_n and_o leo_n epistle_n whereat_o flavianus_n be_v extreme_o trouble_v and_o the_o monk_n press_v on_o with_o great_a violence_n the_o populacy_n of_o the_o city_n make_v a_o insurrection_n and_o slay_v a_o great_a many_o of_o the_o monk_n in_o so_o much_o that_o a_o vast_a number_n of_o they_o have_v the_o river_n orontes_n for_o their_o tomb_n their_o body_n be_v bury_v in_o its_o wave_n there_o happen_v another_o thing_n also_o not_o much_o inferior_a to_o this_o for_o the_o monk_n of_o syria_n coele_n which_o be_v now_o term_v syria_n secunda_fw-la have_v a_o mighty_a affection_n for_o flavianus_n because_o he_o have_v lead_v a_o monastic_a life_n in_o a_o certain_a monastery_n which_o be_v situate_a in_o a_o village_n country_n name_v tilmognus_fw-la come_v to_o antioch_n with_o a_o resolution_n to_o defend_v flavianus_n so_o that_o at_o that_o time_n also_o some_o and_o those_o no_o small_a mischievous_a accident_n happen_v whether_o therefore_o on_o account_n of_o the_o former_a tumult_n or_o by_o reason_n of_o that_o disorder_n we_o have_v mention_v in_o the_o second_o place_n or_o for_o both_o flavianus_n be_v eject_v and_o banish_v to_o petrae_fw-la a_o town_n situate_v in_o the_o utmost_a confine_n of_o the_o palestine_n chap._n xxxiii_o concern_v severus_n bishop_n of_o antioch_n flavianus_n therefore_o have_v be_v eject_v severus_n be_v prefer_v to_o the_o episcopal_a throne_n of_o antioch_n on_o the_o vales._n five_o hundred_o fifty_o first_o year_n of_o antioch_n be_v a._n style_v a_o free_a city_n in_o the_o month_n dius_n it_o be_v the_o six_o indiction_n of_o the_o vales._n cycle_n then_o current_a but_o at_o this_o present_a time_n wherein_o we_o write_v it_o be_v the_o six_o hundred_o forty_o first_o year_n this_o severus_n have_v sozopolis_n for_o the_o place_n of_o his_o nativity_n which_o be_v one_o of_o the_o city_n of_o the_o province_n pisidia_n he_o have_v former_o employ_v himself_o in_o the_o study_n of_o the_o law_n at_o berytus_n but_o have_v afterward_o soon_o leave_v law_n those_o study_n when_o he_o have_v receive_v holy_a baptism_n in_o the_o sacred_a temple_n of_o the_o divine_a martyr_n leontius_n who_o be_v honour_v at_o tripoli_n a_o city_n of_o the_o vales._n maritime_a phoenicia_n he_o betake_v himself_o to_o a_o monastic_a life_n in_o a_o vales._n certain_a monastery_n situate_a in_o the_o mid_a way_n between_o the_o small_a city_n gaza_n and_o that_o little_a town_n term_v majuma_n in_o which_o place_n vales._n petrus_n the_o iberian_n also_o who_o have_v be_v bishop_n of_o the_o same_o gaza_n and_o be_v banish_v together_o with_o timotheus_n aelurus_n life_n have_v exercise_v a_o monastic_a life_n and_o have_v leave_v himself_o a_o famous_a name_n further_o severus_n on_o a_o time_n engage_v in_o a_o dispute_n with_o nephalius_n who_o former_o have_v be_v of_o the_o same_o party_n sentiment_n with_o he_o concern_v the_o one_o nature_n of_o christ_n but_o have_v afterward_o unite_v himself_o to_o to_o the_o defender_n of_o the_o chalcedon_n synod_n and_o to_o those_o who_o assert_v two_o nature_n in_o our_o lord_n jesus_n christ._n by_o this_o nephalius_n therefore_o and_o those_o who_o be_v of_o his_o party_n severus_n be_v drive_v out_o of_o his_o own_o monastery_n together_o with_o several_a other_o who_o hold_v the_o same_o opinion_n with_o himself_o from_o whence_o he_o go_v to_o the_o imperial_a city_n under_o the_o notion_n of_o a_o ambassador_n in_o defence_n both_o of_o himself_o and_o those_o who_o have_v be_v eject_v with_o he_o and_o there_o he_o become_v know_v to_o the_o emperor_n anastasius_n as_o he_o have_v relate_v at_o large_a who_o write_v severus_n life_n moreover_o the_o same_o severus_n in_o the_o vales._n synodick_n letter_n which_o he_o write_v have_v in_o express_a word_n anathematise_v the_o chalcedon_n synod_n concern_v which_o matter_n the_o monk_n of_o palestine_n in_o their_o letter_n to_o alcison_n say_v these_o word_n vales._n the_o synodick_n letter_n of_o timotheus_n now_o bishop_n of_o constantinople_n have_v indeed_o be_v approve_v and_o admit_v of_o here_o in_o palestine_n but_o the_o deposition_n of_o macedonius_n and_o flavianus_n have_v not_o be_v allow_v of_o nor_o yet_o severus_n synodick_n letter_n vales._n but_o those_o person_n who_o bring_v they_o hither_o be_v disgraceful_o and_o contumelious_o use_v agreeable_a to_o their_o desert_n and_o betake_v themselves_o to_o their_o heel_n vales._n the_o populacy_n of_o the_o city_n and_o the_o monk_n have_v make_v a_o insurrection_n against_o they_o in_o this_o posture_n be_v palestine_n vales._n but_o of_o those_o who_o be_v subject_a to_o the_o see_n of_o antioch_n some_o induce_v thereto_o by_o fraud_n be_v prevail_v upon_o of_o which_o number_n be_v marinus_n bishop_n of_o berytus_n but_o other_o by_o force_n and_o necessity_n compulsion_n give_v their_o assent_n to_o severus_n synodick_n letter_n wherein_o be_v contain_v a_o anathematism_n both_o of_o the_o synod_n and_o of_o the_o rest_n who_o have_v assert_v two_o nature_n or_o propriety_n in_o our_o lord_n one_o of_o the_o flesh_n another_o of_o the_o deity_n some_o when_o through_o necessity_n they_o have_v give_v their_o assent_n afterward_o alter_v their_o mind_n and_o revoak'_v it_o of_o which_o number_n be_v the_o bishop_n subject_n to_o apamia_n other_o whole_o refuse_v to_o assent_v of_o which_o number_n be_v julianus_n bishop_n of_o bostri_fw-la and_o epiphanius_n of_o tyre_n and_o some_o other_o as_o they_o say_v bishop_n but_o the_o isaurian_o now_o come_v to_o themselves_o condemn_v themselves_o for_o their_o former_a mistake_n moreover_o they_o anathematise_v severus_n together_o with_o his_o follower_n yea_o some_o of_o the_o bishop_n and_o ecclesiastic_n under_o severus_n have_v relinquish_v their_o own_o church_n be_v flee_v away_o of_o which_o number_n be_v julianus_n bishop_n of_o bostri_fw-la and_o petrus_n of_o damaâ—cus_n who_o reside_v here_o with_o we_o vales._n mamas_n also_o which_o person_n seem_v to_o have_v be_v one_o of_o the_o two_o ringleader_n of_o the_o dioscorian_n vales._n by_o who_o severus_n himself_o have_v be_v instruct_v who_o have_v condemn_v their_o arogancy_n and_o after_o the_o interposition_n of_o other_o word_n but_o the_o monastery_n here_o and_o jerusalem_n itself_o also_o most_o other_o city_n together_o with_o their_o bishop_n by_o god_n assistance_n be_v of_o one_o and_o the_o same_o mind_n in_o relation_n to_o the_o true_a faith_n for_o all_o which_o person_n and_o for_o we_o pray_v most_o holy_a lord_n and_o our_o most_o honour_a father_n that_o we_o enter_v not_o into_o temptation_n chap._n xxxiv_o concern_v the_o libel_n of_o deposition_n send_v to_o the_o same_o severus_n by_o cosmas_n and_o severianus_n but_o in_o regard_n the_o forecited_a letter_n do_v attest_v that_o vales._n those_o prelate_n under_o the_o jurisdiction_n of_o the_o church_n of_o apamia_n recede_v from_o the_o
the_o quite_o contrary_a to_o that_o church_n out_o of_o which_o the_o vandal_n have_v make_v their_o removal_n and_o be_v go_v it_o be_v report_v that_o cabaones_n he_o say_v this_o also_o that_o he_o be_v indeed_o ignorant_a of_o that_o god_n who_o the_o christian_n worship_v but_o it_o be_v probable_a say_v he_o if_o he_o be_v a_o strong_a and_o powerful_a god_n as_o he_o be_v say_v to_o be_v that_o he_o will_v be_v revenge_v on_o those_o who_o injure_v his_o deity_n and_o will_v defend_v his_o worshipper_n the_o spy_n therefore_o when_o they_o be_v arrive_v at_o carthage_n continue_v there_o and_o behold_v veiw_v the_o preparation_n of_o the_o vandal_n but_o when_o their_o army_n have_v begin_v their_o expedition_n towards_o tripoli_n spy_n they_o put_v themselves_o into_o a_o mean_a garb_n and_o follow_v they_o the_o vandal_n on_o the_o very_a first_o day_n of_o their_o march_n make_v stable_n of_o the_o christian_n oratory_n into_o which_o they_o bring_v their_o horse_n and_o their_o other_o beast_n omit_v the_o perform_v no_o sort_n of_o contumely_n whatever_o also_o they_o themselves_o practise_v intemperance_n their_o usual_a unruliness_n cuff_v those_o christian_a priest_n minister_n who_o they_o can_v take_v tear_v their_o back_n with_o many_o stripe_n and_o command_v they_o to_o wait_v on_o they_o but_o cabaones_n spy_n as_o soon_o as_o ever_o the_o vandal_n have_v remove_v from_o those_o place_n perform_v what_o they_o have_v be_v order_v to_o do_v for_o they_o cleanse_v the_o church_n immediate_o with_o great_a care_n carry_v away_o the_o dung_n and_o whatever_o else_o have_v be_v irreligious_o put_v therein_o light_v all_o the_o candle_n pay_v the_o high_a reverence_n imaginable_a to_o the_o priest_n minister_n and_o be_v indulgent_a to_o they_o in_o all_o other_o instance_n of_o kindness_n and_o beneficence_n then_o they_o distribute_v money_n among_o the_o indigent_a who_o sit_v about_o those_o sacred_a house_n in_o this_o manner_n they_o follow_v the_o army_n of_o the_o vandal_n and_o the_o vandal_n from_o this_o very_a time_n throughout_o their_o whole_a expedition_n commit_v such_o impious_a fact_n as_o these_o but_o the_o spy_v make_v it_o their_o business_n to_o apply_v remedy_n thereto_o but_o when_o the_o vandal_n draw_v near_o towards_o the_o moor_n the_o spy_n hasten_v and_o tell_v cabaones_n as_o well_o what_o the_o vandal_n as_o what_o they_o themselves_o have_v do_v to_o the_o church_n of_o the_o christian_n and_o inform_v he_o that_o the_o enemy_n approach_v cabaones_n hear_v this_o put_v his_o army_n into_o a_o posture_n fit_a to_o engage_v most_o of_o the_o vandal_n as_o it_o be_v say_v be_v destroy_v many_o of_o they_o be_v take_v by_o the_o moor_n and_o very_o few_o of_o that_o army_n return_v to_o their_o own_o home_n this_o overthrow_n thrasamundus_n suffer_v from_o the_o moor_n and_o not_o long_o after_o this_o he_o end_v his_o life_n when_o he_o have_v reign_v seven_o and_o twenty_o year_n over_o the_o vandal_n chap._n xvi_o concern_v belisarius_n expedition_n against_o the_o vandal_n and_o their_o total_a overthrow_n the_o same_o procopius_n relate_v that_o justinian_n in_o compassion_n to_o those_o christian_n who_o suffer_v grievous_o there_o declare_v he_o will_v undertake_v a_o expedition_n into_o africa_n but_o by_o the_o suggestion_n of_o johannes_n the_o praefectus_fw-la prâ—torio_n he_o be_v divert_v from_o that_o design_n yet_o he_o be_v afterward_o admonish_v in_o a_o vales._n dream_n not_o to_o desist_v from_o that_o invasion_n for_o he_o be_v tell_v at_o in_o case_n he_o will_v give_v the_o christian_n assistance_n he_o shall_v ruin_v affair_n the_o kingdom_n of_o the_o vandal_n encourage_v by_o this_o dream_n vales._n have_v pass_v the_o seven_o year_n of_o his_o reign_n he_o send_v belisarius_n to_o the_o carthaginian_a war_n about_o the_o summer_n solstice_n after_o the_o ship_n praetorian_a ship_n have_v be_v bring_v to_o that_o shore_n which_o be_v before_o the_o palace_n and_o epiphanius_n bishop_n of_o the_o imperial_a city_n have_v make_v such_o prayer_n as_o be_v fit_a and_o agreeable_a and_o have_v put_v aboard_o the_o praetorian_a ship_n some_o of_o those_o soldier_n who_o he_o have_v baptize_v a_o little_a before_o the_o same_o author_n likewise_o have_v give_v a_o narrative_a of_o some_o passage_n concern_v the_o martyr_n cyprianus_n which_o deserve_v to_o be_v insert_v into_o this_o history_n his_o express_a word_n be_v these_o all_o the_o carthaginian_n have_v a_o high_a veneration_n for_o that_o holy_a person_n cyprianus_n and_o in_o honour_n of_o he_o have_v erect_v a_o most_o magnificent_a church_n before_o without_o that_o city_n near_o the_o sea-shore_n and_o beside_o other_o religious_a respect_v by_o they_o pay_v to_o he_o they_o also_o celebrate_v a_o anniversary_n festival_n which_o they_o term_v cypriana_n and_o hence_o the_o mariner_n be_v wont_a to_o call_v that_o storm_n which_o i_o have_v even_o now_o mention_v by_o the_o same_o name_n with_o this_o festival_n because_o it_o usual_o rage_v at_o that_o very_a time_n whereon_o the_o african_n be_v accustom_v perpetual_o to_o celebrate_v that_o festival_n in_o the_o reign_n of_o hunericus_n the_o vandal_n take_v this_o church_n from_o the_o christian_n by_o force_n drive_v the_o priest_n out_o thence_o with_o great_a ignominy_n and_o afterward_o repair_v alter_v it_o in_o regard_n it_o be_v come_v into_o the_o possession_n of_o the_o arian_n the_o african_n be_v vex_v and_o high_o displease_v on_o account_n hereof_o they_o say_v that_o cyprianus_n appear_v and_o visit_v they_o frequent_o in_fw-ge their_o sleep_n and_o say_v to_o some_o of_o they_o that_o the_o christian_n ought_v in_o no_o wise_a to_o be_v solicitous_a about_o he_o for_o that_o he_o himself_o in_o process_n of_o time_n will_v be_v his_o own_o revenger_n which_o prediction_n be_v complete_v in_o the_o time_n of_o belisarius_n when_o carthage_n by_o the_o commander_n belisarius_n be_v reduce_v to_o a_o subjection_n to_o the_o roman_n vales._n after_o the_o ninety_o five_o year_n of_o its_o be_v lose_v when_o also_o the_o vandal_n be_v total_o vanquish_v the_o heresy_n of_o the_o arian_n be_v prefect_o drive_v out_o of_o africa_n and_o the_o christian_n recover_v their_o own_o church_n according_a to_o the_o martyr_n cyprianus_n prediction_n chap._n xvii_o concern_v the_o spoil_n which_o be_v bring_v out_o of_o africa_n the_o same_o procopius_n have_v record_v this_o passage_n when_o belisarius_n say_v he_o have_v vanquish_v the_o vandal_n be_v return_v to_o constantinople_n bring_v along_o with_o he_o the_o spoil_n the_o prisoner_n of_o war_n and_o gelimeres_n himself_o king_n of_o the_o vandal_n a_o triumph_n be_v grant_v he_o at_o which_o time_n he_o lead_v through_o the_o cirque_fw-la all_o thing_n that_o be_v worthy_a of_o admiration_n among_o which_o there_o be_v a_o vast_a treasure_n for_o gizerichus_n have_v heretofore_o plunder_v the_o palace_n at_o rome_n as_o have_v before_o be_v relate_v by_o i_o at_o such_o time_n as_o eudoxia_n wife_n to_o valentinian_n emperor_n of_o the_o western_a roman_n have_v both_o lose_v her_o husband_n by_o maximus_n mean_n and_o also_o be_v injure_v as_o to_o her_o chastity_n have_v send_v for_o gizerichus_n promise_v she_o will_v betray_v the_o city_n tâ—â—im_fw-mi at_o which_o time_n gizerichus_n burn_a roâ—â—_n and_o carry_v away_o eudoxia_n with_o her_o two_o daughter_n into_o the_o country_n of_o the_o vandal_n when_o also_o together_o with_o other_o treasure_n he_o make_v plunder_v of_o what_o ever_o titus_n son_n to_o vespasian_n have_v bring_v to_o rome_n after_o his_o conquest_n of_o jerusalem_n to_o wit_n solomon_n gift_n which_o he_o have_v dedicate_v to_o god_n which_o gift_n justinian_n send_v to_o jerusalem_n again_o in_o honour_n to_o christ_n our_o god_n whereby_o he_o exhibit_v a_o due_a honour_n to_o god_n to_o who_o they_o have_v be_v before_o dedicate_v procopius_n say_v also_o that_o gelimeres_n lie_v then_o prostrate_a on_o the_o ground_n in_o the_o cirque_fw-la over_o against_o the_o emperor_n throne_n whereon_o justinian_n sit_v and_o behold_v what_o be_v do_v utter_v this_o divine_a oracle_n in_o his_o own_o country_n language_n vanity_n of_o vanity_n all_o be_v vanity_n chap._n xviii_o concern_v those_o phoenician_n who_o flee_v from_o the_o face_n of_o jesus_n the_o son_n of_o nave_n moreover_o the_o same_n procopius_n relate_v another_o thing_n never_o mention_v by_o any_o author_n before_o he_o which_o be_v most_o admirable_a wonder_n and_o transcend_v almost_o all_o belief_n he_o relate_v therefore_o that_o the_o moor_n a_o nation_n of_o the_o african_n remove_v out_o of_o palestine_n and_o take_v up_o their_o habitation_n in_o africa_n and_o that_o they_o be_v those_o people_n who_o the_o sacred_a scripture_n do_v mention_v by_o the_o name_n of_o gergeshites_n and_o jebusite_n and_o those_o other_o nation_n who_o be_v vanquish_v by_o jesus_n the_o son_n of_o nave_n and_o he_o
not_o give_v the_o onset_n before_o he_o have_v receive_v the_o signal_n from_o mary_n thence_o many_o other_o action_n which_o deserve_v great_a commendation_n be_v perform_v by_o narses_n for_o he_o vanquish_v buselinus_fw-la and_o sindvaldus_fw-la and_o reduce_v many_o region_n as_o far_a as_o the_o ocean_n to_o the_o roman_a empire_n which_o action_n agathias_n the_o rhetorician_n have_v record_v but_o as_o yet_o they_o be_v not_o come_v to_o our_o hand_n chap._n xxv_o that_o chosroes_n stimulate_v with_o envy_n at_o the_o prosperous_a success_n of_o justinian_n break_v out_o into_o a_o war_n against_o the_o roman_n and_o ruin_v many_o roman_a city_n among_o which_o he_o destroy_v antioch_n the_o great_a also_o the_o same_o procopius_n have_v relate_v these_o matter_n also_o how_o chosroes_n after_o he_o have_v receive_v information_n that_o affair_n both_o in_o africa_n and_o italy_n have_v succeed_v so_o fortunate_o to_o the_o roman_a empire_n be_v excessive_o inflame_v with_o envy_n and_o object_v some_o thing_n against_o the_o roman_a empire_n affirm_v that_o the_o league_n be_v violate_a by_o they_o and_o that_o they_o have_v break_v the_o peace_n which_o have_v be_v agree_v on_o between_o the_o two_o empire_n and_o that_o in_o the_o first_o place_n justinian_n dispatch_v away_o ambassador_n to_o chosroes_n who_o may_v persuade_v he_o not_o to_o break_v that_o interminate_a peace_n which_o have_v be_v make_v between_o they_o nor_o to_o violate_v the_o article_n of_o agreement_n but_o rather_o that_o the_o matter_n in_o controversy_n may_v be_v inquire_v into_o and_o compose_v in_o a_o amicable_a manner_n but_o he_o say_v that_o chosroes_n corrode_v by_o envy_n which_o stimulate_v he_o within_o will_v accept_v of_o none_o of_o those_o rational_a proposal_n but_o with_o a_o numerous_a army_n make_v a_o invasion_n into_o the_o roman_a territory_n in_o the_o thirteen_o year_n of_o justinian_n govern_v the_o roman_a empire_n the_o same_n procopius_n relate_v likewise_o how_o chosroes_n lay_v siege_n to_o and_o destroy_v 〈◊〉_d sura_n a_o city_n situate_a on_o the_o bank_n of_o the_o euphrates_n with_o the_o inhabitant_n whereof_o he_o seem_o make_v some_o article_n of_o agreement_n but_o deal_v with_o they_o far_o otherwise_o perpetrate_a all_o the_o most_o impious_a and_o nefarious_a fact_n among_o they_o have_v not_o in_o the_o least_o heed_v the_o article_n of_o agreement_n and_o be_v make_v master_n of_o that_o city_n by_o treachery_n rather_o than_o his_o war._n arms._n also_o how_o he_o burn_v beroea_n and_o after_o that_o made_n a_o attack_z upon_o antioch_n ephraemius_n be_v then_o bishop_n of_o that_o city_n who_o have_v leave_v it_o vales._n in_o regard_n nothing_o of_o what_o he_o do_v succeed_v according_a to_o his_o design_n which_o prelate_n be_v report_v to_o have_v preserve_v the_o church_n and_o all_o the_o edifice_n about_o it_o have_v adorn_v the_o church_n with_o sacred_a gift_n on_o this_o design_n that_o they_o may_v be_v the_o price_n of_o its_o redemption_n moreover_o the_o same_o writer_n also_o give_v a_o most_o pathetical_a and_o lively_a description_n of_o the_o siege_n of_o antioch_n lay_v to_o it_o by_o chosroes_n and_o how_o chosroes_n become_a master_n of_o it_o ruin_v and_o destroy_v all_o thing_n with_o fire_n and_o sword_n also_o how_o chosroes_n he_o go_v to_o seleucia_n a_o neighbour_a city_n to_o antioch_n then_o to_o the_o suburb_n daphne_n and_o after_o that_o to_o apamea_n thomas_n then_o govern_v the_o chair_n of_o that_o church_n a_o person_n admirable_a and_o most_o powerful_a both_o in_o word_n and_o deed_n this_o prelate_n wise_o refuse_v not_o to_o be_v a_o spectator_n together_o with_o chosroes_n of_o game_n the_o cirque-sport_n in_o the_o hippodrome_n though_o that_o be_v a_o thing_n contrary_n to_o the_o usage_n of_o the_o church_n it_o be_v his_o desire_n by_o all_o imaginable_a way_n to_o gratify_v chosroes_n and_o to_o mitigate_v his_o mind_n who_o chosroes_n ask_v whether_o he_o shall_v be_v willing_a to_o see_v he_o at_o his_o own_o city_n and_o they_o say_v that_o thomas_n answer_v real_o and_o according_a to_o the_o true_a sentiment_n of_o his_o own_o mind_n that_o he_o will_v not_o willing_o see_v chosroes_n in_o his_o own_o city_n which_o answer_n as_o it_o be_v report_v chosroes_n wonder_v at_o and_o deserve_o admire_v this_o man_n for_o the_o love_n he_o bear_v to_o truth_n chap._n xxvi_o concern_v the_o miracle_n of_o the_o precious_a and_o vivifick_a wood_n of_o the_o cross_n which_o happen_v at_o apamia_n but_o in_o regard_n i_o be_o fall_v upon_o this_o relation_n i_o will_v also_o declare_v a_o miracle_n that_o happen_v apamia_n there_o which_o deserve_v to_o be_v insert_v into_o our_o present_a history_n when_o the_o inhabitant_n of_o apamia_n be_v inform_v that_o antioch_n have_v be_v burn_v by_o chosroes_n they_o earnest_o beseech_v the_o forementioned_a thomas_n to_o bring_v forth_o and_o expose_v to_o view_v though_o contrary_a to_o the_o usual_a custom_n the_o salutary_a and_o vivifick_a wood_n of_o the_o cross_n to_o the_o end_n they_o may_v have_v the_o last_o sight_n of_o and_o kiss_v the_o only_a salvation_n of_o man_n and_o may_v take_v the_o voyage-provision_n viaticum_fw-la of_o another_o life_n the_o precious_a cross_n be_v their_o convoy_n to_o a_o better_a allotment_n which_o thing_n thomas_n perform_v and_o bring_v forth_o the_o vivifick_a wood_n have_v appoint_v some_o set_a day_n for_o its_o be_v expose_v to_o view_v to_o the_o end_n that_o all_o the_o neighbourhood_n may_v come_v together_o thither_o and_o enjoy_v the_o safety_n arise_v from_o thence_o together_o therefore_o with_o other_o light_n my_o parent_n also_o go_v thither_o lead_v i_o along_o with_o they_o who_o then_o schoolmaster_n go_v to_o the_o school_n of_o a_o grammar_n master_n wherefore_o at_o such_o time_n as_o we_o be_v vouchsafe_v to_o reverence_n and_o kiss_v the_o precious_a cross_n thomas_n lift_v up_o both_o his_o hand_n show_v the_o wood_n of_o the_o cross_n which_o be_v the_o abolition_n of_o the_o old_a curse_n and_o go_v all_o about_o the_o sacred_a church_n as_o it_o be_v the_o usage_n on_o solemn_a and_o set_v day_n of_o adoration_n veneration_n but_o as_o thomas_n move_v up_o and_o down_o there_o follow_v he_o a_o vast_a flame_n of_o a_o shine_a not_o of_o a_o burn_a fire_n in_o so_o much_o that_o every_o place_n where_o he_o stand_v to_o show_v the_o precious_a cross_n seem_v to_o be_v all_o on_o a_o flame_n and_o this_o happen_v not_o once_o or_o twice_o but_o often_o whilst_o the_o bishop_n go_v round_o all_o that_o place_n and_o whilst_o the_o people_n there_o assemble_v earnest_o entreat_v thomas_n that_o that_o may_v be_v do_v which_o thing_n predict_v that_o safety_n which_o happen_v to_o the_o apamensians_n a_o picture_n therefore_o be_v hang_v up_o at_o the_o roof_n of_o the_o church_n which_o vales._n by_o its_o representation_n may_v declare_v these_o thing_n to_o those_o who_o know_v they_o not_o which_o picture_n be_v preserve_v entire_a until_o the_o incursion_n of_o adearmanes_n adaarmanes_n and_o the_o persian_n at_o which_o time_n it_o be_v burn_v together_o with_o god_n holy_a church_n and_o that_o whole_a city_n and_o these_o thing_n happen_v thus_o but_o chosroes_n at_o his_o go_v away_o violate_v his_o article_n of_o agreement_n for_o he_o have_v agree_v to_o some_o thing_n then_o also_o and_o do_v the_o quite_o contrary_a which_o behaviour_n be_v agreeable_a indeed_o to_o his_o unstable_a and_o inconstant_a humour_n but_o do_v in_o no_o wise_n befit_v a_o man_n of_o sense_n and_o reason_n much_o less_o a_o king_n &c._n who_o have_v a_o value_n for_o his_o article_n of_o agreement_n chap._n xxvii_o concern_v chosroes_n expedition_n against_o edessa_n the_o same_o procopius_n record_v what_o have_v be_v relate_v by_o the_o ancient_n concern_v edessa_n and_o agbarus_n and_o how_o christ_n vales._n write_v to_o agbarus_n further_o also_o how_o in_o another_o incursion_n chosroes_n resolve_v upon_o a_o siege_n of_o the_o edessen_v suppose_v he_o shall_v false_a enervate_v what_o have_v be_v divulge_v by_o the_o faithful_a to_o wit_n that_o edessa_n shall_v never_o be_v subdue_v by_o enemy_n a_o enemy_n which_o thing_n be_v not_o indeed_o extant_a in_o that_o letter_n send_v from_o christ_n our_o god_n to_o agbarus_n vales._n as_o may_v be_v gather_v by_o the_o studious_a from_o what_o have_v be_v relate_v by_o eusebius_n pamphilus_n who_o have_v insert_v that_o letter_n word_n for_o word_n into_o his_o 13._o history_n nevertheless_o it_o be_v both_o divulge_v and_o believe_v among_o the_o faithful_a vales._n and_o the_o event_n itself_o declare_v the_o truth_n faith_n bring_v the_o prediction_n to_o effect_v for_o after_o chosroes_n have_v make_v a_o attack_z against_o the_o city_n and_o have_v several_a way_n attempt_v to_o break_v into_o it_o and_o have_v raise_v so_o vast_a a_o rampire_n that_o in_o height_n it_o
he_o may_v instruct_v all_o man_n in_o the_o law_n of_o temperance_n wherefore_o he_o account_v it_o not_o a_o thing_n below_o himself_o to_o preach_v even_o to_o these_o person_n by_o his_o own_o letter_n and_o to_o exhort_v they_o to_o hasten_v to_o the_o knowledge_n of_o god_n and_o in_o that_o place_n he_o add_v work_n consonant_a to_o his_o word_n erect_v even_o among_o they_o a_o vales._n most_o spacious_a church_n with_o the_o edifice_n belong_v thereto_o in_o so_o much_o that_o vales._n what_o have_v no_o where_o be_v hear_v of_o by_o any_o precede_a age_n whatever_o be_v then_o first_o of_o all_o real_o complete_v and_o a_o city_n of_o man_n addict_v to_o the_o superstitious_a worship_n of_o daemon_n be_v vouchsafe_v a_o church_n of_o god_n and_o presbyter_n and_o deacon_n and_o a_o bishop_n consecrate_v to_o the_o supreme_a god_n preside_v over_o the_o inhabitant_n of_o that_o place_n moreover_o the_o emperor_n take_v great_a care_n that_o many_o person_n may_v come_v over_o to_o the_o faith_n of_o christ_n make_v large_a distribution_n there_o in_o order_n to_o the_o relief_n of_o the_o poor_a and_o in_o this_o wise_a he_o persuade_v and_o invite_v man_n to_o the_o salutary_a doctrine_n in_o a_o manner_n utter_v those_o very_a word_n speak_v by_o saint_n paul_n 18._o whether_o in_o pretence_n or_o in_o truth_n christ_n be_v preach_v chap._n lix_n concern_v the_o disturbance_n raise_v at_o antioch_n on_o eustathius_n account_n but_o whilst_o all_o person_n pass_v their_o life_n in_o the_o great_a joy_n imaginable_a on_o account_n of_o these_o blessing_n and_o the_o church_n of_o god_n be_v all_o manner_n of_o way_n exalt_v among_o all_o nation_n every_o where_o the_o envy_n of_o the_o devil_n who_o be_v always_o contrive_v plot_n against_o the_o good_a begin_v again_o to_o make_v a_o insurrection_n against_o this_o so_o great_a a_o prosperity_n of_o our_o affair_n suppose_v that_o the_o emperor_n with_o exasperate_v at_o our_o disturbance_n and_o indecency_n will_v in_o future_a have_v his_o affection_n towards_o we_o alienate_v have_v therefore_o kindle_v a_o great_a fire_n he_o encompass_v fill_v the_o church_n of_o antioch_n with_o tragical_a calamity_n in_o so_o much_o that_o there_o want_v but_o little_a of_o the_o whole_a city_n be_v being_n utter_o subvert_v vales._n for_o the_o people_n of_o the_o church_n be_v divide_v into_o two_o faction_n and_o the_o commonalty_n of_o the_o city_n in_o a_o hostile_a manner_n be_v so_o high_o enrage_v against_o the_o magistrate_n themselves_o and_o the_o vales._n milice_fw-la that_o they_o be_v just_a upon_o the_o point_n of_o draw_v their_o sword_n have_v not_o the_o providence_n of_o god_n and_o the_o fear_n of_o the_o emperor_n repress_v the_o violence_n of_o the_o multitude_n and_o here_o the_o clemency_n of_o the_o emperor_n like_o a_o saviour_n and_o physician_n of_o soul_n do_v again_o by_o discourse_n administer_v a_o cure_n to_o those_o distemper_a for_o he_o dispatch_v away_o thither_o one_o of_o those_o about_o he_o who_o he_o have_v have_v trial_n of_o a_o person_n honour_v with_o the_o dignity_n of_o a_o come_v a_o man_n eminent_o trusty_a and_o faithful_a by_o who_o he_o speak_v to_o those_o people_n in_o a_o most_o gracious_a manner_n and_o by_o letter_n after_o letter_n he_o exhort_v they_o to_o entertain_v thought_n of_o peace_n and_o teach_v they_o to_o practice_v such_o thing_n as_o be_v agreeable_a to_o the_o divine_a religion_n and_o at_o length_n he_o prevail_v with_o they_o and_o excuse_v they_o in_o those_o letter_n he_o write_v to_o they_o affirm_v that_o he_o himself_o have_v public_o hear_v vales._n he_o who_o have_v be_v the_o occasioner_n of_o that_o tumult_n and_o these_o letter_n of_o he_o which_o be_v fill_v with_o no_o ordinary_a learning_n and_o utility_n i_o have_v insert_v at_o this_o place_n have_v they_o not_o set_v a_o brand_n of_o infamy_n on_o the_o person_n accuse_v guilty_a wherefore_o i_o will_v at_o present_a omit_v they_o be_v resolve_v not_o to_o renew_v the_o memory_n of_o mischief_n and_o will_v only_o annex_v those_o letter_n to_o this_o work_n which_o he_o write_v to_o vales._n express_v the_o joy_n and_o satisfaction_n of_o his_o own_o mind_n in_o reference_n to_o the_o peace_n and_o agreement_n of_o other_o in_o which_o letter_n he_o entreat_v they_o that_o they_o will_v not_o in_o any_o wise_a challenge_n to_o themselves_o the_o prelate_n of_o another_o place_n by_o who_o intervention_n they_o have_v make_v up_o a_o peace_n among_o themselves_o but_o that_o agreeable_a to_o the_o canon_n of_o the_o church_n they_o shall_v rather_o choose_v he_o bishop_n who_o our_o lord_n himself_o the_o common_a saviour_n of_o all_o shall_v design_n for_o that_o office_n he_o write_v therefore_o both_o to_o the_o people_n and_o also_o to_o the_o bishop_n severally_z these_o follow_a letter_n chap._n lx._n constantine_n letter_n to_o the_o antiochian_o that_o they_o shall_v not_o draw_v away_o eusebius_n from_o caesarea_n but_o shall_v seek_v another_o bishop_n victor_n constantinus_n maximus_n augustus_n to_o the_o people_n of_o antioch_n how_o grateful_a and_o please_a be_v the_o concord_n among_o you_o world_n to_o all_o the_o prudent_a and_o wise_a man_n of_o this_o age_n even_o i_o myself_o brethren_n have_v determine_v to_o embrace_v you_o with_o a_o everlasting_a affection_n be_v invite_v thereto_o both_o law_n by_o the_o rule_n of_o religion_n and_o by_o your_o way_n of_o life_n and_o also_o by_o your_o love_n and_o favour_n this_o be_v most_o certain_o the_o genuine_a product_n of_o blessing_n to_o of_o act_v with_o a_o understanding_n that_o be_v right_a and_o sound_a for_o what_o can_v so_o much_o become_v you_o vales._n wonder_v not_o therefore_o if_o i_o shall_v affirm_v the_o truth_n to_o have_v be_v to_o you_o salvation_n a_o cause_n of_o safety_n rather_o than_o of_o hatred_n indeed_o among_o brethren_n to_o who_o one_o and_o the_o same_o affection_n of_o mind_n and_o a_o progress_n in_o the_o way_n that_o be_v right_a and_o just_a do_v by_o god_n assistance_n promise_v a_o enrollment_n into_o the_o pure_a and_o holy_a family_n what_o vales._n can_v be_v more_o goodly_a and_o valuable_a than_o with_o a_o joy_n and_o unanimity_n of_o mind_n to_o rest_v content_v at_o their_o behold_v the_o blessing_n of_o all_o man_n especial_o in_o regard_n the_o instruction_n of_o the_o divine_a law_n incite_v vales._n your_o purpose_n of_o mind_n to_o direction_n a_o great_a perfection_n and_o because_o it_o be_v our_o desire_n that_o your_o judgement_n shall_v be_v confirm_v by_o the_o best_a determination_n this_o will_v perhaps_o seem_v strange_a to_o you_o what_o namely_o this_o preface_n of_o our_o discourse_n letter_n shall_v mean_v truly_n i_o will_v neither_o avoid_v nor_o refuse_v to_o declare_v the_o reason_n of_o this_o matter_n for_o i_o confess_v that_o i_o have_v peruse_v the_o act_n wherein_o both_o from_o your_o honourable_a commendation_n and_o testimony_n in_o reference_n to_o eusebius_n bishop_n of_o caesarea_n who_o i_o myself_o also_o have_v long_o since_o very_o well_o know_v on_o account_n as_o well_o of_o his_o learning_n as_o his_o modesty_n i_o perceive_v you_o have_v a_o vales._n inclination_n towards_o he_o and_o be_v desirous_a of_o make_v he_o your_o own_o what_o think_v you_o come_v into_o my_o mind_n who_o be_o vales._n earnest_o hasten_v to_o a_o accurate_a disquisition_n of_o better_a what_o be_v right_a and_o true_a what_o a_o care_n and_o solicitude_n do_v you_o believe_v i_o to_o have_v take_v on_o account_n of_o that_o your_o desire_n o_o holy_a faith_n which_o by_o the_o word_n and_o precept_n of_o our_o saviour_n do_v exhibit_v to_o we_o as_o it_o be_v a_o express_a image_n representation_n of_o life_n with_o what_o trouble_n will_v even_v thou_o thyself_o resist_v sin_n sinner_n unless_o thou_o shall_v whole_o refuse_v to_o serve_v in_o order_n to_o gain_v and_o favour_n indeed_o to_o i_o he_o seem_v to_o have_v vales._n conquer_v even_o victory_n herself_o who_o peace_n make_v peace_n his_o more_o earnest_a study_n and_o endeavour_v for_o where_o that_o which_o be_v decent_a be_v lawful_a to_o any_o one_o no_o body_n can_v be_v find_v who_o be_v not_o high_o please_v with_o it_o i_o beseech_v you_o therefore_o brethren_n on_o what_o account_n shall_v we_o so_o determine_v as_o thereby_o to_o procure_v other_o a_o injury_n for_o what_o reason_n do_v we_o follow_v those_o thing_n which_o will_v certain_o overthrow_v the_o faith_n of_o our_o opinion_n indeed_o i_o do_v high_o praise_v that_o person_n who_o by_o you_o also_o be_v approve_v of_o as_o worthy_a of_o honour_n and_o affection_n nevertheless_o that_o which_o among_o all_o shall_v remain_v firm_a and_o ratify_v ought_v not_o in_o such_o a_o manner_n to_o have_v be_v weaken_v enervate_v as_o that_o all_o person_n shall_v not_o be_v content_v vales._n with_o their_o own_o
thing_n which_o be_v good_n do_v unite_v mankind_n to_o god_n the_o supreme_a king_n show_v the_o glad_a tiding_n of_o his_o celestial_a father_n be_v render_v propitious_a and_o benign_a to_o his_o son_n on_o earth_n that_o quire_n do_v laud_n he_o with_o all_o manner_n of_o triumphant_a song_n and_o that_o the_o whole_a body_n of_o mankind_n do_v join_v in_o the_o chorus_n together_o with_o the_o angelic_a company_n in_o heaven_n and_o that_o rational_a soul_n use_v those_o body_n wherewith_o they_o be_v clothe_v as_o some_o musical_a instrument_n do_v laud_n him_n with_o befit_v hymn_n and_o shout_n forth_o praise_n that_o be_v grateful_a to_o he_o that_o they_o who_o be_v inhabitant_n of_o the_o east_n together_o with_o those_o who_o dwell_v in_o the_o west_n be_v instruct_v in_o his_o precept_n at_o one_o and_o the_o same_o moment_n of_o time_n and_o that_o those_o who_o have_v receive_v the_o southern_a and_o northern_a part_n of_o the_o world_n as_o their_o allotment_n do_v sing_v song_n to_o the_o same_o melodious_a tune_n studious_o follow_v a_o pious_a course_n of_o life_n by_o the_o very_a same_o method_n and_o precept_n conspire_v in_o the_o praise_n of_o one_o god_n who_o be_v supreme_a admit_v of_o one_o saviour_n his_o onely-begotten_a son_n the_o author_n of_o all_o blessing_n and_o last_o acknowledge_v one_o moderator_n and_o emperor_n on_o earth_n and_o his_o son_n belove_v by_o god_n which_o emperor_n like_o some_o skilful_a pilot_n vales._n sit_v on_o high_a above_o the_o rudder_n and_o hold_v the_o helm_n in_o his_o hand_n steer_n the_o vessel_n in_o a_o straight_a course_n and_o by_o a_o prosperous_a gale_n of_o wind_n bring_v all_o those_o under_o his_o command_n into_o a_o safe_a and_o calm_a port._n but_o god_n himself_o the_o supreme_a emperor_n stretch_v forth_o his_o right_a hand_n to_o he_o from_o above_o and_o hitherto_o constitute_v he_o the_o conqueror_n of_o all_o his_o enemy_n and_o opposer_n increase_a the_o strength_n of_o his_o empire_n by_o long_a period_n of_o year_n but_o will_v hereafter_o make_v he_o a_o partaker_n of_o far_o more_o excellent_a blessing_n and_o will_v real_o fulfil_v his_o own_o promise_n make_v to_o he_o of_o which_o promise_v the_o time_n present_a permit_v not_o a_o rehearsal_n but_o a_o departure_n out_o of_o this_o life_n be_v to_o be_v expect_v in_o as_o much_o as_o it_o be_v not_o possible_a for_o thing_n divine_a to_o be_v distinct_o perceive_v and_o full_o apprehend_v by_o mortal_a eye_n and_o corporeal_a ear_n but_o come_v on_o victor_n maximus_n constantinus_n xi_o vales._n in_o this_o imperial_a book_n write_v concern_v the_o supreme_a emperor_n let_v we_o now_o deliver_v to_o you_o discourse_n secret_a and_o mysterious_a matter_n not_o that_o we_o may_v teach_v you_o who_o have_v be_v instruct_v by_o god_n nor_o that_o we_o may_v disclose_v secret_n to_o you_o to_o who_o god_n himself_o long_o before_o these_o our_o discourse_n not_o from_o man_n neither_o by_o any_o man_n but_o by_o the_o common_a saviour_n himself_o and_o by_o the_o presence_n and_o appearance_n of_o his_o own_o divinity_n which_o have_v often_o shine_v upon_o you_o have_v open_v and_o reveal_v thing_n secret_a that_o be_v hide_v but_o that_o we_o may_v bring_v untaught_a man_n to_o the_o light_n and_o may_v suggest_v to_o the_o ignorant_a the_o reason_n and_o cause_n of_o your_o pious_a and_o religious_a work_n and_o deed_n indeed_o those_o great_a action_n daily_o perform_v vales._n by_o your_o virtue_n throughout_o the_o whole_a habitable_a world_n in_o order_n to_o the_o promote_a the_o worship_n and_o honour_n of_o god_n the_o supreme_a king_n be_v celebrate_v in_o the_o mouth_n of_o all_o mortal_n but_o the_o monument_n of_o gratitude_n which_o you_o have_v consecrate_v to_o your_o preserver_n and_o saviour_n in_o our_o country_n i_o mean_v in_o the_o province_n of_o palestine_n and_o in_o that_o city_n whence_o as_o from_o a_o fountainhead_n the_o salutary_a word_n have_v pour_v forth_o its_o refresh_a stream_n upon_o all_o man_n and_o the_o trophy_n of_o that_o victory_n gain_v over_o death_n which_o you_o have_v erect_v in_o the_o edifice_n of_o oratory_n and_o in_o the_o dedication_n of_o sacred_a house_n i_o say_v those_o lofty_a and_o most_o beautiful_a work_n of_o a_o imperial_a magnificence_n structure_n true_o imperial_a erect_v vales._n about_o the_o salutary_a martyrium_fw-la a_o monument_n that_o deserve_v a_o immortal_a memory_n contain_v a_o reason_n for_o their_o have_v be_v build_v which_o be_v vales._n not_o equal_o apparent_a and_o manifest_a to_o all_o person_n it_o be_v certain_a they_o who_o have_v be_v enlighten_v by_o the_o celestial_a power_n and_o influence_n of_o the_o divine_a spirit_n do_v know_v and_o understand_v the_o true_a cause_n of_o your_o raise_v those_o structure_n and_o on_o account_v thereof_o do_v deserve_o admire_v you_o and_o do_v stile_n that_o your_o purpose_n of_o mind_n a_o bless_a resolution_n as_o proceed_v from_o no_o other_o than_o a_o divine_a impulse_n but_o those_o who_o be_v unskilled_a in_o matter_n divine_a in_o a_o most_o immoderate_a manner_n deride_v and_o scoff_n at_o that_o work_n by_o reason_n of_o their_o blindness_n of_o mind_n suppose_v it_o to_o be_v a_o mighty_a indecency_n and_o a_o thing_n unbefitting_a the_o majesty_n of_o so_o great_a a_o emperor_n to_o employ_v his_o care_n about_o the_o monument_n and_o sepulcher_n of_o dead_a body_n for_o will_v it_o not_o have_v be_v better_a may_n some_o one_o of_o these_o person_n say_v to_o observe_v and_o keep_v our_o ancestor_n rite_n and_o to_o appease_v the_o hero_n and_o god_n worship_v in_o each_o province_n and_o not_o to_o detest_v and_o abhor_v they_o on_o account_n of_o such_o calamity_n as_o these_o for_o either_o they_o must_v be_v deify_v affect_v with_o divine_a honour_n in_o the_o same_o manner_n with_o vales._n this_o person_n by_o reason_n of_o that_o likeness_n there_o be_v in_o their_o misery_n and_o infelicity_n or_o else_o if_o they_o be_v to_o be_v reject_v as_o be_v obnoxious_a to_o humane_a suffering_n it_o be_v just_a that_o the_o very_a same_o sentence_n be_v pronounce_v against_o he_o also_o these_o word_n will_v peradventure_o be_v say_v by_o some_o one_o of_o those_o person_n have_v first_o contract_v his_o brow_n and_o in_o his_o own_o vain_a opinion_n think_v himself_o wise_a than_o other_o and_o with_o much_o of_o gravity_n extol_v his_o own_o arrogance_n to_o who_o nevertheless_o a_o pardon_n of_o his_o ignorance_n be_v vouchsafe_v and_o vales._n not_o to_o he_o only_o but_o to_o every_o one_o who_o have_v err_v from_o the_o right_a way_n by_o the_o gracious_a and_o merciful_a word_n of_o the_o most_o excellent_a father_n who_o have_v found_v school_n and_o place_n of_o instruction_n all_o over_o the_o whole_a world_n in_o country_n and_o village_n in_o field_n and_o desert_a place_n and_o in_o all_o city_n whatever_o and_o free_o invite_v all_o person_n to_o learn_v the_o divine_a precept_n and_o like_o a_o most_o indulgent_a saviour_n and_o physician_n of_o soul_n persuade_v both_o greek_n and_o barbarian_n wise_a and_o simple_a poor_a and_o rich_a servant_n and_o master_n governor_n and_o the_o govern_v the_o impious_a the_o unjust_a the_o unlearned_a the_o unclean_a the_o blasphemous_a to_o come_v yea_o to_o hasten_v to_o a_o divine_a cure_n with_o a_o loud_a voice_n therefore_o proclaim_v to_o all_o person_n oblivion_n of_o their_o former_a wickedness_n thus_o he_o heretofore_o cry_v out_o say_v 28._o come_v unto_o i_o all_o you_o that_o labour_n and_o be_v heavy_a lade_v and_o i_o will_v give_v you_o rest_n and_o again_o i_o 13._o be_o not_o come_v to_o call_v the_o righteous_a but_o sinner_n to_o repentance_n and_o he_o add_v the_o reason_n say_v 12._o for_o they_o that_o be_v whole_a need_v not_o a_o physician_n but_o they_o that_o be_v sick_a and_o in_fw-la another_o place_n i_o desire_v not_o the_o death_n of_o a_o sinner_n so_o earnest_o as_o i_o desire_v his_o repentance_n hence_o it_o be_v that_o only_o that_o person_n who_o have_v be_v instruct_v in_o the_o knowledge_n of_o thing_n divine_a as_o soon_o as_o he_o shall_v have_v be_v acquaint_v with_o the_o reason_n of_o that_o care_n and_o diligence_n employ_v about_o the_o forementioned_a work_n must_v of_o necessity_n acknowledge_v a_o far_o more_o excellent_a instinct_n than_o that_o which_o be_v mere_o humane_a to_o have_v be_v in_o our_o emperor_n and_o must_v admire_v his_o pious_a disposition_n towards_o the_o worship_n of_o god_n and_o must_v believe_v that_o this_o care_n and_o solicitude_n in_o reference_n to_o immortality_n the_o monument_n of_o the_o salutary_a resurrection_n be_v not_o exert_v without_o divine_a appointment_n but_o be_v real_o the_o product_n of_o the_o inspiration_n of_o that_o god_n who_o faithful_a servant_n and_o minister_n of_o good_a thing_n the_o emperor_n boast_v
christ_n the_o first_o according_a to_o eusebius_n 139._o 2._o z._n zela_n a_o city_n of_o cappadocia_n 303._o 2._o zeno_n whether_o bishop_n of_o majuma_n 354._o 1_o 2._o zozimus_fw-la the_o historian_n do_v not_o live_v in_o the_o time_n of_o theodosius_n junior_n 472._o 2_o etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n book_n print_v for_o and_o sell_v by_o hannah_n sawbridge_n at_o the_o bible_n on_o ludgate_n hill_n folio_n the_o life_n of_o the_o noble_a grecian_n and_o roman_n by_o that_o learned_a historiographer_n plutarch_n translate_v from_o the_o original_a with_o the_o addition_n of_o the_o life_n of_o many_o eminent_a person_n and_o their_o effigy_n engrave_v in_o copper_n plate_n a_o chronicle_n of_o the_o king_n of_o england_n contain_v all_o the_o passage_n of_o state_n and_o church_n by_o the_o famous_a sir_n richard_n baker_n knight_n with_o a_o continuation_n of_o all_o material_a affair_n of_o state_n to_o this_o time_n astronomia_fw-la britannica_fw-la authore_fw-la vincentio_n wing_n in_o qua_fw-la high_a quinque_fw-la tractatus_fw-la traduntur_fw-la i._o logistica_fw-la astronomica_fw-la ii_o trigonometria_fw-la iii_o doctrina_fw-la sphaerica_fw-la iv._o theoria_fw-la planetarum_fw-la v._o tabulae_fw-la novae_n astronomicae_fw-la riverus_n practice_n of_o physic_n in_o 17_o several_a book_n translate_v into_o english_a by_o nicholas_n culpeper_n phys._n and_o astr._n abadiah_n cole_n doct._n phys._n and_o william_n rowland_n physician_n anatomy_n riolanus_n bartholinus_n veslingus_n all_o three_o translate_v by_o nicholas_n culpeper_n gent._n student_n in_o physic_n and_o astrology_n the_o complete_a surveyor_n contain_v the_o whole_a art_n of_o survey_a land_n by_o william_n leybourne_n cambridge_n concordance_n with_o addition_n be_v the_o compleat_a extant_a by_o s._n n._n a_o large_a bible_n cambridge_n print_n fit_a for_o church_n doctor_n holiâ—kes_v large_a dictionary_n be_v the_o best_a and_o large_a in_o print_n gallileus_n mathematical_a system_fw-la of_o the_o world_n with_o cut_n english_v by_o t._n salisbury_n esq_n learned_a cook_n comment_n on_o litletons_n tenor_n maynards_n edward_n the_o 2d._o doctor_n cowel_n interpreter_n with_o t._n manlys_n addition_n correct_v from_o former_a error_n now_o in_o the_o press_n morgan_n heraldry_n epitomise_v a_o large_a sheet_n dyer_n report_v with_o 2_o table_n townsend_v table_n c._n l._n physic_n refine_v be_v the_o work_v of_o that_o famous_a and_o profound_a philosopher_n and_o chemical_a physician_n john_n baptista_n van_n helmot_n the_o year_n book_n complete_a j._n roll_n abridgement_n rastal_o entry_n cook_n report_n french_a entry_n doctor_n heylins_n life_n of_o bishop_n laud._n quarto_fw-la gouldman_n dictionary_n thesaurus_fw-la graecae_fw-la linguae_fw-la etc._n etc._n by_o w._n robertson_n a._n m._n thesaurus_fw-la linguae_fw-la sanctae_fw-la etc._n etc._n by_o w._n robertson_n a._n m._n with_o many_o other_o quarto_n book_n and_o book_n of_o lesser_a volume_n which_o we_o have_v not_o room_n here_o to_o insert_v his_o epistle_n dedicatory_a to_o robert_n e._n of_o leicester_n bear_v date_n december_n the_o 15_o the_o 1584._o he_o die_v at_o dublin_n of_o the_o plague_n anno_fw-la 1604._o see_v fuller_n worthy_n of_o wales_n flintshire_n pag._n 39_o see_v godwiâ—_n de_fw-fr prâ—sulibus_fw-la angliae_fw-la pag._n 561_o and_o fuller_n worthy_n lancashire_n lancashire_n valesius_fw-la dedicate_v his_o first_o volume_n which_o contain_v eusebius_n ten_o book_n of_o history_n his_o life_n of_o constantine_n constantine_n oration_n and_o his_o own_o to_o the_o arch-bishop_n bishop_n and_o the_o whole_a clergy_n of_o the_o gallican_n church_n church_n see_v origen_n work_n second_o part_n pag._n 46._o edit_fw-la paris_n 1619._o 1619._o he_o allow_v valesius_fw-la a_o yearly_a pension_n of_o 1500_o liver_n which_o sum_n the_o cardinal_n send_v he_o yearly_o as_o long_o as_o he_o live_v and_o by_o his_o will_n continue_v it_o till_o valesius_n death_n see_v valesius_n life_n write_v by_o his_o brother_n hadrian_n hadrian_n see_v amm._n marcellinus_n book_n 14._o pag._n 14._o edit_fw-la paris_n 1636._o 1636._o or_o crier_n crier_n scholia_fw-la scholia_fw-la he_o mean_v the_o distinguish_a the_o period_n one_o from_o another_o and_o the_o clause_n and_o member_n of_o each_o period_n by_o point_n point_n full_a point_n point_n chap._n 1._o pag._n 45._o edit_fw-la paris_n 1590._o 1590._o a_o pause_n pause_n actuâ—_n verborum_fw-la verborum_fw-la comma_n comma_n he_o mean_v the_o french_a clergy_n clergy_n in_o his_o epistle_n dedicatory_a dedicatory_a chap._n 40._o 40._o or_o critical_a art_n art_n these_o four_o dissertation_n be_v publish_v at_o the_o latter_a end_n of_o valesius_n first_o volume_n of_o the_o ecclesiastic_a historian_n historian_n eccles._n hist._n book_n 2._o chap._n 4._o 4._o see_v chap._n 19_o 19_o chap._n 43._o where_o see_v note_n a._n a._n see_v chap._n 2d_o at_o the_o beginning_n beginning_n eusebius_n eusebius_n book_n 7._o chap._n 26._o 26._o which_o occur_v in_o theodoret_n eccles._n hist._n book_n 1._o chap._n 5._o edit_fw-la vales._n vales._n chap._n 32._o 32._o chap._n 4._o where_o see_v note_n â—_o â—_o the_o remembrance_n of_o etc._n etc._n etc._n his_o other_o life_n life_n or_o right_o right_o chap._n 3â—_n towards_o the_o end_n end_n chap._n 4._o 4._o he_o shall_v have_v say_v his_o fiâ—th_n book_n where_o see_v chap._n 2_o and_o 3._o p._n 307_o etc._n etc._n ediâ—_n this_o this_o chap._n 32._o 32._o see_v chap._n 4._o where_o eusebius_n have_v insert_v this_o his_o speech_n speech_n valesius_fw-la after_o this_o his_o account_n of_o eusebius_n life_n &_o write_n add_v a_o collection_n which_o he_o have_v make_v himself_o of_o the_o testimony_n of_o the_o ancient_n both_o for_o and_o against_o eusebius_n a_o translation_n whereof_o into_o english_a be_v look_v upon_o as_o needless_a needless_a chap._n 6._o 6._o or_o wing_n wing_n chap._n 1._o where_o see_v note_n a._n a._n chap._n 11._o 11._o chap._n 19_o 19_o or_o form_n of_o faith_n faith_n see_v this_o letter_n in_o socrates_n book_n 1_o chap._n 8._o pag._n 217_o etc._n etc._n of_o our_o english_a version_n version_n see_v the_o story_n in_o theodoret_n eccles._n hist._n book_n 1._o chap._n 21._o edit_fw-la vales._n vales._n see_v life_n of_o constantine_n book_n 3_o chap._n 59_o note_n c._n c._n this_o calumny_n the_o melitian_n frame_v instigate_v by_o eusebius_n of_o nicomedia_n as_o athanasius_n tell_v we_o in_o his_o apology_n to_o constantius_n see_v his_o work_n tom._n 1._o p._n 778._o ediâ—_n paris_n 1627._o 1627._o that_o be_v sacrifice_n to_o idol_n idol_n chap._n 46._o 46._o life_n of_o constant._n book_n 1._o chap._n 28_o &_o 30._o 30._o id._n b._n 4._o chap._n 36._o 36._o book_n 4._o chap._n 34_o 35._o 35._o eccles._n hist._n b._n 2._o chap._n 20._o where_o see_v nese_n k._n k._n chap._n 4._o &_o 5._o 5._o in_o his_o preface_n to_o his_o comment_n on_o daniel_n daniel_n chap._n 19_o 19_o book_n 1._o chap._n 1._o 1._o twenty_o year_n of_o his_o empire_n empire_n chap._n 8._o 8._o judge_n or_o give_v sentence_n sentence_n double-tongueed_a see_v sâ—crat_n book_n 1._o chap._n 23._o 23._o in_o his_o martyrology_n martyrology_n in_o epist._n tertiâ_fw-la ad_fw-la eliam_fw-la aqueleïensem_fw-la &_o alios_fw-la episcopos_fw-la istriae_fw-la istriae_fw-la see_v his_o defence_n of_o he_o in_o book_n 2._o chap._n 21._o 21._o book_n 2._o de_fw-fr synod_n nicaenâ_fw-la chap._n 1._o 1._o see_v scaliger_n elench_v trihâ—res_n chap._n 27_o and_o book_n 6._o de_fw-fr emend_n temp._n chap._n 1._o about_o the_o end_n and_o his_o animadversion_n on_o eusebius_n chronicon_fw-la pag._n 8._o 8._o i_o can_v approve_v of_o christophorson_n translat_a on_o who_o render_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d province_n neither_o be_o i_o please_v with_o the_o amendment_n of_o curterius_n or_o whoever_o it_o be_v that_o translate_v it_o church_n indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o church_n among_o christian_a writer_n and_o particular_o in_o our_o eusebius_n not_o in_o one_o place_n the_o original_n of_o which_o signification_n come_v from_o hence_o as_o i_o judge_v because_o the_o church_n be_v as_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o stranger_n or_o sojourner_n in_o the_o earth_n but_o its_o country_n and_o freedom_n be_v in_o heaven_n hence_o we_o often_o meet_v with_o this_o phrase_n in_o our_o eusebius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d book_n 4._o &_o b_o 4._o chap._n 23._o and_o clemens_n in_o his_o epist._n to_o the_o corinthian_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o in_o this_o place_n of_o eusebius_n we_o must_v not_o translate_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d churches_n for_o then_o the_o same_o word_n must_v be_v repeat_v twice_o in_o the_o same_o clause_n thus_o who_o have_v govern_v and_o preside_v over_o the_o church_n especial_o in_o the_o most_o famous_a church_n i_o shall_v rather_o translate_v it_o city_n or_o see_v or_o with_o rufinus_n in_o celeberrimis_fw-la locis_fw-la in_o the_o most_o famous_a place_n sometime_o this_o word_n be_v take_v for_o
learned_a reader_n may_v see_v in_o his_o note_n on_o that_o epist._n and_o in_o his_o tract_n de_fw-fr anno_fw-la solar_a mace_v &_o asian_a eusebius_n be_v here_o much_o mistake_v in_o that_o he_o think_v pionius_n metrodorus_n carpus_n and_o the_o rest_n suffer_v in_o the_o reign_n of_o m._n antoninus_n at_o the_o same_o time_n when_o polycarp_n be_v martyr_a for_o it_o be_v manifest_a from_o the_o act_n of_o pionius_n carpus_n and_o papulus_fw-la that_o they_o be_v martyr_a in_o the_o reign_n of_o decius_n vales._n see_v usher_n in_o his_o book_n de_fw-fr anno_fw-la solar_a mace_v &_o asian_a cap._n 3._o 3._o eusebius_n mention_n this_o second_o apology_n of_o justins_n in_o the_o follow_a chapter_n and_o so_o do_v jerom_n in_o his_o work_n de_fw-fr script_n ecclesiast_n but_o in_o the_o vulgar_a edition_n of_o justin_n work_n his_o apology_n be_v preposterous_o place_v for_o that_o which_o in_o the_o print_a copy_n be_v put_v in_o the_o second_o place_n shall_v be_v place_v first_o and_o that_o which_o in_o those_o edition_n be_v set_v first_o and_o dedicate_v to_o the_o roman_a senate_n shall_v be_v place_v last_o which_o we_o shall_v more_o full_o manifest_v hereafter_o vales._n vales._n this_o passage_n of_o justin_n be_v now_o extant_a in_o his_o first_o apology_n pag._n 46._o edit_fw-la paris_n graco-latin_a vales._n vales._n the_o maz._n fuk._n &_o med._n m._n ss_z interpose_v here_o the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n in_o which_o we_o have_v follow_v in_o our_o translation_n the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o have_v render_v stock_n in_o which_o sense_n this_o word_n be_v frequent_o use_v in_o eusebius_n for_o example_n in_o the_o begin_n of_o his_o 5_o b._n the_o learned_a petavius_n in_o his_o note_n on_o themistius_n orat._n 9_o remark_n that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o there_o occur_v be_v the_o same_o in_o signification_n with_o nervus_fw-la i._n e._n a_o kind_n of_o stock_n for_o these_o sort_n of_o fetter_n be_v make_v of_o wood_n vales._n the_o same_o word_n be_v use_v act_n 16._o 24._o where_o our_o translatour_n render_v it_o thus_o and_n make_v their_o foot_n fast_o in_o the_o stock_n stock_n in_o the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n crescens_n do_v very_o ill_a to_o defame_v the_o christian_n the_o point_n of_o who_o religion_n he_o be_v altogether_o ignorant_a of_o mere_o to_o win_v the_o applause_n of_o the_o multitude_n vales._n in_o rob._n stephen_n edit_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i._n e._n crescens_n do_v this_o to_o please_v and_o delight_v the_o erroneous_a multitude_n multitude_n he_o mean_v that_o incomparable_a say_n of_o socrates_n that_o be_v in_o plato_n work_n which_o valesius_fw-la think_v good_a to_o insert_v into_o his_o translation_n suppose_v it_o be_v leave_v out_o by_o the_o negligence_n of_o the_o transcriber_n of_o eusebius_n and_o we_o also_o have_v express_v it_o in_o our_o version_n but_o it_o be_v not_o in_o this_o original_a edit_n of_o eusebius_n nor_o in_o rob._n stephen_n edit_n and_o be_v therefore_o print_v in_o a_o different_a character_n character_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o term_n in_o the_o original_n which_o though_o it_o be_v sometime_o take_v in_o that_o signification_n eusebius_n here_o use_v it_o in_o yet_o by_o other_o writer_n and_o particular_o by_o tatianus_n in_o his_o book_n here_o quote_v by_o eusebius_n about_o the_o end_n of_o it_o it_o be_v use_v in_o such_o a_o sense_n as_o to_o comprehend_v all_o the_o learning_n of_o the_o grecian_n and_o the_o liberal_a science_n vales._n vales._n this_o work_n of_o tatianus_n be_v extant_a at_o the_o latter_a end_n of_o justin_n martyr_n work_n edit_n paris_n 1636._o it_o be_v there_o call_v tatiani_n assyrâ—i_fw-la contra_fw-la graecos_n oratio_fw-la this_o passage_n here_o quote_v by_o euseb._n occur_v p._n 157_o 158._o where_o the_o translator_n render_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o megalopolâ—â—_n but_o we_o follow_v valesius_fw-la have_v translate_v it_o thus_o in_o the_o great_a city_n i._n e._n rome_n rome_n it_o shall_v be_v in_o his_o second_o apology_n etc._n etc._n as_o the_o learned_a petavius_n have_v conjecture_v in_o his_o note_n on_o heres_fw-la 46._o epiphan_n for_o eusebius_n do_v not_o recount_v the_o apology_n of_o justin_n in_o the_o same_o order_n wherein_o they_o be_v now_o print_v for_o that_o which_o in_o the_o ordinary_a edition_n be_v term_v the_o second_o and_o be_v dedicate_v to_o antoninus_n pius_n eusebius_n call_v the_o first_o as_o appear_v from_o chapt_n 12._o b._n 2._o and_o from_o chapt_n 12_o and_o 18._o b._n 4._o and_o that_o which_o in_o the_o vulga_fw-la edition_n be_v say_v to_o be_v his_o first_o apology_n and_o be_v dedicate_v to_o the_o senate_n eusebius_n call_v the_o second_o see_v chap._n 16._o of_o this_o book_n and_o say_v chap._n 16._o and_o 18_o of_o this_o 4_o b._n it_o be_v present_v to_o m._n aurelius_n antoninus_n after_o the_o death_n of_o pius_n as_o to_o the_o order_n of_o justins_n apology_n i_o agree_v with_o eusebius_n and_o do_v grant_v that_o to_o be_v the_o latter_a which_o be_v in_o the_o vulgar_a edit_n inscribe_v to_o the_o senate_n but_o whereas_o eusebius_n say_v justins_n former_a apology_n be_v present_v to_o m._n aurelius_n antoninus_n i_o can_v assent_v to_o he_o for_o in_o the_o begin_n of_o that_o apology_n justin_n say_v that_o the_o woman_n which_o be_v a_o christian_a be_v accuse_v by_o her_o husband_n present_v a_o petition_n to_o the_o emperor_n and_o she_o present_v a_o libel_n to_o these_o o_o emperor_n see_v these_o word_n in_o this_o chapter_n now_o if_o that_o apology_n have_v be_v present_v to_o the_o successor_n of_o antoninus_n pius_n as_o eusebius_n think_v it_o be_v doubtless_o justin_n will_v have_v use_v the_o plural_a number_n and_o say_v to_o you_o o_o emperor_n for_o marcus_n and_o verus_n be_v both_o emperor_n together_o again_o justin_n say_v that_o one_o lucius_n see_v ptolemeus_n a_o christian_a lead_v away_o to_o be_v put_v to_o death_n use_v these_o word_n to_o the_o judge_n these_o judiciary_n proceed_n be_v misbecome_a both_o pius_n the_o emperor_n and_o the_o son_n of_o caesar_n the_o philosopher_n etc._n etc._n in_o chap._n 12._o of_o this_o 4_o the_o b._n the_o read_n be_v better_a thus_o and_o the_o philosopher_n which_o be_v confirm_v by_o our_o m._n ss_z who_o therefore_o see_v not_o that_o antoninus_n pius_n be_v mean_v in_o these_o word_n for_o his_o surname_n pius_fw-la evident_o show_v so_o much_o and_o the_o philosopher_n son_n of_o the_o emperor_n manifest_o confirm_v this_o our_o opinion_n last_o urbicus_n the_o perfect_a see_v note_n d._n in_o this_o chap._n who_o justin_n there_o mention_n live_v in_o the_o time_n of_o antoninus_n pius_n for_o he_o be_v that_o lollius_n urbicus_n who_o be_v the_o emperor_n deputy_n appeaâ—ed_v the_o rebellion_n of_o the_o britain_n as_o capitolinus_n relate_v in_o the_o life_n of_o antoninus_n apulâ—ius_n in_o the_o begin_n of_o his_o apology_n affirm_v that_o this_o lollius_n urbicus_n be_v perfect_a of_o the_o city_n in_o the_o reign_n of_o pius_n these_o be_v the_o reason_n by_o which_o i_o be_o induce_v to_o affirm_v that_o the_o latter_a apology_n of_o justin_n be_v not_o present_v to_o m._n aurelius_n but_o to_o antoninus_n pius_n under_o which_o emperor_n he_o suffer_v martyrdom_n and_o not_o under_o marcus_n aurelius_n as_o eusebius_n here_o place_v his_o martyrdom_n but_o in_o his_o chronicon_fw-la who_o georg._n syncellus_n also_o follow_v he_o seem_v to_o place_v it_o in_o the_o reign_n of_o antoninus_n pius_n and_o so_o do_v mich._n glycas_n in_o annal._n vales._n m_n r_o tho._n lydiat_a in_o his_o emend_n temp._n say_v justin_n suffer_v under_o this_o emperor_n antoninus_n pius_n pius_n that_o be_v a_o petition_n wherein_o the_o woman_n request_v of_o the_o emperor_n that_o the_o proceed_n against_o she_o may_v be_v defer_v which_o delay_n be_v usual_o grant_v as_o well_o to_o the_o accuse_a as_o to_o the_o accusor_fw-la see_v cod._n theod._n tit._n 36._o ut_fw-la intra_fw-la annum_fw-la etc._n etc._n vales._n vales._n to_o wit_n which_o be_v prefix_v by_o the_o emperor_n who_o have_v grant_v the_o woman_n petition_n in_o regard_n it_o be_v reasonable_a and_o just_a vales._n vales._n this_o urbicus_n be_v perfect_a of_o the_o city_n who_o sentence_n pronounce_v against_o the_o two_o christian_n ptolemaeus_n and_o lucius_n be_v the_o occasion_n of_o justins_n write_v this_o apology_n he_o be_v call_v q._n lollius_n urbicus_n as_o a_o old_a inscription_n at_o rome_n atte_v see_v apulcius_n in_o desen_n suâ—_n yet_o it_o be_v strange_a that_o in_o all_o our_o copy_n he_o be_v write_v urbicius_n in_o justin_n he_o be_v now_o and_o then_o right_o
say_v demetrius_n pronounce_v the_o sentence_n of_o excommunication_n against_o origen_n a_o year_n before_o he_o leave_v alexandria_n which_o we_o have_v evident_o refute_v for_o since_o origen_n keep_v his_o office_n of_o catechist_n till_o such_o time_n as_o he_o resign_v it_o to_o heraclas_n at_o his_o departure_n it_o be_v plain_a he_o depart_v before_o the_o sentence_n of_o excommunication_n be_v pronounce_v against_o he_o moreover_o when_o origen_n understand_v he_o be_v excommunicate_v by_o demetrius_n in_o the_o synod_n of_o the_o bishop_n he_o write_v a_o letter_n to_o his_o friend_n at_o alexandria_n in_o which_o he_o inveigh_v against_o demetrius_n and_o the_o rest_n of_o the_o bishop_n jerom_n in_o b._n 2._o advers._fw-la rufin_n quote_v part_n of_o this_o letter_n further_o origen_n have_v once_o before_o retire_v to_o caesarea_n in_o the_o time_n of_o antoninus_n caracalla_n but_o be_v in_o a_o short_a time_n honourable_o recall_v by_o demetrius_n to_o alexandria_n as_o be_v before_o relate_v but_o afterward_o when_o he_o go_v into_o achaia_n pass_v through_o caesarea-palestine_n he_o be_v there_o ordain_v presbyter_n vales._n vales._n heraclas_n as_o it_o be_v before_o relate_v chap._n 15._o be_v origen_n assistant_n only_o but_o after_o his_o departure_n he_o be_v catechist_n vales._n vales._n firmilianus_n firmilianus_n christophorson_n do_v not_o at_o all_o understand_v the_o meaning_n of_o this_o place_n for_o he_o think_v that_o ambrose_n and_o protoctetus_fw-la be_v afflict_v for_o the_o name_n of_o christ_n about_o the_o end_n of_o maximinus_n reign_n but_o eusebius_n do_v not_o say_v so_o he_o only_o mean_v thus_o much_o that_o the_o persecution_n continue_v all_o maximinus_n reign_n but_o that_o his_o day_n be_v shorten_v as_o the_o scripture_n say_v of_o antichrist_n moreover_o this_o persecution_n begin_v when_o maximin_n be_v emperor_n after_o a_o long_a continue_a peace_n in_o the_o church_n because_o of_o frequent_a and_o most_o dreadful_a earthquake_n which_o the_o heathen_n as_o they_o usual_o do_v impute_v to_o the_o christian_n firmilianus_n in_o his_o epistle_n to_o cyprian_n atte_v this_o see_v baronius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 237._o vales._n this_o be_v the_o common_a acclamation_n at_o the_o election_n of_o bishop_n of_o which_o we_o have_v many_o example_n in_o philostorgius_n in_o his_o ten_o chapter_n of_o the_o 9_o the_o book_n and_o in_o the_o relation_n of_o what_o thing_n be_v do_v at_o eradius_n election_n record_v in_o augustine_n epistle_n these_o acclamation_n be_v read_v which_o be_v then_o use_v they_o cry_v out_o twenty_o time_n dignus_n &_o iustùs_fw-la est_fw-la he_o be_v worthy_a and_o just_a and_o five_o time_n bene_fw-la meritus_fw-la bene_fw-la dignus_fw-la est_fw-la he_o be_v very_o deserve_v he_o be_v very_o worthy_a vales._n vales._n the_o med._n maz._n and_o fuk._n m._n ss_z add_v these_o word_n have_v execute_v that_o office_n for_o forty_o three_o year_n but_o the_o king_n m._n s._n and_o rufinus_n own_v they_o not_o vales._n eusebius_n mean_v by_o the_o roman_a learning_n the_o civil_a law_n which_o gregory_n learn_v at_o the_o city_n berytus_n at_o that_o time_n when_o origen_n persuade_v he_o to_o noble_a study_n as_o he_o in_o his_o oration_n to_o origen_n testify_v the_o same_o thing_n also_o origen_n atte_v in_o his_o epistle_n to_o gregory_n chap_n 13._o of_o his_o philocal_a vales._n vales._n i_o suppose_v that_o these_o word_n viz._n the_o author_n of_o the_o book_n entitle_v cesti_fw-la aught_o to_o be_v raze_v out_o for_o the_o clause_n be_v neither_o in_o rufinus_n version_n nor_o in_o hieronymus_n beside_o it_o seem_v ridiculous_a when_o he_o here_o speak_v of_o a_o ecclesiastic_a writer_n to_o mention_v those_o book_n first_o which_o contain_v nothing_o else_o but_o certain_a medicine_n make_v up_o of_o herb_n metal_n magic_a figure_n charm_n and_o the_o like_a for_o as_o suidas_n witness_n these_o cesti_fw-la contain_v nothing_o else_o and_o have_v their_o title_n from_o venus_n cestus_n or_o girdle_n because_o they_o treat_v of_o love_n affair_n beside_o this_o africanus_n the_o author_n of_o these_o cesti_fw-la seem_v to_o be_v a_o distinct_a person_n from_o africanus_n the_o chronologer_n who_o eusebius_n mention_n for_o as_o suidas_n say_v this_o author_n of_o the_o cesti_fw-la be_v a_o libyan_a by_o birth_n and_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o scaliger_n in_o his_o animadversion_n upon_o eusebius_n call_v he_o sextus_n africanus_n but_o perhaps_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o suidas_n ought_v to_o be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o he_o may_v be_v call_v africanus_n cestus_n from_o the_o title_n of_o his_o book_n even_o as_o clemens_n be_v call_v stromateus_n but_o this_o africanus_n the_o chronologer_n be_v bear_v in_o palestine_n say_v eusebius_n chronicle_n and_o in_o a_o town_n call_v emmaus_n and_o his_o name_n be_v julius_n africanus_n this_o africanus_n be_v a_o christian_a but_o the_o other_o be_v a_o heathen_a as_o appear_v by_o his_o book_n there_o be_v also_o another_o julius_n africanus_n who_o write_v a_o book_n de_fw-fr apparatu_fw-la bellico_fw-la which_o book_n in_o the_o m._n s._n copy_n of_o the_o king_n library_n have_v the_o title_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o under_o that_o title_n it_o be_v quote_v by_o politianus_n in_o his_o miscellany_n the_o grecian_n indeed_o be_v proud_a in_o prefix_v title_n before_o their_o book_n they_o seem_v therefore_o to_o call_v those_o book_n cesti_fw-la which_o be_v fill_v with_o knowledge_n of_o divers_a kind_n like_o the_o cestus_n which_o among_o the_o grecian_n signify_v a_o girdle_n wrought_v of_o divers_a colour_n for_o that_o same_o reason_n be_v clemens_n book_n call_v stromata_n vales._n vales._n book_n 1._o chap._n 7._o 7._o eusebius_n write_v three_o most_o elegant_a book_n concern_v pamphilus_n the_o martyr_n life_n as_o hieronymus_n witness_v in_o his_o 1._o apology_n against_o rufinus_n where_o he_o also_o quote_v a_o piece_n of_o that_o work_n out_o of_o the_o three_o book_n lie_v also_o mention_n those_o book_n in_o his_o epistle_n to_o marcelia_n it_o be_v in_o eusebius_n three_o book_n de_fw-fr vitâ_fw-la pamphili_n wherein_o he_o write_v a_o catalogue_n of_o origen_n work_n vales._n vales._n the_o med._n and_o fuk._n m_o ss_z read_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o in_o one_o word_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n call_v those_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v both_o martyr_n and_o priest_n therefore_o pamphilus_n be_v a_o presbyter_n and_o a_o martyr_n may_v well_o be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n in_o their_o menology_n have_v three_o sort_n of_o martyr_n some_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n great_a martyr_n some_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n holy_a martyr_n other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o bishop_n or_o sometime_o presbyter_n who_o suffer_v martyrdom_n all_o the_o rest_n they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bare_o martyr_n there_o be_v also_o another_o title_n yet_o namely_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o be_v only_o proper_a to_o stephen_n and_o thâ—â—la_n he_o be_v the_o first_o of_o man_n and_o she_o the_o first_o of_o woman_n which_o be_v crown_v with_o martyrdom_n here_o we_o may_v see_v what_o decency_n the_o greek_n use_v in_o comparison_n of_o the_o latin_n they_o give_v epithet_n to_o their_o saint_n with_o which_o as_o with_o title_n they_o be_v honour_v distinguish_v from_o other_o man_n vales._n vales._n that_o be_v before_o his_o incarnation_n incarnation_n this_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v nothing_o else_o but_o difference_n of_o subsistence_n which_o may_v appear_v by_o the_o word_n of_o gregorius_n nyssenus_n in_o his_o book_n de_fw-fr differentiâ_fw-la subsistentiae_fw-la &_o essentiae_fw-la beryllus_n seem_v to_o take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v a_o person_n after_o the_o manner_n of_o his_o time_n which_o confound_v these_o two_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v the_o true_a signification_n of_o they_o see_v socrates_n ecclesiastic_a history_n book_n 3_o chap._n 7._o where_o these_o term_n be_v large_o discuse_v beryllus_n err_v in_o that_o he_o believe_v christ_n have_v no_o proper_a personality_n before_o his_o incarnation_n but_o he_o be_v orthodox_n in_o that_o he_o hold_v christ_n have_v not_o a_o godhead_n proper_a to_o himself_o only_o the_o godhead_n of_o the_o father_n reside_v in_o he_o for_o the_o godhead_n of_o the_o father_n of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n be_v all_o one_o the_o glory_n equal_a the_o majesty_n coeternal_a otherwise_o there_o will_v be_v three_o god_n not_o one_o god_n therefore_o if_o this_o be_v beryllus_n opinion_n he_o may_v be_v excuse_v but_o he_o err_v in_o that_o he_o assert_v the_o
man_n he_o will_v i_o also_o confess_v before_o my_o father_n etc._n etc._n matth._n 10._o 32._o vales._n vales._n hieronymus_n in_o his_o catalogue_n where_o he_o relate_v the_o beginning_n of_o this_o epistle_n instead_o of_o novatus_n more_o true_o write_v novatianus_n and_o so_o in_o george_n syncellus_n chronicle_n we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rufinus_n say_v that_o dionysius_n write_v two_o epistle_n after_o the_o same_o copy_n one_o to_o novatus_n another_o to_o novatianus_n and_o at_o the_o end_n of_o dionysius_n epistle_n to_o novatus_n which_o eusebius_n here_o rehearse_v he_o add_v thus_o much_o and_o he_o write_v these_o same_o word_n to_o novatianus_n which_o word_n be_v no_o where_o find_v in_o the_o greek_a text._n the_o greek_a writer_n be_v deceive_v through_o the_o likeness_n of_o the_o name_n make_v a_o confusion_n betwixt_o novatus_n and_o novatianus_n use_v they_o both_o to_o signify_v one_o and_o the_o same_o person_n our_o author_n eusebius_n be_v also_o guilty_a of_o this_o mistake_n vales._n vales._n hieronymus_n in_o his_o book_n concern_v the_o ecclesiastic_a writer_n say_v that_o dionysius_n write_v this_o epistle_n about_o repentance_n and_o the_o order_n or_o degree_n of_o sin_n to_o the_o armenian_n vales._n vales._n musculus_fw-la and_o christophor_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o hortatory_n epistle_n but_o not_o well_o eusebius_n use_v the_o same_o word_n in_o his_o former_a book_n vales._n vales._n in_o the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v bishop_n of_o armenia_n the_o less_o as_o i_o think_v vales._n vales._n we_o must_v understand_v this_o news_n be_v write_v in_o the_o same_o epistle_n and_o not_o in_o another_o as_o christophorson_n think_v vales._n vales._n rufinus_n translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d de_fw-fr ministeriis_fw-la as_o if_o the_o epistle_n be_v so_o entitle_v because_o it_o treat_v concern_v the_o minister_n of_o the_o church_n jacobus_n gâ—ar_n who_o publish_v georgius_n syncellus_n and_o illustrate_v he_o with_o his_o note_n think_v that_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o kind_n of_o a_o ecclesiastic_a epistle_n as_o be_v the_o synodical_a the_o dimissory_a epistle_n and_o the_o like_a but_o i_o rather_o affent_fw-la to_o rufinus_n that_o it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o iâ—_n treat_v concern_v the_o duty_n of_o a_o deacon_n vales._n vales._n decius_n the_o emperor_n have_v 2_o son_n the_o elder_a be_v name_v quintus_fw-la herennius_n etruscus_n messius_n decius_n the_o young_a caius_n valens_n hostilianus_n messius_n quintus_fw-la they_o be_v both_o make_v caesar_n by_o their_o father_n and_o afterward_o augusti_n as_o may_v appear_v by_o their_o coin_n and_o the_o inscription_n upon_o they_o vales._n vales._n eusebius_n in_o his_o chronicle_n say_v decius_n reign_v one_o year_n and_o three_o month_n aurelius_n victor_n say_v he_o die_v after_o he_o have_v reign_v two_o year_n complete_a but_o victor_n in_o his_o epitome_n say_v he_o reign_v 30_o month_n eusebius_n in_o his_o chronicle_n assign_v one_o year_n and_o three_o month_n to_o decius_n because_o he_o have_v before_o say_v that_o philip_n reign_v seven_o year_n whereas_o he_o reign_v but_o six_o after_o his_o death_n decius_n proclaim_v himself_o both_o emperor_n and_o consul_n which_o be_v in_o the_o year_n of_o christ_n 249._o and_o in_o the_o year_n 250._o he_o be_v again_o consul_n and_o also_o the_o year_n after_o he_o keep_v his_o government_n as_o we_o may_v gather_v by_o a_o decree_n of_o the_o senate_n which_o be_v make_v in_o that_o year_n which_o pollio_n in_o valerian_n relate_v wherefore_o he_o die_v the_o year_n follow_v together_o with_o his_o son_n when_o gallus_n and_o volusianus_n be_v consul_n be_v all_o kill_v in_o the_o waâ—â—s_n in_o thrace_n vales._n vales._n baronius_n place_v origen_n death_n at_o the_o year_n of_o christ_n 256_o in_o the_o three_o year_n of_o gallus_n and_o volusianus_n eusebius_n here_o place_v it_o in_o the_o same_o year_n that_o decius_n die_v and_o gallus_n begin_v to_o govern._n but_o eusebius_n himself_o in_o the_o 36_o the_o chap._n of_o the_o 6_o the_o book_n of_o this_o history_n confirm_v what_o baronius_n say_v for_o he_o say_v that_o in_o the_o 3_o d_o year_n of_o philip_n the_o emperor_n reign_n origen_n be_v above_o 60_o year_n old_a and_o from_o the_o 3_o d_o year_n of_o philip_n reign_n to_o the_o 3_o d_o year_n of_o gallus_n and_o volusianus_n consulship_n it_o be_v 9_o year_n moreover_o if_o we_o say_v origen_n live_v 69_o year_n and_o die_v in_o the_o first_o year_n of_o gallus_n the_o emperor_n he_o must_v necessary_o be_v bear_v in_o the_o 4_o the_o year_n of_o commodus_n the_o emperor_n but_o the_o chronicon_fw-la alexandr_n assign_v his_o birth_n to_o the_o nine_o year_n of_o that_o emperor_n vales._n vales._n some_o copy_n as_o the_o king_n m._n s._n and_o stephan_n edit_fw-la instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o make_v it_o a_o metaphor_n take_v from_o they_o who_o sail_n with_o tide_n and_o stream_n vales._n vales._n at_o these_o word_n we_o shall_v begin_v the_o 3_o d_o chapter_n for_o what_o follow_v concern_v cyprian_n aught_o to_o be_v contain_v in_o the_o same_o sentence_n with_o these_o last_o word_n in_o this_o chapter_n and_o before_o these_o word_n in_o all_o book_n we_o find_v a_o distinction_n which_o show_v here_o be_v to_o begin_v another_o period_n but_o musculus_fw-la and_o christoph_n begin_v the_o three_o chapter_n where_o we_o do_v vales._n vales._n cyprian_n be_v not_o the_o first_o author_n of_o this_o opinion_n but_o agrippinus_n who_o be_v bishop_n of_o carthage_n a_o long_a time_n before_o he_o have_v assemble_v together_o the_o bishop_n of_o africa_n and_o numidia_n make_v a_o decree_n that_o heretic_n shall_v be_v rebaptise_v as_o cyprian_n say_v in_o his_o 71_o and_o 73_o epistle_n therefore_o cyprian_n ought_v here_o to_o be_v excuse_v who_o only_o endeavour_v to_o maintain_v his_o predecessor_n opinion_n which_o be_v establish_v by_o the_o authority_n of_o a_o synod_n but_o this_o custom_n of_o rebaptise_v heretic_n have_v be_v use_v in_o cappadocia_n time_n out_o of_o mind_n as_o firmilianus_n bishop_n of_o oâ—sareâ—_n in_o cappadocia_n testify_v in_o his_o epistle_n to_o cyprian_a vales._n vales._n the_o epistle_n of_o stephen_n to_o the_o bishop_n of_o africa_n be_v in_o the_o 74_o and_o 75_o epist._n of_o cyprian_n firmilianus_n also_o in_o his_o epistle_n to_o cyprian_a relate_v some_o head_n of_o that_o epistle_n and_o confute_v they_o vales._n vales._n to_o stephen_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o term_n here_o his_o some_o allusion_n to_o novatus_n or_o novatianus_n name_n other_o greek_a author_n call_v that_o which_o the_o latin_n call_v novitates_fw-la haereseon_n novelty_n innovation_n or_o newness_n of_o doctrine_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n baronius_n from_o this_o epistle_n of_o dionysius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 259_o gather_v that_o the_o eastern_a bishop_n have_v renounce_v their_o error_n and_o adhere_v to_o stephen_n opinion_n that_o heretic_n be_v not_o to_o be_v rebaptise_v but_o any_o considerate_a reader_n of_o this_o epistle_n will_v find_v it_o far_o otherwise_o for_o the_o subject_n of_o this_o epistle_n be_v twofold_a 1._o whether_o heretic_n be_v to_o be_v rebaptise_v 2._o concern_v the_o unanimity_n of_o the_o oriental_a church_n which_o have_v abominate_v the_o novatian_a heresy_n and_o decree_v that_o the_o lapse_v shall_v be_v receive_v he_o therefore_o tell_v he_o that_o demetrianus_n bishop_n of_o antioch_n metropolitan_a of_o the_o east_n and_o the_o rest_n have_v subscribe_v to_o this_o opinion_n which_o he_o know_v will_v please_v stephen_n because_o fabius_n demetrianus_n predecessor_n endeavour_v to_o establish_v the_o novatian_a heresy_n as_o dionysius_n before_o signify_v in_o the_o end_n of_o the_o 6_o book_n of_o this_o history_n vales._n vales._n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o little_a far_o be_v not_o in_o the_o fuk_n and_o savil_n m._n ss_z but_o syncellus_n nicephorus_n king_n be_v maz._n and_o med._n m._n ss_z have_v they_o and_o though_o some_o will_v have_v these_o word_n to_o signify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o more_o remote_a church_n yet_o i_o think_v that_o they_o be_v eusebius_n own_o word_n repeat_v the_o head_n of_o dionyfius_n epistle_n and_o this_o be_v my_o reason_n because_o in_o most_o of_o our_o m._n ss_z there_o be_v a_o middle_a distinction_n at_o these_o word_n therefore_o we_o translate_v it_o thus_o a_o little_a further_o he_o write_v vales._n vales._n this_o city_n be_v in_o dionysius_n day_n and_o also_o till_o constantinus_n time_n call_v aelia_n it_o be_v afterward_o call_v jerusalem_n as_o i_o before_o note_v through_o the_o
