Selected quad for the lemma: city_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
city_n	king_n	lord_n	prince_n	4,227	4	5.4521	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A02949	The edict or proclamation set forthe by the Frenche Kinge vpon the pacifying of the troubles in Fraunce, with the articles of the same pacification. Read and published in the presence of the sayd King, sitting in his Parlament, the xiij. day of May, 1576. Translated out of Frenche by Arthur Golding. Cum priuilegio; Proclamation. 1576-05-14.	France. Sovereign (1574-1589 : Henry III); Golding, Arthur, 1536-1606.	1576 (1576)	STC 13091; ESTC S115684	21,299	67

effect_n as_o thing_n never_o do_v nor_o come_v too_o pass_v and_o our_o will_n be_v too_o have_v they_o raze_v deface_v and_o put_v out_o of_o the_o register_n book_n of_o record_n as_o well_o of_o our_o court_n of_o parliament_n as_o of_o all_o other_o our_o jurisdiction_n wheresoever_o they_o have_v be_v enrol_v l._n also_o we_o hold_v &_o repute_v for_o our_o good_a kinzman_n neighbour_n and_o friend_n our_o right_a dear_a and_o well-beloved_a cowsin_n the_o county_n palatine_n elector_n of_o the_o holy_a empire_n and_o duke_n john_n cazimir_n his_o son_n and_o that_o whatsoever_o have_v be_v do_v by_o they_o have_v not_o be_v do_v but_o too_o our_o seruis_fw-la li._n likewize_v we_o denounce_v that_o the_o levy_v and_o bring_v forth_o of_o the_o swisser_n and_o namely_o of_o the_o earl_n of_o new_a castle_n and_o valangin_n and_o of_o other_o of_o the_o canton_n whatsoever_o they_o be_v be_v not_o do_v but_o for_o our_o seruis_fw-la lii_o whereas_o diverse_a have_v depart_v out_o of_o this_o realm_n since_o the_o death_n of_o the_o late_a king_n henry_n our_o most_o honourable_a lord_n and_o father_n for_o religion_n sake_n and_o for_o the_o trouble_n although_o their_o child_n be_v bear_v out_o of_o this_o our_o realm_n yet_o notwithstanding_o our_o will_n be_v that_o they_o shall_v be_v take_v for_o true_a french_a and_o as_z bear_v within_o the_o realm_n and_o such_o have_v we_o denounce_v and_o do_v denounce_v they_o to_o be_v so_o as_o they_o shall_v not_o need_v to_o get_v they_o any_o letter_n of_o denizon_n or_o any_o other_o provision_n at_o our_o hand_n than_o this_o present_a proclamation_n notwithstanding_o our_o ordinance_n to_o the_o contrary_a which_o we_o have_v derogate_v and_o do_v derogate_a liii_o as_o well_o our_o say_a brother_n the_o duke_n of_o alaunson_n the_o king_n of_o navarre_n and_o the_o prince_n of_o condie_n as_o the_o say_v mounsieur_fw-fr de_fw-fr damuille_n &_o the_o other_o lord_n knight_n gentleman_n officer_n corporation_n of_o city_n commons_n and_o all_o other_o person_n that_o have_v aid_v and_o succour_v they_o and_o also_o their_o heir_n and_o successor_n shall_v stand_v quit_v and_o discharge_v of_o all_o sum_n of_o money_n that_o have_v be_v levy_v and_o take_v by_o they_o or_o their_o appointment_n as_o well_o of_o our_o receipt_n and_o revenue_n too_o what_o sum_n so_o ever_o it_o amount_v as_o of_o city_n commonalty_n and_o particular_a person_n or_o of_o the_o rent_n revenue_n ready_a coin_n or_o bullion_n sale_n of_o movable_a good_n belong_v to_o the_o church_n and_o churchman_n and_o of_o woodsale_n of_o timber_n belong_v to_o we_o or_o by_o