the_o flower_n call_v a_o emony_n 18_o niles_n heifer_n jupiter_n be_v in_o love_n with_o io_n the_o daughter_n of_o anachus_n ravish_v she_o but_o be_v surprise_v by_o juno_n to_o conceal_v his_o theft_n turn_v io_n into_o a_o white_a cow_n which_o juno_n beg_v and_o commit_v to_o the_o custody_n of_o argus_n who_o be_v slay_v by_o jove_n command_n poor_a io_n by_o juno_n fright_v run_v to_o the_o bank_n of_o the_o river_n nole_n where_o jove_n commiserate_v her_o mishap_n importune_v juno_n return_v she_o to_o her_o former_a shape_n metam_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr above_o nil_fw-la superest_fw-la formae_fw-la nisi_fw-la candour_n in_fw-la illa_fw-la nothing_o now_o but_o that_o pure_a white_a retain_v she_o of_o the_o cow_n she_o after_o change_v her_o name_n to_o isis_n and_o marry_v osiris_n in_o egypt_n where_o she_o be_v honour_v for_o a_o goddess_n and_o after_o that_o be_v deify_v at_o rome_n lucan_n lib._n 8._o nos_fw-la in_o templa_fw-la tuam_fw-la romana_fw-la recipimus_fw-la i_o sim_fw-la into_o rome_n temple_n we_o thy_o isis_n take_v where_o she_o have_v a_o temple_n build_v she_o in_o campo_n martio_n the_o cause_n of_o who_o ruin_n be_v this_o a_o young_a gentleman_n call_v mundus_n when_o he_o can_v by_o no_o mean_n entice_v the_o chaste_a paulina_n to_o satisfy_v his_o lust_n persuade_v the_o priest_n of_o isis_n to_o say_v that_o they_o be_v warn_v by_o oracle_n that_o anubius_n the_o god_n of_o egypt_n desire_v the_o company_n of_o the_o say_v paulina_n she_o think_v the_o priest_n will_v not_o lie_v and_o it_o be_v account_v a_o honour_n to_o have_v to_o do_v with_o a_o god_n be_v stuprate_v by_o mundus_n in_o the_o temple_n of_o isis_n under_o the_o name_n of_o anubius_n which_o he_o after_o confess_v the_o priest_n be_v put_v to_o death_n the_o temple_n beat_v down_o and_o the_o image_n of_o isis_n throw_v into_o tiber_n lang._n chron._n page_n 250._o 19_o the_o forum_n there_o be_v many_o forum_n in_o rome_n of_o which_o chief_o three_o forum_n romanum_n forum_n julium_n and_o forum_n augustum_fw-la which_o first_o be_v chief_a of_o all_o and_o by_o way_n of_o excellency_n call_v the_o forum_n as_o if_o there_o be_v no_o other_o forum_n round_o about_o this_o forum_n romanum_n be_v build_v tradesman_n shop_n here_o be_v the_o comitium_n or_o hall_n of_o justice_n the_o orator_n pulpit_n the_o sanctuary_n and_o several_a other_o stately_a edifice_n 20_o appias_n place_v here_o pallas_n be_v mean_v by_o appias_n but_o venus_n and_o pallas_n be_v both_o call_v appiades_n they_o have_v a_o temple_n erect_v to_o they_o upon_o the_o appian_n water_n near_o to_o forum_n caesaris_n 21_o curve_v theatre_n place_v where_o play_n and_o other_o show_n be_v public_o act_v in_o form_n of_o a_o half_a moon_n or_o semicircle_n martial_a spect._n quiequid_a in_o orpheo_n rhodope_n spectasse_fw-la theatro_fw-la dicitur_fw-la exhibuit_fw-la caesar_n arena_n tibi_fw-la what_o orpheus_n say_v on_o rhodope_n to_o see_v caesar_n the_o stage_n exhibit_v unto_o thou_o there_o be_v also_o place_n call_v amphitheatre_n which_o be_v in_o form_n of_o two_o theatre_n join_v together_o in_o a_o full_a circle_n upon_o this_o amphitheatre_n do_v