that_o a_o man_n may_v with_o more_o ease_n travel_n from_o east_n to_o west_n than_o out_o of_o alexandria_n into_o alexandria_n this_o great_a sedition_n i_o think_v happen_v when_o aemilianus_n possess_v himself_o of_o the_o government_n of_o alexandria_n vales._n vales._n there_o be_v divers_a way_n of_o translate_n this_o place_n according_a as_o we_o point_v it_o most_o translatour_n have_v err_v here_o by_o a_o erroneous_a conjunction_n of_o this_o sentence_n with_o what_o precede_v but_o dionysius_n follow_a word_n confirm_v our_o punctation_n and_o version_n the_o sense_n of_o which_o be_v that_o the_o havens_n of_o alexandria_n overflow_a with_o the_o blood_n of_o the_o slaughter_a citizen_n do_v true_o represent_v the_o red_a sea_n wherefore_o it_o be_v not_o the_o middle_a street_n of_o the_o city_n which_o be_v compare_v to_o the_o red_a sea_n although_o some_o so_o interpret_v it_o but_o the_o port_n or_o havens_n be_v say_v to_o represent_v that_o vales._n vales._n betwixt_o these_o word_n where_o we_o use_v only_o a_o middle_a distinction_n or_o comma_n robert_n steph_n use_v a_o full_a period_n contrary_a to_o the_o authority_n of_o all_o the_o m._n ss_z we_o ought_v rather_o to_o follow_v the_o punctation_n of_o the_o m._n ss_z and_o join_v this_o passage_n with_o what_o precede_v but_o here_o we_o meet_v with_o a_o genitive_a case_n plural_a of_o the_o article_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o translate_v in_o the_o singular_a number_n and_o refer_v it_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sea_n which_o be_v a_o singular_a put_v for_o the_o plural_a number_n for_o the_o sea_n be_v divide_v into_o two_o part_n and_o open_v a_o broad_a way_n for_o the_o israelite_n so_o that_o what_o be_v real_o but_o one_o sea_n seem_v to_o be_v two_o but_o if_o we_o translate_v it_o according_a to_o stephanus_n punctation_n we_o can_v find_v no_o word_n to_o which_o this_o genitive_a plural_a of_o the_o article_n can_v reasonable_o be_v refer_v vales._n vales._n the_o very_a situation_n of_o alexandria_n do_v doubtless_o conduce_v much_o to_o the_o insalubrity_n of_o the_o place_n for_o the_o river_n nile_n come_v from_o the_o west_n be_v convey_v into_o the_o city_n under_o ground_n by_o arch_n make_v under_o the_o house_n the_o manner_n how_o this_o be_v do_v be_v set_v down_o by_o john_n leo_n in_o his_o description_n of_o africa_n his_o word_n be_v these_o cuique_fw-la sert_fw-la domui_fw-la civitatis_fw-la ingens_fw-la cisterâ—a_fw-la concamerata_fw-la crassisque_fw-la innitens_fw-la sornicibus_fw-la substructa_fw-la est_fw-la in_fw-la quas_fw-la â—xunâ—ans_fw-la nilus_n per_fw-la aquaeductum_fw-la in_o planitie_fw-la magno_fw-la artificio_fw-la constructum_fw-la extra_fw-la alexandriam_fw-la deductus_fw-la sub_fw-la ejus_fw-la manibus_fw-la demittitur_fw-la etc._n etc._n this_o artificial_a conveyance_n of_o the_o river_n though_o it_o be_v otherwise_o acceptable_a to_o the_o inhabitant_n yet_o it_o can_v not_o be_v without_o some_o annoyance_n to_o the_o aiâ—_n the_o complexion_n whereof_o suffer_v much_o alteration_n by_o the_o noisome_a vapour_n which_o rise_v up_o out_o of_o the_o water_n which_o in_o tract_n of_o time_n putrify_v in_o their_o cistern_n it_o be_v the_o collection_n of_o the_o foresay_a leo_n in_o his_o follow_a word_n cisternae_fw-la porrò_fw-la temporis_fw-la successu_fw-la turbidae_fw-la ac_fw-la canosae_fw-la redditae_fw-la plurimis_fw-la aestiâ—o_fw-la tempore_fw-la languoribus_fw-la occasionem_fw-la praebent_fw-la etc._n etc._n the_o same_o author_n give_v we_o another_o reason_n for_o the_o unwholsomness_n of_o that_o city_n which_o be_v cause_v by_o certain_a little_a garden_n plant_v near_o the_o city_n the_o fruit_n whereof_o be_v so_o unwholesome_a that_o the_o inhabitant_n be_v thereby_o make_v subject_a to_o very_o noxious_a fever_n and_o many_o other_o disease_n see_v john_n leo_n descript_n afric_n pag._n 675_o and_o 676._o edit_fw-la lugd._n batav_n 1632._o 1632._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d continue_a plague_n without_o intermission_n the_o plague_n even_o from_o the_o time_n of_o gallus_n and_o volusianus_n overran_a and_o destroy_v almost_o all_o the_o roman_a empire_n eutropius_n say_v that_o the_o reign_n of_o gallus_n and_o valusianus_fw-la be_v only_o remarkable_a for_o the_o great_a plague_n which_o happen_v in_o their_o day_n aurelius_n victor_n affirm_v that_o gallus_n and_o volusianus_n be_v belove_v very_o much_o on_o this_o account_n because_o they_o take_v care_n of_o every_o one_o even_o of_o the_o poor_a man_n funeral_n the_o plague_n afterward_o rage_v at_o rome_n and_o in_o the_o roman_a province_n in_o the_o day_n of_o gallienus_n as_o pollio_n in_o gallienus_n life_n atte_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vivid_n lively_a lusty_a old_a man_n so_o they_o be_v call_v at_o alexandria_n who_o be_v between_o forty_o and_o seventy_o year_n old_a their_o name_n be_v register_v in_o table_n that_o they_o may_v partake_v of_o the_o public_a distribution_n of_o the_o corn_n as_o dionysius_n atte_v in_o his_o follow_a word_n over_o these_o be_v the_o archigerontes_fw-la of_o who_o mention_n be_v make_v in_o the_o first_o law_n of_o the_o codex_fw-la theodosianus_n de_fw-fr alexandrinae_n plebis_fw-la primatibus_fw-la hither_o may_v be_v refer_v that_o which_o gregor_n naz._n affirm_v in_o his_o 21_o oration_n concern_v s._n athanasius_n to_o wit_n that_o the_o alexandrian_n be_v wont_a to_o be_v distribute_v into_o sex_n age_n and_o trade_n as_o often_o as_o out_o of_o respect_n they_o go_v forth_o to_o meet_v any_o person_n vales._n vales._n this_o exordium_n of_o this_o paschal_n epistle_n of_o dionysius_n be_v real_o a_o most_o elegant_a one_o here_o he_o say_v that_o this_o present_a time_n when_o all_o thing_n be_v in_o so_o lamentable_a a_o posture_n will_v seem_v to_o the_o unbelieve_a heathen_n no_o fit_a time_n to_o keep_v a_o feast_n in_o but_o neither_o this_o time_n which_o say_v he_o be_v real_o a_o time_n of_o mourn_v nor_o any_o other_o though_o never_o so_o undisturbed_a never_o so_o merry_a can_v possible_o yield_v the_o heathen_n any_o true_a joy_n for_o the_o wicked_a and_o unbeliever_n can_v never_o keep_v a_o feast_n although_o they_o daily_o sacrifice_v because_o they_o can_v enjoy_v any_o true_a mirth_n only_o the_o pious_a and_o virtuous_a do_v true_o keep_v a_o feast_n because_o they_o perform_v their_o duty_n and_o offer_v prayer_n and_o unbloudy_a sacrifice_n to_o god_n origen_n in_o his_o eight_o book_n against_o celsus_n discourse_n at_o large_a concern_v this_o opinion_n which_o passage_n in_o he_o be_v borrow_v from_o the_o stoic_n and_o they_o give_v much_o light_n to_o the_o understanding_n of_o this_o place_n of_o dionysius_n vales._n vales._n here_o we_o read_v only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o wish_v but_o turnebus_n in_o the_o margin_n of_o his_o book_n very_o well_o correct_v and_o point_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o wish_v only_a one_o have_v die_v in_o every_o house_n the_o king_n m._n s._n read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o turnebus_n do_v very_o well_o amend_v this_o place_n of_o dionysius_n by_o his_o foresay_a punctation_n of_o it_o vales._n vales._n dionysius_n here_o make_v a_o compendious_a repetition_n of_o all_o the_o suffering_n of_o the_o christian_n from_o the_o time_n he_o be_v first_o ordain_v bishop_n of_o alexandria_n first_o he_o recount_v the_o persecution_n and_o expulsion_n which_o begin_v in_o the_o last_o year_n of_o philip_n the_o emperor_n next_o the_o civil_a war_n which_o immediate_o follow_v concern_v which_o civil_a war_n see_v chap._n 41._o book_n 6._o of_o this_o history_n then_o he_o say_v after_o a_o little_a cessation_n follow_v the_o plague_n which_o rage_v grievous_o in_o the_o time_n of_o gallus_n and_o volusianus_n but_o it_o begin_v in_o decius_n reign_n for_o it_o be_v evident_a by_o dionysius_n epistle_n to_o domitius_n and_o didymus_n that_o some_o deacon_n die_v of_o this_o plague_n in_o the_o reign_n of_o decius_n see_v chap._n 11._o book_n 7._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o translatour_n render_v mitigantes_fw-la ease_v and_o lessen_v their_o distemper_n but_o i_o can_v approve_v of_o that_o version_n for_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o squeeze_v out_o or_o to_o wipe_v off_o dionysius_n meaning_n be_v this_o that_o they_o who_o visit_v the_o infect_a christian_n do_v in_o a_o manner_n force_v the_o infection_n from_o they_o and_o translate_v it_o to_o or_o take_v it_o upon_o themselves_o and_o that_o be_v the_o true_a notion_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o take_v upon_o himself_o and_o as_o it_o be_v to_o suck_v one_o another_o disease_n and_o infection_n it_o be_v no_o more_o than_o what_o he_o say_v in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d draw_v the_o infection_n upon_o themselves_o vales._n vales._n this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o
be_v want_v in_o the_o maz._n and_o fuk._n m._n ss_z they_o be_v in_o the_o king_n m._n s._n and_o in_o the_o med._n m._n s._n they_o be_v write_v at_o the_o margin_n here_o in_o the_o same_o hand_n in_o which_o that_o m._n s._n be_v write_v moreover_o although_o eusebius_n here_o say_v he_o before_o relate_v that_o maximianus_n herculius_n re-assumed_n the_o imperial_a dignity_n yet_o hitherto_o i_o can_v find_v the_o place_n where_o eusebius_n have_v say_v this_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o expression_n here_o be_v to_o be_v understand_v in_o the_o same_o sense_n with_o that_o we_o explain_v a_o little_a before_o in_o this_o chapter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o that_o be_v deisied_a see_v note_n i_o in_o this_o thirteen_o chapter_n vales._n vales._n to_o maximianus_n maximianus_n aurelius_n victor_n in_o the_o life_n of_o maxentius_n say_v the_o same_o adeo_fw-la saevus_fw-la uti_fw-la praetorianis_fw-la caedem_fw-la vulgi_fw-la quondam_a annuerit_fw-la he_o be_v so_o cruel_a that_o one_o time_n he_o connive_v at_o his_o guard_n for_o kill_v the_o common_a people_n constantine_n have_v vanquish_v maxentius_n do_v quite_o put_v down_o the_o praetorian_a cohort_n i._n e._n those_o soldier_n who_o office_n it_o be_v to_o guard_v the_o emperor_n body_n upon_o pretence_n of_o this_o slaughter_n here_o mention_v they_o make_v among_o the_o common_a people_n but_o in_o reality_n that_o they_o shall_v not_o attempt_v any_o alteration_n in_o the_o government_n nor_o make_v emperor_n as_o they_o have_v do_v maxentius_n who_o they_o proclaim_v augustus_n moreover_o zosimus_n tell_v the_o same_o story_n here_o mention_v by_o our_o eusebius_n but_o a_o little_a otherwise_o for_o he_o relate_v that_o when_o the_o temple_n of_o the_o god_n genius_n at_o rome_n be_v accidental_o fire_v and_o the_o people_n flock_v together_o to_o quench_v the_o fire_n a_o soldier_n who_o deride_v this_o god_n of_o the_o gentile_n be_v kill_v by_o the_o common_a people_n upon_o which_o there_o immediate_o happen_v so_o great_a a_o uproar_n among_o the_o soldier_n that_o the_o whole_a city_n have_v be_v destroy_v have_v not_o maxentius_n intervene_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o our_o author_n word_n it_o in_o the_o greek_a they_o be_v call_v sâ—cerdotes_n i._n e._n chief_a priest_n by_o the_o gentile_n who_o have_v the_o temple_n of_o a_o whole_a province_n under_o their_o care_n but_o the_o flamen_fw-la the_o priest_n be_v those_o who_o in_o every_o town_n and_o city_n take_v care_n of_o the_o performance_n of_o their_o religious_a rite_n see_v valesius_n note_n on_o amm._n marcellinus_n book_n 28._o pag._n 375._o moreover_o maximinus_n must_v not_o be_v suppose_v to_o have_v be_v the_o first_o that_o institute_v these_o chief_a priest_n of_o the_o province_n for_o there_o be_v such_o priest_n long_o before_o his_o time_n but_o maximinus_n increase_v their_o honour_n and_o allow_v they_o a_o guard_n i._n e._n lictor_n and_o apparitor_n thâ—se_a chief_a priest_n of_o the_o province_n be_v make_v out_o of_o the_o body_n of_o the_o curiales_fw-la i._n e._n those_o that_o be_v of_o the_o court_n or_o senate_n in_o every_o city_n see_v valesius_n note_n on_o amm._n marcell_n b._n 28._o p._n 374._o who_o have_v before_o bear_v all_o public_a office_n and_o discharge_v they_o worthy_o this_o place_n of_n high_a priest_n of_o a_o province_n be_v account_v so_o honourable_a that_o he_o that_o bear_v it_o take_v place_n of_o the_o magistrate_n or_o duumviri_fw-la see_v the_o gesta_fw-la purgat_fw-la caeciliani_n b._n 9_o chap._n 4._o these_o high_a priest_n have_v the_o power_n of_o enter_v into_o the_o secretum_fw-la of_o the_o judge_n and_o of_o be_v assessor_n with_o they_o as_o appear_v from_o the_o act_n of_o theodorus_n the_o martyr_n at_o november_n 9_o 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la translate_v it_o statutis_fw-la law_n christophorson_n mandaâ—is_fw-la command_n valesius_fw-la indictionibus_fw-la impost_n or_o tax_n our_o eusebius_n use_v the_o same_o term_n at_o chap._n 8._o b._n 10._o where_o speak_v of_o licinius_n he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n he_o invent_v several_a sort_n of_o tax_n against_o his_o subject_n see_v book_n 10._o chap._n 8._o note_n d._n d._n see_v eusebius_n oration_n concern_v the_o praise_n of_o constantine_n c._n 7._o where_o this_o passage_n be_v repeat_v almost_o in_o the_o same_o word_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o term_n in_o the_o greek_a valesius_fw-la render_v it_o clavorum_fw-la suffixiones_fw-la the_o being_n fasten_v with_o nail_n perhaps_o our_o author_n mean_v crucifixion_n crucifixion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o expression_n in_o the_o greek_a some_o word_n seem_v to_o be_v want_v which_o may_v be_v thus_o supply_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v request_v a_o short_a space_n of_o time_n for_o a_o recess_n eusebius_n use_v the_o same_o phrase_n before_o when_o he_o speak_v of_o the_o antiochian_a woman_n who_o with_o the_o two_o virgin_n leap_v into_o the_o river_n vales._n vales._n at_o the_o margin_n of_o the_o maz._n and_o savill_n m._n ss_z i_o find_v this_o scholion_n write_v for_o the_o explication_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n how_o do_v this_o man_n admire_v those_o woman_n who_o be_v the_o author_n of_o their_o own_o death_n and_o yes_o the_o judgement_n of_o the_o church_n be_v not_o to_o record_v they_o among_o the_o number_n of_o the_o martyr_n who_o have_v be_v their_o own_o executioner_n for_o it_o be_v a_o argument_n of_o fear_n rather_o than_o courage_n by_o death_n to_o prevent_v the_o dread_n of_o punishment_n but_o the_o church_n look_v upon_o those_o as_o martyr_n who_o suppose_v nothing_o to_o be_v dreadful_a upon_o account_n of_o the_o confession_n of_o christ_n but_o with_o alacrity_n suffer_v all_o torture_n that_o a_o tyrannic_n and_o devilish_a subtlety_n can_v produce_v against_o they_o the_o author_n of_o this_o scholion_n have_v make_v a_o true_a remark_n to_o wit_n that_o the_o church_n approve_v not_o of_o self-murder_n when_o man_n out_o of_o a_o fear_n of_o death_n or_o through_o desperation_n lie_v violent_a hand_n on_o themselves_o but_o as_o often_o as_o they_o be_v drive_v to_o do_v that_o by_o the_o instinct_n of_o the_o divine_a spirit_n which_o â—arely_o happen_v then_o the_o church_n approve_v and_o admire_v that_o act_n but_o propose_v it_o not_o for_o imitation_n see_v what_o saint_n to_o augustine_n think_v concern_v this_o matter_n in_o his_o first_o book_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la chap._n 26._o vales._n vales._n the_o persecution_n begin_v in_o the_o year_n of_o christ_n 303_o when_o diocletian_n be_v in_o his_o 8_o the_o a_o maximian_n in_o his_o 7_o the_o consulate_v it_o end_v in_o the_o year_n of_o christ_n 312_o then_o when_o constantine_n have_v conquer_v maxentius_n send_v letter_n to_o maximinus_n emperor_n of_o the_o east_n to_o procure_v liberty_n for_o the_o christian_n as_o our_o eusebius_n relate_v in_o book_n 9_o therefore_o the_o persecution_n last_v ten_o year_n as_o it_o be_v here_o affirm_v and_o so_o the_o year_n be_v note_v in_o the_o m._n s._n copy_n of_o eusebius_n chronicon_fw-la as_o pontacus_n have_v observe_v epiphanius_n therefore_o be_v mistake_v who_o in_o his_o book_n de_fw-fr ponder_v &_o mensur_n say_v this_o persecution_n last_v twelve_o year_n see_v the_o follow_a chapter_n where_o our_o author_n relate_v that_o the_o persecution_n cease_v on_o the_o ten_o year_n vales._n vales._n at_o these_o word_n we_o begin_v the_o 16_o the_o chapter_n agreeable_a to_o the_o maz_n and_o fuk_n m._n ss_z but_o in_o the_o med_n m._n s._n which_o rob._n stephens_n follow_v in_o the_o distinction_n of_o the_o chapter_n there_o be_v no_o new_a chapter_n begin_v here_o vales._n vales._n he_o mean_v maximianus_n galerius_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o follow_a word_n for_o he_o be_v the_o author_n of_o the_o persecution_n raise_v against_o the_o christian_n rufinus_n in_o the_o 1â—_n the_o chapter_n of_o this_o book_n speak_v thus_o concern_v gâ—lerius_n ille_fw-la verò_fw-la qui_fw-la â—i_fw-la secundus_fw-la â—n_fw-la honore_fw-la postmâ—dum_fw-la etiam_fw-la in_o primis_fw-la successor_n â—uit_fw-la qui_fw-la &_o in_o center_n ac_fw-la â—ignifâ—r_fw-la nostra_fw-la persecutionis_fw-la extiterat_fw-la etc._n etc._n i._n e._n but_o he_o who_o be_v the_o next_o in_o honour_n to_o he_o afterward_o succeed_v he_o in_o the_o first_o and_o chief_a place_n who_o also_o be_v the_o incendiary_n and_o first_o beginner_n of_o our_o persecution_n etc._n etc._n cedrenus_n atte_v the_o same_o vales._n vales._n matth._n 18._o 7._o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o mean_v his_o genitals_o which_o victor_n in_o his_o epitomo_n do_v confirm_v galerius_n maximianus_n say_v he_o consumptis_fw-la genitalibus_fw-la defecit_fw-la defecit_fw-la the_o phrase_n in_o the_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d
praetorium_n i._n e._n before_o the_o palace_n of_o the_o precedent_n for_o those_o prisoner_n stand_v before_o his_o palace_n wait_v until_o the_o precedent_n before_o who_o they_o be_v to_o be_v bring_v come_v forth_o to_o the_o tribunal_n this_o rendition_n be_v confirm_v by_o the_o follow_a word_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d flexure_n of_o their_o foot_n that_o be_v the_o import_n of_o the_o greek_a valesius_fw-la render_v it_o pedum_fw-la juncture_n the_o joint_n of_o their_o foot_n foot_n see_v the_o follow_a chapter_n from_o whence_o we_o be_v inform_v that_o those_o who_o be_v condemn_v to_o such_o combat_n be_v deliver_v to_o the_o procurator_n of_o caesar_n who_o cause_v they_o to_o practice_v and_o exercise_v daily_a that_o so_o at_o last_o they_o may_v be_v fit_a to_o engage_v in_o a_o combat_n vales._n â—rbanus_fw-la â—rbanus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretofore_o must_v be_v refer_v to_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d live_v not_o to_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v its_o appellation_n as_o christophorson_n think_v who_o render_v this_o place_n thus_o in_o loco_fw-la porphyrite_n appellato_fw-la qui_fw-la jam_fw-la anteâ—_n ex_fw-la venâ—_n lapidis_fw-la quâ—_n ibi_fw-la nascitur_fw-la nomen_fw-la dâ—xerat_fw-la i._n e._n in_o a_o place_n call_v porphyrites_n which_o have_v before_o get_v its_o name_n from_o a_o vein_n of_o stone_n which_o be_v there_o dug_n out_o vales._n vales._n he_o mean_v as_o i_o judge_v the_o procuratour_n of_o the_o company_n of_o the_o gladiatour_n and_o of_o the_o morning_n exercise_n of_o who_o there_o be_v frequent_a mention_n in_o the_o old_a inscription_n for_o the_o gladiatour_n that_o be_v maintain_v by_o stipend_n pay_v out_o of_o the_o imperial_a exchequer_n be_v commit_v to_o their_o care_n and_o they_o give_v they_o their_o allowance_n out_o of_o the_o treasury_n vales._n vales._n christophorson_n suppose_v these_o person_n to_o be_v priest_n and_o deacon_n who_o have_v convene_v the_o people_n to_o hear_v the_o sacred_a scripture_n read_v which_o at_o that_o time_n they_o be_v compel_v to_o do_v in_o private_a house_n for_o their_o church_n and_o oratory_n be_v then_o demolish_v the_o christian_n have_v only_a private-house_n to_o assemble_v themselves_o in_o vales._n vales._n that_o be_v have_v acknowledge_v herself_o to_o be_v a_o christian._n christian._n he_o mean_v the_o frankincense_n etc._n etc._n vales._n vales._n this_o virgin_n name_n be_v want_v here_o but_o we_o will_v supply_v this_o defect_n from_o the_o grecian_a menology_n where_o this_o passage_n occur_v at_o the_o 15_o the_o of_o july_n on_o the_o same_o day_n the_o holy_a martyr_n valentina_n and_o thea_fw-mi which_o be_v egyptian_n be_v bring_v to_o the_o city_n dio_fw-mi caesarea_n before_o firmilianus_n the_o judge_n make_v confession_n of_o christ_n name_n who_o be_v our_o god_n after_o which_o their_o left_a foot_n be_v burn_v and_o their_o right_a eye_n pull_v out_o they_o be_v kill_v with_o a_o sword_n and_o their_o body_n burn_v but_o this_o account_n disagree_v with_o our_o eusebius_n relation_n here_o for_o he_o say_v the_o one_o be_v bear_v at_o gaza_n the_o other_o at_o caesarea_n and_o he_o make_v no_o mention_n of_o the_o burn_a of_o their_o foot_n or_o of_o the_o pull_v out_o their_o right_a eye_n vales._n vales._n in_o the_o fuk._n &_o savil_n m._n ss_z instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nevertheless_o he_o make_v himself_o ready_a the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n as_o the_o usual_a manner_n be_v etc._n etc._n which_o read_n in_o my_o judgement_n be_v not_o to_o be_v despise_v mention_n be_v make_v of_o this_o paul_n martyrdom_n in_o the_o menology_n at_o the_o fifteen_o of_o july_n vales._n vales._n the_o devil_n devil_n i_o judge_v he_o mean_v the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n for_o at_o that_o time_n they_o take_v care_n of_o military_a matter_n indeed_o eusebius_n follow_a word_n be_v a_o sufficient_a evidence_n that_o the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n be_v mean_v here_o for_o he_o speak_v of_o the_o injunction_n and_o public_a order_n give_v to_o the_o curator_n magistrate_n and_o tabularii_fw-la of_o every_o city_n which_o order_n be_v issue_v out_o by_o the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n only_o as_o may_v be_v make_v appear_v from_o several_a place_n see_v book_n 9_o chap._n 1._o &_o 9_o where_o eusebius_n speak_v of_o sabinus_n praefect_n of_o the_o praetorium_n to_o maximin_n maximin_n see_v book_n chap._n 11._o note_n b._n b._n these_o officer_n have_v in_o their_o custody_n the_o public_a table_n or_o roll_n of_o the_o city_n and_o look_v after_o the_o account_n of_o the_o tribute_n they_o be_v first_o call_v numerarii_n afterward_o valens_n make_v a_o law_n that_o they_o shall_v be_v call_v tabularii_fw-la see_v valesius_n note_n on_o amm._n marcell_n book_n 28._o pag._n 348._o 348._o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o robert_n stephens_n copy_n in_o the_o maz._n med._n fuk._n and_o savill_n m._n ss_z the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o contain_v a_o order_n that_o etc._n etc._n which_o be_v the_o better_a read_n for_o eusebius_n here_o relate_v the_o content_n of_o maximin_n edict_n vales._n vales._n eusebius_n note_v this_o as_o a_o thing_n new_a and_o unusual_a not_o that_o he_o design_v to_o praise_n firmilianus_n the_o precedent_n clemency_n because_o he_o do_v not_o torture_v the_o martyr_n but_o he_o will_v hereby_o show_v the_o precipitancy_n and_o rage_n of_o the_o man_n in_o regard_n he_o command_v the_o martyr_n who_o have_v provoke_v and_o confute_v he_o shall_v be_v immediate_o lead_v away_o to_o be_v put_v to_o death_n without_o suffer_v any_o torture_n before_o their_o execution_n as_o the_o common_a usage_n be_v for_o the_o roman_a judge_n do_v usual_o torture_v the_o christian_a martyr_n before_o they_o dispatch_v they_o to_o the_o end_n those_o valiant_a champion_n may_v not_o finish_v their_o life_n by_o too_o easy_a a_o death_n nor_o be_v this_o usual_o do_v to_o the_o martyr_n only_o but_o general_o as_o often_o as_o any_o heinous_a offender_n be_v bring_v to_o examination_n they_o be_v first_o torture_v and_o although_o the_o guilty_a person_n confess_v the_o fact_n yet_o do_v not_o the_o judge_n present_o order_v he_o to_o be_v release_v from_o his_o torture_n but_o continue_v to_o inquire_v out_o the_o consequence_n for_o example_n how_o often_o he_o have_v do_v the_o fact_n with_o what_o weapon_n and_o in_o what_o place_n then_o he_o question_v he_o about_o his_o companion_n and_o accomplice_n see_v tertullian_n in_o his_o book_n ad_fw-la nationes_fw-la and_o in_o his_o apologetic_n chap._n 2._o vales._n vales._n in_o the_o greek_n menology_n this_o man_n be_v call_v antonius_n where_o beside_o zebinas_n and_o germanus_n there_o be_v a_o four_o companion_n of_o they_o name_v to_o wit_n nicephorus_n for_o the_o 12_o the_o day_n of_o november_n this_o passage_n occur_v the_o birthday_n of_o the_o holy_a martyr_n antonius_n and_o his_o fellow_n who_o be_v put_v to_o death_n in_o the_o time_n of_o maximinus_n antonius_n be_v a_o old_a man_n nicephorus_n zebinas_n and_o germanus_n be_v in_o the_o flower_n of_o their_o age_n they_o be_v take_v at_o caesarea_n and_o after_o they_o have_v bold_o confess_v christ_n be_v slay_v here_o you_o see_v the_o author_n of_o the_o menology_n have_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o old_a man_n not_o a_o presbyter_n vales._n vales._n in_o the_o greek_a menology_n she_o be_v call_v manatho_n vales._n vales._n eusebius_n mean_v a_o little_a mitre_n of_o purple-coloured-wool_n which_o be_v the_o badge_n of_o profesed_a virginity_n as_o optatus_n inform_v we_o in_o his_o six_o book_n vales._n vales._n the_o precedent_n precedent_n in_o the_o greek_a this_o man_n name_n be_v promus_n but_o i_o suppose_v it_o shall_v be_v probus_n for_o i_o never_o meet_v with_o such_o a_o proper_a name_n as_o promus_n this_o mistake_n arise_v from_o hence_o in_o ancient_a m._n ss_z beta_n be_v usual_o write_v like_o my._n in_o the_o fuk._n and_o savil_n m._n ss_z it_o be_v probus_n vales._n vales._n mention_n be_v make_v of_o this_o person_n in_o the_o greek_a menea_n at_o the_o 14_o the_o of_o october_n although_o eusebius_n say_v he_o suffer_v on_o the_o 3_o d_o of_o the_o ides_n of_o january_n in_o the_o meneum_fw-la he_o be_v call_v auselamus_fw-la but_o in_o the_o menology_n anselamus_fw-la be_v by_o a_o mistake_n put_v for_o auselamus_fw-la or_o abseldmus_fw-la the_o import_n of_o the_o passage_n there_o be_v this_o on_o the_o same_o day_n be_v the_o commemoration_n of_o the_o holy_a martyr_n petrus_n anselamus_fw-la of_o eleutheropolis_n who_o be_v in_o the_o flower_n of_o his_o age_n and_o of_o a_o vigorous_a mind_n behave_v himself_o most_o admirable_o in_o the_o conflict_n he_o undergo_v for_o religion_n
diociesian_n be_v consul_n the_o four_o time_n and_o maximian_n the_o three_o as_o the_o inscription_n of_o the_o first_o interrogatory_n show_v whence_o it_o be_v plain_a that_o these_o act_n of_o pilate_n be_v forge_v long_o before_o the_o persecution_n the_o contrary_a to_o which_o eusebius_n affirm_v in_o this_o place_n but_o that_o i_o may_v free_o speak_v my_o sense_n the_o inscription_n of_o these_o acta_fw-la praefidialia_fw-la be_v in_o my_o judgement_n false_a and_o it_o shall_v be_v correct_v thus_o when_o diocletian_n be_v consul_n the_o nine_o time_n and_o maximian_n the_o eight_o for_o 1_o there_o be_v in_o those_o act_n mention_n of_o the_o imperial_a command_n whereby_o it_o be_v order_v that_o all_o man_n shall_v sacrifice_v to_o the_o go_n now_o this_o command_n be_v issue_v out_o on_o the_o nineteen_o year_n of_o diocletian_n empire_n 2_o in_o the_o nine_o chapter_n these_o word_n occur_v the_o precedent_n say_v you_o curse_v the_o prince_n who_o have_v secure_v a_o last_a and_o continue_a peace_n andronicus_n say_v i_o have_v curse_v the_o plague_n and_o the_o blood_n thirsty_a which_o destroy_v the_o world_n that_o expression_n concern_v the_o secure_v a_o last_a and_o continue_a peace_n can_v agree_v with_o the_o four_o consulate_v of_o diocletian_a for_o at_o that_o time_n the_o barbarian_n attack_v the_o roman_a empire_n on_o every_o side_n beside_o i_o can_v see_v how_o diocletian_n and_o maximian_n can_v be_v term_v blood_n thirsty_a till_o after_o the_o 19_o the_o year_n of_o diocletian_a when_o the_o persecution_n begin_v last_o which_o be_v another_o argument_n eusebius_n affirm_v that_o these_o act_n of_o pilate_n be_v forge_v in_o the_o time_n of_o this_o persecution_n vales._n vales._n rufinus_n have_v render_v the_o greek_a phrase_n here_o which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o act_n be_v profiteri_fw-la to_o attest_v the_o truth_n of_o the_o say_a act_n by_o sign_v of_o they_o for_o a_o evidence_n may_v be_v give_v both_o by_o word_n of_o mouth_n and_o in_o write_v also_o vales._n vales._n this_o silvanus_n be_v a_o different_a person_n from_o that_o silvanus_n which_o eusebius_n mention_n in_o his_o book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n chap._n the_o last_o for_o this_o be_v bishop_n of_o emesa_n the_o other_o be_v bishop_n of_o gaza_n the_o first_o be_v behead_v in_o the_o mine_n at_o palestine_n with_o 39_o other_o martyr_n in_o the_o eight_o year_n of_o the_o persecution_n but_o this_o silvanus_n be_v cast_v to_o the_o wild_a beast_n at_o emesa_n on_o the_o nine_o year_n of_o the_o persecution_n concern_v this_o man_n martyrdom_n eusebius_n have_v say_v something_o before_o in_o his_o eight_o book_n although_o not_o in_o its_o proper_a place_n see_v b._n 8._o chap._n 13._o vales._n vales._n eusebius_n mention_v this_o man_n martyrdom_n before_o in_o the_o eight_o book_n chap._n 13._o but_o not_o in_o its_o proper_a place_n for_o the_o eight_o book_n do_v not_o go_v beyond_o the_o eight_o year_n of_o the_o persecution_n but_o peter_n bishop_n of_o alexandria_n be_v martyr_a in_o the_o nine_o year_n of_o the_o persecution_n which_o eusebius_n express_o affirm_v in_o the_o end_n of_o the_o seven_o book_n upon_o the_o seven_o of_o the_o calends_o of_o december_n as_o we_o read_v in_o the_o excerpta_fw-la chronologica_fw-la publish_v by_o scaliger_n usuardus_n say_v the_o same_o and_o so_o do_v ado_n and_o the_o old_a roman_a martyrology_n the_o greek_n celebrate_v his_o birth_n day_n on_o the_o 14_o the_o of_o november_n the_o act_n of_o his_o passion_n be_v extant_a in_o a_o m._n s._n in_o greek_a which_o the_o reverend_a father_n franciscus_n combesisius_n have_v and_o will_v short_o publish_v with_o many_o other_o thing_n vales._n vales._n eusebius_n have_v mention_v this_o man_n martyrdom_n at_o book_n 8._o chap._n 13._o though_o not_o in_o its_o due_a place_n but_o here_o he_o remark_n the_o time_n more_o distinct_o wherein_o peter_n and_o lucianus_n suffer_v to_o wit_n under_o maximin_n not_o in_o the_o reign_n of_o galerius_n maximianus_n as_o baronius_n will_v have_v we_o believe_v at_o the_o year_n of_o christ_n 311._o cap._n 3._o also_o baronius_n be_v mistake_v in_o place_v the_o martyrdom_n of_o peter_n bishop_n of_o alexandria_n on_o the_o year_n of_o christ_n 310._o for_o he_o suffer_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 311_o on_o the_o nine_o year_n current_n of_o the_o persecution_n baronius_n error_n arise_v from_o his_o beginning_n the_o persecution_n a_o year_n too_o soon_o which_o mistake_v we_o have_v sufficient_o confute_v before_o at_o book_n 8._o chap._n 2._o note_n c._n moreover_o in_o regard_n lucianus_n martyrdom_n happen_v under_o maximin_n the_o martyrdom_n of_o anthimus_n bishop_n of_o nicomedia_n shall_v in_o my_o judgement_n be_v place_v under_o maximin_n also_o indeed_o anthimus_n suffer_v a_o little_a before_o lucianus_n as_o lucianus_z inform_v we_o in_o his_o epistle_n to_o the_o antiochian_o which_o i_o make_v mention_n of_o in_o book_n 8._o chap._n 13._o note_n a._n we_o may_v also_o make_v the_o same_o conclusion_n from_o the_o act_n of_o lucianus_n the_o martyr_n where_o instead_o of_o maximinus_n we_o read_v maximianus_n which_o be_v a_o common_a error_n in_o the_o greek_n vales._n vales._n when_o galerius_n be_v dead_a maximinus_n take_v possession_n of_o asia_n and_o bythinia_n which_o province_n together_o with_o illyricum_n and_o thracia_n be_v govern_v by_o galerius_n for_o galerius_n keep_v these_o province_n for_o himself_o as_o eutropius_n inform_v we_o the_o same_o be_v assert_v by_o the_o old_a author_n of_o the_o excerption_n which_o i_o publish_v at_o the_o end_n of_o my_o amm._n marcelinus_n maximinus_n therefore_o make_v his_o abode_n at_o nicomedia_n which_o be_v the_o chief_a city_n of_o bythinia_n where_o the_o emperor_n have_v a_o palace_n ever_o since_o diocletion_n time_n further_o the_o follow_a word_n do_v evident_o manifest_v that_o by_o the_o term_n emperor_n maximinus_n must_v be_v mean_v wherefore_o i_o wonder_v at_o baronius_n for_o assert_v that_o lucianus_n suffer_v under_o galerius_n not_o under_o maximin_n when_o as_o eusebius_n contemporary_a with_o lucianus_n affirm_v he_o be_v kill_v by_o maximin_n vales._n vales._n any_o man_n may_v just_o wonder_v why_o eusebius_n shall_v affirm_v here_o that_o this_o be_v never_o see_v before_o be_v the_o decree_n of_o the_o city_n or_o the_o edict_n of_o the_o emperor_n never_o publish_v before_o now_o this_o can_v be_v deny_v nor_o be_v it_o deny_v by_o our_o eusebius_n but_o that_o which_o he_o assert_v to_o have_v never_o be_v see_v before_o be_v the_o engrave_v of_o these_o edict_n upon_o plate_n of_o brass_n for_o as_o we_o observe_v before_o book_n 8._o chap._n 5._o note_v b._n the_o imperial_a edict_n be_v write_v on_o paper_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o day_n long_o so_o rufinus_n and_o langus_n render_v it_o christophorson_n and_o musculus_fw-la translate_v it_o quotidie_fw-la daily_o vales._n vales._n christoph._n and_o musculus_fw-la thought_n that_o this_o clause_n ought_v to_o be_v refer_v to_o deos_fw-la the_o god_n but_o we_o make_v it_o to_o be_v refer_v to_o the_o tyrian_n themselves_o maximin_n do_v attempt_v to_o blacken_v the_o faith_n of_o the_o christian_n by_o these_o word_n he_o call_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o faith_n of_o bare_a word_n as_o if_o the_o christian_a faith_n have_v nothing_o in_o it_o but_o word_n and_o be_v void_a of_o all_o reality_n vales._n vales._n the_o ancients_n believe_v that_o on_o set_v day_n the_o god_n descend_v into_o those_o city_n for_o which_o they_o have_v a_o kindness_n hence_o it_o be_v that_o the_o inhabitant_n of_o delos_n and_o miletum_n solemnize_v the_o come_n of_o apollo_n and_o the_o argivi_n the_o advent_n of_o diana_n this_o come_n of_o the_o god_n we_o find_v mention_v up_o and_o down_o in_o the_o poet_n as_o in_o virgil._n hence_o it_o be_v that_o upon_o old_a coin_n and_o in_o the_o calendar_n we_o find_v write_v aâ—ventuâ—_n impp._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o allude_v to_o that_o aspect_n of_o the_o planet_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o term_n be_v use_v concern_v the_o planet_n when_o they_o seem_v to_o move_v neither_o backward_a nor_o forward_o in_o their_o epicycle_n but_o be_v stationary_a vales._n vales._n in_o the_o greek_a text_n the_o term_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d part_n not_o in_o sunder_a but_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o raise_v vast_a hill_n out_o of_o its_o own_o bowel_n for_o two_o sort_n of_o earthquake_n contrary_a to_o each_o other_o be_v here_o speak_v of_o by_o maximin_n to_o wit_n 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o as_o amm._n marcellinus_n describe_v they_o book_n 17._o pag._n 98._o edit_fw-la paris_n 1636_o humum_fw-la molestius_fw-la suscitantes_fw-la sursum_fw-la propellunt_fw-la
immanissimas_fw-la mole_n raise_v the_o ground_n after_o a_o horrid_a manner_n and_o drive_v forth_o vast_a quantity_n of_o earth_n 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o according_a to_o amm._n marcellin_n description_n loc_n citat_fw-la grandiori_fw-la motu_fw-la patefactis_fw-la subito_fw-la voratrinis_fw-la terrarum_fw-la part_n absorbent_fw-la have_v on_o a_o sudden_a make_v vast_a scissure_v in_o the_o ground_n by_o a_o most_o violent_a motion_n swallow_v up_o part_n of_o the_o earth_n see_v valesius_n note_n on_o these_o word_n of_o amm._n marcellinus_n pag._n 142._o maximin_n mean_v here_o that_o earthquake_n which_o afflict_v the_o city_n of_o tyre_n in_o that_o year_n before_o diocletian_n persecution_n as_o our_o eusebius_n relate_v in_o his_o chronicon_fw-la vales._n vales._n he_o allude_v to_o matth._n 24._o 24._o 24._o the_o most_o ancient_a maz._n m._n s._n begin_v the_o chap._n 8._o at_o these_o word_n to_o which_o agree_v the_o fuk._n m._n s._n and_o rufinus_n vales._n vales._n maximin_n maximin_n see_v b._n 1._o chap._n 8._o note_n b._n b._n see_v b._n 1._o chap._n 5._o note_n b._n b._n it_o be_v customary_a among_o the_o heathen_n to_o attend_v their_o dead_a to_o the_o grave_n with_o music_n upon_o pipe_n and_o sing_v of_o mournful_a song_n in_o this_o ceremony_n be_v employ_v certain_a old_a woman_n call_v praeficae_fw-la and_o siticineâ—_n see_v our_o note_n upon_o the_o 14_o the_o book_n of_o amm._n marcell_n wherefore_o christoph._n mistake_v who_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n reads_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n as_o if_o this_o be_v the_o sense_n there_o be_v nothing_o now_o to_o be_v see_v but_o mournful_a cry_n instead_o of_o their_o pipe_n etc._n etc._n thus_o he_o erroneous_o translate_v the_o place_n but_o all_o our_o m._n ss_z and_o nicepho_n keep_v to_o the_o common_a read_n vales._n vales._n by_o what_o be_v here_o relate_v concern_v the_o burial_n of_o the_o dead_a we_o may_v gather_v that_o the_o custom_n of_o burn_a dead_a body_n be_v at_o that_o time_n whole_o disuse_v among_o the_o roman_n but_o when_o this_o custom_n be_v first_o abolish_v it_o be_v difficult_a to_o determine_v the_o roman_n seem_v to_o have_v take_v up_o this_o custom_n of_o bury_v in_o grave_n from_o the_o jew_n and_o christian_n concern_v which_o we_o have_v a_o place_n very_o observable_a in_o macrobius_n for_o say_v he_o in_o his_o saturnal_a b._n 7._o cap._n 7._o although_o in_o our_o day_n the_o custom_n of_o burn_v the_o dead_a be_v antiquate_v and_o disannul_v yet_o history_n teach_v we_o that_o in_o those_o day_n when_o they_o burn_v the_o dead_a they_o pay_v great_a respect_n and_o honour_n to_o they_o vales._n vales._n in_o all_o our_o m._n ss_z the_o title_n of_o the_o chapter_n be_v transpose_v that_o which_o ought_v to_o be_v the_o title_n of_o the_o ten_o chapter_n be_v give_v to_o the_o nine_o and_o on_o the_o contrary_a that_o which_o ought_v to_o be_v prefix_v to_o the_o nine_o be_v set_v before_o the_o ten_o this_o mistake_n we_o have_v correct_v in_o our_o translation_n but_o because_o we_o will_v do_v nothing_o without_o the_o authority_n of_o the_o m._n ss_z we_o do_v therefore_o choose_v rather_o to_o follow_v the_o mistake_n rest_v satisfy_v in_o have_v advertise_v the_o reader_n of_o the_o mistake_n vales._n vales._n after_o these_o word_n in_o the_o most_o ancient_a maz._n and_o med._n m._n ss_z follow_v this_o clause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o licinius_n who_o be_v next_o to_o he_o in_o authority_n both_o honour_a for_o their_o wisdom_n and_o piety_n two_o most_o pious_a emperor_n have_v be_v encourage_v by_o god_n the_o supreme_a king_n and_o saviour_n of_o all_o man_n against_o two_o most_o impious_a tyrant_n etc._n etc._n which_o we_o have_v here_o insert_v judge_v it_o to_o be_v genuine_a and_o pen_v by_o eusebius_n himself_o as_o it_o be_v apparent_a from_o what_o follow_v for_o in_o the_o end_n of_o the_o period_n licinius_n be_v mention_v as_o well_o as_o constantine_n whence_o it_o be_v plain_a that_o eusebius_n have_v speak_v of_o both_o of_o they_o at_o the_o begin_n of_o the_o period_n but_o the_o transcriber_n design_o expunge_v licinius_n name_n here_o upon_o account_n of_o the_o impiety_n he_o commit_v afterward_o the_o fuk._n and_o savill_n m._n ss_z do_v also_o agree_v with_o the_o maz._n and_o med._n m._n ss_z in_o insert_v this_o clause_n here_o vales._n vales._n these_o word_n occur_v at_o exod._n 15._o 4._o the_o phrase_n in_o the_o hebrew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o septuagint_a translation_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o english_a translation_n his_o choose_a captain_n expositor_n differ_v in_o their_o explication_n of_o these_o word_n valesius_fw-la think_v the_o vulgar_a translation_n be_v true_a it_o be_v there_o render_v ternos_fw-la ex_fw-la curribus_fw-la pugnantes_fw-la that_o be_v the_o three_o fight_v out_o of_o the_o chariot_n the_o true_a import_n of_o the_o hebrew_n be_v the_o valiant_a or_o as_o the_o caldeo_n render_v the_o fair_a captain_n call_v the_o three_o or_o three_o from_o their_o be_v the_o three_o sort_n of_o governor_n in_o the_o kingdom_n of_o egypt_n see_v ainsworth_n exod._n 14._o 7._o and_o 15._o 4._o 4._o psal._n 7._o 17._o 18._o 18._o i_o mislike_v christophorson_n version_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o he_o translate_v canere_fw-la potuisset_fw-la can_v have_v sing_v he_o ought_v rather_o to_o have_v render_v it_o cecinerit_fw-la shall_v have_v sing_v for_o eusebius_n say_v that_o constantine_n do_v sing_v so_o though_o not_o in_o exact_a word_n yet_o real_o and_o true_o vales._n vales._n exod._n 15._o 1_o 2_o 11._o 11._o in_o the_o maz._n and_o savil._n m._n ss_z this_o place_n be_v thus_o write_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n my_o helper_n and_o defender_n be_v become_v my_o salvation_n which_o read_n be_v confirm_v by_o rufinus_n version_n who_o translate_v it_o thus_o adjutor_n &_o protector_n meus_fw-la &_o factus_fw-la est_fw-la mihi_fw-la in_o salutem_fw-la this_o passage_n occur_v at_o exod._n 15._o 2_o where_o the_o roman_a edition_n of_o the_o septuagint_n have_v not_o these_o two_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o wonder_v at_o for_o i_o be_o very_o certain_a that_o eusebius_n make_v use_v of_o the_o septuagint_a translation_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o the_o latin_n call_v perfectissimi_fw-la most_o perfect_a this_o title_n perfectissimi_fw-la be_v appropiate_v to_o they_o of_o the_o ordinis_fw-la equestris_n or_o roman_a knight_n as_o clarissimi_fw-it be_v a_o title_n peculiar_a to_o they_o of_o the_o senatorian_a order_n the_o emperor_n prefect_n and_o treasurer_n who_o be_v always_o knight_n have_v the_o title_n of_o perfectissimi_fw-la give_v they_o this_o dignity_n or_o title_n in_o ancient_a inscription_n be_v signify_v by_o these_o character_n p._n v._n i._n e._n vir._n perfectissimus_fw-la see_v gruter_n pag._n 1098_o and_o my_o note_n on_o amm._n marcell_n p._n 202._o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o choose_v to_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d over_o or_o into_o the_o hand_n which_o rufinus_n confirm_v and_o explain_v thus_o vexillum_fw-la dominicae_fw-la crucis_fw-la in_o dexterâ—_n suâ_fw-la jubâ—s_fw-la depingi_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o otherwise_o render_v by_o some_o translatour_n signify_v the_o same_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o phrase_n before_o use_v in_o the_o first_o chapter_n of_o this_o nine_o book_n the_o import_n of_o it_o be_v seponere_fw-la occultare_fw-la to_o conceal_v or_o suppress_v the_o edict_n as_o maximin_n do_v before_o in_o the_o first_o chapter_n of_o this_o nine_o book_n when_o galerius_n rescript_n be_v send_v he_o but_o when_o constantine_n and_o licinius_n after_o the_o overthrow_n of_o maxentius_n send_v their_o decree_n to_o he_o in_o favour_n of_o the_o christian_n he_o dare_v not_o conceal_v it_o metu_fw-la superiorum_fw-la fear_v they_o as_o be_v his_o superior_n vales._n vales._n diocletian_n be_v the_o first_o that_o assume_v to_o himself_o this_o surname_n jovius_n as_o his_o colleague_n maximian_n do_v that_o of_o herculius_n aferwards_o when_o constantius_n and_o galerius_n be_v create_v caesar_n galerius_n by_o marry_v diocletian_n daughter_n and_o live_v with_o he_o in_o the_o east_n come_v to_o be_v call_v caesar_n jovius_n and_o constantius_n by_o marry_v herculius_n daughter_n in_o law_n and_o live_v with_o he_o in_o the_o western_a part_n be_v call_v caesar_n herculius_n afterward_o when_o galerius_n die_v maximin_n who_o be_v by_o he_o create_v caesar_n assume_v to_o himself_o the_o surname_n of_o jovius_n which_o eusebius_n here_o take_v notice_n of_o see_v the_o chronicon_fw-la alexandrian_n vales._n vales._n under_o the_o name_n
epiphanius_n mention_n in_o hare_n arian_n it_o be_v write_v by_o constantine_n after_o the_o nicene_n synod_n and_o it_o contain_v the_o punishment_n of_o those_o that_o will_v not_o recede_v from_o arius_n wicked_a tenet_n for_o at_o the_o close_a of_o that_o epistle_n the_o emperor_n command_v that_o if_o they_o be_v person_n of_o the_o ordinary_a rank_n they_o shall_v pay_v tribute_n for_o ten_o head_n beside_o their_o own_o poll-money_n but_o if_o they_o be_v descendant_n of_o the_o curiales_fw-la or_o nobleman_n they_o shall_v be_v deliver_v to_o the_o court_n and_o make_v liable_a to_o bear_v the_o public_a office_n of_o the_o decurion_n this_o letter_n therefore_o be_v like_o a_o edict_n and_o so_o ought_v to_o be_v public_o read_v and_o promulge_v vales._n vales._n the_o great_a part_n of_o this_o epistle_n be_v extant_a in_o the_o first_o book_n of_o theodoret_n ecclesiastic_a history_n chap._n 20._o it_o be_v entire_a in_o latin_a in_o baronius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 329_o as_o justinian_n the_o emperor_n send_v it_o to_o pope_n vigilius_n vales._n vales._n sozomen_n relate_v the_o same_o story_n in_o his_o first_o book_n chap._n 22._o but_o in_o such_o a_o manner_n that_o it_o be_v sufficient_o apparent_a he_o have_v it_o out_o of_o socrates_n history_n for_o socrates_n tell_v the_o whole_a story_n more_o full_o and_o elegant_o and_o after_o he_o have_v tell_v it_o say_v he_o have_v it_o from_o a_o credible_a person_n who_o live_v in_o the_o time_n of_o the_o nicene_n council_n but_o sozomen_n begin_v this_o relation_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n it_o be_v report_v that_o the_o empeour_n etc._n etc._n nor_o do_v he_o confirm_v it_o by_o any_o person_n authority_n beside_o sozomen_n have_v in_o a_o manner_n steal_v the_o very_a word_n of_o socrates_n make_v some_o small_a alteration_n and_o interposition_n as_o plagiaries_n usual_o do_v but_o this_o story_n seem_v to_o i_o very_o improbable_a upon_o many_o account_n first_o because_o it_o be_v found_v on_o the_o authority_n of_o no_o ancient_a writer_n second_o neither_o socrates_n nor_o sozomen_n do_v say_v of_o what_o city_n acesius_n be_v bishop_n which_o be_v very_o necessary_a to_o confirm_v the_o story_n three_o it_o be_v not_o at_o all_o likely_a that_o a_o heretical_a bishop_n shall_v be_v summon_v by_o constantine_n to_o a_o ecclesiastic_a synod_n for_o if_o constantine_n have_v send_v for_o acesius_n in_o order_n to_o the_o restore_n of_o peace_n and_o agreement_n to_o the_o church_n upon_o the_o same_o account_n he_o ought_v to_o have_v summon_v the_o bishop_n of_o other_o heresy_n also_o to_o the_o nicene_n council_n last_o what_o socrates_n say_v to_o wit_n that_o he_o have_v this_o story_n from_o a_o very_a old_a man_n who_o be_v at_o the_o synod_n seem_v to_o i_o altogether_o incredible_a this_o person_n name_n be_v auxano_n a_o novatian_a presbyter_n who_o be_v at_o the_o synod_n with_o acesius_n and_o live_v until_o the_o reign_n of_o theodosius_n junior_n as_o socrates_n say_v chap._n 13._o of_o this_o book_n now_o from_o the_o nicene_n synod_n to_o the_o begin_n of_o theodosius_n reign_n there_o be_v 83_o year_n to_o which_o if_o you_o add_v 20_o for_o so_o old_a auxano_n must_v needs_o be_v when_o he_o be_v present_a at_o the_o council_n auxano_n must_v necessary_o be_v above_o a_o hundred_o year_n old_a when_o he_o tell_v socrates_n this_o story_n let_v the_o reader_n judge_v therefore_o at_o what_o rate_n the_o testimony_n of_o a_o decrepit_a old_a heretic_n be_v to_o be_v value_v vales._n vales._n the_o florent_fw-la m._n s._n add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o subdeacon_n and_o so_o the_o read_n be_v in_o sozomen_n book_n 1._o chap._n 23_o where_o he_o tell_v this_o story_n concern_v paphnutius_fw-la where_o also_o what_o we_o say_v before_o be_v apparent_a to_o wit_n that_o sozomen_n borrow_v from_o socrates_n for_o he_o that_o add_v to_o another_o relation_n show_v evident_o that_o he_o write_v last_o vales._n vales._n rufinus_n out_o of_o who_o socrates_n have_v the_o former_a story_n which_o he_o tell_v in_o this_o chapter_n concern_v paphnutius_fw-la say_v not_o a_o word_n of_o this_o speech_n of_o paphnutius_fw-la see_v his_o first_o book_n eccles._n hist._n chap._n 4._o but_o he_o relate_v that_o paphnutius_fw-la be_v one_o of_o the_o bishop_n in_o the_o part_n of_o egypt_n and_o that_o he_o be_v present_a at_o the_o nicene_n council_n council_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o a_o place_n where_o the_o ascetae_fw-la live_v concern_v who_o and_o their_o course_n of_o life_n see_v euseb._n ecclesiast_n hist._n book_n 2._o chap._n 17._o note_n a._n book_n 7._o chap._n 32._o note_n c._n in_o the_o second_o alphabet_n vales._n vales._n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o mean_v the_o protectores_fw-la domestici_fw-la or_o guard_n of_o the_o body_n which_o wait_v on_o the_o emperor_n person_n they_o be_v soldier_n of_o a_o superior_a order_n who_o also_o have_v great_a pay_n than_o the_o other_o see_v valesius_n note_n on_o amm._n marcellin_n book_n 14._o pag._n 33._o 33._o we_o perfect_v this_o place_n by_o the_o assistance_n of_o the_o florentine_a and_o sfortian_a m._n ss_z for_o in_o the_o common_a edition_n of_o socrates_n after_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hosius_n bishop_n of_o corduba_n follow_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vito_n and_o vincentius_n but_o those_o incomparable_a m._n ss_z exhibit_v this_o place_n entire_a to_o we_o after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i._n e._n hosius_n bishop_n of_o corduba_n in_o spain_n i_o do_v believe_v as_o it_o be_v before_o write_v vito_n and_o vincentius_n presbyter_n of_o rome_n etc._n etc._n this_o be_v the_o series_n of_o the_o bishop_n who_o subscribe_v the_o nicene_n council_n which_o socrates_n transcribe_v from_o athanasius_n synodicon_n as_o he_o himself_o atte_v hereafter_o in_o the_o greek_a collection_n of_o the_o canon_n this_o series_n be_v want_v nor_o be_v it_o extant_a in_o dionysius_n exiguus_n version_n but_o in_o that_o ancient_a collection_n late_o publish_v at_o paris_n which_o the_o western_a church_n heretofore_o make_v use_n of_o before_o dionysius_n version_n and_o in_o isidorus_n collection_n this_o series_n occur_v almost_o in_o the_o same_o word_n in_o that_o ancient_a collection_n the_o word_n be_v these_o et_fw-la subscripserunt_fw-la osius_n episcoâ—us_fw-la civitatis_fw-la cordubensis_fw-la provinciae_fw-la spaniae_fw-la dixit_fw-la ita_fw-la credo_fw-la sicut_fw-la superius_fw-la scriptum_fw-la est_fw-la victor_n &_o vincentius_n presbyteri_fw-la vrbis_fw-la romae_fw-la alexander_n alexandria_n magna_fw-la alphâ—cration_n etc._n etc._n i._n e._n and_o they_o subscribe_v osius_n bishop_n of_o the_o city_n corduba_n in_o the_o province_n of_o spain_n say_v i_o believe_v so_o as_o it_o be_v above_o write_v victor_n and_o vincentius_n presbyter_n of_o the_o city_n of_o rome_n alexander_n of_o alexandria_n the_o great_a alphocration_n etc._n etc._n the_o word_n in_o isidorus_n collection_n be_v almost_o the_o same_o but_o in_o athanasius_n synodicon_n eustathius_n bishop_n of_o antioch_n and_o macarius_n bishop_n of_o jerusalem_n be_v place_v after_o alexander_n bishop_n of_o alexandria_n vales._n vales._n athanasius_n make_v mention_n of_o this_o vito_n the_o presbyter_n in_o his_o apologetic_n against_o the_o arian_n and_o atte_v that_o a_o roman_a synod_n consist_v of_o fifty_o bishop_n by_o who_o he_o be_v receive_v into_o communion_n be_v convene_v in_o his_o church_n vales._n vales._n in_o the_o latin_a collection_n of_o the_o canon_n harpocration_n be_v style_v bishop_n of_o naucratis_n and_o next_o to_o he_o be_v set_v adamantius_n cynopolites_n or_o cynensis_fw-la as_o it_o be_v in_o that_o forementioned_a ancient_a collection_n vales._n vales._n this_o book_n of_o athanasius_n be_v not_o now_o to_o my_o knowledge_n extant_a but_o it_o be_v probable_a that_o the_o name_n of_o the_o bishop_n who_o subscribe_v the_o nicene_n council_n be_v translate_v out_o of_o that_o book_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o term_n that_o occur_v here_o import_v the_o notation_n or_o express_a declaration_n of_o the_o time_n usual_o prefix_v before_o public_a acts._n in_o the_o greek_a collection_n of_o the_o canon_n which_o joannes_n tilius_fw-la first_fw-mi publish_v the_o notation_n of_o the_o time_n be_v prefix_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n the_o canon_n of_o the_o 318._o holy_a father_n convene_v at_o nice_a in_o the_o consulate_a of_o the_o most_o illustrious_a paulinus_n and_o julianus_n on_o the_o 636_o the_o year_n from_o alexander_n on_o the_o nineteen_o day_n of_o the_o month_n desius_n before_o the_o thirteen_o of_o the_o calends_o of_o july_n vales._n vales._n it_o be_v otherwise_o in_o the_o greek_a collection_n which_o tictius_fw-la publish_v see_v the_o forego_n note_n for_o it_o be_v say_v that_o the_o synod_n be_v convene_v on_o the_o
in_o his_o rationarium_fw-la temporum_fw-la blondellus_n in_o his_o book_n de_fw-fr primatu_fw-la ecclesiae_fw-la and_o other_o do_v relate_v that_o athanasius_n be_v recall_v from_o banishment_n in_o the_o year_n of_o christ_n 338_o to_o wit_n the_o year_n after_o constantine_n death_n who_o perceive_v the_o foresay_a prelate_n to_o be_v press_v on_o every_o side_n by_o the_o calumny_n of_o his_o adversary_n have_v for_o a_o time_n banish_v he_o into_o the_o gallia_n but_o i_o do_v maintain_v that_o athanasius_n be_v restore_v in_o the_o year_n of_o christ_n 337_o when_o felicianus_fw-la and_o titianus_n be_v consul_n in_o that_o very_a year_n wherein_o constantine_n die_v which_o i_o can_v make_v evident_a as_o i_o suppose_v by_o a_o most_o demonstrable_a argument_n for_o athanasius_n in_o his_o second_o apology_n against_o the_o arian_n pag._n 805._o relate_v that_o he_o be_v release_v from_o his_o banishment_n and_o restore_v to_o his_o country_n by_o constantine_n the_o young_a who_o also_o write_v a_o letter_n in_o his_o behalf_n to_o the_o populace_n and_o clergy_n of_o the_o alexandrian_a church_n this_o letter_n as_o socrates_n do_v here_o so_o athanasius_n there_o recite_v the_o inscription_n of_o it_o be_v this_o constantinus_n caesar_n to_o the_o people_n of_o the_o catholic_n church_n of_o alexandria_n the_o subscription_n of_o this_o letter_n be_v thus_o date_v at_o trier_n the_o fifteen_o of_o the_o calends_o of_o july_n as_o well_o the_o inscription_n as_o subscription_n of_o this_o letter_n do_v attest_v what_o i_o say_v to_o wit_n that_o athanasius_n be_v release_v from_o his_o exile_n soon_o after_o the_o death_n of_o constantine_n the_o great_a in_o the_o year_n of_o christ_n 337._o for_o if_o he_o have_v be_v restore_v on_o the_o year_n follow_v than_o constantine_n the_o young_a will_v not_o have_v call_v himself_o caesar_n but_o augustus_n nor_o will_v athanasius_n have_v be_v restore_v by_o constantine_n the_o young_a but_o by_o constantius_n to_o who_o be_v allot_v the_o eastern_a part_n of_o the_o empire_n wherefore_o in_o regard_n constantine_n style_v himself_o only_a caesar_n in_o that_o letter_n and_o since_o athanasius_n atte_v that_o he_o be_v restore_v by_o constantine_n the_o young_a it_o be_v apparent_a that_o that_o be_v do_v before_o the_o son_n of_o constantine_n the_o elder_a be_v by_o the_o soldier_n proclaim_v augusti_n for_o upon_o constantine_n death_n there_o be_v a_o certain_a interregnum_fw-la and_o the_o roman_a world_n continue_v without_o a_o emperor_n almost_o three_o month_n until_o the_o brethren_n who_o under_o the_o name_n of_o caesar_n govern_v divers_a province_n have_v meet_v together_o in_o order_n to_o their_o make_v a_o division_n of_o the_o whole_a roman_a empire_n constantine_n die_v on_o the_o eleven_o of_o the_o calends_o of_o june_n and_o on_o that_o very_a year_n there_o be_v three_o augusti_n proclaim_v to_o wit_n constantinus_n constantius_n and_o constans_n on_o the_o five_o of_o the_o ides_n of_o september_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o old_a fasti_fw-la which_o jacobus_n sirmondus_n publish_v under_o the_o false_a name_n of_o idatius_n this_o be_v that_o which_o eusebius_n write_v in_o his_o four_o book_n of_o constantine_n life_n chap._n 71_o to_o wit_n that_o constantine_n retain_v his_o empire_n after_o his_o death_n and_o that_o all_o rescript_n and_o edict_n bear_v his_o name_n as_o if_o he_o have_v be_v yet_o alive_a for_o this_o reason_n therefore_o constantine_n the_o young_a style_n himself_o caesar_n only_o in_o his_o letter_n to_o the_o alexandrian_n in_o regard_n he_o be_v not_o yet_o proclaim_v augustus_n for_o the_o letter_n be_v date_v on_o the_o fifteen_o of_o the_o calends_o of_o july_n but_o he_o be_v create_v augustus_n together_o with_o his_o brethren_n on_o the_o five_o of_o the_o ides_n of_o september_n moreover_o at_o that_o time_n whilst_o the_o brother_n be_v style_v caesar_n only_a constantinus_n junior_n be_v the_o chief_a in_o authority_n because_o he_o be_v the_o elder_a brother_n see_v valesius_n first_o book_n of_o ecclesiastic_a observation_n on_o socrates_n and_o sozomen_n chap._n 1._o 1._o place_n place_n socrates_n mistake_v here_o and_o all_o those_o that_o follow_v he_o in_o place_v the_o death_n of_o alexander_n bishop_n of_o constantinople_n on_o the_o consulate_a of_o acindynus_n and_o proclus_n in_o the_o year_n of_o christ_n 340._o in_o the_o second_o book_n of_o my_o ecclesiastic_a observation_n upon_o socrates_n and_o sozomen_n the_o learned_a reader_n will_v meet_v with_o valesius_n ecclesiastic_a observation_n on_o socrates_n and_o sozomen_n at_o the_o close_a of_o valesius_n second_o volume_n of_o the_o greek_a ecclesiastic_a historian_n he_o may_v find_v this_o matter_n discuss_v at_o the_o first_o chapter_n of_o the_o second_o book_n of_o those_o observation_n i_o have_v by_o most_o evident_a argument_n demonstrate_v that_o alexander_n bishop_n of_o constantinople_n die_v in_o the_o reign_n of_o constantine_n the_o great_a and_o that_o paul_n succeed_v he_o during_o the_o reign_n of_o the_o say_v constantine_n baronius_n who_o place_n alexander_n death_n on_o the_o year_n of_o christ_n 340_o do_v manifest_o contradict_v himself_o for_o he_o say_v that_o the_o synod_n of_o the_o bishop_n of_o egypt_n which_o be_v summon_v to_o confute_v the_o calumny_n bring_v against_o athanasius_n by_o the_o eusebian_n faction_n be_v convene_v in_o the_o year_n of_o christ_n 339._o but_o those_o bishop_n do_v express_o attest_v in_o their_o synodick_n epistle_n that_o at_o that_o very_a time_n eusebius_n have_v leave_v nicomedia_n and_o have_v leap_v into_o the_o constantinopolitan_a see_n it_o be_v needless_a to_o quote_v the_o word_n of_o that_o epistle_n here_o in_o regard_n they_o be_v produce_v by_o baronius_n himself_o at_o the_o year_n of_o christ_n 340._o now_o if_o eusebius_n have_v get_v the_o see_v of_o constantinople_n in_o the_o year_n of_o christ_n 339._o alexander_n must_v necessary_o be_v suppose_v to_o have_v be_v dead_a before_o this_o year_n vales._n vales._n this_o person_n be_v afterward_o promote_v to_o the_o degree_n of_o presbyter_n under_o paul_n bishop_n of_o constantinople_n and_o accuse_v his_o own_o bishop_n as_o athanasius_n relate_v in_o his_o epistle_n ad_fw-la solitar_n vales._n vales._n part_n part_n that_o be_v those_o that_o own_a christ_n to_o be_v of_o the_o same_o substance_n or_o essence_n with_o the_o father_n father_n there_o be_v two_o church_n of_o this_o name_n in_o constantinople_n the_o one_o call_v the_o old_a the_o other_o the_o new_a irene_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o life_n of_o paul_n the_o constantinopolitan_a bishop_n which_o photius_n relate_v in_o his_o bibliotheca_fw-la moreover_o the_o old_a church_n call_v irene_n be_v contiguous_a to_o the_o great_a church_n which_o be_v afterward_o name_v sophia_n nor_o have_v it_o separate_a clergyman_n but_o the_o clergy_n of_o the_o great_a church_n by_o turn_n minister_v in_o that_o church_n the_o emperor_n justinian_n inform_v we_o of_o this_o in_o the_o three_o novel_a in_o the_o old_a description_n of_o constantinople_n which_o be_v prefix_v before_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la this_o be_v call_v the_o old_a church_n and_o it_o be_v place_v in_o the_o second_o ward_n of_o the_o city_n together_o with_o the_o great_a church_n the_o church_n irene_n to_o wit_n the_o new_a irene_n be_v recount_v in_o the_o seven_o ward_n of_o that_o city_n socrates_n have_v make_v mention_n of_o the_o old_a irene_n in_o his_o first_o book_n chap._n 37._o it_o be_v term_v the_o church_n of_o saint_n irene_n after_o the_o same_o manner_n that_o the_o church_n sophia_n be_v call_v saint_n sophia_n not_o that_o there_o be_v a_o virgin_n or_o martyr_n call_v by_o that_o name_n vales._n vales._n the_o allatian_a m._n s._n insert_v some_o word_n here_o after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n and_o have_v through_o eusebius_n own_o ambition_n remove_v he_o from_o nicomedia_n he_o constitute_v he_o bishop_n of_o the_o great_a city_n constantinople_n vales._n vales._n that_o be_v he_o mean_v constantiuâ—_n and_o constans_n son_n to_o the_o emperor_n constantine_n the_o great_a who_o have_v a_o little_a before_o this_o be_v proclaim_v augusti_n constantine_n the_o other_o son_n of_o constantine_n the_o great_a be_v now_o dead_a see_v chap._n 5._o of_o this_o book_n book_n the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v expunge_v here_o and_o the_o whole_a clause_n read_v in_o this_o continue_a form_n have_v consider_v with_o himself_o how_o he_o have_v be_v circum_fw-la vent_v that_o he_o may_v subscribe_v athanasius_n deposition_n for_o maximus_n bishop_n of_o jerusalem_n have_v together_o with_o paul_n and_o the_o rest_n subscribe_v athanasius_n deposition_n in_o the_o council_n of_o tyre_n in_o regard_n of_o his_o sorrow_n for_o do_v this_o he_o refuse_v afterward_o to_o be_v present_a at_o the_o council_n of_o antioch_n as_o sozomen_n relate_v in_o his_o
as_o well_o those_o out_o of_o the_o western_a as_o the_o eastern_a part_n be_v no_o more_o than_o 170._o his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n there_o meet_v therefore_o both_o from_o the_o east_n and_o from_o the_o west_n at_o the_o city_n of_o serdica_n 170_o bishop_n neither_o more_o nor_o less_o in_o the_o mogunt_n edit_fw-la after_o the_o canon_n of_o the_o synod_n of_o serdica_n there_o be_v this_o note_n &_o subscripserunt_fw-la etc._n etc._n i._n e._n and_o all_o the_o bishop_n of_o divers_a province_n and_o city_n subscribe_v be_v in_o number_n 121._o vales._n vales._n in_o this_o place_n socrates_n seem_v to_o have_v be_v mistake_v in_o refer_v those_o thing_n to_o the_o council_n of_o serdica_n which_o belong_v to_o the_o roman_a synod_n for_o when_o julius_n have_v invite_v the_o eastern_a bishop_n to_o a_o syond_a at_o rome_n that_o athanasius_n case_n may_v there_o be_v inquire_v into_o the_o eastern_a bishop_n refuse_v to_o come_v thither_o pretend_v among_o other_o reason_n the_o narrowness_n of_o the_o time_n set_v as_o julius_n inform_v we_o in_o his_o epistle_n to_o the_o say_v eastern_a bishop_n record_v by_o athanasius_n pag._n 744._o indeed_o socrates_n follow_v word_n to_o wit_n although_o there_o have_v pass_v a_o year_n and_o six_o month_n after_o such_o time_n as_o the_o synod_n have_v be_v summon_v and_o during_o which_o space_n athanasius_n make_v his_o abode_n at_o rome_n etc._n etc._n do_v manifest_o confirm_v what_o i_o have_v say_v for_o athanasius_n invite_v by_o julius_n letter_n come_v to_o rome_n where_o he_o abide_v a_o whole_a year_n and_o six_o month_n expect_v his_o adversary_n and_o the_o synod_n which_o have_v be_v summon_v at_o rome_n julius_n atte_v this_o in_o his_o forequoted_a epistle_n pag._n 748._o vales._n vales._n paulus_n bishop_n of_o constantinople_n be_v not_o present_a at_o the_o synod_n of_o serdica_n as_o theodoret_n atte_v book_z 2_o chap._n 5._o eccles._n histor._n which_o be_v also_o confirm_v by_o the_o synodick_n epistle_n of_o the_o eastern_a bishop_n at_o serdica_n which_o occur_v in_o hilarius_n fragment_n at_o pag._n 434._o edit_fw-la paris_n 1631._o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v write_v letter_n the_o read_n in_o the_o allat_n m._n s._n be_v true_a which_o be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v insert_v in_o their_o letter_n but_o what_o socrates_n here_o say_v to_o wit_n that_o the_o eastern_a bishop_n at_o serdica_n establish_v the_o opinion_n of_o the_o anomoiani_fw-la see_v the_o follow_a note_n in_o this_o chapter_n in_o their_o synodick_n epistle_n be_v altogether_o false_a their_o synodick_n epistle_n be_v extant_a in_o hilarius_n fragment_n at_o pag._n 434._o edit_fw-la paris_n 1631_o and_o at_o the_o end_n of_o it_o there_o be_v a_o confession_n of_o faith_n add_v in_o which_o confession_n there_o be_v nothing_o which_o in_o the_o least_o savour_v of_o the_o anomian_o opinion_n the_o say_v hilarius_n relate_v in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la the_o same_o draught_n of_o the_o creed_n publish_v by_o the_o eastern_a bishop_n at_o serdica_n own_v it_o as_o catholic_n and_o explain_v it_o and_o hilarius_n be_v so_o far_o from_o believe_v that_o they_o disseminated_a the_o anomian_o opinion_n that_o he_o affirm_v they_o to_o have_v obstruct_v that_o opinion_n on_o every_o side_n his_o word_n be_v these_o exit_fw-la omni_fw-la autem_fw-la parte_fw-la etc._n etc._n but_o on_o all_o side_n whithersoever_o solicitude_n can_v turn_v itself_o the_o passage_n be_v stop_v up_o by_o the_o wit_n of_o the_o heretic_n lest_o it_o shall_v be_v preach_v that_o there_o be_v any_o diversity_n or_o unlikeliness_n in_o the_o son_n from_o the_o father_n vales._n vales._n the_o anomoians_n be_v such_o as_o assert_v that_o the_o son_n have_v a_o substance_n or_o essence_n different_a from_o or_o unlike_a to_o the_o father_n father_n that_o be_v different_z or_o unlike_a unlike_a coessential_a or_o consubstantial_a consubstantial_a the_o western_a bishop_n bishop_n the_o eastern_a bishop_n bishop_n in_o the_o synodick_n epistle_n of_o the_o council_n of_o sâ—rdica_n which_o occur_v in_o theodoret_n b._n 2._o c._n 8._o eccles._n hist._n there_o be_v not_o the_o least_o mention_n of_o paulus_n vales._n vales._n see_v socrates_n book_n 1._o chap._n 36_o eccles._n hist._n hist._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o renew_v the_o combat_n with_o the_o sentence_n which_o etc._n etc._n etc._n these_o three_o book_n the_o title_n whereof_o be_v de_fw-fr ecclesiastica_fw-la theologia_n ad_fw-la versus_fw-la marcellum_fw-la of_o eusebius_n be_v at_o this_o day_n extant_a there_o be_v prefix_v before_o they_o two_o book_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v against_o marcellus_n wherein_o he_o reprove_v his_o design_n malice_n and_o envy_n eusebius_n atte_v in_o the_o close_a of_o his_o second_o book_n against_o marcellus_n that_o he_o write_v these_o book_n by_o the_o order_n of_o those_o bishop_n who_o have_v condemn_v marcellus_n in_o the_o constantinopolitan_a synod_n further_o it_o be_v uncertain_a whether_o or_o no_o socrates_n have_v ever_o see_v those_o two_o former_a book_n against_o marcellus_n in_o regard_n he_o have_v make_v no_o mention_n of_o they_o vales._n vales._n see_v euseb_n concern_v the_o life_n of_o constantine_n book_n 3._o chap._n 13_o 14_o edit_n vales._n vales._n that_o be_v to_o assert_v arius_n opinion_n opinion_n socrates_n mean_v those_o doxology_n that_o occur_v at_o the_o end_n of_o eusebius_n sermon_n which_o eusebius_n do_v always_o put_v into_o this_o form_n glory_n be_v to_o the_o unborn_a father_n by_o his_o only_o beget_v son_n etc._n etc._n this_o may_v plain_o be_v see_v in_o those_o tract_n of_o eusebius_n which_o jacobus_n sirmondus_n have_v publish_v for_o example_n in_o the_o end_n of_o his_o first_o book_n against_o sabellius_n these_o be_v his_o word_n gloria_fw-la uni_fw-la non_fw-la nato_fw-la deo_fw-la etc._n etc._n i._n e._n glory_n be_v to_o the_o one_o unborn_a god_n by_o the_o one_o only_o beget_v god_n the_o son_n of_o god_n in_o one_o holy_a spirit_n both_o now_o and_o always_o and_o throughout_o all_o age_n of_o age_n amen_n and_o so_o concern_v the_o rest_n also_o in_o the_o oration_n eusebius_n make_v at_o the_o consecration_n of_o the_o church_n at_o tyre_n which_o occur_v at_o the_o ten_o book_n of_o his_o eccles._n histor._n chap._n 4._o we_o meet_v with_o the_o same_o clause_n at_o the_o close_a of_o that_o speech_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n by_o who_o be_v glory_n to_o he_o for_o so_o we_o have_v word_v that_o place_n agreeable_a to_o three_o of_o our_o m._n ss_z further_o it_o be_v manifest_o know_v that_o the_o arian_n attribute_v this_o preposition_n per_fw-la quem_fw-la by_o who_o to_o the_o son_n upon_o this_o design_n that_o they_o may_v make_v he_o subject_a to_o the_o father_n see_v theodoret_n upon_o the_o first_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n vales._n vales._n before_o these_o word_n there_o be_v a_o whole_a line_n want_v which_o from_o the_o first_o book_n of_o eusebius_n de_fw-fr ecclesiastica_fw-la theologia_n chap._n 9_o be_v thus_o to_o be_v make_v up_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o e._n for_o by_o this_o mean_v he_o will_v be_v their_o brother_n rather_o than_o the_o son_n of_o god_n and_o will_v be_v one_o of_o those_o common_a creature_n etc._n etc._n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d produce_v as_o eusebius_n word_n it_o at_o the_o place_n before_o cite_v it_o shall_v also_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o these_o two_o word_n although_o they_o be_v distinguish_v but_o by_o one_o letter_n yet_o do_v very_o much_o differ_v in_o their_o signification_n for_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v that_o which_o be_v bear_v but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v that_o which_o be_v make_v vales._n vales._n see_v prov._n 8._o 22._o and_o what_o be_v remark_v concern_v that_o text_n in_o chap._n 19_o of_o this_o book_n note_v ‖_o ‖_o 1_o pet._n 2._o 13_o 14._o where_o the_o expression_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o may_v be_v render_v thus_o to_o every_o humane_a creature_n creature_n amos_n 4._o 12._o 13._o euseb._n quote_v this_o text_n in_o the_o word_n of_o the_o septuagint_n but_o omit_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o we_o have_v render_v they_o according_a to_o his_o quotation_n which_o be_v very_o different_a from_o the_o hebrew_n and_o from_o our_o english_a version_n version_n eccles._n 1._o 9_o 9_o act_n 2._o 2_o 4._o 4._o amos_n 4._o 13._o 13._o psal._n 51._o 10._o 10._o ephes._n 2._o 15._o 15._o ephes._n 4._o 24._o 24._o 2_o cor._n 5._o 17._o 17._o prov._n 8._o 22._o
