any_o of_o that_o nature_n shall_v be_v elsewhere_o in_o any_o other_o court_n meddle_v with_o i_o shall_v only_o take_v two_o or_o three_o article_n together_o which_o appoint_v that_o at_o all_o admiralty_n session_n inquiry_n shall_v be_v make_v of_o all_o such_o as_o shall_v implead_v or_o sue_v any_o man_n in_o any_o other_o court_n then_o the_o admiralty_n for_o any_o matter_n or_o thing_n there_o cognoscible_a or_o determinable_a either_o by_o the_o forego_n law_n or_o article_n or_o otherwise_o and_o those_o be_v the_o 51_o 52_o and_o 53_o article_n of_o this_o inquisition_n which_o follow_v in_o these_o word_n item_n soit_fw-fr enquis_fw-la de_fw-fr tous_fw-fr ceulx_fw-fr q'_fw-fr empleââent_fw-fr aveun_fw-mi home_n a_o la_fw-fr common_a loy_n de_fw-fr la_fw-fr three_fw-mi '_o de_fw-la choose_v appertinent_a dancien_fw-fr droit_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr loy_n marine_a 51._o item_n soit_fw-fr enquis_fw-la de_fw-fr tous_fw-fr juges_fw-la qui_fw-la ãâã_d et_fw-fr devant_fw-fr eulz_n aucun_v plet_n apappurtenants_a par_fw-fr droiture_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr court_n de_fw-fr ladmiralââ_n 52._o item_n soit_fw-fr enquis_fw-la de_fw-fr tous_fw-fr ceulz_n qui_fw-fr distourbent_fw-la les_fw-fr lieutenant_n de_fw-fr ladmiral_n ou_fw-fr autres_fw-fr ses_fw-fr minister_n de_fw-fr fair_a duement_fw-fr execution_n de_fw-fr seâ_n mandement_n 53._o these_o article_n be_v not_o only_o for_o the_o enquiry_n of_o all_o such_o as_o have_v implead_v any_o man_n at_o the_o common_a law_n of_o the_o land_n for_o any_o thing_n appertain_v of_o ancient_a right_n unto_o the_o maritime_a law_n but_o likewise_o of_o all_o such_o as_o have_v hold_v before_o they_o any_o plea_n of_o right_n belong_v unto_o the_o court_n of_o the_o admiralty_n according_a to_o the_o law_n of_o oleron_n and_o the_o several_a article_n of_o this_o inquisition_n both_o settle_v and_o confirm_v in_o the_o time_n of_o his_o reign_n and_o to_o inquire_v of_o all_o such_o likewise_o which_o have_v at_o any_o time_n disturb_v the_o lieutenant_n of_o the_o admiralty_n or_o any_o other_o of_o the_o minister_n of_o the_o court_n in_o the_o due_a execution_n of_o their_o mandate_n and_o warrant_n i_o may_v here_o proceed_v further_a to_o show_v that_o by_o that_o other_o inquisition_n translate_v out_o of_o old_a french_a into_o latin_a by_o roughton_n and_o set_v down_o in_o the_o before_o mention_v black_a book_n of_o the_o admiralty_n it_o likewise_o plain_o appear_v that_o contract_v make_v at_o land_n concern_v maritime_a affair_n be_v then_o or_o before_o that_o time_n tryable_a in_o the_o admiralty_n court_n for_o whether_o that_o inquisition_n be_v take_v in_o edward_n the_o three_o time_n or_o before_o do_v not_o appear_v the_o same_o bear_v no_o date_n and_o in_o that_o regard_n likely_a to_o be_v far_o more_o ancient_a but_o because_o the_o same_o be_v in_o most_o particular_n agreeable_a with_o this_o inquisition_n 10._o and_o in_o regard_n i_o have_v touch_v upon_o it_o already_o in_o the_o chapter_n where_o i_o have_v argue_v the_o self_n same_o matter_n from_o the_o law_n of_o oleron_n i_o shall_v here_o pass_v it_o over_o and_o pass_v unto_o the_o other_o statute_n which_o be_v instance_a in_o against_o the_o cognizance_n of_o matter_n of_o this_o nature_n in_o the_o admiralty_n court_n chap._n v._n the_o argument_n deduce_v out_o of_o the_o statute_n of_o the_o 15_o of_o r._n 2._o cap._n 3._o to_o prove_v the_o contract_n make_v at_o land_n concern_v maritime_a affair_n be_v not_o cognoscible_a in_o the_o admiralty_n court_n answer_v i_o be_o now_o come_v unto_o the_o second_o statute_n urge_v by_o sir_n edward_n coke_n against_o the_o jurisdiction_n of_o the_o admiralty_n which_o howsoever_o he_o take_v to_o be_v plain_a for_o his_o purpose_n yet_o well_o weigh_v and_o right_o consider_v from_o the_o original_n in_o my_o judgement_n make_v clear_o against_o it_o lib._n and_o confirm_v the_o construction_n i_o have_v make_v of_o the_o statute_n of_o the_o ãâã_d of_o ric._n 2._o in_o the_o second_o chapter_n of_o this_o book_n i_o shall_v first_o set_v down_o the_o statute_n itself_o as_o he_o render_v it_o then_o as_o poulton_n translate_v it_o and_o last_o as_o the_o original_n true_o have_v it_o which_o be_v worthy_a the_o observe_n and_o then_o come_v to_o set_v forth_o the_o true_a meaning_n and_o sense_n thereof_o according_a to_o my_o best_a understanding_n and_o first_o it_o be_v by_o he_o thus_o render_v 22._o that_o the_o court_n of_o the_o admiral_n have_v no_o manner_n of_o cognizance_n power_n nor_o jurisdiction_n of_o any_o manner_n of_o contract_n plea_n or_o querele_n or_o of_o any_o other_o thing_n