fencer_n play_v their_o prize_n wilde-beast_n be_v bait_v and_o the_o gladiator_n to_o exhilerate_v the_o citizen_n be_v miserable_o force_v to_o butcher_v one_o another_o 22_o romulus_n devise_v numitor_n king_n of_o the_o alban_n in_o italy_n be_v expel_v his_o kingdom_n by_o his_o young_a brother_n amulius_n his_o son_n lausus_n slay_v and_o his_o daughter_n sylvia_n to_o prevent_v all_o hope_n of_o offspring_n to_o numitor_n consecrate_v by_o amulius_n a_o priest_n of_o vesta_n but_o be_v compress_v by_o mars_n she_o bring_v forth_o romulus_n and_o remus_n which_o be_v by_o amulius_n command_v together_o with_o their_o mother_n throw_v into_o tiber_n but_o be_v find_v by_o the_o shepherd_n faustulus_n be_v preserve_v and_o nurse_v by_o his_o wife_n laurentia_n be_v grow_v up_o they_o slay_v amulius_n and_o restore_v their_o grandfather_n numitor_n to_o his_o government_n after_o who_o death_n the_o brother_n disagree_v fall_v to_o arm_n by_o which_o renaus_n be_v slay_v and_o romulus_n alone_o obtain_v the_o kingdom_n plut._n in_o rom._n οτι_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rome_n say_v aelian_a lib._n 7._o var._n be_v build_v by_o remus_n and_o romulus_n but_o florus_n lib._n 1._o cap._n 1._o call_v romulus_n only_o the_o builder_n of_o it_o he_o mark_v the_o foundation_n of_o the_o city_n wall_n with_o a_o plough_n draw_v by_o four_o white_a horse_n according_a to_o propert._n lib._n 4._o de_fw-la urbe_fw-la rom._n quatuor_fw-la hinc_fw-la albos_fw-mi romulus_n egit_fw-la equos_fw-la here_o romulus_n do_v four_o white_a horse_n drive_v the_o city_n be_v build_v senatus_n centum_fw-la seniorum_fw-la qui_fw-la patres_fw-la dicti_fw-la sunt_fw-la constituitur_fw-la say_v just_a lib._n 43._o he_o constitute_v a_o senate_n be_v a_o hundred_o of_o the_o elder_a citizen_n which_o be_v call_v father_n have_v thus_o state_v his_o government_n he_o desire_v that_o his_o soldier_n may_v marry_v with_o the_o sabine_n border_v upon_o they_o but_o be_v by_o the_o sabine_n resuse_v whereupon_o say_v florus_n lib._n 1._o simulatis_fw-la equestribus_fw-la virgin_n quae_fw-la ad_fw-la spectaculum_fw-la venerant_fw-la praeda_fw-la fuere_fw-la he_o devise_v certain_a show_n which_o when_o the_o virgin_n come_v to_o behold_v they_o be_v make_v a_o prey_n and_o seize_v upon_o by_o the_o soldier_n 23_o circus_n of_o a_o large_a the_o roman_n have_v many_o place_n where_o they_o exhibit_v their_o play_n unto_o the_o people_n the_o most_o remarkable_a be_v a_o great_a circus_n or_o shew-place_n call_v circus_n maximus_n it_o be_v a_o large_a piece_n of_o ground_n lie_v near_o that_o part_n of_o the_o aventine_n mount_n where_o diana_n temple_n stand_v it_o be_v build_v by_o tarqvinius_n priscus_n with_o divers_a gallery_n call_v fori_fw-la round_n about_o it_o from_o whence_o the_o senator_n and_o gentleman_n of_o the_o city_n do_v behold_v the_o run_n with_o great_a horse_n at_o the_o list_n the_o firework_n tumble_v bait_a and_o chase_v of_o wilde-beast_n the_o seat_n about_o this_o circus_n be_v able_a to_o contain_v one_o hundred_o and_o fifty_o thousand_o person_n there_o be_v also_o another_o circus_n upon_o the_o hill_n call_v collis_n hortulorum_fw-la and_o this_o