1._o 26._o 26._o this_o whole_a anathematism_n be_v omit_v here_o it_o occur_v in_o athanasius_n and_o hilarius_n copy_n of_o this_o creed_n and_o therefore_o we_o insert_v it_o vales._n the_o learned_a reader_n will_v find_v it_o in_o robert_n stephen_n edit_n also_o also_o gen._n 19_o 24._o 24._o this_o anathematism_n be_v different_o word_v in_o all_o the_o author_n we_o have_v see_v wherein_o this_o creed_n occur_v valesius_fw-la say_v that_o he_o have_v publish_v it_o according_a to_o the_o read_n of_o the_o florent_fw-la and_o sfortian_a m._n ss_z which_o copy_n we_o have_v follow_v in_o our_o english_a version_n where_o it_o be_v thus_o word_v in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o robert_n stephens_n be_v different_a from_o this_o and_o so_o be_v that_o in_o athanasius_n pag._n 901_o where_o it_o be_v thus_o word_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n hilarius_n have_v translate_v otherwise_o as_o appear_v from_o his_o version_n at_o pag._n 339._o edit_fw-la paris_n 1631._o his_o word_n be_v these_o siquis_fw-la dominum_fw-la &_o dominum_fw-la patrem_fw-la &_o filium_fw-la quasi_fw-la dominum_fw-la a_o domino_fw-la intelligat_fw-la quia_fw-la dominum_fw-la &_o dominum_fw-la duos_fw-la dicat_fw-la deos_fw-la anathema_n sit_v thus_o various_o be_v this_o anathematism_n represent_v the_o learned_a reader_n may_v take_v the_o liberty_n as_o we_o have_v do_v to_o follow_v which_o copy_n he_o please_v please_v we_o follow_v the_o read_n in_o hilarius_n and_o in_o athanasius_n where_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sodom_n in_o robert_n stephens_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o neither_o do_v he_o descend_v into_o the_o body_n body_n psal._n 110._o 1._o 1._o see_v john_n 14._o 16._o 16._o here_o we_o follow_v the_o read_n in_o athanasius_n which_o be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n for_o the_o father_n be_v not_o force_v etc._n etc._n which_o read_v be_v confirm_v by_o epiphanius_n scholasticus_n and_o by_o hilarius_n vales._n vales._n 1_o cor._n 11._o 3._o 3._o athanasius_n have_v the_o same_o word_n in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la arimini_fw-la &_o seleuciae_fw-la where_o after_o he_o have_v insert_v this_o forego_n creed_n he_o add_v these_o word_n concern_v this_o which_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n have_v reject_v all_o these_o thing_n as_o if_o they_o have_v invent_v better_a they_o promulge_v another_o creed_n which_o they_o write_v at_o sirmium_n in_o latin_a but_o it_o be_v translate_v into_o greek_a but_o hilarius_n record_v this_o creed_n in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la prefix_n this_o title_n before_o it_o exemplum_fw-la blasphemiae_fw-la etc._n etc._n a_o copy_n of_o the_o blasphemy_n compose_v at_o sirmium_n by_o hosius_n and_o potamius_n which_o title_n hilarius_n make_v himself_o and_o deserve_o call_v this_o creed_n blasphemy_n who_o this_o potamius_n here_o join_v with_o hosius_n be_v marcellinus_n presbyter_n inform_v we_o in_o the_o supplicatory_a libel_n which_o he_o present_v to_o the_o emperor_n theodosius_n where_o among_o the_o corrupter_n of_o the_o divine_a and_o apostolic_a faith_n after_o arius_n he_o in_o the_o first_o place_n name_v this_o person_n his_o word_n be_v these_o potamius_n odyssiponae_fw-la civitatis_fw-la episcopus_fw-la etc._n etc._n i._n e._n potamius_n bishop_n of_o lisbon_n be_v at_o first_o a_o defender_n of_o the_o catholic_n faith_n but_o afterward_o induce_v by_o the_o reward_n of_o a_o farm_n belong_v to_o the_o emperor_n revenue_n which_o he_o be_v very_o desirous_a of_o be_v corrupt_v the_o faith_n hosius_n of_o corduba_n among_o the_o church_n in_o spain_n detect_v this_o man_n and_o repel_v he_o as_o be_v a_o impious_a heretic_n but_o even_o hosius_n himself_o summon_v before_o the_o emperor_n constantius_n by_o the_o complaint_n of_o this_o potamius_n and_o terrify_v with_o threat_n be_v fearful_a be_v old_a and_o rich_a of_o banishment_n or_o proscription_n and_o so_o yield_v to_o the_o impiety_n vales._n vales._n these_o three_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o rest_n occur_v not_o in_o the_o latin_a copy_n of_o this_o draught_n of_o the_o creed_n but_o they_o be_v extant_a in_o athanasius_n and_o in_o all_o our_o m._n ss_z copy_n hence_o it_o be_v manifest_a that_o many_o bishop_n be_v at_o that_o time_n convene_v at_o sirmium_n indeed_o phoebadius_n bishop_n of_o angolesm_n in_o france_n in_o the_o epistle_n he_o write_v against_o this_o draught_n of_o the_o creed_n do_v express_o affirm_v that_o it_o be_v publish_v in_o a_o synod_n of_o bishop_n the_o same_o be_v sufficient_o confirm_v by_o athanasius_n in_o the_o forequoted_a place_n last_o in_o regard_n hilarius_n in_o his_o foresay_a book_n do_v attest_v that_o this_o creed_n after_o it_o have_v be_v dictate_v at_o sirmium_n be_v forthwith_o send_v to_o all_o the_o eastern_a and_o western_a bishop_n to_o be_v approve_v by_o they_o he_o evident_o show_v it_o to_o have_v be_v dictate_v in_o a_o synod_n nor_o can_v the_o draught_n of_o a_o creed_n be_v any_o where_o dictate_v but_o in_o a_o synod_n of_o bishop_n further_o that_o germinius_n here_o mention_v be_v bishop_n of_o sirmium_n put_v into_o photinus_n see_v upon_o his_o be_v eject_v in_o the_o year_n of_o christ_n 351._o nicolaus_n faber_n in_o his_o preface_n to_o hilarius_n fragment_n say_v that_o this_o germinius_n have_v before_o be_v bishop_n of_o cyzicum_n which_o i_o do_v not_o believe_v that_o place_n in_o athanasius_n in_o his_o epist._n ad_fw-la solitar_n pag._n 860_o where_o he_o reprove_v the_o emperor_n constantius_n because_o contrary_a to_o the_o ecclesiastic_a canon_n he_o will_v send_v obscure_a fellow_n bear_v in_o remote_a country_n to_o be_v bishop_n in_o the_o city_n deceive_v that_o learned_a man_n athanasius_n word_n there_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n so_o he_o send_v gregorius_n from_o cappadocia_n to_o alexandria_n and_o germinius_n be_v by_o he_o send_v from_o the_o city_n cyzicum_n to_o sirmium_n from_o laodicea_n he_o send_v cecropius_fw-la to_o nicomedia_n from_o these_o word_n of_o athanasius_n it_o can_v be_v conclude_v that_o germinius_n have_v be_v bishop_n of_o cyzicum_n before_o otherwise_o the_o same_o must_v be_v say_v concern_v gregorius_n and_o cecropius_fw-la that_o the_o latter_a have_v be_v before_o bishop_n of_o laodicea_n and_o the_o former_a in_o cappadocia_n which_o in_o regard_n it_o be_v evident_o false_a in_o these_o two_o can_v be_v say_v of_o germinius_n this_o germinius_n be_v prefer_v to_o the_o episcopate_n of_o sirmium_n by_o the_o arian_n because_o he_o be_v a_o most_o eager_a defender_n of_o their_o opinion_n this_o we_o be_v inform_v of_o by_o athanasius_n in_o his_o circular_a letter_n to_o the_o bishop_n of_o egypt_n and_o libya_n pag._n 290._o vales._n vales._n in_o the_o allat_n and_o sfortian_a m._n ss_z and_o in_o epiphanius_n version_n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o god_n occur_v in_o athanasius_n and_o hilarius_n they_o be_v want_v vales._n vales._n john_n 20._o 17._o 17._o rom._n 3._o 29_o 30._o 30._o substance_n or_o essence_n essence_n that_o be_v of_o the_o same_o substance_n or_o essence_n essence_n that_o be_v of_o like_a substance_n or_o essence_n essence_n esai_n 53._o 8._o 8._o see_v john_n 14._o 28._o 28._o matth._n 28._o 19_o 19_o in_o athanasius_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o may_v teach_v vales._n vales._n see_v chap._n 29._o note_n b._n b._n epiphanius_n in_o hâ—râ—s_n photinian_n relate_v that_o photinus_n after_o he_o have_v be_v condemn_v and_o depose_v in_o the_o synod_n of_o sirmium_n for_o so_o the_o read_n must_v be_v not_o in_o the_o synod_n of_o scrdica_fw-la go_v to_o constantius_n and_o request_v that_o he_o may_v dispute_v concern_v the_o faith_n before_o judge_n by_o he_o nominate_v and_o that_o constantius_n enjoin_v basilius_n bishop_n of_o ancyra_n to_o undertake_v the_o disputation_n against_o photinus_n and_o give_v leave_v that_o thalassius_n datianus_n cerealis_n and_o taurus_n who_o be_v count_n shall_v be_v judge_n or_o auditor_n of_o that_o disputation_n among_o these_o thalassius_n be_v the_o chief_a person_n in_o favour_n and_o authority_n with_o the_o emperor_n as_o zosimus_n tell_v we_o in_o his_o second_o book_n and_o be_v send_v perfect_a of_o the_o pretorium_fw-la into_o the_o east_n together_o with_o gallus_n caesar_n in_o the_o year_n of_o christ_n 351._o he_o die_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 353_o in_o the_o six_o consulate_v of_o constantius_n augustus_n and_o in_o the_o second_o of_o gallus_n caesar_n as_o amm._n marcellinus_n relate_v book_n 14._o therefore_o the_o synod_n of_o sirmium_n and_o the_o disputation_n of_o basilius_n against_o photinus_n can_v fall_v on_o the_o year_n of_o christ_n 357_o as_o baronius_n assert_n beside_o epiphanius_n say_v further_a that_o in_o basilius_n disputation_n against_o photinus_n callicrates_n be_v
son_n to_o be_v like_o the_o father_n in_o the_o same_o manner_n as_o the_o macedonian_n do_v see_v sozomen_n book_n 5._o chap._n 14._o vales._n vales._n or_o substance_n substance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v chap._n 7._o of_o this_o book_n book_n this_o place_n be_v very_o intricate_a the_o answer_n of_o the_o macedoniani_n which_o socrates_n have_v relate_v above_o out_o of_o sabinus_n be_v obscure_a enough_o but_o the_o censure_n and_o reprehension_n of_o that_o answer_n which_o socrates_n now_o subjoin_v seem_v to_o be_v much_o more_o obscure_a nor_o do_v nicephorus_n give_v we_o any_o assistance_n here_o for_o he_o have_v transcribe_v this_o passage_n of_o socrates_n almost_o word_n for_o word_n notwithstanding_o we_o will_v endeavour_v to_o produce_v something_o in_o order_n to_o the_o illustration_n of_o this_o place_n this_o therefore_o be_v our_o sentiment_n the_o macedoniani_n be_v ask_v why_o they_o dissent_v from_o acacius_n with_o who_o they_o have_v before_o hold_v communion_n in_o their_o answer_n they_o blame_v the_o homoöusians_n and_o aëtius_n this_o be_v nothing_o to_o the_o purpose_n say_v socrates_n for_o you_o be_v not_o question_v concern_v aëtius_n but_o concern_v acacius_n you_o do_v mere_o sophisticate_a for_o acacius_n as_o well_o as_o you_o do_v condemn_v aëtius_n opinion_n now_o whereas_o you_o condemn_v aëtius_n opinion_n you_o be_v not_o for_o that_o reason_n any_o whit_n less_o heretic_n for_o by_o your_o own_o word_n you_o be_v convince_v of_o novelty_n or_o heresy_n whilst_o you_o assert_v the_o son_n to_o be_v like_o the_o father_n according_a to_o subsistence_n wherein_o you_o dissent_v as_o well_o from_o the_o catholic_n follower_n of_o the_o nicene_n creed_n who_o profess_v he_o to_o be_v of_o the_o same_o substance_n with_o the_o father_n as_o from_o the_o arian_n who_o assert_v he_o to_o be_v a_o creature_n or_o dislike_v in_o respect_n of_o his_o substance_n it_o be_v certain_a theodoret_n book_n 4._o haret_fw-la fabul_n do_v say_v that_o macedonius_n assert_v the_o son_n of_o god_n to_o be_v every_o way_n like_o to_o the_o father_n and_o that_o he_o be_v the_o first_o who_o invent_v the_o term_n homoiöusios_fw-la he_o be_v therefore_o one_o of_o the_o semiarians_n as_o well_o as_o acacius_n vales._n vales._n see_v book_n 2._o chap._n 20._o note_n â—_o â—_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o euleuâ—ius_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o follow_a word_n so_o christophorson_n find_v the_o read_v to_o be_v as_o be_v evident_a from_o his_o version_n see_v sozomen_n vales._n vales._n he_o mean_v i_o suppose_v that_o basilica_n or_o cathedral_n which_o be_v in_o the_o four_o ward_n of_o the_o city_n constantinople_n for_o this_o be_v simple_o and_o absolute_o call_v the_o cathedral_n the_o other_o be_v term_v the_o theodosian_a cathedral_n which_o stand_v in_o the_o seven_o ward_n of_o the_o city_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o old_a description_n of_o that_o city_n in_o the_o former_a basilica_n therefore_o the_o image_n of_o the_o city_n constantinople_n public_a genius_n have_v heretofore_o be_v place_v for_o so_o these_o word_n of_o socrates_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v render_v for_o the_o greek_n do_v usual_o call_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o latin_n term_v genius_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o temple_n of_o the_o public_a genius_n see_v euseb._n book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n chap._n 11._o note_n q._n vales._n vales._n in_o the_o florent_fw-la and_o sfortian_a m._n ss_z the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o revenge_v iâ—_n afterward_o â—_o which_o read_n please_v i_o best_o for_o julianus_n be_v not_o afterward_o in_o any_o instance_n revenge_v upon_o mark_n in_o particular_a but_o he_o persecute_v all_o the_o christian_n in_o general_a with_o that_o sort_n of_o persecution_n which_o socrates_n relate_v nicephorus_n meet_v with_o the_o same_o read_n in_o his_o copy_n for_o thus_o he_o have_v express_v this_o passage_n in_o socrates_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o he_o be_v in_o a_o very_a horrid_a manner_n revenge_v for_o that_o thing_n vales._n vales._n or_o logician_n logician_n in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o prefer_v riches_n etc._n etc._n i_o suppose_v it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regard_n they_o prefer_v etc._n etc._n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o epiphan_n scholasticus_n version_n and_o by_o nicephorus_n express_v of_o this_o passage_n in_o his_o ten_o book_n chap._n 23._o vales._n vales._n the_o name_n of_o this_o perfect_a of_o egypt_n who_o in_o the_o greek_a be_v call_v perfect_a of_o alexandria_n be_v hermogenes_n as_o we_o be_v inform_v from_o julian_n 23_o d_o epistle_n vales._n vales._n athanasius_n athanasius_n in_o my_o judgement_n this_o passage_n shall_v be_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o who_o seek_v for_o he_o ask_v his_o follower_n whether_o they_o have_v see_v athanasius_n the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nothing_o be_v expunge_v which_o be_v superfluous_a nicephorus_n confirm_v our_o emendation_n in_o who_o this_o word_n nothing_o occur_v not_o either_o because_o he_o find_v it_o not_o in_o his_o copy_n or_o else_o in_o regard_n he_o dislike_v that_o expression_n further_n this_o whole_a story_n be_v take_v out_o of_o rufinus_n vales._n vales._n book_n 2._o chap._n 46._o 46._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d compile_v a_o art_n of_o grammar_n conform_v to_o the_o christian_a mode_n mode_n see_v scalig_n poct_z book_n 2._o chap._n 6._o 6._o or_o tragedy_n that_o may_v be_v represent_v by_o actor_n actor_n or_o a_o multitude_n of_o go_n go_n col._n 1._o 26._o 26._o rom._n 1._o 18_o 19_o 20_o 21._o 21._o at_o what_o place_n this_o precept_n of_o our_o saviour_n that_o we_o shall_v be_v skilful_a money-changer_n do_v occur_v be_v uncertain_a for_o it_o be_v not_o to_o be_v meet_v with_o in_o the_o gospel_n but_o in_o as_o much_o as_o origen_n and_o jerome_n do_v agree_v that_o this_o command_n be_v give_v by_o our_o saviour_n and_o be_v afterward_o inculcate_v by_o the_o apostle_n i_o be_o of_o the_o same_o opinion_n with_o the_o learned_a usher_n who_o suppose_v that_o that_o say_n of_o our_o saviour_n be_v record_v in_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n further_o this_o say_n be_v frequent_o mention_v among_o the_o ancient_n among_o the_o rest_n palladius_n make_v mention_n of_o it_o in_o the_o life_n of_o john_n chrysostome_n see_v euseb._n eccles._n hist._n book_n 7._o chap._n 7._o note_n a._n and_o the_o follow_a remark_n vales._n vales._n 1_o thes._n 5._o 21._o 21._o colos._n 2._o 8._o 8._o titus_n 1._o 12._o 12._o epimenides_n do_v indeed_o predict_v many_o thing_n partly_o to_o the_o athenian_n partly_o to_o the_o lacedaemonian_n and_o partly_o to_o the_o cretan_n as_o may_v be_v see_v in_o diogenes_n laërtius_fw-la see_v laërtius_n in_o epimened_a but_o i_o never_o read_v that_o oracle_n be_v write_v by_o he_o suidas_n affirm_v that_o he_o write_v some_o mystical_a and_o expiatory_a poem_n and_o some_o other_o obscure_a thing_n these_o therefore_o must_v be_v style_v oracle_n epimenides_n be_v a_o person_n incomparable_o well_o skill_v in_o lustration_n and_o consecration_n in_o his_o lustration_n or_o purgation_n he_o make_v great_a use_n of_o the_o sea-onyon_n and_o therefore_o one_o kind_n of_o it_o be_v from_o he_o call_v the_o epimenidian-sea_n onion_n so_o theophrastus_n book_n 7._o chap._n 10._o hence_o it_o appear_v why_o socrates_n term_v epimenides_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o initiator_n vales._n vales._n act_n 17._o 28._o 28._o 1_o cor._n 15._o 33._o 33._o or_o exercise_v exercise_v that_o be_v beard-hater_n beard-hater_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o greek_n do_v in_o general_a term_n all_o small_a and_o minute-merchant_n because_o they_o barter_v their_o ware_n for_o a_o mean_a value_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o buy_v and_o sell_v for_o gain_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v a_o merchandizeing_n trade_n as_o julius_n pollux_n inform_v we_o book_n 3._o chap._n 25._o hence_o he_o be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v harpocration_n who_o have_v be_v frequent_o sold._n these_o trader_n be_v in_o latin_a term_v cociones_fw-la arilatores_fw-la and_o dardanaril_n but_o nicephorus_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o socrates_n here_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v in_o english_a be_v term_v retailer_n such_o as_o the_o dardanarii_fw-la heretofore_o be_v vales._n vales._n hence_o it_o be_v that_o gregor_n nazianzen_n in_o his_o first_o invective_n against_o julian_n style_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bull-burner_n and_o amm._n marcellinus_n book_n 25._o pag_n 294_o edit_n paris_n 1636_o 3_o give_v a_o character_n of_o he_o say_v thus_o praesagiorum_fw-la
title_n of_o it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o gnostick_n or_o concern_v he_o who_o be_v repute_v worthy_a of_o knowledge_n it_o may_v also_o be_v write_v as_o it_o be_v here_o in_o socrates_n thus_o or_o to_o he_o who_o be_v repute_v worthy_a of_o knowledge_n which_o read_v we_o have_v follow_v in_o our_o version_n concern_v this_o evagrius_n book_n â—ee_o jerome_n sentiment_n in_o his_o epistle_n to_o câ—esiphonagainst_a the_o pelagian_n where_o he_o inform_v we_o that_o evagrius_n be_v a_o origenist_n palladius_n in_o lausiaâ—a_n say_v evagrius_n write_v three_o book_n the_o first_o of_o these_o he_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o saint_n the_o second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o monk_n â—he_v three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o refutation_n which_o be_v against_o the_o fraud_n of_o the_o devil_n palladius_n term_v that_o book_n of_o evagrius_n the_o saint_n which_o socrates_n here_o call_v the_o gnostick_n vales._n vales._n or_o right_o right_o in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o the_o florentine_a m._n s._n and_o in_o nicephorus_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o little_a part_n of_o a_o sleep_n or_o a_o nap_n for_o that_o sleep_n which_o macarius_n take_v by_o lean_v his_o head_n against_o a_o wall_n be_v a_o part_n of_o a_o sleep_n rather_o than_o a_o sleep_n for_o he_o sleep_v but_o a_o very_a little_a while_n wherefore_o he_o be_v say_v to_o have_v steal_v rather_o than_o to_o have_v take_v a_o sleep_n vales._n vales._n matth._n 19_o 21._o 21._o translatour_n have_v be_v notorious_o mistake_v aâ—_n this_o place_n for_o christophorson_n render_v it_o thus_o in_o 〈◊〉_d monachus_n ex_fw-la sect_n â_fw-la gnosticorum_fw-la â—ir_fw-la spectatissimus_fw-la habitavit_fw-la in_o that_o island_n dwell_v a_o monk_n a_o most_o eminent_a person_n of_o the_o sect_n of_o the_o gnostic_n langus_n nicephorus_n translator_n have_v render_v this_o passage_n in_o evagrius_n thus_o habitat_fw-la in_o eâ_fw-la monachus_n gnosticorum_fw-la ordinis_fw-la celeberrimus_fw-la in_o that_o island_n dwell_v a_o most_o famous_a monk_n of_o the_o order_n of_o the_o gnostic_n but_o first_o evagrius_n do_v not_o say_v that_o that_o monk_n dwell_v in_o that_o island_n beyond_o the_o lake_n marâ—otis_n but_o only_o that_o he_o dwell_v near_o that_o island_n for_o that_o be_v the_o import_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d parembole_n do_v not_o signify_v a_o sect_n or_o a_o order_n nor_o be_v the_o gnostic_n take_v in_o this_o place_n for_o a_o sect_n of_o heretic_n but_o it_o be_v a_o sort_n of_o monk_n concern_v who_o evagrius_n write_v a_o book_n parembole_n therefore_o be_v a_o village_n not_o fâ—r_n from_o alexandria_n near_o the_o lake_n mareotis_n atbanasius_n make_v mention_n of_o it_o in_o his_o second_o apologetic_n against_o the_o arian_n where_o he_o produce_v the_o catalogue_n of_o clergyman_n who_o meletius_n have_v in_o the_o city_n and_o within_o the_o territory_n of_o alexandria_n after_o his_o mention_v of_o the_o presbyter_n and_o deacon_n of_o meletius_n party_n which_o he_o have_v at_o alexandria_n he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o macarius_n presbyter_n of_o parembole_n parembole_n be_v also_o mention_v in_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la wherein_o be_v the_o quarter_n of_o the_o second_o trajan_n legion_n under_o the_o command_n of_o the_o come_v of_o the_o military_a affair_n throughout_o egypt_n ptolemaeus_n also_o in_o ammoniaca_n place_v alexander_n parembole_n near_o the_o lake_n mareotis_n here_o therefore_o dwell_v that_o monk_n who_o be_v so_o eminent_a among_o the_o gnostic_n vales._n vales._n or_o cut_v off_o off_o or_o fight_n or_o strive_v strive_v or_o that_o which_o one_o be_v entrust_v with_o to_o keep_v keep_v or_o without_o word_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o to_o intrude_v into_o etc._n etc._n see_v collos._n 2._o 18_o where_o this_o term_n occur_v occur_v he_o allude_v i_o suppose_v to_o the_o parable_n of_o the_o tare_n see_v matth._n 13._o 24_o etc._n etc._n etc._n or_o placability_n or_o slowness_n to_o anger_n anger_n see_v exod_n 26._o 35._o 35._o concern_v this_o serapion_n jerome_n in_o his_o book_n the_o scriptor_n eccles._n speak_v these_o word_n scrapio_n thmuëos_n aegypti_n vrbis_fw-la episcopus_fw-la qui_fw-la ob_fw-la elegantiam_fw-la ingenii_fw-la scholasticus_n dictus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n serapion_n bishop_n of_o thmuis_n a_o city_n of_o egypt_n who_o for_o the_o elegance_n of_o his_o wit_n be_v style_v scholasticus_n etc._n etc._n he_o die_v in_o constantius_n reign_n before_o the_o seleucian_n synod_n that_o be_v before_o the_o year_n of_o christ_n 359._o for_o in_o the_o seleucian_n synod_n among_o the_o bishop_n of_o acacius_n party_n ptolomaeus_n be_v reckon_v bishop_n of_o thmuis_n a_o city_n of_o augustonica_n or_o augustanica_n for_o baronius_n be_v not_o to_o be_v heed_v who_o in_o his_o annotation_n on_o the_o roman_a martyrology_n say_v thmuis_n be_v a_o city_n in_o the_o province_n scethis_n scethis_n be_v not_o the_o name_n of_o a_o province_n but_o be_v itself_o rather_o in_o the_o province_n augustanica_n and_o yet_o marcellinus_n book_n 22._o place_v thmuis_n in_o that_o proper_o call_v egypt_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d throughout_o all_o part_n of_o the_o world_n world_n or_o maim_v ☜_o ☜_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v use_v of_o the_o multitude_n i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v use_v of_o weapon_n this_o read_n be_v confirm_v by_o rufiâ—â—â—_n book_n 2._o chap._n 3._o which_o passage_n in_o rufinus_n socrates_n do_v here_o take_v notice_n of_o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v present_a at_o see_v rufinus_n book_n 2._o chap._n 4._o where_o his_o word_n be_v these_o qua_fw-la praesens_fw-la vidi_fw-la loquor_fw-la &_o corum_fw-la gesta_fw-la reâ—â—ro_fw-la quorum_fw-la in_o passionibus_fw-la socius_fw-la esse_fw-la promerui_fw-la i_o speak_v what_o i_o be_v present_a at_o and_o see_v and_o i_o relate_v their_o action_n of_o who_o suffering_n i_o have_v the_o savour_n to_o be_v a_o companion_n vales._n vales._n he_o allude_v to_o that_o passage_n at_o hebr._n 11._o 36._o 37_o 38_o 38_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d especial_o when_o as_o they_o receive_v a_o testimony_n or_o commendation_n etc._n etc._n etc._n or_o work_n work_n here_o there_o be_v a_o whole_a line_n want_v which_o we_o have_v make_v good_a from_o the_o florentine_a and_o sfortian_a m._n ss_z after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o cast_v away_o their_o image_n immediate_o change_a the_o fabric_n of_o their_o temple_n into_o the_o form_n of_o a_o church_n epiphan_n scholasticus_n find_v this_o read_n in_o his_o copy_n as_o it_o be_v apparent_a from_o his_o version_n vales._n vales._n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o have_v render_v ripewittedchildren_n must_v be_v expunge_v which_o seem_v to_o have_v creep_v in_o here_o out_o of_o the_o forego_n line_n epiphanius_n scholasticus_n acknowledge_v it_o not_o for_o thus_o he_o render_v it_o qui_fw-la cum_fw-la a_o pvero_fw-la fuisset_fw-la ingeniosus_fw-la vincebat_fw-la etiam_fw-la acutae_fw-la conspicientes_fw-la who_o be_v from_o a_o boy_n of_o a_o ingenious_a disposition_n excel_v even_o those_o who_o see_v with_o the_o great_a acuteness_n vales._n vales._n concern_v these_o comment_n of_o didymus_n on_o origen_n book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o speak_v in_o his_o 1_o sy_n and_o 2_o d_o book_z against_o rufinus_n vales._n vales._n epiphanius_n scholasticus_n and_o the_o other_o translatour_n have_v render_v this_o place_n ill_o as_o if_o antonius_n the_o monk_n have_v come_v to_o alexandria_n in_o the_o time_n of_o valens_n augustus_n but_o it_o be_v manifest_a that_o antonius_n die_v in_o the_o reign_n of_o constantius_n i_o inform_v we_o hereof_o in_o his_o chronicon_fw-la and_o in_o his_o life_n of_o hilarion_n it_o be_v uncertain_a in_o what_o year_n of_o constantius_n empire_n antonius_n leave_v the_o solitude_n and_o come_v down_o to_o alexandria_n whether_o it_o be_v about_o the_o begin_n of_o constantius_n reign_n before_o the_o ordination_n of_o gregorius_n the_o arian_n or_o rather_o after_o the_o synod_n of_o serdica_n and_o athanasiuâ—'s_n second_o restitution_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o fly_n and_o gnat_n can_v see_v with_o in_o cedrenus_n at_o the_o six_o year_n of_o constantius_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o fly_n and_o gnat_n can_v do_v harm_n to_o nor_o do_v epiphanius_n scholasticus_n find_v it_o write_v otherwise_o in_o his_o copy_n as_o it_o be_v apparent_a from_o this_o his_o version_n quibus_fw-la &_o muscae_fw-la &_o culices_fw-la nocere_fw-la possunt_fw-la to_o which_o the_o fly_n and_o gnat_n can_v do_v
usual_o come_v to_o pass_v that_o we_o loath_a and_o disregard_n those_o thing_n which_o be_v ready_o apparent_a and_o prostrate_v to_o every_o understanding_n etc._n etc._n vales._n vales._n â—othen_fw-ge have_v out_v the_o enemy_n enemy_n or_o in_o regard_n his_o paternal_a religion_n be_v adulterate_v adulterate_v instead_o of_o the_o son_n of_o god_n to_o be_v new_a which_o be_v the_o vulgar_a read_n in_o the_o sfort._n and_o florent_fw-la m._n ss_z the_o read_n be_v the_o son_n of_o god_n to_o be_v a_o new_a god_n according_o we_o have_v render_v it_o vales._n vales._n in_o the_o florent_fw-la m._n s._n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v reduce_v into_o money_n which_o if_o i_o mistake_v not_o be_v the_o true_a notwithstanding_o the_o common_a read_n to_o wit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o put_v a_o money-value_n upon_o be_v sound_a and_o needs_o no_o alteration_n for_o chrysostom_n use_v this_o term_n in_o this_o sense_n in_o his_o 67_o homily_n on_o matth._n 21._o the_o old_a gloss_n expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o adaerat_fw-la he_o value_v by_o money_n further_o what_o socrates_n remark_n here_o to_o wit_n that_o valens_n instead_o of_o supply_n of_o soldier_n do_v afterward_o exact_a gold_n of_o his_o province_n be_v also_o relate_v by_o amm._n marcellinus_n book_n 31._o pag._n 441._o which_o place_n because_o it_o be_v corrupt_a even_o in_o our_o edition_n i_o will_v here_o set_v down_o as_o it_o ought_v to_o be_v amend_v eruditiâ—_n adulatoribus_fw-la in_o majus_fw-la fortunam_fw-la principis_fw-la extollentibus_fw-la quod_fw-la ex_fw-la ultimis_fw-la terris_fw-la tot_fw-la tirocinia_fw-la not_o thracenses_fw-la nec_fw-la opinanti_fw-la offerrent_fw-la but_o trahens_fw-la ci_fw-fr nec_fw-la opinanti_fw-la offerret_fw-la ut_fw-la collatis_fw-la in_o unum_fw-la suis_fw-la &_o alieniginis_fw-la viribus_fw-la invictum_fw-la haberet_fw-la exercitum_fw-la &_o pro_fw-la militari_fw-la supplemento_fw-la quod_fw-la provinciatim_fw-la annuum_fw-la pendebatur_fw-la thesauris_fw-la accederet_fw-la auri_fw-la cumulus_fw-la magnus_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o be_v gold_n and_o of_o about_o a_o crown_n value_n value_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d under_o the_o east_n i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d towards_o the_o east_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v be_v initiate_v we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o order_n to_o his_o be_v initiate_v etc._n etc._n further_o this_o story_n concern_v moses_n be_v make_v bishop_n of_o the_o saracen_n and_o concern_v the_o peace_n make_v with_o they_o socrates_n have_v take_v out_o of_o rufinus_n book_n 2._o chap._n 6._o eccles._n hist._n but_o have_v not_o observe_v rufinus_n order_n for_o rufinus_n have_v place_v it_o about_o the_o begin_n of_o lucius_n episcopate_n after_o the_o persecution_n of_o the_o edessen_v not_o at_o the_o latter_a end_n of_o valens_n reign_n and_o i_o have_v rather_o follow_v rufinus_n opinion_n than_o that_o of_o socrates_n and_o sozomen_n the_o motive_n i_o have_v to_o be_v of_o this_o opinion_n be_v ground_v on_o socrates_n word_n at_o the_o close_a of_o this_o chapter_n where_o he_o say_v that_o mavia_n the_o queen_n have_v make_v a_o peace_n with_o the_o roman_n betroth_v her_o daughter_n to_o victor_n the_o roman_a lieutenant_n general_n now_o victor_n about_o the_o latter_a end_n of_o valens_n reign_n be_v too_o old_a to_o have_v any_o thought_n of_o marry_v a_o wife_n vales._n vales._n or_o lay_v his_o hand_n on_o i_o i_o or_o peace_n peace_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o peter_n be_v return_v the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d peter_n at_o that_o time_n return_v and_o the_o full-point_n which_o be_v in_o some_o copy_n place_v before_o these_o word_n must_v be_v expunge_v epiphanius_n scholasticus_n seem_v to_o have_v follow_v this_o read_n vales._n vales._n the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d march_v out_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pass_v by_o moreover_o the_o same_o day_n which_o socrates_n here_o assign_v for_o valens_n entry_n into_o and_o march_v out_o of_o constantinople_n be_v record_v in_o idatius_n fasti_fw-la in_o these_o word_n valente_n vi_o &_o valentiniano_n is._n etc._n etc._n in_o valens_n six_o and_o valentinianus_n second_o consulate_n valens_n augustus_n enter_v constantinople_n from_o the_o east_n on_o the_o three_o of_o the_o calends_o of_o june_n that_o be_v the_o thirty_o of_o may._n and_o on_o the_o same_o year_n valens_n augustus_n go_v out_o of_o the_o city_n to_o the_o fort_n on_o the_o three_o of_o the_o ides_n that_o be_v the_o eleven_o of_o june_n vales._n vales._n the_o ancient_n make_v use_v of_o a_o plough_n both_o at_o their_o demolish_n and_o also_o at_o their_o raise_n of_o a_o city_n see_v horace_n carm._n lib._n 1._o od._n 16._o 16._o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v usual_a with_o transcriber_n of_o book_n for_o brevity_n sake_n to_o write_v these_o word_n thus_o for_o they_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o be_v continual_o detain_v for_o a_o repetition_n of_o the_o negative_a particle_n be_v inelegant_a and_o nauseous_a in_o regard_n these_o word_n may_v not_o be_v cloy_v do_v precede_v for_o after_o they_o a_o affirmation_n ought_v to_o follow_v vales._n vales._n 1_o tim._n 5._o 24._o 24._o the_o reader_n may_v observe_v from_o this_o passage_n in_o who_o power_n it_o be_v in_o those_o day_n to_o summon_v general_a synod_n synod_n or_o domnica_fw-la domnica_fw-la sozomen_n mention_n this_o law_n of_o gratianus_n book_n 7._o chap._n 1._o and_o so_o do_v theodoret_n book_n 5._o chap._n 2._o who_o say_v that_o sapor_n lieutenant-general_n be_v send_v by_o gratianus_n into_o the_o eastern_a part_n of_o the_o empire_n to_o put_v this_o law_n in_o execution_n that_o happen_v in_o the_o year_n of_o christ_n 378._o this_o law_n of_o gratianus_n be_v not_o now_o extant_a and_o yet_o it_o seem_v to_o be_v mention_v in_o the_o five_o law_n in_o the_o theodosian_a code_n de_fw-fr fide_fw-la catholicâ_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d live_v in_o exile_n lucius_n be_v not_o banish_v the_o people_n of_o alexandria_n force_v he_o to_o leave_v that_o city_n see_v socrates_n book_n 4._o chap._n 37._o 37._o or_o to_o dissent_v again_o again_o or_o they_o reap_v no_o benefit_n or_o delight_n from_o their_o attempt_n attempt_n book_n 4._o chap._n 2._o 2._o book_n 3._o chap._n 9_o 9_o book_n 4._o chap._n 2._o 2._o see_v book_n 5._o chap._n 2._o 2._o or_o colleague_n in_o the_o bishopric_n bishopric_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v melitius_fw-la and_o paulinus_n paulinus_n see_v book_n 3._o chap._n 9_o 9_o or_o marched_n marched_n indeed_o socrates_n think_v that_o gregorius_n have_v be_v translate_v from_o the_o bishopric_n of_o nazianzum_fw-la to_o that_o of_o constantinople_n which_o be_v the_o opinion_n of_o many_o other_o also_o but_o gregorius_n have_v never_o be_v bishop_n of_o nazianzum_fw-la he_o be_v only_o his_o father_n gregorius_n assistant_n in_o that_o bishopric_n be_v send_v for_o thither_o by_o his_o father_n than_o very_a age_a out_o of_o the_o solitude_n whither_o he_o have_v retire_v after_o he_o have_v accept_v of_o and_o also_o refuse_v the_o bishopric_n of_o sasimi_n in_o the_o year_n of_o christ_n 371_o as_o baronius_n have_v remark_v vales._n vales._n i_o be_o not_o of_o socrates_n opinion_n who_o say_v here_o that_o that_o church_n wherein_o gregorius_n nazianzenus_n use_v to_o preach_v the_o word_n of_o god_n at_o constantinople_n be_v by_o the_o succeed_a emperor_n name_v anastasia_n for_o in_o gregorius_n own_o life_n time_n this_o church_n be_v call_v anastasia_n which_o be_v apparent_a both_o from_o gregorius_n own_o oration_n wherein_o he_o bid_v farewell_n in_o express_a word_n to_o anastasia_n and_o the_o apostle_n and_o also_o from_o his_o elegiac_a concern_v the_o dream_n of_o anastasia_n consult_v baronius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 378._o vales._n vales._n see_v matt._n 10._o 23._o where_o it_o be_v thus_o word_v in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o when_o they_o shall_v persecute_v you_o in_o this_o city_n but_o here_o in_o socrates_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o they_o shall_v persecute_v you_o out_o of_o this_o city_n etc._n etc._n etc._n we_o find_v a_o far_o different_a read_n in_o our_o florentine_a and_o sfortian_a m._n ss_z for_o in_o both_o those_o copy_n it_o be_v thus_o express_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d stand_v in_o need_n of_o the_o church_n this_o read_v epiphan_n
2._o some_o excerption_n of_o this_o helladius_n the_o grammarian_n be_v extant_a in_o photius_n bibliotheca_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o ape_n be_v priest_n for_o the_o egyptian_n worship_v a_o ape_n as_o lucian_n tell_v we_o in_o his_o piece_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sozomen_n book_n 7._o chap._n 15._o call_v this_o praefect_n name_n evagrius_n and_o the_o commander_n in_o chief_a of_o the_o milice_fw-la in_o egypt_n he_o name_v romanus_n eunapius_n likewise_o in_o the_o life_n of_o aedesius_n name_v both_o these_o person_n and_o atte_v that_o they_o give_v a_o great_a assistance_n to_o theophilus_n bishop_n of_o alexandria_n in_o destroy_v the_o temple_n of_o serapis_n i_o will_v insert_v eunapius_n own_o word_n here_o because_o they_o want_v correct_v see_v eunap_n in_o vità _fw-la aedesâ—i_fw-la pag._n 63._o edit_fw-la colon._n allobrog_n 1616_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o temple_n about_o the_o city_n canobus_n undergo_v the_o same_o thing_n theodosius_n be_v at_o that_o time_n emperor_n and_o theophilus_n preside_v over_o those_o execrable_a person_n he_o be_v a_o certain_a eurymidon_n that_o reign_v over_o the_o haughty_a giant_n evetius_fw-la be_v then_o governor_n of_o the_o civil_a affair_n and_o romanus_n entrust_v with_o the_o command_n of_o the_o milice_fw-la throughout_o egypt_n on_o my_o peril_n correct_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d evagrius_n be_v then_o governor_n of_o the_o civil_a affair_n in_o the_o theodosian_a code_n title_n de_fw-fr paganis_fw-la there_o be_v a_o law_n extant_a of_o theodosius_n direct_v to_o this_o evagrius_n praefect_n of_o egypt_n and_o to_o romanus_n come_v of_o the_o milite_fw-la throughout_o egypt_n which_o law_n be_v date_v at_o aquilcia_n in_o the_o consulate_a of_o tatianus_n and_o symmachus_n from_o which_o law_n it_o may_v be_v conclude_v that_o serapiâ—'s_n temple_n be_v demollish_v at_o alexandria_n in_o the_o year_n of_o christ_n 391._o but_o marcellinus_n in_o his_o chronicon_fw-la contradict_v this_o and_o say_v this_o temple_n be_v destroy_v when_o timasius_n and_o promotus_n be_v consul_n which_o be_v the_o year_n of_o christ_n 389._o and_o this_o in_o my_o judgement_n be_v the_o true_a for_o cynegius_n praefect_n of_o the_o praetorium_n at_o his_o be_v send_v into_o egypt_n have_v a_o command_n from_o theodosius_n that_o he_o shall_v pull_v down_o the_o heathen_a temple_n as_o zosimus_n relate_v in_o his_o first_o book_n and_o he_o have_v execute_v that_o command_n as_o idatius_n atte_v in_o his_o fasti._n now_o cynegius_n die_v in_o his_o own_o consulate_a on_o the_o year_n of_o christ_n 388._o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o but_o etc._n etc._n socrates_n mean_v the_o image_n of_o their_o god_n simius_n which_o theophilus_n have_v order_v to_o be_v reserve_v on_o purpose_n and_o thus_o epiphan_n scholasticus_n have_v explain_v this_o place_n in_o socrates_n much_o better_a than_o christophorson_n who_o understand_v those_o word_n of_o socrates_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o speak_v concern_v a_o certain_a or_o rather_o uncertain_a god_n vales._n vales._n instead-of_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d call_v a_o hieroglyphic_n it_o ought_v rather_o to_o be_v thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o letter_n they_o call_v hieroglyphical_a so_o epiphanius_n scholasticus_n seem_v to_o have_v read_v indeed_o socrates_n and_o sozomen_n do_v relate_v that_o these_o hieroglyphical_a letter_n be_v find_v in_o the_o temple_n of_o serapis_n cut_v upon_o the_o wall_n thereof_o but_o rufinus_n do_v not_o say_v they_o be_v find_v there_o he_o tell_v we_o rather_o that_o they_o be_v keep_v and_o expound_v at_o canopus_n at_o his_o 2_o d_o book_n eccles._n histor._n chap._n 26_o these_o be_v his_o word_n jam_fw-la vero_fw-la canopi_n quis_fw-la enumereâ—_n superstitiosa_fw-la flagitia_fw-la etc._n etc._n but_o now_o who_o can_v enumerate_v the_o superstitious_a impiety_n at_o canopus_n where_o under_o a_o pretext_n of_o their_o sacerdotal_a letter_n for_o so_o they_o call_v the_o ancient_a letter_n of_o the_o egyptian_n there_o be_v in_o a_o manner_n a_o public_a school_n of_o magic_a art_n vales._n vales._n fit_v or_o apply_v apply_v socrates_n borrow_v this_o out_o of_o rufinus_n 2_o d_o book_n eccles._n histor_n chap._n 29._o he_o apprehend_v not_o rufinus_n meaning_n for_o rufinus_n say_v not_o that_o it_o be_v predict_v to_o the_o pagan_n by_o other_o sacerdotal_a letter_n that_o serapis_n temple_n will_v then_o be_v destroy_v when_o that_o sign_n of_o the_o cross_n shall_v appear_v he_o only_o say_v that_o the_o egyptian_n receive_v this_o as_o a_o tradition_n from_o their_o ancestor_n to_o wit_n that_o the_o temple_n wherein_o they_o then_o worship_v shall_v stand_v so_o long_o till_o that_o sign_n shall_v come_v wherein_o there_o be_v life_n but_o because_o mention_n be_v here_o make_v of_o serapis_n worship_n and_o of_o the_o letter_n find_v in_o his_o temple_n nothing_o hinder_v but_o we_o may_v here_o explain_v in_o favour_n of_o the_o studious_a a_o old_a epigram_n concern_v scrapis_n which_o be_v record_v by_o eusebius_n in_o his_o book_n de_fw-fr demonstratione_fw-la evangelicâ_fw-la for_o it_o contain_v both_o the_o manner_n how_o this_o god_n be_v worship_v by_o the_o egyptian_n and_o beside_o scaliger_n understand_v it_o not_o in_o his_o animadversion_n on_o eusebius_n number_v 1730._o the_o epigram_n therefore_o run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o seven_o vowell_n do_v my_o praise_n resound_v who_o be_o the_o great_a immortal_a deity_n the_o unwearied_a father_n of_o the_o universe_n you_o must_v know_v that_o the_o egyptian_a priest_n be_v wont_a to_o praise_v their_o god_n serapis_n in_o no_o other_o manner_n than_o by_o a_o recitation_n now_o and_o then_o of_o the_o seven_o greek_a vowell_n therefore_o instead_o of_o hymn_n and_o song_n the_o pipe_n and_o harp_n the_o sound_n of_o the_o seven_o vowell_n be_v hear_v in_o serapis_n temple_n dionysius_n halicarnassensis_n do_v attest_v this_o in_o his_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o chapter_n de_fw-fr collisione_n vocalium_fw-la where_o after_o he_o have_v inform_v we_o that_o the_o collision_n of_o the_o vowell_n be_v not_o so_o much_o to_o be_v avoid_v in_o regard_n it_o sometime_o produce_v a_o pleasant_a noise_n he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n moreover_o in_o egypt_n the_o priest_n sing_v praise_n to_o the_o god_n by_o repeat_n the_o seven_a vowell_n sound_v they_o out_o one_o after_o the_o other_o and_o instead_o of_o the_o pipe_n and_o harp_n the_o sound_n of_o these_o letter_n be_v hear_v elias_n vinetus_n in_o his_o note_n at_o ausonius_n '_o s_z eighteen_o epistle_n do_v declare_v that_o he_o have_v see_v a_o old_a inscription_n which_o be_v find_v upon_o a_o golden_a plate_n fix_v on_o the_o breast_n of_o a_o dead_a body_n this_o plate_n contain_v the_o seven_o greek_a vowell_n repeat_v in_o seven_o verse_n in_o such_o order_n as_o you_o may_v see_v there_o but_o i_o doubt_v not_o but_o there_o be_v seven_o other_o verse_n on_o the_o reverse_n of_o the_o say_a plate_n in_o the_o same_o order_n with_o those_o on_o the_o foreside_n to_o wit_n in_o such_o a_o manner_n that_o the_o second_o verse_n of_o the_o reverse_a side_n begin_v with_o omicron_n the_o four_o with_o ypsilon_n the_o six_o with_o omega_n vinetus_n can_v not_o explain_v this_o riddle_n in_o my_o judgement_n serapis_n name_n be_v denote_v by_o these_o letter_n which_o god_n as_o hesychius_n atte_v be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o because_o there_o be_v seven_o letter_n contain_v in_o his_o name_n but_o in_o regard_n he_o be_v usual_o praise_v by_o the_o seven_o vowell_n now_o it_o be_v a_o usage_n among_o the_o superstitious_a heathen_n to_o engrave_v serapis_n name_n upon_o a_o brazen_a plate_n and_o wear_v it_o hang_v about_o their_o neck_n in_o form_n of_o a_o buckler_n artemidorus_z book_n 4._o give_v we_o a_o account_n of_o this_o usage_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n in_o what_o order_n the_o seven_o greek_a vowell_n be_v place_v on_o the_o foreside_n of_o this_o golden_a plate_n the_o learned_a reader_n may_v see_v in_o vinetus_n note_n on_o the_o 18_o the_o epistle_n of_o ausonius_n write_v to_o tetradius_fw-la edit_fw-la burdigal_n 1590._o 1590._o colos._n 1._o 26._o 26._o act_n 17._o 22_o etc._n etc._n etc._n see_v numb_a 24._o &_o john_n 11._o 51._o 51._o or_o render_v ineffectual_a ineffectual_a or_o in_o the_o great_a rome_n rome_n among_o the_o roman_n baker_n be_v call_v mancipes_fw-la because_o they_o be_v mancipati_fw-la bind_v to_o the_o college_n of_o baker_n and_o to_o the_o trade_n of_o make_v bread_n and_o their_o good_n and_o family_n be_v obnoxious_a to_o this_o function_n
of_o corn_n and_o other_o vendible_a commodity_n usual_o expose_v to_o sale_n in_o the_o market_n at_o paris_n we_o now_o term_v in_o french_a a_o police_n and_o the_o order_n of_o police_n second_o christophorson_n mistake_v in_o suppose_v that_o these_o edict_n be_v publish_v by_o orestes_n in_o the_o theatre_n for_o socrates_n do_v not_o say_v so_o but_o only_o that_o orestes_n make_v that_o be_v dictate_v or_o rehearse_v to_o his_o officer_n these_o order_n in_o the_o theatre_n for_o the_o roman_a magistrate_n be_v wont_a to_o sit_v in_o judgement_n and_o decide_v matter_n in_o the_o law_n in_o the_o theatre_n circus_n or_o in_o any_o other_o place_n they_o have_v a_o mind_n to_o so_o amm._n marcellinus_n relate_v book_n 15._o concern_v leontius_n praefect_n of_o the_o city_n moreover_o the_o order_n then_o make_v by_o orestes_n respect_v the_o theatre_n and_o the_o public_a show_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o term_n here_o use_v do_v import_v the_o first_o râ—aiments_n which_o child_n learn_v the_o teacher_n hereof_o be_v by_o the_o greek_n term_v grammatistae_fw-la and_o by_o the_o latin_n liâ—â—ratores_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plausus_fw-la clap_v of_o hand_n such_o as_o be_v now_o use_v at_o play_n then_o belike_o usual_a at_o sermon_n sermon_n or_o give_v give_v or_o in_o all_o the_o ward_n of_o the_o city_n city_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o person_n the_o greek_n in_o one_o word_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v professor_n of_o physic_n such_o a_o one_o be_v magnus_n medicus_n who_o profess_v physic_n public_o at_o alexandria_n but_o be_v a_o better_a orator_n than_o physician_n as_o eunapius_n inform_v we_o in_o his_o book_n de_fw-fr viâ—is_n sophistarum_fw-la such_o a_o one_o also_o be_v genius_n the_o physician_n in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n zeno_n concern_v who_o see_v stephanus_n byzantius_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d damascius_n in_o the_o life_n of_o isidorus_n spend_v a_o great_a many_o word_n about_o this_o gesius_fw-la and_o from_o he_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o he_o divide_v physic_n into_o two_o part_n theory_n and_o practice_n vales._n cyrillus_n therefore_o hold_v forth_o the_o book_n of_o the_o gospel_n that_o thereby_o he_o may_v conjure_v and_o earnest_o beseech_v orestes_n praefect_n of_o egypt_n to_o be_v reconcile_v with_o he_o we_o have_v remark_v already_o see_v book_n 6._o chap._n 11._o note_v b._n that_o the_o ancient_n do_v usual_o conjure_v and_o earnest_o beseech_v by_o those_o thing_n which_o they_o use_v to_o swear_v by_o the_o christian_n usage_n be_v to_o swear_v by_o the_o gospel_n lay_v their_o hand_n on_o those_o sacred_a book_n as_o it_o be_v evident_o know_v vales._n vales._n or_o officer_n officer_n that_o be_v torture_v he_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d undertake_v it_o must_v undoubted_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d put_v he_o to_o or_o make_v he_o undergo_v as_o saint_n r_o henry_n savil_n have_v mend_v it_o at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n nor_o do_v musculus_fw-la read_v otherwise_o who_o have_v render_v this_o place_n thus_o quem_fw-la ille_fw-la publicae_fw-la secundum_fw-la leges_fw-la torturae_fw-la subjicit_fw-la who_o he_o make_v to_o undergo_v torture_n in_o public_a agreeable_a to_o the_o law_n where_o you_o see_v musculus_fw-la take_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o adverb_n and_o be_v therein_o follow_v by_o christophorson_n for_o thus_o he_o render_v it_o praefectus_fw-la palà m_fw-la uti_fw-la leges_fw-la postulant_fw-la de_fw-la eo_fw-la quaestionem_fw-la exercere_fw-la the_o praefect_n as_o the_o law_n require_v put_v he_o to_o the_o question_n open_o notwithstanding_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v take_v adjective_o in_o the_o same_o sense_n i_o have_v observe_v a_o little_a before_o from_o amm._n marcellinus_n that_o the_o roman_a magistrate_n be_v wont_a to_o take_v criminall_n open_o and_o in_o public_a and_o torture_v they_o in_o regard_n they_o have_v their_o apparitor_n always_o about_o they_o therefore_o even_o while_o they_o ride_v in_o their_o chariot_n they_o put_v offender_n to_o the_o question_n as_o marcellinus_n relate_v concern_v leontius_n and_o socrates_n at_o this_o place_n concern_v orestes_n vales._n vales._n the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d extinguish_v be_v in_o no_o wise_a agreeable_o use_v here_o i_o have_v much_o rather_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rekindle_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o verb_n saint_n r_o henry_n savil_n and_o the_o geneva_n printer_n have_v set_v in_o the_o margin_n from_o christophorson_n copy_n be_v not_o to_o be_v bear_v with_o in_o regard_n it_o signify_v be_v kindle_v not_o be_v renew_v i_o find_v here_o no_o alteration_n in_o the_o m._n ss_z copy_n nicephorus_n have_v also_o follow_v the_o common_a read_n for_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d extinguish_v he_o make_v use_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v obscure_v or_o obliterated_a vales._n vales._n the_o incomparable_o learned_a saint_n r_o henry_n savil_n at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n have_v make_v this_o remark_n which_o we_o think_v good_a to_o communicate_v to_o the_o studious_a reader_n theo_n interpres_fw-la ptolemaei_fw-la etc._n etc._n that_o be_v theon_n ptolemie_n interpreter_n in_o the_o 81_o sy_n year_n of_o the_o diocletian_a epocha_n which_o be_v valens_n five_o year_n as_o i_o suppose_v observe_v two_o lunar_a conjunction_n the_o one_o synodicam_fw-la the_o other_o panselenon_fw-mi see_v pag._n 277_o and_o 282._o of_o theon_n comment_n upon_o the_o almagestus_n edit_fw-la basil._n 1538._o therefore_o it_o be_v very_o probable_a that_o this_o theon_n be_v hypatia_n father_n for_o from_o those_o observation_n to_o hypatia_n death_n there_o be_v 47_o year_n vales._n vales._n at_o alexandria_n there_o be_v heretofore_o a_o school_n of_o platonic_a philosophy_n over_o which_o among_o other_o hierocles_n the_o philosopher_n preside_v as_o damascius_n in_o the_o life_n of_o isidorus_n pag._n 1038_o and_o aeneas_n gazaeus_n in_o theophrasto_n do_v inform_v we_o but_o the_o succession_n of_o this_o school_n be_v not_o to_o be_v deduce_v from_o plotinus_n for_o plotinus_n never_o teach_v philosophy_n at_o alexandria_n plotinus_n be_v indeed_o instruct_v in_o philosophy_n at_o alexandria_n by_o ammonius_n but_o he_o himself_o never_o keep_v a_o school_n there_o but_o continue_v teach_v at_o rome_n for_o the_o space_n of_o twenty_o six_o year_n complete_a until_o his_o death_n as_o porphyrius_n relate_v in_o his_o life_n wherefore_o instead_o of_o plotinus_n i_o will_v more_o willing_o put_v ammonius_n here_o unless_o we_o shall_v say_v that_o the_o alexandrian_a school_n have_v associate_v plotinus_n to_o themselves_o as_o be_v the_o eminent_a est_fw-fr master_n and_o instructor_n of_o the_o platonic_a philosophy_n by_o this_o mean_v our_o socrates_n may_v be_v excuse_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d confidence_n and_o freedom_n in_o speak_v speak_v athanasius_n mention_n this_o church_n in_o his_o epistle_n ad_fw-la solitarios_fw-la pag._n 860._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v not_o the_o arian_n and_o â—â—gans_n offer_v sacrifice_n in_o the_o great_a church_n in_o the_o caesareum_fw-la and_o perform_v blasphemy_n against_o christ_n by_o his_o command_n as_o it_o be_v he_o mean_v the_o cow_n which_o the_o pagan_n will_v have_v offer_v in_o the_o great_a church_n of_o which_o he_o have_v speak_v before_o at_o pag._n 848._o epiphanius_n say_v a_o great_a deal_n concern_v the_o same_o church_n in_o haeres_fw-la arian_n chap._n 2._o it_o be_v call_v basilica_n caesarea_n in_o liberatus_n breviarium_fw-la cap._n 18._o vales._n vales._n or_o wrought_v no_o small_a disgrace_n to_o etc._n etc._n etc._n it_o be_v certain_a that_o damascius_n in_o the_o life_n of_o isidorus_n the_o philosopher_n which_o by_o god_n assistance_n i_o will_v ere_o long_o set_v forth_o large_a by_o half_a than_o it_o be_v do_v make_v cyrillus_n the_o author_n of_o hypatia_n murder_n damascius_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o on_o which_o occur_v in_o suidas_n it_o be_v a_o most_o elegant_a passage_n which_o in_o favour_n to_o the_o studious_a reader_n i_o will_v render_v into_o english_a and_o annex_v it_o here_o repeat_v damascius_n word_n a_o little_a high_o the_o governor_n also_o of_o the_o city_n alexandria_n as_o soon_o as_o they_o come_v into_o that_o city_n visit_v she_o in_o the_o first_o place_n which_o have_v be_v usual_o do_v at_o athens_n also_o for_o though_o the_o thing_n itself_o be_v lose_v yes_o the_o name_n of_o philosophy_n seem_v as_o yet_o magnificent_a and_o venerable_a to_o person_n who_o hold_v the_o principal_a place_n in_o the_o government_n of_o the_o public_a it_o happen_v therefore_o one_o time_n that_o cyrillus_n a_o bishop_n of_o the_o
ex_fw-la deo_fw-la non_fw-la est_fw-la every_o spirit_n which_o confess_v jesus_n christ_n be_v come_v in_o the_o flesh_n be_v of_o god_n and_o every_o spirit_n which_o separate_v jesus_n be_v not_o of_o god_n in_o that_o greek_a copy_n therefore_o which_o the_o old_a latin_a translator_n make_v use_v of_o it_o be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d every_o spirit_n which_o separate_v jesus_n from_o god_n be_v not_o as_o socrates_n atte_v it_o to_o have_v be_v write_v in_o the_o ancient_a copy_n notwithstanding_o socrates_n seem_v to_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n we_o have_v express_v in_o our_o version_n for_o socrates_n follow_a word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n that_o some_o person_n have_v deprave_v or_o corrupt_a this_o epistle_n be_v desirous_a to_o separate_v the_o manhood_n of_o christ_n from_o his_o deity_n or_o man_n from_o god_n in_o the_o alexandrian_a copy_n the_o various_a reading_n whereof_o the_o english_a have_v give_v we_o this_o place_n in_o john_n be_v thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o every_o spirit_n which_o confess_v not_o jesus_n be_v not_o of_o god_n which_o come_v near_o to_o the_o vulgar_a read_n vales._n vales._n or_o dispensation_n of_o man_n man_n or_o to_o separate_v man_n from_o god_n god_n socrates_n mistake_v here_o and_o while_o he_o reprove_v nestorius_n fall_v into_o the_o error_n of_o eutyches_n who_o think_v that_o after_o the_o union_n there_o be_v not_o two_o but_o only_o one_o nature_n in_o christ._n unless_o we_o shall_v say_v that_o socrates_n speak_v concern_v the_o person_n not_o the_o nature_n by_o this_o mean_v socrates_n may_v be_v excuse_v if_o his_o word_n will_v admit_v of_o this_o sense_n it_o be_v certain_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v which_o term_n these_o word_n be_v speak_v do_v altogether_o signify_v nature_n not_o person_n vales._n vales._n that_o be_v god_n with_o we_o we_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n quote_v these_o two_o verse_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o latter_a verse_n will_v be_v write_v better_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o make_v up_o the_o synod_n synod_n socrates_n mistake_v at_o this_o place_n in_o attribute_v that_o to_o nestorius_n which_o be_v do_v by_o john_n bishop_n of_o antioch_n therefore_o evagrius_n and_o who_o have_v follow_v he_o nicephorus_n do_v deserve_o reprehend_v our_o socrates_n now_o the_o business_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o act_n of_o the_o ephesine_n synod_n be_v transact_v in_o this_o manner_n when_o nestorius_n have_v be_v condemn_v and_o depose_v by_o the_o holy_a synod_n and_o the_o letter_n of_o deposition_n have_v be_v send_v to_o he_o he_o send_v forthwith_o a_o relation_n to_o the_o emperor_n theodosius_n wherein_o he_o complain_v of_o his_o adversary_n violence_n and_o that_o they_o will_v not_o expect_v the_o come_n of_o the_o eastern_a bishop_n who_o it_o be_v say_v will_v quick_o be_v there_o this_o relation_n be_v subscribe_v by_o ten_o bishop_n of_o nestorius_n party_n on_o the_o five_o day_n after_o comes_z john_n bishop_n of_o antioch_n with_o the_o eastern_a bishop_n who_o have_v understand_v what_o have_v be_v do_v assemble_v together_o the_o bishop_n as_o well_o the_o eastern_a prelate_n who_o he_o have_v bring_v with_o he_o as_o those_o ten_o which_o as_o we_o have_v say_v have_v subscribe_v nestorius_n relation_n and_o depose_v the_o bishop_n cyrillus_n and_o memnon_n at_o this_o little_a council_n of_o johannes_n nestorius_n himself_o be_v not_o persent_a because_o have_v be_v condemn_v by_o a_o episcopal_a sentence_n he_o have_v not_o be_v restore_v by_o the_o determination_n of_o a_o synod_n but_o the_o bishop_n of_o his_o party_n who_o the_o sentence_n of_o the_o synod_n have_v in_o no_o wise_a touch_v be_v present_a wherefore_o socrates_n may_v be_v excuse_v if_o we_o say_v that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o denote_v nestorius_n himself_o but_o the_o bishop_n who_o be_v of_o his_o party_n and_o have_v subscribe_v his_o relation_n but_o in_o the_o other_o particular_n socrates_n be_v not_o to_o be_v excuse_v vales._n vales._n see_v chap._n 26_o and_o 27._o 27._o or_o elect_v elect_v or_o city_n city_n chap._n 11._o 11._o this_o be_v the_o eighteen_o canon_n of_o the_o synod_n at_o antioch_n socrates_n speak_v of_o this_o synod_n at_o book_n 2._o chap._n 8_o and_o this_o very_a canon_n occur_v at_o pag._n 447._o tom._n 1._o edit_fw-la beveridge_n but_o socrates_n be_v mistake_v in_o think_v that_o the_o bishop_n rell_v upon_o this_o canon_n that_o they_o may_v exclude_v proclus_n from_o the_o constantinopolitan_a see_n it_o be_v true_a indeed_o that_o proclus_n be_v one_o of_o their_o number_n who_o be_v mean_v in_o the_o foresay_a canon_n for_o after_o he_o have_v be_v ordain_v bishop_n of_o cyzicum_n by_o sisinnius_n patriarch_n of_o constantinople_n he_o be_v not_o admit_v by_o the_o inhabitant_n of_o cyzicum_n as_o socrates_n have_v relate_v before_o but_o the_o bishop_n who_o be_v against_o proclus_n election_n rely_v not_o upon_o this_o canon_n but_o quote_v the_o twenty_o first_o canon_n which_o occur_v at_o pag._n 450_o tom._n 1._o edit_fw-la bever_n of_o the_o same_o synod_n in_o confirmation_n of_o their_o own_o opinion_n the_o content_n whereof_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n a_o bishop_n ought_v not_o in_o any_o wise_a to_o remove_v from_o one_o see_v to_o another_o neither_o rush_v into_o it_o whole_o on_o his_o own_o accord_n nor_o forcible_o compel_v by_o the_o people_n nor_o yet_o necessary_o constrain_v by_o the_o bishop_n but_o let_v he_o continue_v in_o that_o church_n which_o god_n have_v at_o first_o allot_v to_o he_o nor_o let_v he_o remove_v from_o thence_o agreeable_a to_o the_o pristine_a determination_n make_v concern_v this_o matter_n our_o socrates_n be_v therefore_o mistake_v who_o have_v put_v the_o eighteen_o canon_n of_o the_o antiochian_a synod_n instead_o of_o the_o one_o and_o twenty_o he_o be_v out_o in_o this_o also_o to_o wit_n in_o suppose_v that_o these_o word_n in_o the_o close_a of_o the_o eighteen_o canon_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n do_v favour_n his_o own_o opinion_n those_o word_n we_o have_v render_v thus_o suscipere_fw-la autem_fw-la debet_fw-la quicquid_fw-la provinciae_fw-la synodus_fw-la de_fw-la ejus_fw-la negotio_fw-la judicans_fw-la constituerit_fw-la but_o he_o ought_v to_o embrace_v whatever_o a_o synod_n of_o the_o province_n have_v have_v cognizance_n of_o his_o case_n shall_v think_v good_a to_o determine_v socrates_n think_v this_o to_o be_v the_o consequence_n of_o these_o word_n viz_o that_o if_o a_o synod_n of_o the_o province_n shall_v think_v fit_a to_o translate_v the_o foresay_a bishop_n to_o some_o other_o see_v that_o bishop_n ought_v to_o obey_v that_o determination_n but_o it_o be_v plain_a that_o he_o be_v out_o in_o regard_n translation_n of_o bishop_n be_v express_o forbid_v in_o the_o twenty_o first_o canon_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n dionysius_n exiguus_fw-la render_v thus_o quod_fw-la visum_fw-la fuerit_fw-la judicando_fw-la decreverit_fw-la shall_v by_o judge_a decree_n what_o shall_v seem_v good_a the_o old_a translator_n also_o who_o version_n be_v heretofore_o in_o henricus_n memmius_n library_n and_o have_v late_o be_v publish_v at_o paris_n render_v it_o after_o this_o manner_n sed_fw-la spectare_fw-la cum_fw-la oportere_fw-la quo_fw-la usque_fw-la provinciae_fw-la synodus_fw-la de_fw-la eo_fw-la quae_fw-la eye_n videntur_fw-la ordinet_fw-la but_o he_o ought_v to_o expect_v till_o such_o time_n as_o a_o synod_n of_o the_o province_n shall_v determine_v concern_v he_o what_o they_o think_v good_a where_o you_o may_v remark_n by_o the_o by_o that_o the_o old_a translator_n in_o his_o copy_n read_v not_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perfect_a as_o neither_o do_v socrates_n the_o same_o phrase_n occur_v above_o in_o the_o appendix_n to_o the_o six_o book_n where_o johannes_n speak_v to_o the_o bishop_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o have_v thus_o render_v into_o latin_a causam_fw-la ad_fw-la vos_fw-la delatam_fw-la perpendentes_fw-la ipsi_fw-la ac_fw-la dijudicantes_fw-la definite_a but_o it_o be_v better_a to_o translate_v it_o thus_o quodcunque_fw-la vobis_fw-la visum_fw-la fuerit_fw-la etc._n etc._n vales._n our_o english_a rendition_n of_o that_o place_n be_v this_o do_v you_o inquire_v into_o the_o cause_n and_o make_v such_o a_o definitive_a determination_n as_o you_o shall_v think_v fit_a fit_a perigenes_n have_v be_v bear_v and_o baptize_v at_o corinth_n the_o metropolis_n of_o achaia_n have_v afterward_o be_v make_v a_o clergyman_n he_o continue_v presbyter_n of_o the_o same_o church_n a_o long_a while_n with_o great_a integrity_n afterward_o when_o he_o have_v be_v promote_v to_o the_o
bishopric_n of_o patrae_n by_o the_o bishop_n of_o corinth_n and_o the_o inhabitant_n of_o patrae_n have_v refuse_v to_o receive_v he_o he_o be_v force_v to_o return_v to_o corinth_n the_o bishop_n of_o which_o city_n die_v not_o long_o after_o the_o corinthian_n request_v he_o may_v be_v their_o bishop_n which_o request_n of_o they_o they_o make_v know_v to_o bonifatius_n bishop_n of_o rome_n but_o bonifatius_n will_v do_v nothing_o in_o that_o affair_n before_o he_o have_v receive_v the_o letter_n of_o rufus_n bishop_n of_o thessalonica_n who_o be_v depute_v the_o vicegerent_n of_o the_o apostolic_a see_v throughout_o achaia_n and_o macedonia_n he_o write_v therefore_o two_o letter_n to_o he_o concern_v this_o business_n to_o which_o be_v annex_v the_o corinthian_n request_n these_o letter_n bear_v date_n in_o the_o consulate_a of_o monaxius_n and_o plintha_n afterward_o when_o bonifatius_n have_v receive_v rufus_n letter_n he_o approve_v of_o perigenes_n election_n and_o write_v a_o letter_n to_o he_o and_o the_o corinthian_n i_o have_v collect_v these_o thing_n from_o two_o letter_n of_o bonifatius_n to_o rufus_n which_o letter_n be_v late_o publish_v at_o rome_n by_o lucas_n holstenius_fw-la a_o learned_a person_n and_o one_o that_o have_v deserve_v well_o of_o ecclesiastic_a antiquity_n further_o this_o perigenes_n be_v present_a at_o the_o ephesine_n synod_n convene_v against_o nestorius_n for_o in_o the_o first_o action_n thereof_o occur_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o perigenes_n bishop_n of_o corinth_n in_o greece_n vales._n vales._n in_o the_o sfortian_a m._n s._n this_o person_n be_v call_v râ—nverentius_n but_o in_o nicephorus_n it_o be_v reverentius_fw-la which_o be_v true_a epiphan_n scholasticus_n term_v he_o reverentius_fw-la also_o in_o the_o four_o book_n of_o the_o jus_n graeco-romanum_a chap._n de_fw-fr translationibus_fw-la episcoporum_fw-la he_o be_v corrupt_o style_v revenus_fw-la vales._n vales._n nicephorus_n make_v gordum_fw-la a_o city_n of_o lycia_n not_o lydia_n but_o all_o other_o writer_n assign_v it_o to_o lydia_n further_o this_o johannes_n bishop_n of_o proconnesus_n be_v present_a at_o the_o ephesine_n synod_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o first_o action_n of_o that_o council_n vales._n vales._n in_o the_o florentine_a manuscript_n it_o be_v proconnesus_n in_o nicephorus_n in_o the_o jus_fw-la graeco-romanum_a and_o in_o the_o act_n of_o the_o ephesine_n council_n it_o be_v write_a proiconnesus_fw-la the_o author_n of_o the_o etymologicon_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d defend_v both_o reading_n and_o deduce_v the_o original_n of_o this_o name_n which_o have_v the_o letter_n ay_o add_v from_o hence_o either_o because_o this_o island_n furnish_v the_o other_o island_n with_o marmour_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v gratis_o free_o or_o for_o nothing_o or_o else_o from_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v hinnuleum_fw-la a_o little_a hind_n but_o dionysius_n atheniensis_fw-la in_o his_o book_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o he_o write_v concern_v the_o build_n of_o city_n say_v it_o be_v call_v proconesus_n from_o the_o multitude_n of_o heart_n there_o which_o they_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d other_o will_v have_v its_o name_n derive_v from_o a_o vessel_n which_o the_o greek_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o when_o the_o milesii_n at_o first_o bring_v a_o colony_n thither_o they_o be_v meet_v by_o a_o virgin_n carry_v such_o a_o vessel_n vales._n in_o robert_n stephens_n edit_n it_o be_v term_v preconesus_fw-la preconesus_fw-la in_o the_o four_o book_n of_o the_o jus_n graeco-romanum_a pag._n â—3_n he_o be_v term_v theosebius_n and_o so_o he_o be_v call_v in_o the_o tripartite_a history_n which_o epiphan_n scholasticus_n translate_v and_o in_o ivo_n carnotensis_n in_o prologo_fw-la decreti_fw-la but_o nicephorus_n term_v he_o philippus_n which_o i_o wonder_v at_o vales._n vales._n from_o the_o florentine_a and_o sfortian_a manuscript_n and_o from_o nicephorus_n and_o epiphan_n scholasticus_n instead_o of_o salabria_n we_o have_v make_v it_o salambria_n it_o be_v a_o city_n of_o thracia_n which_o the_o greek_n heretofore_o term_v selymbria_n as_o strabo_n and_o stephanus_n do_v attest_v but_o afterward_o it_o be_v call_v salambria_n so_o in_o the_o itinerarium_fw-la burdigalense_v mansio_fw-la salamembria_n be_v mention_v which_o be_v 44_o mile_n distant_a from_o constantinople_n vales._n vales._n or_o mysia_n mysia_n this_o be_v the_o optimus_fw-la bishop_n of_o antioch_n in_o pisidia_n of_o who_o the_o emperor_n theodosius_n make_v mention_n in_o the_o three_o law_n of_o the_o theodosian_a code_n de_fw-fr fide_fw-la catholicâ_fw-la to_o who_o together_o with_o amphilochius_n of_o iconium_n the_o charge_n and_o administration_n of_o the_o church_n of_o asia_n be_v commit_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n have_v render_v it_o ill_o thus_o pallium_fw-la philosophicum_fw-la the_o philosophic_a pallium_fw-la add_v a_o word_n of_o his_o own_o to_o wit_n philosophic_a but_o socrates_n speak_v not_o concern_v the_o philosophic_a pallium_fw-la but_o concern_v that_o of_o the_o rhetorician_n for_o he_o say_v that_o silvanus_n have_v before_o be_v a_o rhetorician_n that_o be_v a_o advocate_n out_o of_o troïlus_n the_o sophist_n school_n but_o afterward_o leave_v off_o his_o pallium_fw-la and_o embrace_v a_o monastic_a life_n concern_v the_o rhetorician_n pallium_fw-la see_o what_o we_o have_v remark_v before_o at_o book_n 7._o chap._n 12_o note_n c._n to_o which_o may_v be_v add_v this_o passage_n out_o of_o theophylactus_n simocatta_n menodia_n which_o he_o speak_v in_o praise_n of_o the_o emperor_n mauricius_n after_o phaucas_n death_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n theophylactus_n himself_o cite_v in_o the_o eight_o book_n of_o his_o history_n chap._n 12._o whence_o it_o may_v be_v gather_v that_o the_o rhetorician_n pallium_fw-la be_v white_a not_o red_a or_o scarlet_a colour_a as_o we_o have_v note_v before_o from_o cyrillus_n and_o basilius_n grammaticus_n gregorius_n nazianzenus_n speak_v also_o concern_v the_o rhetorician_n pallium_fw-la in_o his_o twenty_o oration_n concern_v the_o praise_n of_o basilius_n pag._n 328._o edit_fw-la paris_n 1609_o where_o billius_n by_o the_o same_o mistake_n have_v render_v it_o pallia_fw-la philosophica_fw-la the_o philosophic_a palliums_n vales._n vales._n i_o agree_v not_o with_o christophorson_n who_o have_v render_v this_o place_n so_o as_o if_o atticus_n have_v send_v for_o silvanus_n to_o come_v to_o he_o what_o need_n be_v there_o of_o send_v for_o he_o who_o be_v present_a at_o constantinople_n to_o wit_n a_o rhetorician_n in_o the_o school_n of_o troïlus_n the_o sophist_n who_o teach_v rhetoric_n at_o constantinople_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v something_o more_o to_o wit_n to_o lay_v hold_n of_o and_o use_v force_n towards_o any_o person_n by_o this_o term_n therefore_o socrates_n show_v that_o silvanus_n be_v against_o his_o own_o will_n and_o with_o a_o reluctancy_n make_v bishop_n of_o philippopolis_n by_o atticus_n philippopolis_n be_v the_o metropolis_n of_o that_o country_n strict_o and_o proper_o call_v thracia_n you_o must_v know_v further_o that_o the_o ordination_n of_o the_o metropolitan_n of_o thracia_n belong_v then_o to_o the_o bishop_n of_o constantinople_n for_o the_o patriarch_n by_o a_o certain_a singular_a privilege_n ordain_v metropolitan_n as_o i_o have_v observe_v at_o large_a in_o my_o dissertation_n on_o the_o six_o canon_n of_o the_o nicene_n council_n the_o learned_a reader_n will_v meet_v with_o this_o dissertation_n of_o valesius_n at_n pag._n 188._o of_o his_o note_n on_o socrates_n and_o sozomen_n edit_fw-la paris_n 1668._o hence_o it_o be_v that_o the_o same_o atticus_n patriarch_n of_o constantinople_n ordain_v the_o say_a silvanus_n bishop_n of_o troas_n upon_o the_o request_n of_o the_o inhabitant_n of_o that_o city_n for_o alexandria_n troas_n or_o alexander_n troas_n be_v the_o metropolis_n of_o phrygia_n this_o be_v in_o express_a word_n establish_v by_o the_o twenty_o eight_o canon_n of_o the_o chalcedon_n council_n which_o occur_v at_o tom._n 1._o pag._n 145_o edit_n beveredg_v which_o treat_v concern_v the_o privilege_n of_o the_o constantinopolitan_a see_v to_o wit_n that_o the_o metropolitan_n only_a of_o the_o thracican_n pontic_a and_o asian_a dioecesis_fw-la shall_v be_v ordain_v by_o the_o most_o holy_a constantinopolitan_a see_v the_o decree_n be_v as_o usual_o first_o make_v by_o the_o common_a consent_n of_o the_o clergy_n and_o laity_n and_o direct_v to_o the_o patriarch_n of_o constantinople_n for_o thus_o the_o foresay_a canon_n do_v determine_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o decree_v make_v as_o usual_o be_v agree_v upon_o and_o transmit_v to_o he_o the_o canon_n mean_v the_o decree_n of_o request_n such_o a_o one_o as_o the_o corinthian_n send_v to_o bonifatius_n desire_v they_o may_v have_v perigenes_n for_o their_o bishop_n as_o we_o have_v observe_v before_o at_o chap._n 36_o
and_o concordant_a benevolence_n of_o all_o man_n provide_v there_o be_v nothing_o which_o may_v lawful_o be_v a_o impediment_n but_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o always_o signify_v a_o impediment_n or_o hindrance_n for_o the_o ancient_n as_o well_o rhetorician_n as_o philosopher_n use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o such_o a_o sense_n as_o to_o signify_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v in_o fight_n or_o appear_v open_o as_o suidas_n harpocration_n and_o the_o author_n of_o the_o ethymologicon_n do_v inform_v we_o but_o the_o latter_a writer_n and_o especial_o hierocles_n the_o philosopher_n have_v use_v that_o word_n to_o signify_v a_o impediment_n or_o hindrance_n therefore_o musculus_fw-la have_v render_v this_o passage_n in_o evagrius_n best_a of_o all_o thus_o quando_fw-la sicut_fw-la quidam_fw-la exterorum_fw-la philosophorum_fw-la dixit_fw-la quod_fw-la non_fw-la est_fw-la amplius_fw-la superstes_fw-la sine_fw-la ullius_fw-la invidiâ_fw-la &_o contradictione_n cum_fw-la benevolentiâ_fw-la honoratur_fw-la when_o as_o one_o of_o the_o foreign_a philosopher_n have_v say_v that_o which_o survive_v not_o any_o long_a be_v honour_v with_o benevolence_n without_o the_o envy_n and_o contradiction_n of_o any_o one_o further_o in_o the_o margin_n of_o the_o tellerian_n manuscript_n there_o be_v set_v at_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v this_o sentence_n be_v take_v out_o of_o thucydides_n it_o be_v extant_a in_o thucidides_n second_o book_n pag._n 128_o edit_n francosurt_n 1594_o in_o the_o funeral_n oration_n which_o pericles_n make_v vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n as_o it_o seem_v shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o a_o barbaric_a captivity_n in_o the_o florentine_a and_o tellerian_n m._n ss_z and_o in_o nicephorus_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o captivity_n vales._n vales._n or_o recover_v a_o compassion_n etc._n etc._n etc._n or_o do_v appear_v personal_o personal_o or_o by_o make_v our_o captivity_n his_n matter_v of_o enquiry_n enquiry_n or_o greatness_n greatness_n that_o be_v to_o panopolis_n panopolis_n in_o that_o letter_n of_o nestorius_n mention_v before_o the_o people_n who_o ruin_v oasis_n be_v term_v blemmyae_n wherefore_o nomades_n ought_v here_o to_o be_v take_v for_o a_o adjectiuâ—_n notwithstanding_o it_o may_v be_v the_o proper_a name_n of_o a_o nation_n of_o barbarian_n it_o be_v certain_a the_o nubâ—_n neighbour_n to_o the_o blemmyâ—_n who_o make_v frequent_a incursion_n into_o the_o country_n of_o oäsis_n as_o procopius_n inform_v we_o in_o book_n 1._o persic_a be_v term_v nomades_n also_o or_o numides_n which_o be_v attest_v by_o stephanus_n but_o some_o one_o will_v object_v if_o nestorius_n speak_v here_o concern_v one_o and_o the_o same_o captivity_n of_o oäsis_n how_o can_v that_o stand_v which_o he_o say_v in_o the_o beginning_n of_o this_o epistle_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o incursion_n of_o the_o blemmyâ—_n into_o oäsis_n in_o which_o nestorius_n have_v be_v take_v captive_a by_o the_o barbarian_n and_o be_v present_o dismiss_v have_v happen_v but_o a_o little_a while_n before_o as_o he_o himself_o atte_v but_o the_o incursion_n of_o the_o nomads_n have_v happen_v long_o before_o as_o it_o be_v apparent_a from_o nestorius_n word_n in_o this_o last_o epistle_n which_o be_v just_a now_o cite_v to_o all_o this_o i_o answer_v that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v long_o since_o as_o langus_n musculus_fw-la and_o christophorson_n think_v for_o the_o adverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v late_o as_o every_o body_n know_v doubtless_o this_o incursion_n have_v happen_v a_o little_a before_o nestorius_n write_v these_o thing_n therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ought_v to_o be_v refer_v to_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o that_o '_o 〈◊〉_d the_o same_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v have_v say_v oäsis_n have_v be_v â—euâ—â—all_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o laâ—â—â—_n to_o wit_n by_o fire_n slaughter_n and_o a_o barbaric_a captivity_n aâ—_n nestorius_n 〈◊〉_d say_v above_o vales._n vales._n the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o your_o journey_n and_o it_o be_v the_o same_o in_o nicephorus_n notwithstanding_o i_o doubt_v not_o but_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o this_o so_o long_a a_o journey_n and_o so_o christophorson_n and_o s_o t_o henry_n savil_n read_v it_o vales._n vales._n or_o come_v fly_v fly_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o we_o suppose_v these_o thing_n against_o we_o will_v stop_v i_o think_v it_o shall_v be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o we_o suppose_v we_o shall_v stop_v here_o thus_o musculus_fw-la seem_v to_o have_v read_v who_o render_v it_o in_o this_o manner_n et_fw-la cum_fw-la illic_fw-la hâ—suros_fw-la nâ—s_o arbitraremur_fw-la and_o when_o we_o think_v we_o shall_v stop_v there_o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o precede_v immediate_o be_v understand_v in_o the_o tellerian_n m._n s._n the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v vales._n vales._n translatour_n see_v nothing_o at_o this_o place_n who_o by_o a_o small_a fauâ—e_n be_v induce_v into_o a_o great_a error_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v undoubted_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d precedent_n of_o province_n be_v heretofore_o wont_a to_o give_v the_o emperor_n a_o account_n of_o all_o thing_n which_o happen_v with_o they_o the_o do_v whereof_o be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o relation_n itself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v note_v on_o amm._n marcellinus_n concern_v these_o relation_n of_o precedent_n severianus_n speak_v in_o his_o first_o oration_n in_o hexaâ—meron_n the_o passage_n whereof_o i_o will_v annex_v here_o because_o the_o translator_n understand_v it_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n for_o brethren_n as_o the_o precedent_n by_o send_v relation_n make_v know_v all_o thing_n that_o be_v transact_v with_o they_o to_o the_o emperor_n so_o also_o the_o angel_n etc._n etc._n the_o translator_n render_v it_o the_o master_n of_o the_o libel_n and_o suggestion_n which_o rendition_n be_v ill_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o chrysostome_n and_o the_o other_o writer_n of_o that_o age_n be_v nothing_o else_o but_o precedent_n or_o governor_n of_o province_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v nothing_o else_o but_o relation_n or_o narrative_n wherefore_o in_o severianus_n it_o must_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n or_o no_o reason_n be_v more_o powerful_a than_o your_o mind_n mind_n or_o the_o empire_n empire_n or_o â—eard_n â—eard_n or_o of_o man_n man_n that_o be_v flavianus_n flavianus_n instead_o â—_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v undoubted_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o constantinopleâ—_n â—_z which_o be_v the_o read_n in_o the_o tellerian_n manuscript_n and_o in_o nicephorus_n book_n 14._o chap._n 47._o where_o langus_n rendet_v it_o thus_o flavianus_n synodo_n provincial_a apud_fw-la constantinopolim_n coactâ_fw-la etc._n etc._n flavianus_n a_o provincial_a synod_n have_v be_v convene_v at_o constantinople_n etc._n etc._n who_o christophorson_n have_v follow_v notwithstanding_o i_o have_v rather_o render_v it_o â—_o particular_a synod_n as_o musculus_fw-la do_v indeed_o that_o synod_n consist_v only_o of_o those_o bishop_n who_o at_o that_o time_n happen_v to_o make_v their_o abode_n at_o constantinople_n on_o account_n of_o some_o ecclesiastic_a affair_n which_o prelate_n they_o common_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bishop_n that_o make_v their_o residence_n for_o some_o time_n only_o in_o the_o city_n the_o act_n of_o this_o constantinopolitan_a synod_n under_o flavianus_n be_v relate_v in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n where_o these_o word_n occur_v see_v binius_fw-la tom._n 3._o pag._n 80._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o holy_a and_o great_a synod_n have_v be_v convene_v consist_v of_o such_o prelate_n as_o reside_v for_o some_o time_n in_o the_o forename_a great_a city_n etc._n etc._n if_o any_o one_o be_v desirous_a of_o know_v the_o name_n of_o those_o bishop_n then_o convene_v they_o occur_v in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n synod_n vales._n see_v binius_fw-la tom._n 3._o pag._n 125._o edit_fw-la paris_n 1636._o 1636._o or_o consist_v of_o two_o nature_n nature_n or_o as_o if_o the_o act_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n christophorson_n have_v render_v ill_o thus_o some_o prelate_n of_o church_n whereas_o he_o shall_v have_v translate_v it_o some_o of_o the_o magistrate_n nicephorus_n