other_o fine_n booty_n ransom_n or_o other_o kind_n of_o raize_v of_o money_n by_o occasion_n of_o these_o present_a and_o the_o former_a trouble_n insomuch_o that_o neither_o they_o themselves_o nor_o those_o who_o they_o do_v put_v in_o trust_n too_o levy_v the_o say_a monnie_z or_o the_o party_n that_o have_v deliver_v it_o and_o furnish_v they_o of_o it_o by_o their_o appointment_n shall_v not_o in_o any_o wize_n be_v seek_v vex_v or_o molest_v for_o the_o same_o either_o now_o or_o at_o any_o time_n hereafter_o but_o both_o they_o themselves_o and_o their_o deputy_n shall_v stand_v clear_a of_o all_o use_n and_o occupy_v of_o the_o say_a money_n and_o in_o full_a discharge_n thereof_o they_o shall_v within_o four_o month_n next_o after_o the_o publish_n of_o this_o our_o present_a proclamation_n make_v in_o our_o court_n of_o parliament_n at_o paris_n bry_v in_o their_o acquitance_n make_v either_o by_o our_o say_a brother_n or_o by_o the_o king_n of_o navarre_n or_o by_o the_o prince_n of_o condie_n or_o by_o the_o marshall_z damuill_n or_o by_o such_o as_o have_v be_v authorize_v by_o they_o to_o here_o and_o close_v up_o their_o account_n or_o by_o some_o other_o chief_a governor_n &_o commoner_n of_o city_n that_o have_v have_v commission_n &_o charge_n during_o the_o say_a trouble_n likewize_v the_o inhabitant_n of_o the_o city_n of_o rochel_n and_o the_o rest_n of_o the_o commons_n shall_v be_v discharge_v &_o pardon_v of_o all_o assembly_n of_o meeting_n both_o general_a and_o particular_a of_o establishment_n of_o justice_n policy_n &_o order_n among_o they_o and_o of_o all_o judgement_n and_o execution_n of_o judgement_n whither_o it_o be_v in_o matter_n civil_a or_o criminal_a and_o also_o of_o all_o act_n of_o hostility_n of_o levy_v &_o wage_n of_o man_n of_o war_n of_o coin_v of_o money_n by_o the_o appointment_n of_o their_o head_n of_o cast_v and_o take_v of_o ordinance_n &_o artillery_n as_o well_o out_o of_o our_o storehowse_n as_o of_o their_o own_o private_a store_n of_o the_o make_n of_o gunpowldre_n and_o saltpetre_n of_o the_o take_n fortifi_a dismantle_n and_o beat_v down_o of_o city_n castle_n town_n and_o village_n of_o attempt_n &_o enterprise_v in_o do_v thereof_o of_o the_o burn_a and_o beat_v down_o of_o church_n and_o house_n of_o voyage_n intelligence_n deal_n treaty_n and_o contract_v make_v with_o any_o manner_n of_o strange_a prince_n and_o commonalty_n of_o bring_v in_o a_o stranger_n into_o the_o city_n and_o other_o place_n of_o this_o our_o realm_n and_o general_o of_o all_o thing_n that_o have_v be_v do_v wrought_v or_o deal_v in_o as_o well_o by_o the_o catholic_n confederate_a as_o by_o those_o of_o the_o say_a religion_n during_o the_o trouble_n present_a or_o past_a since_o the_o death_n of_o our_o late_a lord_n &_o father_n though_o the_o same_o thing_n be_v not_o particular_o express_v and_o specify_v and_o our_o intent_n be_v that_o according_a too_o this_o our_o present_a declaration_n the_o vidame_n of_o charters_n and_o the_o vidame_n of_o bewuoyre_n be_v and_o shall_v continue_v discharge_v and_o we_o discharge_v they_o special_o of_o the_o treaty_n and_o deal_n by_o they_o have_v with_o the_o queen_n of_o ingland_n in_o the_o year_n 1562_o certify_v and_o assure_v ourselves_o that_o