be_v the_o circus_n or_o shew-place_n of_o the_o strumpet_n flora_n who_o make_v the_o people_n of_o rome_n heir_n to_o those_o good_n she_o have_v get_v by_o prostitute_v her_o body_n to_o young_a gentleman_n god_n lib._n 1._o rom._n hist_o 24_o arena_n seek_v the_o amphitheatre_n call_v arena_n from_o its_o be_v scatter_v over_o with_o sand_n â—o_o gravel_n that_o the_o blood_n of_o such_o as_o be_v slay_v in_o the_o place_n may_v not_o make_v it_o too_o slippery_a for_o the_o combatant_n martial_a spec._n praeceps_fw-la sanguinea_fw-la dum_fw-la se_fw-la rotat_fw-la ursus_fw-la arena_fw-la 25_o utmost_a bound_n the_o eastern_a country_n subject_v to_o the_o roman_n propert._n lib._n 3._o to_o augustus_n parat_fw-la ultima_fw-la terra_fw-la triumphâ—s_fw-la tigris_n &_o euphrates_n sub_fw-la tua_fw-la jure_fw-la fluent_a remote_a land_n trophy_n show_v tigris_n euphrates_n in_o thy_o empire_n flow_v 26_o crassus_n rejoice_v marcus_n crassus_n a_o wealthy_a roman_a who_o be_v send_v with_o a_o army_n against_o the_o parthian_n himself_n his_o son_n with_o eleven_o roman_a legion_n be_v cut_v off_o and_o slay_v and_o all_o their_o ensign_n take_v by_o surena_n general_n of_o the_o parthian_a army_n who_o death_n be_v full_o revenge_v by_o ventidius_n of_o who_o corn._n gall._n qui_fw-la nunc_fw-la crassorum_fw-la manes_fw-la direptaque_fw-la signa_fw-la vindicat_fw-la augusti_fw-la caesaris_fw-la auspitiis_fw-la who_o now_o for_o ensign_n lose_v and_o crassus_n slay_v with_o caesar_n fortune_n full_a revenge_n have_v take_v 27_o tyrinthius_n do_v hercules_n so_o call_v from_o the_o city_n tyrinthia_n where_o he_o be_v bring_v up_o he_o be_v the_o son_n of_o jupiter_n beget_v on_o alâ—mena_n whilst_o he_o be_v in_o his_o cradle_n juno_n send_v two_o snake_n to_o destroy_v he_o both_o which_o he_o slay_v he_o be_v famous_a for_o perform_v many_o dangerous_a and_o heroic_a erterprise_n among_o who_o many_o labour_n i_o shall_v only_o mention_v this_o that_o he_o as_o yet_o but_o a_o youth_n compress_v the_o fifty_o daughter_n of_o thâ—spius_n in_o one_o night_n of_o who_o he_o get_v filty_a son_n call_v thespiades_n 28_o thyrsis_n fear_n a_o spear_n or_o javelin_n bind_v about_o with_o ivy_n which_o be_v carry_v by_o the_o manades_n or_o priest_n of_o bacchus_n at_o their_o sacrifice_n which_o be_v perform_v every_o three_o year_n in_o remembrance_n of_o his_o triennial_a expedition_n into_o india_n 29_o country_n father_n the_o senator_n which_o be_v call_v patres_fw-la or_o father_n cicero_n call_v they_o patres_fw-la conscripti_fw-la quia_fw-la romulus_n qui_fw-la senatores_fw
the_o three_o book_n of_o publius_n ovid_n naso_n de_fw-fr arte_fw-la amandi_fw-la translate_v with_o historical_a poetical_a and_o topographical_n annotation_n by_o francis_n wolferston_n of_o the_o inner-temple_n gent._n et_fw-la prodesse_fw-la volet_fw-la &_o delectare_fw-la london_n print_v for_o joseph_n cranford_n at_o the_o castle_n and_o lion_n in_o st._n paul_n churchyard_n 1661._o to_o the_o valiant_a and_o true_o noble_a major-general_n randolphus_n egerton_n lieutenant_n to_o his_o majesty_n lifeguard_n sir_n have_v my_o endeavour_n bear_v a_o symmetry_n to_o my_o desire_n this_o which_o