socrat_n eccles_n histor._n book_n 3._o chap._n 18._o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d valesius_fw-la render_v it_o the_o hunni_n hunni_n or_o wonder_n wonder_n attila_n attila_n this_o earthquake_n happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 447_o in_o the_o consulate_a of_o ardabures_n and_o callepius_fw-la as_o marcellinus_n in_o his_o chronicon_fw-la and_o the_o author_n of_o the_o aloxandrian_a chronicle_n do_v relate_v marcellinus_n word_n be_v these_o ingenti_fw-la terrae_fw-la motu_fw-la per_fw-la loca_fw-la varia_fw-la imminente_fw-la plurimi_fw-la vrbis_fw-la augustae_fw-la muri_fw-la recenti_fw-la adhuc_fw-la reaedificatione_fw-la constructi_fw-la cum_fw-la quinquaginta_fw-la septem_fw-la turribus_fw-la corruerunt_fw-la a_o exceed_a great_a earthquake_n be_v imminent_a through_o several_a place_n a_o vast_a part_n of_o the_o wall_n or_o most_o of_o the_o wall_n of_o the_o imperial_a city_n which_o have_v be_v but_o very_o late_o rebuilt_a fall_v down_o together_o with_o fifty_o seven_o tower_n which_o word_n i_o have_v annex_v for_o this_o reason_n that_o i_o may_v show_v that_o evagrius_n word_n here_o have_v be_v misunderstand_v by_o translatour_n who_o render_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o in_fw-la palatio_fw-la in_o the_o palace_n when_o as_o they_o ought_v to_o have_v render_v they_o in_o the_o imperial_a city_n by_o which_o name_n evagrius_n usual_o call_v constantinople_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o rule_n of_o grammar_n do_v require_v that_o we_o shall_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d together_o with_o their_o root_n in_o the_o tellerian_n m._n s._n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o little_a before_o where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o earth_n be_v dissipate_v the_o same_o manuscript_n have_v it_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o earth_n be_v separate_v or_o rend_v in_o sunder_o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d personage_n eminent_a for_o etc._n etc._n for_o this_o read_n be_v require_v by_o the_o rule_n of_o grammar_n vales._n vales._n that_o be_v to_o be_v consulares_fw-la of_o syria_n for_o the_o consularis_fw-la of_o syria_n govern_v the_o city_n antioch_n and_o the_o other_o city_n of_o syria-coele_n further_o take_v heed_n of_o suppose_v that_o these_o three_o man_n to_o wit_n memnonius_n zoïlus_n and_o callistus_n be_v send_v at_o one_o and_o the_o same_o time_n by_o theodosius_n to_o preside_v over_o the_o antiochian_a jurisdiction_n for_o this_o be_v not_o the_o usage_n of_o the_o roman_n we_o ought_v therefore_o to_o understand_v that_o each_o of_o they_o have_v be_v send_v at_o several_a time_n one_o after_o the_o other_o by_o theodosius_n you_o must_v know_v further_o that_o it_o be_v usual_a for_o the_o consulares_fw-la of_o syria_n that_o they_o may_v ingratiate_v themselves_o with_o the_o antiochian_o to_o erect_v some_o public_a structure_n libanius_n inform_v we_o hereof_o in_o his_o antiochiâ—_n pag._n 370_o tom._n 2._o edit_fw-la paris_n 1627._o in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n it_o be_v no_o wonder_n therefore_o if_o that_o city_n which_o excel_v the_o rest_n in_o other_o thing_n which_o after_o she_o have_v vanquish_v other_o city_n in_o the_o study_n and_o exercise_v of_o wisdom_n have_v out_o do_v even_o herself_o shall_v render_v those_o who_o come_v to_o be_v her_o governor_n her_o lover_n the_o beginning_n middle_a and_o close_o of_o each_o of_o which_o person_n government_n be_v this_o to_o make_v some_o addition_n to_o the_o city_n the_o same_o libanius_n a_o little_a before_o in_o the_o same_o page_n say_v there_o be_v three_o tribunal_n in_o the_o city_n antioch_n and_o as_o many_o school_n of_o advocate_n to_o wit_n equal_a to_o the_o number_n of_o the_o tribunal_n or_o judicatories_n the_o first_o tribunal_n seem_v to_o have_v belong_v to_o the_o praefectus_fw-la praetorio_fw-la of_o the_o east_n who_o residence_n be_v at_o antioch_n the_o second_o be_v the_o tribunal_n of_o the_o come_v of_o the_o east_n the_o three_o be_v the_o jurisdiction_n of_o the_o consularis_fw-la of_o syria-coele_n libanius_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o passage_n be_v to_o be_v render_v thus_o for_o beside_o the_o erudition_n which_o be_v in_o the_o decurion_n three_o school_n or_o quire_n of_o advocates_n be_v there_o assemble_v equal_a in_o number_n to_o the_o judicatories_n vales._n vales._n the_o read_n in_o robert_n stephens_n edition_n and_o here_o be_v this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o southern_a part_n of_o rophinus_n side_n the_o geneva-printer_n from_o christophorson_n copy_n have_v set_v it_o forth_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o southern_a side_n of_o ruphinus_n palace_n s_o r_o henry_n savil_n also_o in_o his_o copy_n which_o i_o have_v by_o i_o have_v expunge_v the_o word_n rufinus_n and_o in_o stead_n thereof_o have_v substitute_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o roof_n of_o the_o palace_n and_o thus_o christophorson_n read_v as_o it_o be_v apparent_a from_o his_o version_n for_o he_o have_v render_v it_o thus_o qui_fw-la ad_fw-la australe_n latus_fw-la tecti_fw-la palatii_fw-la quod_fw-la rufini_n nomen_fw-la obtinet_fw-la spectat_fw-la which_o look_v towards_o the_o southern_a side_n of_o the_o roof_n of_o the_o palace_n which_o bear_v the_o name_n of_o rufinus_n but_o in_o regard_n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d occur_v not_o either_o in_o the_o king_n or_o in_o the_o florentine_a or_o tellerian_n m._n ss_z in_o my_o judgement_n they_o ought_v deserve_o to_o be_v expunge_v vales._n valesius_fw-la have_v render_v this_o passage_n thus_o quae_fw-la ad_fw-la meridianum_fw-la latus_fw-la porticus_fw-la rufini_n sita_fw-la which_o we_o have_v express_v in_o our_o english_a version_n the_o import_n of_o the_o greek_a if_o render_v word_n for_o word_n be_v this_o at_o the_o southern_a part_n of_o rophinus_n side_n side_n or_o those_o building_n which_o be_v make_v etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v it_o mansionem_fw-la ducum_fw-la the_o mansion_n of_o the_o deuce_n or_o chief_a military_a commander_n christophorson_n version_n be_v not_o much_o different_a for_o he_o render_v it_o thus_o è_fw-la region_fw-la fori_fw-la in_o quo_fw-la pulcherrima_fw-la domus_fw-la est_fw-la quam_fw-la praefecti_fw-la praesidiorum_fw-la incolere_fw-la solent_fw-la over_o against_o the_o forum_n wherein_o there_o be_v a_o most_o beautiful_a house_n in_o which_o the_o praefect_n of_o the_o milice_fw-la or_o of_o the_o military_a force_n do_v usual_o dwell_v but_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o place_n in_o my_o judgement_n must_v be_v understand_v not_o the_o military_a commander_n in_o chief_a or_o master_n of_o the_o milice_fw-la but_o the_o magistrate_n or_o duumviri_n who_o in_o greek_a be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v already_o remark_v in_o my_o note_n on_o am_n marcellinus_n and_o eusebius_n see_v euseb._n eccles._n hist._n book_n 7._o chap._n 11._o note_n p._n and_o book_n 8._o chap._n 11._o note_n c._n now_o why_o i_o suppose_v this_o word_n be_v rather_o thus_o to_o be_v take_v here_o this_o be_v the_o reason_n because_o that_o house_n be_v say_v to_o have_v be_v in_o the_o forum_n over_o against_o the_o palace_n wherein_o be_v the_o court_n of_o judicature_n moreover_o such_o a_o house_n as_o this_o seem_v to_o be_v more_o agreeable_a to_o a_o municipal_a magistrate_n than_o to_o a_o rectour_n of_o the_o milice_fw-la beside_o these_o house_n be_v in_o greek_a term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o a_o one_o be_v the_o sâ—rategium_n at_o constantinople_n as_o i_o have_v note_v at_o the_o first_o book_n of_o socrates_n chap._n 16._o note_n d._n although_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n in_o the_o transaction_n of_o the_o emperor_n severus_n bring_v another_o reason_n of_o this_o word_n but_o now_o have_v examine_v the_o business_n more_o attentive_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o understand_v here_o the_o master_n of_o the_o milice_fw-la throughout_o the_o east_n who_o have_v a_o splendid_a praetorium_n in_o the_o forum_n of_o the_o city_n antioch_n theophanes_n mention_n this_o praetorium_n in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 147._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o fire_n be_v kindle_v from_o the_o church_n of_o saint_n stephen_n and_o burn_v or_o go_v as_o far_o as_o the_o praetorium_n of_o the_o master_n of_o the_o milice_fw-la vales._n vales._n or_o during_o the_o same_o time_n of_o theodosius_n theodosius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o we_o will_v follow_v the_o law_n of_o grammar_n it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o use_v in_o the_o plural_a number_n i_o will_v rather_o make_v it_o 〈◊〉_d
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o read_n be_v in_o the_o tellerian_n m._n s._n in_o the_o incomparable_a florentine_n m._n s._n it_o be_v plain_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o who_o rage_v rage_v see_v socrates_n book_n 7._o chap._n 8_o and_o 18._o 18._o here_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o robert_n stephens_n edit_n vales._n vales._n this_o be_v the_o claudian_a who_o excellent_a verse_n be_v at_o this_o day_n extant_a but_o a_o twofold_a difficulty_n occur_v at_o this_o place_n 1_o how_o a_o latin_a poet_n shall_v come_v to_o be_v mention_v here_o by_o evagrius_n 2_o why_o he_o be_v place_v by_o the_o same_o evagrius_n on_o the_o time_n of_o theodosius_n junior_n when_o as_o that_o claudian_n who_o verse_n we_o now_o have_v flourish_v in_o the_o reign_v of_o arcadius_n and_o honorius_n as_o his_o write_n inform_v we_o the_o answer_n to_o the_o first_o question_n be_v easy_a for_o claudian_n write_v not_o only_o latin_a but_o greek_a poem_n also_o on_o which_o account_n in_o the_o old_a epigram_n which_o be_v inscribe_v on_o the_o basis_n of_o his_o statue_n he_o be_v say_v to_o have_v have_v the_o soul_n of_o virgil_n and_o homer_n also_o transfuse_v into_o he_o he_o begin_v to_o write_v a_o latin_a poem_n first_o in_o the_o year_n of_o christ_n 395_o whereon_o olybrius_n and_o probinus_n be_v consul_n he_o write_v a_o elegant_a poem_n on_o their_o consulate_a which_o be_v still_o extant_a when_o this_o attempt_n have_v succeed_v happy_o to_o claudian_n it_o encourage_v he_o to_o the_o write_n of_o latin_a verse_n afterward_o whereas_o he_o have_v publish_v only_a greek_a poem_n before_o as_o himself_o atte_v in_o his_o elegy_n to_o probinus_n in_o these_o word_n romanos_fw-la bibimus_fw-la primùm_fw-la te_fw-la consul_n fontes_fw-la et_fw-la latiae_fw-la cessit_fw-la graja_n thalia_n toga_fw-la incipiensque_fw-la tuis_fw-la a_o â—acibus_fw-la omina_fw-la cepi_fw-la fataque_fw-la debebo_fw-la posterior_n tibi_fw-la it_o be_v certain_a claudian_n be_v by_o nation_n a_o grecian_a bear_v at_o the_o city_n alexandria_n as_o suidas_n inform_v we_o at_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d claudian_n himself_o also_o atte_v the_o same_o in_o his_o poem_n to_o hadrianus_n praefectus_fw-la praetorio_fw-la who_o be_v himself_o also_o a_o alexandrian_a for_o he_o write_v thus_o concern_v alexander_n the_o macedonian_a conditor_n hic_fw-la patriae_fw-la sic_fw-la hostibus_fw-la ille_fw-la pepercit_fw-la and_o in_o the_o close_a of_o the_o same_o poem_n he_o have_v these_o word_n saviet_fw-la in_o miseros_fw-la cognata_fw-la potentia_fw-la cives_fw-la audiat_fw-la haec_fw-la common_a solum_fw-la longéque_fw-la carinis_fw-la vales._n nota_fw-la pharos_n etc._n etc._n etc._n the_o poet_n cyrus_n be_v by_o nation_n a_o egyptian_a bear_v at_o the_o town_n panopolis_n who_o have_v on_o account_n of_o his_o poetic_a faculty_n be_v high_o acceptable_a to_o eudocia_n augusta_n wife_n to_o theodosius_n junior_n for_o this_o woman_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o great_a lover_n of_o verse_n be_v promote_v by_o the_o emperor_n theodosius_n to_o the_o praefecture_n of_o the_o prâ—torium_n and_o to_o that_o of_o the_o city_n he_o be_v also_o ex-consul_n and_o patricius_n as_o suidas_n relate_v but_o afterward_o when_o the_o empress_n eudocia_n on_o account_n of_o some_o unknown_a reason_n have_v leave_v the_o palace_n and_o be_v go_v to_o the_o city_n jerusalem_n cyrus_n deprive_v of_o his_o power_n be_v make_v bishop_n of_o cotyaeum_fw-la a_o city_n of_o phrygia_n or_o rather_o of_o smyrna_n as_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n and_o theophanes_n do_v inform_v we_o he_o live_v till_o the_o time_n of_o leo_n augustus_n as_o suidas_n atte_v theophilact_v in_o the_o 8_o the_o book_n of_o his_o history_n chap._n 8_o make_v mention_n of_o this_o cyrus_n the_o consul_n and_o poet_n where_o he_o say_v that_o the_o church_n of_o the_o god-bearing_a virgin_n at_o constantinople_n be_v build_v by_o he_o in_o the_o time_n of_o theodosius_n augustus_n vales._n vales._n a_o particle_n be_v to_o be_v add_v here_o after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o a_o long_a time_n after_o this_o she_o that_o be_v eudocia_n for_o unless_o you_o add_v this_o particle_n what_o follow_v will_v be_v mean_v concern_v eudoxia_n eudocia_n daughter_n of_o who_o evagrius_n have_v speak_v just_a before_o but_o the_o add_v of_o this_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o show_v that_o the_o discourse_n be_v not_o now_o concern_v eudoxia_n but_o her_o mother_n eudocia_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la and_o christophorson_n understand_v this_o place_n very_o erroneous_o for_o they_o suppose_v that_o by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o city_n jerusalem_n be_v mean_v when_o as_o the_o city_n antioch_n be_v to_o be_v understand_v for_o evagrius_n write_v his_o history_n at_o antioch_n in_o which_o city_n he_o have_v fix_v the_o mansion_n of_o his_o own_o fortune_n as_o we_o have_v show_v in_o our_o account_n of_o his_o life_n and_o ecclesiastic_a history_n moreover_o nicephorus_n fall_v into_o the_o same_o mistake_n with_o musculus_fw-la and_o christophorson_n for_o in_o his_o 14_o the_o book_n chap._n 50_o where_o he_o write_v out_o this_o passage_n of_o evagrius_n he_o understand_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o city_n jerusalem_n but_o it_o be_v easy_a to_o have_v perceive_v from_o evagrius_n follow_a word_n that_o these_o word_n can_v not_o have_v be_v mean_v of_o the_o city_n jerusalem_n for_o jerusalem_n be_v not_o a_o colony_n of_o greek_n but_o rather_o of_o jew_n and_o after_o that_o of_o roman_n nor_o do_v ulpianus_n libanius_n and_o the_o other_o writer_n here_o mention_v by_o evagrius_n write_v concern_v the_o city_n jerusalem_n nor_o last_o can_v the_o empress_n eudocia_n who_o by_o original_a extract_n be_v a_o athenian_a speak_v to_o the_o citizen_n of_o jerusalem_n in_o this_o verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o boast_v thai_fw-fr i_o be_o of_o your_o stock_n and_o blood_n it_o be_v certain_a the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n do_v say_v that_o eudocia_n make_v a_o oration_n to_o the_o antiochian_o out_o of_o a_o golden_a chariot_n vales._n vales._n that_o place_n in_o strabo_n which_o evagrius_n point_v to_o here_o be_v extant_a in_o his_o 16_o the_o book_n pag._n 750._o edit_fw-la paris_n vales._n vales._n there_o be_v two_o pisander_n poet_n the_o one_o a_o rhodian_a who_o write_v the_o poem_n heraclea_n in_o two_o book_n which_o treat_v concern_v hercules_n action_n some_o make_v this_o pisander_n ancient_a than_o heâ—iod_n other_o place_v he_o on_o the_o thirty_o three_o olympiad_n as_o suidas_n relate_v the_o other_o pisander_n be_v a_o lycaonian_a bear_v at_o larindi_n a_o town_n of_o lycaönia_fw-la son_n of_o the_o poet_n nestor_n suidas_n say_v he_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o alexander_n son_n of_o mammeâ—_n he_o write_v six_o book_n in_o heroïck_a verse_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v the_o marriage_n of_o the_o hero_n and_o goddess_n which_o be_v stuff_v with_o all_o manner_n of_o history_n as_o suidas_n atte_v zosimus_n mention_n this_o work_n in_o his_o five_o book_n where_o he_o speak_v concern_v the_o build_n of_o the_o city_n hemona_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n of_o zosimus_n leunclavius_n translate_v in_o this_o manner_n sicuti_fw-la pisander_n poeta_fw-la memoriae_fw-la prodidit_fw-la qui_fw-la heroicarum_fw-la divinâ—â—umque_fw-la nuptiarum_fw-la titulo_fw-la totam_fw-la hanc_fw-la propemodùm_fw-la historiam_fw-la complexus_fw-la est_fw-la as_o pisander_n the_o poet_n have_v record_v who_o under_o the_o title_n of_o heroick_n and_o divine_a marriage_n have_v in_o a_o manner_n comprise_v this_o whole_a history_n this_o be_v not_o the_o meaning_n of_o zosimus_n word_n for_o zosimus_n say_v that_o pisander_n the_o poet_n in_o that_o poem_n of_o his_o concern_v the_o marriage_n of_o the_o hero_n and_o goddess_n have_v in_o a_o manner_n comprehend_v all_o history_n suidas_n do_v likewise_o arte_v the_o same_o who_o word_n concern_v pisander_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o write_v a_o various_a history_n in_o verse_n which_o he_o entitle_v concern_v the_o marriage_n of_o the_o hero_n and_o goddess_n in_o six_o book_n in_o this_o work_n therefore_o piâ—ander_n have_v write_v concern_v triptolemus_n the_o argive_a and_o concern_v io_n who_o be_v the_o first_o that_o build_v antioch_n a_o city_n of_o syria_n further_o this_o work_n seem_v to_o have_v be_v comprehend_v in_o sixteen_o book_n and_o not_o in_o six_o as_o it_o be_v erroneous_o extant_a in_o suidas_n for_o stephanus_n in_o his_o book_n de_fw-fr urbibus_fw-la cite_v the_o ten_o and_o fourteen_o book_n of_o pisander_n vales._n this_o be_v ulpianus_n the_o antiochian_a sophist_n who_o teach_v rhetoric_n first_o at_o emesa_n
they_o occur_v indeed_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n but_o to_o i_o they_o seem_v not_o very_o necessary_a vales._n in_o rob._n stephens_n edition_n they_o be_v want_v want_v or_o second_o second_o see_v chap._n 18._o note_n x._o x._o or_o have_v estrange_v he_o he_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v decree_v which_o in_o my_o judgement_n be_v right_a for_o the_o future_a tense_n be_v in_o this_o place_n put_v for_o the_o imperative_a mood_n for_o whereas_o the_o legate_n of_o the_o apostolic_a see_v do_v here_o speak_v to_o the_o synod_n they_o will_v not_o use_v the_o imperative_a because_o it_o seem_v more_o arrogant_a they_o make_v use_v therefore_o of_o the_o future_a tense_n as_o be_v the_o soft_a and_o more_o modest_a mode_n of_o expression_n notwithstanding_o the_o old_a translator_n of_o the_o chalcedon_n council_n have_v render_v it_o in_o the_o imperative_a mood_n in_o nicâ—phorus_n book_n 15._o chap._n 30._o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n in_o robert_n stephens_n edition_n and_o in_o the_o greek_a text_n here_o the_o reading_z be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v decree_n which_o perhaps_o be_v the_o â—ruer_a read_n read_n this_o definition_n of_o the_o faith_n be_v contain_v in_o the_o five_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n it_o be_v extant_a also_o in_o nicephorus_n book_n 15._o chap._n 6._o vales._n vales._n jo._n 14._o 27._o 27._o or_o opinion_n opinion_n that_o be_v the_o constantinopolitan_a creed_n at_o the_o draw_v up_o whereof_o there_o be_v 150_o father_n see_v socrat_n book_n 5._o c._n 9_o 9_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enemy_n be_v want_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n and_o the_o read_n of_o this_o whole_a place_n be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n those_o who_o attempt_n to_o reject_v and_o abrogate_v the_o preach_a of_o the_o truth_n by_o their_o etc._n etc._n which_o read_v seem_v to_o i_o far_o better_o vales._n vales._n or_o breed_v or_o bring_v forth_o forth_o or_o stop_v up_o up_o or_o preach_v preach_v that_o be_v the_o nicenâ—_n creed_n creed_n or_o fight_v against_o against_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v reproach_v so_o impudent_o it_o must_v doubtless_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v rave_v so_o impudent_o agreeable_a to_o the_o read_n in_o the_o florentine_a m._n s._n and_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n synod_n vales._n vales._n the_o read_v here_o and_o in_o nicephorus_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o letter_n agree_v with_o the_o confession_n of_o the_o great_a peter_n etc._n etc._n but_o the_o contexture_n of_o the_o word_n do_v necessary_o require_v that_o we_o shall_v read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o regard_v it_o agree_v etc._n etc._n and_o so_o it_o be_v write_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-synod_n vales._n vales._n or_o resist_v resist_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n synod_n this_o place_n be_v word_v otherwise_o to_o wit_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o confess_v our_o lord_n jesus_n christ_n to_o be_v one_o and_o the_o same_o son_n with_o one_o consent_n we_o do_v all_o teach_v and_o declare_v which_o read_v seem_v to_o i_o to_o be_v far_o the_o true_a vales._n vales._n or_o know_v know_v or_o run_v together_o into_o one_o etc._n etc._n etc._n or_o estrange_v from_o from_o or_o alienate_v from_o the_o clergy_n clergy_n remove_v or_o put_v to_o flight_n flight_n or_o recall_v recall_v constantinople_n â—_o â—_o or_o in_o regard_n it_o be_v the_o second_o after_o the_o elder_a rome_n rome_n or_o be_v condemn_v to_o dwell_v at_o etc._n etc._n etc._n i_o have_v restore_v this_o place_n from_o the_o florentine_a manuscript_n to_o which_o agree_v nicephorus_n book_n 15._o chap._n 8._o christophorson_n have_v mend_v it_o very_o ill_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o praefect_n of_o thebaïs_n come_v at_o that_o time_n to_o alexandria_n but_o the_o province_n of_o thebaïs_n be_v not_o govern_v by_o a_o praefect_n but_o by_o a_o precedent_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la beside_o priscus_n rhetor_n say_v not_o that_o the_o governor_n of_o the_o province_n of_o thebaïs_n but_o that_o he_o himself_o come_v then_o to_o alexandria_n priscus_n have_v indeed_o be_v long_o conversant_a in_o the_o province_n thebaïs_n with_o maximinus_n the_o commander_n who_o counsellor_n and_o assessour_n he_o be_v when_o he_o wage_v war_n against_o the_o nubae_n and_o blemmyae_n as_o himself_o inform_v we_o in_o his_o excerpt_a legationum_fw-la in_o the_o tellerian_n manuscript_n i_o find_v this_o place_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v by_o alexandria_n from_o the_o province_n of_o thebaïs_n but_o i_o shall_v rather_o write_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n come_v to_o alexandria_n out_o of_o the_o province_n of_o thebais_n vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n have_v add_v some_o passage_n here_o concern_v serapis_n temple_n which_o be_v sufficient_o profound_a and_o which_o i_o remember_v not_o to_o have_v read_v any_o where_o else_o therefore_o i_o conjecture_v that_o nicephorus_n write_v these_o passage_n out_o of_o priscus_n rhetor_n history_n which_o then_o be_v extant_a entire_a vales._n see_v nicephorus_n eccles._n histor._n book_n 15._o chap._n 8._o 8._o of_o this_o florus_n who_o be_v praefectus_fw-la augustalis_n and_o also_o dux_n of_o egypt_n jordanes_n have_v make_v mention_n in_o his_o book_n de_fw-fr successione_n regnorum_fw-la where_o he_o write_v thus_o concern_v the_o emperor_n marcianus_n nobades_n blemmyesque_fw-fr aethiopia_n prâ—olapsos_fw-la etc._n etc._n he_o appease_v the_o nobade_n and_o the_o blemmye_n who_o have_v fall_v down_o from_o aethiopia_n by_o florus_n procurator_n of_o the_o city_n alexandria_n and_o drive_v they_o from_o the_o territory_n of_o the_o roman_n this_o florus_n have_v succeed_v theodorus_n the_o augustalis_n as_o we_o be_v inform_v from_o liberatus_n breviarium_fw-la chap._n 14._o under_o who_o proterius_n be_v ordain_v bishop_n and_o that_o sedition_n which_o evagrius_n describe_v here_o be_v raise_v at_o alexandria_n in_o the_o year_n of_o christ_n 452._o on_o account_n of_o which_o sedition_n whenas_o the_o public_a allowance_n of_o breadcorn_n which_o be_v wont_a to_o be_v deliver_v out_o to_o the_o alexandrian_n the_o bath_n also_o and_o show_v by_o the_o emperor_n order_n have_v be_v take_v from_o the_o inhabitant_n of_o alexandria_n the_o multitude_n mer_fw-fr together_o in_o the_o cirque_fw-la and_o entreat_v florus_n the_o praefectus_fw-la augustalis_n who_o be_v come_v to_o alexandria_n a_o little_a before_o this_o that_o these_o thing_n may_v be_v restore_v to_o they_o therefore_o this_o happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 453._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o citizen_n of_o alexandria_n as_o well_o as_o to_o those_o of_o rome_n and_o constantinople_n loaf_n of_o bread_n be_v every_o day_n deliver_v out_o as_o we_o be_v inform_v from_o the_o fourteen_o book_n of_o the_o theodosian_a code_n tit._n de_fw-fr frumento_fw-la alexandrino_n but_o who_o have_v be_v the_o beginner_n of_o this_o thing_n it_o be_v uncertain_a diocletian_n be_v the_o first_o emperor_n who_o bestow_v the_o paâ—is_n castrensis_n the_o camp-bread_n upon_o the_o alexandrian_n as_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n relate_v at_o constantius_n caesar_n and_o maximianus_n jovius_n caesar_n four_o cousulate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o this_o year_n the_o panis_n castrensis_n be_v give_v at_o alexandria_n by_o diocletian_a which_o passage_n occur_v in_o the_o very_a same_o word_n in_o the_o chronological_a excerption_n set_v forth_o by_o scaliger_n at_o the_o end_n of_o eusebius_n chronicon_fw-la procopius_n in_o his_o anecdot_n pag._n 119._o say_v this_o breadcorn_n be_v allow_v by_o diocletian_a to_o the_o poor_a only_o of_o the_o city_n alexandria_n which_o when_o the_o citizen_n of_o that_o city_n have_v in_o after_o time_n divide_v among_o themselves_o they_o then_o transmit_v it_o to_o their_o posterity_n procopius_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d diocletian_n have_v be_v make_v emperor_n of_o the_o roman_n decree_v that_o a_o vast_a quantity_n of_o breadcorn_n shall_v every_o year_n be_v give_v by_o the_o people_n to_o the_o indigent_a alexandrian_n the_o people_n have_v at_o that_o time_n quarrel_v among_o their_o own_o self_n about_o this_o breadcorn_n transmit_v it_o to_o their_o descendant_n even_o to_o this_o day_n in_o which_o word_n of_o procopius_n there_n be_v a_o very_a great_a fault_n which_o nicolaus_n alemannus_n a_o person_n otherwise_o
life_n he_o mean_v the_o monk_n monk_n or_o upon_o upon_o nicephorus_n callistus_n term_v this_o jacobus_n nisibenus_n and_o add_v that_o mention_n be_v make_v as_o well_o of_o he_o as_o of_o varadatus_fw-la or_o baradatus_n by_o theodoret_n in_o his_o historia_fw-la religiosa_fw-la notwithstanding_o theodoret_n in_o chap._n 21._o of_o his_o historia_fw-la religiosa_fw-la do_v not_o say_v that_o jacobus_n be_v a_o nisibene_n which_o thing_n theodoret_n will_v not_o in_o any_o wise_a have_v omit_v if_o jacobus_n have_v indeed_o be_v a_o nisibene_n for_o whereas_o he_o note_v that_o this_o latter_a jacobus_n be_v like_o the_o former_a jacobus_n nisibenus_n not_o only_o in_o name_n but_o in_o manner_n and_o dignity_n for_o both_o of_o they_o be_v priest_n if_o he_o have_v be_v a_o nisibene_n also_o theodoret_n will_v in_o no_o wise_n have_v omit_v that_o at_o that_o place_n neither_o do_v theodorus_n lector_fw-la collectan_n book_n 1_o make_v this_o latter_a jacobus_n who_o answer_v leo_n augustus_n circular_a letter_n a_o nisibene_n nor_o yâ—â—_n theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 96._o there_o be_v also_o extant_a a_o epistle_n of_o theodoret_n write_v to_o this_o jacobus_n in_o which_o he_o term_v he_o a_o presbyter_n and_o a_o monk_n instead_o of_o baradatus_n theophanes_n style_v he_o bardas_n corrupt_o as_o i_o think_v in_o the_o three_o part_n of_o the_o chalcedon_n synod_n pag._n 375._o among_o the_o monk_n to_o who_o the_o emperor_n leo_n write_v letter_n the_o first_o name_v be_v the_o monk_n jacobus_n nisibenus_n than_o symeones_n and_o baradatus_n ephremius_fw-la bishop_n of_o antioch_n make_v mention_n of_o they_o also_o in_o his_o epistle_n ad_fw-la monachos_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v severianos_n and_o in_o his_o three_o oration_n which_o he_o write_v to_o the_o monk_n domnus_n and_o johannes_n as_o it_o occur_v in_o photius_n vales._n vales._n i_o be_o of_o the_o same_o mind_n with_o christophorson_n and_o s_o r_o henry_n savil_n who_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o have_v be_v illegal_o have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o have_v be_v illegal_o perform_v it_o be_v certain_a in_o these_o book_n of_o evagrius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v most_o frequent_o put_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o follow_v the_o authority_n of_o the_o m._n s._n copy_n have_v mend_v but_o at_o this_o place_n in_o regard_n the_o manuscript_n copies_n differ_v not_o from_o the_o print_a one_o we_o scruple_v the_o alter_n of_o any_o thing_n vales._n vales._n the_o name_n of_o this_o silentiarius_n be_v want_v in_o the_o ordinary_a edition_n and_o in_o nicephorus_n we_o have_v put_v it_o in_o from_o the_o incomparable_a florentine_a manuscript_n wherein_o it_o be_v plain_o and_o express_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o diomedes_n the_o silentiarius_n concern_v the_o silentiarii_fw-la i_o have_v heretofore_o observe_v something_o in_o my_o note_n on_o amm._n marcellinus_n vales._n vales._n nicolaus_n alemannus_n in_o his_o historical_a note_n on_o procopius_n historia_n arcana_fw-la pag._n 103_o edit_n lugd._n 1623._o tell_v we_o that_o the_o silentiarii_fw-la who_o procopius_n as_o he_o remark_n sometime_o term_v domestici_fw-la and_o protectores_fw-la be_v officer_n of_o the_o great_a honour_n about_o the_o emperor_n in_o regard_n they_o be_v of_o the_o emperor_n be_v inmost_a chamber_n on_o which_o account_n they_o be_v also_o term_v cubicularii_fw-la he_o say_v further_a that_o the_o outward_a chamber_n out_o of_o which_o there_o be_v a_o immediate_a passage_n into_o the_o very_a chamber_n of_o the_o emperor_n by_o reason_n of_o the_o silence_n there_o keep_v in_o reverence_n to_o the_o emperor_n be_v term_v silentium_fw-la the_o silence_n which_o the_o greek_n by_o a_o corrupt_a name_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o these_o cubicularii_fw-la have_v the_o name_n of_o silentiarii_fw-la meursius_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v two_o order_n of_o these_o officer_n the_o first_o be_v a_o mean_a sort_n of_o office_n their_o business_n be_v to_o command_v the_o people_n to_o be_v silent_a and_o quies_fw-la the_o other_o order_n of_o the_o silentiarii_fw-la be_v far_o more_o honourable_a they_o be_v say_v meursius_n over_o the_o secret_n of_o the_o emperor_n and_o be_v reckon_v among_o the_o clarissimi_fw-it see_v d_o r_o howell_n account_n of_o these_o officer_n part_v two_o of_o his_o hist._n chap._n 1._o pag._n 51._o 51._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n understand_v this_o place_n very_o ill_o as_o it_o appear_v from_o his_o version_n for_o he_o render_v it_o thus_o istarum_fw-la epistotarum_fw-la exemplaria_fw-la extant_a in_fw-la litteris_fw-la leonis_fw-la imperatoris_fw-la generatim_fw-la ad_fw-la omnes_fw-la scriptis_fw-la etc._n etc._n the_o copy_n of_o these_o epistle_n be_v extant_a in_o the_o empeperour_n leo_n letter_n which_o he_o write_v in_o general_a to_o all_o person_n etc._n etc._n but_o liberatus_n diaconus_fw-la in_o his_o breviarium_fw-la chap._n 15._o do_v incomparable_o well_o declare_v what_o these_o encyclica_fw-la that_o be_v circular_a letter_n be_v in_o these_o word_n imperator_fw-la scripsit_fw-la singularum_fw-la civitatum_fw-la episcopis_fw-la de_fw-la utroque_fw-la negotio_fw-la etc._n etc._n the_o emperor_n write_v to_o the_o bishop_n of_o every_o city_n concern_v each_o affair_n consult_v what_o ought_v to_o be_v do_v etc._n etc._n who_o return_v answer_v that_o the_o chalcedon_n synod_n be_v to_o be_v vindicate_v even_o unto_o blood_n but_o that_o timotheus_n be_v not_o only_o not_o to_o be_v reckon_v among_o the_o bishop_n but_o to_o be_v deprive_v even_o of_o the_o christian_a appellation_n and_o these_o epistle_n or_o relation_n of_o all_o the_o bishop_n in_o one_o body_n of_o a_o book_n be_v term_v encyclicae_fw-la further_n these_o encyclicae_fw-la translate_v almost_o all_o into_o latin_a be_v extant_a in_o the_o three_o part_n of_o the_o chalcedon_n synod_n pag._n 372_o etc._n etc._n of_o the_o cologne_n edition_n a_o eximious_a piece_n of_o ecclesiastic_a antiquity_n which_o i_o hearty_o wish_v be_v extant_a in_o greek_a there_o be_v mention_v make_v of_o these_o encyclicae_fw-la in_o victor_n tunonenfis_n chronicon_fw-la vales._n vales._n or_o i_o will_v not_o bring_v a_o greatness_n upon_o this_o present_a work_n work_n or_o with_o all_o suffrage_n suffrage_n there_o be_v mention_n of_o this_o amphilochius_n bishop_n of_o side_n in_o photius_n bibliotheca_fw-la chap._n 52._o where_o the_o letter_n of_o atticuâ—_n and_o sisinnius_n bishop_n of_o constantinople_n write_v to_o he_o be_v record_v the_o same_o amphilochius_n be_v present_a at_o the_o ephesine_n and_o chalcedon_n synod_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o synodick_n acts._n further_n eulogius_n bishop_n of_o alexandria_n book_z 9_o do_v attest_v that_o this_o amphilochius_n bishop_n of_o side_n although_o at_o the_o beginning_n he_o have_v affirm_v in_o his_o letter_n to_o the_o emperor_n leo_n that_o he_o can_v in_o no_o wise_n give_v his_o assent_n to_o the_o chalcedon_n synod_n yet_o some_o little_a time_n after_o consent_v and_o subscribe_v to_o that_o same_o synod_n eulogius_n word_n be_v relate_v by_o photius_n in_o his_o bibliotheca_fw-la pag._n 879_o edit_n david_n hoeschel_n 1611._o vales._n vales._n the_o emperor_n emperor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v 1_o cor._n 15._o 8._o 8._o or_o how_o can_v he_o our_o saviour_n have_v â—ad_n a_o place_n among_o so_o many_o so_o great_a and_o such_o holy_a father_n unless_o the_o holy_a spirit_n have_v be_v with_o they_o from_o the_o beginning_n beginning_n or_o people_n people_n see_v chap._n 5._o 5._o or_o elect_v timotheus_n another_o bishop_n successor_n to_o proterius_n proterius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o also_o nicephorus_n write_v it_o but_o in_o liberatus_n breviarium_fw-la chap._n 16_o this_o surname_n of_o timotheus_n be_v write_v far_o otherwise_o for_o liberatus_n word_n be_v these_o et_fw-la exilio_fw-la relegatur_fw-la timotheus_n aelurus_n chersonam_fw-la arctâ_fw-la custodiâ_fw-la &_o fit_a pro_fw-la proterio_n timotheus_n câ—gnomento_fw-la salophaciolus_n sive_fw-la asbus_fw-la and_o timotheus_n aelurus_n be_v convey_v into_o banishment_n to_o chersona_fw-la under_o a_o close_a guard_n and_o in_o proterius_n stead_n timotheus_n surname_v salophaciolus_n or_o asbus_fw-la be_v make_v bishop_n but_o in_o liberatus_n it_o must_v be_v write_v albus_n as_o theophanes_n inform_v we_o in_o these_o word_n see_v his_o chronicon_fw-la pag._n 96_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o another_o timothy_n surname_v albus_n call_v also_o salophaciolus_n be_v ordain_v cedrâ—nus_n relate_v the_o same_o what_o must_v we_o say_v therefore_o shall_v we_o affirm_v that_o in_o evagrius_n it_o must_v be_v write_v albus_n instead_o of_o basilicus_n or_o do_v salophaciolus_n import_v something_o that_o be_v royal_a indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greek_a signify_v â—ascia_fw-la which_o may_v be_v take_v for_o a_o royal_a diadem_n but_o nothing_o
of_o certainty_n can_v be_v get_v out_o of_o this_o surname_n in_o regard_n it_o be_v various_o write_v in_o ancient_a writer_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o province_n submit_v themselves_o to_o the_o râ—mâ—n_a empire_n it_o be_v usual_a for_o the_o emperor_n to_o cause_n 〈◊〉_d edict_n to_o be_v draw_v up_o and_o proclaim_v open_o upon_o the_o place_n the_o tenor_n whereof_o be_v first_o to_o entitle_v the_o emperor_n himself_o to_o all_o respect_n of_o dominion_n and_o supremacy_n over_o that_o people_n and_o then_o second_o to_o aboâ—â—_n from_o this_o by_o a_o popular_a insinuation_n of_o all_o possible_a sacredness_n and_o liberty_n of_o the_o provincial_n a_o particular_a instance_n hereof_o as_o it_o relate_v to_o this_o very_a city_n antioch_n be_v produce_v by_o m_n r_o jo._n gregory_n of_o oxford_n see_v his_o work_n pag._n 156_o edit_n london_n 1665_o from_o johannes_n antiochenus_n m._n s._n geograph_n book_n 9â—_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o when_o the_o city_n antioch_n have_v yield_v itself_o up_o to_o the_o subjection_n of_o the_o roman_a empire_n a_o edict_n of_o the_o liberty_n thereof_o be_v send_v by_o jullus_n caesar_n and_o public_o proclaim_v at_o antioch_n upon_o the_o twenty_o of_o mâ—y_n 〈◊〉_d the_o content_n where_o of_o be_v these_o at_o antioch_n the_o holy_a sacred_a and_o free_a city_n the_o metropolitan_a queen_n and_o precedent_n of_o the_o east_n caius_n julius_n caesar_n etc._n etc._n the_o province_n usual_o return_v the_o honour_n of_o these_o privilege_n back_o upon_o the_o emperor_n by_o this_o way_n of_o acknowledgement_n that_o they_o may_v keep_v the_o emperor_n grace_n in_o perpetual_a memory_n they_o reckon_v all_o their_o public_a affair_n ever_o after_o from_o that_o time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d continue_v the_o same_o johannes_n antiochenus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n therefore_o antioch_n the_o great_a in_o honour_n of_o the_o emperor_n fix_v its_o aera_fw-la in_o caius_n julius_n caesar_n and_o make_v this_o year_n of_o grace_n the_o first_o on_o which_o account_n this_o aera_fw-la of_o they_o which_o precede_v that_o of_o our_o lord_n nativity_n forty_o eight_o year_n be_v peculiar_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o at_o the_o fix_v hereof_o the_o emperor_n do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d public_o name_n himself_o to_o all_o the_o title_n of_o dominion_n and_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d public_o entitle_v they_o to_o all_o privilege_n aâ—d_v immunity_n immunity_n or_o lâ—d_v â—o_o â—o_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n musculus_fw-la have_v render_v this_o place_n very_o ill_o but_o christophorson_n in_o regard_n he_o can_v not_o understand_v the_o meaning_n of_o these_o word_n omit_v they_o in_o his_o version_n indeed_o this_o place_n torture_v i_o a_o long_a while_n and_o very_o much_o notwithstanding_o at_o length_n i_o find_v the_o meaning_n of_o it_o to_o be_v this_o after_o evagrius_n have_v set_v forth_o the_o time_n wherein_o the_o earthquake_n happen_v at_o antioch_n in_o the_o reign_n of_o leo_n augustus_n by_o certain_a note_n to_o wit_n of_o the_o year_n month_n week_n day_n and_o indiction_n in_o the_o last_o place_n he_o add_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v that_o that_o earthquake_n have_v happen_v without_o any_o turn_n of_o the_o cycle_n three_o hundred_o forty_o seven_o year_n complete_a after_o that_o earthquake_n which_o have_v happen_v in_o trajan_n time_n for_o this_o note_n of_o time_n have_v no_o cycle_n but_o the_o former_a note_n of_o time_n assign_v by_o evagrius_n be_v note_v of_o the_o cycle_n or_o period_n for_o a_o indiction_n be_v a_o cycle_n of_o fifteen_o year_n and_o a_o week_n a_o month_n and_o a_o year_n be_v circle_n and_o period_n always_o recur_v this_o therefore_o be_v my_o sentiment_n concern_v the_o explication_n of_o this_o place_n nevertheless_o if_o any_o one_o shall_v produce_v a_o more_o certain_a account_n of_o this_o passage_n i_o will_v not_o refuse_v to_o alter_v my_o opinion_n see_v evagriuâ—_n book_n 3._o chap._n 33_o and_o note_v b_o there_z this_o place_n may_v also_o be_v take_v otherwise_o by_o change_v only_o the_o accent_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o so_o the_o sense_n may_v be_v this_o this_o be_v say_v to_o be_v the_o six_o earthquake_n which_o shake_v antioch_n noâ—_n do_v i_o now_o doubt_v but_o this_o be_v the_o true_a interpretation_n of_o this_o plate_n in_o the_o tellerian_n manuscript_n i_o find_v it_o plain_o write_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o six_o with_o a_o asperate_a and_o the_o accent_n in_o the_o first_o syllable_n vales._n the_o read_n in_o robert_n stephens_n be_v the_o same_o with_o that_o set_v at_o the_o begin_n of_o this_o note_n in_o the_o greek_a text_n of_o valesius_n edition_n this_o place_n be_v point_v and_o accent_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o read_v and_o punctation_n we_o have_v follow_v in_o our_o version_n version_n or_o indictiâ—â—_n indictiâ—â—_n i_o have_v restore_v this_o place_n from_o the_o incomparable_a florentine_n m._n s._n wherein_o it_o be_v plain_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v forty_o and_o seven_o the_o read_n in_o nicephorus_n at_o book_n 15._o chap._n 20._o be_v altogether_o the_o same_o vales._n and_o so_o it_o be_v in_o robert_n stephen_n edition_n also_o notwithstanding_o valesius_n saying_n that_o he_o restore_v this_o place_n place_n baronius_n in_o his_o eccelesiastick_a annal_n at_o the_o year_n of_o christ_n 111_o say_v that_o evagrius_n be_v mistake_v in_o affirm_v that_o that_o earthquake_n which_o come_v to_o pass_v at_o antioch_n in_o trajan_n reign_n happen_v on_o the_o year_n according_a to_o the_o antiochian_o account_n 159._o for_o that_o earthquake_n happen_v in_o the_o consulate_a of_o messala_n and_o pedo_n as_o it_o be_v manifest_a from_o dion_n who_o assert_n that_o the_o consul_n pedo_n perish_v in_o that_o earthquake_n further_o the_o consulate_a of_o messala_n and_o pâ—do_n fall_v on_o the_o year_n of_o christ_n 115_o as_o it_o be_v agree_v among_o all_o chronologer_n it_o be_v then_o according_a to_o the_o antiochian_o account_n the_o hundred_o sixty_o three_o year_n not_o the_o hundred_o fifty_v nine_o year_n as_o evagrius_n say_v for_o the_o year_n of_o the_o antiochian_o precede_v christ_n nativity_n forty_o eight_o year_n moreover_o concern_v these_o year_n of_o the_o antiochian_o among_o the_o ancient_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n have_v speak_v best_a of_o all_o in_o the_o affair_n of_o julius_n caesarâ—â—_n but_o among_o the_o modern_n dionysius_n petavius_n give_v we_o the_o best_a account_n hereof_o in_o his_o book_n de_fw-fr doctrina_fw-la temporum_fw-la and_o in_o the_o second_o part_n of_o his_o rationarium_fw-la chap._n 14._o to_o which_o author_n nevertheless_o i_o can_v give_v my_o assent_n in_o this_o which_o he_o affirm_v viz._n that_o the_o begin_n of_o these_o year_n be_v deduce_v from_o the_o month_n october_n which_o be_v the_o popular_a or_o ordinary_n begin_v of_o the_o year_n among_o the_o antiochian_o in_o my_o annotation_n on_o eusebius_n see_v euseb._n book_n concern_v the_o martyr_n of_o palestine_n chap._n 1._o note_n e._n i_o have_v in_o my_o judgement_n sufficient_o demonstrate_v that_o the_o antiochian_o begin_v their_o year_n from_o the_o month_n dius_n or_o november_n nor_o be_v that_o true_a which_o petavius_n write_v at_o the_o same_o place_n viz._n that_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n seem_v to_o deduce_v the_o beginning_n of_o these_o year_n from_o the_o month_n may._n for_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n do_v not_o say_v that_o he_o affirm_v only_o that_o the_o decree_n of_o the_o senate_n whereby_o antioch_n be_v pronounce_v a_o free_a city_n be_v receive_v by_o the_o antiochian_o on_o the_o month_n may_v and_o then_o also_o public_o propose_v vales._n vales._n or_o the_o city_n city_n in_o the_o incomparable_a florentine_a manuscript_n this_o whole_a place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o the_o tower_n of_o the_o hippodrome_n or_o cirque_fw-la which_o be_v near_o the_o gate_n and_o some_o of_o the_o porticus_n which_o lead_v to_o those_o tower_n fall_v which_o doubtless_o be_v the_o better_a read_n the_o gate_n of_o the_o cirque_fw-la be_v fortify_v with_o two_o tower_n on_o each_o side_n there_o be_v also_o some_o porticus_n which_o lead_v to_o those_o tower_n from_o the_o gate_n of_o the_o cirque_fw-la as_o i_o suppose_v in_o the_o tellerian_n m._n s._n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o of_o the_o porticus's_n which_o lead_v to_o those_o gate_n vales._n in_o robert_n stephens_n this_o whole_a clause_n be_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o tower_n of_o the_o
the_o alexandrian_a chronicle_n place_n that_o war_n on_o the_o forego_n year_n whereon_o anthemius_n augustus_n be_v consul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n under_o the_o same_o consul_n ginziâ—ichus_n son_n to_o aâ—tâ—â—as_n be_v sâ—ain_o by_o anagastus_fw-la magister_fw-la militum_fw-la master_n of_o the_o milice_fw-la of_o thracia_n i_o read_v dengizichus_fw-la from_o priscus_n râ—etor_n who_o describe_v this_o war_n pag._n 44_o 45_o of_o the_o king_n edition_n further_o this_o anagastus_fw-la magister_fw-la militum_fw-la throughout_o the_o thracia_n who_o fly_v dengizichus_fw-la king_n of_o the_o hunnâ—_n in_o battle_n have_v succeed_v arnegisclus_fw-la magister_fw-la militum_fw-la vales._n vales._n in_o the_o most_o excellent_a florentine_a manuscript_n and_o in_o nicephorus_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aricmesus_fw-la it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aricmesius_n further_o ariadne_n marry_v zeno_n on_o the_o three_o year_n of_o leo_n augustus_n reign_n as_o theophanes_n relate_v in_o his_o chronicon_fw-la vales._n vales._n he_o mean_v flavius_n zeno_n who_o be_v consul_n in_o the_o reign_n of_o theodosius_n augustus_n on_o the_o year_n of_o christ_n 448_o and_o magister_fw-la militum_fw-la throughout_o the_o east_n concern_v who_o singular_a power_n see_v what_o i_o have_v write_v in_o my_o annotation_n at_o priscus_n rhetor_n excerpta_fw-la legâ—tionum_fw-la pag._n 207_o of_o the_o king_n edition_n vales._n vales._n concern_v that_o vast_a army_n which_o the_o emperor_n leo_n send_v against_o the_o vandal_n into_o africa_n theophanes_n cedrenus_n and_o idatius_n in_o his_o chronicon_fw-la be_v to_o be_v consult_v concern_v the_o preparation_n of_o the_o same_o war_n candidus_n isaurus_n write_v also_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o history_n the_o passage_n whereof_o because_o it_o be_v not_o yet_o extant_a i_o will_v annex_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v candidus_n the_o historiographer_n say_v that_o leo_n term_v also_o macelles_n who_o reign_v after_o marcianus_n spend_v a_o innumerable_a sum_n of_o money_n in_o a_o expedition_n against_o the_o vandal_n for_o as_o those_o have_v attest_v who_o furnish_v that_o money_n forty_o seven_o thousand_o pound_n of_o gold_n be_v disburse_v by_o the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la by_o the_o come_v largitionum_fw-la be_v spend_v seventeen_o thousand_o pound_n of_o gold_n and_o of_o silver_n seven_o hundred_o thousand_o pound_n in_o regard_v this_o charge_n be_v abundant_o supply_v partly_o by_o the_o good_n of_o person_n proscribe_v and_o partly_o by_o the_o emperor_n anthemius_n this_o eminent_a passage_n be_v extant_a in_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o author_n name_n be_v corrupt_v in_o the_o same_o place_n of_o suidas_n â—nstead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n further_o this_o vandalick_a expedition_n happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 468_o as_o baronius_n have_v right_o observe_v which_o be_v confirm_v by_o cedrenus_n idatius_n and_o marcellinus_n two_o year_n after_o this_o another_o expedition_z against_o the_o vandal_n be_v undertake_v by_o the_o commander_n dux_fw-la heraclius_n and_o marsus_n as_o theophanes_n relate_v in_o h_o 〈…〉_z hronicon_fw-la who_o be_v the_o only_a person_n that_o i_o know_v of_o who_o have_v make_v mention_n of_o this_o expedition_n for_o procopius_n in_o his_o vandalick_n have_v confound_v this_o second_o expedition_n with_o the_o former_a further_o this_o second_o expedition_n have_v a_o event_n fortunate_a enough_o for_o gizerichus_n being_n put_v into_o a_o fear_n be_v compel_v to_o make_v a_o peace_n with_o the_o oriental_a roman_n vales._n vales._n priscus_n have_v at_o large_a describe_v this_o vandalick_a war_n in_o the_o last_o book_n of_o his_o history_n as_o beside_o evagrius_n theophanes_n inform_v we_o in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 100_o but_o the_o place_n be_v corrupt_v which_o i_o will_v annex_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o have_v at_o last_o be_v wheedle_v and_o allure_v by_o gift_n and_o many_o riches_n by_o gizerichus_n he_o yield_v and_o be_v voluntary_o vanquish_v as_o persicus_n the_o thracian_a have_v relate_v it_o must_v undoubted_o be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o priscus_n the_o thracian_a have_v relate_v for_o priscus_n the_o historian_n have_v describe_v that_o war_n as_o evagrius_n atte_v now_o priscus_n be_v a_o thracian_a bear_v at_o panium_n a_o town_n of_o thrace_n which_o town_n be_v mention_v by_o hicrocles_n provincia_n europa_n sub_fw-la consulariurbe_v quatuordeciâ—â—_n eudoxia_n heraclia_n arcadiopolis_n bisue_n panion_n orni_n etc._n etc._n the_o province_n europa_n under_o a_o consularis_fw-la contain_v fourteen_o city_n eudoxia_n heraclia_n arcadiopolis_n bisue_n panium_n orni_n etc._n etc._n beside_o suidas_n doé_v also_o affirm_v that_o priscus_n the_o writer_n of_o the_o history_n be_v a_o panite_n vales._n vales._n as_o to_o myself_o it_o seem_v i_o have_v restore_v this_o place_n not_o unhappy_o after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o may_v possess_v himself_o of_o aspars_n favour_n and_o benevolence_n cedrenus_n confirm_v our_o emendation_n at_o the_o twelve_o year_n of_o leo_n augustus_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o the_o same_o year_n also_o patricius_n aspars_n son_n be_v create_v caesar_n by_o leo_n and_o be_v send_v to_o alexandria_n to_o draw_v off_o aspar_n from_o the_o arian_n opinion_n and_o to_o make_v he_o faithful_a and_o kind_a to_o the_o emperor_n and_o theophanes_n express_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n on_o the_o same_o year_n patricius_n the_o son_n of_o aspar_n who_o the_o emperor_n leo_n have_v make_v câ—sar_n go_v to_o alexandria_n with_o a_o design_n to_o draw_v off_o aspar_n from_o arianisme_n and_o to_o render_v he_o faithful_a and_o friendly_a to_o the_o emperor_n vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o may_v possess_v himself_o of_o aspars_n madness_n madness_n the_o preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v expunge_v which_o lead_v translatour_n into_o a_o mistake_n for_o nepos_n be_v not_o make_v emperor_n on_o the_o five_o year_n after_o glycerius_n deposition_n but_o on_o the_o same_o year_n whereon_o glycerius_n have_v be_v reject_v as_o it_o be_v relate_v in_o the_o old_a fasti_fw-la which_o cuspinianus_n set_v forth_o that_o be_v on_o the_o year_n of_o christ_n 474._o after_o this_o nepos_n hold_v the_o empire_n five_o year_n for_o he_o be_v slay_v when_o basilius_n be_v consul_n alone_o on_o the_o year_n of_o christ_n 480_o as_o marcellinus_n atte_v in_o his_o chronicon_fw-la and_o as_o it_o be_v affirm_v by_o the_o old_a author_n of_o the_o fasti_fw-la who_o cuspinianus_n publish_v from_o which_o author_n we_o be_v inform_v that_o julius_n nepos_n retain_v the_o name_n of_o emperor_n until_o his_o death_n vales._n vales._n it_o be_v false_a that_o glycerius_n from_o be_v emperor_n be_v make_v bishop_n of_o rome_n nor_o be_v it_o true_a that_o he_o be_v constitute_v bishop_n of_o portue_n which_o some_o have_v affirm_v follow_v marcellinus_n as_o their_o author_n notwithstanding_o marcellinus_n do_v not_o say_v so_o for_o his_o word_n be_v these_o leone_n solo_fw-la cos._n glycerius_n caesar_n romae_fw-la imperium_fw-la tenen_fw-la etc._n etc._n leo_n be_v consul_n alone_o glycerius_n caesar_n hold_v the_o empire_n of_o rome_n be_v drive_v from_o the_o empire_n by_o nepos_n son_n of_o the_o sister_n of_o marcellinus_n heretofore_o patricius_n and_o of_o a_o caesar_n be_v ordain_v a_o bishop_n in_o the_o port_n of_o the_o city_n rome_n but_o in_o marcellinus_n the_o punctation_n be_v to_o be_v alter_v thus_o imperio_fw-la expulsus_fw-la portu_fw-la vrbis_fw-la romae_fw-la ex_fw-la caesar_fw-la episcopus_fw-la ordinatus_fw-la est_fw-la be_v drive_v from_o the_o empire_n in_o the_o port_n of_o the_o city_n rome_n of_o a_o caesar_n be_v ordain_v a_o bishop_n our_o emendation_n be_v confirm_v by_o the_o old_a author_n of_o the_o fasti_fw-la who_o i_o have_v quote_v above_o who_o word_n be_v these_o domino_fw-la leone_n juniore_fw-la august_n cos._n dejectus_fw-la de_fw-la imperio_fw-la glycerius_n in_fw-la portu_fw-la vrbis_fw-la româ—_n dominus_fw-la leo_fw-la junior_fw-la augustus_n be_v consul_n glycerius_n be_v cast_v from_o his_o empire_n in_o the_o port_n of_o the_o city_n rome_n it_o be_v certain_a jordanes_n in_o his_o book_n the_o successione_n regnorum_fw-la affirm_v that_o glycerius_n be_v make_v bishop_n at_o salona_n jordanes_n word_n be_v these_o occisoque_fw-la romae_fw-la anthemio_n nepotem_fw-la â—iâ—ium_fw-la nepotiani_n etc._n etc._n and_o have_v kill_v anthemius_n at_o rome_n he_o create_v nepos_n son_n of_o nepotianus_n to_o who_o he_o marry_v his_o niece_n caesar_n at_o ravenna_n by_o domitianus_n his_o client_n which_o nepos_n have_v legal_o obtain_v the_o empire_n expel_v glycerius_n who_o have_v give_v the_o kingdom_n to_o himself_o in_o a_o tyrannic_a
manner_n from_o the_o empire_n and_o make_v he_o bishop_n in_o salona_n of_o dalmatia_n at_o this_o place_n therefore_o in_o the_o greek_a teâ—t_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o roman_n must_v be_v expunge_v or_o rather_o transpose_v after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n hold_v the_o empire_n of_o the_o roman_n and_o ordain_v glycerius_n bishop_n etc._n etc._n vales._n vales._n marcellinus_n comes_n computation_n be_v true_a who_o in_o his_o chronicon_fw-la write_v thus_o concern_v this_o romulus_n basilisco_n &_o armato_n coss._n etc._n etc._n in_o the_o consulate_a of_o basiliscus_n and_o armatus_fw-la the_o western_a empire_n of_o the_o roman_a nation_n which_o octavianus_n augustus_n the_o first_o of_o the_o augusti_n begin_v to_o hold_v on_o the_o seven_o hundred_o and_o nine_o year_n from_o the_o build_n of_o the_o city_n perish_v with_o this_o augustulus_n on_o the_o year_n of_o the_o reign_n of_o the_o emperor_n his_o predecessor_n dxxii_o jordanes_n have_v the_o same_o word_n in_o his_o book_n the_o successione_n regnorum_fw-la now_o this_o sum_n make_v one_o thousand_o two_o hundred_o thirty_o and_o one_o year_n therefore_o cedrenus_n must_v be_v correct_v who_o from_o romulus_n the_o builder_n of_o the_o city_n to_o this_o romulus_n augustulus_n reckon_v but_o one_o thousand_o and_o eighty_o year_n vales._n vales._n the_o read_n in_o robert_n stephens_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d attempt_n without_o doubt_n it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v in_o hand_n as_o nicephorus_n word_n it_o book_z 15._o chap._n 11._o in_o the_o tellerian_n m._n s._n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d administer_v which_o read_n please_v i_o best_o vales._n vales._n to_o wit_n the_o death_n of_o leo_n the_o elder_a elder_a or_o invest_n himself_o with_o the_o purple-robe_n purple-robe_n before_o the_o follow_a to_o wit_n the_o eighteen_o chapter_n in_o the_o incomparable_a florentine_a manuscript_n these_o word_n be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o end_n of_o the_o second_o book_n then_o after_o the_o seventeen_o chapter_n these_o word_n occur_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o matter_n agitate_a at_o the_o synod_n convene_v at_o chalcedon_n be_v reduce_v into_o a_o epitome_n be_v these_o vales._n vales._n in_o the_o four_o chapter_n of_o this_o book_n where_o we_o have_v this_o same_o passage_n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o the_o permission_n of_o he_o who_o govern_v the_o bishopric_n of_o rome_n occur_v noâ—_n neither_o in_o the_o greek_a text_n of_o valesius_n edition_n nor_o in_o that_o of_o robert_n stephens_n though_o valesius_fw-la take_v notice_n of_o they_o in_o his_o version_n there_o at_o this_o place_n they_o be_v insert_v into_o both_o the_o now_o mention_a greek_a edition_n and_o therefore_o we_o have_v render_v they_o here_o but_o with_o good_a reason_n have_v omit_v they_o at_o the_o say_v four_o chapter_n this_o latter_a answer_n of_o the_o roman_a legate_n to_o the_o senator_n seem_v obscure_a and_o unintelligible_a unintelligible_a or_o the_o thing_n under_o the_o sun_n sun_n speak_v by_o way_n of_o irony_n irony_n or_o find_v find_v in_o the_o incomparable_a florentine_n m._n s._n this_o place_n be_v read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o end_n that_o it_o may_v hear_v both_o we_o etc._n etc._n the_o read_n in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n be_v the_o same_o christophorson_n and_o s_o r_o henry_n savill_n at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n to_o the_o end_n that_o it_o may_v hear_v our_o cause_n and_o that_o of_o the_o forementioned_a dioscorus_n but_o i_o have_v rather_o write_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n where_o also_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v want_v or_o have_v lead_v the_o way_n way_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o he_o doubtless_o the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o divine_a letter_n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n pag._n 52_o and_o 53._o edit_fw-la bin._n where_o these_o word_n occur_v gloriosissimi_fw-la judices_fw-la &_o amplissimus_fw-la senatus_n dixerunt_fw-la etc._n etc._n the_o most_o glorious_a judge_n and_o the_o most_o noble_a senate_n say_v let_v the_o most_o bless_a bishop_n juvenalis_n declare_v why_o when_o the_o most_o reverend_a bishop_n dioscorus_n make_v a_o interlocution_n for_o the_o recite_v of_o the_o letter_n of_o the_o most_o holy_a romish_a archbishop_n that_o letter_n be_v not_o read_v juvenalis_n the_o most_o reverend_a bishop_n of_o jerusalem_n say_v johannes_n the_o presbyter_n and_o primicerius_fw-la chief_a of_o the_o notary_n say_v that_o he_o have_v in_o his_o hand_n the_o sacred_a letter_n of_o the_o most_o religious_a and_o most_o pious_a emperor_n and_o i_o answer_v that_o the_o imperial_a letter_n must_v be_v read_v further_o the_o very_a word_n which_o juvenalis_n have_v make_v use_n of_o in_o that_o second_o ephesine_n synod_n occur_v in_o the_o abovesaid_a 52._o pag._n where_o the_o act_n of_o the_o second_o ephesine_n synod_n be_v record_v moreover_o nicephorus_n confirm_v our_o emendation_n in_o the_o last_o chapter_n of_o his_o 15_o the_o book_n where_o he_o give_v we_o a_o summary_n of_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n most_o transcribe_v from_o evagrius_n i_o have_v be_v large_a in_o my_o remark_n upon_o these_o thing_n because_o christophorson_n in_o the_o rendition_n of_o this_o place_n have_v wander_v far_o from_o the_o truth_n by_o the_o way_n you_o may_v observe_v the_o fraud_n commit_v in_o that_o second_o ephesine_n synod_n for_o when_o hilarius_n the_o deacon_n the_o legate_n of_o the_o apostolic_a see_v have_v open_o declare_v to_o the_o bishop_n who_o be_v present_a that_o he_o have_v pope_n leo_n letter_n and_o have_v require_v that_o it_o may_v be_v read_v in_o the_o council_n johannes_n the_o presbyter_n and_o primicerius_fw-la of_o the_o notary_n arise_v and_o say_v that_o he_o have_v in_o his_o hand_n other_o letter_n write_v from_o the_o emperor_n to_o dioscorus_n then_o juvenalis_n command_v that_o those_o letter_n of_o the_o emperor_n shall_v be_v read_v no_o mention_n be_v make_v of_o leo_n letter_n you_o see_v therefore_o that_o the_o read_n of_o leo_n letter_n be_v design_o impede_v by_o the_o fraud_n of_o dioscorus_n who_o instead_o of_o leo_n epistle_n cause_v the_o emperor_n theodosius_n letter_n to_o be_v read_v in_o the_o synod_n further_o the_o tellerian_n m._n s._n do_v confirm_v our_o emendation_n in_o which_o copy_n i_o find_v it_o write_v as_o i_o have_v conjecture_v vales._n vales._n that_o be_v of_o the_o letter_n of_o leo_n bishop_n of_o rome_n rome_n liberty_n or_o freedom_n freedom_n or_o come_v to_o a_o read_n read_n that_o be_v will_v not_o permit_v stephanus_n notary_n to_o take_v the_o act_n in_o writing_n writing_n or_o attest_v attest_v or_o instrument_n instrument_n this_o place_n which_o evagrius_n point_v at_o here_o be_v extant_a in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n synod_n pag._n 58._o vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o say_v from_o whence_o therefore_o the_o read_n in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n be_v better_a see_v pag._n 58_o in_o the_o imperative-mood_n to_o wit_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d declare_v therefore_o from_o whence_o vales._n vales._n in_o binius_fw-la pag._n 58_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o only_o beget_v son_n of_o god_n god_n the_o word_n word_n in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n only_a basilius_n be_v say_v to_o have_v be_v question_v by_o the_o judge_n and_o senator_n and_o what_o answer_n he_o return_v to_o their_o question_n be_v add_v there_o also_o notwithstanding_o nicephorus_n confirm_v the_o vulgar_a read_n which_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o they_o be_v interrogated_a which_o if_o we_o will_v retain_v it_o must_v be_v say_v that_o basilius_n and_o those_o who_o be_v with_o he_o be_v interrogated_a by_o the_o judge_n vales._n vales._n in_o the_o rendition_n of_o this_o place_n both_o translatour_n have_v err_v for_o musculus_fw-la render_v it_o thus_o thalassius_n verò_fw-la dixit_fw-la non_fw-la habere_fw-la autoritatem_fw-la ca_fw-mi quae_fw-la à _fw-la principibus_fw-la in_o hujusmodi_fw-la causis_fw-la judicantur_fw-la but_o thalassius_n say_v that_o those_o thing_n which_o be_v judge_v or_o determine_a by_o the_o prince_n in_o such_o cause_n as_o these_o have_v not_o authority_n christophorson_n have_v follow_v the_o same_o sense_n also_o likewise_o langus_n nicephorus_n translator_n have_v fall_v into_o the_o same_o
m._n ss_z be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v those_o other_o five_o person_n in_o the_o four_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n pag._n 232_o the_o read_a be_v the_o same_o with_o this_o last_o mention_v as_o likewise_o that_o in_o nicephorus_n vales._n vales._n that_o be_v christ._n christ._n or_o person_n person_n or_o nomination_n nomination_n or_o delay_n delay_n or_o in_o certain_a paper_n paper_n there_o be_v extant_a a_o supplicatory_a libel_n present_v to_o the_o emperor_n marcianus_n by_o the_o monk_n in_o the_o four_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n pag._n 237._o in_o this_o libel_n the_o monk_n request_n of_o the_o emperor_n that_o a_o ecumenical_a synod_n may_v be_v convene_v which_o the_o emperor_n have_v before_o give_v order_n to_o be_v assemble_v which_o may_v consult_v the_o safety_n of_o all_o person_n and_o that_o the_o monk_n may_v not_o be_v compel_v by_o violence_n to_o subscribe_v those_o monk_n belike_o do_v not_o believe_v that_o synod_n to_o be_v ecumenical_a at_o which_o dioscorus_n and_o the_o other_o bishop_n of_o egypt_n be_v not_o present_a they_o request_v therefore_o that_o dioscorus_n may_v be_v whole_o restore_v as_o may_v be_v see_v in_o another_o libel_n which_o be_v recite_v afterward_o vales._n vales._n or_o he_o ought_v to_o partake_v of_o the_o synod_n synod_n or_o bring_v a_o excommunication_n upon_o leo._n leo._n as_o to_o myself_o it_o seem_v i_o have_v restore_v this_o place_n very_o happy_o for_o of_o these_o three_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o this_o instant_a i_o have_v make_v one_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o judge_n desire_v etc._n etc._n but_o nicephorus_n perceive_v this_o place_n to_o be_v corrupt_v by_o add_v a_o word_n make_v it_o good_a in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n from_o this_o instant_n the_o judge_n order_v etc._n etc._n which_o emendation_n be_v contradict_v by_o the_o authority_n of_o the_o act_n and_o contrary_a to_o evagrius_n mind_n for_o the_o secular_a judge_n who_o by_o the_o emperor_n order_n be_v present_a at_o the_o synod_n never_o command_v that_o leo_n letter_n shall_v be_v insert_v into_o the_o definition_n of_o the_o faith_n but_o only_o desire_v that_o of_o the_o bishop_n which_o nevertheless_o be_v deny_v they_o by_o the_o bishop_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o five_o action_n pag._n 250._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d agreeable_a to_o must_v be_v understand_v for_o the_o bishop_n do_v not_o make_v answer_n that_o they_o believe_v leo_n according_a as_o christophorson_n render_v it_o but_o that_o they_o believe_v with_o leo_n or_o as_o leo_n do_v believe_v as_o langus_n and_o musculus_fw-la have_v right_o render_v it_o for_o thus_o they_o have_v acclaim_v as_o leo_n do_v so_o we_o believe_v as_o it_o occur_v in_o the_o five_o action_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o leo._n but_o i_o doubt_v not_o but_o evagrius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o leo_n opinion_n for_o so_o the_o judge_n speak_v in_o the_o five_o action_n of_o this_o council_n pag._n 250._o further_o before_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o ought_v seem_v necessary_a to_o be_v add_v vales._n vales._n in_o the_o five_o action_n of_o the_o chalcedon-councill_n it_o be_v write_v adverbial_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d inconvertible_o and_o indivisible_o and_o inconfusealy_a vales._n vales._n before_o these_o some_o word_n seem_v to_o be_v want_v in_o the_o greek-text_n which_o from_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n may_v be_v supply_v after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o bishop_n entreat_v they_o to_o go_v into_o the_o oratory_n of_o the_o holy_a euphemia_n church_n further_n the_o mistake_n of_o langus_n and_o christophorson_n be_v to_o be_v take_v notice_n of_o here_o who_o have_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o church_n of_o the_o holy_a martyr_n euphemia_n the_o synod_n of_o chalcedon_n be_v indeed_o assemble_v in_o the_o temple_n or_o church_n of_o saint_n euphemia_n but_o the_o treaty_n or_o conference_n concern_v the_o faith_n be_v hold_v in_o the_o oratory_n of_o the_o say_a church_n according_a as_o the_o emperor_n have_v give_v order_n in_o the_o allocution_n which_o be_v recite_v in_o the_o council_n pag._n 250._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o meet_v in_o the_o oratory_n or_o choir_n of_o the_o most_o holy_a church_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d martyrium_fw-la be_v take_v for_o the_o church_n as_o it_o appear_v from_o the_o three_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n where_o the_o bishop_n be_v say_v to_o have_v meet_v in_o the_o martyrium_fw-la of_o the_o most_o holy_a and_o victorious_a martyr_n euphemia_n and_o in_o the_o other_o action_n of_o that_o council_n the_o same_o bishop_n be_v say_v to_o have_v come_v together_o into_o the_o most_o holy_a church_n of_o the_o same_o martyr_n in_o regard_n therefore_o it_o be_v manifest_a that_o the_o oratory_n wherein_o some_o few_o of_o the_o bishop_n meet_v only_o to_o treat_v concern_v the_o faith_n together_o with_o anatolius_n and_o the_o deputy_n of_o the_o romish_a see_v be_v part_n of_o saint_n euphemia_n church_n it_o remain_v to_o be_v inquire_v what_o part_n of_o the_o church_n that_o be_v saint_n euphemia_n church_n consist_v of_o three_o spacious_a edifice_n the_o first_o whereof_o be_v a_o atrium_n or_o court_n the_o second_o the_o basilico_n or_o the_o church_n itself_o the_o three_o the_o altar_n build_v in_o form_n of_o a_o cuppolo_n as_o evagrius_n tell_v we_o in_o the_o three_o chapter_n of_o this_o book_n the_o oratory_n therefore_o be_v the_o same_o with_o the_o altar_n which_o now_o a_o day_n we_o term_v the_o choir_n or_o quire_n nor_o have_v our_o evagrius_n do_v right_o in_o make_v use_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v the_o oratory_n for_o the_o emperor_n have_v not_o order_v the_o bishop_n to_o meet_v in_o the_o martyrium_fw-la but_o in_o the_o oratory_n of_o the_o martyr_n as_o we_o have_v now_o say_v vales._n vales._n see_v chap._n 4._o 4._o or_o to_o the_o divine_a height_n height_n or_o by_o the_o emperor_n order_n order_n ordain_v or_o constitute_v constitute_v not_o a_o metropolitical_a right_n or_o privilege_n but_o the_o name_n of_o a_o metropolis_n only_o be_v give_v to_o the_o city_n of_o chalcedon_n for_o these_o be_v the_o word_n of_o the_o emperor_n marcianus_n law_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v we_o have_v decree_v that_o the_o city_n of_o the_o chalcedonensians_n wherein_o the_o synod_n of_o the_o most_o holy_a faith_n be_v convene_v shall_v have_v the_o privilege_n of_o a_o metropolis_n honour_v it_o with_o the_o name_n only_o to_o wit_n its_o proper_a dignity_n be_v preserve_v to_o the_o metropolis_n of_o the_o nicomedian_n but_o although_o the_o emperor_n in_o these_o word_n seem_v to_o adorn_v only_o the_o city_n itself_o of_o the_o chalcedonensians_n with_o the_o title_n of_o a_o metropolis_n yet_o that_o privilege_n belong_v even_o to_o the_o church_n of_o the_o chalcedonensians_n also_o from_o that_o time_n therefore_o the_o bishop_n of_o chalcedon_n have_v the_o honour_n of_o a_o metropolitan_a but_o have_v no_o metropolitical_a right_n or_o privilege_n because_o the_o emperor_n by_o this_o law_n will_v have_v nothing_o diminish_v from_o the_o dignity_n of_o the_o bishop_n of_o nicomedia_n the_o bishop_n of_o this_o very_a council_n have_v determine_v or_o judge_v the_o same_o thing_n in_o the_o cause_n of_o the_o bishop_n of_o nicomedia_n and_o nicaea_n for_o whereas_o nicaea_n by_o the_o emperor_n rescript_n have_v obtain_v the_o honour_n of_o a_o metropolis_n the_o judge_n and_o bishop_n who_o be_v in_o the_o council_n make_v answer_v that_o this_o honour_n have_v be_v give_v only_o to_o the_o city_n by_o the_o emperor_n nor_o can_v the_o bishop_n of_o nicaea_n by_o this_o law_n arrogate_v to_o himself_o a_o metropolitical_a right_n or_o privilege_n but_o be_v only_o prefer_v before_o the_o other_o bishop_n of_o the_o province_n bythinia_n so_o that_o he_o be_v account_v in_o the_o second_o place_n after_o the_o metropolitan_a as_o may_v be_v see_v in_o the_o thirteen_o action_n further_o what_o the_o metropolitical_a right_n and_o privilege_n be_v we_o be_v inform_v from_o the_o canon_n of_o the_o nicene_n council_n to_o wit_n that_o the_o ordination_n of_o provincial_n bishop_n shall_v not_o be_v make_v without_o the_o metropolitan_n consent_n and_o that_o the_o metropolitan_a bishop_n shall_v have_v a_o power_n of_o call_v out_o the_o provincial_n bishop_n to_o a_o council_n of_o his_o own_o moreover_o in_o the_o