they_o do_v nothing_o in_o that_o behalf_n but_o for_o our_o seruis_fw-la howbeit_o that_o no_o express_a mention_n have_v be_v make_v thereof_o in_o the_o former_a edict_n of_o pacification_n conditional_o that_o heerupon_o the_o say_a catholiks_n confederate_a and_o those_o of_o the_o say_a religion_n forbear_v and_o desist_v from_o all_o the_o confederacy_n which_o they_o have_v both_o within_o the_o realm_n and_o without_o and_o from_o hensfoorth_o make_v not_o any_o levy_n of_o money_n without_o our_o leave_n nor_o any_o muster_n of_o man_n nor_o any_o gather_n of_o assembly_n otherwise_o than_o be_v grant_v they_o heretofore_o and_o that_o without_o weapon_n which_o thing_n we_o prohibit_v and_o forbid_v they_o upon_o peine_fw-fr of_o be_v punish_v severe_o as_o despiser_n and_o breaker_n of_o our_o law_n liiii_o neither_o our_o officer_n of_o the_o say_a city_n of_o rochel_n nor_o the_o mayres_z shreefe_n bailiff_n and_o other_o inhabitant_n shall_v be_v vex_v molest_a or_o disquiet_v for_o the_o commaundment_n or_o for_o the_o decree_n for_o attach_n man_n body_n as_o well_o within_o the_o city_n as_o without_o or_o for_o the_o execute_n of_o their_o judgement_n follow_v thereupon_o as_o well_o in_o respect_n of_o certain_a pretence_a enterprise_n make_v against_o the_o same_o town_n in_o the_o month_n for_o december_n 1573_o as_o also_o for_o a_o ship_n name_v the_o roundel_n or_o for_o execute_v cut_n of_o justice_n upon_o the_o folk_n wherewith_o the_o same_o be_v man_v or_o for_o any_o other_o do_n for_o we_o have_v full_o acquit_v and_o discharge_v they_o of_o the_o same_o as_o be_v say_v afore_o lu._n all_o pryze_n that_o have_v be_v take_v by_o virtue_n of_o licence_n and_o allowance_n give_v and_o which_o have_v be_v judge_v by_o the_o judge_n of_o the_o ammiraltie_n &_o other_o commissioner_n thereunto_o appoint_v by_o the_o say_a catholic_n confederate_a and_o by_o those_o of_o the_o foresay_a religion_n shall_v lie_v dead_a under_o the_o benefit_n of_o this_o our_o present_a edict_n so_o as_o no_o suit_n may_v be_v commence_v for_o they_o nor_o the_o captain_n judge_n officer_n or_o any_o other_o be_v in_o any_o wise_a trouble_a or_o molest_v for_o the_o same_o notwithstanding_o any_o attachement_n arrest_n or_o seyzure_n hang_v unadiudge_v but_o our_o will_n be_v that_o they_o shall_v have_v writ_n of_o restitution_n to_o set_v they_o in_o full_a possession_n again_o out_o of_o hand_n lvi_o the_o city_n that_o have_v be_v dismantle_v in_o the_o time_n of_o the_o trouble_v past_a &_o present_a may_v repair_v the_o same_o ruin_n and_o dismantling_n at_o the_o cost_n &_o charge_n of_o their_o inhabitant_n if_o they_o think_v good_a lvii_o such_o of_o the_o catholic_n confederate_a and_o of_o the_o foresay_a religion_n as_o have_v before_o these_o present_a trouble_n take_v to_o farm_n any_o office_n demean_n gable_n foreign_a impost_n or_o other_o right_n