do_v rise_v within_o the_o body_n of_o the_o county_n either_o by_o land_n or_o by_o water_n and_o also_o of_o wreck_n of_o the_o sea_n but_o all_o such_o manner_n of_o contract_n plea_n and_o quereles_a and_o all_o other_o thing_n rise_v within_o the_o body_n of_o the_o county_n either_o by_o land_n or_o by_o water_n as_o be_v aforesaid_a and_o also_o wreck_n of_o the_o sea_n shall_v be_v try_v termine_v discuss_v and_o remedy_v by_o the_o law_n of_o the_o land_n and_o not_o before_o nor_o by_o the_o admiral_n nor_o his_o lieutenant_n in_o no_o manner_n nevertheless_o of_o the_o death_n a_o man_n and_o of_o maim_n do_v in_o great_a ship_n be_v and_o hover_v in_o the_o main_a stream_n in_o the_o great_a river_n only_o beneath_o the_o point_n of_o the_o same_o river_n and_o in_o no_o other_o place_n of_o the_o same_o river_n the_o admiral_n shall_v have_v cognizance_n in_o the_o ancient_a statute_n which_o be_v make_v by_o way_n of_o petition_n and_o answer_v poulton_n in_o his_o collection_n of_o statute_n general_o set_v forth_o the_o petition_n by_o way_n of_o preface_n to_o the_o body_n of_o the_o statute_n which_o he_o deduce_v out_o of_o the_o answer_n which_o in_o all_o statute_n which_o concern_v not_o one_o jurisdiction_n and_o another_o he_o have_v do_v plain_o and_o well_o enough_o in_o the_o most_o and_o yet_o not_o in_o all_o the_o same_o method_n and_o order_n he_o have_v not_o observe_v in_o the_o translation_n of_o these_o before_o mention_v statute_n which_o concern_v the_o jurisdiction_n of_o the_o admiralty_n wherein_o he_o or_o some_o other_o who_o he_o have_v follow_v have_v not_o deal_v so_o fair_o in_o my_o judgement_n as_o he_o have_v do_v in_o the_o translate_n and_o collect_v of_o the_o rest_n as_o may_v well_o be_v observe_v by_o compare_v they_o with_o the_o original_n he_o render_v this_o statute_n thus_o at_o the_o great_a and_o grievous_a complaint_n of_o all_o the_o commons_o make_v to_o our_o lord_n the_o king_n in_o this_o present_a parliament_n for_o that_o the_o admiral_n and_o their_o deputy_n do_v encroach_v to_o they_o divers_a jurisdiction_n franchise_n and_o many_o other_o profit_v pertain_v to_o our_o lord_n the_o king_n and_o to_o other_o lord_n city_n and_o burrough_n beside_o those_o they_o be_v wont_a or_o aught_o to_o have_v of_o right_a to_o the_o great_a oppression_n and_o impoverishment_n of_o all_o the_o commons_o of_o the_o land_n and_o hindrance_n and_o loss_n of_o the_o king_n profit_n and_o of_o many_o other_o lord_n city_n and_o burrough_n through_o the_o realm_n it_o be_v declare_v ordain_v and_o establish_v that_o of_o all_o manner_n of_o contract_n plea_n and_o quarrel_n and_o of_o all_o other_o thing_n do_v rise_v within_o the_o body_n of_o county_n as_o well_o by_o land_n as_o by_o water_n and_o also_o wreck_n of_o the_o sea_n the_o admiral_n court_n shall_v have_v no_o manner_n of_o cognisance_n power_n nor_o jurisdiction_n but_o all_o such_o manner_n of_o contract_n plea_n and_o quarrel_n and_o other_o thing_n rise_v within_o the_o body_n of_o county_n as_o well_o by_o land_n as_o by_o water_n as_o before_o and_o also_o wreck_n of_o the_o sea_n shall_v be_v try_v determine_v discuss_v and_o remedy_v by_o the_o law_n of_o the_o land_n and_o not_o before_o nor_o by_o the_o admiral_n nor_o by_o his_o lieutenant_n in_o any_o wise_a nevertheless_o of_o the_o death_n of_o a_o man_n and_o of_o a_o maim_n do_v in_o great_a ship_n be_v and_o hover_v in_o the_o main_a stream_n of_o great_a river_n only_o beneath_o the_o bridge_n of_o the_o same_o river_n nigh_o to_o the_o sea_n and_o in_o no_o other_o place_n of_o the_o same_o river_n the_o admiral_n shall_v have_v cognisance_n and_o also_o to_o arrest_v ship_n in_o the_o great_a float_v for_o the_o great_a voyage_n of_o the_o king_n and_o of_o the_o realm_n save_v always_o to_o the_o king_n all_o manner_n of_o forfeiture_n and_o profit_n thereof_o come_v and_o he_o shall_v also_o have_v jurisdiction_n upon_o the_o say_a float_v during_o the_o say_a voyage_n 3._o only_o save_v always_o to_o the_o lord_n city_n and_o borough_n their_o liberty_n and_o franchise_n as_o for_o the_o exposition_n of_o this_o statute_n make_v by_o sir_n edward_n coke_n i_o shall_v only_o leave_v