letter_n have_v detect_v his_o own_o crime_n nor_o have_v already_o voluntary_o confess_v ought_v he_o to_o be_v hear_v and_o be_v you_o not_o trouble_v about_o so_o great_a catholic_n prelate_n without_o any_o examinatian_n seclude_v pope_n gelasius_n confess_v ingenuous_o that_o acacius_n have_v be_v convict_v and_o hear_v in_o no_o special_a synod_n it_o be_v certain_a neither_o of_o those_o two_o roman_a synod_n wherein_o acacius_n be_v condemn_v be_v convene_v upon_o his_o account_n for_o the_o former_a be_v assemble_v on_o the_o account_n of_o vitalis_n and_o misenus_n the_o legate_n of_o the_o apostolic_a see_n wherein_o vitalis_n and_o misenus_n be_v indeed_o condemn_v but_o petrus_n bishop_n of_o alexandria_n and_o acacius_n be_v only_o reprehend_v and_o by_o the_o by_o reprove_v as_o evagrius_n tell_v we_o a_o little_a after_o this_o but_o the_o latter_a synod_n be_v assemble_v on_o the_o account_n of_o the_o antiochian_a church_n on_o the_o same_o year_n as_o pope_n felix_n inform_v we_o in_o his_o synodick_n letter_n to_o all_o the_o presbyter_n and_o archimandrites_n at_o constantinople_n and_o throughout_o bythinia_n in_o which_o synod_n petrus_n bishop_n of_o antioch_n be_v indeed_o chief_o and_o most_o especial_o condemn_v who_o have_v eject_v calendion_n have_v invade_v the_o antiochian_a see_n but_o petrus_n bishop_n of_o alexandria_n and_o acacius_n bishop_n of_o constantinople_n be_v only_o condemn_v as_o the_o associate_n and_o communicator_n of_o the_o same_o petrus_n as_o the_o subscription_n annex_v to_o the_o same_o letter_n do_v declare_v in_o these_o word_n candidus_n tiburtinae_fw-la civitatis_fw-la episcopus_fw-la etc._n etc._n i_o candidus_n bishop_n of_o the_o tiburtine_n city_n follow_v the_o authority_n of_o the_o apostolic_a seâ—_n set_v forth_o by_o the_o catholic_n deliberation_n of_o we_o all_o according_a to_o the_o state_n of_o the_o church_n pronounce_v a_o anathema_n to_o petrus_n the_o invader_n of_o the_o alexandrian_a church_n and_o to_o acacius_n sometime_o of_o the_o constantinopolitan_a church_n also_o to_o petrus_n bishop_n of_o antioch_n who_o have_v heretofore_o be_v right_o and_o deserve_o separate_v from_o the_o episcopal_a dignity_n and_o number_n of_o christian_n and_o to_o all_o their_o follower_n have_v subscribe_v etc._n etc._n but_o whereas_o the_o greek_n complain_v that_o pope_n felix_n have_v prefix_v his_o own_o name_n only_o before_o that_o sentence_n felix_n in_o the_o forecited_a letter_n answer_v this_o objection_n thus_o in_o these_o word_n unde_fw-la nunc_fw-la causâ_fw-la antiochenae_n ecclesiae_fw-la apud_fw-la b._n petrum_fw-la apostolum_n collecti_fw-la etc._n etc._n whence_o be_v at_o this_o present_a convened_a before_o the_o bless_a apostle_n peter_n on_o account_n of_o the_o antiochian_a church_n we_o have_v again_o hasten_v to_o show_v your_o love_n the_o usage_n which_o have_v always_o obtain_v among_o we_o as_o often_o as_o the_o lord_n the_o prelate_n be_v convene_v within_o italy_n on_o account_n of_o ecclesiastic_a cause_n especial_o of_o faith_n a_o usage_n be_v retain_v that_o the_o successor_n of_o the_o prelate_n of_o the_o apostolic_a see_v in_o the_o name_n or_o person_n of_o all_o the_o prelate_n of_o all_o italy_n agreeable_a to_o the_o care_n of_o all_o the_o church_n appertain_v to_o they_o shall_v constitute_v all_o thing_n pope_n julius_n have_v say_v the_o same_o long_a before_o felix_n in_o his_o letter_n to_o the_o orientall_n which_o athanasius_n record_v in_o his_o apologetic_n but_o now_o as_o to_o the_o second_o objection_n of_o the_o eastern_n concern_v acacius_n be_v condemn_v without_o any_o examination_n that_o be_v sufficient_o answer_v by_o pope_n gelasius_n in_o his_o epistle_n to_o the_o orientall_n the_o word_n whereof_o we_o have_v produce_v above_o vales._n vales._n that_o be_v the_o monk_n who_o do_v not_o sleep_v sleep_v some_o time_n before_o this_o johannes_n tabennesiota_n after_o he_o have_v be_v eject_v out_o of_o his_o see_n have_v come_v to_o rome_n and_o have_v make_v his_o case_n know_v to_o pope_n simplicius_n but_o he_o have_v not_o present_v a_o libel_n to_o he_o but_o have_v only_o persuade_v he_o that_o he_o will_v write_v to_o acacius_n in_o defence_n of_o his_o cause_n which_o thing_n pope_n simplicius_n perform_v with_o a_o ready_a and_o willing_a mind_n but_o acacius_n have_v receive_v simplicius_n letter_n return_v answer_v that_o he_o in_o no_o wise_a acknow'edge_v johannes_n bishop_n of_o alexandria_n but_o have_v receive_v petrus_n mongus_n to_o communion_n by_o order_n of_o the_o emperor_n zeno._n at_o which_o letter_n simplicius_n be_v high_o incense_v write_v back_o that_o acacius_n have_v not_o do_v what_o be_v regular_a and_o orderly_a in_o that_o he_o have_v receive_v petrus_n to_o communion_n who_o stand_v condemn_v by_o the_o common_a sentence_n of_o they_o both_o and_o when_o johannes_n be_v prepare_v to_o offer_v a_o libel_n to_o the_o pope_n contain_v various_a crime_n against_o acacius_n in_o the_o interim_n simplicius_n be_v prevent_v by_o death_n before_o acacius_n have_v give_v answer_n to_o his_o last_o letter_n as_o liberatus_n tell_v we_o in_o his_o breviarium_fw-la but_o after_o felix_n have_v be_v put_v into_o simplicius_n place_n johannes_n present_v that_o libel_n to_o pope_n felix_n which_o he_o have_v before_o make_v ready_a to_o offer_v to_o simplicius_n who_o forthwith_o send_v a_o libel_n of_o citation_n to_o acacius_n by_o the_o bishop_n vitalis_n and_o misenus_n order_v he_o to_o come_v to_o rome_n immediate_o and_o give_v in_o his_o answer_n before_o the_o apostolic_a see_v to_o the_o libel_n of_o johannes_n the_o bishop_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o gesta_fw-la de_fw-fr nomine_fw-la acacii_n and_o in_o the_o libel_n of_o citation_n transmit_v to_o acacius_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n be_v transpose_v which_o i_o restore_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v send_v from_o felix_n to_o the_o emperor_n zeno._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n have_v excellent_o well_o explain_v this_o place_n of_o evagrius_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o before_o vitalis_n and_o misenus_n come_v from_o rome_n have_v arrive_v at_o the_o imperial_a city_n etc._n etc._n in_o evagrius_n therefore_o it_o must_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o so_o evagrius_n do_v usual_o call_v constantinople_n as_o hereafter_o at_o chap._n 25._o vales._n vales._n there_o be_v two_o monastery_n at_o constantinople_n which_o be_v term_v the_o monastery_n of_o the_o acoemeti_n to_o wit_n the_o monastery_n of_o bassianus_n and_o that_o of_o dius_n they_o have_v take_v the_o name_n of_o bassianus_n and_o of_o dius_n from_o their_o founder_n but_o they_o have_v the_o appellation_n of_o acoemeti_n or_o acâ—mita_n give_v they_o because_o they_o celebrate_v the_o divine_a praise_n night_n and_o day_n succeed_v one_o another_o by_o turn_n in_o so_o much_o that_o they_o seem_v not_o to_o sleep_v so_o heretofore_o in_o the_o gallia_n a_o continual_a praise_v of_o god_n be_v say_v to_o have_v be_v keep_v up_o in_o some_o monastery_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n suppose_a that_o these_o commonitoria_fw-la for_o so_o the_o latin_n term_v they_o which_o the_o greek_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v write_v to_o the_o emperor_n zeno._n but_o evagrius_n say_v they_o be_v write_v to_o vitalis_n and_o misenus_n the_o legate_n of_o the_o apostolic_a see_n it_o be_v certain_a commonitory_n be_v wont_a to_o be_v send_v to_o ambassador_n and_o such_o like_a person_n but_o not_o to_o the_o roman_a emperor_n for_o they_o be_v as_o it_o be_v order_n and_o instruction_n which_o public_a minister_n ought_v studious_o to_o observe_v vales._n vales._n that_o be_v johannes_n johannes_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o excellent_a florent_fw-la m._n s._n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o also_o the_o same_o manuscript_n copy_n have_v it_o write_v in_o other_o place_n as_o i_o have_v remark_v before_o indeed_o the_o ancient_a coin_n do_v confirm_v this_o write_n of_o this_o word_n as_o do_v likewise_o the_o author_n of_o the_o etymologicon_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o agree_v with_o s_o r_o henry_n savil_n who_o in_o his_o copy_n have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v also_o extant_a in_o the_o same_o acts._n but_o i_o can_v in_o no_o wise_n approve_v of_o christophorson_n version_n who_o have_v render_v this_o place_n thus_o extant_a praeterea_fw-la in_fw-la act_v ejusdem_fw-la concilii_fw-la etc._n etc._n there_o be_v moreover_o extant_a in_o the_o act_n of_o the_o same_o council_n etc._n etc._n for_o evagrius_n make_v no_o mention_n here_o of_o any_o council_n only_o take_v a_o view_n of_o the_o collection_n of_o letter_n which_o belong_v to_o acacius_n cause_n
damascius_n in_o the_o life_n of_o hisydorus_fw-la the_o philosopher_n vales._n vales._n or_o theudericus_fw-la theudericus_fw-la zeno._n zeno._n or_o to_o kill_v he_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o exposition_n of_o this_o word_n translatour_n have_v be_v mistake_v langus_n render_v it_o hastam_fw-la expeditam_fw-la a_o javelin_n fit_v up_o and_o in_o readiness_n musculus_fw-la according_a to_o his_o own_o usage_n have_v not_o a_o latin_a word_n ready_a at_o hand_n retain_v the_o greek_a one_o but_o christophorson_n have_v render_v it_o worst_a of_o all_o thus_o hastam_fw-la cuspide_fw-la bisidâ_fw-la a_o javelin_n with_o a_o double_a point_n i_o have_v translate_v it_o hastam_fw-la amentatam_fw-la a_o javelinsit_v with_o a_o loop_n of_o leather_n to_o caest_n it_o with_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o with_o amenium_fw-la to_o wit_n the_o thong_n wherewith_o dart_n or_o javelin_n be_v bind_v about_o that_o they_o may_v be_v cast_v against_o the_o enemy_n the_o old_a gloss_n out_o of_o the_o library_n of_o petrus_n daniel_n quote_v by_o turnebus_n explain_v it_o thus_o amentum_fw-la corrigia_fw-la lanceae_fw-la quae_fw-la etiam_fw-la ansula_fw-la est_fw-la ad_fw-la jactum_fw-la that_o be_v amentum_fw-la the_o latehet_n of_o a_o lance_n which_o be_v also_o a_o little_a handle_n to_o cast_v it_o where_o ansula_fw-la be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o wit_n that_o whereby_o a_o dart_n be_v hold_v that_o it_o may_v be_v throw_v hesychius_n expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sit_v or_o clasp_z together_z the_o finger_n about_o the_o leather-latchet_a of_o a_o missile_a weapon_n it_o be_v likewise_o use_v to_o signify_v to_o be_v ready_a so_o aeschylus_n make_v use_v of_o this_o phrase_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sound_v make_v by_o the_o lashing_n of_o leather-thong_n see_v hesychius_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o metaphor_n take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o those_o javelin_n which_o they_o term_v amental_a that_o be_v fit_v with_o loop_n of_o leather_n to_o fliag_n they_o with_o as_o eustathius_n tell_v we_o at_o the_o second_o book_n of_o the_o iâ—â—ads_n now_o there_o be_v a_o double_a use_n of_o the_o amentum_fw-la for_o it_o conduce_v both_o to_o the_o hold_v of_o the_o dart_n and_o also_o that_o it_o may_v be_v throw_v against_o the_o enemy_n with_o a_o great_a force_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o incomparable_a florentine_n m._n s._n i_o find_v it_o plain_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o learned_a man_n have_v conjecture_v the_o read_n shall_v be_v now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o with_o he_o who_o the_o latin_n term_v a_o strator_n who_o be_v wont_a to_o liâ—t_v his_o master_n on_o horseback_n as_o suidas_n atte_v in_o which_o author_n there_o be_v a_o passage_n extant_a of_o a_o ancient_a writer_n who_o say_v these_o word_n concern_v king_n massanissa_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o massanissa_n when_o he_o be_v old_a mount_v his_o horse_n without_o a_o strator_n where_o suidas_n seem_v to_o have_v take_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o a_o scale_n which_o we_o vulgar_o term_v a_o stirrup_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o tellerian_n m._n s._n for_o so_o the_o analogy_n require_v it_o shall_v as_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v derive_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d suidas_n expound_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o pull_v back_o to_o curb_v but_o nicephorus_n instead_o of_o this_o word_n make_v use_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o repress_v or_o to_o draw_v back_o further_o the_o death_n of_o theodoricus_n happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 481_o as_o marcellinus_n in_o his_o chronicon_fw-la atte_v in_o these_o word_n placidio_fw-la solo_fw-la coss._n theodoricus_n triarii_fw-la filius_fw-la rex_fw-la gothorum_fw-la etc._n etc._n placidius_n be_v consul_n alone_a theodoricus_n triarius_n son_n king_n of_o the_o goth_n take_v his_o force_n along_o with_o he_o as_o far_o as_o anaplum_fw-la arrive_v at_o the_o distance_n of_o four_o mile_n from_o the_o city_n but_o have_v do_v no_o harm_n to_o any_o of_o the_o roman_n return_v forthwith_o further_o hasten_v into_o illyricum_n while_o he_o be_v go_v between_o the_o move_a carriage_n of_o his_o own_o army_n he_o be_v wound_v and_o strike_v through_o with_o the_o point_n of_o a_o dert_fw-ge lie_v upon_o one_o of_o the_o wagon_n occasion_v by_o the_o motion_n of_o his_o own_o horse_n who_o start_v and_o die_v vales._n vales._n theophanes_n relate_v this_o commotion_n of_o marcianus_n in_o like_a manner_n as_o our_o evagrius_n do_v soon_o after_o the_o death_n of_o theodoricus_n the_o son_n of_o triarius_n but_o malchus_n dissent_v in_o his_o byzantine_n history_n for_o he_o tell_v we_o that_o theodoricus_n triarius_n have_v hear_v of_o marcianus_n sedition_n forthwith_o draw_v together_o vast_a force_n and_o march_v towards_o constantinople_n pretend_v to_o give_v the_o emperor_n assistance_n but_o in_o reality_n that_o he_o may_v make_v himself_o master_n of_o the_o imperial_a city_n malchus_n word_n if_o any_o one_o be_v desirous_a of_o read_v they_o occur_v at_o pag._n 86_o of_o the_o king_n edition_n further_o procopius_n marcianus_n brother_n after_o marcianus_n be_v take_v and_o his_o tyranny_n suppress_v flee_v into_o graecia_n to_o theodoricus_n and_o when_o zeno_n send_v a_o embassy_n require_v he_o to_o be_v deliver_v up_o to_o himself_o he_o can_v never_o prevail_v to_o get_v that_o do_v by_o theodoricus_n as_o candidus_n say_v in_o his_o second_o book_n and_o malchus_n in_o the_o book_n now_o cite_v vales._n vales._n or_o image-maker_n image-maker_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v sensible_a of_o zeno_n intent_n in_o the_o florent_fw-la m._n s._n it_o be_v tâ—uer_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n make_v sensible_a of_o zeno_n treacherous_a design_n etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translatour_n see_v not_o the_o meaning_n of_o this_o place_n they_o be_v deceive_v by_o a_o ill_a punctation_n but_o by_o place_v a_o middle_a distinction_n after_o these_o word_n i_o have_v cast_v a_o light_n upon_o this_o passage_n for_o evagrius_n say_v two_o reason_n be_v bring_v which_o have_v move_v theodoricus_n to_o go_v into_o italy_n the_o first_o be_v because_o zeno_n plot_v against_o he_o the_o second_o be_v assign_v in_o these_o word_n but_o other_o affirm_v that_o etc._n etc._n indeed_o in_o the_o excerpta_fw-la of_o that_o old_a author_n which_o i_o publish_v long_o since_o at_o the_o end_n of_o amm._n marcellinus_n theodoricus_n be_v say_v to_o have_v go_v into_o italy_n with_o the_o consent_n of_o zeno._n for_o these_o be_v the_o word_n there_o at_o pag._n 479_o zeno_n recompensans_fw-la beneficiis_fw-la theodoricum_n etc._n etc._n zeno_n recompense_v theodoricus_n with_o gift_n who_o he_o make_v patricius_n and_o consul_n give_v he_o much_o and_o send_v he_o into_o italy_n make_v a_o agreement_n with_o he_o that_o if_o odöachar_n shall_v be_v vanquish_v for_o the_o merit_n of_o his_o own_o labour_n he_o shall_v only_o reign_v before_o in_o his_o room_n while_o he_o shall_v live_v loco_fw-la ejus_fw-la dum_fw-la adviveret_fw-la in_o his_o room_n while_o he_o shall_v live_v so_o it_o be_v word_v in_o this_o note_n of_o valesius_n here_o but_o in_o the_o foremention_v excerpta_fw-la of_o the_o old_a author_n the_o read_n be_v loco_fw-la ejus_fw-la dum_fw-la adveniret_fw-la in_o his_o room_n while_o he_o shall_v come_v jordanes_n do_v also_o attest_v the_o same_o in_o his_o getick_n and_o in_o his_o book_n de_fw-fr successione_n regnorum_fw-la vales._n vales._n or_o work_n work_n so_o a_o certain_a building_n seem_v to_o be_v term_v which_o serve_v instead_o of_o a_o forum_n evagrius_n say_v this_o edifice_n be_v in_o the_o daphnensian_a suburb_n over_o against_o or_o opposite_a to_o the_o public_a bath_n for_o that_o be_v the_o import_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rectà _fw-la ad_fw-la publicum_fw-la balneum_fw-la straight_o forth_o to_o the_o public_a bath_n which_o i_o approve_v not_o of_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d opposite_a as_o suidas_n atte_v now_o in_o the_o antiforum_fw-la say_v evagrius_n mammianus_n statue_n be_v erect_v whence_o it_o be_v apparent_a that_o the_o antiforum_fw-la be_v the_o same_o with_o what_o i_o have_v say_v above_o for_o statue_n be_v wont_a to_o be_v erect_v in_o the_o forum_n vales._n vales._n or_o matter_n of_o brass_n brass_n i_o agree_v with_o christophorson_n and_o s_o r_o
henry_n savil_n who_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n or_o footstep_n footstep_n see_v d_o r_o howell_n history_n second_o part_n pag._n 51._o 51._o or_o monarchy_n monarchy_n zeÌ„no_n zeÌ„no_n how_o anastasius_n be_v affect_v towards_o ecclesiastic_a affair_n and_o in_o what_o manner_n he_o behave_v himself_o in_o the_o administration_n thereof_o liberatus_n in_o his_o breviary_n chap._n 18._o inform_v we_o in_o these_o word_n ascenderunt_fw-la quidam_fw-la &_o adversantium_fw-la etc._n etc._n some_o person_n both_o of_o those_o who_o be_v against_o he_o and_o of_o they_o who_o communicate_v with_o he_o go_v up_o to_o anastasius_n and_o whilst_o they_o have_v a_o debate_n before_o the_o emperor_n some_o propose_v that_o the_o synod_n shall_v he_o anathematise_v and_o so_o they_o will_v communicate_v but_o other_o be_v more_o calm_a be_v for_o add_v those_o thing_n in_o the_o unite_n edict_n which_o may_v satisfy_v these_o who_o have_v communicate_v with_o petrus_n the_o emperor_n consider_v that_o if_o he_o shall_v make_v a_o addition_n to_o the_o edict_n he_o may_v raise_v a_o disturbance_n in_o the_o church_n and_o that_o to_o anathematise_v the_o synod_n be_v impossible_a persuade_v they_o that_o the_o unite_n edict_n be_v sufficient_a that_o they_o may_v communicate_v mutual_o with_o one_o another_o as_o the_o rest_n of_o the_o bishop_n of_o the_o church_n do_v and_o when_o they_o will_v not_o obey_v to_o perform_v these_o thing_n he_o dismiss_v they_o without_o their_o have_v obtain_v any_o thing_n from_o which_o word_n you_o see_v that_o the_o emperor_n anastasius_n whole_o follow_v zeno_n edict_n nor_o will_v beside_o innovate_v any_o thing_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o some_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o some_o vales._n vales._n or_o leap_v from_o from_o or_o surround_v it_o with_o a_o anathema_n anathema_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d johannes_n langus_n seem_v to_o understand_v the_o emperor_n zeno_n letter_n concern_v the_o unite_n of_o the_o church_n for_o thus_o he_o render_v it_o two_o quidem_fw-la litteris_fw-la insidiosè_fw-la compositis_fw-la per_fw-la fraudem_fw-la decepâ—i_fw-la those_o be_v through_o fraud_n deceive_v by_o the_o letter_n crafty_o compose_v which_o sense_n christophorson_n have_v likewise_o follow_v indeed_o this_o place_n of_o evagrius_n can_v be_v otherwise_o explain_v for_o he_o bring_v two_o reason_n why_o some_o person_n will_v not_o acquiesce_v in_o zeno_n edict_n he_o say_v therefore_o that_o some_o be_v deceive_v by_o that_o flatter_a oration_n of_o the_o emperor_n which_o be_v compose_v to_o persuade_v but_o that_o other_o allure_v with_o a_o desire_n of_o the_o peace_n and_o repose_n of_o the_o church_n have_v acquiesce_v in_o this_o edict_n vales._n vales._n or_o section_n section_n chap._n 23._o 23._o this_o alcison_n be_v bishop_n of_o nicopolis_n which_o be_v the_o metropolis_n of_o old_a epirus_n one_o of_o the_o chief_a defender_n of_o the_o chalcedon_n synod_n he_o die_v in_o the_o year_n of_o christ_n 516_o petrus_n be_v consul_n alone_o marcellinus_n mention_n he_o in_o his_o chronicon_fw-la who_o term_v he_o alcissus_fw-la see_v baronius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 516._o vales._n vales._n in_o regard_n there_o be_v two_o petrus_n at_o one_o and_o the_o same_o time_n the_o one_o bishop_n of_o alexandria_n the_o other_o of_o antioch_n it_o be_v uncertain_a which_o of_o these_o two_o be_v here_o mean_v but_o it_o seem_v more_o probable_a that_o petrus_n of_o alexandria_n shall_v be_v mean_v here_o because_o the_o monk_n of_o palestine_n do_v immediate_o speak_v of_o alexandria_n of_o egypt_n and_o of_o libya_n yet_o this_o meaning_n be_v hinder_v by_o what_o be_v object_v by_o the_o same_o monk_n to_o wit_n that_o after_o petrus_n death_n egypt_n hold_v a_o separate_a communion_n and_o that_o the_o oriental_n be_v disjoin_v from_o their_o communion_n for_o petrus_n alexandrinus_n be_v succeed_v by_o athanasius_n who_o write_v synodick_n letter_n to_o palladius_n bishop_n of_o antioch_n and_o be_v join_v in_o a_o communion_n with_o he_o as_o i_o have_v observe_v above_o from_o evagrius_n and_o liberatus_n but_o again_o if_o we_o shall_v say_v that_o petrus_n of_o antioch_n be_v mean_v at_o this_o place_n there_o will_v be_v the_o same_o difficulty_n but_o answer_n may_v be_v make_v that_o the_o monk_n do_v speak_v here_o not_o of_o the_o patriarch_n themselves_o but_o of_o a_o whole_a dioecesis_fw-la and_o of_o the_o great_a part_n of_o the_o bishop_n it_o be_v certain_a after_o petrus_n alexandrinus_n death_n the_o eastern_a bishop_n desire_v the_o communion_n of_o the_o church_n of_o rome_n as_o it_o be_v apparent_a from_o pope_n gelasius_n letter_n to_o the_o orientall_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o negative_a particle_n be_v doubtless_o to_o be_v add_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regard_n the_o western_n refuse_v which_o be_v the_o read_n in_o nicephorus_n and_o in_o the_o tellerian_n m._n s._n vales._n vales._n they_o derive_v xenaias_n name_n from_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o stranger_n or_o a_o extraneous_a â—erson_n this_o xenaias_n be_v bishop_n of_o hicrapolis_n ordain_v by_o petrus_n fullo_n he_o be_v by_o another_o name_n call_v philoxenus_n concern_v this_o pestiferous_a person_n theophanes_n cedrenus_n nicephorus_n and_o other_o have_v relate_v much_o vales._n vales._n i_o doubt_v not_o but_o the_o name_n of_o dioscorus_n be_v by_o mistake_n put_v here_o instead_o of_o the_o name_n diodorus_n for_o xenaias_n a_o enemy_n of_o the_o chalcedon_n synod_n will_v not_o have_v anathematise_v dioscorus_n but_o diodorus_n bishop_n of_o tarsus_n and_o the_o rest_n so_o it_o be_v certain_a victor_n tunonensis_n tell_v we_o in_o his_o chronicon_fw-la johanne_n gibbo_n say_v he_o coss._n anastasius_n imp._n flaviano_n etc._n etc._n when_o johannes_n gibbus_fw-la be_v consul_n the_o emperor_n anastasius_n flavianus_n be_v prelate_n of_o antioch_n and_o philoxenus_n bishop_n of_o hierapolis_n convene_v a_o synod_n at_o constantinople_n and_o persuade_v they_o to_o pronounce_v a_o anathema_n against_o diodorus_n of_o tarsus_n and_o theodorus_n of_o mopsuestia_n together_o with_o their_o write_n also_o against_o theodoret_n of_o cyrus_n ibas_n of_o edessa_n andreas_n eucherius_n quirus_n and_o johannes_n bishop_n and_o against_o all_o other_o who_o assert_v two_o nature_n in_o christ_n and_o two_o form_n and_o who_o confess_v not_o one_o of_o the_o trinity_n to_o have_v be_v crucify_a together_o with_o leo_n bishop_n of_o rome_n and_o his_o tome_n and_o together_o with_o the_o chalcedon_n synod_n theophanes_n confirm_v the_o same_o in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 131._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d victor_n tunonensis_n in_o his_o chronicon_fw-la term_n they_o quirus_n and_o eucherius_n as_o we_o see_v in_o the_o forego_n note_n where_o quirus_n be_v put_v for_o cyrus_n in_o such_o manner_n as_o in_o saint_n to_o ambrosius_n epistle_n quinegius_fw-la be_v put_v for_o cinegius_fw-la further_o nicephorus_n have_v at_o this_o place_n substitute_v the_o name_n eleutherius_fw-la instead_o of_o eutherius_n vales._n vales._n this_o eleusinus_fw-la or_o eleusinius_n be_v mention_v by_o liberatus_n in_o his_o breviary_n chap._n 19_o in_o these_o word_n speak_v of_o severus_n ita_fw-la ut_fw-la ob_fw-la hoc_fw-la scriberet_fw-la etc._n etc._n so_o that_o on_o this_o account_n he_o will_v write_v even_o to_o flavianus_n himself_o as_o it_o be_v signify_v in_o his_o own_o epistle_n and_o to_o maronas_n lector_fw-la and_o to_o eleusinus_n and_o euthrecius_fw-la bishop_n and_o to_o oecumenius_n scholasticus_n of_o isauria_n the_o same_o person_n be_v mention_v by_o theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 128_o of_o the_o king_n edition_n who_o word_n anastasius_n bibliothecarius_n have_v render_v thus_o anastasius_n quiet_a potitus_fw-la à _fw-la proeliis_fw-la macedonium_n patriarcham_fw-la avertcre_fw-la ab_fw-la orthodoxâ_fw-la side_n satagebat_fw-la multi_fw-la autem_fw-la episcoporum_fw-la anastasio_n gratiam_fw-la praestantes_fw-la chalcedonensi_fw-la resistebant_fw-la concilio_n quorum_fw-la primus_fw-la erat_fw-la eleusius_n sasimensis_fw-la theophanes_n word_n in_o greek_a be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o read_n in_o the_o vatican_n copy_n indeed_o the_o monk_n of_o palestine_n do_v affirm_v that_o this_o eleusinius_n be_v bishop_n of_o the_o second_o cappadocia_n now_o sasima_n be_v a_o city_n of_o cappadocia_n secunda_n whereof_o gregorius_n nazianzenus_n be_v heretofore_o bishop_n as_o the_o old_a natitiae_fw-la do_v inform_v we_o and_o especial_o hierocles_n vales._n vales._n or_o narrowress_n of_o mind_n mind_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o shall_v as_o i_o think_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o rather_o a_o negative_a particle_n be_v to_o be_v add_v in_o this_o
instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d happen_v the_o tellcrian_a manuscript_n have_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v happen_v vales._n vales._n chap._n 29._o 29._o or_o put_v on_o on_o marcellinus_n come_v in_o his_o chronicon_fw-la at_o anastaâ—inâ—'s_n be_v consul_n alone_o call_v this_o person_n athenodorus_n and_o so_o do_v theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 118._o vales._n vales._n he_o mean_v the_o donative_n which_o the_o tyrant_n hillus_n have_v allow_v to_o the_o isaurian_o and_o which_o the_o emperor_n zeno_n though_o against_o his_o will_n have_v bestow_v upon_o they_o to_o procure_v a_o reconciliation_n which_o donative_n the_o emperor_n anastasius_n have_v refuse_v to_o pay_v to_o the_o isaurian_o they_o make_v war_n against_o the_o roman_n as_o jordanes_n relate_v in_o his_o book_n the_o successione_n regnorum_fw-la vales._n vales._n or_o barbarian_n term_v scenitae_n that_o be_v who_o dwell_v in_o tent_n tent_n or_o the_o affair_n of_o mesopotamia_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o read_n be_v in_o nicephorus_n book_n 17_o chap._n 35._o further_o we_o have_v remark_v already_o that_o there_o be_v two_o phoenice_n the_o one_o term_v libanensis_fw-la the_o other_o maritima_n nor_o must_v this_o be_v omit_v that_o that_o province_n be_v by_o the_o latin_n sometime_o term_v phoenicem_n from_o the_o nominative_a case_n phoenix_n it_o be_v certain_a in_o the_o itinerary_a table_n of_o the_o putingeri_fw-la it_o be_v call_v syria_n phoenix_n as_o also_o in_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la in_o the_o manuscript_n copies_n it_o be_v write_v dux_n phoenicis_n nor_o find_v i_o it_o write_v otherwise_o in_o aegesippus_n book_n 3._o chap._n 20._o vales._n marcellinus_n come_v in_o his_o chronicon_fw-la say_v this_o city_n be_v take_v by_o the_o persian_n on_o the_o ten_o indiction_n in_o the_o consulate_a of_o probus_n and_o avienus_n that_o be_v on_o the_o year_n of_o christ_n 502_o and_o on_o the_o eleven_o year_n of_o anastasius_n empire_n see_v procopius_n in_o book_n 1._o persic_a vales._n vales._n or_o empire_n empire_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o particle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v expunge_v be_v useless_a and_o superfluous_a further_o this_o wall_n be_v from_o its_o bvilder_n name_n call_v anastasianus_fw-la it_o be_v build_v in_o anastasius_n augustus_n third_n consulate_v on_o the_o year_n of_o christ_n 507_o as_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n write_v concern_v this_o wall_n suidas_n give_v this_o relation_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o emperor_n anastasius_n build_v the_o long_a wall_n sixty_o mile_n from_o the_o city_n constantinople_n it_o be_v extend_v from_o the_o sea_n at_o the_o north_n to_o that_o at_o the_o south_n it_o be_v length_n contain_v forty_o mile_n and_o its_o breadth_n be_v twenty_o foot_n see_v more_o in_o petrus_n gillius_n first_o book_n de_fw-fr topographia_fw-la vrbis_fw-la constantinopol_n cap._n 21._o vales._n vales._n almost_o a_o island_n island_n or_o inhibition_n inhibition_n that_o be_v a_o tax_n of_o gold_n and_o silver_n silver_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whore_n that_o make_v no_o distinction_n in_o their_o admission_n of_o customer_n customer_n such_o as_o hire_v out_o themselves_o to_o be_v abuse_v contrary_a to_o nature_n nature_n or_o gain_n gain_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o these_o word_n evagrius_n seem_v to_o mean_v the_o praetorian_a praefecture_n for_o that_o to_o use_n amm._n marcellinus_n expression_n vertex_fw-la erat_fw-la omnium_fw-la dignitatum_fw-la be_v the_o crown_n or_o top_n of_o all_o dignity_n to_o this_o prefecture_n therefore_o the_o tribute_n chrysargyrum_n be_v every_o four_o year_n bring_v in_o indeed_o the_o tribute_n be_v wont_a to_o be_v bring_v in_o to_o the_o chest_n of_o the_o praetorian_a proefecture_n hence_o it_o be_v that_o in_o the_o thirteen_o book_n of_o the_o theodosian_a code_n in_o the_o title_n de_fw-fr lustrali_fw-la collatione_fw-la the_o great_a part_n of_o the_o law_n be_v direct_v to_o the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la for_o the_o lustralis_fw-la collatio_fw-la be_v nothing_o else_o but_o the_o chrysargyrum_n to_o wit_n gold_n and_o silver_n impose_v upon_o merchant_n or_o the_o lustralis_fw-la auri_fw-la collatio_fw-la and_o the_o auraria_fw-la functio_fw-la for_o so_o it_o be_v call_v in_o the_o same_o title_n further_o whether_o it_o ought_v to_o be_v call_v a_o tribute_n or_o rather_o a_o toll_n or_o tax_n it_o be_v uncertain_a evagrius_n term_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v vectigal_a a_o toll_n or_o tax_n it_o be_v term_v also_o vectigal_a in_o the_o last_o law_n save_o one_o de_fw-fr lustrali_fw-la collatione_fw-la the_o old_a author_n of_o the_o quaestion_n on_o the_o old_a and_o new_a testament_n tell_v we_o this_o be_v usual_o term_v aurum_fw-la poenosum_fw-la the_o punish_a gold_n see_v he_o in_o quaest._n 75._o there_o be_v a_o elegant_a passage_n concern_v this_o tribute_n in_o libanius_n oration_n against_o florentius_n pag._n 427._o which_o i_o will_v transcribe_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o word_n i_o render_v thus_o let_v we_o also_o now_o relate_v that_o mischief_n which_o have_v far_o surpass_v all_o the_o rest_n this_o be_v that_o intolerable_a tribute_n the_o chrysargyrum_n which_o render_v the_o approach_a lustra_fw-la or_o every_o five_o year_n dreadful_a and_o horrid_a the_o name_n impose_v upon_o this_o tribute_n be_v in_o indeed_o specious_a take_v from_o merchant_n but_o whilst_o they_o make_v use_v of_o the_o sea_n in_o order_n to_o the_o vend_v their_o ware_n those_o who_o hand_n do_v scarce_o afford_v they_o bread_n be_v utter_o ruin_v not_o so_o much_o as_o a_o cobbler_n escape_n pay_v this_o tribute_n who_o i_o myself_o have_v frequent_o see_v lift_v their_o knife_n wherewith_o they_o cut_v their_o leather_n up_o to_o heaven_n and_o swear_v that_o in_o that_o knife_n their_o all_o be_v place_v nevertheless_o this_o free_v they_o not_o from_o the_o vexation_n of_o those_o who_o be_v urgent_a and_o press_v upon_o they_o and_o who_o bark_n and_o do_v only_o not_o bite_v this_o time_n o_o emperor_n increase_v the_o number_n of_o servant_n deprive_v of_o liberty_n those_o who_o be_v sell_v by_o their_o parent_n not_o that_o their_o own_o coffer_n may_v receive_v the_o price_n for_o which_o their_o child_n be_v sell_v but_o that_o they_o the_o parent_n may_v see_v it_o come_v into_o the_o hand_n of_o the_o exactor_n in_o the_o greek_a text_n of_o libanius_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o place_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v substitute_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n among_o the_o official_o of_o the_o praefectus_fw-la praetorio_fw-la four_o numerarii_n be_v reckon_v in_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la the_o first_o of_o who_o be_v the_o numerarius_fw-la of_o the_o gold_n that_o be_v of_o the_o aurum_fw-la lustrate_v or_o chrysargyrum_n there_o be_v also_o among_o the_o official_o of_o the_o come_v sacrarum_fw-la largitionum_fw-la a_o primicerius_fw-la of_o the_o scrinium_fw-la of_o the_o golden_a mass_n and_o a_o primicerius_fw-la of_o the_o scrinium_fw-la of_o gold_n on_o this_o account_n perhaps_o because_o a_o certain_a part_n of_o this_o tax_n be_v bring_v in_o to_o the_o chest_n of_o the_o sacred_a largiss_n indeed_o in_o the_o title_n de_fw-fr lustrali_fw-la collatione_fw-la there_o be_v extant_a a_o law_n of_o valentinianus_n direct_v to_o florentius_n the_o comes_fw-la sacrarum_fw-la largitionum_fw-la that_o be_v of_o the_o sacred_a largiss_n whence_o it_o appear_v that_o some_o part_n of_o this_o golden_a function_n belong_v to_o the_o largitional_a title_n vales._n vales._n office_n cabinet_n or_o room_n room_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o mean_v the_o numerarii_n that_o be_v officer_n who_o manage_v the_o account_n of_o the_o aurum_fw-la lustrale_n who_o be_v in_o the_o office_n of_o the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la as_o i_o have_v say_v in_o the_o forego_n note_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o numerarii_n as_o i_o have_v long_o since_o remark_v at_o amm._n marcellinus_n who_o by_o another_o name_n be_v term_v also_o rationarii_fw-la vales._n vales._n see_v euseb._n eccles._n hist._n book_n 10._o chap._n 8._o note_n b._n b._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o my_o peril_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o same_o import_n with_o refer_v proponere_fw-la to_o refer_v to_o propose_v the_o tellerian_n manuscript_n confirm_v our_o emendation_n wherein_o i_o find_v it_o plain_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v conjectute_v vales._n vales._n or_o which_o set_v forth_o this_o exaction_n exaction_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o
the_o usual_a contribution_n but_o christophorson_n render_v it_o worst_a of_o all_o in_o this_o manner_n et_fw-la stipendia_fw-la militaria_fw-la unà _fw-la cum_fw-la exactionibus_fw-la non_fw-la sine_fw-la gravissimo_fw-la reipublicae_fw-la detrimento_fw-la divendidit_fw-la and_o sell_v the_o military_a stipend_n together_o with_o the_o exaction_n not_o without_o the_o heavy_a detriment_n to_o the_o republic_a but_o to_o the_o end_n we_o may_v full_o understand_v the_o thing_n itself_o we_o will_v diligent_o weigh_v each_o word_n evagrius_n therefore_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o word_n signify_v in_o latin_a eum_fw-la qui_fw-la vendidiâ—_n he_o that_o have_v sold._n suidas_n also_o observe_v that_o a_o fraudulent_a sell_n or_o sale_n be_v understand_v by_o this_o word_n now_o the_o sell_v of_o the_o military_a expense_n may_v be_v mean_v in_o a_o twofold_a manner_n for_o either_o anastasius_n farm_a out_o the_o military_a expense_n to_o publican_n in_o such_o manner_n as_o our_o king_n be_v wont_a to_o do_v who_o usual_o let_v out_o the_o allowance_n of_o the_o military_a annona_fw-la that_o be_v the_o soldier_n provision_n of_o clothes_n and_o other_o thing_n of_o that_o nature_n to_o publican_n and_o farmer_n or_o else_o that_o sale_n be_v no_o other_o thing_n than_o a_o adaeration_n or_o set_v a_o money-value_n upon_o these_o expense_n in_o such_o a_o manner_n as_o if_o anastasius_n shall_v have_v rate_v at_o a_o most_o burdensome_a value_n the_o military_a expense_n to_o wit_n the_o clothes_n arm_n forage_v which_o be_v wont_a to_o be_v bring_v in_o by_o the_o provincial_n which_o thing_n redound_v to_o the_o loss_n of_o the_o provincial_n who_o instead_o of_o the_o species_n themselves_o be_v force_v to_o pay_v a_o price_n and_o this_o latter_a sesse_v i_o have_v follow_v in_o my_o rendition_n now_o by_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d evagrius_n mean_v not_o only_o the_o military_a stipend_n or_o soldier_n pay_v as_o christophorson_n think_v but_o all_o manner_n of_o charge_n belong_v to_o the_o militia_n to_o wit_n clothes_n arm_n and_o provision_n justinian_n make_v frequent_a use_n of_o this_o word_n in_o his_o thirteen_o edict_n where_o he_o distinguish_v also_o between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o he_o inform_v we_o that_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o annonae_fw-la and_o the_o capita_n or_o forage_v for_o the_o beast_n which_o be_v pay_v to_o the_o magistrate_n in_o gold_n but_o of_o what_o sort_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v he_o explain_v not_o only_o he_o intimate_v that_o the_o value_v of_o they_o also_o be_v exact_v from_o the_o provincial_n where_o he_o speak_v concern_v the_o dux_n of_o libya_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v musculus_fw-la and_o christophorson_n understand_v not_o the_o provincials_n who_o pay_v tribute_n be_v so_o term_v the_o old_a gloss_n explain_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o tributarius_fw-la a_o person_n obnoxious_a to_o the_o pay_v of_o tribute_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tributum_fw-la tribute_n so_o evagrius_n book_n 5._o chap._n 13_o call_v the_o tributary_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o the_o burden_n of_o the_o decuriones_fw-la the_o exactione_n or_o collection_n of_o the_o tribute_n be_v not_o the_o least_o for_o they_o out_o of_o their_o own_o body_n make_v susceptores_fw-la taker_n or_o receiver_n of_o the_o annonae_fw-la and_o praepositi_fw-la or_o overseer_n of_o the_o mansion_n and_o granary_n as_o it_o be_v evident_a from_o the_o theodosian_a code_n in_o the_o title_n de_fw-fr decurionibus_fw-la and_o in_o the_o title_n de_fw-fr susceptoribus_fw-la which_o yet_o be_v not_o so_o to_o be_v understand_v as_o if_o only_a the_o decurion_n may_v collect_v the_o fiscall_v tribute_n for_o both_o the_o official_o of_o the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la and_o likewise_o the_o official_o of_o the_o precedent_n be_v wont_a to_o collect_v the_o tribute_n from_o the_o provincial_n as_o amm._n marcellinus_n inform_v we_o book_n 17_o in_o these_o word_n denique_fw-la inusitato_n exemplo_fw-la id_fw-la petendo_fw-la caesar_n impetraveraâ—_n a_o praefecto_fw-la etc._n etc._n in_o fine_a by_o a_o unusual_a example_n caesar_n by_o entreaty_n have_v obtain_v that_o of_o the_o praefect_n that_o the_o dispose_n of_o the_o second_o belgica_n which_o be_v oppress_v with_o manifold_a mischief_n may_v be_v commit_v to_o he_o to_o wit_n on_o that_o condition_n that_o neither_o the_o official_a of_o a_o perfect_a nor_o of_o a_o precedent_n shall_v urge_v any_o one_o to_o pay_v in_o valesius_n edition_n of_o amm._n marcellinus_n pag._n 90_o where_o this_o passage_n occur_v it_o be_v print_v thus_o ........._o inique_fw-la inusitato_n exemplo_fw-la which_o imperfection_n in_o marcellinus_n copy_n he_o do_v i_o suppose_v supply_v here_o by_o alter_v the_o punctation_n and_o make_v it_o denique_fw-la inusitato_n etc._n etc._n the_o emperor_n anastasius_n whole_o take_v away_o from_o the_o decurion_n the_o exaction_n of_o the_o tribute_n which_o they_o in_o part_n take_v care_n of_o hence_o it_o be_v that_o in_o justinian_n thirteen_o edict_n where_o he_o treat_v concern_v the_o exaction_n of_o the_o tribute_n of_o egypt_n he_o make_v no_o mention_n of_o the_o decurion_n but_o only_o name_v the_o scriniarii_fw-la and_o the_o tractatores_fw-la of_o the_o praetorian_a praefecture_n who_o collect_v the_o fiscall_v tribute_n from_o the_o payer_n and_o bring_v they_o to_o the_o double_a table_n or_o chest_n of_o the_o praetorian_a praefecture_n the_o one_o private_a the_o other_o general_n which_o thing_n be_v i_o suppose_v institute_v by_o anastasius_n who_o have_v decree_v that_o the_o tribute_n shall_v be_v bring_v in_o not_o in_o their_o very_a species_n but_o in_o gold_n as_o i_o have_v remark_v above_o now_o why_o anastasius_n shall_v institute_v that_o this_o reason_n may_v be_v assign_v the_o emperor_n anastasius_n in_o regard_n he_o be_v most_o provident_a in_o manage_v the_o public_a affair_n as_o procopius_n atte_v be_v willing_a rather_o to_o buy_v peace_n of_o the_o barbarian_n with_o gold_n than_o to_o engage_v with_o they_o in_o a_o doubtful_a war._n which_o when_o he_o have_v succeed_v in_o according_a to_o his_o desire_n he_o lessen_v the_o number_n of_o the_o milice_fw-la in_o regard_n he_o have_v no_o need_n of_o they_o because_o the_o barbarian_n appease_v with_o gold_n will_v keep_v the_o peace_n therefore_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v that_o the_o province_n of_o the_o roman_a empire_n be_v in_o his_o time_n almost_o empty_a of_o soldier_n whereas_o therefore_o the_o roman_a legion_n have_v be_v reduce_v to_o so_o small_a a_o number_n there_o be_v no_o necessity_n of_o carry_v so_o many_o species_n annonariae_fw-la that_o be_v wheat_n barley_n etc._n etc._n into_o the_o public_a granary_n wherefore_o anastasius_n judge_v it_o to_o be_v better_o to_o exact_a money_n from_o the_o provincial_n wherewith_o he_o may_v redeem_v peace_n from_o the_o barbarian_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v mention_n of_o these_o vindices_fw-la in_o justinian_o novel_n and_o in_o the_o thirteen_o edict_n the_o word_n of_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n pag._n 785_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o his_o translator_n have_v render_v thus_o inter_fw-la quos_fw-la antipater_n antiochiae_fw-la vindex_n seu_fw-la judex_n occubuit_fw-la among_o who_o be_v slay_v antipater_n the_o vindex_n or_o judge_n of_o aâ—â—ioch_n but_o the_o vindices_fw-la be_v not_o judge_n but_o person_n set_v over_o the_o collection_n of_o the_o tribute_n as_o justinian_n inform_v we_o in_o novel_a 124_o and_o 125._o where_o he_o join_v they_o with_o the_o curiales_fw-la officiales_fw-la canonicarii_fw-la and_o exactour_n of_o the_o tribute_n and_o the_o same_o be_v confirm_v by_o this_o place_n of_o evagrius_n for_o he_o say_v that_o the_o emperor_n anastasius_n take_v the_o exaction_n of_o the_o tribute_n from_o the_o curiales_fw-la and_o translate_v it_o to_o those_o vindices_fw-la which_o himself_o have_v institute_v the_o vindices_fw-la therefore_o exact_v the_o tribute_n from_o the_o provincial_n the_o same_o justinian_n in_o his_o thirteen_o edict_n say_v that_o one_o potamoâ—_n in_o the_o time_n of_o anastasius_n under_o pretence_n of_o vindex_n of_o alexandria_n be_v set_v over_o the_o exaction_n of_o the_o tribute_n for_o so_o i_o render_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o also_o we_o learn_v that_o the_o vindex_n of_o alexandria_n be_v set_v over_o the_o exaction_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o tax_n for_o the_o exportation_n of_o tile_n and_o other_o ware_n which_o be_v export_v out_o of_o the_o city_n alexandria_n further_o out_o of_o this_o money_n which_o the_o vindex_n have_v collect_v he_o be_v compel_v to_o allow_v wood_n to_o
christophorson_n have_v render_v this_o place_n ill_a thus_o vitam_fw-la in_o aulâ_fw-la imperatoriâ_fw-la degebat_fw-la lead_v his_o life_n in_o the_o imperial_a palace_n nicephorus_n also_o commit_v the_o same_o mistake_n who_o have_v expound_v these_o word_n of_o evagrius_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o as_o yet_o reside_v in_o the_o imperial_a palace_n but_o in_o evagrius_n it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v aâ—_n the_o imperial_a city_n for_o so_o evagrius_n be_v wont_a to_o call_v constantinople_n as_o i_o have_v note_v above_o beside_o in_o the_o forego_n chapter_n he_o term_v it_o so_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o we_o have_v render_v it_o according_o so_o also_o nicephorus_n read_v for_o he_o have_v express_v evagrius_n word_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o that_o time_n when_o he_o be_v drive_v from_o his_o own_o monastery_n yet_o i_o wonder_v that_o this_o be_v not_o perceive_v by_o the_o translatour_n to_o wit_n musculus_fw-la and_o christophorson_n vales._n vales._n see_v chap._n 33._o 33._o chap._n 32._o 32._o or_o strength_n strength_n or_o out_o of_o necessity_n force_v to_o a_o compassion_n compassion_n nay_o anastasius_n live_v seven_o year_n complete_a after_o this_o sedition_n vales._n vales._n or_o justinus_n the_o first_o first_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v magister_fw-la officiorum_fw-la master_n of_o the_o office_n for_o so_o the_o greek_n do_v usual_o explain_v that_o dignity_n nevertheless_o jordanes_n in_o his_o book_n de_fw-fr successione_n regnorum_fw-la relate_v that_o justinus_n be_v by_o the_o senate_n elect_a emperor_n not_o from_o his_o be_v master_n of_o the_o office_n but_o come_v of_o the_o guard_n to_o who_o agree_v the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n and_o the_o old_a chronographer_n who_o i_o long_o since_o publish_v at_o the_o end_n of_o amm._n marcellinus_n history_n procopius_n in_o his_o anecdota_n pag._n 28_o speak_v of_o the_o emperor_n justinus_n as_o yet_o a_o private_a person_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o emperor_n anastasius_n have_v make_v he_o come_v of_o the_o guard_n in_o the_o palace_n the_o same_o procopius_n make_v justinus_n not_o a_o thracian_a as_o evagrius_n cedrenus_n and_o zonaras_n do_v but_o a_o illyrian_a bear_v at_o the_o town_n bâ—derianâ—_n theophanes_n also_o say_v justinus_n be_v a_o illyrian_a but_o i_o can_v enough_o admire_v at_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n who_o although_o he_o make_v he_o a_o bederianite_n yet_o term_v he_o a_o thracian_a vales._n vales._n or_o with_o so_o great_a a_o dignity_n dignity_n or_o destroy_v from_o among_o man_n man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n book_n 17._o chap._n 1._o instead_o of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v substitute_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d live_v but_o i_o be_o of_o opinion_n that_o evagrius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v his_o residence_n and_o that_o the_o two_o former_a word_n be_v omit_v by_o transcriber_n the_o read_n may_v also_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pitch_v his_o tent_n or_o dwell_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v two_o army_n in_o the_o court_n of_o the_o roman_a emperor_n who_o be_v call_v praesentes_fw-la in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o be_v command_v by_o two_o magistri_fw-la militum_fw-la who_o be_v term_v in_o praesenti_fw-la or_o praesentale_n and_o in_o the_o eastern_a empire_n one_o of_o these_o commander_n be_v a_o magister_n of_o foot_n the_o other_o of_o horse_n but_o in_o the_o western_a empire_n each_o of_o they_o be_v a_o magister_n of_o horse_n and_o foot_n concern_v these_o two_o magistri_fw-la of_o the_o present_a milice_fw-la or_o milice_fw-la in_o wait_v malchus_n speak_v in_o his_o excerpta_fw-la legationum_fw-la pag._n 93._o moreover_o jordanes_n in_o his_o book_n de_fw-fr successione_n regnorum_fw-la agree_v with_o our_o evagrius_n where_o he_o speak_v these_o word_n concern_v the_o emperor_n justinus_n foedusque_fw-la cum_fw-la vitaliano_fw-it percussit_fw-la etc._n etc._n and_o he_o make_v a_o league_n with_o vitalianus_n and_o after_o he_o have_v send_v for_o he_o make_v he_o present_a master_n of_o the_o milice_fw-la and_o ordinary_a consul_n see_v meursius_n glossary_a in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o five_o action_n of_o the_o constantinopolitan_a synod_n under_o menas_n pag._n 751_o these_o word_n occur_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o place_n place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o tellerian_n m._n s._n this_o place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v this_o place_n thus_o in_o obscuriore_fw-la quâdam_fw-la palatii_fw-la januâ—_n in_o a_o certain_a more_o obscure_a gate_n of_o the_o palace_n christophorson_n translate_v it_o in_o this_o manner_n in_o portâ_fw-la quâdam_fw-la post_fw-la aulam_fw-la positâ_fw-la in_o a_o certain_a gate_n place_v after_o or_o behind_z the_o palace_n johannes_n langus_n who_o render_v nicephorus_n into_o latin_a have_v translate_v it_o thus_o ad_fw-la quandam_fw-la in_o mediâ_fw-la aulâ_fw-la januam_fw-la at_o a_o certain_a gate_n in_o the_o middle_n of_o the_o palace_n he_o be_v mind_v belike_o to_o express_v that_o word_n which_o nicephorus_n make_v use_v of_o to_o wit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n have_v two_o gate_n in_o their_o edisices_n which_o have_v no_o cellar_n or_o vault_n the_o first_o of_o these_o which_o look_v towards_o the_o street_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o porch-gate_n as_o harpocration_n inform_v we_o in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o second_o gate_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o it_o be_v in_o the_o midst_n between_o the_o porch_n and_o the_o atrium_n or_o court_n or_o else_o because_o it_o be_v in_o the_o middle_n between_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d man_n apartment_n and_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d woman_n apartment_n as_o the_o author_n of_o the_o etymologicon_n affirm_v lysias_n mention_n both_o these_o gate_n in_o his_o oration_n pro_fw-la eratosthene_n de_fw-la caede_fw-la in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o have_v remember_v that_o in_o that_o night_n the_o gate_n between_o the_o porch_n and_o atrium_n and_o the_o porch-gate_n creak_v i_o think_v it_o must_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heliodorus_n in_o the_o close_a of_o his_o three_o book_n allude_v to_o this_o place_n of_o lysias_n when_o he_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o passage_n the_o translator_n render_v thus_o perstrepebat_fw-la ostium_n atrii_fw-la the_o gate_n of_o the_o atrium_n creak_v aelius_n dionysius_n in_o his_o lexicon_n in_o eustathius_n on_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pag._n 862_o say_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o greek_n term_v the_o middle_a gate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d especial_o the_o middle_n of_o the_o two_o gate_n as_o aelius_n dionysius_n affirm_v which_o gate_n also_o the_o same_o person_n style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o same_o be_v affirm_v by_o the_o scholiast_n of_o apollonius_n at_o his_o three_o book_n let_v thus_o much_o be_v note_v concern_v the_o propriety_n of_o this_o word_n in_o the_o exposition_n whereof_o harpocration_n be_v mistake_v see_v he_o in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o from_o lysias_n think_v the_o import_n of_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o term_v the_o sordid_a court_n or_o yard_n be_v the_o fowl_n be_v but_o we_o must_v now_o come_v near_o to_o the_o matter_n the_o word_n of_o victor_n thunonensis_n in_o his_o chronicon_fw-la be_v these_o maximo_fw-la v._o c._n coss._n vitalianus_n etc._n etc._n in_o the_o consulate_a of_o the_o most_o famous_a maximus_n vitalianus_n be_v say_v to_o have_v be_v kill_v at_o constantinople_n within_o the_o palace_n in_o a_o place_n which_o by_o a_o greek_a word_n they_o term_v the_o delphicum_n by_o the_o faction_n of_o justinianus_n the_o patricius_n further_o the_o delphicum_n be_v a_o house_n in_o the_o palace_n at_o constantinople_n wherein_o be_v the_o stibadia_n see_v book_n 5._o chap._n 13._o note_n a._n of_o the_o emperor_n it_o be_v so_o term_v from_o the_o delphic_a table_n whereon_o drink_v cup_n be_v wont_a to_o be_v place_v as_o procopius_n inform_v we_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o vandalick_n pag._n 116._o the_o delphicum_n therefore_o be_v the_o house_n of_o the_o nineteen_o place_n to_o lie_v down_o on_o and_o banquet_n near_o to_o which_o be_v a_o spacious_a atrium_n or_o area_n as_o we_o will_v declare_v hereafter_o at_o our_o annotation_n on_o book_n 5._o chap._n
instead_o of_o eustochius_n bishop_n of_o jerusalem_n the_o same_o nicephorus_n have_v sallustius_n sallustius_n be_v indeed_o bishop_n of_o jerusalem_n in_o the_o reign_n of_o anastasius_n augustus_n but_o eustochius_n govern_v the_o same_o bishopric_n about_o the_o begin_n of_o justinus_n junior_n empire_n as_o theophanes_n atte_v in_o his_o chronicon_fw-la vales._n vales._n or_o render_v the_o deity_n propitious_a propitious_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o read_n be_v in_o nicephorus_n book_n 17._o chap._n 22._o vales._n vales._n the_o laic_n be_v wont_a to_o bow_v their_o head_n not_o only_o before_o the_o bishop_n and_o presbyter_n but_o before_o the_o monk_n also_o to_o receive_v their_o blessing_n a_o illustrious_a instance_n of_o which_o be_v extant_a in_o sozomen_n book_n 8._o chap._n 13._o vales._n vales._n or_o be_v not_o in_o the_o least_o forward_v forward_v concern_v this_o earthquake_n the_o author_n of_o antoninus_n martyr_n itinerarium_fw-la speak_v in_o these_o word_n ind_n venimus_fw-la in_o part_n syriae_n ubi_fw-la requiescit_fw-la sanctus_fw-la leontius_n thence_o we_o come_v into_o the_o part_n of_o syria_n where_o saint_n leontius_n rest_v which_o city_n together_o with_o other_o city_n be_v ruin_v by_o a_o earthquake_n in_o the_o time_n of_o the_o emperor_n justinian_n from_o thence_o we_o come_v to_o byblus_n which_o city_n also_o with_o all_o thing_n that_o be_v therein_o be_v destroy_v from_o thence_o we_o come_v into_o the_o city_n triari_n which_o be_v likewise_o ruin_v thence_o we_o come_v into_o the_o most_o splendid_a city_n beryto_n wherein_o there_o be_v late_o a_o study_n of_o learning_n which_o be_v also_o ruin_v as_o we_o be_v tell_v by_o the_o bishop_n of_o the_o city_n to_o who_o the_o person_n be_v know_v except_o the_o stranger_n who_o perish_v there_o further_o that_o city_n wherein_o saint_n leontius_n rest_v be_v tripoli_n as_o i_o have_v remark_v before_o book_n 3._o chap._n 33._o note_n c._n this_o earthquake_n happen_v on_o the_o twenty_o four_o year_n of_o justinian_n reign_n as_o cedrenus_n write_v in_o his_o chronicon_fw-la and_o theophanes_n pag._n 192._o what_o those_o author_n relate_v concern_v botry_n a_o city_n of_o phoenicia_n be_v memorable_a viz_o that_o in_o that_o city_n there_o be_v a_o haven_n make_v by_o that_o earthquake_n there_o have_v be_v no_o port_n there_o before_o the_o promontory_n which_o be_v call_v litho-prosopon_a be_v remove_v but_o in_o theophanes_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o which_o fault_n in_o the_o write_n the_o translator_n be_v induce_v to_o render_v it_o bostra_n which_o be_v a_o very_a gross_a mistake_n in_o regard_n bostra_n be_v a_o mid-land-city_n of_o arabia_n the_o name_n of_o this_o city_n be_v in_o my_o judgement_n to_o be_v restore_v in_o antoninus_n martyr_n itinerary_n at_o that_o place_n which_o i_o have_v quote_v above_o for_o instead_o of_o the_o city_n triari_n it_o must_v be_v write_v botry_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o will_v not_o admire_v that_o three_o learned_a man_n shall_v have_v be_v mistake_v in_o the_o rendition_n of_o this_o place_n johannes_n langus_n translate_v it_o thus_o illin_n enim_fw-la eccleslae_fw-la censebatur_fw-la for_o he_o be_v reckon_v of_o that_o church_n and_o musculus_fw-la render_v it_o almost_o in_o the_o same_o manner_n but_o christophorson_n have_v translate_v it_o worst_a of_o all_o thus_o ab_fw-la eâ_fw-la siquidem_fw-la ecclesiâ_fw-la presbyter_n fuerat_fw-la ordinatus_fw-la for_o he_o have_v be_v ordain_v presbyter_n by_o that_o church_n these_o person_n think_v that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o thomas_n be_v here_o to_o be_v understand_v whereas_o we_o be_v to_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o annual_a stipend_n or_o alm_n which_o be_v wont_n yearly_a to_o be_v distribute_v out_o of_o the_o revenue_n of_o the_o church_n of_o antioch_n to_o the_o monastery_n of_o the_o abbot_n thomas_n vales._n vales._n steward_n steward_n or_o give_v give_v johannes_n moschus_n in_o his_o limonarium_fw-la chap._n 88_o say_v this_o thomas_n die_v in_o the_o church_n of_o saint_n euphemia_n which_o be_v in_o the_o daphnensian_a suburb_n therefore_o the_o church_n of_o the_o bless_a euphemia_n be_v near_o the_o hospital_n wherein_o stranger_n be_v entertain_v in_o such_o manner_n as_o we_o now_o adays_o see_v church_n join_v to_o hospital_n and_o spiâ—â—les_n further_o johannes_n moschus_n say_v that_o this_o thomas_n be_v the_o apocrysarius_fw-la that_o be_v the_o procurator_n of_o his_o own_o monastery_n for_o those_o be_v term_v apocrysarii_fw-la who_o manage_v the_o affair_n of_o monastery_n and_o church_n as_o justinian_n inform_v we_o in_o his_o six_o novel_a vales._n vales._n moschus_n in_o the_o forecited_a chapter_n call_v the_o bishop_n of_o antioch_n not_o ephraemius_n but_o domninus_n who_o succeed_v ephraemius_n nicephorus_n patriarch_n of_o constantinople_n term_n this_o person_n domnus_n vales._n vales._n or_o most_o holy_a holy_a or_o turn_v our_o course_n course_n present_v or_o opposite_a opposite_a book_n 4._o chap._n 11._o 11._o we_o have_v take_v notice_n of_o this_o mistake_n of_o evagrius_n above_n at_o chap._n 11_o note_z c_o which_o nicephorus_n have_v also_o correct_v but_o nicephorus_n himself_o whilst_o he_o amend_v evagrius_n error_n have_v commit_v another_o for_o he_o relate_v that_o menas_n be_v ordain_v by_o pope_n agatho_n whereas_o he_o be_v ordain_v by_o agapetus_n in_o the_o place_n of_o anthimus_n as_o it_o be_v agree_v among_o all_o person_n vales._n vales._n nicephorus_n callistus_n book_n 17._o chap._n 25._o atte_v that_o this_o custom_n viz._n that_o the_o particle_n of_o the_o sacred_a eucharist_n which_o remain_v be_v at_o constantinople_n distribute_v among_o the_o boy_n to_o be_v eat_v continue_v even_o in_o his_o age_n and_o he_o write_v that_o he_o himself_o whilst_o he_o be_v a_o boy_n and_o be_v frequent_o conversant_a in_o the_o church_n partake_v of_o those_o part_n vales._n vales._n or_o glassworker_n glassworker_n or_o take_v take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o tear_v herself_o with_o weep_n weep_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enlighten_v enlighten_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d johannes_n langus_n render_v this_o place_n thus_o pverum_fw-la cum_fw-la matre_fw-la divino_fw-la regenerationis_fw-la lavacro_fw-la adhibuit_fw-la deoque_fw-la dicavit_fw-la he_o admit_v the_o boy_n with_o his_o mother_n to_o the_o divine_a laver_n of_o regeneration_n and_o dedicate_v they_o to_o god_n but_o musculus_fw-la and_o christophorson_n have_v translate_v it_o far_o worse_o for_o musculus_fw-la term_v it_o servavit_fw-la he_o keep_v or_o preserve_v but_o christophorson_n have_v render_v it_o thus_o pverum_fw-la cum_fw-la matre_fw-la lavacro_fw-la regenerationis_fw-la tingendos_fw-la decernit_fw-la he_o decree_v the_o boy_n with_o his_o mother_n to_o be_v baptise_a in_o the_o laver_n of_o regeneration_n i_o doubt_v not_o but_o the_o place_n be_v thus_o to_o be_v render_v pverum_fw-la simul_fw-la ac_fw-la matrem_fw-la regenerationis_fw-la lavacro_fw-la initiatos_fw-la clero_fw-la adscripsit_fw-la he_o enroll_v the_o boy_n and_o his_o mother_n have_v be_v initiate_v in_o the_o laver_n of_o regeneration_n among_o the_o clergy_n which_o must_v be_v understand_v in_o this_o manner_n that_o the_o emperor_n order_v that_o boy_n to_o be_v reckon_v among_o the_o reader_n of_o the_o church_n but_o command_v his_o mother_n to_o be_v ordain_v a_o deaconness_n vales._n vales._n in_o this_o suburb_n of_o the_o city_n constantinople_n punishment_n be_v heretofore_o usual_o inflict_v on_o criminall_n as_o i_o have_v already_o intimate_v in_o my_o note_n on_o book_n 28._o amm._n marcell_n pag._n 362._o whereto_o add_v a_o passage_n of_o saint_n jerome_n out_o of_o his_o commentary_n on_o matt._n 26_o the_o which_o run_v thus_o extra_n urbem_fw-la enim_fw-la &_o foras_fw-la portam_fw-la loca_fw-la sunt_fw-la in_o quibus_fw-la truncantur_fw-la capita_fw-la damnatorum_fw-la &_o calvariae_n id_fw-la est_fw-la decollatorum_fw-la sumpsere_fw-la nomen_fw-la vales._n vales._n or_o not_o as_o yet_o yet_o indeed_o many_o monk_n sever_v themselves_o from_o his_o communion_n because_o he_o be_v think_v to_o assert_v origen_n opinion_n one_o of_o their_o number_n be_v the_o abbot_n elias_n who_o be_v also_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o johannes_n moschus_n relate_v in_o the_o ninteenth_fw-mi chapter_n of_o his_o limonarium_fw-la and_o yet_o theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 205_o say_v macarius_n be_v eject_v out_o of_o his_o see_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v by_o subornation_n fraud_n and_o calumny_n but_o theophanes_n relate_v that_o in_o a_o place_n whole_o unfit_a and_o incongruous_a to_o wit_n in_o the_o empire_n of_o justinus_n junior_n now_o macarius_n be_v ordain_v bishop_n of_o jerusalem_n on_o the_o year_n of_o christ_n 546_o and_o have_v after_o two_o year_n be_v expel_v out_o of_o his_o see_n
second_o plate_n against_o the_o tria_fw-la capitula_fw-la vales._n vales._n or_o simplicity_n simplicity_n or_o opinion_n opinion_n these_o word_n be_v take_v out_o of_o the_o emperor_n justinian_n letter_n to_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n part_n of_o which_o letter_n be_v record_v by_o cedrenus_n in_o his_o chronicon_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o regard_n therefore_o it_o have_v be_v tell_v we_o that_o there_o be_v certain_a monk_n at_o jerusalem_n who_o be_v follower_n of_o pythagoras_n plato_n and_o origen_n we_o be_v of_o opinion_n that_o care_n ought_v to_o be_v take_v and_o enquiry_n make_v about_o these_o person_n lest_o by_o their_o paganish_a or_o grecian_a and_o manichaean_n error_n they_o shall_v perfect_o ruin_v many_o person_n the_o same_o occur_v in_o the_o emperor_n justinian_n letter_n to_o menas_n concern_v the_o error_n of_o grigen_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o can_v approve_v of_o christophorson_n translation_n who_o turn_v these_o word_n thus_o qui_fw-la animum_fw-la nobilitatis_fw-la antiquae_fw-la participem_fw-la tenes_fw-fr who_o possess_v a_o mind_n partaker_n of_o ancient_a nobility_n johannes_n langus_n and_o musculus_fw-la have_v render_v it_o better_o langus_n in_o this_o manner_n qui_fw-la animum_fw-la obtines_fw-la caelestis_fw-la participem_fw-la generositatis_fw-la who_o have_v a_o mind_n partaker_n of_o a_o celestial_a generosity_n and_o musculus_fw-la thus_o animum_fw-la supernae_fw-la nobilitatis_fw-la sortite_fw-la christianissime_fw-la imperator_fw-la you_o who_o have_v get_v a_o mind_n of_o supernal_a nobility_n most_o christian_a emperor_n vales._n vales._n or_o chapter_n chapter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n it_o be_v write_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o be_o i_o of_o opinion_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o greek_a word_n to_o my_o best_a remembrance_n i_o have_v note_v the_o same_o fault_n some_o where_o before_o this_o but_o the_o place_n come_v not_o at_o present_a into_o my_o mind_n vales._n vales._n as_o far_o as_o may_v be_v gather_v from_o these_o word_n of_o evagrius_n this_o theodorus_n the_o cappadocian_n be_v one_o of_o the_o monk_n of_o the_o new_a laura_n which_o be_v near_o the_o city_n jerusalem_n this_o therefore_o be_v the_o theodorus_n follower_n of_o nonnus_n the_o origenist_n who_o be_v afterward_o make_v bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n open_o undertake_v the_o patronage_n of_o the_o origenist_n as_o cyrillus_n scythopolitanus_n relate_v in_o the_o life_n of_o saint_n saba_n further_o whereas_o this_o theodorus_n bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n act_v the_o chief_a part_n as_o i_o may_v say_v in_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n as_o may_v be_v see_v from_o its_o act_n how_o be_v he_o now_o accuse_v in_o the_o same_o synod_n as_o a_o origenist_n we_o may_v therefore_o not_o without_o cause_n conjecture_n that_o these_o thing_n which_o evagrius_n theophanes_n and_o cedrenus_n say_v be_v do_v in_o the_o five_o synod_n against_o origen_n be_v long_o after_o that_o synod_n add_v to_o it_o on_o account_n of_o the_o likeness_n of_o their_o subject_n but_o be_v not_o do_v in_o that_o synod_n so_o also_o the_o act_n of_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n under_o menas_n against_o anthimus_n and_o zoaras_n be_v wont_a to_o be_v join_v to_o this_o five_o ecumenical_a synod_n as_o photius_n atte_v in_o his_o bibliotheca_fw-la the_o same_o thing_n may_v also_o be_v prove_v by_o what_o evagrius_n subjoin_v for_o he_o say_v that_o many_o impious_a expression_n gather_v out_o of_o the_o book_n of_o evagrius_n didymus_n and_o theodorus_n mopsuestenus_n be_v relate_v to_o that_o synod_n now_o if_o these_o thing_n have_v be_v do_v in_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n as_o evagrius_n say_v it_o will_v have_v be_v altogether_o superfluous_a and_o unuseful_a to_o repeat_v those_o expression_n of_o theodorus_n which_o have_v so_o often_o be_v reckon_v up_o and_o condemn_v in_o the_o abovesaid_a synod_n my_o sentiment_n therefore_o be_v that_o these_o thing_n be_v act_v against_o origen_n in_o another_o constantinopolitan_a synod_n on_o the_o year_n of_o christ_n 538_o then_o when_o certain_a monk_n of_o jerusalem_n who_o be_v favour_v by_o pelagius_n a_o deacon_n of_o the_o roman_a church_n and_o by_o menas_n bishop_n of_o constantinople_n present_v a_o libel_n to_o justinian_n contain_v certain_a head_n collect_v out_o of_o origen_n book_n and_o request_v of_o the_o emperor_n that_o those_o head_n may_v be_v condemn_v as_o liberatus_n tell_v we_o chap._n 23._o of_o his_o breviary_n see_v baronius_n at_o the_o year_n of_o christ_n 538._o moreover_o our_o conjecture_n be_v full_o confirm_v by_o what_o evagrius_n write_v a_o little_a before_o this_o viz._n that_o into_o those_o thing_n do_v against_o origen_n be_v insert_v the_o emperor_n justinian_n letter_n to_o pope_n vigilius_n concern_v the_o error_n of_o origen_n these_o matter_n therefore_o be_v not_o transact_v in_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n on_o the_o year_n of_o christ_n 553._o for_o on_o that_o year_n vigilius_n be_v at_o constantinople_n nor_o be_v there_o any_o need_n that_o justinian_n shall_v treat_v with_o he_o by_o letter_n wherefore_o these_o thing_n be_v do_v against_o origen_n long_o before_o to_o wit_n then_o when_o justinian_n have_v receive_v the_o libel_n of_o those_o palestine_n monk_n write_v a_o letter_n to_o menas_n bishop_n of_o constantinople_n concern_v the_o error_n of_o origen_n give_v he_o order_n that_o when_o he_o have_v assemble_v the_o bishop_n that_o be_v present_a in_o the_o imperial_a city_n and_o the_o abbot_n of_o monastery_n he_o shall_v condemn_v those_o error_n this_o letter_n of_o justinian_n be_v extant_a in_o greek_a and_o latin_a publish_v at_o the_o end_n of_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n in_o a_o place_n altogether_o foreign_a and_o unfit_a for_o it_o belong_v not_o to_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n which_o be_v celebrate_v on_o the_o year_n of_o christ_n 553_o but_o to_o another_o constantinopolitan_a synod_n which_o by_o the_o emperor_n justinian_n order_n have_v be_v convene_v on_o the_o year_n of_o christ_n 538._o therefore_o baronius_n have_v right_o place_v that_o letter_n of_o justinian_n at_o that_o year_n i_o have_v mention_v now_o at_o the_o close_a of_o his_o letter_n justinian_n affirm_v in_o express_a word_n that_o he_o have_v also_o write_v a_o letter_n to_o vigilius_n bishop_n of_o rome_n upon_o the_o same_o subject_a for_o thus_o he_o say_v haec_fw-la porro_fw-la eadem_fw-la scripsimus_fw-la non_fw-la modo_fw-la ad_fw-la sanctitatem_fw-la tuam_fw-la moreover_o we_o have_v write_v the_o very_a same_o thing_n not_o only_o to_o your_o sanctity_n but_o to_o the_o most_o holy_a and_o most_o bless_a vigilius_n also_o pope_n and_o patriarch_n of_o the_o seniour_n rome_n and_o to_o all_o the_o other_o most_o holy_a bishop_n and_o patriarch_n of_o alexandria_n theopolis_n and_o jerusalem_n that_o they_o may_v both_o take_v care_n of_o this_o matter_n and_o also_o that_o these_o thing_n may_v come_v to_o a_o end_n last_o those_o anathematism_n which_o nicephorus_n say_v be_v throw_v against_o origen_n opinion_n in_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n occur_v in_o the_o self_n same_o word_n in_o justinian_n letter_n to_o menas_n which_o be_v write_v long_o before_o the_o five_o synod_n on_o the_o year_n of_o christ_n 538_o as_o baronius_n inform_v we_o from_o liberatus_n the_o same_o also_o may_v be_v prove_v from_o the_o letter_n which_o gregory_n the_o great_a write_v to_o the_o four_o patriarch_n in_o the_o begin_n of_o his_o episcopate_n for_o although_o he_o do_v express_o profess_v in_o that_o letter_n that_o with_o veneration_n he_o give_v reception_n to_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n in_o which_o letter_n some_o write_n of_o ibas_n theodorus_n and_o theodoret_n be_v condemn_v yet_o he_o say_v not_o one_o word_n concern_v origen_n condemnation_n which_o certain_o he_o will_v not_o have_v omit_v if_o origen_n have_v be_v condemn_v in_o that_o synod_n vales._n vales._n these_o thing_n be_v write_v careless_o enough_o by_o evagrius_n who_o have_v disguise_v the_o cause_n of_o eutychius_n deposition_n lest_o he_o shall_v in_o any_o wise_a offend_v the_o memory_n of_o the_o emperor_n justinian_n if_o any_o one_o be_v desirous_a of_o read_v a_o complete_a narrative_n of_o this_o matter_n it_o be_v extant_a in_o surius_n in_o the_o life_n of_o the_o bless_a patriarch_n eutychius_n elegant_o write_v by_o his_o disciple_n eustathius_n and_o in_o nicephorus_n book_n 17_o chap._n 29._o baronius_n say_v that_o be_v do_v on_o the_o year_n of_o christ_n 564_o which_o be_v the_o emperor_n justinian_n last_o year_n vales._n vales._n this_o be_v johannes_n scholasticus_n who_o have_v a_o collection_n of_o canon_n extant_a victor_n thunonensis_n in_o his_o chronicon_fw-la give_v we_o this_o account_n of_o his_o ordination_n anno_fw-la 39_o imperii_fw-la svi_fw-la justinianus_n eutychium_n constantinopolitanum_n
the_o milice_fw-la throughout_o colchis_n and_o armenia_n in_o place_n of_o martinus_n as_o agathias_n write_v in_o his_o four_o book_n but_o afterward_o he_o make_v the_o same_o person_n master_n of_o the_o milice_fw-la throughout_o the_o thracia_n as_o menander_n protector_n declare_v in_o the_o first_o book_n of_o his_o history_n pag._n 99_o vales._n vales._n or_o field_n field_n in_o what_o manner_n these_o abari_n or_o abares_n have_v be_v vanquish_v by_o the_o turk_n betake_v themselves_o into_o europe_n theophilactus_fw-la simocatta_n relate_v book_n 7._o chap._n 7._o vales._n vales._n or_o camp_n camp_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n book_n 17._o chap._n 34_o and_o in_o the_o tellerian_n manuscript_n it_o be_v write_v in_o one_o word_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d station_n or_o land_v place_n which_o i_o rather_o approve_v of_o but_o i_o think_v this_o whole_a place_n must_v be_v thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n where_o many_o barbarous_a nation_n &c_n &c_n according_a as_o we_o have_v render_v it_o vales._n vales._n or_o disable_v disable_v in_o justinianus_n augustus_n time_n the_o abares_n have_v pass_v into_o europe_n become_v first_o know_v to_o the_o roman_n as_o theophilactus_fw-la simocatta_n relate_v in_o book_n 7._o chap._n 8_o for_o when_o they_o have_v come_v to_o the_o place_n of_o scythia_n and_o maesia_n they_o send_v ambassador_n to_o justinian_n on_o the_o thirty_o first_o year_n of_o justinian_n empire_n as_o theophanes_n relate_v in_o his_o chronicon_fw-la and_o anastasius_n bibliothecarius_n but_o victor_n thunonensis_n mention_n this_o embassy_n a_o little_o late_a post_fw-la consulatum_fw-la etc._n etc._n after_o the_o consulate_a of_o the_o most_o famous_a personage_n basilius_n on_o the_o twenty_o three_o year_n the_o emperor_n justinian_n make_v the_o ambassador_n of_o the_o nation_n of_o the_o abari_n whence_o they_o have_v come_v etc._n etc._n this_o be_v the_o thirty_o six_o year_n of_o justinian_n empire_n concern_v the_o same_o embassy_n of_o the_o abares_n to_o justinian_n menander_n protector_n be_v to_o be_v consult_v in_o the_o first_o book_n of_o his_o history_n pag._n 99_o of_o the_o king_n edition_n where_o he_o excellent_o well_o describe_v that_o embassy_n and_o confirm_v victor_n thunonensis_n opinion_n for_o he_o say_v that_o justinian_n die_v not_o long_o after_o vales._n vales._n or_o incline_v to_o both_o of_o they_o they_o guard_n or_o partisan_n partisan_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n take_v away_o the_o preposition_n here_o for_o he_o have_v express_v this_o place_n of_o evagrius_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o hinder_v he_o from_o go_v abroad_o but_o i_o have_v rather_o write_v with_o evagrius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n and_o christophorson_n understand_v these_o word_n of_o evagrius_n concern_v justinus_n kinsman_n to_o the_o emperor_n justinus_n but_o i_o have_v rather_o take_v they_o as_o mean_v of_o the_o emperor_n justinus_n himself_o for_o he_o be_v sickly_a for_o the_o most_o part_n sit_v at_o home_n and_o forbid_v his_o kinsman_n justinus_n access_n to_o himself_o indeed_o cedrenus_n and_o zonaras_n do_v attest_v what_o i_o have_v say_v concern_v justinus_n for_o cedrenus_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o justinus_n be_v continual_o sick_a and_o dim-sighted_a and_o unable_a to_o come_v abroad_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v bring_v home_o i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v remove_v so_o in_o the_o forego_n chapter_n where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o understand_v that_o place_n of_o evagrius_n concern_v the_o barbarian_n who_o have_v be_v carry_v thither_o by_o the_o roman_n further_o this_o justinus_n be_v make_v augustalis_n and_o dux_n of_o alexandria_n by_o the_o emperor_n justinus_n in_o the_o six_o year_n of_o his_o empire_n as_o theophanes_n and_o cedrenus_n do_v relate_v cedrenus_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o justinus_n have_v hear_v that_o his_o kinsman_n who_o be_v augustalis_n and_o dux_n of_o alexandria_n meditate_a treachery_n against_o the_o emperor_n he_o send_v and_o behead_v he_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a as_o the_o read_n be_v in_o theophanes_n for_o those_o two_o dignity_n augustalis_n and_o dux_n although_o they_o be_v distinct_a yet_o be_v now_o and_o then_o give_v to_o one_o and_o the_o same_o person_n by_o the_o emperor_n as_o may_v be_v prove_v by_o many_o instance_n further_o this_o dignity_n be_v bestow_v on_o justinus_n by_o the_o emperor_n not_o in_o honour_n to_o he_o but_o rather_o that_o he_o may_v send_v he_o far_o off_o from_o the_o imperial_a city_n therefore_o the_o city_n alexandria_n be_v to_o justinus_n instead_o of_o a_o prison_n hence_o it_o be_v that_o theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la relate_v that_o justinus_n augustus_n detain_v his_o cousin-german_a justinus_n prisoner_n as_o it_o be_v at_o alexandria_n moreover_o johannes_n biclariensis_n in_o his_o chronicon_fw-la place_n the_o murder_n of_o this_o justinus_n on_o the_o second_o year_n of_o justinus_n junior_n empire_n to_o wit_n on_o the_o same_o year_n whereon_o aetherius_n and_o addaeus_n have_v a_o capital_a punishment_n inflict_v on_o they_o and_o this_o be_v more_o agreeable_a to_o the_o account_n give_v here_o by_o evagrius_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o former_a negative_a particle_n must_v be_v expunge_v as_o be_v altogether_o superfluous_a vales._n vales._n the_o word_n of_o johannes_n biclariensis_n in_o his_o chronicon_fw-la be_v these_o anno_fw-la secundo_fw-la memorati_fw-la principis_fw-la etc._n etc._n on_o the_o second_o year_n of_o the_o mention_a emperor_n in_o the_o imperial_a city_n aetherius_n and_o addaeus_n patritii_n be_v detect_v whilst_o by_o physician_n they_o attempt_v to_o kill_v justinus_n by_o poison_n rather_o than_o sword_n be_v order_v to_o be_v punish_v with_o a_o capital_a sentence_n the_o former_a be_v devour_v by_o wild_a beast_n the_o second_o be_v burn_v to_o death_n i_o know_v not_o whether_o johannes_n biclariensis_n term_v these_o man_n patritii_n instead_o of_o senator_n but_o there_o be_v a_o great_a difference_n between_o the_o patrician_n and_o senatorian_a dignity_n concern_v the_o same_o aetherius_n and_o addaeus_n eustathius_n in_o the_o life_n of_o eutychius_n patriarch_n of_o constantinople_n write_v thus_o quâ_fw-la quidem_fw-la die_fw-la id_fw-la est_fw-la tertiâ_fw-la octobris_fw-la on_o which_o day_n that_o be_v the_o three_o of_o october_n those_o person_n also_o who_o have_v frame_v plot_n against_o the_o holy_a man_n and_o have_v cast_v he_o into_o exile_n i_o mean_v aetherius_n and_o addaeus_n the_o latter_a of_o who_o be_v praefect_n of_o the_o city_n and_o the_o former_a be_v curator_n of_o the_o house_n of_o antiochus_n die_v etc._n etc._n vales._n vales._n or_o buggerer_n buggerer_n he_o mean_v the_o house_n of_o antiochus_n of_o which_o aetherius_n be_v curator_n as_o eustathius_n atte_v in_o the_o place_n just_a now_o cite_v ille_fw-la autem_fw-la antiochiae_fw-la curator_n eustathius_n word_n in_o greek_a if_o i_o mistake_v not_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v but_o aetherius_n curator_n of_o the_o house_n of_o antiochus_n the_o same_o eustathius_n make_v mention_n of_o this_o house_n where_o he_o describe_v in_o what_o manner_n eutychius_n be_v eject_v out_o of_o the_o imperial_a city_n dicebant_fw-la enim_fw-la quidam_fw-la grave_n viri_fw-la etc._n etc._n for_o some_o grave_a man_n say_v if_o he_o shall_v go_v out_o of_o the_o sacred_a temple_n he_o will_v be_v kill_v for_o some_o arm_a man_n who_o be_v place_v in_o the_o mannour-house_n of_o antiochus_n stay_v for_o he_o without_o for_o that_o purpose_n theophilactus_fw-la mention_n the_o same_o imperial_a house_n in_o his_o three_o book_n chapter_n 3_o there_o be_v many_o such_o house_n at_o constantinople_n as_o the_o house_n of_o placidia_n the_o house_n of_o flaccilla_n the_o house_n of_o hormisda_n and_o several_a other_o belong_v to_o the_o emperor_n each_o of_o which_o house_n have_v its_o curator_n who_o look_v after_o that_o house_n or_o palace_n and_o all_o its_o revenue_n these_o officer_n be_v term_v curae_fw-la palatiorum_n in_o the_o notitia_fw-la of_o the_o roman_a empire_n under_o the_o dispose_n of_o the_o castrensis_n of_o the_o sacred_a palace_n but_o then_o the_o dignity_n of_o these_o curator_n be_v the_o chief_a and_o their_o title_n be_v most_o glorious_a and_o most_o magnificent_a as_o tiberius_n augustus_n constitution_n de_fw-la domibus_fw-la imperialibus_fw-la inform_v we_o vales._n vales._n john_n 14._o 27._o 27._o or_o run_v together_o into_o into_o or_o opinion_n opinion_n or_o first_o salvation_n salvation_n or_o substance_n substance_n or_o glorisy_v glorisy_v or_o join_v together_o