cast_v itself_o at_o your_o foot_n have_v be_v worth_a your_o eye_n but_o such_o be_v my_o misfortune_n that_o what_o i_o design_v to_o be_v responsible_a for_o the_o interest_n of_o that_o service_n i_o be_o bind_v to_o pay_v you_o be_v privilege_v with_o your_o protection_n render_v i_o much_o more_o a_o debtor_n to_o you_o and_o meander_n i_o into_o such_o a_o labyrinth_n of_o obligation_n that_o they_o only_o leave_v i_o capable_a to_o evince_v to_o the_o world_n how_o great_a my_o gratitude_n will_v appear_v be_v your_o merit_n less_o generous_a sir_n have_v afford_v i_o your_o protection_n i_o shall_v boast_v a_o fame_n next_o to_o that_o of_o your_o loyalty_n which_o be_v so_o well_o know_v and_o in_o the_o most_o dangerous_a attempt_n have_v be_v proportion_v with_o a_o courage_n no_o less_o true_a than_o the_o oppugner_n design_n be_v traitorous_a your_o sovereign_n have_v acknowledge_v and_o your_o country_n owe_v you_o for_o action_n beyond_o the_o ample_a character_n of_o art_n to_o express_v take_v this_o sir_n as_o the_o preface_n to_o that_o respect_n i_o owe_v you_o and_o grace_v the_o front_n of_o my_o labour_n with_o your_o acceptance_n a_o honour_n that_o transcend_v my_o desert_n and_o shall_v ever_o be_v acknowledge_v superlative_a by_o sir_n your_o obedient_a servant_n fr._n wolferston_n to_o the_o entertain_a reader_n have_v late_o fabricate_v some_o poem_n o_o my_o own_o i_o fear_v it_o may_v argue_v too_o great_a a_o presumption_n for_o i_o altogether_o a_o stranger_n to_o the_o pross_n at_o first_o to_o publish_v thing_n that_o have_v never_o swallow_v the_o pill_n of_o censure_n which_o timidity_n generous_a reader_n be_v the_o first_o motive_n to_o this_o translation_n and_o induce_v i_o to_o present_v you_o with_o a_o roman_a muse_n yet_o habit_v i_o a_o english_a dress_n which_o if_o out_o of_o your_o accustomed_a civility_n to_o stranger_n you_o shall_v please_v to_o grace_v with_o a_o candid_a reception_n i_o shall_v labour_v to_o gratify_v with_o a_o english_a thalia_n and_o though_o it_o be_v as_o far_o from_o my_o expectation_n as_o ambition_n to_o please_v all_o for_o i_o know_v there_o be_v such_o as_o will_v reject_v apollo_n himself_o shall_v be_v happen_v into_o their_o profane_a hand_n who_o eulogy_n and_o detraction_n be_v in_o the_o opinion_n of_o judicious_a person_n equal_o prejudicial_a to_o any_o that_o merit_v a_o iô_o paean_n yet_o i_o hope_v to_o meet_v with_o some_o both_o learned_a and_o ingenuous_a that_o will_v at_o least_o allow_v my_o pain_n in_o a_o succinct_a transtation_n which_o to_o escape_v the_o charybdis_n of_o over_o curious_a and_o critical_a censure_n i_o have_v render_v throughout_o lâ—ne_n for_o line_n if_o i_o have_v any_o where_o mistake_v the_o author_n i_o doubt_v not_o but_o you_o will_v favourable_o acquit_v or_o correct_v it_o when_o you_o shall_v know_v i_o have_v have_v nothing_o more_o to_o instruct_v i_o in_o his_o meaning_n than_o his_o own_o word_n notwithstanding_o which_o i_o hope_v you_o will_v find_v i_o have_v force_v no_o construction_n dis-intelligible_a to_o the_o latin_a and_o although_o this_o poem_n of_o ovid_n be_v by_o some_o mistake_v it_o for_o his_o amorum_fw-la accuse_v