reparation_n of_o their_o old_a law_n than_o a_o structure_n or_o edifice_n of_o new_a for_o the_o rest_n some_o say_v they_o be_v additional_a some_o say_v explanatory_a to_o remove_v false_a construction_n and_o interpretation_n and_o some_o say_v both_o but_o certain_o for_o the_o most_o part_n they_o be_v but_o explanatory_n for_o the_o other_o law_n before_o mention_v be_v account_v most_o authentic_a and_o of_o chief_a authority_n throughout_o all_o or_o the_o great_a part_n of_o europe_n but_o be_v these_o additional_a yet_o the_o addition_n of_o sea-law_n to_o sea-law_n be_v no_o diminution_n of_o sea-jurisdiction_n but_o rather_o a_o complete_n and_o perfect_v thereof_o but_o the_o composure_n of_o new_a land-law_n or_o if_o it_o be_v but_o the_o reformation_n of_o old_a if_o those_o law_n look_v but_o towards_o the_o sea_n they_o oftentimes_o cause_v the_o discomposure_n of_o sea-law_n and_o unless_o well_o look_v unto_o the_o very_a destruction_n of_o that_o jurisdiction_n but_o of_o that_o more_o will_v appear_v by_o what_o shall_v be_v say_v hereafter_o and_o now_o before_o i_o proceed_v to_o any_o other_o argument_n for_o the_o proof_n of_o the_o antiquity_n of_o this_o jurisdiction_n i_o shall_v give_v you_o one_o reason_n only_o which_o induce_v i_o to_o believe_v that_o the_o same_o be_v settle_v long_o before_o the_o time_n before_o mention_v and_o that_o the_o rhodian_a sea-law_n be_v here_o settle_v long_o before_o the_o law_n of_o oleron_n by_o richard_n the_o first_o and_o that_o be_v a_o ordinance_n make_v by_o henry_n the_o first_o at_o ipswich_n concern_v the_o banish_v a_o man_n for_o felony_n or_o trespass_n which_o i_o find_v mention_v in_o a_o article_n of_o the_o ancient_a inquiry_n of_o maritime_a offence_n annex_v unto_o the_o ancient_a statute_n of_o the_o admiralty_n in_o the_o ancient_a parchment-leaved_n book_n call_v the_o black_a book_n of_o the_o admiralty_n where_o after_o the_o manner_n of_o such_o banishment_n be_v set_v forth_o it_o be_v say_v et_fw-la 27._o cêste_fw-la ordonnance_n fat_a faitte_n primerement_n a_o gyspswiz_n ou_fw-fr temps_fw-fr du_fw-fr primer_n roy_fw-fr henry_n per_fw-la les_fw-fr admiralx_n de_fw-fr north_n &_o west_n &_o autres_fw-fr signior_n adheirdantz_n chap._n v._n the_o ancient_a introduction_n of_o the_o sea-law_n argue_v and_o infer_v from_o the_o king_n of_o england_n dominion_n over_o the_o british_a sea_n that_o the_o king_n of_o france_n have_v no_o dominion_n at_o all_o over_o the_o british_a sea_n or_o any_o right_a or_o claim_v thereunto_o whatsoever_o be_v make_v plain_a by_o what_o be_v 28._o set_v forth_o in_o the_o 14_o chapter_n of_o the_o second_o book_n de_fw-fr dominio_fw-la maris_fw-la write_v by_o mr._n selden_n who_o in_o his_o 27_o and_o 28_o chapter_n of_o the_o same_o book_n proceed_v to_o make_v further_a proof_n thereof_o and_o therein_o set_v forth_o that_o there_o be_v war_n between_o king_n edward_n the_o first_o of_o england_n and_o king_n philip_n the_o fair_a of_o france_n but_o agree_v by_o covenant_n that_o all_o commerce_n on_o both_o side_n shall_v be_v free_a so_o that_o to_o all_o merchant_n whatsoever_o there_o shall_v be_v induciae_fw-la which_o be_v call_v sufferantia_fw-la guerrae_fw-la and_o by_o both_o of_o they_o judge_n be_v appoint_v that_o shall_v take_v cognizance_n of_o all_o thing_n do_v against_o these_o truce_n and_o shall_v exercise_v judicia_fw-la secundum_fw-la legem_fw-la mercatoriam_fw-la &_o formam_fw-la sufferantiae_fw-la now_o it_o be_v contain_v in_o the_o first_o head_n of_o this_o league_n that_o they_o shall_v defend_v each_o other_o right_n against_o all_o other_o this_o afterward_o be_v the_o ground_n of_o a_o action_n which_o be_v institute_v in_o the_o same_o king_n time_n etc._n etc._n before_o these_o cognitor_n choose_v by_o both_o the_o say_a prince_n by_o the_o proctor_n of_o the_o prelate_n nobility_n and_o high_a admiral_n of_o england_n and_o of_o all_o the_o city_n town_n and_o subject_n of_o england_n etc._n etc._n unto_o which_o be_v join_v the_o proctor_n of_o the_o most_o maritime_a nation_n throughout_o europe_n as_o of_o genua_n catalonia_n spain_n alemania_n zealand_n holland_n frise_n denmark_n and_o norway_n and_o divers_a other_o subject_a to_o the_o roman_a empire_n against_o reginer_n grimbald_n the_o then_o admiral_n of_o france_n for_o that_o there_o be_v war_n between_o philip_n king_n of_o france_n and_o guy_n earl_n of_o flanders_n he_o have_v take_v merchant_n upon_o those_o sea_n in_o their_o voyage_n to_o flanders_n and_o despoil_v they_o of_o their_o good_n whereas_o the_o king_n of_o england_n and_o his_o predecessor_n as_o they_o all_o joint_o by_o libel_n do_v declare_v and_o affirm_v without_o all_o controversy_n beyond_o the_o memory_n of_o man_n have_v have_v the_o supreme_a government_n of_o the_o english_a sea_n and_o the_o island_n thereof_o praescribendo_fw-la medium_n scilicet_fw-la leges_fw-la statuta_fw-la atque_fw-la interdicta_fw-la armorum_fw-la naviùmque_fw-la alio_fw-la ac_fw-la mercatoriis_fw-la armamentis_fw-la instructarum_fw-la cautiones_fw-la exigendo_fw-la tutelam_fw-la praebendo_fw-la ubicunque_fw-la opus_fw-la esset_fw-la