mauricius_n magister_n of_o the_o oriental_a milice_fw-la after_o he_o have_v turn_v out_o justinian_n as_o theophylactus_n atte_v book_z 3_o chap._n 15._o vales._n vales._n arabissus_fw-la or_o arabissum_fw-la be_v heretofore_o a_o town_n of_o armenia_n secunda_n as_o hierocles_n inform_v we_o in_o his_o notitia_fw-la of_o the_o province_n of_o the_o eastern_a empire_n indeed_o in_o the_o first_o constantinopolitan_a synod_n a_o bishop_n of_o arabissus_fw-la in_o armenia_n the_o less_o be_v mention_v moreover_o philostorgius_n ascribe_v this_o town_n to_o armenia_n the_o less_o as_o may_v be_v see_v in_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o afterward_o it_o be_v attribute_v to_o cappadocia_n if_o we_o may_v believe_v evagrius_n i_o know_v not_o whether_o it_o be_v the_o same_o with_o arabisson_n whereof_o menander_n protector_n make_v mention_n in_o his_o excerpta_fw-la legationum_fw-la pag._n 159_o of_o the_o king_n edition_n which_o town_n be_v near_o theodosiopolis_n vales._n vales._n or_o wherewith_o a_o dissolute_a life_n be_v delight_v delight_v or_o the_o vulgar_a vulgar_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v this_o place_n thus_o accessus_fw-la ad_fw-la se_fw-la raros_fw-la permittebat_fw-la eosque_fw-la claboratos_fw-la he_o permit_v very_o few_o access_n to_o himself_o and_o those_o procure_v witâ—_n a_o great_a deal_n of_o difficulty_n nor_o have_v christophorson_n translate_v it_o better_o in_o this_o manner_n rarò_fw-la ad_fw-la se_fw-la adeundi_fw-la concessit_fw-la potestatem_fw-la eamque_fw-la non_fw-la nisi_fw-la uchementer_fw-la oratus_fw-la largitus_fw-la est_fw-la he_o rare_o grant_v a_o power_n of_o access_n to_o himself_o and_o he_o bestow_v that_o not_o without_o very_o earnest_a entreaty_n neither_o of_o these_o translatour_n have_v hit_v the_o sense_n of_o this_o place_n but_o the_o florentine_a manuscript_n have_v show_v we_o the_o true_a read_n of_o this_o passage_n for_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v there_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o doubt_v not_o therefore_o but_o this_o whole_a place_n be_v thus_o to_o be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o permit_v very_o few_o visit_n &c_n &c_n as_o we_o have_v render_v it_o further_o in_o the_o florent_fw-la manuscript_n these_o word_n be_v set_v in_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o thing_n which_o he_o speak_v concern_v mauricius_n be_v full_a of_o admiration_n and_o worthy_a of_o praise_n there_o occur_v another_o elegy_n of_o mauricius_n elegant_a enough_o in_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v out_o of_o menander_n protector_n be_v history_n to_o compare_v that_o with_o this_o here_o will_v not_o be_v unuseful_a vales._n vales._n or_o thrust_v from_o himself_o himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o not_o of_o the_o same_o opinion_n with_o christophorson_n and_o sir_n henry_n savil_n who_o at_o this_o place_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o there_o be_v no_o such_o greek_a word_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o think_v musculus_fw-la also_o seem_v to_o have_v read_v in_o the_o same_o manner_n for_o he_o render_v it_o thus_o inscitiam_fw-la verò_fw-la matrem_fw-la temeritatis_fw-la &_o ignaviam_fw-la illius_fw-la domesticam_fw-la ac_fw-la sociam_fw-la sic_fw-la a_o se_fw-la repellebat_fw-la etc._n etc._n for_o he_o so_o drive_v from_o himself_o ignorance_n the_o mother_n of_o rashness_n and_o sloth_n her_o domestic_a and_o companion_n etc._n etc._n in_o the_o same_o manner_n evagrius_n in_o the_o begin_n of_o this_o book_n have_v speak_v concern_v justinus_n junior_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n be_v possess_v with_o vice_n boldness_n and_o sloth_n where_o as_o it_o seem_v from_o this_o place_n we_o shall_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o two_o vice_n that_o be_v comrade_n or_o chamberfellowe_n but_o if_o any_o one_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o sir_n henry_n savil_n do_v than_o the_o passage_n be_v to_o be_v render_v thus_o et_fw-la inquilinam_fw-la ejus_fw-la ac_fw-la contubernalem_fw-la ignaviam_fw-la and_o sloth_n which_o dwell_v with_o she_o and_o be_v her_o comrade_n for_o there_o be_v as_o much_o difference_n between_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v colonus_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v inquilinus_fw-la as_o suidas_n inform_v we_o in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o who_o be_v carry_v out_o of_o their_o own_o country_n into_o any_o colony_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o coloni_fw-la but_o he_o who_o voluntary_o leave_v his_o own_o country_n and_o remove_v into_o a_o colony_n or_o into_o any_o other_o city_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n be_v mistake_v therefore_o who_o have_v render_v this_o place_n thus_o inscitiam_fw-la autem_fw-la matrem_fw-la audaciae_fw-la &_o timiditatem_fw-la quae_fw-la ei_fw-la vicina_fw-la ac_fw-la finitima_fw-la est_fw-la sic_fw-la ab_fw-la se_fw-la depulit_fw-la but_o he_o in_o such_o a_o manner_n thrust_v from_o himself_o ignorance_n the_o mother_n of_o boldness_n and_o timidity_n which_o be_v her_o neighbour_n and_o borderer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v finitimam_fw-la a_o borderer_n but_o inquilinam_fw-la as_o i_o have_v say_v and_o the_o latin_a word_n inquilina_fw-la do_v exact_o agree_v with_o the_o greek-term_n for_o it_o be_v call_v inquilinus_fw-la ab_fw-la incolatu_fw-la from_o habitation_n or_o dwell_n beside_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v vicinam_fw-la a_o neighbour_n for_o that_o will_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o contubernalem_fw-la a_o comrade_n or_o chamber-fellow_n who_o live_v under_o the_o same_o roof_n but_o after_o a_o more_o diligent_a inspection_n into_o the_o matter_n i_o shall_v rather_o read_v at_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rashness_n the_o reason_n of_o which_o emendation_n i_o have_v give_v a_o little_a before_o nicephorus_n book_n 18_o chap._n 8_o write_v out_o this_o passage_n of_o evagrius_n have_v express_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sloth_n which_o dwell_v with_o she_o and_o be_v her_o assessour_n which_o be_v the_o worst_a way_n of_o all_o vales._n vales._n or_o vehemency_n vehemency_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ensnare_v captive_n captive_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o florentine_a manuscript_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n have_v make_v use_n of_o the_o simple_a verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o doubt_v not_o but_o evagrius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d people_v evagrius_n have_v use_v the_o same_o term_n in_o the_o first_o and_o second_o chapter_n of_o this_o book_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tamoschroe_n it_o must_v doubtless_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tamchosroes_n for_o so_o evagrius_n call_v he_o a_o little_a before_o menander_n protector_n mention_n this_o commander_n in_o his_o excerpta_fw-la legationum_fw-la and_o theophylactus_n in_o his_o three_o book_n the_o same_o theophylactus_n relate_v also_o book_z 3_o chap._n 18_o how_o he_o be_v kill_v in_o a_o battle_n against_o mauricius_n and_o atte_v that_o that_o be_v do_v after_o the_o death_n of_o the_o emperor_n justinus_n at_o such_o time_n as_o tiberius_n be_v promote_v to_o be_v augustus_n in_o the_o tellerian_n manuscript_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chosrois_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o robert_n stephens_n the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n etc._n or_o barbarous_a scenitae_n scenitae_n or_o enclose_v or_o surround_v surround_v theophylactus_n have_v make_v mention_n of_o this_o commander_n theodorichus_fw-la in_o his_o three_o book_n chap._n 17._o he_o be_v by_o nation_n a_o goth_n as_o may_v be_v conclude_v from_o his_o name_n vales._n vales._n or_o declare_v empire_n to_o mauricius_n mauricius_n or_o from_o a_o certain_a divine_a instinct_n instinct_n that_o be_v when_o mauricius_n be_v in_o the_o east_n so_o nicephorus_n expound_v this_o place_n of_o evagrius_n in_o the_o nine_o chapter_n of_o his_o 18_o the_o book_n a_o little_a after_o from_o the_o same_o nicephorus_n and_o from_o the_o tellerian_n m._n s._n i_o have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o petition_v he_o in_o relation_n to_o a_o revenge_n whereas_o before_o it_o be_v one_o word_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n mauricius_n mauricius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i_o be_o of_o the_o same_o
mind_n with_o sir_n henry_n savil_n who_o have_v note_v in_o his_o copy_n that_o perhaps_o it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n declare_v that_o at_o the_o very_a time_n of_o her_o delivery_n etc._n etc._n and_o so_o the_o read_n be_v in_o nicephorus_n in_o the_o tellerian_n manuscript_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o her_o very_a delivery_n vales._n vales._n see_v if_o you_o please_v what_o i_o have_v remark_v concern_v the_o empusa_n at_o the_o eight_o book_n of_o sozomen_n history_n chap._n 6._o nicephorus_n who_o deserve_o deride_v such_o old-wives-fable_n as_o these_o affirm_v chap._n 9_o book_n 18_o that_o in_o his_o age_n this_o she-devil_n be_v call_v gillo_n those_o term_v strigae_fw-la by_o the_o roman_n be_v like_a to_o these_o empusae_n concern_v these_o strigae_fw-la see_v festus_n the_o old_a gloss_n strigae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d laestrygon_n a_o witch_n concern_v this_o gillo_n or_o gello_n which_o heretofore_o be_v believe_v to_o snatch_v away_o child_n leo_n allatius_n have_v remark_v much_o in_o his_o letter_n to_o paulus_n zachias_n vales._n vales._n or_o he_o live_v in_o the_o empire_n but_o etc._n etc._n etc._n or_o concern_v a_o summary_n of_o etc._n etc._n etc._n or_o recount_v recount_v this_o place_n give_v occasion_n of_o a_o mistake_n to_o baronius_n who_o in_o his_o ecclesiastic_a annal_n follow_v evagrius_n as_o his_o author_n attribute_n sixteen_o year_n and_o nine_o month_n reign_n to_o justinus_n junior_n but_o the_o other_o chronologer_n assign_v few_o year_n to_o justinus_n for_o johannes_n biclariensis_n attribute_n but_o eleven_o year_n to_o he_o cedrenus_n thirteen_o year_n and_o some_o few_o month_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n affirm_v that_o he_o reign_v twelve_o year_n and_o eight_o month_n last_o dionysius_n petavius_n a_o most_o diligent_a writer_n of_o time_n give_v justinus_n thirteen_o year_n of_o empire_n lack_v one_o month_n which_o year_n he_o begin_v from_o the_o year_n of_o christ_n 565_o on_o the_o month_n november_n in_o the_o fourteen_o indiction_n whereon_o he_o judge_n with_o theophanes_n and_o baronius_n that_o justinian_n die_v to_o the_o opinion_n of_o which_o person_n i_o do_v most_o willing_o subscribe_v indeed_o that_o the_o first_o year_n of_o justinus_n junior_n be_v current_n with_o the_o fourteen_o indiction_n we_o be_v inform_v from_o the_o same_o justinus_n first_n novel_a to_o julianus_n praefect_n of_o the_o city_n which_o have_v this_o subscription_n data_fw-la 18._o kalendas_fw-la octobres_n chalcedone_n imp._n d._n n._n justino_n p._n p._n august_n anno_fw-la primo_fw-la indictione_n quintâ_fw-la decimâ_fw-la date_v on_o the_o eighteen_o of_o the_o calends_o of_o october_n at_o chalcedon_n emperor_n our_o lord_n justinus_n father_n of_o his_o country_n augustus_n on_o his_o first_o year_n in_o the_o fifteen_o indiction_n for_o the_o first_o year_n of_o justinus_n empire_n begin_v from_o the_o month_n november_n as_o it_o be_v agree_v among_o all_o writer_n it_o must_v therefore_o necessary_o have_v then_o be_v the_o fourteen_o indiction_n in_o regard_n on_o the_o month_n september_n of_o the_o year_n follow_v the_o fifteen_o indiction_n be_v reckon_v for_o if_o justinus_n have_v begin_v his_o empire_n on_o the_o fifteen_o indiction_n as_o victor_n thunonensis_n johannes_n biclariensis_n and_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n have_v leave_v it_o record_v and_o in_o the_o month_n november_n it_o be_v certain_a the_o first_o indiction_n will_v have_v begin_v in_o the_o month_n september_n of_o the_o year_n follow_v further_o of_o these_o twelve_o year_n and_o eleven_o month_n during_o which_o complete_a space_n of_o time_n we_o affirm_v that_o justinus_n reign_v he_o reign_v alone_o and_o without_o a_o colleague_n eight_o year_n nine_o month_n and_o a_o half_a with_o tiberius_n the_o caesar_n he_o reign_v four_o year_n and_o almost_o one_o month_n vales._n vales._n tiberius_n constantinus_n be_v make_v caesar_n by_o justinus_n in_o the_o eight_o indiction_n on_o the_o seventh-day_n of_o the_o month_n september_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o alexandrian_a chronicle_n but_o he_o begin_v his_o empire_n in_o the_o twelve_o indiction_n on_o the_o five_o day_n of_o the_o month_n october_n hence_o there_o be_v four_o year_n and_o twenty_o eight_o day_n of_o tiberius_n caesarean_a power_n but_o if_o we_o have_v rather_o follow_v theophylactus_n who_o write_v that_o tiberius_n be_v make_v caesar_n by_o justinus_n on_o the_o seven_o day_n of_o december_n on_o the_o six_o feria_n there_o will_v be_v three_o year_n and_o almost_o ten_o month_n which_o be_v from_o the_o year_n of_o christ_n 574_o to_o the_o year_n 578._o further_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o tiberius_n constantinus_n after_o the_o death_n of_o justinus_n junior_n reckon_v the_o year_n of_o his_o own_o empire_n from_o the_o begin_n of_o his_o caesarean_a power_n as_o we_o be_v inform_v by_o the_o subscription_n of_o the_o same_o tiberius_n sacra_fw-la pragmatica_fw-la concern_v the_o confirmation_n of_o the_o emperor_n justinus_n constitution_n which_o run_v thus_o data_fw-la tertio_fw-la idûs_fw-la augusti_fw-la etc._n etc._n date_v on_o the_o three_o of_o the_o ides_n of_o august_n at_o constantinople_n on_o the_o eight_o year_n of_o the_o emperor_n our_o lord_n tiberius_n constantinus_n augustus_n and_o on_o the_o three_o year_n after_o his_o own_o consulate_a and_o on_o the_o first_o year_n of_o the_o most_o noble_a flavius_n tiberius_n mauricius_n the_o most_o happy_a caesar._n vales._n vales._n or_o preserved_n preserved_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o last_o by_o those_o etc._n etc._n for_o it_o be_v refer_v to_o the_o forego_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o translatour_n perceive_v not_o vales._n vales._n concern_v charax_n pergamenus_n a_o writer_n of_o greek_a history_n see_v what_o vossius_fw-la have_v write_v in_o his_o book_n de_fw-fr historicis_fw-la graecis_fw-la vales._n vales._n or_o the_o epirot_n epirot_n or_o judicious_o judicious_o this_o seem_v to_o be_v the_o same_o person_n who_o by_o vopiscus_n in_o the_o life_n of_o aurelianus_n be_v term_v nicomachus_n he_o have_v write_v a_o history_n of_o those_o time_n as_o vopiscus_n atte_v there_o this_o nicostratus_n here_o be_v a_o different_a person_n from_o nicostratus_n the_o sophist_n who_o flourish_v in_o the_o empire_n of_o marcus_n as_o suidas_n affirm_v and_o also_o georgius_n scyncellus_fw-la in_o his_o chronicon_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o my_o annotation_n on_o the_o excerpta_fw-la legationum_fw-la out_o of_o dexippus_n i_o have_v long_o since_o remark_v that_o at_o this_o place_n the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o scythick_n war_n for_o dexippus_n write_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o war_n which_o the_o roman_n wage_v against_o the_o scythian_n as_o photius_n atte_v in_o his_o bibliotheca_fw-la vales._n vales._n arrianus_n write_v the_o parthica_n and_o alanica_fw-la in_o which_o book_n he_o relate_v the_o action_n perform_v by_o the_o roman_n against_o the_o parthian_n and_o alan_o evagrius_n therefore_o mean_v these_o book_n here_o vales._n vales._n this_o be_v the_o eustathius_n syrus_n who_o testimony_n our_o evagrius_n have_v make_v frequent_a use_n of_o in_o the_o forego_n book_n concern_v this_o author_n suidas_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eustathius_n epiphaniensis_fw-la write_v a_o chronological_a compendium_n of_o affair_n from_o aeneas_n till_o the_o emperor_n anastasius_n in_o tomes_n at_o my_o peril_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o two_o volume_n or_o tomes_n i_o have_v evagrius_n authority_n here_o for_o this_o emendation_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o all_o possible_a expedition_n in_o order_n to_o the_o avoid_v the_o ill_a sound_v of_o the_o word_n vales._n vales._n this_o johannes_n be_v a_o epiphaniensian_a for_o whereas_o evagrius_n call_v he_o his_o own_o fellow-citizen_n he_o must_v needs_o have_v be_v a_o epiphaniensian_a in_o regard_n epiphania_fw-la a_o city_n of_o syria_n be_v evagrius_n native_a place_n wherefore_o vossius_fw-la be_v mistake_v in_o his_o book_n de_fw-fr histor._n graecis_fw-la who_o think_v that_o this_o johannes_n be_v by_o birth_n a_o antiochian_a vales._n vales._n or_o benevolence_n benevolence_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pride_n or_o voluptuousness_n voluptuousness_n viz._n piety_n piety_n show_v or_o brought_z brought_z viz._n imperial_a dignity_n dignity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n book_n 18._o chap._n 8._o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d crown_v which_o i_o do_v approve_v of_o for_o it_o be_v not_o the_o custom_n among_o the_o ancient_n at_o least_o so_o far_o as_o i_o know_v that_o those_o who_o be_v invite_v
favour_v he_o though_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v not_o that_o signification_n therefore_o i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o have_v a_o inclination_n towards_o he_o vales._n vales._n or_o theopolis_n theopolis_n or_o that_o city_n city_n or_o part._n part._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n have_v explain_v this_o place_n thus_o ambo._fw-la igitur_fw-la &_o optimates_fw-la &_o populares_fw-la both_o party_n therefore_o as_o well_o the_o eminenter_fw-la citizen_n as_o the_o ordinary_a sort_n agree_v in_o the_o same_o opinion_n with_o the_o commonalty_n but_o musculus_fw-la expunge_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o appear_v from_o his_o version_n for_o thus_o he_o render_v it_o utrique_fw-la igitur_fw-la in_o eandem_fw-la sententiam_fw-la conspirarunt_fw-la both_o party_n therefore_o agree_v in_o the_o same_o opinion_n that_o be_v as_o well_o the_o eminenter_fw-la citizen_n as_o the_o plebeians_n or_o rather_o as_o well_o the_o citizen_n as_o the_o artificer_n for_o so_o evagrius_n have_v distinguish_v both_o party_n a_o little_a before_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d musculus_fw-la render_v it_o the_o abundance_n and_o plenty_n of_o the_o annona_fw-la langus_n and_o christophorson_n translate_v it_o the_o peace_n and_o felicity_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o as_o suidas_n atte_v vales._n vales._n what_o be_v now_o a_o day_n usual_o do_v among_o we_o in_o criminal_a suit_n and_o prosecution_n that_o council_n shall_v by_o the_o judge_n be_v assign_v to_o the_o party_n accuse_v the_o same_o be_v heretofore_o in_o use_n in_o ecclesiastic_a court_n of_o judicature_n also_o as_o this_o place_n of_o evagrius_n inform_v we_o for_o gregorius_n bishop_n of_o antioch_n when_o he_o go_v to_o the_o imperial_a city_n to_o make_v his_o defence_n concern_v his_o accusation_n of_o incest_n before_o a_o synod_n of_o bishop_n and_o before_o the_o senator_n carry_v evagrius_n scholasticus_n along_o with_o he_o who_o may_v be_v his_o counsellor_n and_o assessour_n and_o may_v give_v he_o advice_n where_o there_o be_v need_v for_o that_o be_v the_o import_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n further_o in_o this_o relation_n of_o evagrius_n many_o thing_n be_v observable_a first_o his_o say_n that_o gregorius_n bishop_n of_o antioch_n when_o accuse_v of_o incest_n by_o a_o laic_a before_o a_o secular_a judge_n appeal_v to_o the_o emperor_n and_o a_o synod_n concern_v a_o appeal_n to_o the_o emperor_n the_o letter_n of_o the_o roman_a council_n to_o gratianus_n augustus_n be_v to_o be_v consult_v which_o be_v first_o publish_v by_o jacobus_n syrmondus_n second_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o evagrius_n say_v that_o gregorius_n cause_n be_v try_v before_o the_o patriarch_n and_o metropolitan_n and_o before_o the_o senator_n so_o in_o the_o chalcedon_n synod_n after_o the_o bishop_n and_o secular_a judge_n be_v meet_v together_o the_o cause_n of_o dioscorus_n bishop_n of_o alexandria_n be_v discuss_v and_o determine_v in_o which_o synod_n the_o most_o glorious_a judge_n and_o senator_n be_v always_o name_v before_o the_o bishop_n who_o be_v present_a at_o that_o synod_n in_o like_a manner_n as_o in_o this_o place_n of_o evagrius_n the_o senator_n be_v name_v before_o the_o metropolitan_n but_o they_o be_v mention_v after_o the_o patriarch_n vales._n vales._n or_o conflict_n conflict_n gregorius_n gregorius_n this_o be_v the_o year_n of_o christ_n 589._o for_o the_o year_n of_o the_o antiochian_o precede_v the_o nativity_n of_o christ_n eight_o and_o forty_o year_n as_o i_o have_v observe_v above_o now_o that_o which_o evagrius_n add_v viz._n that_o this_o earthquake_n happen_v at_o antioch_n sixty_o one_o year_n after_o the_o former_a earthquake_n which_o have_v afflict_v antioch_n agree_v exact_o with_o our_o account_n for_o that_o former_a earthquake_n in_o justinus_n reign_n have_v happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 528_o as_o i_o have_v remark_v at_o the_o four_o book_n of_o evagrius_n chap._n 6_o note_v b._n further_o from_o hence_o may_v be_v gather_v the_o year_n of_o the_o constantinopolitan_a synod_n which_o be_v convene_v in_o the_o cause_n of_o gregorius_n bishop_n of_o antioch_n this_o synod_n baronius_n place_n on_o the_o year_n of_o christ_n 587._o but_o from_o evagrius_n authority_n i_o doubt_v not_o of_o its_o have_v be_v assemble_v two_o year_n after_o for_o whereas_o this_o synod_n be_v celebrate_v four_o month_n after_o that_o earthquake_n whereby_o antioch_n be_v shake_v and_o whereas_o that_o earthquake_n happen_v on_o the_o six_o hundred_o thirty_o seven_o year_n of_o the_o antiochian_o as_o evagrius_n atte_v what_o i_o have_v affirm_v be_v necessary_o make_v out_o viz._n that_o the_o constantinopolitan_a synod_n be_v convene_v on_o the_o year_n of_o christ_n 589._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o make_v their_o very_a foundation_n boil_v boil_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d receive_v or_o have_v our_o emendation_n be_v confirm_v by_o the_o tellerian_n manuscript_n and_o by_o nicephorus_n who_o have_v word_v this_o place_n of_o evagrius_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v as_o langus_n render_v it_o eâque_fw-la de_fw-fr causâ—_n tigna_fw-la quae_fw-la id_fw-la sustinebant_fw-la habuerat_fw-la and_o on_o that_o account_n it_o have_v prop_n which_o bear_v it_o up_o the_o greek_n call_v these_o prop_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o one_o word_n as_o hesychius_n atte_v which_o term_n i_o late_o find_v philo_n mechanicus_fw-la to_o have_v make_v use_n of_o when_o i_o turn_v his_o book_n de_fw-fr machinis_fw-la into_o latin_a in_o french_a we_o call_v they_o des_fw-mi étais_fw-fr in_o latin_a they_o be_v term_v fulturas_fw-la prop_n or_o shore_n which_o term_v fultura_fw-la be_v make_v use_n of_o by_o livy_n in_o his_o description_n of_o the_o siege_n of_o ambracia_n vales._n vales._n book_n 1._o chap._n 18._o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o tellerian_n manuscript_n and_o in_o nicephorus_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d brysia_n which_o i_o rather_o approve_v of_o certain_a pleasant_a and_o flourish_a place_n seem_v to_o have_v be_v so_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v storere_fw-la to_o flourish_v as_o suidas_n atte_v and_o the_o author_n of_o the_o etymologicon_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translatour_n langus_n musculus_fw-la and_o christophorson_n understand_v not_o this_o place_n as_o it_o be_v apparent_a from_o their_o version_n for_o they_o have_v render_v it_o thus_o omnes_fw-la quoque_fw-la turres_fw-la in_o plano_fw-la constitutae_fw-la disjectae_fw-la sunt_fw-la also_o all_o the_o tower_n place_v in_o the_o plain_a be_v throw_v down_o i_o think_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v the_o campus_n which_o be_v without_o the_o gate_n of_o the_o city_n antioch_n wherein_o the_o soldier_n be_v wont_a to_o be_v exercise_v athanasius_n make_v mention_n of_o this_o place_n in_o a_o supplicatory_a address_n which_o the_o arian_n have_v present_v against_o he_o to_o the_o emperor_n jovian_a then_o reside_v at_o antioch_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o first_o congress_n they_o have_v with_o the_o emperor_n be_v in_o the_o gate_n romanensis_fw-la when_o the_o emperor_n go_v forth_o into_o the_o campus_n vales._n see_v athanas._n work_v tom._n 2._o pag._n 27._o edit_fw-la paris_n 1627._o 1627._o or_o turn_v to_o the_o contrary_a side_n side_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n add_v some_o few_o word_n here_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o whole_a place_n be_v thus_o render_v by_o langus_n et_fw-la utrumque_fw-la publicum_fw-la lavacrum_fw-la ex_fw-la pulcherrimo_fw-la statu_fw-la ad_fw-la eam_fw-la quae_fw-la ex_fw-la diametro_fw-la est_fw-la deformitatem_fw-la collapsum_fw-la and_o each_o public_a bath_n fà ln_v from_o a_o most_o beautiful_a condition_n to_o that_o deformity_n which_o be_v diametrical_o opposite_a which_o rendition_n be_v by_o no_o mean_n to_o be_v bear_v with_o nor_o be_v musculus_n translation_n much_o better_a who_o render_v it_o thus_o et_fw-la ex_fw-la public_a balneis_fw-la alterum_fw-la iisdem_fw-la boris_fw-la dirutum_fw-la est_fw-la and_o the_o one_o of_o the_o public_a bath_n be_v ruin_v in_o the_o very_a same_o hour_n christophorson_n have_v expound_v this_o place_n thus_o et_fw-la utrumque_fw-la publicum_fw-la balneum_fw-la quod_fw-la duobus_fw-la distinctis_fw-la temporibus_fw-la inservit_fw-la eadem_fw-la oppressit_fw-la calamitas_fw-la and_o the_o same_o calamity_n ruin_v each_o of_o the_o public_a bath_n which_o serve_v for_o two_o distinct_a time_n but_o my_o sentiment_n be_v that_o the_o meaning_n of_o these_o word_n be_v this_o there_o be_v at_o antioch_n two_o public_a bath_n divide_v according_a to_o the_o season_n of_o the_o year_n the_o one_o a_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d easy_o take_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v the_o story_n at_o large_a in_o livy_n book_n 8._o pag._n 377_o edit_n paris_n paris_n or_o good_n good_n or_o bereave_a of_o of_o or_o obey_v i_o i_o or_o tyranny_n tyranny_n expiate_v or_o make_v satisfaction_n satisfaction_n end_n or_o conclusion_n conclusion_n or_o land_n land_n or_o assembly_n assembly_n see_v matt._n 16._o 19_o 19_o these_o prayer_n and_o supplication_n may_v be_v refer_v either_o to_o the_o reconciliation_n of_o the_o penitent_n and_o to_o the_o absolution_n from_o that_o oath_n wherein_o the_o soldier_n have_v bind_v themselves_o or_o else_o to_o the_o solemn_a prayer_n which_o gregorius_n then_o celebrate_v before_o the_o tribune_n and_o centurion_n of_o the_o roman_a army_n to_o who_o also_o he_o distribute_v the_o sacred_a communion_n as_o evavagrius_fw-la atte_v so_o indeed_o nicephorus_n expound_v this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o appease_v the_o deity_n with_o supplication_n and_o have_v perform_v the_o divine_a prayer_n he_o impart_v the_o immaculate_a body_n to_o they_o all_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o excellent_a florentine_a and_o tellerian_n manuscript_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v add_v that_o be_v the_o second_o feria_n or_o monday_n of_o the_o great_a week_n or_o passion_n week_n i_o find_v the_o same_o emendation_n also_o write_v in_o the_o margin_n of_o the_o vulcobian_a copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o assent_n to_o christophorson_n and_o s_o r_o henry_n savill_n who_o have_v put_v a_o point_n after_o these_o word_n for_o it_o be_v whole_o necessary_a moreover_o before_o they_o nicephorus_n have_v distinguish_v this_o place_n thus_o but_o the_o read_n in_o nicephorus_n be_v better_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o emperor_n city_n or_o constantinople_n vales._n vales._n oblivion_n oblivion_n or_o expedition_n with_o he_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o florentine_a and_o tellerian_n manuscript_n it_o be_v true_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o also_o vulcobius_fw-la and_o s_o r_o henry_n savil_n have_v mend_v it_o in_o their_o copy_n nicephorus_n book_n 18._o chap._n 17._o have_v expound_v this_o place_n of_o evagrius_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v be_v make_v commander_n of_o ten_o soldier_n among_o the_o military_a force_n these_o officer_n be_v by_o the_o latin_n term_v decani_fw-la not_o decuriones_fw-la as_o musculus_fw-la and_o christophorson_n do_v render_v it_o vegetius_n atte_v this_o book_n 2._o chap._n 8._o speak_v concern_v the_o centuriones_n or_o ordinarii_fw-la erant_fw-la say_v he_o decani_fw-la denis_fw-la militibus_fw-la praepositi_fw-la qui_fw-la nunc_fw-la caput_fw-la contubernâ—i_fw-la vocantur_fw-la the_o decani_fw-la be_v commander_n of_o ten_o soldier_n which_o officer_n be_v now_o call_v the_o head_n of_o a_o file_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o doubt_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o that_o city_n for_o so_o the_o rule_n of_o grammar_n require_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d four_o hundred_o arm_a man_n as_o theophylactus_n relate_v book_n 3._o chap._n 5._o vales._n vales._n or_o most_o commodious_a commodious_a fortify_v or_o secure_v secure_v or_o add_v add_v or_o vanquish_v vanquish_v or_o hero_n hero_n or_o better_o fortify_v fortify_v or_o contrary_a attack_n attack_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d evagrius_n have_v make_v use_n of_o this_o word_n above_o at_o chap._n 4._o of_o this_o book_n where_o as_o also_o here_o the_o translatour_n render_v it_o vchicularem_fw-la and_o vectarium_fw-la equum_fw-la but_o nicephorus_n book_n 18_o chap._n 18_o write_v out_o this_o place_n of_o evagrius_n explain_v the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v have_v mount_v he_o on_o one_o of_o the_o horse_n lead_v after_o he_o carry_v he_o out_o of_o the_o fight_n for_o general_n when_o they_o go_v to_o a_o engagement_n be_v wont_a to_o lead_v with_o they_o several_a horse_n that_o if_o that_o whereon_o they_o ride_v be_v by_o chance_n kill_v they_o may_v mount_v another_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o my_o judgement_n i_o have_v restore_v this_o place_n very_o happy_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n the_o persian_n be_v vanquish_v and_o flee_v etc._n etc._n it_o be_v certain_a the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v preserve_v be_v in_o no_o wise_a agreeable_a here_o for_o they_o that_o be_v preserve_v or_o save_v fly_v no_o more_o nor_o can_v the_o persian_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d preserve_v or_o save_v till_o they_o be_v come_v to_o nisibis_n therefore_o evagrius_n add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v their_o escape_n to_o nisibis_n instead_o of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n have_v put_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v a_o more_o common_a word_n vales._n vales._n or_o hormisdes_n hormisdes_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o seem_v to_o be_v the_o same_o which_o by_o theophylactus_n be_v term_v acbas_n a_o castle_n very_o strong_o fortify_v theophylactus_n describe_v the_o site_n hereof_o book_n 1._o chap._n 12_o altogether_o in_o the_o same_o manner_n wherein_o evagrius_n describe_v the_o site_n of_o the_o castle_n ocbas_n therefore_o as_o well_o from_o the_o likeness_n of_o the_o name_n as_o from_o the_o site_n it_o appear_v that_o ocbas_n and_o acbas_n be_v one_o and_o the_o same_o castle_n situate_a near_o the_o river_n nymphius_n and_o the_o city_n martyropolis_n our_o conjecture_n be_v full_o confirm_v by_o theophylactus_n in_o book_n 4._o chap._n 2_o where_o that_o castle_n ocbas_n which_o our_o evagrius_n say_v be_v take_v by_o comentiolus_n be_v by_o theophylactus_n himself_o term_v acbas_n vales._n vales._n engine_n for_o battery_n battery_n or_o the_o roman_n roman_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o florentine_a and_o tellerian_n m._n ss_z we_o have_v make_v good_a this_o place_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n then_o in_o his_o room_n they_o constitute_v etc._n etc._n further_o chosroes_n be_v make_v king_n of_o the_o persian_n in_o the_o year_n of_o christ_n 592_o as_o baronius_n write_v in_o his_o annal_n which_o be_v the_o ten_o year_n of_o mauricius_n empire_n not_o the_o seven_o as_o baronius_n relate_v for_o the_o year_n of_o mauricius_n empire_n proceed_v almost_o in_o a_o equal_a pace_n with_o the_o year_n of_o the_o indiction_n as_o do_v likewise_o the_o year_n of_o justinus_n junior_n empire_n wherefore_o whereas_o on_o the_o year_n of_o christ_n 592_o it_o be_v the_o ten_o indiction_n as_o baronius_n himself_o atte_v it_o must_v then_o also_o necessary_o have_v be_v the_o ten_o year_n of_o the_o same_o mauricius_n empire_n yet_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n place_n the_o inauguration_n of_o chosroes_n and_o his_o flight_n to_o the_o roman_n one_o year_n before_o this_o account_n for_o thus_o he_o write_v in_o the_o nine_o indiction_n on_o the_o nine_o year_n of_o mauricius_n empire_n on_o the_o seven_o year_n after_o the_o consulate_a of_o the_o same_o mauricius_n tiberius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n on_o this_o year_n chosroes_n emperor_n of_o the_o persian_n come_v to_o the_o roman_n have_v have_v a_o rebellion_n raise_v against_o he_o by_o baram_n or_o varamus_n his_o kinsman_n and_o by_o the_o assistance_n of_o the_o roman_n he_o be_v restore_v to_o his_o own_o kingdom_n but_o johannes_n biclariensis_n in_o his_o chronicon_fw-la relate_v this_o to_o have_v be_v do_v a_o year_n soon_o for_o these_o be_v his_o word_n at_o the_o eight_o year_n of_o the_o emperor_n mauricius_n wherewith_o he_o close_v his_o chronicle_n a_o vigesimo_fw-la ergo_fw-la constantini_n imperatoris_fw-la anno_fw-la etc._n etc._n from_o the_o twenty_o year_n therefore_o of_o the_o emperor_n constantine_n at_o which_o time_n the_o arian_n heresy_n take_v its_o beginning_n until_o the_o eight_o year_n of_o mauricius_n emperor_n of_o the_o roman_n there_o be_v two_o hundred_o sixty_o six_o year_n in_o these_o time_n therefore_o wherein_o the_o omnipotent_a god_n the_o venom_n of_o poisonous_a heresy_n be_v destroy_v have_v restore_v peace_n to_o his_o church_n the_o emperor_n of_o the_o persian_n embrace_v the_o faith_n of_o christ_n and_o make_v or_o confirm_a a_o peace_n with_o the_o emperor_n mauricius_n where_o that_o be_v to_o be_v take_v notice_n of_o which_o biclariensis_n say_v viz._n that_o the_o king_n of_o persia_n have_v throw_v off_o the_o worship_n of_o idol_n come_v over_o to_o the_o faith_n of_o christ._n indeed_o theophylactus_n atte_v the_o same_o book_z 4._o chap._n 10_o and_o book_z 5_o chap._n 2._o vales._n vales._n that_o be_v god_n god_n to_o circesium_n
edition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o term_n improper_o use_v by_o eusebius_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o a_o little_a after_o the_o reading_z there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n he_o come_v forth_o now_o against_o we_o but_o much_o rather_o take_v up_o arm_n against_o those_o very_a god_n etc._n etc._n which_o read_v be_v true_a if_o i_o mistake_v not_o vales._n vales._n or_o time_n time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n omit_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o present_a in_o which_o term_n lie_v the_o whole_a force_n of_o the_o sentence_n for_o licinius_n show_v that_o his_o god_n exceed_v in_o number_n at_o present_a but_o in_o a_o short_a time_n will_v be_v superior_a in_o force_n and_o power_n johannes_n portesius_n otherwise_o a_o silly_a translator_n have_v not_o omit_v the_o rendition_n of_o this_o word_n for_o he_o translate_v it_o thus_o numero_fw-la quidem_fw-la adhuc_fw-la potiores_fw-la as_o yet_o do_v exceed_v in_o number_n a_o little_a before_o i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o one_o god_n as_o turnebus_n have_v mend_v it_o at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v the_o same_o as_o if_o he_o shall_v have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v of_o yesterday_o or_o the_o day_n before_o the_o impious_a licinius_n deride_v constantine_n god_n because_o he_o be_v a_o strange_a and_o new_a god_n for_o among_o the_o god_n some_o be_v account_v patrii_fw-la god_n of_o the_o country_n other_o peregrini_fw-la strange_a go_n the_o dii_o patrii_fw-la be_v commend_v for_o the_o ancientness_n of_o their_o worship_n but_o the_o perigrini_fw-la be_v new_a god_n in_o regard_n they_o be_v late_o procure_v or_o choose_v cicero_n word_n in_o his_o 2_o d_o book_z de_fw-fr legibus_fw-la be_v these_o novos_fw-la verò_fw-la deos_fw-la &_o in_o his_o colendis_fw-la nocturnas_fw-la pervigilationes_fw-la fic_z aristophanes_n facetissimus_fw-la poeta_fw-la veteris_fw-la comoediae_fw-la vexat_fw-la ut_fw-la apud_fw-la eum_fw-la sabazius_n &_o alii_fw-la quidam_fw-la dii_o peregrini_fw-la judicati_fw-la è_fw-la civitate_fw-la ejiciantur_fw-la but_o the_o new_a god_n and_o the_o watch_n all_o night_n long_o in_o the_o worship_n of_o they_o have_v in_o such_o a_o manner_n be_v disquiet_v by_o aristophanes_n the_o pleasant_a poet_n of_o old_a comedy_n that_o sabazius_n and_o some_o other_o god_n have_v by_o he_o be_v judge_v strange_a be_v eject_v out_o of_o the_o city_n the_o passage_n of_o aristophanes_n which_o cicero_n mean_v be_v extant_a in_o his_o comedy_n lemniis_fw-la as_o suidas_n inform_v we_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v indeed_o at_o athens_n a_o vast_a multitude_n of_o new_a and_o strange_a god_n who_o they_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d apollophanes_n the_o poet_n have_v put_v together_o their_o name_n and_o series_n in_o his_o cretensibus_fw-la as_o hesychius_n atte_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d menander_n rhetor_n or_o rather_o alexander_n in_o methodo_fw-la generis_fw-la demonstrativi_fw-la pag._n 1612_o observe_v that_o some_o god_n be_v term_v ancient_a other_o more_o modern_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o portesius_n and_o christopherson_n who_o have_v follow_v he_o have_v render_v this_o place_n ill_o their_o mistake_n arise_v from_o hence_o because_o they_o perceive_v not_o that_o the_o adverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v sometime_o signify_v the_o same_o with_o nuper_fw-la late_o as_o i_o have_v note_v at_o book_n 4._o of_o the_o ecclesiastical_a history_n chap._n 8._o note_n d._n these_o remark_n i_o have_v make_v here_o former_o have_v follow_v the_o geneva_n edition_n but_o afterward_o i_o understand_v that_o in_o robert_n stephens_n edition_n and_o in_o the_o manuscript_n copies_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o be_v now_o a_o ridicule_n to_o we_o which_o read_v the_o translatour_n have_v follow_v and_o therefore_o be_v in_o no_o wise_a to_o be_v blame_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o we_o who_o have_v be_v call_v to_o this_o history_n in_o moraeus_n copy_n at_o the_o margin_n it_o be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o compose_v in_o which_o manner_n eusebius_n express_v himself_o at_o chap._n 8._o a_o little_a before_o in_o the_o same_o copy_n of_o moraeus_n it_o be_v well_o mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o to_o bid_v a_o long_a farewell_n to_o those_o in_o robert_n stephens_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o the_o fuketian_a manuscript_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o we_o who_o have_v be_v call_v to_o this_o history_n which_o read_v be_v right_a vales._n vales._n the_o first_o battle_n between_o constantine_n and_o licinius_n be_v in_o pannonia_n at_o cibalae_n which_o zosimus_n describe_v excellent_o well_o in_o his_o second_o book_n as_o also_o the_o author_n of_o the_o excerpta_fw-la de_fw-fr gestis_fw-la constantini_n pag._n 473._o this_o fight_n happen_v when_o volusianus_n the_o second_o time_n and_o annianus_n be_v consul_n on_o the_o eight_o of_o the_o ides_n of_o october_n as_o it_o be_v record_v in_o idatius_n fasti._n to_o who_o agree_v sigonius_n in_o his_o three_o book_n de_fw-fr occidentali_fw-la imperio_fw-la in_o eusebius_n chronicon_fw-la the_o cibalensian_a battle_n be_v ill_o place_v on_o the_o seven_o year_n of_o constantine_n in_o regard_n that_o action_n happen_v on_o the_o eight_o year_n of_o his_o empire_n yea_o if_o you_o compute_v the_o matter_n exact_o it_o be_v now_o the_o nine_o year_n of_o constantine_n empire_n for_o his_o nine_o year_n begin_v on_o the_o eight_o of_o the_o calend_n of_o august_n volusianus_n the_o second_o time_n and_o annianus_n be_v consul_n aurelius_n victor_n write_v thus_o concern_v the_o war_n between_o licinius_n and_o constantine_n ita_fw-la potestas_fw-la orbis_fw-la romani_fw-la duobus_fw-la quaesita_fw-la qui_fw-la quamvis_fw-la per_fw-la flavii_n sororem_fw-la nuptam_fw-la licinio_fw-la connexi_fw-la inter_fw-la se_fw-la erant_fw-la ob_fw-la diversos_fw-la mores_fw-la tamen_fw-la anxie_fw-la triennium_fw-la congruere_fw-la quiuâ—re_fw-la etc._n etc._n thus_o the_o power_n of_o the_o roman_a world_n be_v get_v by_o two_o who_o though_o by_o flavius_n sister_n marry_v to_o licinius_n they_o have_v be_v join_v together_o yet_o because_o of_o their_o different_a disposition_n for_o three_o year_n space_n they_o can_v ill_o agree_v &c_n &c_n which_o passage_n do_v manifest_o confirm_v idatius_n fasti_fw-la otherwise_o from_o the_o opinion_n of_o the_o eusebian_n chronicon_fw-la it_o aught_o to_o be_v say_v biennium_fw-la for_o two_o year_n space_n a_o passage_n in_o eutropius_n ten_o book_n must_v also_o be_v correct_v which_o be_v common_o print_v thus_o as_o primo_fw-la eum_fw-la in_o pannonia_n secundò_fw-la ingenti_fw-la apparatu_fw-la bellum_fw-la apud_fw-la cibalas_n instruentem_fw-la repentinus_fw-la oppressit_fw-la etc._n etc._n doubtless_o the_o word_n secundò_fw-la must_v be_v expunge_v which_o be_v add_v by_o some_o unskilful_a transcriber_n for_o first_o constantine_n first_o battle_n against_o licinius_n be_v at_o cibalae_n as_o we_o have_v show_v above_o then_o it_o will_v be_v ridiculous_a to_o say_v that_o the_o first_o battle_n be_v in_o pannonia_n the_o second_o at_o cibalae_n in_o regard_n cibalae_n be_v a_o city_n of_o pannonia_n moreover_o peanius_fw-la who_o render_v eutropius_n into_o greek_a acknowledge_v not_o that_o word_n secundò_fw-la as_o appear_v from_o his_o rendition_n yet_o orosius_n as_o also_o the_o author_n of_o the_o historia_fw-la miscella_fw-la have_v follow_v the_o vulgar_a read_n in_o eutropius_n for_o his_o word_n be_v these_o constantinus_n licinium_n sororis_fw-la suae_fw-la virum_fw-la in_o pannoniâ_fw-la primùm_fw-la vicit_fw-la deinde_fw-la apud_fw-la cibalas_n oppressit_fw-la vales._n vales._n this_o second_o fight_n of_o constantine_n against_o licinius_n happen_v in_o thracia_n as_o zosimus_n inform_v we_o but_o zosimus_n mention_n not_o the_o very_a place_n but_o the_o author_n of_o the_o excerpta_fw-la de_fw-fr gestis_fw-la constantini_n pag._n 474._o say_v it_o be_v fight_v in_o the_o campus_n mardiensis_fw-la which_o place_n be_v equal_o unknown_a to_o we_o further_o this_o battle_n happen_v on_o the_o same_o year_n with_o that_o at_o cibalae_n as_o it_o be_v conclude_v from_o the_o relation_n of_o zosimus_n and_o of_o that_o unknown_a author_n which_o may_v also_o be_v demonstrate_v by_o this_o argument_n after_o this_o battle_n a_o peace_n be_v make_v up_o between_o constantine_n and_o licinius_n on_o the_o year_n follow_v constantine_n and_o licinius_n be_v make_v consul_n and_o in_o the_o west_n that_o year_n be_v inscribe_v constantine_n the_o four_o and_o licinius_n the_o four_o time_n consul_n but_o in_o the_o eastern_a part_n licinius_n name_n be_v set_v
monumentum_n the_o salutary_a monument_n of_o christ._n indeed_o above_o at_o chap._n 28_o eusebius_n term_v the_o sepulchre_n of_o our_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o martyrium_fw-la or_o monument_n of_o our_o saviour_n resurrection_n moreover_o cyril_n of_o jerusalem_n in_o his_o fourteen_o catechesis_fw-la write_v that_o the_o place_n of_o our_o lord_n passion_n and_o resurrection_n be_v term_v the_o martyrium_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o word_n of_o eusebius_n socrates_n have_v write_v out_o at_o chap._n 17._o book_n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o emperor_n mother_n erect_v in_o the_o place_n of_o the_o sepulchre_n a_o most_o magnificent_a church_n call_v it_o new-jerusalem_n build_v it_o opposite_a to_o that_o old_a desert_v jerusalem_n which_o word_n of_o socrates_n be_v to_o be_v observe_v with_o more_o of_o attention_n in_o the_o first_o place_n he_o attribute_n that_o to_o helena_n which_o eusebius_n say_v be_v do_v by_o constantine_n wherein_o he_o have_v follow_v the_o authority_n of_o rufinus_n who_o book_n 1._o chap._n 8._o of_o his_o eccles._n history_n write_v that_o this_o church_n be_v build_v at_o jerusalem_n by_o helena_n now_o although_o it_o be_v of_o small_a moment_n whether_o helena_n at_o the_o charge_n of_o the_o emperor_n constantine_n or_o constantine_n himself_o by_o the_o care_n and_o diligence_n of_o his_o mother_n helena_n be_v say_v to_o have_v build_v that_o church_n yet_o it_o be_v better_a to_o follow_v eusebius_n opinion_n in_o regard_n he_o be_v both_o present_a at_o the_o thing_n themselves_o and_o also_o produce_v constantine_n letter_n concern_v the_o build_n of_o that_o church_n it_o be_v to_o be_v remark_v also_o that_o what_o eusebius_n have_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o or_o at_o the_o martyrium_fw-la of_o our_o saviour_n that_o be_v thus_o exppre_v by_o socrates_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o place_n of_o the_o sepulchre_n but_o what_o eusebius_n have_v express_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o new-jerusalem_n be_v build_v that_o socrates_n word_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n erect_v a_o church_n call_v it_o new-jerusalem_n build_v it_o opposite_a &c_n &c_n where_o any_o one_o may_v see_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d call_v it_o must_v be_v expunge_v for_o that_o church_n be_v not_o term_v new-jerusalem_n as_o the_o translator_n think_v and_o before_o he_o nicephorus_n but_o it_o be_v call_v the_o martyrium_fw-la or_o the_o basilica_n constantiniana_n and_o anastasis_fw-la eusebius_n therefore_o and_o socrates_n do_v say_v only_o this_o that_o constantine_n or_o helena_n have_v erect_v that_o church_n which_o be_v a_o great_a and_o stately_a structure_n build_v the_o new-jerusalem_n over_o against_o that_o old_a one_o which_o heretofore_o have_v be_v ruin_v by_o the_o roman_n which_o be_v most_o true_a for_o from_o that_o time_n the_o city_n aelia_n its_o true_a and_o old_a name_n be_v by_o degree_n abolish_v begin_v to_o be_v call_v jerusalem_n by_o the_o christian_n whenas_o notwithstanding_o it_o real_o be_v not_o jerusalem_n in_o regard_n it_o have_v be_v erect_v in_o another_o soil_n and_o be_v build_v by_o a_o roman_a emperor_n who_o then_o be_v the_o bitter_a enemy_n to_o the_o jew_n with_o that_o design_n and_o intent_n that_o the_o gentile_n may_v inhabit_v it_o but_o that_o the_o jew_n may_v be_v drive_v at_o the_o great_a distance_n from_o its_o entrance_n further_o i_o doubt_v not_o but_o eusebius_n allude_v to_o that_o place_n which_o occur_v in_o the_o revelation_n chap._n 21._o vers_fw-la 2_o and_o i_o see_v the_o holy_a city_n new-jerusalem_n come_v down_o from_o god_n out_o of_o heaven_n prepare_v as_o a_o bride_n adorn_v for_o her_o husband_n vales._n vales._n or_o last_o last_o or_o the_o salutary_a victory_n over_o death_n death_n or_o with_o rich_a and_o abundant_a honour_n or_o glory_n glory_n evangelized_a evangelized_a or_o distinguish_v distinguish_v floor_n or_o bottom_z bottom_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o seem_v to_o mean_a marble_n or_o at_o least_o polish_a stone_n like_o to_o marble_n so_o in_o the_o follow_a chapter_n eusebius_n use_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v the_o same_o but_o christophorson_n have_v render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eximious_a stone_n portesius_n translate_v it_o excellent_a stone_n not_o well_o as_o i_o think_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o atria_n court_n of_o church_n consist_v usual_o of_o four_o porticus_n place_v in_o form_n of_o a_o quadrangle_n in_o the_o midst_n there_o be_v a_o open_a place_n such_o a_o one_o as_o we_o now_o a_o day_n see_v in_o the_o cloister_n of_o monk_n eusebius_n inform_v we_o hereof_o in_o the_o description_n of_o the_o church_n at_o tyre_n which_o occur_v in_o the_o ten_o book_n of_o his_o eccles._n history_n but_o in_o the_o church_n at_o jerusalem_n the_o frame_n or_o composure_n be_v different_a for_o there_o be_v only_o three_o porticus's_n there_o place_v at_o the_o three_o side_n but_o in_o the_o four_o side_n which_o be_v direct_o opposite_a to_o the_o sepulchre_n at_o the_o rise_a sun_n instead_o of_o a_o porticus_fw-la there_o be_v the_o church_n itself_o as_o eusebius_n inform_v we_o in_o the_o follow_a chapter_n which_o seem_v to_o have_v be_v do_v for_o this_o reason_n that_o the_o church_n itself_o may_v be_v enlighten_v with_o a_o large_a light_n no_o porticus_fw-la on_o the_o outside_n give_v any_o hindrance_n to_o the_o light_n vales._n vales._n or_o run_v out_o out_o or_o of_o the_o temple_n of_o the_o church_n church_n or_o royal_a church_n church_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ancient_n adorn_v wall_n with_o cut_v crust_n of_o marble_n of_o a_o different_a colour_n as_o i_o have_v note_v at_o book_n 28._o of_o amm._n marcellinus_n pag._n 363._o such_o crust_n of_o marble_n as_o these_o they_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v gregor_n nazianz._n in_o orat._n 32_o and_o in_o his_o carmen_fw-la anacreonticum_fw-la ad_fw-la animum_fw-la suum_fw-la vales._n vales._n or_o at_o the_o roof_n themselves_o above_o above_o finish_v or_o fit_v fit_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v hesychius_n and_o the_o author_n of_o the_o etymologicon_n do_v inform_v we_o who_o interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v tabellae_fw-la tecta_fw-la laqueata_fw-la tablet_n embow_v roof_n eusebius_n use_v the_o same_o word_n hereafter_o at_o chap._n 49._o hence_o therefore_o it_o appear_v that_o the_o roof_n of_o the_o church_n be_v on_o the_o inside_n cover_v and_o adorn_v with_o a_o lacunar_fw-la or_o embow_v roof_n according_o to_o constantine_n thought_n about_o it_o as_o he_o atte_v in_o his_o letter_n to_o macarius_n for_o on_o the_o outside_n it_o be_v cover_v with_o lead_n to_o keep_v off_o shower_n therefore_o the_o roof_n must_v necessary_o have_v be_v frame_v of_o stone_n which_o may_v bear_v up_o the_o lead_n lay_v upon_o it_o vales._n vales._n or_o continue_a juncture_n juncture_n bright_n or_o clear_a clear_a there_o be_v four_o porticus_n in_o the_o jerusalem-church_n to_o wit_n two_o at_o each_o side_n of_o the_o church_n for_o that_o be_v the_o meaning_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o the_o follow_a word_n do_v manifest_o evince_v this_o for_o of_o these_o porticus_n eusebius_n say_v some_o be_v in_o the_o front_n of_o the_o church_n that_o be_v more_o outward_a but_o other_o more_o inward_a in_o the_o same_o manner_n there_o be_v four_o porticus_n in_o the_o church_n of_o the_o apostle_n which_o be_v in_o the_o city_n rome_n as_o prudentius_n atte_v in_o the_o passion_n of_o the_o apostle_n in_o these_o verse_n subdidit_fw-la &_o parias_fw-la fulvis_fw-la laquearibus_fw-la columnas_fw-la distinguit_fw-la illic_fw-la quas_fw-la quaternus_fw-la orod_n the_o same_o prudentius_n in_o the_o passion_n of_o hippolytus_n write_v thus_o concern_v the_o church_n of_o saint_n hippolytus_n ordo_fw-la columnarum_fw-la geminus_fw-la laqucaria_fw-la tecti_fw-la sustinâ—t_fw-la auratis_fw-la suppositus_fw-la trabibus_fw-la adduntur_fw-la graciles_fw-la tecto_fw-la breviore_fw-la recessus_fw-la qui_fw-la laterum_fw-la scriem_fw-la jugiter_fw-la exsinuent_n the_o same_o form_n may_v be_v see_v in_o the_o great_a church_n among_o we_o where_o four_o order_n of_o pillar_n do_v make_v two_o porticus_n on_o both_o side_n further_o such_o porticus's_n as_o these_o seem_v to_o be_v term_v gemellare_v in_o the_o itinerarium_fw-la hierosolymitanum_n interius_fw-la verò_fw-la civitatis_fw-la sunt_fw-la piscinae_fw-la gemellares_fw-la quinque_fw-la porticus_fw-la habentes_fw-la in_o which_o place_n nevertheless_o it_o be_v doubtful_a whither_o the_o pool_n themselves_o or_o the_o porticus_n be_v to_o be_v term_v gemellare_v and_o it_o be_v better_a to_o understand_v the_o pool_n to_o be_v gemellare_v for_o there_o be_v two_o pool_n as_o i_o relate_v in_o
the_o memory_n by_o statley_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o thing_n seem_v to_o be_v want_v here_o or_o at_o least_o the_o word_n be_v transpose_v therefore_o i_o will_v have_v the_o place_n restore_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erect_v a_o sacred_a etc._n etc._n but_o christophorson_n understand_v these_o word_n so_o as_o if_o eusebius_n shall_v say_v that_o helena_n build_v two_o church_n in_o the_o mount_n of_o olive_n one_o on_o the_o top_n the_o other_o in_o the_o cave_n which_o nevertheless_o i_o do_v not_o think_v to_o be_v true_a for_o the_o author_n of_o the_o jerusalem_n itinerarie_n tell_v we_o that_o one_o church_n be_v build_v there_o by_o constantine_n and_o eusebius_n in_o his_o panegyric_n chap._n 9_o towards_o the_o end_n speak_v of_o that_o martyrium_fw-la which_o constantine_n build_v at_o jerusalem_n express_v himself_o in_o the_o same_o manner_n as_o he_o do_v here_o viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n where_o you_o see_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v join_v and_o use_v concern_v one_o and_o the_o same_o church_n and_o he_o term_v the_o basilica_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o people_n come_v thither_o to_o pray_v but_o the_o whole_a sacred_a house_n which_o be_v enclose_v within_o one_o circuit_n contain_v within_o itself_o the_o atrium_n porticus_n secrelaric_n baptistcrie_n and_o the_o church_n itself_o he_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o eusebius_n do_v most_o plain_o declare_v below_o at_o chap._n 50_o of_o this_o book_n where_o he_o speak_v concern_v the_o dominicum_fw-la aureum_fw-la which_o constantine_n build_v at_o antioch_n and_o thus_o the_o passage_n of_o eusebius_n in_o the_o close_a of_o his_o panegyric_n concern_v constantine_n tricennaliae_fw-la be_v to_o be_v explain_v as_o likewise_o a_o passage_n in_o his_o ten_o book_n and_o another_o in_o chap._n 45._o of_o this_o book_n where_o he_o join_v together_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v something_o otherwise_o in_o the_o five_o law_n cod._n theod._n de_o his_o qui_fw-la ad_fw-la ecclesias_fw-la consugiunt_fw-la for_o there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v call_v the_o basilica_n or_o oratory_n where_o the_o altar_n be_v but_o the_o church_n be_v term_v that_o whole_a building_n within_o the_o circumference_n whereof_o be_v contain_v the_o atrium_n porticus_n cell_n bath_n and_o last_o the_o oratory_n itself_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o author_n of_o the_o itinerarium_fw-la hierosolymitanum_n have_v these_o word_n ind_n ascendis_fw-la in_o montem_fw-la oliveti_n ubi_fw-la dominus_fw-la discipulos_fw-la docuit_fw-la ante_fw-la passionem_fw-la thence_o you_o go_v up_o to_o mount_n olivet_n where_o our_o lord_n teach_v his_o disciple_n before_o his_o passion_n bede_n in_o his_o book_n de_fw-fr locis_fw-la sanctis_fw-la chap._n 7._o have_v this_o passage_n tertia_fw-la quoque_fw-la ejusdem_fw-la montis_fw-la ad_fw-la australem_fw-la bethaniae_fw-la partem_fw-la ecclesia_fw-la est_fw-la there_o be_v a_o three_o church_n also_o of_o the_o same_o mount_n at_o the_o south_n part_n of_o bethanie_n where_o the_o lord_n before_o his_o passion_n speak_v to_o his_o disciple_n concern_v the_o day_n of_o judgement_n he_o mean_v the_o place_n in_o saint_n matthew_n chap._n 24._o this_o sermon_n therefore_o eusebius_n here_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d secret_a mystery_n because_o the_o lord_n then_o speak_v concern_v secret_a thing_n viz._n about_o the_o end_n of_o the_o world_n concern_v christ_n come_n and_o the_o last_o judgement_n for_o even_o the_o apostle_n come_v then_o to_o the_o lord_n secret_o as_o saint_n matthew_n say_v in_o regard_n they_o be_v desirous_a to_o know_v mystery_n and_o the_o revelation_n of_o thing_n future_a as_o i_o on_o matthew_n write_v but_o that_o which_o eusebius_n say_v viz._n that_o our_o loâ—d_n deliver_v these_o mystery_n to_o the_o apostle_n in_o the_o cave_n be_v not_o express_o record_v in_o the_o gospel_n yea_o the_o contrary_a seem_v possible_a to_o be_v make_v out_o from_o the_o gospel_n for_o it_o be_v relate_v therein_o that_o the_o city_n jerusalem_n be_v in_o sight_n to_o the_o disciple_n when_o our_o lord_n preach_v these_o thing_n they_o be_v not_o therefore_o in_o the_o cave_n but_o in_o a_o open_a place_n yet_o it_o may_v be_v answer_v that_o that_o cave_n have_v several_a hole_n of_o which_o sort_n there_o be_v many_o cave_n in_o palestine_n as_o the_o itineraries_n inform_v we_o indeed_o whereas_o saint_n matthew_n affirm_v that_o the_o disciple_n come_v to_o our_o lord_n secret_o it_o be_v probable_a that_o that_o discourse_n in_o the_o cave_n be_v make_v by_o our_o lord_n whilst_o he_o stay_v there_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o word_n be_v to_o be_v expunge_v as_o be_v superfluous_a eusebius_n seem_v to_o allude_v to_o the_o usage_n of_o the_o gentile_n who_o perform_v their_o mithriaca_fw-la sacra_fw-la sacrisices_n in_o honour_n of_o the_o sun_n in_o a_o cave_n as_o porphyry_n in_o his_o book_n de_fw-fr abstinentia_fw-la jerome_n and_o other_o inform_v we_o the_o fuketian_a manuscript_n confirm_v our_o conjecture_n in_o which_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d companion_n companion_n or_o the_o fruit_n fruit_n or_o magnificence_n of_o imperial_a power_n power_n or_o right_a hand_n hand_n or_o she_o give_v herself_o to_o be_v see_v come_v etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d valesius_fw-la render_v it_o sacella_fw-la chapel_n be_v be_v or_o grave_a and_o mean_v or_o frugal_a frugal_a or_o emperor_n monarch_n and_o lord_n etc._n etc._n etc._n or_o so_o great_a great_a or_o cherish_n she_o with_o all_o etc._n etc._n etc._n or_o undergo_v undergo_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d her_o soul_n therefore_o be_v reform_v or_o new-framed_a these_o word_n seem_v to_o favour_n of_o origen_n doctrine_n to_o which_o our_o eusebius_n be_v too_o much_o addict_v for_o the_o soul_n of_o the_o bless_a be_v not_o reform_v into_o a_o angelic_a substance_n indeed_o origen_n believe_v that_o in_o the_o resurrection_n body_n will_v be_v turn_v into_o soul_n and_o soul_n will_v be_v change_v into_o angel_n as_o saint_n jerome_n say_v some_o where_o vales._n vales._n he_o mean_v rome_n for_o thither_o the_o dead_a body_n of_o helena_n augusta_n be_v carry_v and_o after_o two_o year_n be_v convey_v to_o constantinople_n as_o nicephorus_n tell_v we_o book_n 8._o chap._n 30._o but_o socrates_n book_n 1._o chap._n 17._o transcribe_v eusebius_n word_n interpret_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d new-rome_n which_o error_n of_o socrates_n baronius_n do_v deserve_o reprove_v in_o regard_n by_o the_o name_n of_o the_o imperial_a city_n eusebius_n be_v always_o wont_a to_o mean_v rome_n beside_o constantinople_n be_v not_o yet_o dedicate_v and_o therefore_o can_v not_o be_v call_v the_o imperial_a city_n whenas_o then_o it_o be_v only_o old_a byzantium_n nevertheless_o cedrenus_n have_v follow_v socrates_n who_o also_o add_v this_o that_o helena_n die_v twelve_o year_n before_o constantine_n by_o this_o computation_n helena_n must_v have_v die_v on_o the_o year_n of_o christ_n 325_o or_o 326._o on_o which_o year_n nevertheless_o she_o be_v say_v by_o eusebius_n and_o rufinus_n to_o have_v go_v to_o jerusalem_n beside_o after_o the_o death_n of_o crispus_n caesar_n and_o fausta_n augusta_n helena_n be_v for_o some_o time_n alive_a as_o zosimus_n atte_v book_n 2._o further_o crispus_n be_v slay_v in_o the_o seven_o consulate_v of_o constantinus_n augustus_n which_o he_o bear_v with_o constantius_n caesar_n on_o the_o year_n of_o christ_n 326_o as_o it_o be_v record_v in_o idatius_n fasti._n the_o death_n of_o helena_n therefore_o may_v right_o be_v assign_v to_o the_o year_n of_o our_o lord_n 327_o as_o sigonius_n think_v book_n 3._o de_fw-la imperio_fw-la occidentali_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o it_o be_v refer_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o we_o have_v render_v it_o and_o so_o i_o find_v it_o mend_v in_o moraeus_n book_n at_o the_o margin_n nor_o be_v it_o otherwise_o write_v in_o the_o fuk._n and_o savil._n copy_n and_o in_o the_o king_n sheet_n vales._n vales._n or_o these_o thing_n thing_n or_o worthy_a of_o emulation_n emulation_n church_n church_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v far_o more_o elegant_a so_o indeed_o it_o occur_v write_v in_o the_o fuketian_a copy_n and_o in_o the_o king_n sheet_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o gore_n of_o blood_n blood_n image_n image_n or_o fountain_n fountain_n or_o symbol_n symbol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v write_v
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o it_o be_v refer_v to_o those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d daniel_n likewise_o but_o the_o ordinary_a read_n please_v i_o better_o in_o regard_n it_o occur_v both_o in_o the_o king_n copy_n and_o in_o the_o old_a sheet_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v refer_v to_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d representation_n so_o that_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o effigy_n of_o daniel_n likewise_o vales._n vales._n or_o spangle_n spangle_n or_o make_v make_v he_o mean_v nicomedia_n which_o be_v the_o head-city_n of_o bythinia_n in_o which_o city_n constantine_n have_v compel_v licinius_n besiege_v therein_o to_o a_o surrendry_n in_o memory_n therefore_o of_o that_o victory_n constantine_n build_v a_o church_n at_o nicomedia_n see_v sozomen_n book_n 2._o chap._n 3._o vales._n vales._n or_o large_a large_a or_o out_o of_o his_o own_o treasure_n treasure_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d except_o you_o have_v rather_o read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v indeed_o displease_v i_o not_o in_o the_o king_n copy_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n or_o matchless_a matchless_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o his_o panegyric_n chap._n 9_o whence_o these_o word_n be_v transcribe_v eusebius_n have_v term_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v render_v it_o basilica_n the_o cathedral_n or_o church_n itself_o not_o the_o sanctuary_n as_o christophorson_n translate_v it_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o the_o same_o figure_n be_v that_o church_n which_o nonnus_n father_n to_o gregory_n nazianzen_n build_v in_o the_o town_n of_o nazianzum_fw-la as_o gregory_n himself_o atte_v in_o his_o funeral_n oration_n concern_v the_o praise_n of_o his_o own_o father_n pag._n 313._o these_o temple_n be_v term_v octachora_fw-it this_o old_a inscription_n occur_v in_o gruter_n thesaurus_fw-la pag._n 1166_o octachorum_fw-la sanctos_fw-la templum_fw-la surrexit_fw-la in_o usus_fw-la octagonus_fw-la fons_fw-la est_fw-la munere_fw-la dignus_fw-la eo_fw-la now_o that_o be_v a_o templum_fw-la octachorum_fw-la which_o have_v eight_o side_n rise_v from_o the_o bottom_n to_o the_o very_a top_n from_o the_o same_o reason_n altar_n be_v term_v trichora_fw-it in_o paulinus_n epistle_n that_o be_v trino_fw-la sinuata_fw-la recessu_fw-la bend_v or_o embosomed_a with_o a_o triple_a recess_n as_o the_o same_o paulinus_n express_v himself_o in_o his_o natale_n of_o saint_n felix_n cedrenus_n at_o the_o 26_o the_o year_n of_o constantine_n term_v that_o church_n which_o have_v be_v build_v by_o constantine_n at_o antioch_n octagonum_fw-la dominicum_fw-la the_o eight-cornered_n church_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o eusebius_n panegyric_n at_o the_o chapter_n just_o now_o cite_v the_o read_n be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o so_o eusebius_n term_v they_o in_o his_o description_n of_o the_o church_n at_o tyre_n which_o you_o have_v in_o the_o ten_o book_n of_o his_o ecclesias_fw-la history_n what_o a_o exedra_fw-la be_v valafridus_n strabo_n tell_v we_o in_o his_o book_n de_fw-fr rebus_fw-la ecclesiasticis_fw-la chap._n 6_o exedra_fw-la est_fw-la absida_fw-la quaedam_fw-la seperata_fw-la modicum_fw-la quidem_fw-la a_o templo_fw-la vel_fw-la palatio_fw-la dicta_fw-la inde_fw-la quòd_fw-la extra_fw-la haereat_fw-la graecè_fw-la autem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d voco_fw-la a_o exedra_fw-la be_v a_o certain_a outward_a building_n separate_v a_o little_a from_o the_o temple_n or_o palace_n thence_o so_o term_v because_o it_o stick_v without_o in_o greek_n it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d strabo_n be_v indeed_o mistake_v because_o he_o understand_v not_o that_o exedra_fw-la be_v a_o greek_a word_n but_o he_o be_v not_o at_o all_o mistake_v in_o the_o origine_fw-la of_o that_o word_n for_o it_o be_v true_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d exedra_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o its_o be_v without_o the_o seat_n for_o so_o more_o outward_a house_n be_v term_v which_o be_v usual_o build_v within_o the_o circuit_n of_o a_o church_n wherein_o it_o be_v lawful_a to_o sit_v and_o take_v rest_n as_o eusebius_n tell_v we_o concern_v these_o exedrae_n saint_n austin_n speak_v in_o his_o book_n de_fw-fr gestis_fw-la cum_fw-la emerito_fw-la donatista_n caesareae_n in_o ecclesia_fw-la majori_fw-la etc._n etc._n at_o caesarea_n in_o the_o great_a church_n when_o deuterius_n metropolitan_a bishop_n of_o caesarea_n together_o with_o alipius_n angustinus_n possidius_n rusticus_n and_o the_o other_o bishop_n have_v go_v forth_o into_o the_o exedra_fw-la etc._n etc._n in_o the_o concilium_fw-la namnetense_n canon_n 6_o the_o there_o be_v mention_n of_o a_o exedra_fw-la prohibendum_fw-la etiam_fw-la secundùm_fw-la majorum_fw-la instituta_fw-la ut_fw-la in_o ecclesia_fw-la nullatenus_fw-la scpeliantur_fw-la sed_fw-la in_o atrio_fw-la aut_fw-la porticu_fw-la aut_fw-la in_o exedris_fw-la ecclesiae_fw-la it_o be_v to_o be_v forbid_v also_o according_a to_o the_o order_n of_o our_o ancestor_n that_o they_o shall_v in_o no_o wise_n bury_v or_o be_v bury_v in_o the_o church_n but_o in_o the_o atriuâ—â—_n or_o porticus_fw-la or_o in_o the_o exedrae_fw-la of_o the_o church_n so_o the_o read_n be_v in_o the_o manuscript_n copy_n belong_v to_o the_o bibliotheca_fw-la puteana_n see_v jerome_n on_o the_o 40_o the_o chapter_n of_o ezechiel_n further_n the_o fuketian_a and_o savilian_a copy_n have_v it_o write_v right_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o place_n place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v what_o we_o have_v note_v at_o chap._n 37._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v house_n whereto_o we_o go_v up_o no_o stair_n to_o which_o be_v oppose_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v chambers_z or_o upper_a room_n although_o by_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o may_v here_o understand_v cryptae_n vault_n or_o room_n under_o ground_n vales._n vales._n or_o abundance_n of_o much_o gold_n gold_n for_o this_o reason_n that_o church_n be_v term_v dominicum_fw-la aureum_fw-la the_o golden_a church_n jerom_n in_o the_o chronicon_fw-la at_o the_o 22_o d_o year_n of_o constantine_n antiochiae_fw-la dominicum_fw-la quod_fw-la vocant_fw-la aureum_fw-la aedificari_fw-la coeptum_fw-la at_o antioch_n the_o dominicum_fw-la which_o they_o term_v aureum_fw-la be_v begin_v to_o be_v build_v it_o be_v consecrate_v in_o the_o reign_n of_o constantius_n on_o the_o five_o year_n after_o constantine_n death_n vales._n vales._n or_o crown_v it_o with_o the_o beauty_n of_o brass_n etc._n etc._n etc._n or_o imperial_a authority_n authority_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o more_o rational_a sermon_n so_o also_o eusebius_n have_v before_o term_v constantine_n letter_n because_o in_o those_o letter_n constantine_n seem_v in_o a_o manner_n to_o preach_v such_o be_v constantine_n speech_n to_o the_o convention_n of_o the_o saint_n and_o almost_o all_o his_o letter_n which_o be_v record_v partly_o by_o eusebius_n and_o partly_o by_o other_o for_o in_o all_o these_o constantine_n although_o as_o yet_o but_o a_o catecbumen_n play_v the_o doctor_n indeed_n it_o can_v be_v deny_v but_o constantine_n be_v a_o man_n full_a of_o god_n and_o be_v send_v by_o god_n in_o order_n to_o the_o propagation_n of_o the_o christian_a faith_n to_o which_o single_a person_n next_o to_o the_o apostle_n we_o owe_v very_o much_o yet_o in_o ecclesiastic_a affair_n he_o take_v something_o more_o upon_o himself_o than_o may_v befit_v a_o prince_n that_o be_v a_o laic_a the_o bishop_n permit_v he_o all_o thing_n and_o rejoice_v great_o with_o themselves_o because_o they_o see_v a_o emperor_n a_o christian._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o rendition_n of_o this_o place_n all_o the_o translatour_n portesius_n musculus_fw-la and_o christophorson_n have_v be_v mistake_v they_o render_v it_o curam_fw-la &_o solicitudinem_fw-la care_n and_o solicitude_n as_o if_o the_o read_n have_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o constantine_n speak_v of_o his_o mother-in-law_n to_o wit_n eutropia_n syra_n to_o who_o fausta_n the_o wife_n of_o constantine_n be_v daughter_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v in_o greek_a a_o mother-in-law_n as_o the_o old_a gloss_n inform_v we_o wherein_o it_o be_v thus_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o father-in-law_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o mother-in-law_n indeed_o the_o follow_a word_n do_v plain_o confirm_v our_o explication_n for_o it_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o her_o letter_n to_o we_o she_o have_v make_v know_v he_o mean_v the_o letter_n which_o his_o mother_n in_o law_n eutropia_n have_v send_v to_o he_o wherefore_o christophorson_n emendation_n be_v to_o be_v reject_v who_o have_v correct_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o you_o moreover_o these_o follow_a word_n 〈◊〉_d
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n do_v sufficient_o show_v the_o very_a same_o thing_n for_o who_o will_v say_v concern_v care_n and_o solicitude_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o foresay_a care_n and_o solicitude_n that_o will_v have_v be_v altogether_o trifle_v and_o foolish_a but_o in_o our_o version_n all_o thing_n be_v plain_a and_o clear_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v render_v our_o foresay_a mother_n in_o law_n who_o by_o reason_n of_o her_o piety_n and_o religion_n can_v not_o hide_v so_o great_a a_o impiety_n but_o by_o letter_n declare_v it_o to_o her_o son-in-law_n constantine_n that_o at_o length_n he_o may_v remedy_v this_o mischief_n eutropia_n therefore_o be_v a_o christian_a as_o we_o learn_v from_o this_o place_n her_o daughter_n fausta_n also_o profess_v the_o christian_a faith_n and_o together_o with_o her_o husband_n constantine_n be_v bury_v in_o the_o church_n of_o the_o apostle_n further_o i_o must_v not_o omit_v what_o i_o find_v note_v at_o the_o margin_n of_o the_o king_n copy_n for_o there_o over_o against_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o a_o scholion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mother_n be_v write_v as_o if_o constantine_n mean_v his_o own_o mother_n helena_n which_o explication_n i_o do_v approve_v of_o it_o be_v certain_a sozomen_n say_v it_o be_v the_o emperor_n constantine_n mother-in-law_n who_o when_o she_o be_v come_v to_o the_o oak_n mamre_o and_o have_v find_v there_o the_o detestable_a impiety_n of_o the_o heathen_n give_v constantine_n a_o account_n of_o that_o affair_n see_v sozomen_n book_n 2._o chap._n 4._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d favour_n towards_o we_o i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d towards_o you_o although_o the_o common_a read_n may_v be_v bear_v with_o further_o by_o a_o small_a transposition_n of_o the_o word_n i_o will_v have_v the_o beginning_n of_o this_o letter_n read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n this_o be_v one_o and_o the_o great_a favour_n etc._n etc._n the_o other_o read_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n this_o place_n be_v likewise_o call_v terebinthus_n distant_a from_o the_o city_n jerusalem_n about_o thirty_o mile_n as_o we_o be_v tell_v by_o the_o author_n of_o the_o jerusalem_n itinerarie_a who_o live_v in_o the_o time_n of_o constantine_n the_o great_a his_o word_n be_v these_o ind_n terebintho_fw-la millia_fw-la 9_o ubi_fw-la abraham_n habitavit_fw-la etc._n etc._n thence_o to_o terebinthus_n nine_o mile_n where_o abraham_n dwell_v and_o dig_v a_o well_o under_o a_o turpentine_n tree_n and_o speak_v with_o the_o angel_n and_o take_v food_n there_o a_o church_n be_v build_v by_o constantine_n order_n of_o a_o wonderful_a beauty_n then_o from_o terebinthus_n to_o chebron_n two_o mile_n where_o there_o be_v a_o monument_n or_o memory_n build_v foursquare_a or_o by_o a_o four-square-figure_n of_o stones_n of_o a_o wonderful_a beauty_n wherein_o be_v lay_v abraham_n isaac_n jacob_n etc._n etc._n sozomen_n also_o book_n 2._o chap._n 4_o relate_v that_o that_o place_n be_v term_v terebinthus_n now_o this_o place_n be_v so_o call_v from_o a_o turpentine-tree_n which_o be_v say_v to_o be_v the_o old_a tree_n there_o and_o to_o have_v stand_v from_o the_o very_a beginning_n of_o the_o world_n as_o josephus_n atte_v in_o his_o five_o book_n of_o the_o jewish_a war_n although_o other_o say_v it_o be_v the_o staff_n of_o one_o of_o the_o angel_n which_o appear_v to_o abraham_n from_o which_o staff_n thrust_v into_o the_o ground_n spring_v up_o a_o turpentine-tree_n so_o georgius_n syncellus_n tell_v we_o in_o his_o chronicon_fw-la but_o it_o be_v strange_a whereas_o there_o be_v a_o oak_n there_o under_o which_o abraham_n have_v pitch_v his_o tent_n as_o we_o read_v gen._n 18_o why_o that_o place_n shall_v have_v take_v its_o name_n from_o a_o turpentine-tree_n rather_o than_o from_o a_o oak_n vales._n in_o our_o english_a bibles_n at_o genesis_n 18_o there_o be_v not_o the_o least_o mention_n of_o a_o oak_n but_o of_o a_o tree_n only_o at_o verse_n 8._o nor_o do_v saint_n jerom_n in_o his_o translation_n term_v it_o a_o oak_n indeed_o in_o the_o version_n of_o the_o 72_o at_o gen._n 18._o 1._o we_o have_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o oak_n mambre_fw-fr but_o the_o expression_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plain_n of_o mamre_n the_o seventy_o two_o be_v belike_o of_o opinion_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o determination_n whereof_o be_v leave_v to_o the_o learned_a learned_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n copy_n the_o fuk._n manuscript_n and_o in_o the_o king_n sheet_n it_o be_v true_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v she_o say_v defile_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mother-in-law_n be_v understand_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o must_v again_o understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mother-in-law_n our_o mother-in-law_n say_v constantine_n have_v relate_v to_o we_o that_o there_o be_v a_o altar_n there_o whereon_o impure_a sacrifice_n be_v offer_v vales._n vales._n i_o suppose_v that_o the_o picture_n of_o the_o angel_n be_v mean_v which_o have_v appear_v there_o to_o abraham_n for_o the_o heathen_n worship_v these_o picture_n moreover_o the_o heathen_n worship_v the_o turpentine-tree_n itself_o as_o eusebius_n inform_v we_o in_o his_o five_o book_n demonstr_n evangel_n chap._n 9_o which_o place_n scaliger_n in_o his_o animadversion_n on_o eusebius_n pag._n 192._o take_v in_o a_o wrong_a sense_n for_o he_o think_v that_o that_o turpentine-tree_n have_v have_v the_o high_a honour_n imaginable_a pay_v to_o it_o by_o the_o christian_n and_o he_o cite_v eusebius_n as_o the_o relatour_n of_o that_o thing_n but_o eusebius_n speak_v of_o the_o heathen_n there_o not_o concern_v the_o christian_n for_o after_o he_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o to_o this_o present_a time_n this_o place_n be_v adore_v as_o be_v divine_a by_o those_o that_o dwell_v near_o it_o and_o the_o turpentine-tree_n be_v visible_a which_o as_o yet_o stand_v he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o angel_n which_o be_v entertain_v by_o abraham_n be_v paint_v in_o a_o table_n there_o on_o each_o side_n one_o but_o he_o in_o the_o middle_n be_v make_v better_o and_o exceed_v in_o honour_n he_o be_v our_o forementioned_a lord_n himself_o our_o saviour_n who_o they_o ignorant_o worship_n you_o see_v eusebius_n do_v here_o plain_o speak_v of_o the_o heathen_n who_o be_v ignorant_a of_o christ._n for_o this_o can_v be_v speak_v of_o the_o christian_n our_o opinion_n be_v confirm_v by_o sozomen_n book_n 2._o chap_n 4_o where_o he_o discourse_v at_o large_a concern_v that_o market_n keep_v at_o the_o terebinthus_n for_o he_o write_v that_o every_o year_n in_o summer_n time_n jew_n christian_n and_o pagan_n come_v thither_o out_o of_o palestine_n phoenicia_n and_o arabia_n partly_o on_o account_n of_o trade_n and_o partly_o for_o religion_n and_o that_o all_o these_o celebrate_v a_o festival_n after_o their_o own_o way_n for_o the_o heathen_n he_o say_v adore_v the_o angel_n offer_v to_o they_o sacrifice_n and_o meat_n and_o drink-offering_n the_o picture_n therefore_o of_o the_o angel_n be_v there_o to_o which_o the_o pagan_n offer_v victim_n saint_n jerom_n de_fw-fr locis_fw-la hebraicis_fw-la where_o he_o treat_v concern_v arboch_n write_v in_o this_o manner_n quercus_fw-la abraham_n quae_fw-la &_o mambre_n the_o oak_n of_o abraham_n which_o be_v also_o call_v mambre_n be_v to_o be_v see_v there_o until_o the_o time_n of_o the_o emperor_n constantine_n and_o his_o sepulchre_n be_v at_o present_a visible_a and_o in_o regard_n a_o church_n be_v now_o build_v there_o by_o we_o terebinthus_n the_o turpentine-tree_n be_v superstitious_o worship_v by_o all_o the_o nation_n round_o because_o under_o that_o abraham_n heretofore_o entertain_v the_o angel_n saint_n jerom_n have_v add_v many_o thing_n here_o of_o his_o own_o head_n for_o eusebius_n himself_o in_o his_o book_n de_fw-fr locis_fw-la hebraicis_fw-la have_v only_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n arbo_n this_o be_v chebrom_n now_o a_o great_a village_n heretofore_o a_o metropolis_n the_o ancient_a habitation_n of_o the_o strange_a nation_n or_o philistine_n and_o giant_n and_o after_o that_o the_o royal_a city_n of_o david_n it_o be_v in_o the_o alotment_n of_o the_o tribe_n judah_n and_o be_v one_o of_o the_o city_n set_v out_o to_o the_o levite_n one_o of_o the_o city_n of_o refuge_n also_o distant_a from_o aelia_n at_o the_o north_n two_o and_o twenty_o mile_n the_o oak_n of_o abraham_n and_o his_o sepulchre_n be_v to_o be_v see_v there_o and_o the_o