belong_v to_o we_o which_o they_o can_v not_o enjoy_v by_o cause_n of_o the_o trouble_n shall_v stand_v discharge_v and_o we_o discharge_v they_o of_o the_o thing_n which_o they_o have_v not_o take_v up_o by_o their_o lease_n since_o the_o twenty-four_o of_o august_n 1572_o or_o which_o they_o have_v pay_v without_o fraud_n elsewhere_o than_o into_o the_o receipt_n of_o our_o exchequer_n notwithstanding_o any_o obligation_n or_o bond_n pass_v by_o they_o in_o that_o behalf_n lviii_o and_o forasmuch_o as_o the_o greevousenesse_n and_o long_a continuance_n of_o trouble_n within_o this_o our_o realm_n have_v put_v all_o thing_n so_o far_o out_o of_o order_n that_o without_o bring_v of_o they_o to_o a_o stay_v again_o it_o be_v unpossible_a to_o hold_v our_o subject_n in_o so_o good_a union_n &_o agreement_n as_o aught_o too_o be_v among_o they_o that_o they_o may_v live_v in_o quietness_n &_o rest_n which_o have_v be_v always_o our_o chief_a care_n and_o endeavour_n consider_v that_o to_o bring_v the_o same_o to_o good_a pass_n we_o can_v not_o tell_v how_o to_o do_v better_o than_o too_o here_o the_o advice_n of_o our_o subject_n through_o all_o the_o province_n of_o our_o realm_n we_o have_v ever_o since_o our_o come_n too_o the_o crown_n be_v mind_v too_o call_v a_o general_a assembly_n of_o the_o state_n which_o thing_n to_o our_o great_a grief_n we_o can_v not_o yet_o do_v by_o reason_n of_o the_o trouble_n whereof_o sith_o it_o have_v pleaze_v god_n to_o give_v a_o end_n we_o continue_v still_o in_o our_o good_a and_o holy_a purpose_n to_o the_o welfare_n of_o our_o subject_n do_v denounce_v and_o declare_v how_o it_o be_v our_o will_n &_o pleasure_n that_o the_o say_v state_n shall_v general_o be_v summon_v &_o call_v together_o into_o our_o city_n of_o bloys_n there_o to_o make_v their_o appearance_n according_a too_o the_o good_a ancient_a and_o commendable_a custom_n of_o this_o realm_n within_o six_o month_n next_o account_v from_o the_o day_n of_o the_o publish_n of_o our_o present_a edict_n in_o our_o court_n of_o parliament_n at_o paris_n and_o to_o the_o same_o end_n shall_v writt_n expedient_a in_o that_o behalf_n be_v by_o we_o dispatch_v that_o upon_o our_o hear_v of_o the_o information_n complaint_n and_o grief_n that_o shall_v be_v make_v and_o exhibit_v to_o we_o on_o their_o part_n we_o may_v take_v such_o order_fw-fr as_o we_o shall_v see_v requisite_a and_o convenient_a for_o the_o welfare_n of_o our_o realm_n lix_n the_o say_a catholic_n confederate_a and_o they_o of_o the_o foresay_a religion_n shall_v be_v bind_v too_o cause_n all_o garrison_n too_o avoid_v incontinent_o after_o the_o publish_n of_o this_o our_o present_a edict_n out_o of_o the_o city_n town_n castle_n and_o house_n which_o they_o hold_v belong_v either_o too_o we_o or_o too_o any_o private_a person_n and_o namely_o to_o any_o of_o the_o clergy_n and_o they_o too_o leave_v yield_v up_o &_o set_v again_o free_o in_o the_o same_o state_n wherein_o they_o be_v in_o the_o time_n of_o full_a peace_n before_o the_o present_a and_o former_a trouble_n nevertheless_o for_o certain_a good_a consideration_n we_o have_v give_v the_o say_a catholic_n confederate_a &_o those_o of_o the_o say_a religion_n the_o keep_n of_o these_o eight_o city_n insew_v that_o be_v to_o wit_n aiguesmortes_n and_o beaucaire_n in_o languedoc_n perigueus_fw-la le_fw-fr mass_fw-es de_fw-mi verdune_n in_o guyenne_n noyons_fw-fr &_o serres_n both_o the_o town_n and_o the_o castle_n in_o dolphenie_n ysoire_n in_o awuerne_n and_o seyne_n le_fw-fr grand_a tour_fw-fr and_o the_o circuit_n about_o it_o in_o province_n and_o our_o say_a brother_n the_o king_n