atque_fw-la alia_fw-la constituendo_fw-la quaecunque_fw-la fuerint_fw-la necessaria_fw-la ad_fw-la pacem_fw-la jus_o &_o aequitatem_fw-la conseruandam_fw-la inter_fw-la omnimodas_fw-la gentes_fw-la tam_fw-la exteras_fw-la quam_fw-la in_o imperio_fw-la anglicano_n comprebensas_fw-la quae_fw-la per_fw-la illud_fw-la transierint_fw-la supremam_fw-la âsdem_fw-la item_n fuisse_fw-la atque_fw-la esse_fw-la tutelam_fw-la merum_fw-la &_o mixtum_fw-la imperium_fw-la in_o juredicendo_fw-la secundum_fw-la dictas_fw-la leges_fw-la statuta_fw-la praescripta_fw-la &_o interdicta_fw-la aliisque_fw-la in_o rebus_fw-la quae_fw-la ad_fw-la sumumm_n imperium_fw-la possint_fw-la attmere_fw-la in_o locis_fw-la judicatis_fw-la ad_fw-la praefecturam_fw-la admirallorum_fw-la à _fw-la regibus_fw-la angliae_fw-la constitui_fw-la solitorum_fw-la spectare_fw-la jurisdictionem_fw-la ex_fw-la imperio_fw-la ejusmodi_fw-la exercendam_fw-la and_o he_o set_v forth_o further_o in_o the_o same_o libel_n that_o they_o do_v all_o of_o they_o together_o desire_v ut_fw-la à _fw-la custodiâ_fw-la postea_fw-la liberati_fw-la qui_fw-la carceri_fw-la ita_fw-la traditi_fw-la essent_fw-la reddita_fw-la item_n bona_fw-la nullo_n jure_fw-la capta_fw-la jurisdictionem_fw-la admiralli_n regis_fw-la angliae_fw-la ad_fw-la quem_fw-la solum_fw-la tam_fw-la ex_fw-la jure_fw-la rerum_fw-la ac_fw-la loci_fw-la quà n_fw-la personarum_fw-la hujusmodi_fw-la jurisdictio_fw-la attinebat_fw-la subirent_fw-la these_o thing_n i_o have_v cite_v out_o of_o mr._n selden_n not_o only_o to_o show_v here_o for_o my_o purpose_n that_o the_o king_n of_o england_n have_v have_v from_o ancient_a time_n the_o power_n and_o dominion_n over_o the_o british_a sea_n for_o then_o may_v i_o have_v refer_v the_o whole_a matter_n to_o his_o whole_a book_n which_o do_v so_o learned_o so_o many_o way_n and_o by_o so_o many_o several_a argument_n convince_v in_o that_o point_n but_o as_o well_o to_o show_v that_o the_o king_n of_o england_n admiral_n have_v likewise_o as_o ancient_o have_v jurisdiction_n under_o they_o over_o those_o maritime_a affair_n which_o fall_v sub_fw-la isto_fw-la regimine_fw-la &_o dominio_fw-la and_o also_o to_o show_v that_o so_o many_o nation_n do_v concur_v and_o agree_v therein_o and_o that_o they_o have_v istud_fw-la regimen_fw-la &_o dominium_fw-la exclusiuè_fw-la of_o the_o king_n of_o france_n border_v upon_o the_o same_o sea_n and_o of_o all_o other_o king_n and_o prince_n whatsoever_o for_o they_o all_o likewise_o joint_o agree_v a_o usurpation_n and_o interruption_n of_o the_o king_n of_o england_n right_n of_o dominion_n over_o these_o sea_n by_o the_o king_n of_o france_n in_o grant_v a_o patent_n of_o the_o admiralty_n of_o the_o sea_n unto_o his_o admiral_n reginer_n grimbald_n and_o therefore_o all_o joint_o proceed_v in_o their_o petition_n further_o ut_fw-la loco_fw-la cognitorum_fw-la sententia_fw-la reginerus_n grimbaldus_n ipsa_fw-la damna_fw-la actoribus_fw-la resarciret_fw-la si_fw-la nimirum_fw-la solvendo_fw-la esset_fw-la sin_v minùs_fw-la tunc_fw-la ut_fw-la ad_fw-la idem_fw-la faciendum_fw-la damnaretur_fw-la rex_fw-la francia_fw-la qui_fw-la ejusmodi_fw-la praefecturae_fw-la codicillis_fw-la eum_fw-la donasset_fw-la damnis_fw-la autem_fw-la resarcitis_fw-la tum_fw-la etiam_fw-la reginerus_n ob_fw-la foederis_fw-la violationem_fw-la poenas_fw-la daret_fw-la quales_fw-la alios_fw-la à _fw-la simili_fw-la facinore_fw-la in_o posterum_fw-la deterrere_fw-la possent_fw-la and_o in_o the_o libri_fw-la 28_o chapter_n of_o the_o same_o book_n the_o libel_n be_v set_v out_o at_o large_a in_o its_o own_o language_n worthy_a the_o read_n now_o all_o these_o thing_n consider_v shall_v any_o man_n that_o understand_v that_o the_o king_n of_o france_n who_o have_v no_o jurisdiction_n at_o all_o over_o these_o sea_n have_v so_o ancient_o have_v and_o continue_v their_o admiral_n in_o such_o power_n as_o the_o edict_n by_o parliament_n at_o paris_n declare_v they_o to_o have_v do_v so_o much_o as_o imagine_v that_o the_o king_n of_o england_n who_o have_v have_v from_o edward_n the_o first_o be_v time_n and_o so_o long_o before_o as_o that_o all_o the_o aforenamed_a nation_n do_v joint_o acknowledge_v it_o to_o be_v then_o beyond_o