very_o proper'y_v speak_v in_o reference_n to_o that_o incontinency_n wherewith_o eustathius_n be_v charge_v there_o be_v a_o metaphor_n here_o take_v from_o port_n which_o be_v wont_a to_o be_v cleanse_v as_o often_o as_o they_o be_v stop_v up_o with_o sand_n mud_n or_o such_o like_a filth_n now_o those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v render_v adverbial_o and_o so_o the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o displease_v i_o not_o may_v i_o so_o please_v god_n say_v constantine_n as_o i_o love_v you_o and_o the_o port_n of_o your_o lenity_n after_o have_v cast_v out_o that_o filth_n you_o have_v bring_v in_o concord_n with_o good_a moral_n indeed_o this_o meaning_n please_v i_o much_o better_a than_o the_o common_a read_n for_o now_o the_o antiochian_o be_v quiet_a and_o the_o sedition_n be_v appease_v at_o such_o time_n as_o constantine_n write_v this_o letter_n as_o it_o be_v apparent_a from_o its_o beginning_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d steer_v a_o celestial_a course_n to_o the_o light_n itself_o i_o think_v it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o prosperous_a course_n for_o it_o be_v a_o metaphor_n take_v from_o navigation_n in_o sophocles_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v to_o signify_v a_o happy_a voyage_n by_o sea_n and_o a_o ship_n which_o sail_n with_o a_o prosperous_a gale_n of_o wind_n be_v by_o grecian_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o whole_a letter_n be_v in_o many_o place_n faulty_a but_o especial_o this_o clause_n do_v abound_v with_o mistake_n for_o what_o be_v the_o meaning_n of_o these_o word_n i_o doubt_v not_o but_o it_o must_v be_v read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d convey_v on_o board_n etc._n etc._n constantine_n do_v here_o make_v use_n of_o a_o continue_a metaphor_n take_v from_o navigation_n and_o compare_v christian_n to_o merchant_n who_o make_v voyage_n on_o account_n of_o trade_n sail_v on_o say_v he_o with_o a_o prosperous_a course_n to_o the_o eternal_a light_n have_v erect_v the_o flag_n of_o the_o cross_n in_o your_o ship_n and_o carry_v on_o board_n your_o vessel_n the_o incorruptible_a good_n for_o now_o whatever_o can_v have_v endamage_v the_o ship_n be_v pump_v out_o thus_o by_o make_v a_o small_a and_o in_o a_o manner_n no_o alteration_n the_o meaning_n do_v now_o appear_v elegant_a and_o plain_a vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v write_v in_o on_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o saint_n r_o henry_n savil_n have_v mend_v it_o in_o his_o copy_n in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o close_a of_o this_o letter_n be_v in_o my_o judgement_n thus_o to_o be_v restore_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n constantine_n term_n the_o desire_n which_o the_o antiochian_o have_v manifest_v towards_o eusebius_n when_o they_o covet_v he_o to_o be_v their_o bishop_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o inconsiderate_a desire_n the_o affection_n of_o the_o antiochian_o towards_o eustathius_n may_v also_o be_v mean_v at_o who_o deposition_n they_o be_v vex_v and_o have_v raise_v a_o sedition_n in_o the_o fuk._n sau._n and_o turneb_n copy_n this_o place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o read_n be_v plain_a which_o we_o find_v in_o the_o old_a sheet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n this_o title_n be_v write_v by_o eusebius_n himself_o as_o it_o be_v apparent_a for_o he_o himself_o say_v concern_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o we_o wherefore_o there_o be_v no_o need_n of_o any_o other_o title_n further_n hence_o it_o may_v be_v plain_o gather_v that_o these_o book_n be_v write_v by_o eusebius_n bishop_n of_o caesarea_n which_o notwithstanding_o it_o may_v be_v prove_v by_o innumerable_a argument_n and_o testimony_n yet_o i_o wonder_v at_o james_n gothofred_n who_o have_v be_v so_o bold_a as_o to_o deny_v it_o in_o the_o fuketian_a copy_n which_o have_v the_o content_n or_o title_n prefix_v before_o every_o chapter_n these_o word_n be_v want_v but_o in_o the_o king_n sheet_n they_o be_v write_v at_o the_o margin_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d baronius_n at_o the_o year_n of_o our_o lord_n 324_o number_n 145_o expound_v these_o word_n thus_o constantine_n say_v he_o term_v the_o care_n of_o the_o antiochian_a church_n the_o bishopric_n of_o the_o whole_a church_n because_o antioch_n be_v the_o metropolis_n of_o all_o the_o east_n but_o with_o the_o favour_n of_o that_o great_a person_n be_v it_o speak_v there_o seem_v to_o be_v another_o sense_n of_o these_o word_n for_o whereas_o all_o city_n be_v desirous_a of_o have_v eusebius_n their_o bishop_n as_o constantine_n atte_v a_o little_a after_o eusebius_n be_v by_o the_o consent_n of_o all_o worthy_a of_o the_o episcopate_n of_o the_o whole_a world_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a copy_n and_o that_o of_o s_o r_o henry_n savil_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o shall_v choose_v to_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o have_v etc._n etc._n a_o little_a before_o where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fuketian_a and_o savilian_a copy_n add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o eminent_a degree_n of_o piety_n vales._n vales._n or_o purity_n purity_n or_o consultation_n consultation_n this_o theodotus_n be_v bishop_n of_o laodicea_n in_o syria_n narcissus_n be_v bishop_n of_o neronades_n in_o cilicia_n aëtius_n be_v bishop_n of_o lyddâ—_n in_o palestine_n all_o favourer_n of_o the_o arian_n party_n who_o when_o they_o be_v come_v to_o antioch_n together_o with_o eusebius_n bishop_n of_o nicomedia_n and_o eusebius_n caesariensis_n depose_v eustatbius_fw-la as_o theodoret_n relate_v eccles._n hist._n book_n 1._o chap._n 21._o but_o aëtius_n betake_v himself_o afterward_o to_o the_o side_n of_o the_o orthodox_n as_o philostorgius_n atte_v book_n 3._o chap._n 12_o and_o also_o athanasius_n now_o alpheus_n bishop_n of_o apamea_n in_o syria_n and_o last_o theodorus_n prelate_n of_o sydon_n in_o phoenicia_n be_v name_v among_o the_o bishop_n who_o subscribe_v to_o the_o niceâ—e_n synod_n concern_v theodotus_n athanasius_n speak_v also_o in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la arimini_fw-la &_o seleuciae_fw-la vales._n vales._n concern_v acacius_n come_v of_o the_o east_n if_o i_o mistake_v not_o constantine_n speak_v above_o in_o his_o letter_n to_o macarius_n bishop_n of_o jerusalem_n chap._n 53._o but_o strategius_n be_v he_o who_o by_o another_o name_n be_v call_v musonianus_n concern_v who_o i_o have_v make_v several_a remark_n in_o my_o note_n on_o the_o 15_o the_o book_n of_o amm._n marcellinus_n pag._n 99_o he_o have_v be_v send_v to_o antioch_n by_o the_o emperor_n constantine_n to_o appease_v the_o tumult_n there_o as_o eusebius_n have_v say_v above_o see_v chap._n 59_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o prudence_n of_o your_o desire_n i_o will_v more_o willing_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o desire_n of_o your_o prudence_n further_o from_o these_o word_n which_o be_v ill_o understand_v by_o christophorson_n it_o appear_v that_o the_o bishop_n who_o have_v be_v convene_v at_o antioch_n have_v by_o their_o letter_n request_v of_o constantine_n that_o according_a to_o the_o desire_n of_o the_o antiochian_a people_n and_o themselves_o eusebius_n may_v be_v translate_v to_o the_o see_v of_o antioch_n therefore_o those_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v out_o of_o the_o letter_n of_o the_o bishop_n convene_v at_o antioch_n which_o they_o send_v to_o the_o emperor_n constantine_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o not_o displease_v with_o the_o conjecture_n of_o learned_a man_n who_o have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n indeed_o eusebius_n &c._n &c._n the_o place_n may_v likewise_o have_v be_v restore_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o the_o former_a read_n be_v confirm_v by_o the_o authority_n of_o the_o fuketian_a and_o savilian_a copy_n only_o the_o postpositive_a article_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v expunge_v which_o occur_v not_o in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a and_o s_o r_o henry_n savil_v copy_n the_o read_n of_o this_o place_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o it_o happen_v that_o there_o have_v come_v to_o i_o euphronius_n which_o read_v christophorson_n have_v follow_v but_o the_o common_a read_n be_v far_o better_a 〈◊〉_d
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v i_o have_v be_v give_v to_o understand_v as_o musculus_fw-la render_v it_o or_o it_o have_v be_v tell_v i_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d understand_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o citizen_n which_o word_n christophorson_n perceive_v not_o be_v to_o be_v repeat_v in_o common_a now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o only_o signify_v a_o person_n bear_v in_o some_o city_n but_o rather_o such_o a_o one_o as_o have_v his_o residence_n in_o a_o city_n and_o be_v enroll_v among_o the_o citizen_n whether_o he_o may_v have_v be_v bear_v there_o or_o elsewhere_o vales._n vales._n athanasius_n say_v the_o same_o in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la arimini_fw-la &_o seleuciae_fw-la that_o this_o george_n namely_o who_o be_v afterward_o bishop_n of_o laodicea_n have_v first_o be_v ordain_v presbyter_n by_o alexander_n bishop_n of_o alexandria_n but_o be_v afterward_o depose_v by_o the_o same_o alexander_n because_o of_o his_o impiety_n in_o his_o apologetic_n also_o against_o constantius_n pag._n 728_o he_o write_v that_o the_o same_o person_n be_v depose_v by_o alexander_n which_o very_a thing_n be_v plain_o confirm_v by_o the_o father_n of_o the_o sardican_a council_n in_o their_o synodick_n letter_n the_o same_o athanasius_n in_o the_o same_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la pag._n 886_o atte_v that_o this_o george_n reside_v at_o antioch_n further_o from_o the_o king_n sheet_n i_o have_v point_v this_o place_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o alexander_n and_o so_o musculus_fw-la point_v the_o place_n vales._n vales._n this_o place_n seem_v to_o i_o to_o be_v imperfect_a which_o be_v in_o my_o judgement_n thus_o to_o be_v make_v good_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o man_n he_o mean_v the_o foresay_a euphronius_n and_o georgius_n of_o who_o euphronius_n be_v afterward_o bishop_n of_o antioch_n and_o immediate_a successor_n to_o eustathius_n as_o socrates_n and_o sozomen_n do_v relate_v and_o also_o theodorus_n mopsuestenus_n in_o nicetas_n thesaurus_fw-la orthodox_n fidei_fw-la but_o this_o georgius_n be_v as_o i_o have_v say_v afterward_o bishop_n of_o laodicea_n in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d further_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o man_n who_o be_v arian_n be_v here_o by_o constantine_n commend_v for_o person_n that_o be_v orthodox_n either_o because_o as_o yet_o they_o conceal_v their_o heresy_n or_o else_o in_o regard_n the_o arian_n have_v possess_v themselves_o of_o the_o emperor_n ear_n and_o mind_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n perceive_v nothing_o here_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o election_n import_v thus_o much_o to_o propose_v or_o public_o to_o produce_v the_o name_n of_o some_o person_n that_o it_o may_v be_v inquire_v whether_o he_o be_v worthy_a of_o that_o office_n the_o debate_n about_o which_o be_v in_o agitation_n which_o very_o thing_n constantine_n in_o his_o letter_n to_o the_o people_n of_o antioch_n express_v by_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v follow_v by_o a_o examination_n than_o the_o election_n and_o last_o of_o all_o the_o ordination_n or_o consecration_n see_v socrates's_fw-fr eccles._n hist._n book_n 1._o chap._n 9_o note_n f._n vales._n vales._n matt._n 7._o 15_o 16._o 16._o or_o instruction_n instruction_n or_o salvation_n salvation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d valesius_fw-la render_v it_o he_o preach_v preach_v or_o perfect_a perfect_a or_o vanity_n among_o you_o be_v etc._n etc._n etc._n contain_a in_o or_o beset_v with_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a savil_n and_o turneb_n copy_n i_o find_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rejoice_v in_o according_a as_o scaliger_n christophorson_n and_o other_o find_v it_o in_o their_o copy_n vales._n valesius_fw-la render_v it_o reâ—erta_fw-la stust_n on_o what_o account_n i_o know_v not_o not_o or_o mischief_n mischief_n or_o activity_n activity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perhaps_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d negligence_n and_o forgetfulness_n in_o the_o fuk._n savil._n and_o turneb_n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d delay_n a_o little_a after_o from_o the_o fuketian_a copy_n i_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o a_o public_a animadversion_n vales._n in_o robert_n stephens_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o disorderly_o disorderly_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o word_n must_v be_v expunge_v as_o superfluous_a in_o the_o fuketian_a savil_n and_o turnebian_n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d perhaps_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o conventicle_n shall_v whole_o be_v take_v away_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n do_v ill_o in_o render_v it_o diruta_fw-la pull_v down_o for_o constantine_n do_v not_o order_v the_o church_n of_o heretic_n to_o be_v pull_v down_o but_o to_o be_v take_v from_o they_o and_o give_v to_o the_o catholic_n church_n there_o be_v the_o like_a constitution_n of_o the_o emperor_n in_o the_o theodosian_a code_n in_o the_o title_n de_fw-fr hâ—reticis_fw-la further_o from_o this_o law_n of_o constantine_n the_o novatianists_n have_v before_o be_v except_v as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o second_o law_n in_o the_o same_o title_n but_o in_o this_o last_o sanction_n of_o constantine_n they_o be_v include_v together_o with_o the_o other_o heretic_n and_o schismatic_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o the_o fuketian_a copy_n be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o proper_a term_n to_o denote_v this_o thing_n the_o latin_n in_o one_o word_n call_v it_o colligere_fw-la as_o may_v be_v prove_v by_o many_o instance_n whence_o they_o term_v that_o collecta_fw-la which_o in_o greek_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d optatus_n in_o his_o second_o book_n where_o he_o speak_v concern_v the_o bishop_n of_o the_o donatist_n in_o the_o city_n rome_n have_v this_o passage_n sed_fw-la quia_fw-la quibusdam_fw-la asriâ—_n urbica_fw-la placuerat_fw-la commoratio_fw-la &_o hinc_fw-la a_o vobis_fw-la profecti_fw-la videâ—antur_fw-la ipsi_fw-la petierunt_fw-la ut_fw-la aliquis_fw-la hinc_fw-la qui_fw-la illos_fw-la colligeret_fw-la mitteretur_fw-la and_o a_o little_a after_o non_fw-la enim_fw-la grex_n aâ—t_fw-la populus_fw-la appellandi_fw-la fuerant_fw-la pauci_fw-la qui_fw-la intra_fw-la quadraginta_fw-la &_o quod_fw-la excurrit_fw-la basiâ—icas_fw-la locum_fw-la ubi_fw-la colligerent_fw-la non_fw-la habebant_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n understand_v not_o this_o word_n it_o be_v usual_o add_v to_o the_o law_n and_o constitution_n of_o prince_n and_o sometime_o in_o their_o own_o hand_n so_o in_o theodosius_n novel_a de_fw-la reddito_fw-la jure_fw-la armorum_fw-la it_o occur_v et_fw-la manu_fw-la divind_n proponatur_fw-la amantissimo_fw-la nostri_fw-la populo_fw-la rome_n and_o at_o the_o side_n data_fw-la 8._o calend._n julias_n romae_fw-la valentiniano_n &_o anatolio_n coss._n see_v book_n 2._o chap._n 42._o note_n h._n after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d herefore_o in_o the_o greek_a a_o point_n be_v place_v in_o the_o king_n copy_n which_o be_v well_o do_v in_o the_o fuketian_a copy_n the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o proper_o signify_v a_o company_n of_o soldier_n hide_v in_o any_o place_n in_o order_n to_o their_o attacking_z the_o enemy_n at_o unaware_o unaware_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n copy_n this_o term_n be_v thus_o explain_v in_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act_v the_o hypocrite_n vales._n vales._n therefore_o beside_o the_o above_o say_v letter_n of_o constantine_n to_o the_o heretic_n there_o be_v another_o law_n which_o order_v the_o book_n of_o heretic_n to_o be_v find_v out_o and_o burn_v or_o else_o this_o letter_n produce_v by_o eusebius_n be_v not_o entire_a further_o the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o because_o and_o a_o little_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o read_n in_o the_o fuketian_a copy_n and_o must_v be_v reject_v though_o by_o what_o chance_n i_o know_v not_o it_o have_v creep_v into_o our_o edition_n vales._n vales._n or_o inquisition_n inquisition_n or_o feign_o feign_o or_o a_o pure_a mind_n mind_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o that_o bishop_n be_v proper_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o hold_v a_o religious_a assembly_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o laic_n who_o come_v together_o into_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o last_o time_n time_n or_o period_n of_o year_n year_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o these_o word_n a_o whole_a line_n be_v leave_v out_o in_o the_o king_n copy_n and_o in_o 〈◊〉_d stephens_n edition_n which_o i_o make_v up_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n wherein_o his_o three_o son_n have_v at_o different_a etc._n etc._n the_o repetition_n of_o the_o same_o word_n namely_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o occasion_n that_o this_o whole_a line_n be_v omit_v by_o the_o overhasty_a antiquarius_fw-la transcriber_n of_o book_n in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d excellent_o well_o thus_o by_o the_o addition_n of_o one_o small_a word_n this_o place_n be_v perfect_v but_o saint_n r_o henry_n savil_n supply_v this_o place_n by_o add_v three_o 〈◊〉_d â—id_v also_o scaliger_n and_o christophorson_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o odd_a expression_n expression_n or_o a_o threesold_a issue_n of_o son_n son_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v render_v it_o ill_o â—â—cimo_fw-la quoque_fw-la anno_fw-la every_o ten_o year_n for_o constantine_n do_v not_o create_v his_o son_n caesar_n every_o ten_o year_n of_o his_o empire_n for_o he_o make_v crispus_n and_o constantinus_n caesar_n in_o the_o consulate_a of_o gallicanus_n and_o bassus_n on_o the_o calends_o of_o march_n which_o be_v the_o eleven_o year_n of_o his_o empire_n but_o constantius_n be_v create_v caesar_n in_o the_o three_o consulate_v of_o crispus_n and_o constantinus_n on_o the_o six_o of_o the_o ides_n of_o november_n that_o be_v on_o the_o nineteen_o year_n of_o constantine_n empire_n last_o constan_n s_o be_v proclaim_v caesar_n by_o his_o father_n in_o the_o consulate_a of_o dalmatius_n and_o zenophilus_n on_o the_o eight_o of_o the_o calends_o of_o january_n when_o constantine_n be_v enter_v into_o the_o twenty_o eight_o year_n of_o his_o empire_n as_o it_o appear_v from_o idatius_n fasti._n wherefore_o eusebius_n word_n will_v be_v better_o render_v thus_o singulis_fw-la decenniâ—s_fw-la in_o each_o of_o his_o ten_o year_n but_o neither_o will_n what_o eusebius_n have_v say_v be_v true_a even_o this_o way_n for_o crispus_n and_o constantinus_n junior_a be_v not_o create_v caesar_n in_o constantine_n first_o ten_o year_n but_o about_o his_o first_o ten_o year_n therefore_o these_o word_n want_v a_o favourable_a interpretation_n which_o baronius_n not_o in_o the_o least_o perceive_v have_v record_v crispus_n to_o have_v be_v make_v caesar_n on_o the_o year_n of_o christ_n 315_o which_o be_v a_o prochronism_n of_o two_o year_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o doubt_v not_o but_o it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o wonder_v be_v not_o perceive_v by_o other_o in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o like_v not_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v in_o one_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d like_a or_o as_o it_o be_v as_o i_o find_v it_o mend_v at_o the_o margin_n of_o moraeus_n copy_n and_o a_o little_a after_o the_o reading_z must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o body_n who_o it_o be_v i_o know_v not_o have_v note_v at_o the_o margin_n of_o the_o geneva_n edition_n that_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o they_o have_v enter_v into_o a_o league_n nevertheless_o in_o the_o fuketian_a and_o savil._n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o we_o have_v render_v it_o according_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v a_o passive_a signification_n and_o import_v the_o same_o with_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o occur_v at_o the_o close_a of_o this_o letter_n and_o thus_o christophorson_n render_v it_o in_o the_o first_o book_n of_o theodoret_n eccles._n hist._n chap._n 28._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o theodoret_n and_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o follow_v present_o must_v be_v expunge_v which_o word_n occur_v not_o in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d valesius_fw-la render_v it_o in_o omni_fw-la negotio_fw-la in_o every_o business_n business_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o read_n be_v in_o theodoret_n from_o who_o first_o book_n chap._n 29_o this_o place_n be_v make_v good_a which_o in_o the_o manuscript_n copies_n and_o in_o stephens_n edition_n be_v impersect_v but_o in_o moraeus_n copy_n i_o find_v another_o punctation_n of_o this_o place_n which_o in_o my_o judgement_n be_v right_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v chief_o require_v of_o we_o but_o as_o to_o what_o etc._n etc._n only_o i_o will_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o you_o nevertheless_o the_o common_a read_n may_v be_v bear_v with_o in_o the_o fuketian_a as_o well_o as_o the_o turnebian_n copy_n and_o in_o moraeus_n book_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o our_o rendition_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o valesius_fw-la render_v religionem_fw-la nostram_fw-la our_o religion_n religion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v send_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v write_v as_o the_o translator_n seem_v to_o have_v read_v yet_o in_o theodoret_n and_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v send_v to_o those_o etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d flavius_z dionysius_n be_v term_v comeâ—_n by_o athanasius_n in_o his_o apologetic_n to_o constantius_n where_o he_o relate_v a_o great_a deal_n concern_v this_o synod_n at_o tyre_n which_o be_v hold_v in_o the_o consulate_a of_o constantius_n and_o albinus_n in_o the_o month_n august_n and_o september_n this_o dionysius_n have_v before_o be_v consularis_fw-la of_o phoenicia_n in_o the_o consulate_a of_o januarinus_fw-la and_o justus_n as_o it_o appear_v from_o the_o four_o law_n cod._n theod._n the_o famosis_n libellis_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o indeed_o the_o read_n be_v in_o theodoret._n but_o in_o the_o fuketian_a copy_n this_o place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v scaliger_n bongarsius_n and_o other_o find_v in_o their_o copy_n a_o little_a after_o i_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o fuketian_a copy_n and_o theodoret._n for_o there_o be_v no_o small_a emphasis_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o old_a sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a copy_n there_o be_v a_o imperfection_n and_o the_o last_o part_n of_o the_o word_n only_o occur_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o saint_n r_o henry_n savil_n supply_v it_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o order_n and_o so_o do_v scaliger_n and_o the_o rest_n vales._n vales._n or_o choir_n of_o god_n god_n he_o mean_v alexander_n bishop_n of_o the_o city_n thessalonica_n who_o be_v present_a at_o the_o synod_n at_o tyre_n as_o athanasius_n witness_v by_o the_o bishop_n of_o pannonia_n and_o moesia_n eusebius_n mean_v ursacius_n and_o valens_n lead_v man_n of_o the_o arian_n faction_n who_o be_v send_v from_o the_o synod_n of_o tyre_n into_o egypt_n that_o they_o may_v there_o inquire_v concern_v the_o crime_n wherewith_o athanasius_n have_v be_v charge_v as_o athanasius_n relate_v in_o his_o apologetic_n vales._n vales._n he_o mean_v theogonius_n bishop_n of_o nicaea_n and_o theodorus_n bishop_n of_o perinthus_n which_o be_v otherwise_o term_v heraclea_n which_o prelate_n be_v present_a at_o the_o same_o synod_n as_o athanasius_n and_o theodoret_n do_v inform_v we_o beside_o theogonius_n two_o other_o bishop_n out_o of_o bythinia_n be_v present_a at_o the_o synod_n of_o tyre_n namely_o eusebius_n of_o nicomedia_n and_o maris_n of_o chalcedon_n vales._n vales._n or_o adorn_v the_o fullness_n of_o the_o synod_n synod_n athanasius_n in_o his_o apologetic_n to_o constantius_n pag._n 788_o speak_v concern_v this_o synod_n do_v attest_v that_o constantine_n send_v the_o palatine_a soldier_n who_o be_v to_o obey_v the_o command_n of_o the_o bishop_n his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n that_o be_v the_o approve_a man_n send_v from_o the_o imperial_a palace_n palace_n this_o be_v marianus_n the_o tribune_n and_o notary_n as_o it_o be_v say_v in_o the_o
content_n of_o this_o chapter_n and_o in_o sozomen_n he_o bear_v the_o same_o dignity_n under_o constantius_n as_o athanasius_n atte_v in_o his_o book_n de_fw-fr synodis_fw-la arimini_fw-la &_o seleuciae_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v the_o same_o error_n in_o the_o forego_n chapter_n where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o manner_n it_o be_v write_v at_o both_o place_n in_o the_o fuketian_a copy_n vales._n vales._n this_o whole_a passage_n as_o far_o as_o those_o word_n other_o interpret_v &c_n &c_n be_v want_v in_o the_o king_n copy_n and_o in_o robert_n stephen_n edition_n which_o word_n learned_a man_n have_v insert_v from_o some_o manuscript_n copy_n as_o i_o judge_v for_o they_o seem_v to_o i_o to_o be_v genuine_a and_o to_o proceed_v from_o eusebius_n own_o stile_n they_o do_v indeed_o occur_v in_o the_o excellent_a fuketian_a copy_n but_o in_o s_o r_o henry_n savil_n they_o be_v want_v for_o at_o this_o place_n s_o r_o henry_n have_v make_v this_o remark_n christophorsonus_n hoc_fw-la loco_fw-la etc._n etc._n at_o this_o place_n christophorson_n have_v from_o his_o own_o copy_n insert_v these_o follow_a word_n which_o to_o i_o seem_v scarce_o agreeable_a to_o this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n do_v not_o without_o reason_n term_v that_o kindness_n and_o benignity_n which_o the_o emperor_n constantine_n make_v use_v of_o towards_o the_o priest_n of_o god_n a_o benignity_n towards_o christ_n himself_o for_o kindness_n towards_o his_o minister_n redound_v to_o the_o honour_n of_o the_o lord_n himself_o therefore_o say_v christ_n in_o the_o gospel_n he_o that_o receive_v you_o receive_v i_o and_o that_o which_o you_o have_v do_v to_o one_o of_o they_o you_o have_v do_v to_o i_o vales._n vales._n or_o deliver_v to_o their_o hearer_n theologick_n etc._n etc._n etc._n or_o make_v interpretation_n of_o the_o divine_a reading_n reading_n or_o good_n good_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o the_o word_n seem_v to_o be_v transpose_v a_o thing_n which_o as_o we_o have_v tell_v you_o be_v frequent_o do_v in_o these_o book_n above_o therefore_o be_v must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v description_n and_o here_o the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d explain_v the_o meaning_n etc._n etc._n but_o some_o body_n will_v perhaps_o ask_v what_o those_o prophetic_a vision_n be_v which_o eusebius_n mean_v here_o he_o mean_v if_o i_o mistake_v not_o that_o place_n which_o occur_v in_o the_o three_o chapter_n of_o zephaniah_n verse_n 8_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o cyril_n of_o jerusalem_n also_o in_o his_o four_o homily_n explain_v this_o passage_n of_o zephaniah_n concern_v the_o martyrium_fw-la or_o church_n which_o constantine_n erect_v in_o the_o place_n of_o our_o lord_n resurrection_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o term_v the_o jerusalem_n church_n and_o all_o its_o member_n and_o edifice_n symbol_n see_v eusebius_n oration_n in_o the_o dedication_n of_o the_o church_n at_o tyre_n which_o be_v record_v in_o the_o ten_o book_n of_o his_o eccles._n history_n where_o he_o assert_n that_o every_o member_n of_o the_o church_n import_v some_o thing_n that_o be_v mystical_a in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o the_o conjunction_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v render_v it_o right_n tricesimo_fw-la imperii_fw-la anno_fw-la in_o the_o thirty_o year_n of_o his_o empire_n for_o the_o dedication-feast_n of_o the_o jerusalem_n church_n be_v celebrate_v in_o the_o year_n of_o christ_n 335_o on_o the_o ides_n of_o september_n constantius_n and_o albinus_n be_v consul_n in_o constantine_n tricennalia_fw-la at_o which_o time_n constantine_n be_v in_o the_o thirty_o year_n of_o his_o empire_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v proper_o signify_v tricennalia_fw-la that_o be_v a_o festivity_n of_o sport_n which_o be_v perform_v on_o account_n of_o the_o thirty_o year_n of_o a_o emperor_n reign_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n in_o the_o consulate_a of_o constantius_n and_o albinus_n have_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o idatius_n fasti_fw-la occur_v render_v into_o latin_a in_o this_o manner_n his_o coss._n tricennalia_fw-la edidit_fw-la constantinus_n augustus_n die_v 8._o cal._n august_n in_o the_o consulate_a of_o these_o person_n constantinus_n augustus_n publish_v his_o tricennalia_fw-la on_o the_o eight_o of_o the_o calends_o of_o august_n yet_o sometime_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o tricennalia_fw-la be_v take_v for_o the_o thirty_o year_n so_o i_o relate_v that_o dalmatius_n be_v create_v caesar_n in_o constantine_n tricennalia_fw-la that_o be_v on_o the_o thirty_o year_n of_o his_o empire_n but_o whereas_o i_o have_v say_v that_o the_o dedication_n feast_n of_o the_o jerusalem_n church_n be_v celebrate_v on_o the_o ides_n of_o september_n of_o this_o matter_n i_o have_v nicephorus_n my_o author_n in_o his_o eight_o book_n chap._n 30._o indeed_o in_o saint_n saba_n typicon_n and_o in_o the_o greek_a menology_n on_o the_o thirteen_o day_n of_o september_n be_v place_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o also_o sophronius_n in_o his_o oration_n the_o exaltatione_n sanctae_fw-la crucis_fw-la and_o this_o festivity_n be_v observe_v every_o year_n for_o the_o space_n of_o eight_o day_n from_o these_o author_n the_o alexandrian_a chronicle_n must_v be_v correct_v wherein_o there_o be_v a_o mistake_n as_o well_o in_o the_o day_n as_o the_o consulate_a in_o which_o these_o thing_n be_v do_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o how_o great_a the_o emperor_n attempt_n of_o elegancy_n elegancy_n among_o the_o other_o donaria_fw-la sacred_a gift_n which_o constantine_n give_v to_o the_o jerusalem_n church_n there_o be_v a_o sacerdotal_a pall_n weave_v with_o thread_n of_o gold_n which_o the_o bishop_n make_v use_v of_o in_o his_o perform_v the_o solemn_a prayer_n as_o theodoret_n relate_v eccles._n hist._n book_n 2._o chap._n 27._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o this_o present_a subject_n that_o be_v at_o the_o close_a of_o this_o work_n the_o translator_n render_v it_o ill_o quod_fw-la etiam_fw-la cum_fw-la videbitur_fw-la &_o absoluto_fw-la opere_fw-la edemus_fw-la but_o our_o rendition_n be_v confirm_v by_o eusebius_n himself_o in_o chap._n 32._o of_o this_o book_n vales._n vales._n for_o eusebius_n have_v before_o make_v a_o speech_n in_o the_o palace_n as_o he_o himself_o atte_v above_o at_o chap._n 33_o where_o see_v what_o we_o have_v note_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n nor_o do_v i_o doubt_v but_o eusebius_n write_v so_o further_o in_o this_o place_n there_o be_v a_o ambiguity_n for_o the_o word_n may_v be_v construe_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n this_o second_o synod_n which_o we_o know_v to_o be_v the_o great_a after_o that_o first_o synod_n which_o he_o have_v assemble_v at_o the_o most_o eminent_a city_n of_o bythinia_n the_o emperor_n convene_v at_o jerusalem_n which_o sense_n christophorson_n have_v follow_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o embrace_v the_o emendation_n of_o learned_a man_n which_o i_o find_v write_v in_o moraeus_n copy_n also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nevertheless_o i_o will_v willing_o add_v another_o word_n also_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o have_v render_v it_o according_o further_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v render_v vota_fw-la vow_n for_o eusebius_n allude_v to_o the_o usage_n of_o the_o roman_n who_o in_o such_o solemnity_n make_v vow_n for_o the_o safety_n and_o felicity_n of_o the_o prince_n as_o it_o be_v apparent_a from_o plinius_n epistle_n to_o trajan_n moreover_o in_o old_a coin_n we_o read_v such_o vow_n as_o these_o thus_o express_v votis_n xx._n multis_fw-la xxx_o but_o in_o other_o coin_n it_o be_v thus_o sic_fw-la x._o sic_fw-la xx._n that_o be_v so_o his_o decennalia_fw-la so_o his_o vicennalia_fw-la in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v plain_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o letter_n of_o the_o bishop_n of_o the_o jerusalem_n synod_n who_o by_o constantine_n order_n meet_v in_o order_n to_o the_o dedication_n of_o this_o church_n which_o letter_n athanasius_n record_v in_o his_o apologetic_n pag._n 801_o it_o be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o salutary_a martyrium_fw-la jerome_n also_o in_o his_o chronicon_fw-la term_v it_o the_o martyrium_fw-la
bring_v into_o the_o city_n that_o bear_v his_o own_o name_n which_o the_o people_n of_o rome_n be_v sore_o trouble_v at_o in_o regard_n by_o his_o arm_n law_n and_o mild_a government_n they_o suppose_v the_o city_n rome_n renew_v as_o '_o it_o be_v i_o know_v indeed_o that_o these_o word_n of_o aurelius_n victor_n may_v be_v understand_v concern_v the_o citizen_n of_o rome_n who_o take_v it_o ill_o because_o constantine_n body_n have_v be_v inter_v at_o constantinople_n rather_o than_o at_o rome_n nevertheless_o i_o be_o of_o opinion_n that_o victor_n think_v otherwise_o to_o wit_n that_o all_o the_o inhabitant_n of_o the_o roman_a world_n be_v most_o sore_o trouble_v at_o the_o death_n of_o constantine_n which_o meaning_n be_v plain_o confirm_v by_o the_o follow_a word_n quip_n cujus_fw-la armis_fw-la legibus_fw-la clementi_fw-la imperio_fw-la quasi_fw-la novatam_fw-la orbem_fw-la romanum_fw-la arbitraretur_fw-la for_o so_o it_o be_v to_o be_v read_v and_o not_o urbem_fw-la romanam_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o one_o of_o these_o word_n be_v useless_a the_o fuketian_a manuscript_n have_v only_o the_o latter_a whereto_o agree_v turnebus_n book_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o losty_a bench_n or_o seat_n seat_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o the_o fuketian_a and_o turnebian_n copy_n be_v true_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o it_o must_v without_o doubt_n be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v above_o at_o book_n 3._o chap._n 10._o vales._n vales._n general_n or_o commander_n in_o chief_a chief_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v the_o manner_n of_o salute_v the_o roman_a emperor_n consult_v the_o learned_a d_o r_o howell_n history_n second_o part_n pag._n 52._o this_o adoration_n be_v little_o more_o than_o what_o be_v now_o a_o day_n use_v to_o prince_n namely_o a_o kneel_v to_o they_o and_o bow_v the_o head_n head_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o honorati_fw-la so_o the_o latin_n term_v those_o who_o bear_v honour_n as_o i_o have_v at_o large_a remark_v at_o the_o 14_o the_o book_n of_o amm._n marcellinus_n whereto_o add_v a_o passage_n of_o gaudentius_n bishop_n of_o brixia_n in_o his_o letter_n to_o benevolus_fw-la nam_fw-la sicut_fw-la honoratorum_fw-la nostrae_fw-la vrbis_fw-la ita_fw-la etiam_fw-la dominicae_fw-la plebis_fw-la domino_fw-la annuente_fw-la dignissimum_fw-la caput_fw-la es_fw-la vales._n vales._n or_o their_o own_o carriage_n of_o he_o he_o after_o constantine_n death_n there_o be_v a_o interregnum_fw-la nor_o do_v any_o augustus_n reign_n in_o the_o roman_a world_n which_o interregnum_fw-la i._n e._n a_o time_n when_o there_o be_v no_o emperor_n continue_a not_o only_o till_o constantine_n burial_n but_o to_o the_o five_o of_o the_o ides_n of_o september_n as_o idatius_n atte_v in_o his_o fasti._n so_o for_o the_o space_n of_o three_o month_n and_o a_o half_a the_o roman_a world_n be_v without_o the_o empire_n of_o a_o augustus_n for_o during_o that_o whole_a time_n which_o be_v between_o the_o eleven_o of_o the_o calends_o of_o junâ—_n and_o the_o five_o of_o the_o ides_n of_o september_n his_o son_n be_v style_v only_o caesar's_a it_o be_v certain_a constantinus_n junior_n in_o his_o letter_n so_o the_o alexandrian_n which_o bear_v date_n after_o his_o father_n death_n in_o the_o consulate_a of_o felicianus_fw-la and_o titianus_n on_o the_o fifteen_o of_o the_o calends_o of_o july_n have_v the_o title_n of_o caesar_n only_o this_o letter_n be_v extant_a in_o atbanasius_n in_o his_o second_o apology_n near_o the_o end_n vales._n vales._n or_o turn_v into_o stone_n stone_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o stephens_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o we_o have_v render_v it_o according_o according_o or_o well_o know_v know_v or_o great_a symbol_n of_o supreme_a empire_n empire_n or_o of_o rome_n rome_n the_o same_o be_v attest_v by_o aurelius_n victor_n in_o those_o word_n of_o he_o which_o we_o quote_v above_o at_o chap._n 65._o noto_fw-la b._n vales._n vales._n constantius_n caesar_n who_o his_o father_n have_v make_v governor_n of_o the_o east_n upon_o hear_v of_o his_o father_n sickness_n have_v in_o great_a haste_n take_v a_o journey_n that_o he_o may_v see_v his_o father_n before_o he_o die_v but_o the_o vehemency_n of_o his_o disease_n frustrate_v the_o son_n desire_n for_o when_o he_o be_v arrive_v at_o nicomedia_n he_o find_v his_o father_n dead_a as_o julian_n relate_v in_o his_o first_o oration_n concern_v the_o praise_n of_o constantius_n pag._n 29._o with_o julian_n the_o other_o writer_n of_o history_n do_v likewise_o agree_v zonara_n be_v the_o only_a author_n who_o relate_v that_o constantius_n caesar_n who_o be_v then_o at_o antioch_n arrive_v whilst_o his_o father_n be_v yet_o live_v and_o that_o he_o honour_v he_o when_o dead_a with_o a_o most_o magnificent_a funeral_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o last_o word_n save_o one_o be_v add_v by_o the_o i_o earn_v from_o conjecture_n as_o i_o think_v nevertheless_o there_o seem_v to_o be_v something_o more_o want_v and_o perhaps_o eusebius_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o city_n that_o bear_v his_o own_o name_n hence_o it_o appear_v that_o constantine_n dead_a body_n be_v keep_v at_o nicomedia_n with_o all_o imaginable_a honour_n and_o reverence_n till_o the_o come_n of_o constantius_n caesar._n who_o after_o he_o be_v arrive_v at_o nicomedia_n convey_v his_o father_n corpse_n to_o constantinople_n wherefore_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n be_v mistake_v who_o relate_v that_o constantius_n come_v direct_o to_o constantinople_n and_o there_o celebrate_v his_o father_n funeral_n vales._n vales._n or_o the_o thing_n of_o a_o become_a sanctity_n sanctity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sacred_a assembly_n assembly_n or_o death_n death_n a_o twofold_a sense_n may_v be_v give_v of_o these_o word_n for_o either_o eusebius_n mean_n that_o constantius_n caesar_n when_o he_o have_v deposit_v his_o father_n ark_n or_o coffin_n in_o the_o church_n go_v present_o out_o of_o the_o church_n with_o the_o soldier_n or_o else_o this_o be_v his_o meaning_n only_o that_o constantius_n have_v do_v that_o withdraw_v out_o of_o the_o middle_n of_o the_o church_n that_o he_o may_v give_v place_n to_o the_o priest_n which_o meaning_n be_v in_o my_o judgement_n true_a for_o constantius_n although_o he_o have_v not_o as_o yet_o be_v baptize_v be_v nevertheless_o a_o catechumen_n as_o sulpicius_n severus_n tell_v we_o in_o the_o second_o book_n of_o his_o history_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v gellius_n b._n 13._o cap._n 10._o 10._o translatours_n thought_n that_o these_o word_n be_v speak_v of_o god_n who_o give_v the_o empire_n to_o constantine_n son_n but_o after_o a_o more_o attentive_a examination_n of_o the_o matter_n i_o be_o of_o opinion_n that_o they_o be_v speak_v concern_v constantine_n himself_o who_o even_o dead_a deliver_v the_o empire_n to_o his_o son_n and_o this_o be_v confirm_v by_o the_o follow_a word_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d constantine_n have_v wish_v that_o after_o his_o death_n he_o may_v not_o like_o other_o prince_n be_v consecrate_v and_o reckon_v among_o the_o divi_z but_o that_o be_v bury_v with_o the_o apostle_n he_o may_v be_v a_o partaker_n of_o the_o prayer_n which_o be_v wont_a to_o be_v offer_v to_o god_n by_o the_o faithful_a in_o honour_n of_o they_o as_o eusebius_n have_v say_v above_o at_o chap._n 60._o whence_o it_o appear_v that_o here_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o as_o it_o be_v in_o moraeus_n book_n and_o at_o the_o margin_n of_o the_o geneva-edition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d through_o his_o own_o most_o etc._n etc._n nor_o will_v this_o place_n be_v perfect_a even_o this_o way_n unless_o these_o word_n be_v add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o eusebius_n confirm_v in_o the_o foresay_a 60_o the_o chapter_n the_o point_n must_v also_o be_v blot_v out_o which_o be_v set_v a_o little_a after_o as_o well_o in_o the_o king_n copy_n as_o in_o the_o common_a edition_n and_o it_o must_v be_v read_v in_o one_o breath_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n than_o which_o there_o be_v nothing_o more_o certain_a which_o make_v i_o admire_v that_o translatour_n see_v not_o this_o in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n of_o this_o place_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n nor_o be_v it_o otherwise_o in_o the_o book_n of_o turnebus_n and_o s_o r_o henry_n savil_n save_v only_a that_o s_o r_o henry_n have_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o in_o the_o king_n sheet_n i_o find_v this_o place_n write_v thus_o 〈◊〉_d
the_o forecited_a place_n although_o in_o porphyrius_n the_o ordinary_a read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dumatii_fw-la nor_o be_v it_o otherwise_o write_v in_o eusebius_n four_o book_n de_fw-fr praeparatione_fw-la chap._n 16._o but_o dumateni_n as_o i_o have_v say_v please_v i_o best_o stephanus_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v dumatha_n a_o city_n of_o arabia_n a_o citizen_n whereof_o be_v term_v dumathenus_fw-la as_o glaucus_n say_v in_o the_o second_o book_n of_o his_o arabic_a archaeology_n indeed_o the_o arabian_n in_o their_o patronymick_n most_o common_o have_v this_o termination_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o word_n be_v want_v in_o porphyrius_n which_o our_o eusebius_n have_v add_v of_o his_o own_o indeed_o porphyrius_n in_o regard_n he_o treat_v concern_v humane_a victim_n and_o speak_v of_o the_o athenian_n ought_v not_o to_o have_v omit_v this_o instance_n there_o be_v heretofore_o one_o leus_n among_o the_o athenian_n the_o son_n of_o orpheus_n as_o suidas_n say_v who_o when_o athens_n be_v afflict_v with_o famine_n and_o a_o answer_n have_v be_v give_v by_o apollo_n delphicus_fw-la that_o the_o city_n shall_v no_o otherwise_o be_v preserve_v unless_o some_o one_o of_o the_o citizen_n will_v offer_v their_o daughter_n in_o sacrifice_n to_o the_o god_n deliver_v up_o his_o three_o daughter_n phasithea_n theope_n and_o eubule_n to_o be_v sacrifice_v for_o the_o safety_n of_o the_o city_n aelianus_n book_n 12._o variae_fw-la historiae_fw-la chap._n 28_o instead_o of_o phasithea_n name_v her_o praxithea_n nothing_o occur_v more_o frequent_o among_o the_o greek_a orator_n than_o the_o mention_n of_o these_o three_o daughter_n of_o leus_n as_o in_o aristides's_fw-fr panathenaïcus_fw-la in_o libanius_n thirteen_o declamation_n demosthenes_n or_o whoever_o else_o be_v the_o author_n in_o the_o oration_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reckon_v this_o leus_n among_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o founder_n of_o the_o tribe_n from_o who_o the_o tribe_n of_o leon_n take_v its_o name_n for_o these_o be_v his_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clemens_n alexandrinus_n do_v likewise_o mention_v he_o in_o his_o protrepticon_fw-la and_o gregory_n nazianzen_n in_o his_o poem_n de_fw-fr virtute_fw-la and_o among_o modern_a writer_n leopardus_fw-la in_o his_o nineteen_o book_n in_o the_o last_o chapter_n save_o one_o vales._n vales._n erechtheus_n the_o son_n of_o pandion_n have_v six_o daughter_n protogenia_n pandora_n procris_n creâ—sa_n orithia_n and_o chthonia_n the_o two_o elder_a of_o these_o protogenia_n namely_o and_o pandora_n when_o a_o army_n of_o the_o enemy_n have_v make_v a_o irruption_n out_o of_o boeotia_n into_o attica_n voluntary_o offer_v themselves_o to_o be_v sacrifice_v for_o the_o safety_n of_o their_o country_n on_o who_o the_o athenian_n confer_v great_a honour_n after_o their_o death_n and_o give_v they_o the_o name_n of_o virgin_n hyacinthidae_fw-la because_o they_o have_v be_v sacrifice_v in_o hyacinthus_n a_o village_n of_o attica_n near_o the_o village_n of_o the_o sphendalenses_n thus_o phanodemus_n write_v in_o the_o five_o book_n of_o his_o res_fw-la atticae_fw-la as_o suidas_n atte_v in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o a_o passage_n of_o cicero_n be_v clear_v in_o his_o oration_n pro_fw-la sextio_fw-la where_o his_o word_n be_v these_o mortem_fw-la quam_fw-la etiam_fw-la virgin_n athenis_fw-la regis_fw-la opinor_fw-la erechthei_n filiae_fw-la pro_fw-la patria_fw-la contempsisse_fw-la dicuntur_fw-la ego_fw-la vir_fw-la consularis_fw-la etc._n etc._n see_v diodorus_n siculus_n book_n 17_o and_o demosthenes_n or_o whoever_o else_o be_v the_o author_n in_o the_o forementioned_a oration_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d other_o say_v that_o erechtheus_n have_v but_o four_o daughter_n who_o bind_v one_o another_o in_o mutual_a oath_n that_o if_o one_o of_o they_o shall_v die_v the_o rest_n shall_v kill_v themselves_o afterward_o when_o eumoâ—pus_n assistng_a the_o eleusinii_fw-la have_v make_v a_o irruption_n into_o attica_n with_o great_a force_n of_o the_o thracian_n an_o answer_n be_v give_v to_o erechtheus_n consult_v the_o oracle_n that_o the_o victory_n shall_v fall_v to_o the_o athenian_n if_o erechtheus_n will_v sacrifice_v one_o of_o his_o daughter_n erechtheus_n therefore_o offer_v his_o young_a daughter_n chthonia_n in_o sacrifice_n which_o do_v the_o other_o three_o daughter_n according_a as_o they_o have_v oblige_v themselves_o by_o oath_n kill_v themselves_o thus_o apollodorus_n in_o his_o bibliotheca_fw-la and_o hyginus_n in_o his_o 46_o the_o and_o 238_o the_o fable_n in_o who_o the_o name_n of_o chthonia_n be_v corrupt_v these_o three_o daughter_n of_o erechtheus_n sister_n to_o chthonia_n euripides_n in_o his_o erechtheus_n have_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o hesychius_n atte_v and_o have_v feign_v that_o after_o their_o death_n they_o be_v turn_v into_o the_o hyades_n theon_n word_n on_o aratus_n phaenomena_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d far_o as_o to_o the_o virgin_n hyacintbidae_fw-la some_o have_v affirm_v that_o they_o be_v not_o the_o daughter_n of_o erechtheus_n but_o 〈…〉_z ne_o hyacinthus_n so_o harpocration_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o hyginus_n in_o his_o forementioned_a 238_o the_o fable_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o great_a city_n the_o translatour_n have_v do_v ill_o in_o render_v it_o megalopolis_n for_o porphyrius_n who_o word_n eusebius_n make_v use_v of_o here_o give_v rome_n that_o name_n according_a to_o the_o usage_n of_o his_o own_o age_n as_o it_o have_v be_v long_o since_o remark_v by_o joseph_n sealiger_n in_o his_o animadversion_n on_o eusebius_n pag._n 53._o it_o be_v certain_a libanius_n in_o his_o oration_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v so_o term_v the_o city_n rome_n far_o what_o porphyrius_n say_v namely_o that_o at_o rome_n on_o the_o festival_n of_o jupiter_n latiaris_n still_o in_o his_o age_n a_o man_n be_v sacrifice_v be_v confirm_v by_o lactantius_n book_n 1._o chap._n 21._o siquidem_fw-la say_v he_o latiaris_n jupiter_n &_o nunc_fw-la sanguine_fw-la colitur_fw-la humano_fw-la for_o jupiter_n latiaris_n be_v even_o at_o this_o present_a worship_v with_o humane_a blood_n prudentius_n word_n in_o his_o first_o book_n against_o symmachus_n be_v these_o funditur_fw-la humanus_fw-la latiari_fw-la in_o munere_fw-la sanguis_fw-la dion_n cassius_n speak_v concern_v this_o feast_n in_o his_o forty_o three_o book_n pag._n 351._o now_o the_o latiaria_n be_v celebrate_v in_o december_n as_o i_o think_v for_o in_o that_o month_n the_o gladiator_n show_v be_v exhibit_v as_o we_o be_v inform_v from_o herunaritius_n calendarium_n in_o the_o latiare_fw-la sacrum_n the_o usage_n be_v that_o the_o blood_n of_o that_o gladiator_n who_o have_v be_v kill_v in_o the_o encounter_n shall_v whilst_o it_o be_v warm_a be_v offer_v to_o jupiter_n and_o as_o it_o be_v fling_v in_o his_o face_n as_o cyprian_n relate_v in_o his_o book_n de_fw-fr spectaculis_fw-la and_o tertullian_n in_o his_o apollogetick_n chap._n 9_o there_o be_v a_o eminent_a passage_n in_o justin_n the_o martyr_n apology_n to_o the_o senate_n where_o he_o speak_v concern_v this_o solemnity_n his_o word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v the_o same_o thing_n that_o be_v do_v by_o you_o to_o a_o idol_n you_o worship_n on_o which_o be_v sprinkle_v not_o only_o the_o blood_n of_o irrational_a creature_n but_o humane_a blood_n also_o by_o the_o eminent_a and_o most_o noble_a personage_n among_o you_o who_o make_v this_o libation_n of_o the_o blood_n of_o those_o slay_v from_o which_o place_n we_o gather_v that_o the_o praetor_n of_o the_o city_n perform_v this_o sacrifice_n and_o that_o a_o man_n be_v not_o sacrifice_v to_o jupiter_n as_o porphyrius_n say_v but_o only_o that_o the_o blood_n of_o a_o gladiator_n kill_v in_o the_o theatre_n be_v offer_v to_o jupiter_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v not_o hit_v the_o meaning_n of_o this_o place_n he_o render_v it_o thus_o et_fw-la nihilominus_fw-la trecentos_fw-la allos_fw-la sacrificio_fw-la addidisse_fw-la and_o nevertheless_o add_v three_o hundred_o more_o to_o the_o sacrifice_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o proper_a term_n use_v concern_v those_o father_n who_o deliver_v up_o their_o child_n to_o be_v sacrifice_v to_o the_o god_n as_o we_o have_v see_v above_o concern_v leus_n the_o athenian_a when_o therefore_o the_o noble_n in_o africa_n have_v present_v three_o hundred_o boy_n to_o be_v sacrifice_v to_o the_o god_n diodorus_n say_v that_o three_o hundred_o other_o boy_n be_v in_o like_a manner_n present_v by_o other_o person_n that_o they_o may_v show_v their_o piety_n towards_o the_o god_n no_o less_o evident_o than_o the_o former_a have_v do_v but_o i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o hundred_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d three_o
first_o book_n of_o his_o divine_a institutes_n chap._n 21_o in_o these_o word_n apud_fw-la cypriot_n in_o thysius_n edition_n it_o be_v apud_fw-la cypri_n salaminem_fw-la at_o salamine_n a_o city_n of_o cyprus_n humanam_fw-la hostiam_fw-la jovi_fw-la teucer_n immolavit_fw-la idque_fw-la sacrificium_fw-la posteris_fw-la tradidit_fw-la quod_fw-la est_fw-la nuper_fw-la hadriano_n imperante_fw-la sublatum_fw-la among_o the_o cypriot_n teucer_n offer_v a_o humane_a sacrifice_n to_o jupiter_n and_o deliver_v that_o sacrifice_n down_o to_o posterity_n which_o be_v late_o abolish_v in_o the_o reign_n of_o hadrian_n tertullian_n in_o the_o nine_o chapter_n of_o his_o apology_n relate_v that_o in_o africa_n infant_n be_v public_o offer_v in_o sacrifice_n to_o saturn_n until_o tiberius_n proconsulate_a who_o for_o that_o reason_n crucify_v the_o priest_n of_o saturn_n and_o he_o add_v that_o the_o milice_fw-la of_o his_o own_o country_n or_o as_o some_o copy_n have_v it_o write_v patris_fw-la svi_fw-la of_o his_o own_o father_n which_o execute_v that_o very_a office_n under_o tiberius_n the_o proconsul_n be_v witness_n of_o this_o thing_n whence_o it_o appear_v that_o the_o memory_n of_o this_o matter_n be_v as_o yet_o fresh_a for_o why_o shall_v he_o cite_v the_o soldier_n or_o apparitor_n of_o the_o proconsular_a office_n as_o witness_n unless_o some_o of_o those_o have_v be_v yet_o alive_a or_o can_v have_v be_v produce_v who_o have_v attend_v upon_o the_o proconsul_n tiberius_n at_o such_o time_n as_o he_o crucify_v those_o priest_n wherefore_o that_o proconsulate_v of_o tiberius_n may_v be_v fit_o place_v upon_o the_o time_n of_o the_o emperor_n hadrian_n especial_o in_o regard_n both_o porphyrius_n and_o lactantius_n do_v persuade_v we_o to_o think_v so_o further_o whereas_o pallas_n only_o say_v that_o they_o leave_v off_o sacrifice_a man_n almost_o every_o where_o eusebius_n without_o any_o exception_n affirm_v that_o this_o custom_n be_v abolish_v among_o all_o nation_n whatever_o which_o i_o can_v scarce_o be_v induce_v to_o believe_v for_o both_o porphyrius_n and_o lactantius_n in_o their_o forecited_n book_n do_v attest_v that_o jupiter_n latiaris_n be_v still_o in_o their_o age_n worship_v with_o humane_a blood_n at_o rome_n beside_o tertullian_n witness_v in_o his_o apology_n that_o in_o his_o age_n infant_n be_v in_o secret_a sacrifice_v to_o saturn_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n allude_v to_o that_o famous_a say_n of_o heraclitus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o dead_a be_v more_o despicable_a than_o muck_n of_o which_o say_v strabo_n make_v mention_n in_o the_o end_n of_o his_o sixteen_o book_n and_o origen_n in_o his_o five_o book_n against_o celsus_n from_o whence_o come_v this_o proverbial_a expression_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d speak_v concern_v a_o man_n of_o no_o value_n pollux_n book_n 5._o chap._n 46_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d more_o contemptible_a than_o dung_n if_o we_o shall_v speak_v after_o the_o manner_n of_o heraclitus_n julian_n in_o his_o oration_n against_o heraclius_n the_o cynic_n pag._n 421_o make_v use_n of_o the_o same_o say_n of_o heraclitus_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o whole_o to_o despise_v the_o body_n and_o to_o account_v it_o according_a to_o heraclitus_n even_o more_o contemptible_a than_o dung_n but_o with_o the_o great_a ease_n to_o perfect_v its_o cure_n as_o long_o as_o god_n shall_v order_v the_o body_n to_o be_v use_v as_o a_o instrument_n which_o place_n i_o have_v mend_v and_o supply_v from_o suidas_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o in_o the_o ordinary_a edition_n this_o passage_n be_v corrupt_a and_o imperfect_a vales._n vales._n or_o nature_n nature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v with_o a_o interrogation_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o what_o can_v he_o do_v who_o be_v no_o body_n and_o so_o christophorson_n seem_v to_o have_v read_v indeed_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v apparent_a that_o the_o read_n shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v judgement_n be_v not_o place_v in_o sense_n therefore_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v understand_v here_o which_o christophorson_n apprehend_v not_o for_o he_o have_v erroneous_o join_v these_o word_n with_o the_o follow_v there_o be_v a_o great_a dispute_n among_o the_o old_a philosopher_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o they_o term_v the_o rule_n whereby_o the_o truth_n of_o thing_n be_v judge_v of_o by_o man_n the_o most_o ancient_a philosopher_n do_v not_o place_v that_o power_n or_o faculty_n in_o the_o sense_n but_o in_o the_o reason_n as_o sextus_n empiricus_n inform_v we_o in_o his_o seven_o book_n against_o the_o mathematici_fw-la far_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v two_o way_n either_o for_o the_o faculty_n itself_o whereby_o truth_n be_v discern_v or_o else_o for_o the_o instrument_n of_o that_o faculty_n potamo_n the_o philosopher_n term_v the_o first_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o which_o the_o second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o which_o as_o lartius_n tell_v we_o in_o the_o proëme_n of_o his_o own_o work_n vales._n vales._n consider_v or_o determine_v of_o of_o or_o inconsistent_a inconsistent_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o this_o be_v the_o nature_n of_o the_o dead_a the_o word_n be_v misplace_v here_o a_o thing_n which_o as_o i_o have_v already_o advertise_v do_v frequent_o happen_v in_o these_o book_n i_o write_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o this_o be_v the_o nature_n of_o the_o live_n etc._n etc._n a_o little_a before_o some_o word_n be_v all_o repeat_v which_o fault_n the_o studious_a reader_n will_v easy_o mend_v of_o himself_o vales._n chap._n xvii_o xvii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o interrogation_n which_o read_v i_o have_v follow_v in_o my_o version_n vales._n vales._n or_o numerous_a dart_n of_o word_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n be_v corrupt_v with_o a_o double_a fault_n nevertheless_o it_o be_v easy_a to_o restore_v it_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v govern_v the_o empire_n etc._n etc._n eusebius_n mean_v diocletian_a and_o his_o colleague_n who_o say_v he_o have_v govern_v the_o republic_n glorious_o and_o happy_o as_o long_o as_o they_o maintain_v a_o peace_n with_o god_n and_o with_o the_o church_n but_o after_o they_o attempt_v to_o bring_v a_o war_n upon_o god_n and_o to_o persecute_v his_o most_o holy_a worshipper_n immediate_o all_o affair_n be_v alter_v and_o put_v into_o a_o worse_a posture_n eusebius_n say_v the_o same_o in_o the_o end_n of_o his_o eight_o book_n vales._n vales._n champion_n champion_n or_o splendid_a consecration_n of_o oratory_n oratory_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n and_o we_o have_v render_v it_o according_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o name_n nothing_o occur_v more_o frequent_o in_o ecclesiastic_a writer_n than_o the_o name_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o dominicâ—_n nor_o have_v only_o the_o greek_n term_v church_n thus_o but_o the_o german_n also_o have_v borrow_v this_o name_n from_o the_o greek_n as_o walafridâ—s_v strabo_n inform_v we_o in_o his_o book_n de_fw-fr rebus_fw-la ecclesiasticis_fw-la chap._n 7._o vales._n hence_o likewise_o we_o have_v our_o name_n for_o they_o in_o english_a to_o wit_n church_n and_o hence_o it_o be_v that_o the_o scot_n call_v they_o kirk_n kirk_n or_o deprive_v of_o all_o hope_n hope_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o we_o follow_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d any_o one_o will_v easy_o perceive_v though_o i_o hold_v my_o peace_n that_o some_o word_n be_v want_v here_o i_o write_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o thus_o any_o one_o which_o word_n must_v be_v include_v in_o a_o parenthesis_n indeed_o christophorson_n seem_v to_o have_v read_v so_o as_o it_o appear_v from_o his_o version_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n join_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o do_v approve_v of_o for_o by_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eusebius_n mean_v those_o woman_n who_o have_v be_v deprive_v of_o their_o husband_n consecrate_v their_o widowhood_n to_o god_n and_o he_o distinguish_v these_o from_o the_o quire_n of_o virgin_n far_o out_o of_o the_o number_n of_o widow_n deaconness_n and_o presâ—yteresseâ—_n be_v wont_a to_o be_v
therefore_o suggest_v to_o nicetas_n the_o father_n of_o herod_n but_o the_o brother_n of_o vales._n dalcis_n do_v address_n to_o the_o governor_n that_o he_o will_v not_o give_v we_o his_o body_n lest_o as_o they_o say_v they_o leave_v he_o that_o be_v crucify_v and_o begin_v to_o worship_v this_o person_n and_o this_o they_o speak_v upon_o account_n of_o the_o suggestion_n and_o importunity_n of_o the_o jew_n who_o very_o diligent_o watch_v we_o when_o we_o be_v about_o to_o take_v his_o body_n out_o of_o the_o fire_n but_o they_o be_v ignorant_a that_o we_o can_v never_o at_o any_o time_n relinquish_v christ_n who_o suffer_v for_o the_o salvation_n of_o all_o those_o throughout_o the_o world_n who_o be_v to_o be_v save_v nor_o yet_o worship_v any_o other_o for_o we_o adore_v he_o as_o be_v the_o son_n of_o god_n but_o we_o have_v a_o worthy_a affection_n for_o the_o martyr_n as_o be_v the_o disciple_n and_o follower_n of_o the_o lord_n because_o of_o their_o most_o exceed_a great_a love_n show_v to_o their_o own_o king_n and_o master_n who_o signify_v companion_n and_o fellow_n disciple_n we_o wish_v ourselves_o to_o be_v the_o centurion_n therefore_o perceive_v the_o contentious_a obstinacy_n of_o the_o jew_n cause_v the_o body_n to_o be_v bring_v forth_o and_o as_o it_o be_v customary_a with_o they_o burn_v it_o and_o so_o we_o at_o length_n gather_v up_o his_o bone_n more_o high_o to_o be_v prize_v than_o the_o most_o precious_a gem_n and_o more_o refine_a than_o the_o pure_a gold_n and_o deposit_v they_o in_o a_o decent_a place_n of_o burial_n whereat_o be_v assemble_v together_o the_o lord_n grant_v we_o may_v with_o joy_n and_o gladness_n celebrate_v the_o glory_n birthday_n of_o his_o martyrdom_n both_o in_o memory_n of_o those_o who_o have_v heretofore_o undergo_v and_o be_v victorious_a in_o this_o glorious_a conflict_n and_o also_o for_o the_o instruction_n and_o preparation_n of_o such_o as_o hereafter_o shall_v be_v exercise_v therein_o thus_o much_o concern_v the_o bless_a polycarp_n who_o together_o with_o vales._n twelve_o philadelphian_o be_v crown_v with_o martyrdom_n at_o smyrna_n who_o alone_o be_v so_o eminent_o famous_a and_o memorable_a among_o all_o man_n that_o even_o the_o heathen_n everywhere_o do_v make_v mention_n of_o he_o asian_a such_o be_v the_o glorious_a exit_z of_o the_o admirable_a and_o apostolic_a polycarp_n who_o story_n the_o brethren_n of_o the_o church_n in_o smyrna_n have_v in_o the_o forecited_n epistle_n record_v and_o to_o the_o same_o writing_n concern_v he_o be_v annex_v other_o martyrdom_n undergo_v at_o the_o same_o city_n of_o smyrna_n and_o at_o the_o 3._o same_o period_n of_o time_n wherein_o polycarp_n suffer_v among_o which_o number_n metrodorus_n suppose_v to_o be_v a_o presbyter_n of_o the_o sect_n of_o the_o marcionite_n be_v burn_v to_o death_n but_o the_o most_o famous_a and_o eminent_a martyr_n of_o those_o time_n be_v one_o pionius_n who_o particular_a profession_n boldness_n and_o freeness_n in_o speak_v apology_n and_o most_o learned_a oration_n in_o defence_n of_o the_o faith_n make_v both_o before_o the_o people_n and_o in_o the_o presence_n of_o the_o governor_n and_o moreover_o his_o affectionate_a invitation_n and_o encouragement_n to_o those_o who_o in_o time_n of_o persecution_n fall_v into_o temptation_n and_o the_o consolatory_a speech_n he_o use_v to_o such_o brethren_n as_o make_v he_o visit_n during_o his_o imprisonment_n and_o further_o than_o all_o this_o the_o torment_n and_o beside_o they_o the_o exquisite_a torture_n he_o endure_v his_o be_v nail_v to_o the_o stake_n and_o his_o fortitude_n amid_o the_o fiery_a pile_n and_o last_o his_o death_n which_o be_v subsequent_a to_o all_o these_o miraculous_a suffering_n whosoever_o be_v desirous_a to_o know_v all_o these_o particular_n we_o remit_v they_o to_o the_o epistle_n which_o contain_v a_o most_o ample_a account_n concern_v he_o which_o we_o have_v insert_v into_o that_o collection_n we_o make_v of_o the_o suffering_n of_o the_o primitive_a martyr_n moreover_o there_o be_v extant_a the_o act_n and_o monument_n of_o other_o who_o suffer_v martyrdom_n at_o pergamus_n a_o city_n of_o asia_n to_o wit_n of_o carpus_n and_o papulus_fw-la and_o of_o a_o woman_n name_v agathonica_n who_o after_o many_o and_o most_o eminent_a confession_n of_o our_o faith_n be_v make_v perfect_a by_o a_o glorious_a death_n chap._n xvi_o how_o justin_n the_o philosopher_n assert_v the_o christian_a religion_n at_o the_o city_n of_o rome_n suffer_v martyrdom_n at_o the_o same_o time_n also_o justin_n of_o who_o we_o make_v mention_v a_o little_a before_o have_v present_v vales._n a_o second_o apology_n to_o the_o foresay_a emperor_n in_o defence_n of_o our_o faith_n be_v crown_v with_o divine_a martyrdom_n crescens_n the_o philosopher_n who_o life_n and_o manner_n be_v answerable_a to_o the_o appellation_n of_o a_o cynic_n of_o which_o philosophical_a sect_n he_o be_v a_o follower_n form_v and_o contrive_v the_o treacherous_a plot_n against_o he_o because_o justin_n confute_v he_o often_o in_o several_a dispute_n have_v in_o the_o presence_n of_o many_o auditor_n at_o length_n by_o his_o own_o martyrdom_n he_o obtain_v the_o reward_n of_o that_o truth_n he_o be_v a_o assertour_n of_o thus_o much_o this_o most_o studious_a follower_n of_o the_o truth_n perceive_v before_o hand_n what_o be_v about_o to_o befall_v he_o do_v in_o his_o foresay_a apology_n express_o predict_v in_o these_o same_o word_n vales._n and_o i_o also_o myself_o do_v expect_v to_o be_v treacherous_o betray_v by_o some_o one_o of_o those_o call_v philosopher_n and_o stock_n put_v in_o the_o stock_n and_o perhaps_o by_o crescens_n that_o illiterate_a fellow_n and_o one_o who_o be_v a_o lover_n of_o vain_a glorious_a boast_n for_o the_o man_n be_v unworthy_a the_o name_n of_o a_o philosopher_n because_o he_o declare_v in_o public_a such_o thing_n as_o he_o be_v altogether_o ignorant_a of_o and_o affirm_v the_o christian_n to_o be_v impious_a and_o irreligious_a person_n mere_o to_o please_v and_o delight_v the_o multitude_n multitude_n commit_v herein_o a_o great_a error_n for_o in_o that_o he_o inveigh_v against_o we_o have_v never_o read_v the_o doctrine_n of_o christ_n he_o be_v abominable_o wicked_a and_o much_o worse_a than_o the_o vulgar_a sort_n of_o man_n who_o most_o frequent_o be_v cautious_a in_o their_o discourse_n concern_v those_o thing_n they_o be_v ignorant_a in_o and_o avoid_v speak_v false_o thereof_o but_o if_o he_o have_v read_v our_o doctrine_n and_o understand_v not_o the_o majestic_a sublimity_n thereof_o of_o if_o he_o understand_v it_o and_o behave_v himself_o thus_o because_o he_o will_v not_o be_v suspect_v to_o be_v a_o christian_n then_o he_o be_v far_o more_o base_a and_o wicked_a in_o that_o he_o make_v himself_o the_o slave_n of_o popular_a applause_n and_o irrational_a fear_n for_o i_o will_v have_v you_o to_o know_v that_o when_o i_o propose_v to_o and_o ask_v he_o some_o such_o question_n as_o these_o i_o perceive_v and_o be_v convince_v he_o indeed_o understand_v nothing_o at_o all_o and_o that_o you_o may_v know_v i_o speak_v what_o be_v true_a i_o be_o ready_a if_o those_o our_o disputation_n have_v not_o come_v to_o your_o knowledge_n to_o propose_v the_o query_n again_o even_o in_o your_o presence_n and_o this_o exercise_n will_v by_o no_o mean_n be_v misbecome_v your_o imperial_a majesty_n but_o if_o both_o my_o question_n and_o also_o his_o answer_n have_v be_v make_v know_v to_o you_o than_o it_o will_v be_v apparent_o manifest_a to_o you_o that_o he_o be_v altogether_o ignorant_a of_o our_o religion_n but_o if_o he_o understand_v it_o but_o dare_v not_o free_o declare_v himself_o because_o of_o his_o auditor_n he_o be_v no_o philosopher_n as_o i_o say_v before_o but_o be_v manifest_o evidence_v to_o be_v a_o affector_n of_o popular_a applause_n and_o have_v no_o esteem_n for_o that_o most_o excellent_a character_n say_n of_o socrates_n to_o wit_n that_o no_o man_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o truth_n thus_o far_o therefore_o justin_n and_o that_o he_o be_v put_v to_o death_n according_a to_o his_o own_o prediction_n by_o a_o treacherous_a plot_n of_o which_o crescens_n be_v the_o framer_n tatianus_n a_o man_n who_o in_o the_o former_a part_n of_o his_o life_n have_v be_v a_o vales._n teacher_n of_o rhetoric_n be_v well_o read_v in_o the_o grecian_a learning_n and_o obtain_v no_o small_a repute_n by_o his_o be_v conversant_a therein_o who_o also_o have_v leave_v in_o his_o work_n many_o monument_n of_o his_o ingenuity_n do_v relate_v in_o the_o rome_n book_n he_o write_v against_o the_o grecian_n in_o these_o word_n and_o the_o most_o admirable_a justin_n say_v true_o that_o the_o foresay_a person_n be_v like_a thief_n then_o interpose_v some_o word_n concern_v these_o philosopher_n he_o adjoin_v thus_o much_o indeed_o crescens_n who_o have_v make_v his_o nest_n