of_o navarre_n the_o prince_n of_o condie_n the_o marshal_n damuille_n and_o they_o to_o who_o the_o keep_v of_o those_o city_n shall_v be_v commit_v shall_v promise_n upon_o their_o faith_n and_o honour_n to_o keep_v they_o well_o and_o faithful_o too_o our_o use_n also_o there_o shall_v no_o governor_n nor_o garrison_n be_v send_v by_o we_o into_o the_o other_o city_n which_o they_o hold_v at_o this_o present_a and_o be_v to_o be_v yield_v up_o as_o be_v say_v afore_o other_o than_o such_o as_o have_v be_v wont_v to_o be_v there_o at_o all_o time_n yea_o even_o in_o the_o reign_n of_o the_o late_a king_n henry_n our_o lord_n and_o father_n likewise_o be_v desirous_a to_o ease_v our_o subject_n of_o all_o our_o other_o city_n we_o assure_v they_o they_o shall_v have_v none_o other_o manner_n of_o garrison_n nor_o governor_n than_o be_v wont_v too_o be_v there_o in_o the_o same_o time_n of_o our_o late_a lord_n and_o father_n nother_n also_o be_v it_o our_o will_n that_o there_o shall_v be_v any_o other_o garrison_n in_o the_o castle_n town_n house_n or_o possession_n belong_v too_o our_o particular_a subject_n of_o what_o state_n or_o call_v so_o ever_o they_o be_v than_o have_v be_v wont_v too_o be_v there_o in_o the_o time_n of_o peace_n lx._n we_o prohibit_v all_o preacher_n reader_n and_o other_o that_o speak_v open_o too_o use_v any_o speech_n discourse_n or_o word_n that_o tend_v to_o the_o stir_v up_o of_o the_o people_n to_o sedition_n and_o we_o have_v command_v and_o do_v command_v they_o to_o restrain_v themselves_o &_o to_o deal_v sober_o so_o as_o they_o say_v not_o any_o thing_n that_o may_v not_o be_v to_o the_o instruction_n &_o edify_v of_o their_o hearer_n and_o to_o the_o maintain_v of_o the_o quietness_n and_o tranquillity_n by_o we_o establish_v in_o this_o realm_n upon_o the_o penalty_n set_v down_o in_o our_o former_a edict_n and_o we_o command_v our_o attorney_n general_a and_o all_o other_o our_o officer_n express_o too_o set_v hand_n unto_o the_o performance_n thereof_o lxi_o our_o will_n ordinance_n and_o pleasure_n be_v that_o all_o governor_n of_o province_n bailiff_n stwarde_n of_o court_n and_o other_o ordinary_a judge_n of_o the_o city_n of_o this_o our_o realm_n shall_v incontinent_o upon_o the_o receipt_n of_o this_o our_o edict_n swear_v to_o cause_v the_o same_o to_o be_v keep_v and_o observe_v every_o of_o they_o in_o their_o jurisdiction_n and_o likewise_o also_o shall_v the_o mayres_z shreef_n headborough_n and_o all_o other_o officer_n of_o city_n do_v wither_v they_o be_v continewall_n or_o removable_a from_o year_n to_o year_n also_o we_o command_v all_o our_o say_a bailiff_n steward's_o their_o deputy_n and_o all_o other_o judge_n too_o cause_v the_o chief_a inhabitant_n of_o their_o city_n as_o well_o of_o the_o one_o religion_n as_o of_o the_o other_o to_o be_v swear_v to_o the_o maintenance_n of_o this_o present_a edict_n within_o eight_o day_n after_o the_o proclaim_v thereof_o so_o as_o all_o our_o subject_n may_v be_v put_v in_o too_o our_o protection_n and_o safeguard_n and_o one_o of_o they_o into_o the_o keep_n of_o another_o the_o like_a oath_n shall_v be_v make_v before_o the_o bailiff_n and_o steward_n in_o every_o of_o their_o division_n by_o the_o lord_n and_o gentleman_n which_o shall_v