admirallo_fw-la ad_fw-la valentiam_fw-la bonorum_fw-la hujusmodi_fw-la si_fw-mi tamen_fw-la nave_n cum_fw-la hujusmodi_fw-la merchandizis_fw-la sive_fw-la victualibus_fw-la vento_fw-la contrario_fw-la reluctante_fw-la impeditae_fw-la ventum_fw-la expectent_fw-la faventem_fw-la emptores_fw-la hujusmodi_fw-la rerum_fw-la sive_fw-la victualium_fw-la ab_fw-la omni_fw-la impeditione_fw-la in_o hac_fw-la parte_fw-la erunt_fw-la immunes_fw-la &_o nichil_fw-la domino_fw-la regi_fw-la aut_fw-la admirallo_fw-la perdent_fw-la nec_fw-la amittent_fw-la many_o article_n more_o there_o be_v which_o do_v inquire_v of_o offence_n commit_v and_o punishment_n proper_a for_o they_o which_o be_v such_o penalty_n and_o punishment_n as_o be_v not_o use_v at_o the_o common_a law_n i_o shall_v but_o only_o name_v the_o chief_a of_o they_o there_o be_v article_n against_o steal_v 20._o cut_v off_o or_o carry_v away_o the_o buoy_n fix_v to_o a_o anchor_n whereby_o the_o ship_n do_v perish_v or_o be_v make_v worse_o which_o be_v punish_v by_o the_o law_n of_o the_o sea_n with_o a_o punishment_n different_a from_o that_o of_o the_o common_a law_n against_o 22._o carpenter_n and_o other_o artificer_n employ_v about_o make_v or_o repair_v of_o ship_n for_o take_v excessive_a wage_n against_o such_o as_o cast_v 24._o sand_n ballast_n or_o any_o other_o thing_n into_o the_o channel_n of_o a_o port_n or_o haven_n against_o a_o 26._o loadsman_n that_o undertake_v to_o bring_v a_o ship_n safe_a through_o the_o haven_n to_o the_o key_n or_o place_n of_o discharge_n and_o through_o his_o ignorance_n idleness_n negligence_n or_o other_o fault_n suffer_v the_o ship_n or_o merchandises_n to_o perish_v the_o punishment_n be_v such_o as_o be_v not_o use_v at_o the_o common_a law_n against_o such_o as_o that_o 28._o strike_v wound_n draw_v blood_n make_v any_o fray_n or_o kill_v any_o man_n within_o the_o jurisdiction_n of_o the_o admiralty_n they_o be_v to_o be_v punish_v according_a to_o the_o quantity_n and_o quality_n of_o the_o offence_n against_o 31._o regrater_n such_o as_o use_v false_a weight_n and_o false_a measure_n in_o their_o ship_n for_o buy_v and_o sell_v by_o in_o the_o port_n and_o havens_n against_o such_o as_o take_v â5_n extraordinary_a portage_n in_o any_o haven_n and_o the_o article_n set_v down_o what_o portage_n be_v to_o be_v pay_v by_o ship_n of_o such_o a_o burden_n etc._n etc._n against_o 36._o port-keeper_n and_o waterbayliffs_a that_o raise_v new_a custom_n and_o excessive_a fee_n within_o the_o port_n or_o haven_n etc._n etc._n against_o ãâ¦ã_z ship_n and_o man_n appoint_v to_o serve_v the_o king_n and_o avoid_v the_o service_n against_o such_o as_o shall_v cut_v any_o â0_n cable_n etc._n etc._n against_o 44._o felony_n do_v in_o foreigner_n ship_n and_o other_o ship_n upon_o the_o seaport_n and_o havens_n and_o against_o such_o as_o shall_v remove_v any_o anchor_n against_o 45._o notorious_a malefactor_n either_o upon_o the_o sea_n or_o port_n against_o 49._o such_o as_o have_v take_v and_o conceal_v any_o deodand_n upon_o the_o sea_n port_n or_o haven_n to_o conclude_v the_o admiralty_n be_v so_o far_o from_o be_v limit_v to_o the_o cognizance_n of_o thing_n do_v upon_o the_o high_a sea_n that_o it_o be_v not_o so_o much_o as_o limit_v to_o thing_n do_v upon_o sea_n and_o seaport_n but_o the_o power_n and_o authority_n thereof_o be_v and_o of_o ancient_a time_n have_v be_v extend_v to_o all_o such_o thing_n as_o do_v belong_v unto_o the_o sea_n port_n havens_n and_o salt-water_n as_o will_v appear_v by_o the_o 34th_o article_n which_o be_v this_o item_n 34._o inquiratur_fw-la de_fw-fr his_o qui_fw-la colligunt_fw-la in_o sossat_fw-la aquam_fw-la salsam_fw-la &_o faciunt_fw-la sibi_fw-la piscarias_fw-la scituante_n &_o de_fw-fr novo_fw-la facientes_fw-la &_o incipientes_fw-la gurgite_n aut_fw-la alia_fw-la sibi_fw-la nccina_fw-la immobilia_fw-la percipientes_fw-la exitus_fw-la &_o proficua_fw-la eorundem_fw-la ad_fw-la eorum_fw-la opus_fw-la proprium_fw-la &_o quae_fw-la in_o aquâ_fw-la salsa_fw-la omnibus_fw-la debent_fw-la esse_fw-la communia_fw-la poena_fw-la si_fw-la indictati_fw-la fuerint_fw-la vel_fw-la impetiti_fw-la poenam_fw-la ordinationis_fw-la regis_fw-la johannis_n apud_fw-la hastings_n subituri_fw-la sunt_fw-la etc._n etc._n and_o this_o article_n further_o show_v that_o such_o thing_n as_o these_o which_o concern_v or_o belong_v to_o port_n or_o havens_n do_v in_o king_n john_n time_n belong_v to_o the_o cognizance_n of_o the_o admiralty_n and_o now_o i_o shall_v proceed_v unto_o such_o proof_n as_o i_o have_v gather_v from_o the_o civil_a âaw_v in_o confirmation_n of_o what_o i_o have_v gather_v from_o other_o antiquity_n but_o i_o must_v first_o show_v that_o that_o law_n be_v use_v and_o practise_v in_o other_o nation_n be_v a_o thing_n by_o some_o strong_o deny_v chap._n fourteen_o that_o the_o civil_a law_n be_v use_v and_o practise_v in_o all_o or_o most_o nation_n of_o christendom_n i_o have_v hear_v but_o be_o unwilling_a to_o believe_v it_o that_o some_o have_v strange_o dream_v and_o as_o strange_o fancy_v that_o dream_n to_o be_v true_a that_o the_o civil_a law_n be_v not_o