of_o too_o much_o levity_n and_o wantonness_n i_o have_v english_v it_o in_o so_o modest_a a_o sense_n that_o if_o their_o judgement_n be_v responsible_a to_o my_o expectation_n it_o will_v be_v inoffensive_a to_o the_o chaste_a ear_n for_o the_o annotation_n they_o be_v such_o as_o i_o think_v convenient_a for_o the_o amplifi_a the_o reader_n intelligence_n to_o introduce_v to_o each_o book_n which_o to_o some_o perhaps_o may_v seem_v too_o large_a to_o other_o not_o large_a enough_o either_o of_o which_o i_o may_v have_v humour_v but_o that_o i_o be_v confident_a the_o ingenious_a will_v be_v better_o satisfy_v with_o mediocrity_n to_o who_o auspicious_a and_o favourable_a censure_n these_o first_o endeavour_n be_v humble_o present_v by_o francis_n wolferston_n the_o first_o book_n of_o publius_n ovid_n naso_n de_fw-fr arte_fw-la amandi_fw-la the_o argument_n ovid_n show_v where_o you_o may_v choice_a beauty_n see_v the_o theatre_n and_o forum_n place_n be_v well_o store_v with_o all_o sort_n how_o you_o may_v begin_v to_o entertain_v they_o with_o discourse_n and_o win_v yourself_o acquaintance_n in_o the_o story_n he_o of_o byblis_n myrrah_n and_o pasiphaë_n unlawful_a lust_n condemn_v next_o a_o way_n show_v to_o gain_v access_n do_v confidence_n impose_v fine_a courtship_n teach_v man_n and_o in_o the_o end_n forbid_v to_o trust_v a_o mistress_n with_o a_o friend_n if_o any_o here_o be_v ignorant_a in_o love_n let_v he_o read_v these_o he_o shall_v a_o lover_n prove_v swift_a ship_n with_o fly_a sail_n by_o art_n be_v lead_v chariot_n by_o art_n by_o art_n love_n govern_v well_o can_v 1_n automedon_n in_o chariot_n ride_v and_o 2_o typhis_n the_o aemonian_a ship_n do_v guide_v venus_n have_v i_o her_o deputy_n proclaim_v love_n typhis_n and_o automedon_n i_o be_o name_v love_n rage_v be_v he_o oft_o repugn_v i_o but_o he_o be_v a_o boy_n and_o must_v direct_v be_v 3_o phillyrides_n to_o harp_n aâ—hilleâ—_n teach_v and_o furious_a mind_n by_o art_n to_o mildness_n bring_v both_o friend_n and_o soes_z he_o terrify_v it_o be_v say_v that_o the_o full-yeard-old-man_n be_v much_o afraid_a those_o hand_n must_v hector_n feel_v which_o censure_v fit_n by_o his_o master_n be_v do_v to_o the_o rod_n submit_v chiron_z achiller_n i_o love_n master_n be_o both_o cruel_a boy_n both_o from_o a_o 4_o goddess_n come_v but_o neck_n oâ—_n sâ—eers_v with_o plow_n still_o load_v be_v and_o in_o their_o mouth_n fierce_a horse_n bridle_v wear_v so_o i_o can_v love_n incline_v my_o heart_n though_o he_o wound_v with_o his_o bow_n and_o dart_v his_o flame_n at_o i_o though_o love_n torment_n on_o i_o impression_n make_v in_o this_o a_o noble_a revenge_n i_o will_v take_v phoebus_n i_o feign_v not_o art_n inspit_v by_o thou_o nor_o that_o the_o airy_a bird_n premonish_v i_o 5_o clio_n nor_o clio_n sister_n have_v i_o see_v a_o keep_a sheep_n on_o the_o ascrean_a 6_o green_n use_v cause_v this_o to_o a_o skill_a poet_n bow_n truth_n sing_v i_o love_n grace_v my_o beginning_n now_o be_v go_v you_o 7_o vittae_fw-la badge_n of_o modesty_n and_o border_n which_o down_o to_o the_o foot_n do_v lie_v venus_n secure_a and_o grant_v pleasure_n we_o sing_v in_o my_o verse_n there_o no_o fault_n