be_v bind_v to_o repair_v too_o they_o within_o the_o say_a time_n in_o their_o own_o person_n or_o by_o their_o attorney_n and_o as_o in_o respect_n of_o officer_n removable_a the_o oath_n shall_v be_v renew_v too_o they_o at_o their_o several_a entrance_n into_o their_o charge_n lxii_o and_o to_o the_o end_n that_o as_o well_o our_o justice_n and_o officer_n as_o all_o other_o our_o subject_n may_v be_v clear_o and_o assure_o certify_v of_o our_o will_n and_o mean_a so_o as_o all_o ambiguity_n &_o doubt_n that_o may_v rise_v by_o mean_n of_o former_a edict_n may_v be_v take_v away_o we_o have_v denounce_v &_o do_v denounce_v that_o all_o other_o edict_n letter_n declaration_n qualification_n restreint_n interpretation_n determination_n &_o register_n as_o well_o secret_a as_o make_v by_o deliberation_n heretofore_o in_o our_o court_n of_o parliament_n &_o all_o other_o that_o may_v have_v be_v make_v afterward_o too_o the_o prejudice_n of_o this_o our_o present_a edict_n concern_v the_o case_n of_o religion_n and_o the_o trouble_n that_o have_v happen_v in_o this_o our_o realm_n be_v of_o none_o effect_n nor_o force_n the_o which_o together_o with_o the_o derogation_n in_o they_o contain_v we_o have_v utter_o disannul_v and_o by_o this_o our_o present_a edict_n do_v disannul_v &_o from_o henceforth_o do_v repeal_n revoke_v and_o annihilate_v the_o same_o express_o declare_v that_o our_o will_n be_v that_o this_o our_o edict_n shall_v stand_v sure_a firm_a and_o inviolable_a and_o be_v keep_v and_o observe_v as_o well_o by_o our_o officer_n and_o justice_n as_o by_o our_o subject_n without_o stop_v or_o have_v any_o respect_n to_o aught_o that_o may_v be_v to_o the_o contrary_a or_o to_o the_o derogation_n of_o the_o same_o and_o for_o the_o better_a performance_n of_o the_o execution_n of_o this_o edict_n and_o for_o the_o speedy_a

hear_n of_o our_o subject_n complaint_n against_o the_o incountering_n thereof_o we_o will_v that_o our_o right_a dear_a and_o well-beloved_a cousin_n the_o marshal_n of_o france_n shall_v every_o of_o they_o depart_v into_o the_o province_n of_o his_o division_n and_o provide_v with_o all_o speed_n for_o all_o thing_n requisite_a for_o the_o maintenance_n and_o execution_n of_o the_o same_o edict_n lxiii_o also_o we_o command_v our_o belove_a trusty_a and_o faithful_a officer_n of_o our_o court_n of_o parliament_n that_o immediate_o upon_o the_o receipt_n of_o this_o present_a edict_n all_o other_o thing_n set_v apart_o and_o upon_o pain_n of_o the_o adnichilate_v of_o all_o act_n which_o they_o shall_v do_v otherwise_o they_o take_v the_o like_a oath_n as_o afore_o and_o cause_v this_o our_o edict_n to_o be_v publish_v &_o enrol_v in_o our_o court_n pure_o &_o simple_o word_n for_o word_n without_o use_v any_o manner_n of_o qualificationn_n restreynt_n declaration_n or_o secret_a register_n &_o without_o look_v for_o any_o other_o bid_v or_o commandment_n from_o we_o and_o we_o command_v our_o attorney_n general_a to_o inquire_v thereof_o &_o to_o sue_v the_o transgressor_n of_o this_o edict_n immediate_o &_o without_o delay_n after_o the_o proclayminge_v of_o the_o same_o likewise_o we_o charge_v our_o lieutenant_n general_a &_o the_o governor_n of_o our_o province_n too_o cause_v the_o same_o to_o be_v