in_o the_o great_a city_n rome_n be_v most_o notorious_a for_o the_o sin_n of_o bugger_a boy_n and_o above_o all_o man_n most_o addict_v to_o covetousness_n and_o he_o who_o exhort_v all_o man_n to_o despise_v death_n do_v so_o mighty_o dread_v it_o himself_o that_o he_o make_v it_o his_o business_n to_o procure_v justin_n to_o be_v put_v to_o death_n as_o judge_v that_o to_o be_v the_o worst_a of_o evil_n because_o he_o preach_v the_o truth_n and_o manifest_o prove_v that_o the_o philosopher_n be_v glutton_n and_o deceiver_n and_o this_o indeed_o be_v the_o true_a cause_n of_o justins_n martyrdom_n chap._n xvii_o concern_v those_o martyr_n who_o justin_n make_v mention_n of_o in_o his_o apology_n the_o same_o justin_n before_o his_o own_o martyrdom_n do_v in_o his_o pius_n first_o apology_n make_v mention_n of_o some_o other_o who_o suffer_v as_o martyr_n before_o he_o which_o word_n of_o he_o because_o they_o be_v accommodate_v to_o our_o subject_n i_o will_v here_o recite_v he_o write_v thus_o a_o certain_a woman_n have_v a_o husband_n who_o lead_v a_o lascivious_a and_o libidinous_a course_n of_o liâ—e_z she_o herself_o also_o have_v former_o be_v addict_v to_o lightness_n and_o a_o dishonest_a behaviour_n but_o after_o she_o have_v be_v acquaint_v with_o the_o doctrine_n of_o christ_n she_o become_v modest_a and_o chaste_a and_o make_v it_o her_o business_n to_o persuade_v her_o husband_n to_o live_v in_o like_a manner_n continent_o and_o chaste_o advertise_v he_o of_o the_o christian_a precept_n and_o declare_v to_o he_o the_o future_a punishment_n in_o eternal_a flame_n prepare_v for_o such_o as_o lead_v a_o obscene_a and_o disorderly_a course_n of_o life_n but_o he_o persevere_v in_o his_o wont_a lasciviousness_n by_o such_o his_o do_n alienate_v his_o wife_n affection_n from_o he_o for_o the_o woman_n at_o last_o judge_v it_o a_o wicked_a thing_n for_o she_o to_o cohabit_v with_o a_o husband_n who_o whole_o practise_v all_o manner_n of_o lustful_a course_n contrary_a to_o the_o law_n of_o nature_n and_o disagreeable_a to_o justice_n and_o honesty_n and_o therefore_o she_o resolve_v to_o be_v divorce_v from_o he_o but_o the_o woman_n be_v obedient_a to_o the_o instruction_n of_o her_o friend_n who_o advise_v she_o to_o continue_v marry_v a_o while_n long_o in_o expectation_n that_o her_o husband_n will_v in_o future_a alter_v his_o mind_n and_o ere_o long_o lead_v a_o more_o regular_a course_n of_o life_n so_o she_o constrain_v herself_o and_o continue_v with_o he_o but_o after_o this_o her_o husband_n have_v make_v a_o journey_n to_o alexandria_n be_v discover_v to_o have_v commit_v more_o notorious_a act_n of_o lewdness_n the_o woman_n therefore_o fear_v that_o by_o she_o continue_v marry_v to_o he_o and_o by_o she_o be_v his_o comfort_n at_o bed_n and_o board_n she_o shall_v be_v partaker_n of_o his_o wickedness_n and_o impiety_n send_v he_o that_o which_o we_o call_v a_o bill_n of_o divorce_n and_o depart_v from_o he_o but_o this_o excellent_a fellow_n her_o husband_n who_o ought_v to_o have_v rejoice_v because_o his_o wife_n who_o former_o have_v commit_v lewdness_n with_o servant_n and_o mercenary_a fellow_n and_o take_v delight_n in_o drunkenness_n and_o all_o manner_n of_o vice_n do_v now_o both_o desist_v from_o those_o wicked_a do_n and_o also_o desire_v he_o to_o leave_v they_o off_o which_o because_o he_o will_v not_o do_v she_o be_v divorce_v from_o he_o draw_v up_o a_o accusation_n against_o she_o and_o say_v she_o be_v a_o christian._n and_o she_o present_v a_o vales._n libel_n to_o thou_o o_o emperor_n wherein_o she_o request_v liberty_n may_v be_v allow_v her_o first_o to_o set_v in_o order_n her_o domestic_a affair_n after_o which_o settlement_n she_o promise_v to_o put_v in_o a_o answer_n to_o her_o accusation_n and_o you_o grant_v the_o woman_n petition_n but_o she_o heretofore_o husband_n be_v within_o that_o vales._n space_n unable_a to_o say_v any_o thing_n against_o she_o set_v upon_o one_o ptolemaeus_n who_o vales._n urbicius_n put_v to_o death_n who_o have_v be_v the_o woman_n instructor_n in_o the_o christian_a religion_n after_o this_o manner_n he_o persuade_v a_o centurion_n who_o be_v his_o friend_n to_o apprehend_v ptolemaeus_n and_o have_v put_v he_o in_o bond_n to_o ask_v he_o this_o one_o question_n whether_o he_o be_v a_o christian_a and_o ptolemaeus_n be_v a_o lover_n of_o truth_n and_o no_o deceitful_a person_n nor_o falsifier_n of_o his_o own_o judgement_n confess_v that_o he_o be_v a_o christian_a the_o centurion_n cause_v he_o to_o be_v bind_v in_o fetter_n and_o afflict_v he_o with_o a_o long_a imprisonment_n at_o length_n when_o the_o man_n be_v bring_v before_o urbicius_n he_o be_v again_o ask_v this_o one_o question_n whether_o he_o be_v a_o christian_a and_o he_o assure_o know_v that_o he_o shall_v obtain_v glory_n and_o happiness_n by_o the_o doctrine_n of_o christ_n again_o make_v profession_n of_o that_o divine_a and_o virtuous_a institution_n for_o he_o that_o deny_v himself_o to_o be_v a_o christian_n decline_v the_o confession_n of_o that_o religion_n either_o because_o he_o be_v a_o disallow_a as_o well_o as_o a_o denier_n of_o it_o or_o in_o regard_n he_o know_v himself_o to_o be_v unworthy_a of_o and_o estrange_v from_o its_o rule_n and_o precept_n neither_o of_o which_o can_v happen_v to_o he_o that_o be_v a_o true_a christian._n when_o therefore_o urbicius_n have_v give_v command_n that_o ptolemaeus_n shall_v be_v lead_v away_o to_o be_v put_v to_o death_n one_o lucius_n who_o also_o be_v a_o christian_a consider_v the_o injustice_n of_o the_o sentence_n that_o be_v pronounce_v speak_v thus_o to_o urbicius_n what_o reason_n be_v there_o that_o thou_o shall_v have_v condemn_v this_o man_n who_o be_v neither_o adulterer_n nor_o fornicatour_n nor_o murderer_n nor_o thief_n nor_o robber_n and_o who_o be_v not_o in_o any_o wise_a convict_a of_o any_o other_o wicked_a fact_n but_o only_o own_v and_o acknowledge_v the_o appellation_n of_o a_o christian_a such_o judiciary_n proceed_n as_o these_o o_o urbicius_n be_v misbecome_a both_o pius_n the_o emperor_n and_o the_o son_n of_o caesar_n the_o philosopher_n and_o also_o the_o sacred_a senate_n but_o urbicius_n make_v lucius_n no_o other_o answer_n only_o say_v thus_o to_o he_o you_o also_o seem_v to_o i_o to_o be_v such_o a_o one_o and_o when_o lucius_n have_v say_v that_o he_o be_v urbicius_n again_o give_v command_v that_o he_o also_o shall_v be_v lead_v away_o to_o be_v put_v to_o death_n lucius_n acknowledge_v himself_o much_o oblige_v to_o he_o for_o i_o shall_v be_v deliver_v say_v he_o from_o such_o wicked_a master_n and_o go_v to_o a_o gracious_a god_n who_o be_v my_o father_n and_o king_n and_o a_o three_o stepping_z forth_o be_v also_o condemn_v to_o undergo_v the_o same_o punishment_n after_o this_o justin_n do_v pertinent_o and_o agreeable_o induce_v those_o word_n which_o we_o quote_v before_o say_v and_o i_o also_o myself_o do_v expect_v to_o be_v treacherous_o betray_v by_o some_o one_o of_o those_o call_v philosopher_n and_o so_o forth_o chap._n xviii_o what_o book_n of_o justin_n be_v come_v to_o our_o hand_n this_o person_n have_v leave_v we_o many_o monument_n of_o his_o learned_a and_o most_o accomplish_a understanding_n understanding_n and_o also_o of_o his_o sedulous_a diligence_n about_o divine_a matter_n full_a of_o variety_n of_o profit_n to_o which_o we_o will_v remit_v such_o as_o be_v lover_n of_o learning_n after_o we_o have_v useful_o remark_v such_o of_o they_o as_o be_v come_v to_o our_o knowledge_n the_o first_o therefore_o of_o his_o book_n be_v his_o supplication_n to_o antoninus_n surname_v pius_n and_o his_o son_n and_o to_o the_o roman_a senate_n in_o behalf_n of_o our_o religion_n the_o second_o contain_v another_o apology_n for_o our_o faith_n which_o he_o present_v to_o verus_n who_o be_v successor_n to_o and_o bear_v the_o same_o name_n with_o the_o foresay_a emperor_n antoninus_n who_o time_n we_o be_v now_o give_v a_o account_n of_o there_o be_v also_o another_o book_n of_o he_o against_o the_o gentile_n wherein_o he_o treat_v at_o large_a both_o of_o many_o question_n that_o be_v usual_o dispute_v both_o among_o we_o and_o the_o gentile_a philosopher_n and_o also_o declare_v his_o opinion_n concern_v the_o nature_n of_o spirit_n which_o it_o be_v of_o no_o importance_n for_o we_o here_o to_o insert_v and_o further_a there_o be_v another_o work_n of_o he_o against_o the_o gentile_n come_v to_o our_o hand_n which_o he_o entitle_v a_o confutation_n and_o beside_o these_o another_o concern_v the_o monarchy_n of_o god_n which_o he_o confirm_v not_o only_o by_o the_o authority_n of_o the_o sacred_a scripture_n but_o also_o from_o the_o testimony_n of_o the_o writer_n among_o the_o gentile_n moreover_o he_o write_v another_o book_n the_o title_n whereof_o be_v psaltes_fw-la and_o another_o
johannes_n reprove_v sisinnius_n and_o say_v to_o he_o a_o city_n can_v have_v two_o bishop_n sisinnius_n answer_n be_v nor_o have_v it_o johannes_n be_v angry_a hereat_o and_o say_v you_o seem_v desirous_a of_o be_v the_o only_a bishop_n sisinnius_n reply_v i_o do_v not_o say_v that_o but_o that_o i_o be_o not_o a_o bishop_n in_o your_o account_n only_o when_o as_o notwithstanding_o other_o person_n look_v upon_o i_o to_o be_v such_o johannes_n incense_v at_o that_o answer_n i_o say_v he_o will_v make_v you_o leave_v preach_v for_o you_o be_v a_o heretic_n to_o which_o sisinnius_n make_v this_o pleasant_a return_n but_o i_o will_v give_v you_o a_o reward_n if_o you_o will_v free_v i_o from_o so_o great_a pain_n johannes_n be_v mollify_v with_o this_o answer_n reply_v i_o will_v not_o make_v you_o leave_v off_o preach_v if_o that_o office_n be_v troublesome_a to_o you_o so_o facetious_a be_v sisinnius_n and_o so_o ready_a at_o answer_v it_o will_v be_v tedious_a to_o write_v and_o record_v all_o his_o say_n wherefore_o i_o have_v account_v it_o sufficient_a by_o these_o few_o to_o show_v what_o manner_n of_o person_n he_o be_v i_o will_v only_o add_v this_o that_o he_o be_v very_o eminent_a for_o his_o learning_n on_o which_o account_n all_o the_o bishop_n that_o be_v his_o successor_n love_v and_o honour_v he_o moreover_o all_o the_o eminent_a personage_n of_o the_o senatorian_a order_n have_v a_o great_a affection_n for_o and_o admire_v he_o he_o write_v many_o book_n but_o etc._n he_o be_v too_o studious_a about_o word_n in_o they_o and_o intermix_v poetic_a term_n he_o be_v more_o admire_v for_o his_o speak_n than_o his_o writing_n for_o in_o his_o face_n and_o voice_n in_o his_o garb_n and_o aspect_n and_o in_o the_o whole_a motion_n of_o his_o body_n there_o be_v a_o gracefullness_n by_o reason_n of_o which_o accomplishment_n he_o be_v belove_v both_o by_o all_o sect_n and_o chief_o by_o atticus_n the_o bishop_n but_o i_o think_v thus_o much_o sufficient_a to_o have_v be_v say_v concern_v sisinnius_n chap._n xxiii_o concern_v the_o death_n of_o the_o emperor_n arcadius_n not_o long_o after_o the_o death_n of_o johannes_n the_o emperor_n arcadius_n die_v a_o man_n of_o a_o mild_a and_o quiet_a temper_n and_o who_o at_o the_o close_a of_o his_o life_n get_v the_o repute_n of_o a_o person_n belove_v by_o god_n for_o this_o reason_n there_o be_v at_o constantinople_n a_o very_a spacious_a house_n which_o be_v term_v nutt-tree_n carya_n for_o in_o the_o court_n of_o this_o house_n there_o be_v a_o nutt-tree_n on_o which_o it_o be_v report_v the_o martyr_n acacius_n be_v hang_v and_o complete_v his_o martyrdom_n on_o this_o account_n a_o small_a church_n be_v build_v near_o that_o tree_n the_o emperor_n arcadius_n desirous_a to_o see_v this_o church_n go_v into_o it_o one_o day_n and_o when_o he_o have_v say_v his_o prayer_n come_v out_o again_o all_o those_o person_n who_o dwell_v near_o that_o church_n run_v together_o to_o see_v the_o emperor_n some_o go_v out_o of_o the_o house_n and_o make_v it_o their_o business_n to_o take_v their_o stand_n before_o hand_n in_o the_o street_n from_o whence_o they_o suppose_v they_o may_v have_v a_o plain_a view_n of_o the_o emperor_n countenance_n and_o of_o the_o guard_n that_o be_v about_o he_o other_o followed_z until_o all_o person_n together_o with_o the_o woman_n and_o child_n be_v get_v out_o of_o the_o church_n after_o which_o all_o that_o great_a house_n the_o building_n whereof_o enclose_v the_o church_n on_o every_o side_n fall_v down_o immediate_o hereupon_o follow_v a_o outcry_n together_o with_o a_o admiration_n because_o the_o emperor_n prayer_n have_v deliver_v so_o great_a a_o multitude_n of_o person_n from_o destruction_n this_o happen_v thus_o moreover_n arcadius_n leave_v his_o son_n theodosius_n then_o but_o eight_o year_n old_a end_v his_o life_n in_o the_o consulate_a of_o bassus_n and_o philippus_n on_o the_o first_o of_o may_n this_o be_v the_o second_o year_n of_o the_o two_o hundred_o ninety_o seven_o olympiad_n he_o reign_v with_o his_o father_n theodosius_n thirteen_o year_n after_o his_o father_n death_n he_o reign_v fourteen_o he_o live_v one_o and_o thirty_o year_n this_o book_n contain_v the_o space_n history_n of_o twelve_o year_n and_o six_o month_n english_a in_o other_o copy_n this_o follow_a passage_n occur_v not_o as_o if_o it_o be_v omit_v but_o word_v in_o a_o different_a manner_n we_o judge_v it_o therefore_o meet_a to_o annex_v it_o on_o which_o account_n we_o have_v add_v it_o at_o this_o place_n but_o in_o regard_n the_o bishop_n of_o ephesus_n happen_v to_o die_v in_o the_o interim_n johannes_n be_v necessitate_v to_o go_v to_o ephesus_n to_o ordain_v a_o bishop_n be_v arrive_v in_o that_o city_n and_o some_o endeavour_v to_o promote_v one_o person_n other_o another_o he_o prefer_v one_o heraclide_n his_o own_o deacon_n by_o country_n a_o cypriot_n to_o the_o bishopric_n whereupon_o a_o disturbance_n be_v raise_v in_o ephesus_n because_o heraclide_n be_v repute_a unworthy_a of_o the_o episcopate_n johannes_n be_v force_v to_o stay_v at_o ephesus_n for_o some_o time_n during_o his_o residence_n there_o severianus_n grow_v more_o belove_v and_o esteem_v by_o his_o auditor_n at_o constantinople_n nor_o be_v this_o unknown_a to_o johannes_n for_o he_o be_v speedy_o acquaint_v with_o what_o happen_v by_o serapion_n who_o he_o have_v a_o singular_a affection_n for_o and_o to_o who_o he_o commit_v the_o whole_a care_n of_o his_o episcopate_n in_o regard_n of_o his_o piety_n his_o fidelity_n in_o all_o concern_v his_o prudence_n in_o the_o management_n of_o all_o matter_n and_o his_o studiousness_n about_o defend_v the_o bishop_n right_n after_o some_o time_n johannes_n return_v to_o constantinople_n and_o personal_o undertake_v again_o a_o become_a care_n of_o the_o church_n but_o between_o serapion_n the_o deacon_n and_o severianus_n the_o bishop_n there_o arise_v a_o great_a mind_n dissension_n serapion_n oppose_v severianus_n because_o he_o strive_v to_o outdo_v johannes_n in_o his_o preach_a and_o severianus_n envy_v serapion_n because_o johannes_n the_o bishop_n favour_v he_o high_o and_o entrust_v he_o with_o the_o whole_a care_n of_o his_o episcopate_n be_v thus_o affect_v one_o towards_o the_o other_o the_o vehemency_n of_o their_o hatred_n happen_v to_o be_v much_o increase_v by_o this_o reason_n to_o severianus_n on_o a_o time_n pass_v by_o serapion_n not_o show_v not_o that_o honour_n which_o be_v due_a to_o a_o bishop_n but_o continue_v in_o his_o feat_n whether_o it_o be_v because_o he_o see_v he_o not_o as_o serapion_n afterward_o affirm_v upon_o oath_n before_o the_o synod_n or_o whether_o it_o be_v because_o he_o slight_v the_o presence_n of_o a_o bishop_n as_o severianus_n aver_v which_o of_o these_o be_v true_a i_o can_v say_v god_n only_o know_v but_o severianus_n can_v not_o then_o bear_v serapion_n contempt_n but_o immediate_o even_o before_o cognizance_n have_v be_v take_v of_o the_o cause_n in_o a_o public_a synod_n with_o a_o vales._n oath_n condemn_v serapion_n and_o not_o only_o dive_v he_o of_o the_o dignity_n of_o a_o deacon_n but_o excommunicate_v he_o also_o from_o the_o church_n johannes_n hear_v this_o take_v it_o very_o ill_a but_o afterward_o when_o the_o business_n come_v under_o scrutiny_n before_o a_o synod_n and_o serapion_n excuse_v the_o fact_n and_o aver_v that_o he_o see_v he_o not_o and_o also_o produce_v witness_n in_o confirmation_n thereof_o the_o whole_a synod_n of_o bishop_n then_o convene_v pardon_v he_o and_o entreat_v severianus_n to_o admit_v of_o serapion_n excuse_n but_o johannes_n the_o bishop_n that_o he_o may_v full_o satisfy_v severianus_n remove_v serapion_n and_o suspend_v he_o from_o the_o honour_n office_n of_o a_o deacon_n for_o a_o week_n space_n although_o he_o use_v he_o as_o his_o right_a hand_n in_o all_o business_n in_o regard_n he_o be_v a_o most_o acute_a and_o diligent_a person_n about_o ecclesiastic_a dispute_n and_o answer_n notwithstanding_o severianus_n can_v not_o thus_o be_v prevail_v with_o but_o make_v it_o his_o whole_a business_n to_o get_v serapion_n not_o only_o whole_o degrade_v from_o his_o diaconate_a but_o excommunicate_v also_o johannes_n be_v sore_o vex_v hereat_o go_v out_o of_o the_o synod_n and_o leave_v the_o bishop_n then_o present_a to_o determine_v the_o cause_n have_v speak_v these_o word_n to_o they_o do_v you_o inquire_v into_o the_o cause_n and_o make_v such_o a_o definitive_a determination_n as_o you_o shall_v think_v fit_a for_o i_o refuse_v to_o determine_v the_o difference_n between_o they_o after_o johannes_n have_v speak_v these_o word_n and_o be_v rise_v up_o the_o whole_a synod_n arise_v likewise_o and_o leave_v the_o cause_n in_o the_o same_o state_n it_o be_v in_o blame_v severianus_n rather_o because_o he_o etc._n acquiesce_v not_o in_o what_o have_v be_v
and_o again_o at_o another_o session_n juvenalis_n and_o maximus_n make_v a_o agreement_n and_o it_o seem_v good_a that_o the_o bishop_n of_o antioch_n shall_v have_v the_o two_o phoenicia_n and_o arabia_n and_o the_o bishop_n of_o jerusalem_n the_o three_o palestine_n subject_a to_o his_o see_n and_o after_o a_o interlocution_n of_o the_o judge_n and_o bishop_n they_o confirm_v this_o agreement_n and_o at_o the_o vales._n nine_o session_n theodoret_n cause_n be_v discuss_v who_o have_v anathematise_v nestorius_n in_o these_o word_n anathema_n to_o nestorius_n and_o to_o he_o who_o deny_v the_o holy_a virgin_n mary_n to_o be_v theotocos_fw-la and_o to_o he_o who_o divide_v the_o one_o only-begotten_a son_n into_o two_o son_n moreover_o i_o have_v subscribe_v to_o the_o definition_n of_o the_o faith_n and_o to_o leo_n epistle_n after_o a_o interlocution_n therefore_o make_v by_o they_o all_o he_o recover_v his_o own_o see_n in_o another_o session_n ibas_n cause_n be_v examine_v and_o those_o thing_n be_v read_v which_o have_v be_v transact_v and_o pronounce_v against_o he_o the_o judge_n whereof_o be_v photius_n bishop_n of_o tyre_n and_o eustathius_n bishop_n of_o berytus_n and_o sentence_n be_v defer_v to_o the_o follow_a session_n at_o the_o eleven_o convention_n when_o many_o of_o the_o bishop_n have_v vote_v ibas_n to_o 〈◊〉_d be_v restore_v to_o his_o bishopric_n some_o bishop_n oppose_v it_o and_o say_v that_o his_o accuser_n be_v without_o and_o they_o request_v that_o they_o may_v be_v order_v to_o come_v in_o those_o thing_n therefore_o be_v read_v which_o have_v be_v transact_v against_o ibas_n and_o when_o the_o judge_n by_o a_o interiocution_n have_v give_v order_n that_o the_o act_n at_o ephesus_n against_o ibas_n shall_v be_v read_v the_o bishop_n say_v that_o all_o thing_n which_o have_v be_v do_v at_o the_o second_o ephesine_n synod_n be_v void_a and_o null_a except_o only_o the_o ordination_n of_o maximus_n bishop_n of_o antioch_n and_o they_o make_v a_o request_n to_o the_o emperor_n concern_v this_o matter_n that_o by_o a_o law_n he_o will_v decree_v that_o nothing_o of_o those_o thing_n which_o have_v be_v do_v at_o ephesus_n after_o the_o first_o synod_n over_o which_o cyrillus_n of_o bless_a memory_n prelate_n of_o alexandria_n have_v preside_v shall_v be_v valid_a and_o ibas_n have_v his_o bishopric_n adjudge_v to_o he_o at_o another_o action_n the_o cause_n of_o bassianus_n bishop_n of_o ephesus_n be_v discuss_v and_o it_o be_v decree_v vales._n that_o as_o well_o he_o as_o stephanus_n shall_v be_v depose_v and_o another_o substitute_v in_o their_o room_n and_o at_o another_o session_n the_o same_o thing_n be_v put_v to_o the_o vote_n and_o confirm_v in_o the_o thirteen_o action_n the_o cause_n between_o eunomius_n bishop_n of_o nicomedia_n and_o anastasius_n bishop_n of_o nicaea_n be_v inquire_v into_o who_o be_v at_o strife_n among_o themselves_o concern_v their_o own_o city_n moreover_o there_o be_v a_o fourteen_o action_n wherein_o the_o cause_n of_o vales._n sabinianus_n the_o bishop_n be_v examine_v and_o in_o fine_a it_o be_v determine_v that_o the_o constantinopolitan_a see_v shall_v have_v place_v precedency_n immediate_o after_o that_o of_o rome_n the_o end_n the_o three_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o evagrius_n scholasticus_n epiphaniensis_n and_o one_o of_o the_o ex-praefects_a chap._n i._o concern_v zeno_n empire_n and_o concern_v his_o life_n but_o zeno_n after_o the_o death_n of_o his_o own_o 17._o son_n be_v invest_v with_o the_o sole_a administration_n of_o the_o empire_n suppose_v as_o it_o be_v that_o he_o can_v not_o be_v possess_v of_o the_o dominion_n of_o the_o whole_a world_n unless_o with_o a_n uncontrollable_a liberty_n he_o may_v prosecute_v all_o manner_n of_o pleasure_n which_o occur_v at_o his_o first_o entrance_n he_o yield_v himself_o so_o whole_o up_o to_o the_o attempt_n and_o allurement_n of_o lust_n vales._n that_o no_o filthy_a or_o flagitious_a fact_n can_v put_v a_o restraint_n upon_o he_o but_o in_o such_o a_o manner_n he_o conversant_a wallow_v in_o the_o commission_n thereof_o that_o he_o think_v it_o vile_a and_o mean_a to_o commit_v these_o thing_n in_o darkness_n and_o obscurity_n but_o to_o perpetrate_v they_o open_o and_o in_o the_o sight_n of_o all_o be_v in_o his_o judgement_n royall_n and_o become_v only_o a_o emperor_n but_o his_o sentiment_n in_o this_o matter_n be_v ill_n and_o slave_n absolute_o servile_a vales._n for_o a_o emperor_n be_v not_o take_v notice_n of_o for_o this_o because_o he_o rule_v over_o other_o but_o on_o this_o account_n in_o regard_n in_o the_o first_o place_n he_o govern_v and_o moderate_v himself_o permit_v nothing_o that_o be_v extravagant_a or_o ill_a vales._n to_o creep_v into_o himself_o but_o continue_v vales._n so_o impregnable_a against_o intemperance_n that_o he_o may_v seem_v to_o be_v a_o living_n image_n of_o virtue_n instruct_v his_o subject_n to_o a_o imitation_n of_o himself_o but_o he_o who_o have_v prostitute_v himself_o to_o pleasure_n by_o degree_n be_v imprudent_o make_v the_o vile_a of_o servant_n and_o become_v a_o captive_a not_o redeemable_a slavery_n frequent_o change_v his_o master_n like_o the_o unusefull_a sort_n of_o slave_n for_o innumerable_a pleasure_n be_v make_v his_o mistress_n which_o can_v never_o have_v a_o end_n of_o their_o train_n and_o coherence_n and_o of_o their_o succeed_a one_o another_o the_o pleasure_n which_o be_v at_o hand_n never_o stop_v but_o become_v the_o incentive_a and_o preface_n of_o another_o till_o such_o time_n as_o any_o person_n vales._n real_o and_o true_o make_v a_o emperor_n over_o himself_o can_v expel_v that_o turbulent_a and_o tumultuous_a government_n of_o pleasure_n reign_v in_o future_a and_o not_o oppress_v with_o tyranny_n otherwise_o continue_v a_o slave_n to_o his_o last_o breath_n he_o must_v possess_v the_o infernal_a pit_n chap._n ii_o concern_v the_o incursion_n of_o the_o barbarian_n both_o in_o the_o east_n and_o in_o the_o west_n such_o a_o person_n be_v zeno_n at_o the_o beginning_n of_o his_o government_n vales._n a_o man_n of_o a_o intemperate_a and_o dissolute_a life_n but_o those_o who_o be_v his_o subject_n as_o sun_n well_o in_o the_o eastern_a as_o western_a part_n undergo_v most_o severe_a mischief_n and_o affliction_n on_o this_o side_n the_o tent_n saracen_n ruin_v all_o thing_n on_o that_o a_o multitude_n of_o the_o hunni_n heretofore_o term_v the_o massagetae_n make_v incursion_n into_o thracia_n and_o pass_v the_o danube_n no_o body_n make_v a_o resistance_n against_o they_o zeno_n himself_o also_o in_o a_o barbaric_a manner_n vales._n by_o force_n take_v away_o from_fw-la the_o provincial_n what_o the_o barbarian_n have_v leave_v chap._n iii_o concern_v basiliscus_n tyranny_n and_o zeno_n flight_n but_o when_o basiliscus_n verina_n brother_n make_v a_o insurrection_n against_o he_o for_o even_o his_o own_o relation_n be_v enemy_n to_o zeno_n all_o person_n equal_o abominate_v his_o debauch_v life_n he_o have_v not_o so_o much_o as_o a_o thought_n in_o he_o that_o be_v manly_a and_o courageous_a for_o wickedness_n be_v a_o cowardly_a thing_n which_o breed_v desperation_n and_o despondency_n and_o give_v a_o sufficient_a indication_n of_o a_o unmanliness_n of_o mind_n from_o its_o be_v vanquish_v by_o pleasure_n but_o fly_v with_o all_o the_o have_v imaginable_a and_o without_o a_o battle_n yield_v so_o great_a a_o empire_n to_o basiliscus_n he_o endure_v also_o a_o tedious_a vales._n siege_n vales._n in_o the_o country_n of_o the_o isaurian_o where_o he_o himself_o have_v be_v bear_v have_v his_o wise_a ariadne_n with_o he_o who_o after_o she_o husband_n flight_n have_v leave_v her_o mother_n and_o as_o many_o of_o his_o friend_n as_o have_v continue_v faithful_a to_o he_o basiliscus_n therefore_o have_v thus_o encircle_v himself_o with_o the_o crown_n of_o the_o roman_n and_o proclaim_v his_o son_n marcus_n caesar_n take_v a_o contrary_a course_n both_o to_o zeno_n and_o to_o those_o who_o have_v be_v emperor_n before_o zeno._n chap._n iu._n that_o basiliscus_n recall_v timotheus_n aelurus_n and_o induce_v thereto_o by_o he_o send_v his_o circular_a letter_n to_o all_o place_n in_o order_n to_o the_o abolish_n abrogate_a of_o the_o chalcedon-synod_n induce_v thereto_o vales._n by_o a_o embassy_n therefore_o of_o some_o person_n send_v to_o he_o from_o alexandria_n he_o recall_v timotheus_n from_o exile_n who_o have_v be_v banish_v eighteen_o year_n acacius_n at_o that_o time_n administer_a the_o bishopric_n of_o constantinople_n when_o therefore_o timotheus_n be_v arrive_v at_o the_o imperial_a city_n he_o persuade_v basiliscus_n syllable_n to_o send_v his_o circular_a letter_n to_o the_o prelate_n in_o all_o place_n and_o to_o anathematise_v what_o have_v be_v do_v at_o chalcedon_n and_o leo_n book_n the_o word_n content_n of_o the_o circular_a letter_n run_v thus_o emperor_n caesar_n basiliscus_n pius_n victor_n triumphator_n maximus_n always_o adorable_a augustus_n
and_o marcus_n the_o most_o noble_a caesar_n to_o timotheus_n the_o most_o reverend_a and_o god-loving_a most_o pious_a archbishop_n of_o the_o great_a city_n alexandria_n whatever_o law_n the_o most_o pious_a emperor_n our_o predecessor_n have_v make_v in_o defence_n of_o the_o true_a and_o orthodox_n faith_n whosoever_o of_o they_o have_v persist_v true_o to_o worship_v the_o bless_a immortal_a and_o vivifick_a trinity_n our_o will_n be_v that_o those_o law_n in_o regard_n they_o have_v always_o be_v salutary_a to_o the_o whole_a world_n shall_v at_o no_o time_n be_v abrogate_a and_o make_v void_a but_o rather_o we_o promulge_v those_o law_n as_o our_o own_o but_o we_o who_o give_v piety_n and_o a_o zeal_n for_o god_n and_o our_o saviour_n jesus_n christ_n who_o have_v make_v we_o and_o advance_v we_o to_o glory_n a_o preference_n before_o all_o care_n and_o solicitude_n about_o humane_a affair_n and_o moreover_o who_o believe_v that_o the_o together_o concord_n of_o christ_n flock_n be_v the_o salvation_n safety_n of_o the_o flock_n themselves_o and_o of_o every_o subject_a and_o be_v the_o firm_a and_o solid_a foundation_n and_o immovable_a wall_n of_o our_o empire_n be_v hence_o on_o this_o account_n deserve_o move_v with_o a_o divine_a zeal_n of_o mind_n and_o offer_v to_o god_n and_o our_o saviour_n jesus_n christ_n the_o unite_n together_o of_o the_o holy_a church_n as_o the_o first-fruit_n of_o our_o empire_n do_v enact_v that_o the_o firmament_n basis_n and_o foundation_n of_o humane_a felicity_n that_o be_v the_o creed_n of_o the_o three_o hundred_o and_o eighteen_o holy_a father_n heretofore_o convene_v at_o nicaea_n spirit_n by_o the_o instinct_n of_o the_o holy_a ghost_n unto_o which_o creed_n we_o and_o all_o our_o ancestor_n after_o our_o belief_n thereof_o have_v be_v baptize_v shall_v only_o be_v make_v use_n of_o and_o church_n obtain_v in_o all_o god_n most_o holy_a church_n and_o in_o the_o assembly_n of_o the_o orthodox_n people_n in_o regard_n that_o only_o be_v the_o definition_n of_o the_o true_a and_o sincere_a faith_n and_o be_v sufficient_a both_o for_o the_o destruction_n of_o any_o heresy_n of_o what_o sort_n soever_o and_o also_o for_o the_o complete_a and_o perfect_a unite_n of_o god_n holy_a church_n yet_o so_o that_o those_o thing_n also_o shall_v retain_v their_o own_o strength_n and_o validity_n which_o have_v be_v do_v in_o this_o imperial_a city_n by_o the_o hundred_o and_o fifty_o holy_a father_n in_o confirmation_n of_o the_o same_o divine_a creed_n against_o they_o who_o have_v utter_v blasphemy_n against_o the_o holy_a ghost_n and_o moreover_o all_o those_o thing_n which_o have_v be_v do_v in_o the_o metropolis_n of_o the_o ephesian_n against_o the_o impious_a nestorius_n and_o those_o who_o afterward_o since_o that_o have_v embrace_v his_o sentiment_n but_o we_o decree_v that_o those_o thing_n which_o have_v break_v the_o concord_n and_o good_a order_n of_o god_n holy_a church_n and_o the_o peace_n of_o the_o whole_a world_n to_o wit_n that_o term_v leo_n tome_n and_o all_o thing_n which_o in_o the_o definition_n of_o the_o faith_n at_o chalcedon_n or_o in_o the_o exposition_n of_o the_o creed_n have_v be_v speak_v or_o do_v on_o account_n either_o of_o interpretation_n or_o doctrine_n or_o disputation_n in_o order_n to_o the_o innovation_n of_o the_o forementioned_a holy_a creed_n of_o the_o three_o hundred_o and_o eighteen_o holy_a father_n shall_v be_v anathematise_v both_o here_o and_o every_o where_o else_o throughout_o every_o church_n by_o the_o most_o holy_a bishop_n in_o all_o place_n and_o shall_v be_v commit_v to_o the_o flame_n by_o whosoever_o they_o shall_v be_v find_v for_o thus_o the_o emperor_n of_o pious_a and_o bless_a memory_n who_o live_v before_o we_o to_o wit_n vales._n constantine_n and_o theodosius_n junior_n have_v decree_v concern_v all_o heretical_a opinion_n be_v therefore_o after_o this_o manner_n abrogate_a let_v they_o be_v whole_o cast_v out_o of_o the_o one_o and_o only_o catholic_n and_o apostolic_a orthodox_n church_n in_o regard_n they_o alter_v the_o eternal_a and_o salutary_a limit_n term_n of_o the_o 318_o holy_a father_n and_o those_o of_o the_o 150_o blessed_n father_n who_o etc._n have_v publish_v express_a declaration_n concern_v the_o holy_a ghost_n vales._n as_o likewise_o the_o term_n of_o those_o at_o ephesus_n it_o shall_v therefore_o be_v lawful_a for_o no_o person_n whatever_o whether_o priest_n or_o laïck_n in_o any_o wise_a to_o transgress_v that_o most_o divine_a constitution_n of_o the_o holy_a creed_n further_n together_o with_o all_o those_o innovation_n make_v at_o chalcedon_n against_o the_o divine_a creed_n we_o decree_v that_o their_o heresy_n shall_v be_v anathematise_v who_o deny_v that_o the_o only-begotten_a son_n of_o god_n be_v real_o and_o true_o incarnate_a and_o make_v man_n by_o the_o holy_a ghost_n and_o of_o the_o holy_a and_o ever-virgin_n mary_n the_o theotocos_fw-la but_o in_o a_o false_a and_o monstrous_a manner_n assert_v that_o he_o take_v flesh_n either_o of_o from_o heaven_n or_o imaginarily_o and_o in_o show_v only_o and_o appearance_n in_o fine_a every_o heresy_n and_o if_o there_o have_v be_v any_o other_o innovation_n make_v at_o what_o time_n soever_o in_o whatever_o manner_n or_o place_n of_o the_o whole_a world_n either_o in_o sense_n and_o meaning_n or_o in_o word_n frame_v in_o order_n to_o a_o transgress_a the_o say_v divine_a creed_n but_o in_o regard_n it_o be_v the_o property_n of_o a_o imperial_a providence_n by_o a_o foresee_a consideration_n and_o inspection_n liberal_o to_o distribute_v security_n to_o its_o subject_n not_o only_o at_o the_o present_a but_o for_o the_o future_a also_o we_o decree_v that_o the_o most_o holy_a bishop_n in_o all_o place_n shall_v subscribe_v to_o this_o our_o divine_a circular_a letter_n when_o declare_v exhibit_v to_o they_o and_o shall_v plain_o declare_v that_o they_o adhere_v sole_o to_o the_o divine_a creed_n of_o the_o three_o hundred_o and_o eighteen_o holy_a father_n which_o the_o hundred_o and_o fifty_o holy_a father_n have_v since_o confirm_v in_o such_o manner_n as_o those_o most_o holy_a father_n afterward_o convene_v at_o the_o metropolis_n of_o the_o ephesian_n have_v definitive_o decree_v to_o wit_n vales._n that_o we_o ought_v only_o to_o follow_v the_o divine_a creed_n of_o the_o three_o hundred_o and_o eighteen_o holy_a father_n in_o regard_n it_o be_v the_o boundary_a and_o limit_v of_o the_o faith_n anathematise_v what_o ever_o have_v at_o chalcedon_n be_v make_v the_o stumbling-block_n of_o the_o orthodox_n laity_n and_o whole_o eject_v it_o out_o of_o the_o church_n as_o be_v become_v the_o impediment_n of_o the_o vales._n universal_a and_o our_o own_o private_a felicity_n but_o whosoever_o after_o these_o our_o divine_a syllable_n which_o we_o believe_v be_v promulge_v agreeable_a to_o the_o mind_n of_o god_n in_o regard_n they_o procure_v a_o union_n to_o god_n holy_a church_n wished-for_a and_o desire_a by_o all_o man_n shall_v at_o any_o time_n attempt_v to_o produce_v or_o so_o much_o as_o to_o name_n either_o by_o way_n of_o dispute_n or_o in_o their_o teach_n or_o write_n at_o what_o time_n in_o what_o manner_n or_o place_n soever_o the_o innovation_n which_o have_v be_v make_v at_o chalcedon_n against_o the_o faith_n our_o command_n be_v that_o such_o person_n as_o these_o in_o regard_n they_o be_v the_o occasioner_n of_o disquietude_n and_o tumult_n to_o all_o god_n holy_a church_n and_o to_o every_o one_o of_o our_o subject_n and_o be_v enemy_n to_o god_n and_o to_o our_o safety_n according_a to_o those_o law_n promulge_v long_o before_o our_o time_n by_o theodosius_n of_o bless_a and_o divine_a memory_n against_o this_o manner_n of_o malevolence_n improbity_n which_o law_n we_o have_v subjoin_v to_o this_o our_o divine_a circular_a letter_n if_o they_o be_v bishop_n or_o clergyman_n shall_v be_v depose_v but_o if_o monk_n or_o laic_n they_o etc._n shall_v be_v liable_a to_o banishment_n to_o a_o confiscation_n of_o all_o their_o good_n and_o to_o the_o extreme_a punishment_n for_o thus_o the_o holy_a and_o consubstantial_a trinity_n at_o all_o time_n adore_v by_o our_o piety_n the_o framer_n and_o enlivener_n of_o all_o thing_n be_v by_o we_o now_o also_o worship_v by_o a_o abolition_n of_o the_o forementioned_a tare_n darnell_n and_o a_o confirmation_n of_o the_o true_a and_o apostolic_a tradition_n of_o the_o holy_a creed_n and_o render_v propitious_a and_o candid_a both_o to_o our_o soul_n and_o to_o every_o of_o our_o subject_n will_v ever_o in_o future_a together_o with_o we_o govern_v humane_a affair_n and_o render_v they_o compose_v and_o peaceable_a chap._n v._o concern_v those_o person_n who_o consent_v to_o basiliscus_n circular_a letter_n and_o reject_v the_o synod_n of_o chalcedon_n as_o therefore_o it_o be_v relate_v by_o zacharias_n the_o rhetorician_n timotheus_n new_o return_v from_o exile_n as_o i_o have_v say_v give_v his_o
the_o proconsul_n and_o governors_n be_v force_v to_o yield_v to_o these_o tumultuous_a clamour_n though_o unwilling_a to_o it_o of_o themselves_o wherefore_o the_o emperor_n adrian_n admonish_v fundanus_n the_o proconsul_n not_o to_o suffer_v himself_o to_o be_v induce_v by_o such_o request_n to_o the_o persecution_n and_o slaughter_n of_o the_o christian_n it_o be_v a_o old_a custom_n in_o the_o roman_a empire_n for_o the_o populace_n both_o in_o the_o city_n and_o in_o the_o province_n as_o oft_o as_o they_o meet_v at_o the_o public_a show_n to_o ask_v of_o the_o emperor_n or_o governor_n what_o they_o have_v a_o mind_n to_o with_o loud_a outcry_n all_o at_o once_o instance_n hereof_o be_v frequent_a in_o the_o writer_n of_o the_o roman_a history_n vales._n vales._n these_o word_n of_o irenaeus_n be_v extant_a in_o his_o 3_o b._n chap._n 4._o where_o the_o old_a translator_n seem_v to_o have_v read_v the_o eight_o which_o read_v be_v most_o agreeable_a to_o trenaeus_fw-la as_o appear_v from_o the_o 3_o chapt_n of_o the_o same_o book_n where_o he_o reckon_v up_o the_o roman_a bishop_n count_v hyginus_n the_o eight_o from_o the_o apostle_n but_o in_o the_o 1_o b._n of_o irenaeus_n chap._n 28._o it_o be_v write_v the_o nine_o so_o also_o in_o epiphan_n in_o haeres_fw-la cerdon_n and_o in_o the_o epistle_n of_o cyprian_a to_o pompâ—ius_n vales._n vales._n irenaeus_n do_v not_o say_v he_o be_v excommunicate_v but_o that_o he_o separate_v himself_o from_o the_o church_n whence_o it_o appear_v that_o cerdo_v condemn_v himself_o in_o his_o own_o judgement_n and_o so_o prevent_v the_o sentence_n of_o the_o church_n vales._n vales._n rufinus_n seem_v to_o have_v readit_n otherwise_o for_o he_o translate_v it_o thus_o quarto_fw-la autem_fw-la episcopatûs_fw-la svi_fw-la anno_fw-la cum_fw-la decessisset_fw-la hyginus_n etc._n etc._n i._n e._n hyginus_n die_v in_o the_o four_o year_n of_o his_o be_v bishop_n etc._n etc._n vales._n vales._n our_o eusebius_n forget_v himself_o here_o in_o that_o he_o say_v that_o these_o follow_a word_n of_o justins_n be_v take_v out_o of_o his_o book_n against_o martion_n they_o be_v take_v out_o of_o justins_n second_o apology_n pag._n 70._o edit_fw-la paris_n vales._n vales._n these_o word_n to_o be_v the_o father_n of_o christ_n be_v want_v in_o the_o common_a edition_n of_o justin_n and_o they_o seem_v to_o be_v superfluous_a martion_n assert_v there_o be_v two_o god_n the_o one_o the_o creator_n by_o who_o this_o world_n be_v make_v the_o other_o superior_a to_o he_o who_o frame_v the_o better_a and_o more_o excellent_a thing_n this_o god_n he_o say_v we_o ought_v to_o confess_v and_o to_o deny_v the_o other_o this_o be_v the_o meaning_n of_o justins_n word_n to_o who_o agree_v epiphan_n in_o haeres_fw-la martion_n martion_n hold_v that_o that_o most_o high_a god_n be_v the_o father_n of_o christ_n and_o that_o christ_n come_v down_o from_o heaven_n to_o reprehend_v the_o other_o god_n the_o maker_n of_o this_o world_n who_o he_o call_v the_o god_n of_o the_o jew_n vale_n vale_n lucius_n be_v by_o nature_n the_o son_n of_o aelius_n verus_n caesar_n who_o adrian_n adopt_v he_o die_v adrian_n adopt_v antoninus_n pius_n upon_o this_o condition_n that_o pius_n shall_v adopt_v marcus_n and_o lucius_n as_o spartianus_n and_o capitolinus_n do_v declare_v but_o other_o say_v that_o lucius_n be_v adopt_v by_o marcus_n so_o capitolinus_n in_o the_o life_n of_o marcus_n wherefore_o in_o these_o word_n of_o justin_n can_v be_v no_o other_o person_n mean_v by_o caesar_n the_o philosopher_n than_o aelius_n verus_n who_o adrian_n adopt_v for_o justin_n say_v that_o lucius_n be_v by_o nature_n the_o son_n of_o caesar_n the_o philosopher_n and_o the_o adoptive_a son_n of_o antoninus_n pius_n now_o its_o evident_a lucius_n be_v aelius_n verus_n own_o son_n therefore_o by_o caesar_n the_o philosopher_n must_v be_v mean_v aelius_n verus_n but_o there_o be_v two_o thing_n which_o seem_v to_o withstand_v this_o exposition_n of_o this_o passage_n the_o first_o be_v the_o surname_n of_o philosopher_n be_v no_o way_n agreeable_a to_o aelius_n verus_n indeed_o aelius_n verus_n who_o be_v adopt_v by_o adrian_n be_v a_o learned_a man_n and_o studious_a especial_o in_o poetry_n as_o capitolinus_n say_v in_o his_o life_n but_o his_o moral_n be_v in_o no_o wise_a agreeable_a to_o the_o study_n and_o profession_n of_o philosophy_n then_o further_o if_o justin_n will_v here_o mean_v aelius_n verus_n why_o do_v he_o not_o mention_v his_o name_n for_o the_o appellation_n of_o caesar_n the_o philosopher_n seem_v not_o sufficient_a to_o evidence_n he_o to_o be_v mean_v in_o as_o much_o as_o that_o appellation_n may_v be_v common_a to_o marcus_n also_o we_o can_v easy_o clear_v ourselves_o of_o these_o difficulty_n by_o admit_v the_o read_n of_o the_o four_o m._n ss_z maz._n med._n fuk._n and_o savil._n where_o this_o place_n be_v thus_o write_a and_n to_o lucius_n the_o philosopher_n by_o nature_n the_o son_n of_o caesar_n which_o read_n casaubon_n approve_v of_o in_o his_o note_n on_o spartianus_n but_o we_o judge_v it_o not_o to_o be_v good_a for_o it_o follow_v in_o justin_n the_o lover_n of_o learning_n where_o you_o see_v marcus_n and_o lucius_n have_v each_o their_o epithet_n marcus_n be_v term_v the_o philosopher_n and_o lucius_n the_o lover_n of_o learning_n vales._n vales._n neapolis_n a_o city_n of_o palestine_n be_v call_v flavia_n because_o there_o be_v a_o colony_n bring_v thither_o by_o flavius_n vespasianus_n before_o it_o be_v call_v sichem_n yet_o pliny_n do_v not_o say_v there_o be_v a_o colony_n there_o afterward_o the_o emperor_n severus_n deprive_v it_o of_o its_o privilege_n and_o reduce_v it_o to_o a_o village_n because_o it_o favour_v niger_n side_n vales._n vales._n in_o the_o original_a it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rufinus_n translate_v it_o postulatum_fw-la i._n e._n a_o petition_n the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o go_v to_o the_o emperor_n and_o make_v a_o request_n to_o he_o which_o be_v most_o common_o do_v in_o writing_n there_o be_v extant_a a_o form_n of_o such_o a_o petition_n present_v by_o marcellinus_n the_o presbyter_n to_o theodosius_n augustus_n which_o syrmondus_n publish_v late_o it_o begin_v thus_o deprecamur_fw-la mansuetudinem_fw-la vestram_fw-la i._n e._n we_o earnest_o entreat_v your_o graciousness_n etc._n etc._n vales._n vales._n see_v note_n b._n in_o the_o follow_a chapter_n chapter_n eusebius_n be_v mistake_v in_o attribute_v this_o rescript_n to_o antoninus_n pius_n whenas_o it_o be_v m._n aurelius_n as_o appear_v by_o the_o title_n write_v in_o the_o first_o year_n of_o his_o reign_n when_o he_o be_v consul_n iii_o see_v onuphrii_n fast._n ad_fw-la ann_n vrb._n 914._o the_o testimony_n of_o melito_n which_o eusebius_n produce_v to_o confirm_v his_o opinion_n in_o this_o point_n destroy_v it_o for_o melito_n in_o his_o apology_n reckon_v up_o all_o the_o rescript_n of_o antoninus_n pius_n in_o favour_n of_o the_o christians_n to_o wit_n his_o epistle_n to_o the_o lariseans_n to_o the_o thessalonian_n the_o athenian_n and_o to_o all_o the_o grecian_n now_o if_o this_o rescript_n to_o the_o common_a council_n of_o asia_n have_v be_v antoninus_n pius_n doubtless_o melito_n be_v of_o the_o province_n of_o asia_n will_v not_o have_v omit_v it_o for_o he_o can_v not_o be_v ignorant_a of_o it_o since_o it_o be_v publish_v at_o ephesus_n and_o when_o he_o have_v reckon_v up_o the_o other_o rescript_n of_o pius_n why_o shall_v he_o not_o make_v mention_n of_o this_o which_o be_v write_v to_o the_o people_n of_o his_o own_o province_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n council_n be_v to_o be_v understand_v for_o the_o afian_n have_v a_o common_a council_n of_o the_o whole_a province_n to_o which_o each_o city_n send_v its_o representative_n as_o aristides_n declare_v in_o the_o 4._o of_o his_o orat._n sacr._n and_o the_o same_o author_n say_v there_o that_o this_o council_n meet_v in_o the_o upper_a phrygia_n that_o be_v at_o apamea_n or_o synnada_n yet_o as_o it_o seem_v they_o meet_v in_o other_o city_n there_o be_v in_o the_o other_o roman_a province_n such_o council_n as_o these_o vales._n vales._n it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n your_o as_o it_o be_v in_o justins_n apology_n at_o the_o end_n vales._n vales._n although_o this_o rescript_n be_v not_o antoninus_n pius_n yet_o it_o be_v here_o produce_v in_o a_o opportune_a place_n for_o in_o it_o be_v mention_v make_v of_o that_o epistle_n which_o antoninus_n pius_n write_v to_o the_o governor_n of_o province_n when_o they_o inquire_v of_o he_o what_o they_o shall_v do_v with_o the_o christian_n melito_n make_v mention_n of_o this_o epistle_n of_o pius_n who_o word_n eusebius_n quote_v in_o chap._n 26._o of_o this_o 4_o book_n vales._n vales._n to_o some_o law_n in_o the_o
codex_fw-la theodosian_a there_o be_v put_v p._n p._n which_o mark_n signify_v that_o that_o law_n of_o the_o emperor_n be_v make_v public_a in_o such_o a_o city_n for_o the_o emperor_n as_o oft_o as_o they_o will_v have_v any_o edict_n be_v take_v notice_n of_o and_o know_v to_o all_o be_v wont_a to_o write_v with_o their_o own_o hand_n this_o word_n proponatur_fw-la i._n e._n let_v it_o be_v publish_v vales._n vales._n that_o be_v in_o the_o room_n or_o place_n where_o the_o council_n meet_v it_o may_v also_o be_v take_v for_o the_o temple_n which_o the_o province_n of_o asia_n build_v in_o honour_n of_o rome_n and_o augustus_n there_o be_v extant_a a_o old_a coin_n of_o claudius_n augustus_n whereon_o there_o be_v a_o temple_n to_o be_v see_v with_o this_o title_n r._n &_o aug_n and_o this_o inscription_n com._n asiae_n on_o both_o side_n of_o the_o temple_n this_o temple_n i_o suppose_v be_v at_o ephesus_n wherein_o all_o the_o city_n of_o asia_n meet_v to_o solemnize_v their_o religious_a rite_n for_o the_o prosperity_n of_o the_o emperor_n and_o the_o roman_a people_n and_o this_o temple_n be_v for_o the_o use_n of_o all_o asia_n in_o common_a be_v build_v at_o the_o public_a charge_n vales._n vales._n in_o the_o original_a the_o term_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o this_o place_n be_v the_o same_o almost_o in_o signification_n with_o the_o word_n salutare_fw-la i._n e._n to_o salute_n for_n therefore_o will_v martion_n have_v have_v himself_o take_v notice_n of_o that_o he_o may_v be_v salute_v so_o ancient_o in_o the_o church_n when_o the_o faithful_a approach_v the_o holy_a table_n the_o deacon_n be_v wont_a to_o cry_v aloud_o often_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n acknowledge_v one_o another_o to_o wit_n lest_o any_o profane_a person_n or_o jew_n shall_v come_v to_o the_o sacrament_n vales._n s._n paul_n use_v this_o term_n 1_o cor._n 16._o 18._o where_o our_o translation_n render_v it_o acknowledge_v acknowledge_v tit._n 3._o 10._o 11._o 11._o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n throughout_o pontus_n the_o read_n as_o i_o judge_v shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n every_o where_o which_o be_v confirm_v by_o the_o inscription_n of_o the_o epistle_n which_o be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i._n e._n every_o where_o etc._n etc._n neither_o be_v there_o any_o mention_n of_o the_o church_n of_o pontus_n in_o the_o title_n of_o this_o epistle_n for_o philomelium_n be_v not_o a_o city_n of_o pontus_n but_o of_o lycaonia_n as_o pliny_n say_v or_o as_o other_o of_o pisidia_n for_o so_o in_o the_o act_n of_o the_o council_n of_o chalcedon_n one_o paul_n a_o philomelian_a be_v name_v among_o the_o bishop_n of_o pisidia_n vales._n in_o robert_n stephens_n edit_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n throughout_o pontus_n pontus_n this_o whole_a epistle_n concern_v the_o martyrdom_n of_o polycarp_n be_v put_v out_o by_o the_o learned_a bishop_n usher_n our_o eusebius_n do_v not_o insert_v the_o whole_a epistle_n the_o learned_a reader_n may_v see_v it_o entire_a in_o that_o edit_n of_o bishop_n usher_v usher_v in_o bishop_n usher_v edit_n of_o this_o epistle_n this_o place_n be_v different_a from_o what_o it_o be_v here_o the_o word_n there_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n for_o the_o most_o courageous_a germanicus_n strengthen_v the_o imbecility_n of_o other_o by_o his_o great_a patience_n in_o undergo_a the_o torture_n torture_n or_o countenance_n for_o in_o rob._n stephen_n edit_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o the_o king_n m._n s._n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n behaviour_n or_o carriage_n as_o we_o translate_v it_o vales._n vales._n in_o the_o maz._n and_o med._n m._n ss_z in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n which_o happen_v etc._n etc._n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n which_o have_v be_v conversant_a and_o so_o rufinus_n read_v this_o place_n as_o appear_v from_o his_o version_n and_o the_o old_a translator_n of_o this_o epistle_n put_v forth_o by_o bishop_n usher_n be_v find_v to_o have_v read_v it_o so_o likewise_o vales._n in_o rob._n stephen_n edit_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n which_o have_v happen_v to_o he_o he_o so_o it_o be_v call_v whenever_o the_o first_o day_n of_o the_o feast_n of_o unleavened_a bread_n fall_v on_o the_o sabbath_n day_n see_v jo._n 19_o 31._o &_o 7._o 37._o for_o that_o which_o among_o the_o jew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o feast_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o day_n of_o solemn_a assembly_n in_o any_o feast_n and_o such_o be_v the_o first_o day_n and_o the_o last_o of_o the_o feast_n of_o tabernacle_n the_o first_o and_o seven_o of_o the_o feast_n of_o unleavened-bread_n and_o the_o day_n of_o penteoost_n be_v by_o the_o jew_n write_v in_o greek_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o great_a day_n so_o the_o 72_o render_v it_o isa._n 1._o 13._o where_o we_o read_v call_v of_o assembly_n seâ—_n scalig._n proleg_n de_fw-fr emend_n temp._n p._n 6_o &_o 7._o bishop_n usher_z in_o his_o tract_n de_fw-fr anno_fw-la macedon_n chap._n 3._o say_v that_o the_o great_a sabbath_n mention_v here_o be_v that_o which_o immediate_o precede_v easter_n the_o learned_a reader_n may_v see_v the_o author_n and_o his_o reason_n reason_n it_o be_v the_o office_n of_o this_o magistrate_n to_o apprehend_v seditious_a person_n and_o disturber_n of_o the_o public_a peace_n and_o have_v before_o send_v their_o indictment_n to_o bring_v they_o to_o the_o place_n of_o judicature_n so_o say_v august_n in_o his_o 140_o and_o 159_o epist._n hence_o it_o be_v here_o say_v that_o herod_n the_o irenarch_n of_o smyrna_n take_v up_o polycarp_n into_o his_o chariot_n who_o he_o have_v command_v to_o be_v find_v out_o and_o apprehend_v by_o his_o guard_n these_o irenarch_n be_v make_v of_o some_o of_o the_o member_n of_o the_o court_n of_o judicature_n as_o the_o 49_o the_o law_n in_o the_o codex_fw-la theodos._n do_v show_n at_o last_o theodosius_n junior_n whole_o abolish_v that_o office_n in_o the_o east_n his_o constitution_n be_v extant_a in_o the_o codex_fw-la theodos._n they_o have_v under_o their_o command_n horseman_n and_o the_o diogmitae_fw-la i._n e._n pursuer_n a_o sort_n of_o soldier_n that_o be_v light_o arm_v and_o so_o more_o expedite_a to_o pursue_v and_o take_v such_o as_o be_v thief_n vales._n vales._n that_o be_v the_o place_n where_o their_o sacred_a game_n and_o show_n be_v exhibit_v exhibit_v this_o proconsul_n name_n be_v statius_n quadrature_n for_o so_o it_o be_v true_o print_v in_o the_o old_a latin_a translation_n of_o this_o epistle_n which_o the_o most_o learned_a arch_n b._n usher_v publish_v this_o man_n as_o â—_o judge_v be_v the_o same_o person_n with_o l._n statius_n quadratus_n who_o be_v consul_n in_o the_o reign_n of_o antoninus_n anno_fw-la urâ—_n conduit_n 895._o aristiâ—â—â—_n make_v mention_n of_o this_o proconsul_n of_o asia_n in_o the_o first_o and_o four_o of_o his_o sacred_a oration_n where_o he_o also_o call_v he_o a_o rhetorician_n i_o doubt_v not_o therefore_o but_o he_o be_v the_o same_o man_n with_o quadratus_n the_o consul_n who_o as_o philostratus_n say_v be_v the_o master_n of_o varus_n sophista_fw-la who_o be_v wont_a to_o declaim_v extempore_o upon_o any_o subject_n give_v and_o be_v a_o great_a emulatour_n of_o favorinus_n sophista_fw-la in_o what_o year_n he_o bear_v the_o office_n of_o proconsul_n of_o asia_n aristides_n indeed_o say_v not_o but_o that_o as_o it_o seem_v to_o i_o may_v be_v make_v out_o from_o his_o relation_n for_o in_o the_o 4_o of_o his_o orat._n sacr._n aristides_n say_v that_o a_o little_a after_o that_o plague_n which_o rage_v in_o asia_n scverus_n be_v proconsul_n eusebius_n in_o his_o chronicon_fw-la place_n that_o plague_n on_o the_o 8_o year_n of_o m._n aurelius_n antoninus_n therefore_o severus_n be_v proconsul_n of_o asia_n in_o the_o 9_o of_o m._n aurelius_n when_o he_o be_v proconsul_n aristides_n write_v that_o he_o receive_v letter_n out_o of_o italy_n from_o the_o emperor_n to_o wit_n from_o the_o seniour_n augustus_n and_o his_o son_n where_o by_o the_o name_n of_o augustus_n he_o understand_v mareus_n and_o the_o son_n of_o the_o emperor_n be_v commodus_n who_o be_v then_o call_v caesar._n next_o before_o scverus_n pollio_n be_v proconsul_n as_o aristides_n atte_v in_o the_o same_o place_n and_o immediate_o before_o pollio_n our_o quadratus_n be_v the_o proconsul_n of_o asia_n for_o so_o say_v aristides_n in_o the_o same_o oration_n so_o that_o quadratus_n be_v proconsul_n of_o asia_n in_o the_o 7_o of_o marcus_n empire_n on_o which_o year_n also_o eusebius_n in_o his_o chronicon_fw-la place_n the_o
of_o god_n and_o now_o enjoy_v life_n eternal_a whence_o clemens_n conclude_v thus_o that_o all_o person_n who_o have_v believe_v in_o christ_n and_o who_o have_v be_v dip_v in_o the_o sacred_a laver_n be_v now_o perfect_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o the_o latin_n also_o they_o be_v term_v perfecti_fw-la christiani_n perfect_a christian_n who_o have_v receive_v baptism_n although_o they_o have_v not_o receive_v imposition_n of_o the_o hand_n from_o the_o bishop_n the_o old_a author_n de_fw-fr haereticis_fw-la non_fw-la rebaptizandis_fw-la have_v this_o passage_n quod_fw-la hodiernâ_fw-la quoque_fw-la die_fw-la non_fw-la potest_fw-la dubitari_fw-la esse_fw-la usitatum_fw-la &_o evenire_fw-la solitum_fw-la ut_fw-la plerique_fw-la post_fw-la baptisma_fw-la â—ine_o impositione_n manû_v episcopi_fw-la de_fw-fr saeculo_fw-la extant_a &_o tamen_fw-la pro_fw-la perfectis_fw-la â—idelibus_fw-la habentur_fw-la and_o again_o afterward_o at_o pag._n 135_o edit_n rigalâ—_n he_o use_v a_o perfect_a christian_a for_o a_o believer_n and_o a_o imperfect_a one_o for_o a_o catechumen_n see_v the_o place_n vale_n vale_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o which_o i_o have_v already_o remark'â—_n to_o have_v happen_v in_o many_o place_n of_o this_o work_n have_v i_o conjecture_v be_v commit_v here_o also_o namely_o that_o the_o word_n be_v transpose_v i_o be_o of_o opinion_n therefore_o that_o it_o must_v be_v read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rejoice_v and_o be_v renew_v in_o spirit_n for_o he_o allude_v to_o that_o verse_n of_o the_o know_a psalm_n create_v a_o clean_a heart_n in_o i_o o_o god_n and_o renew_v a_o right_a spirit_n within_o i_o further_o from_o this_o place_n of_o eusebius_n we_o may_v gather_v that_o constantine_n be_v not_o sprinkle_v in_o his_o bed_n as_o the_o sick_a be_v wont_a to_o be_v but_o receive_v baptism_n in_o the_o church_n for_o eusebius_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n be_v by_o a_o regeneration_n perfect_v in_o the_o martyria_fw-la of_o christ._n soon_o after_o this_o from_o the_o fuketian_a copy_n and_o the_o old_a sheet_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v fill_v with_o light_n vales._n it_o be_v a_o know_a thing_n that_o it_o be_v heretofore_o the_o custom_n that_o neophytes_n i._n e._n person_n new_o baptize_v shall_v be_v clothe_v in_o white_a garment_n which_o they_o afterward_o lay_v by_o on_o the_o eight_o day_n zeno_n veronensis_n in_o his_o five_o sermon_n ad_fw-la neophytos_fw-la primus_fw-la vos_fw-la qui_fw-la in_o se_fw-la credentem_fw-la reprobat_fw-la nullum_fw-la non_fw-la ary_n sed_fw-la agnus_fw-la excepit_fw-la qui_fw-la vestram_fw-la nuditatem_fw-la velleris_fw-la svi_fw-la niveo_fw-la candorâ—_fw-la vestivit_fw-la s_o t_o austin_a in_o serm_n 157._o de_fw-la tempore_fw-la paschalis_n solemnitas_fw-la hodiernâ_fw-la festivitate_fw-la concluditur_fw-la et_fw-la ideò_fw-la body_n neophytorum_fw-la habitus_fw-la commutatur_fw-la ita_fw-la tamen_fw-la ut_fw-la candour_n qui_fw-fr de_fw-fr habitu_fw-la deponitur_fw-la semper_fw-la in_o cord_n teneatur_fw-la bede_n atte_v the_o same_o in_o his_o book_n de_fw-fr officiis_n septuageâ—imâ—_fw-la say_v he_o tendit_fw-la ad_fw-la sabbatum_fw-la ante_fw-la octavas_fw-la paschae_fw-la quando_fw-la hi_o qui_fw-la in_o vigilia_fw-la paschae_fw-la baptizantur_fw-la alba_fw-la vestimenta_fw-la deponent_a which_o word_n occur_v also_o in_o the_o roman_a order_n in_o a_o old_a pontifical_a book_n of_o the_o church_n of_o senona_n write_v ouâ—_n about_o six_o hundred_o year_n since_o there_o be_v a_o solemn_a prayer_n extant_a which_o the_o bishop_n make_v over_o the_o neophytes_n at_o such_o time_n as_o they_o lay_v aside_o their_o albes_fw-la which_o i_o think_v worth_a while_n to_o annex_v here_o benedictio_fw-la in_o sabbato_fw-la quando_fw-la albas_fw-la deponunt_fw-la deus_fw-la qui_fw-la calcatâ—s_fw-la inâ—erni_fw-la legibus_fw-la captivitatem_fw-la nostram_fw-la resolutâ_fw-la catenarum_fw-la compage_fw-la dignatus_fw-la est_fw-la ad_fw-la libertatis_fw-la praemia_fw-la revocare_fw-la ipse_fw-la vobis_fw-la praestet_fw-la ita_fw-la hanc_fw-la vitam_fw-la tranâ—igere_fw-la ut_fw-la in_o illam_fw-la perpetuam_fw-la ipso_fw-la deuce_fw-la possitis_fw-la intrare_fw-la amen_o tantum_n praebeat_fw-la vobis_fw-la â—eâ—vorem_fw-la catholicae_fw-la fiâ—ei_fw-la ut_fw-la sancti_fw-la adventus_fw-la illius_fw-la sitâ—â—_n expectatione_n securi_fw-la amen_o ut_fw-la quicunque_fw-la hic_fw-la meruerâ—nâ—_n purgare_fw-la undâ—_n baptismi_fw-la ibi_fw-la praesentari_fw-la valeant_fw-la pâ—o_fw-la judici_fw-la candidati_fw-la amen_o far_o the_o neophytes_n celebrate_v those_o eight_o day_n after_o baptism_n with_o all_o imaginable_a religion_n in_o so_o much_o that_o during_o those_o day_n which_o be_v also_o term_v octavae_fw-la they_o look_v upon_o it_o as_o impious_a to_o touch_v the_o earth_n with_o their_o naked_a foot_n as_o saint_n t_o austin_n write_v in_o epist._n 119._o ad_fw-la januarium_fw-la also_o during_o those_o day_n they_o be_v wont_a to_o go_v bareheaded_a which_o be_v a_o sign_n of_o liberty_n s_o t_o austin_n serm._n 4._o in_o dominica_n octavarum_fw-la paschae_fw-la hodiâ—_n octavae_fw-la dicuntur_fw-la inâ—antium_fw-la revelanda_fw-la sunt_fw-la capita_fw-la eorum_fw-la quod_fw-la est_fw-la indicium_fw-la libertatis_fw-la habet_fw-la enim_fw-la libertatem_fw-la ista_fw-la spiritalis_fw-la nativitas_fw-la etc._n etc._n on_o the_o contrary_a the_o catechuman_n go_v in_o public_a with_o their_o head_n cover_v in_o regard_n they_o be_v a_o type_n of_o adam_n expel_v out_o of_o paradise_n as_o junilius_fw-la say_v book_n 2._o chap._n 16._o which_o i_o be_o of_o opinion_n be_v to_o be_v understand_v concern_v the_o competentes_fw-la only_o who_o cover_v not_o only_o their_o head_n but_o their_o face_n also_o as_o cyrill_v of_o jerusalem_n inform_v we_o in_o his_o first_o catechism_n but_o this_o cover_n be_v take_v off_o of_o they_o in_o baptism_n or_o at_o least_o on_o the_o eight_o day_n after_o baptism_n for_o this_o be_v rather_o intimate_v by_o those_o word_n of_o s_o t_o austin_n quote_v by_o we_o a_o little_a above_o and_o the_o same_o be_v likewise_o confirm_v by_o theodorus_n bishop_n of_o canterbury_n in_o his_o libre_fw-la poenitentialis_fw-la in_o these_o word_n in_o monachorum_fw-la ordinatione_fw-la abbas_n debet_fw-la missam_fw-la cantare_fw-la &_o tres_fw-la orationes_fw-la complere_fw-la super_fw-la capus_fw-la ejus_fw-la &_o septem_fw-la dies_fw-la velet_fw-la caput_fw-la ejus_fw-la septimo_fw-la die_fw-la abstollat_n velamen_fw-la sicut_fw-la in_o baptismo_fw-la presbyter_n septimo_fw-la die_fw-la velamen_fw-la inâ—antum_fw-la tollit_fw-la ita_fw-la &_o abbas_n debet_fw-la monacho_n quia_fw-la secundus_fw-la baptismus_fw-la est_fw-la juxta_fw-la judicium_fw-la patrum_fw-la &_o omne_fw-la peccata_fw-la dimittuntur_fw-la sicut_fw-la in_o baptismo_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o geneva-printer_n add_v the_o last_o word_n from_o the_o book_n of_o scaliger_n and_o bongarsius_n which_o i_o likewise_o find_v add_v in_o moraeus_n copy_n but_o it_o be_v want_v in_o the_o king_n copy_n nor_o do_v it_o seem_v to_o i_o to_o be_v very_o necessary_a in_o the_o fuketian_a turnebian_n and_o savilâ—an_a copy_n the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v add_v after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d therefore_o there_o be_v a_o mistake_n both_o in_o moraeus_n book_n and_o in_o the_o geneva-edition_n vales._n vales._n or_o good_n good_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o occur_v in_o the_o king_n sheet_n farther_n from_o this_o place_n it_o be_v apparent_a that_o pentecost_n be_v take_v not_o only_o for_o that_o day_n which_o be_v the_o fifty_o after_o easter-day_n but_o also_o for_o the_o seven_o week_n which_o follow_v easter_n thus_o it_o be_v every_o where_o use_v as_o well_o by_o greek_a as_o latin_a writer_n s_o t_o jerome_n in_o his_o letter_n to_o marcelia_n non_fw-la quo_fw-la per_fw-la totum_fw-la annum_fw-la exceptâ_fw-la pentecoste_n jejunare_fw-la non_fw-la liceat_fw-la hence_o among_o the_o greek_n there_o be_v a_o festival_n term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o twenty-fifth-day_n from_o the_o feast_n of_o easter_n beside_o other_o writer_n john_n chrysostom_n make_v mention_n of_o this_o feast_n in_o his_o five_o homily_n de_fw-fr annâ—_n vales._n vales._n or_o a_o uniâ—_n valesius_fw-la render_v it_o unitate_fw-la unitate_fw-la or_o the_o meridian_n hour_n of_o the_o sun_n sun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o last_o word_n must_v be_v expunge_v although_o it_o occur_v in_o all_o our_o copy_n present_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o fuketian_a copy_n in_o the_o king_n sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o genuine_a genuine_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v doubtless_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v the_o public_a mourning_n of_o all_o person_n at_o the_o funeral_n of_o constantine_n the_o great_a aurelius_n victor_n atte_v the_o same_o in_o these_o word_n funus_fw-la relatum_fw-la in_o urbem_fw-la svi_fw-la nominis_fw-la quod_fw-la sanâ—_n populus_fw-la rom._n aegerrimè_fw-la tulit_fw-la quip_n cujus_fw-la armis_fw-la legibus_fw-la clementi_fw-la imperio_fw-la quasi_fw-la novatam_fw-la urbem_fw-la rom._n arbitraretur_fw-la his_o dead_a body_n be_v
readins_n i_o read_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d befit_v or_o agreeable_a to_o with_o christophorson_n scaliger_n gruter_n and_o other_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o come_v near_o to_o the_o footstep_n of_o the_o write_v read_v in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o saviour_n command_n it_o shall_v i_o think_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o precept_n of_o salvation_n as_o it_o be_v note_v in_o the_o margin_n of_o the_o geneva-edition_n you_o may_v also_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n in_o the_o father_n command_n for_o the_o mistake_n seem_v to_o have_v rise_v from_o a_o contract_a way_n of_o writing_n in_o the_o king_n and_o fuketian_a copy_n and_o in_o the_o sheet_n at_o this_o place_n it_o be_v thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n christophorson_n have_v render_v this_o place_n thus_o et_fw-la ex_fw-la illis_fw-la qui_fw-la id_fw-la temporis_fw-la hominum_fw-la aquavitae_fw-la adjumento_fw-la fuerunt_fw-la longè_fw-la optimos_fw-la advocasse_fw-la ad_fw-la 〈◊〉_d and_o have_v call_v to_o himself_o by_o far_o the_o best_a of_o those_o man_n who_o at_o that_o time_n be_v a_o assistance_n to_o the_o life_n of_o man_n but_o who_o ever_o express_v himself_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o best_a man_n of_o the_o most_o useful_a wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o this_o place_n be_v thus_o to_o be_v mend_v and_o point_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o have_v call_v together_o unto_o &c_n &c_n as_o we_o have_v render_v it_o in_o the_o fuketian_a and_o turnebian_n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o adverse_a nature_n nature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o turnebus_n and_o moraus_n book_n it_o be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n to_o allure_v and_o deceive_v etc._n etc._n but_o the_o fuketian_a copy_n have_v it_o true_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o robert_n stephens_n edition_n it_o be_v print_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v be_v confirm_v by_o the_o king_n and_o fuketian_a copy_n and_o by_o the_o sheet_n but_o in_o moraeus_n book_n i_o find_v it_o mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o i_o do_v understand_v why_o the_o geneva-man_n admit_v this_o emendation_n into_o the_o text._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s_o t_o paul_n call_v it_o sapere_fw-la ad_fw-la sobrietatem_fw-la to_o think_v sober_o or_o to_o sobriety_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v note_v in_o the_o margin_n of_o the_o geneva-edition_n for_o it_o be_v our_o common_a usage_n to_o term_v such_o calamity_n as_o these_o which_o do_v sometime_o happen_v to_o good_a man_n the_o visitation_n of_o god_n but_o christophorson_n have_v follow_v the_o common_a read_n and_o render_v it_o mandatum_fw-la the_o command_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o moraus_n book_n the_o learned_a man_n have_v mend_v it_o at_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o displease_v not_o for_o there_o be_v many_o platonic_a expression_n in_o this_o oration_n vales._n vales._n or_o give_v place_n to_o anger_n anger_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o moraeus_n book_n wherein_o it_o be_v also_o mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o ill_a in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v likewise_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o we_o have_v render_v it_o according_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o place_n be_v thus_o to_o be_v restore_v from_o the_o fuketian_a and_o turneb_n copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n as_o to_o the_o follow_a clause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o shall_v attempt_v to_o resist_v he_o etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o moraeus_n book_n the_o learned_a man_n have_v set_v these_o word_n at_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v indeed_o many_o passage_n in_o this_o oration_n take_v out_o of_o plato_n philosophy_n which_o the_o learned_a reader_n will_v of_o himself_o acknowledge_v vales._n vales._n or_o be_v encompass_v with_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a and_o turneb_n coples_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scaliger_n gruter_n and_o other_o have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o emendation_n i_o likewise_o find_v write_v in_o moraeus_n book_n it_o may_v also_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o two_o last_o word_n be_v leave_v out_o which_o as_o every_o one_o see_v be_v not_o very_o necessary_a here_o but_o the_o fuketian_a manuscript_n agree_v with_o those_o book_n of_o scaliger_n and_o gruter_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o doubt_v not_o but_o it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v make_v use_n of_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o translator_n who_o render_v this_o oration_n of_o constantine_n into_o greek_a have_v but_o little_a skill_n in_o the_o greek_a tongue_n and_o be_v careless_a enough_o as_o it_o be_v apparent_a from_o many_o place_n constantine_n give_v a_o reason_n here_o why_o the_o worshipper_n of_o the_o supreme_a god_n will_v never_o revenge_v themselves_o nor_o resist_v force_n by_o force_n for_o shall_v they_o do_v that_o say_v he_o they_o must_v fight_v with_o their_o adversary_n but_o they_o will_v be_v uncertain_a of_o the_o victory_n but_o if_o they_o shall_v in_o no_o wise_n defend_v themselves_o than_o they_o have_v a_o most_o certain_a victory_n for_o god_n fight_v for_o they_o this_o be_v the_o meaning_n of_o this_o place_n which_o i_o admire_v at_o it_o neither_o christophorson_n nor_o musculus_fw-la understand_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o will_n of_o the_o only_a god_n it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n by_o the_o sole_a &c_n &c_n as_o i_o find_v it_o mend_v in_o moraeus_n book_n and_o a_o little_a after_o i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o same_o book_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v understand_v in_o the_o fuketian_a copy_n and_o old_a sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n groundwork_n groundwork_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o nominative_a case_n for_o that_o seem_v to_o i_o far_o more_o elegant_a present_o the_o read_n must_v doubtless_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n for_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v understand_v which_o be_v use_v a_o little_a before_o in_o the_o fuketian_a copy_n and_o in_o the_o sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n when_o any_o trial_n of_o calamity_n fall_v out_o etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o margin_n of_o the_o moraean_a copy_n it_o be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d possess_v he_o etc._n etc._n which_o read_v christophorson_n have_v follow_v and_o so_o it_o be_v write_v in_o the_o fuketian_a manuscript_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o we_o have_v where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v take_v adverbial_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o moraeus_n book_n at_o the_o margin_n it_o be_v mend_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o read_v christophorson_n have_v express_v in_o his_o version_n to_o i_o this_o expression_n seem_v scarce_a greek_a therefore_o i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherein_o etc._n etc._n yet_o in_o the_o fuketian_a copy_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n or_o just_a soul_n soul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d constantine_n say_v that_o he_o himself_o have_v be_v a_o spectator_n of_o the_o ruin_n and_o destruction_n of_o those_o two_o city_n memphis_n namely_o and_o babylon_n which_o have_v heretofore_o be_v most_o potent_a we_o must_v therefore_o make_v enquiry_n at_o
what_o time_n constantine_n may_v go_v to_o those_o place_n whilst_o he_o be_v but_o a_o youth_n he_o go_v into_o egypt_n at_o such_o time_n as_o he_o have_v a_o military_a employ_v in_o the_o court_n of_o diocletian_a by_o who_o he_o be_v keep_v as_o a_o hostage_n for_o diocletian_a wage_v a_o war_n many_o year_n in_o egypt_n against_o achilleuâ—_n who_o have_v rebel_v in_o egypt_n as_o eutropius_n relate_v out_o of_o egypt_n constantine_n go_v afterward_o in_o company_n with_o diocletian_a into_o syria_n and_o past_a through_o the_o province_n of_o palestine_n where_o he_o be_v first_o see_v by_o eusebius_n as_o he_o himself_o atte_v now_o diocletian_n have_v make_v a_o journey_n into_o syria_n that_o with_o his_o own_o force_n he_o may_v assist_v galerius_n caesar_n who_o wage_v a_o war_n with_o the_o persian_a and_o he_o make_v a_o long_a stay_n in_o syria_n in_o order_n to_o his_o make_v a_o peace_n with_o the_o persian_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o history_n of_o petrus_n patricius_n at_o that_o time_n therefore_o constantine_n may_v take_v a_o view_n of_o the_o rubbish_n and_o remain_v of_o the_o city_n babylon_n vales._n vales._n i_o be_o of_o opinion_n that_o this_o place_n be_v corrupt_v mere_o by_o the_o misplace_n of_o the_o word_n for_o the_o sense_n be_v most_o apparent_a if_o you_o restore_v the_o word_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d memphis_n lie_v desolate_a etc._n etc._n what_o be_v more_o plain_a than_o these_o word_n the_o import_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v glory_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o boast_v wherewith_o namely_o pharaoh_n pu_v himself_o up_o away_o therefore_o with_o the_o conjecture_n of_o christophorson_n gruter_n and_o other_o and_o this_o be_v heretofore_o our_o conjecture_n concern_v the_o read_n of_o this_o place_n but_o after_o we_o have_v get_v the_o fuketian_a copy_n we_o find_v out_o the_o true_a and_o genuine_a read_n for_o in_o that_o manuscript_n this_o passage_n occur_v word_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o thus_o it_o be_v plain_o read_v in_o turnebus_n and_o gruter_n book_n save_v only_o that_o that_o punctation_n we_o have_v make_v use_n of_o be_v peculiar_a to_o the_o fuketian_a copy_n only_o wherein_o after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o point_n be_v set_v the_o translator_n therefore_o of_o this_o oration_n have_v use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o genitive_a case_n whereas_o he_o ought_v to_o have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o then_o be_v the_o import_n of_o this_o read_n and_o be_v make_v a_o eye-witness_n of_o memphis_n the_o miserable_a and_o most_o unfortunate_a of_o city_n but_o moses_n according_a to_o the_o divine_a command_n have_v lay_v waist_n the_o country_n of_o the_o than_o most_o powerful_a pharaoh_n etc._n etc._n far_o according_a to_o this_o read_n constantine_n affirm_v that_o memphis_n only_o be_v see_v by_o he_o which_o i_o do_v indeed_o look_v upon_o to_o be_v true_a for_o he_o can_v never_o see_v babylon_n in_o regard_n he_o have_v never_o go_v into_o assyria_n in_o the_o king_n sheet_n the_o read_n of_o this_o place_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o in_o the_o ordinary_a edition_n but_o in_o the_o king_n copy_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o stephens_n have_v publish_v it_o s_o r_o henry_n savil_n in_o his_o book_n have_v mend_v this_o place_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o that_o expression_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v be_v foolish_a and_o trifle_a nor_o will_v it_o agree_v with_o the_o follow_a word_n beside_o neither_o have_v christophorson_n retain_v those_o word_n in_o his_o version_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n render_v it_o quem_fw-la insolentiâ_fw-la elatum_fw-la perfregit_fw-la who_o raise_v with_o insolency_n he_o break_v in_o piece_n whence_o it_o appear_v that_o he_o put_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o some_o such_o word_n but_o there_o be_v no_o need_n of_o this_o emendation_n in_o regard_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v be_v take_v in_o the_o nominative_a case_n indeed_o in_o all_o our_o copy_n the_o king_n the_o fuketian_a and_o the_o sheet_n this_o word_n occur_v without_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d subscript_n so_o he_o express_v himself_o below_o chap._n 19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o complete_o furnish_v with_o arms._n present_o where_o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o quiet_a supplication_n i_o have_v rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d humble_a in_o the_o fuketian_a copy_n and_o the_o king_n sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o do_v saint_n r_o henry_n savil_n conjecture_n displease_v i_o who_o have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n the_o israelite_n israelite_n or_o a_o disorder_a people_n people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o particle_n seem_v to_o be_v omit_v here_o which_o if_o insert_v the_o passage_n will_v be_v make_v far_o more_o elegant_a i_o write_v therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v whether_o wise_a man_n or_o philosopher_n vales._n vales._n or_o modest._n modest._n after_o he_o have_v speak_v concern_v the_o egyptian_n and_o concern_v the_o destruction_n of_o memphis_n he_o pass_v to_o the_o assyrian_n and_o to_o the_o desolation_n of_o babylon_n and_o on_o occasion_n of_o the_o egyptian_n he_o have_v insert_v the_o praise_n of_o moses_n but_o now_o treat_v concern_v the_o assyrian_n he_o prosecute_v daniel_n praise_n who_o live_v a_o captive_n among_o the_o assyrian_n or_o babylonian_n vales._n vales._n pattern_n pattern_n or_o beauty_n beauty_n at_o this_o place_n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v in_o the_o greek_a text_n of_o valesius_n edition_n omit_v i_o suppose_v by_o the_o carelessness_n of_o the_o printer_n though_o valesius_fw-la have_v take_v no_o notice_n of_o this_o mistake_n in_o his_o errata_fw-la they_o occur_v in_o robert_n stephen_n edition_n from_o who_o we_o have_v insert_v they_o into_o our_o version_n nor_o have_v valesius_fw-la omit_v they_o in_o his_o translation_n translation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o these_o word_n the_o antiquarius_fw-la who_o transcribe_v the_o king_n copy_n offend_v at_o the_o multitude_n of_o fault_n wherewith_o the_o copy_n abound_v here_o make_v a_o end_n of_o writing_n and_o he_o have_v attest_v this_o in_o these_o word_n set_v at_o the_o bottom_n of_o the_o page_n ...._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ...._o to_o the_o sea_n of_o fault_n of_o this_o book_n i_o stop_v my_o hand_n from_o writing_n because_o there_o be_v nothing_o sound_a in_o the_o original_a copy_n as_o the_o reader_n may_v conjecture_v from_o what_o be_v write_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o can_v imagine_v whence_o constantine_n have_v this_o his_o affirm_v namely_o that_o the_o kingdom_n of_o the_o assyrian_n be_v destroy_v by_o the_o cast_n of_o thunder_n which_o i_o do_v remember_v to_o have_v read_v any_o where_o else_o neither_o do_v i_o well_o understand_v that_o for_o man_n tower_n and_o city_n may_v be_v destroy_v by_o thunderbolt_n as_o the_o poet_n have_v tell_v we_o concern_v the_o phlegyae_fw-la but_o true_o i_o can_v see_v how_o a_o kingdom_n can_v be_v ruin_v by_o thunder_n in_o the_o fuketian_a and_o turneb_n copy_n and_o in_o the_o king_n sheet_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n magician_n or_o wise_a man_n man_n pattern_n pattern_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d constantine_n have_v in_o latin_a term_v it_o virtutes_fw-la which_o word_n be_v in_o the_o sacred_a book_n usual_o take_v to_o signify_v miracle_n as_o every_o one_o know_v the_o translator_n of_o this_o oration_n have_v do_v ill_o in_o render_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o he_o ought_v rather_o to_o have_v translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o of_o work_n etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a copy_n this_o place_n be_v thus_o point_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d calumniate_v the_o very_a prevalency_n of_o his_o prayer_n as_o dangerous_a and_o sore_o accuse_v in_o the_o king_n presence_n that_o great_a power_n of_o the_o man_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o at_o length_n they_o persuade_v he_o as_o it_o be_v mend_v at_o the_o margin_n of_o moraus_n book_n but_o this_o relation_n contradict_v the_o sacred_a scripture_n for_o the_o