shall_v be_v thou_o who_o a_o soldier_n in_o this_o war_n will_v prove_v must_v labour_v first_o to_o find_v out_o who_o to_o love_v and_o next_o of_o all_o the_o please_a girl_n to_o gain_v last_o that_o her_o love_n may_v 2_o long_a time_n remain_v this_o way_n this_o manner_n to_o our_o course_n assign_v nor_o must_v our_o chariot-wheel_n this_o goal_n decline_v with_o outcast_a lure_n go_v still_o about_o choose_v one_o to_o who_o say_v thus_o thou_o please_v i_o alone_o heaven_n will_v not_o drop_v one_o down_o then_o look_v about_o until_o you_o find_v a_o please_a beauty_n out_o the_o huntsman_n know_v well_o where_o his_o toil_n to_o lay_v and_o in_o what_o dale_n the_o foam_a boar_n do_v stay_v fruit-tree_n the_o fowler_n know_v fisher_n can_v choose_v the_o place_n to_o swim_v where_o shoal_n of_o fish_n use_v so_o you_o that_o will_v a_o lover_n be_v inquire_v to_o what_o place_n most_o your_o mistress_n do_v retire_v to_o find_v she_o out_o i_o will_v not_o command_v that_o thou_o shall_v travel_v far_o nor_o the_o vast_a ocean_n plow_n 8_o perseus_n 8_o andromade_a from_o 9_o india_n bring_v a_o girl_n in_o grecia_n trojan_a paris_n seek_v so_o many_o beauty_n 10_o rome_n afford_v to_o thou_o that_o in_o the_o world_n there_o can_v none_o great_a be_v as_o corn_n on_o 11_o ida_n grape_n in_o 12_o lesbos_n find_v as_o sea_n with_o fish_n as_o tree_n with_o bird_n abound_v as_o heaven_n of_o star_n of_o maid_n so_o full_o be_v rome_n venus_n appear_v in_o the_o city_n of_o she_o 13_o son_n if_o that_o a_o tender_a grow_a age_n you_o prize_v unstained_a virgin_n be_v before_o your_o eye_n if_o one_o mature_v you_o seek_v here_o thousand_o be_v you_o can_v choose_v one_o than_o the_o rest_n more_o fair_a if_o a_o grave_a matron_n do_v delight_v you_o
emulous_a of_o phoebe_n chaste_a the_o vitta_fw-la she_o neglect_a hair_n embrace_v for_o the_o border_n i_o take_v they_o to_o be_v the_o nether_a end_n of_o the_o gown_n which_o sigonius_n call_v stola_fw-la cinctura_fw-la astrictior_fw-la denote_v a_o modest_a woman_n 8_o perseus_n andromade_a andromade_v be_v daughter_n to_o cepheus_n and_o cassiope_n who_o for_o her_o mother_n pride_n compare_v her_o beauty_n with_o the_o sea-nymph_n nereid_n be_v by_o the_o nymph_n take_v bind_v to_o a_o rock_n and_o expose_v to_o a_o merciless_a sea-monster_n yet_o notwithstanding_o be_v deliver_v by_o perseus_n who_o slay_v the_o monster_n and_o afterward_o marry_v she_o by_o the_o consent_n of_o her_o parent_n metam_fw-la 4._o generumque_fw-la salutant_fw-la auxiliamque_fw-la domus_fw-la servatoremque_fw-la fatentur_fw-la cassiope_n cepheusque_fw-la pater_fw-la cepheus_n and_o cassiope_n with_o joy_n salute_v he_o for_o their_o son_n who_o now_o they_o call_v the_o saviour_n of_o their_o house_n and_o of_o they_o all_o perseus_n be_v beget_v by_o jupiter_n upon_o danaë_n daughter_n to_o acrisius_n king_n of_o the_o argive_n who_o be_v premonish_v that_o his_o grandchild_n shall_v kill_v he_o shut_v his_o daughter_n danaë_n in_o a_o strong_a tower_n intend_v with_o her_o body_n to_o mure_a her_o womb_n up_o and_o consequent_o avert_v his_o foredoom_v fate_n but_o when_o jupiter_n in_o the_o form_n of_o a_o golden_a shower_n