receive_v nor_o of_o any_o use_n at_o all_o in_o foreign_a nation_n but_o the_o same_o have_v be_v 1200_o year_n since_o abolish_v but_o i_o doubt_v not_o but_o that_o when_o their_o judgement_n be_v awake_v and_o better_o inform_v they_o will_v find_v the_o same_o to_o be_v but_o a_o dream_n and_o will_v easy_o be_v persuade_v not_o to_o persist_v in_o such_o a_o error_n unreformed_a which_o i_o will_v more_o willing_o term_v to_o be_v but_o a_o mistake_n for_o that_o the_o same_o may_v in_o part_n be_v understand_v to_o be_v true_a and_o the_o other_o part_n from_o thence_o miscollect_v for_o the_o city_n of_o rome_n be_v no_o soon_o build_v than_o it_o have_v civil_a law_n and_o sanctiones_fw-la ordain_v constitute_v and_o appoint_v for_o the_o government_n thereof_o which_o in_o many_o hundred_o year_n be_v and_o in_o many_o more_o several_a emperor_n reign_n by_o they_o alter_v augment_v and_o increase_v which_o be_v by_o war_n and_o turmoyl_n about_o the_o time_n before_o mention_v and_o long_o before_o justinian_o reduction_n of_o they_o into_o method_n and_o order_n and_o compile_v they_o into_o a_o body_n much_o distract_a and_o perplex_v or_o rather_o lay_v aside_o and_o as_o it_o be_v destroy_v and_o lose_v which_o make_v justinian_n himself_o in_o his_o edict_n of_o confirmation_n of_o he_o digest_v say_v post_z bella_fw-mi prin_fw-mi parthica_n aeterna_fw-la pace_fw-la sopita_fw-la postque_fw-la vandalicam_fw-la gentem_fw-la ereptam_fw-la &_o carthaginem_fw-la imo_fw-la magis_fw-la omnem_fw-la lybiam_fw-la romano_n imperio_fw-la iterum_fw-la sociatam_fw-la &_o leges_fw-la antiquas_fw-la jam_fw-la senio_fw-la praegravatas_fw-la per_fw-la nostram_fw-la vigilantiam_fw-la praebuit_fw-la in_o novam_fw-la pulchritudinem_fw-la &_o moderatum_fw-la pervenire_fw-la compendium_n so_o that_o it_o seem_v these_o old_a civil_a law_n with_o their_o age_n and_o perplexity_n of_o war_n which_o do_v silence_n law_n be_v praegravatae_fw-la even_o suppress_v or_o crush_v down_o which_o some_o perhaps_o may_v term_v a_o utter_a abolition_n and_o not_o without_o cause_n when_o as_o justinian_n himself_o in_o the_o same_o place_n speak_v of_o this_o reduction_n of_o they_o quod_fw-la nemo_fw-la antea_fw-la hoc_fw-la superavit_fw-la ibid._n neque_fw-la humano_fw-la ingenio_fw-la possible_a esse_fw-la penitus_fw-la existimavit_fw-la that_o no_o man_n before_o he_o see_v it_o do_v do_v ever_o hope_n for_o or_o humane_a reason_n serious_o think_v it_o possible_a for_o that_o it_o be_v marvellous_a that_o the_o roman_a law_n which_o begin_v with_o the_o city_n itself_o which_o have_v by_o the_o intestine_a war_n there_o for_o almost_o fourteen_o hundred_o year_n be_v stagger_v and_o shake_v and_o that_o extend_v unto_o the_o imperial_a constitution_n they_o can_v be_v reduce_v unto_o one_o consonancy_n or_o agreement_n erat_fw-la enim_fw-la mirabile_fw-la romanam_fw-la sancionem_fw-la ibid._n ab_fw-la urbe_fw-la conditâ_fw-la usque_fw-la ad_fw-la nostri_fw-la imperii_fw-la tempora_fw-la quae_fw-la pene_fw-la in_o mille_fw-la &_o quâdringentos_n annos_fw-la concurrunt_fw-la intestinis_fw-la praeliis_fw-la vacillantem_fw-la hocque_fw-la &_o in_fw-la imperiales_fw-la constitutiones_fw-la extendentem_fw-la in_fw-la unam_fw-la reducere_fw-la consonantiam_fw-la and_o from_o this_o suppression_n or_o lay_v aside_o of_o these_o ancient_a roman_a law_n some_o it_o seem_v have_v miscollect_v and_o undue_o conclude_v that_o the_o same_o have_v never_o since_o be_v receive_v or_o make_v use_n of_o in_o any_o foreign_a nation_n at_o all_o but_o this_o new_a mould_v reduce_v and_o with_o so_o much_o pain_n labour_n and_o care_n digest_v of_o those_o ancient_a law_n into_o method_n form_n and_o order_n and_o compile_v they_o into_o a_o body_n plain_o show_v the_o contrary_a unless_o we_o will_v believe_v all_o this_o be_v do_v to_o no_o purpose_n and_o if_o it_o shall_v be_v say_v that_o these_o law_n thus_o digest_v and_o bring_v into_o form_n and_o method_n have_v since_o such_o their_o reduction_n which_o be_v after_o the_o time_n of_o the_o twelve_o