proclaim_v out_o of_o hand_n every_o of_o they_o in_o his_o division_n throughout_o all_o place_n and_o jurisdiction_n of_o their_o province_n that_o it_o may_v be_v keep_v &_o observe_v without_o look_v for_o any_o notification_n from_o our_o court_n to_o the_o intent_n that_o no_o man_n may_v pretend_v ignorance_n and_o that_o all_o mean_n of_o hostility_n all_o levy_v of_o money_n and_o all_o take_n &_o beat_v down_o of_o building_n on_o both_o side_n may_v cease_v as_o soon_o as_o be_v possible_a and_o be_v it_o know_v that_o all_o such_o levy_n of_o money_n beat_n down_o of_o building_n takinge_n and_o catchinge_n of_o good_n &_o cattle_n and_o other_o deed_n of_o hostility_n as_o shall_v be_v do_v after_o the_o say_a publication_n and_o warning_n make_v &_o give_v by_o our_o lieutenant_n general_a shall_v be_v subject_a too_o restitution_n punishment_n and_o amends_n make_v for_o performance_n whereof_o it_o be_v our_o will_n that_o they_o shall_v proceed_v against_o the_o incounterer_n of_o this_o edict_n according_a as_o the_o case_n shall_v needefullye_o require_v that_o be_v too_o wit_n against_o such_o as_o shall_v use_v force_n of_o arm_n &_o violence_n in_o the_o withstand_v and_o break_v of_o this_o our_o present_a edict_n to_o hinder_v the_o effect_n and_o execution_n thereof_o they_o shall_v proceed_v by_o the_o punishment_n of_o death_n without_o hope_n of_o favour_n or_o pardon_v &_o as_o for_o other_o who_o incounteringe_v or_o withstand_v be_v not_o with_o force_n of_o arm_n or_o by_o way_n of_o violence_n they_o shall_v be_v punish_v with_o other_o bodily_a peine_n banishment_n honourable_a amends_n and_o such_o other_o like_a according_a to_o the_o heynowsenesse_n of_o the_o case_n at_o the_o arbitrement_n and_o discretion_n of_o the_o judge_n too_o who_o we_o have_v commit_v the_o trial_n of_o such_o caces_fw-la and_o we_o charge_v they_o upon_o their_o honour_n and_o conscience_n in_o this_o behalf_n to_o proceed_v just_o and_o upright_o as_o become_v they_o without_o respect_n or_o difference_n of_o person_n or_o religion_n also_o our_o will_n be_v that_o all_o band_n of_o man_n of_o war_n as_o well_o on_o horse_n as_o on_o foot_n whether_o they_o be_v frenchmen_n or_o stranger_n both_o on_o the_o one_o side_n and_o on_o the_o other_o save_v the_o company_n of_o our_o guard_n and_o the_o ordinary_a garrizon_n upon_o the_o fruntier_n of_o our_o realm_n shall_v get_v they_o away_o homeward_o to_o their_o own_o country_n and_o house_n immediate_o after_o the_o proclaim_v of_o this_o our_o edict_n in_o our_o court_n of_o parliament_n behave_v themselves_o gentle_o sober_o and_o with_o as_o little_o incomberinge_v of_o our_o subject_n as_o may_v be_v and_o without_o use_v any_o force_n violence_n or_o ransom_v upon_o pain_n of_o death_n final_o we_o command_v our_o say_a keeper_n of_o our_o court_n of_o parliament_n the_o chamber_n of_o our_o account_v the_o court_n of_o our_o aid_n our_o bailiff_n steward_n provoste_n and_o all_o other_o our_o justice_n and_o officer_n to_o who_o it_o shall_v appertain_v and_o their_o deputy_n to_o cause_v this_o our_o present_a edict_n &_o ordinance_n to_o be_v read_v publish_v and_o enrol_v in_o their_o court_n &_o jurisdiction_n and_o the_o same_o too_o maintain_v keep_v and_o observe_v