have_v beget_v perseus_n upon_o she_o she_o with_o her_o infant_n be_v in_o a_o small_a boat_n commit_v to_o the_o sea_n in_o expectation_n of_o inevitable_a destruction_n be_v miraculous_o preserve_v perseus_n grow_v up_o return_v and_o unfortunate_o slay_v his_o grandfather_n 9_o from_o india_n bring_v india_n tot_o a_o serme_n spectat_fw-la orientem_fw-la minus_fw-la in_o latitudinem_fw-la etc._n etc._n india_n say_v curtius_n lib._n 8._o lie_v towards_o the_o east_n contain_v more_o in_o longitude_n than_o latitude_n the_o north_n part_n be_v mountainous_a and_o hilly_a but_o all_o the_o rest_n of_o the_o land_n campain_n it_o have_v many_o famous_a river_n which_o descend_v down_o from_o mount_n caucasus_n make_v a_o delightful_a progress_n through_o the_o country_n indus_n be_v more_o cold_a than_o any_o other_o of_o the_o river_n who_o water_n resemble_v the_o colour_n of_o the_o sea_n ganges_n be_v the_o great_a of_o all_o which_o run_v through_o the_o southern_a country_n until_o meet_v with_o the_o opposition_n of_o many_o rock_n and_o precipeece_n his_o course_n be_v turn_v eastward_n where_o it_o be_v swallow_v up_o of_o the_o red_a sea_n when_o other_o country_n be_v burn_v with_o the_o sun_n india_n be_v cover_v over_o with_o snow_n and_o when_o other_o place_n be_v freeze_v the_o heat_n be_v there_o intolerable_a for_o which_o appear_v no_o natural_a reason_n the_o elephant_n in_o this_o country_n be_v big_a and_o strong_a than_o those_o of_o africa_n the_o river_n carry_v down_o gold_n and_o run_v smooth_o along_o and_o the_o sea_n do_v cast_v upon_o the_o shore_n both_o pearl_n and_o precious_a stone_n stephanus_n say_v the_o tree_n be_v always_o green_a that_o the_o ground_n bear_v corn_n twice_o a_o year_n that_o from_o hence_o come_v pepper_n calamus_fw-la aromaticus_fw-la and_o cinnamon_n aelian_a lib._n 1._o vari_n say_v their_o pigeon_n be_v of_o a_o yellow_a colour_n 10_o rome_n afford_v rome_n the_o metropolis_n of_o italy_n and_o most_o celebrate_a city_n of_o the_o whole_a world_n of_o which_o virgil_n in_o his_o first_o egloge_n make_v tytyrus_n speak_v thus_o urbem_fw-la quam_fw-la dicunt_fw-la romam_fw-la melibaee_fw-la putavi_fw-la stultus_fw-la ego_fw-la huic_fw-la nostrae_fw-la simtlem_n etc._n etc._n english_v by_o mr._n ogleby_n that_o city_n they_o call_v rome_n i_o do_v account_n fond_n like_o this_o of_o we_o where_o swain_n be_v wont_v yearly_o with_o care_n to_o wean_v their_o tender_a lamb_n so_o i_o conceive_v whelp_n equal_a to_o their_o dam_n and_o judge_v that_o kid_n be_v as_o their_o mother_n tall_a so_o use_v i_o great_a thing_n to_o compare_v with_o small_a but_o she_o above_o other_o city_n lift_v her_o head_n as_o over_o the_o shrub_n the_o lofty_a cedar_n spread_v it_o be_v call_v rome_n from_o its_o founder_n romulus_n who_o build_v it_o on_o mount_n palatine_n in_o a_o quadrangular_a form_n which_o mount_n have_v ever_o since_o be_v the_o seat_n of_o the_o roman_a emperor_n it_o be_v call_v urbs_fw-la septicollis_a from_o the_o seven_o hill_n on_o which_o it_o stand_v their_o name_n be_v these_o the_o mount_n palatine_n the_o capitolian_a mount_n quirinus_n mount_n the_o caelian_a mount_n the_o mount_n esquilinus_n