court_n upon_o several_a contract_n and_o agreement_n make_v between_o they_o upon_o ordinary_a trade_n and_o bargain_v within_o the_o city_n of_o london_n obtain_v a_o supersedeas_fw-la ground_v upon_o the_o before_o mention_v statute_n to_o stay_v the_o proceed_n there_o but_o upon_o further_a complaint_n of_o sutton_n make_v unto_o the_o say_a court_n and_o upon_o show_v that_o the_o say_v contract_n though_o there_o make_v be_v maritime_a and_o within_o the_o jurisdiction_n of_o the_o admiralty_n a_o writ_n de_fw-fr procedendo_fw-la be_v award_v command_v that_o the_o say_a admiralty_n shall_v proceed_v in_o the_o say_a cause_n according_a to_o law_n and_o the_o custom_n of_o the_o say_a admiralty_n court_n and_o to_o do_v justice_n between_o the_o say_a party_n notwithstanding_o the_o say_v supersedeas_fw-la the_o writ_n de_fw-fr procedendo_fw-la run_v thus_o henricus_fw-la ostavus_fw-la dei_fw-la gratiâ_fw-la angliae_fw-la &_o francia_fw-la rex_fw-la fidei_fw-la defensor_fw-la dominus_fw-la hiberniae_fw-la &_o in_o terra_fw-la supremum_fw-la caput_fw-la anglicanae_n ecclesiae_fw-la clarissimo_fw-la consanguineo_fw-la svo_fw-la willielmo_n com._n southampton_n admirallo_fw-la svo_fw-la angliae_fw-la sive_fw-la ejus_fw-la locum_fw-la tenenti_fw-la vel_fw-la deputato_fw-la salutem_fw-la cum_fw-la nuper_fw-la ex_fw-la quodam_fw-la relatu_fw-la johannis_n petite_fw-fr de_fw-fr abvile_n in_o picardiâ_fw-la andreae_n lord_n &_o daniel_n lancel_n intellexerimus_fw-la quod_fw-la vos_fw-la praefatos_fw-la johannem_fw-la andream_v &_o danielem_fw-la coram_fw-la vobis_fw-la in_o curiâ_fw-la admiralitatis_fw-la nostrae_fw-la de_fw-la diversis_fw-la contractibus_fw-la &_o aliis_fw-la conventionibus_fw-la infra_fw-la civitatem_fw-la nostram_fw-la london_n &_o non_fw-la super_fw-la altum_fw-la mare_fw-la fact_n '_o &_o emergen_n in_o placitum_fw-la ad_fw-la sectam_fw-la lodowici_fw-la sutton_n contra_fw-la formam_fw-la diversorum_fw-la statutorum_fw-la inde_fw-la in_o contrarium_fw-la factorum_fw-la &_o provisorum_fw-la traxistis_fw-la nos_fw-la igitur_fw-la statuta_fw-la praedicta_fw-la observari_fw-la &_o praefatos_fw-la johannem_fw-la andream_v &_o danielem_fw-la contra_fw-la formam_fw-la eorundem_fw-la statutorum_fw-la nullo_n modo_fw-la placitari_fw-la seu_fw-la inquietari_fw-la volentes_fw-la per_fw-la breve_fw-la nostrum_fw-la vobis_fw-la nuper_fw-la mandaverimus_fw-la quod_fw-la vos_fw-la praefatos_fw-la johannem_fw-la andream_v &_o danielem_fw-la coram_fw-la vobis_fw-la in_o curiâ_fw-la admirallitatis_fw-la nostrae_fw-la praedictae_fw-la occasione_n in_o placitum_fw-la non_fw-la traheretis_fw-la sed_fw-la quod_fw-la vos_fw-la placito_fw-la illo_fw-la coram_fw-la vobis_fw-la in_o curia_fw-la praedicta_fw-la ulterius_fw-la tenend_n omnino_fw-la supersederetis_fw-la &_o ipsos_fw-la johannem_fw-la andream_v &_o danielem_fw-la contra_fw-la formam_fw-la statutorum_fw-la praedictorum_fw-la non_fw-la molestaretis_fw-la in_o aliquo_fw-la seu_fw-la graveretis_fw-la quibusdam_fw-la tamen_fw-la certis_fw-la de_fw-la causis_fw-la nos_fw-la moventibus_fw-la &_o specialiter_fw-la pro_fw-la eo_fw-la quod_fw-la ex_fw-la parte_fw-la praedicti_fw-la lodowici_fw-la nobis_fw-la graviter_fw-la conquerendo_fw-la est_fw-la monstratum_fw-la quod_fw-la contractus_fw-la &_o conventiones_fw-la praedicti_fw-la inter_fw-la ipsum_fw-la lodowicum_fw-la &_o praefatos_fw-la johannem_fw-la andream_v &_o danielem_fw-la habiti_fw-la &_o conventi_fw-la infra_fw-la jurisdictionem_fw-la curiae_fw-la admirallitatis_fw-la facti_fw-la &_o contracti_fw-la &_o quod_fw-la praedicti_fw-la johannes_n andreas_n &_o daniel_n pro_fw-la contractibus_fw-la &_o conventionibus_fw-la praedictis_fw-la in_o placitum_fw-la praedictum_fw-la contra_fw-la formam_fw-la statutorum_fw-la praedictorum_fw-la in_o curia_fw-la praedicta_fw-la minimè_fw-la tractari_fw-la extitissent_fw-la et_fw-la ideo_fw-la vobis_fw-la mandamus_fw-la quod_fw-la in_o placito_fw-la illo_fw-la secundem_fw-la legem_fw-la &_o consuetudinem_fw-la curiae_fw-la admirallitatis_fw-la nostrae_fw-la praedictae_fw-la procedatis_fw-la &_o partibus_fw-la praedictis_fw-la justitiae_fw-la complementum_fw-la in_o hac_fw-la parte_fw-la haberi_fw-la fac_fw-la '_o dicto_fw-la brevi_fw-la nostro_fw-la vobis_fw-la prius_fw-la indè_fw-la in_o contrarium_fw-la directo_fw-la in_o aliquo_fw-la non_fw-la obstan_n t._n meipso_fw-la apud_fw-la westm_n fourteen_o die_v novembris_fw-la anno_fw-la regni_fw-la nostri_fw-la vicesimo_fw-la nono_fw-la horpole_n in_o the_o same_o year_n one_o lodowick_n davy_n sue_v john_n turner_n in_o like_a manner_n upon_o several_a maritime_a contract_n and_o agreement_n make_v between_o they_o in_o the_o city_n of_o london_n 34._o likewise_o and_o upon_o the_o say_v turner_n like_a complaint_n in_o the_o chancery_n a_o supersedeas_fw-la be_v award_v which_o in_o the_o same_o manner_n and_o upon_o the_o same_o ground_n be_v dissolve_v by_o a_o writ_n de_fw-fr procedendo_fw-la the_o writ_n de_fw-fr procedendo_fw-la be_v the_o same_o with_o the_o other_o save_v that_o they_o differ_v in_o the_o date_n and_o name_n etc._n etc._n i_o shall_v therefore_o spare_v the_o set_n of_o it_o down_o in_o the_o 31_o year_n of_o henry_n the_o eight_o miles_n middleton_n ralph_n hall_n and_o henry_n dyconson_n merchant_n of_o the_o city_n of_o york_n be_v sue_v