inviolable_o from_o point_n to_o point_n that_o all_o man_n too_o who_o these_o thing_n pertain_v may_v full_o and_o quiet_o enjoy_v and_o use_v the_o same_o as_o they_o be_v here_o set_v down_o cease_v and_o cause_v all_o encumbrance_n and_o let_v too_o the_o contrary_a to_o cease_v for_o so_o be_v our_o pleasure_n in_o witness_v whereof_o we_o have_v sign_v these_o present_n with_o our_o own_o hand_n and_o cawse_v our_o seal_n too_o be_v set_v and_o put_v thereto_o that_o it_o may_v be_v a_o firm_a and_o stable_a thing_n for_o ever_o give_v at_o paris_n in_o the_o month_n of_o may_n the_o year_n of_o grace_n a_o thousand_o fivehundr_v threescore_o &_o sixteen_o and_o the_o second_o year_n of_o our_o reign_n sign_v henry_n and_o somewhat_o beneath_o by_o the_o king_n be_v in_o his_o counsel_n fize_v and_o on_o the_o side_n visa_fw-la and_o seal_v upon_o a_o lace_n of_o red_a silk_n and_o green_a with_o the_o great_a seal_n in_o green_a wax_n read_v proclaim_v and_o register_v in_o the_o hear_v at_o the_o request_n of_o the_o king_n attorney_n general_a in_o parliament_n at_o paris_n in_o the_o king_n presence_n sit_v there_o the_o fourteen_o day_n of_o may._n 1576._o sign_v du-tillet_a likewise_o read_v proclaim_v and_o enrol_v in_o the_o chamber_n of_o account_n in_o the_o hear_v and_o at_o the_o request_n of_o the_o king_n attorney_n general_a the_o sixteenth_o day_n of_o may._n 1576._o sign_v danes_n the_o year_n 1576._o the._n 16._o day_n of_o may_n the_o edict_n of_o pacification_n heretofore_o specify_v be_v read_v and_o proclaim_v with_o loud_a voice_n and_o open_a cry_n by_o we_o mathurin_n de_fw-fr beynes_n john_n griffon_n liphard_n de_fw-fr canlou_n michael_n de_fw-fr pelletier_n &_o steven_n jacquet_n call_v also_o la_o riviere_n herald_n of_o arm_n of_o france_n under_o the_o title_n of_o orleans_n alaunson_n angolesme_n guyenne_n and_o champagne_n by_o the_o express_a commandment_n of_o the_o king_n majesty_n at_o the_o marble_n table_n in_o the_o palace_n at_o paris_n at_o ten_o of_o the_o clock_n in_o the_o morning_n at_o the_o rise_v of_o the_o court_n and_o immediate_o after_o age_n in_o at_o the_o same_o instant_n in_o the_o court_n of_o the_o same_o palace_n in_o the_o chastelet_n in_o the_o townehouse_n &_o in_o other_o accustom_a place_n be_v assist_v by_o peter_n sudour_n gerault_n chancel_n gerard_n madien_n call_v also_o mountain_n francis_n chefdefaux_n and_o michael_n noiret_n the_o king_n ordinary_a trumpeter_n and_o the_o same_o proclamation_n be_v make_v afore_o by_o we_o alaunson_n angolesme_n and_o guyenne_n by_o the_o commandment_n and_o in_o the_o presence_n of_o the_o queen_n his_o majesty_n mother_n of_o my_o lord_n the_o duke_n of_o alaunson_n the_o cardinal_n of_o bourbon_n the_o prince_n of_o condie_n the_o duke_n de_fw-fr mountpensier_n the_o duke_n john_n casimire_n the_o duke_n memorancy_n and_o many_o other_o lord_n and_o gentleman_n as_o well_o in_o the_o place_n and_o town_n of_o etigny_n the_o city_n of_o sens_n &_o the_o camp_n of_o my_o say_a lord_n the_o duke_n of_o alaunson_n as_o in_o the_o presence_n of_o the_o band_n of_o the_o say_a lord_n the_o duke_n casimire_n make_v the_o day_n and_o year_n above_o mention_v sign_v thus_o orleans_n alencon_n angolesme_fw-fr guyenne_n champagne_n