before_o robert_n bishop_n of_o landaffe_n and_o other_o the_o king_n commissioner_n for_o his_o northern_a part_n upon_o maritime_a business_n and_o contract_n the_o say_a middleton_n hall_n and_o dyconson_n complain_v in_o chancery_n and_o a_o supersedeas_fw-la be_v in_o the_o king_n name_n award_v out_o of_o the_o chancery_n direct_v unto_o the_o say_a bishop_n and_o the_o rest_n of_o the_o king_n commissioner_n strait_o charge_v and_o command_v they_o altogether_o and_o without_o delay_n to_o forbear_v all_o examination_n and_o cognizance_n in_o any_o civil_a cause_n or_o maritime_a affair_n of_o or_o upon_o whatsoever_o contract_n plea_n or_o complaint_n between_o merchant_n master_n and_o owner_n of_o ship_n and_o other_o whatsoever_o with_o the_o say_a merchant_n master_n or_o proprietor_n for_o any_o thing_n by_o sea_n or_o water_n in_o any_o manner_n whatsoever_o to_o be_v expedit_v or_o contract_v take_v their_o rise_n or_o original_a either_o in_o the_o part_n beyond_o the_o sea_n or_o upon_o the_o high_a sea_n or_o any_o where_o else_o where_o his_o high_a admiral_n have_v jurisdiction_n whether_o by_o passage_n or_o voyage_n at_o sea_n or_o whatsoever_o way_n appertain_v unto_o or_o howsoever_o touch_v or_o concern_v maritime_a affair_n against_o the_o say_a miles_n middleton_n ralph_n hall_n and_o henry_n dyconson_n by_o whosoever_o before_o they_o or_o any_o of_o they_o move_v or_o howsoever_o to_o be_v move_v or_o attempt_v remit_v the_o party_n if_o they_o will_v sue_v unto_o his_o court_n of_o amiralty_n of_o england_n for_o justice_n to_o be_v to_o there_o administer_v according_a to_o the_o maritime_a law_n the_o supersedeas_fw-la itself_o run_v in_o these_o word_n rex_fw-la adm._n etc._n etc._n reverendo_fw-la in_o christo_fw-la patri_fw-la roberto_n landavensi_fw-la episcopo_fw-la ac_fw-la aliis_fw-la commissionariis_fw-la nostris_fw-la in_o partibus_fw-la nostris_fw-la borealibus_fw-la &_o eorum_fw-la cuilibet_fw-la salutem_fw-la vobis_fw-la &_o cuilibet_fw-la vestrum_fw-la strict_a praecipimus_fw-la &_o mandamus_fw-la quatenus_fw-la ab_fw-la omni_fw-la examinatione_fw-la &_o cognition_n in_o aliquibus_fw-la causis_fw-la civilibus_fw-la seu_fw-la negotiis_fw-la maritimis_fw-la de_fw-la &_o super_fw-la quibuscunque_fw-la contractibus_fw-la placitis_fw-la vel_fw-la querelis_fw-la inter_fw-la mercatores_fw-la ac_fw-la dominos_fw-la &_o proprietarios_fw-la navium_fw-la aut_fw-la alios_fw-la quoscunque_fw-la cum_fw-la iisdem_fw-la mercatoribus_fw-la dominis_n seu_fw-la proprietariis_fw-la pro_fw-la aliquo_fw-la per_fw-la mare_fw-la vel_fw-la aquam_fw-la qualitercunque_fw-la expediendum_fw-la contractis_fw-la sive_fw-la in_o partibus_fw-la ultramarinis_fw-la vel_fw-la super_fw-la altum_fw-la mare_fw-la aut_fw-la alibi_fw-la ubi_fw-la magnus_fw-la admirallus_fw-la noster_fw-la habet_fw-la jurisdictionem_fw-la originem_fw-la trahentibus_fw-la fthe_v their_o original_n or_o arise_v from_o any_o other_o place_n where_o the_o admiral_n have_v jurisdiction_n seu_fw-la maris_fw-la per_fw-la transitum_fw-la sive_fw-la voiagium_fw-la aut_fw-la negotia_fw-la maritima_fw-la quoquo_fw-la modo_fw-la respicientibus_fw-la vel_fw-la qualitercunque_fw-la tangentibus_fw-la aut_fw-la concernentibus_fw-la versus_fw-la milonem_fw-la middleton_n radulphum_fw-la hall_n &_o henricum_fw-la dyconson_n civitatis_fw-la nostrae_fw-la eboric_n mercatores_fw-la per_fw-la quoscunque_fw-la vel_fw-la qualitercunque_fw-la coram_fw-la vobis_fw-la seu_fw-la vestrum_fw-la aliquo_fw-la motis_fw-la aut_fw-la quovismodo_fw-la movendis_fw-la sive_fw-la attemptandis_fw-la omnino_fw-la &_o indilate_v super_n '_o part_n si_fw-la litigare_fw-la voluerint_fw-la ad_fw-la curiam_fw-la nostram_fw-la admirallitatis_fw-la nostrae_fw-la angliae_fw-la pro_fw-la justitia_fw-la eye_n ibidem_fw-la juxta_fw-la leges_fw-la nostras_fw-la maritimas_fw-la ministranda_fw-la remittentes_fw-la t._n meipso_fw-la apud_fw-la westm_n tertio_fw-la die_fw-la februarii_fw-la anno_fw-la nostri_fw-la tricesimo_fw-la primo_fw-la afterward_o in_o the_o same_o year_n in_o the_o same_o king_n reign_n the_o say_a bishop_n and_o the_o rest_n of_o the_o say_v king_n commissioner_n be_v thus_o forbid_v to_o meddle_v with_o matter_n of_o this_o nature_n one_o john_n bates_n a_o merchant_n be_v sue_v before_o the_o major_a and_o sheriff_n of_o the_o city_n of_o york_n for_o sell_v and_o deliver_v xlii_o fowder_n of_o lead_n at_o the_o city_n of_o bourdeanx_n in_o the_o part_n beyond_o the_o sea_n and_o complaint_n be_v by_o he_o make_v in_o the_o chancery_n a_o supersedeas_fw-la be_v award_v in_o the_o king_n name_n unto_o the_o major_a and_o sheriff_n of_o his_o city_n of_o york_n charge_v they_o likewise_o