the_o mount_n viminalis_fw-la and_o the_o mount_n aventine_n ovid._n trist_n lib._n 1._o sed_fw-la quae_fw-la de_fw-la septem_fw-la tot_fw-la they_o circumspicit_fw-la orbem_fw-la montibus_fw-la imperii_fw-la roma_fw-la deumque_fw-la locus_fw-la rome_n which_o from_o seven_o hill_n do_v overlook_a the_o world_n the_o god_n have_v for_o their_o empire_n take_v see_v romulus_n infra_fw-la 11_o on_o ida_n a_o high_a mountain_n that_o look_v towards_o troy_n the_o north-side_n of_o it_o reach_v from_o the_o strait_n of_o abydos_n to_o the_o cyzycene_n field_n in_o the_o propontis_n the_o weft-side_n look_v over_o the_o hellespont_n the_o south_n make_v a_o promontory_n and_o the_o eastern_a part_n decline_v towards_o missia_n hom._n lib._n 8._o iliad_n say_v that_o the_o top_n of_o it_o be_v call_v gargarus_n where_o there_o be_v a_o temple_n consecrate_v to_o jupiter_n and_o that_o it_o have_v many_o spring_n and_o multitude_n of_o wilde-beast_n 12_o lesbos_n find_v in_o methimna_n a_o town_n of_o lesbos_n so_o call_v from_o methymna_n the_o daughter_n of_o macharis_n be_v abundance_n of_o vine_n in_o this_o place_n the_o famous_a harper_n orion_n be_v bear_v 13_o of_o her_o son_n of_o her_o son_n aeneas_n who_o with_o some_o sea-beaten_a trojan_n arrive_v in_o italy_n where_o he_o van_fw-mi quished_a turnus_n and_o marry_v lavinia_n 14_o leo_n move_v the_o sun_n do_v annual_o move_v through_o the_o twelve_o sign_n of_o the_o zodiac_n whereof_o leo_n be_v the_o five_o sign_n in_o the_o celestial_a globe_n represent_v by_o a_o lion_n into_o the_o first_o degree_n of_o which_o the_o sun_n enter_v on_o or_o about_o the_o twelve_o of_o july_n which_o then_o bear_v twenty_o degree_n eleven_o minute_n north_n declination_n from_o the_o aequinexial_a line_n it_o be_v never_o see_v of_o we_o here_o in_o england_n but_o be_v fix_v in_o that_o part_n of_o the_o ecliptic_a which_o extend_v itself_o over_o the_o island_n cuba_n jamaica_n and_o hispaniola_n in_o america_n it_o be_v often_o call_v the_o nemean_a and_o herculean_a lion_n because_o hercules_n slay_v a_o lion_n in_o the_o nemean_a forest_n of_o a_o immense_a and_o prodigious_a greatness_n which_o the_o poet_n feign_v to_o be_v translate_v into_o the_o sign_n leo._n 15_o livy_n porch_n the_o roman_n have_v certain_a walk_n on_o the_o side_n of_o their_o delubrum_fw-la which_o they_o call_v porticus_fw-la and_o in_o these_o place_n it_o be_v lawful_a to_o trade_n and_o confer_v of_o worldly_a occasion_n among_o which_o be_v livia_n porticus_fw-la or_o livy_n porch_n so_o call_v from_o titus_n livius_n the_o most_o famous_a of_o all_o the_o roman_a historiographer_n 16_o where_o belide_n the_o fifty_o daughter_n of_o danaus_n so_o call_v from_o their_o grandfather_n belus_n with_o who_o aegistus_n the_o brother_n to_o danaus_n desire_v to_o marry_v his_o fifty_o son_n but_o danaus_n understanding_n by_o oracle_n that_o he_o shall_v be_v slay_v by_o his_o son-in-law_n refuse_v yet_o in_o the_o end_n be_v compel_v thereto_o by_o aegistus_n he_o consummate_v their_o marriage_n but_o private_o plot_n with_o his_o daughter_n to_o murder_v their_o fifty_o husband_n well_o steep_v with_o wine_n in_o their_o marriage-bed_n all_o which_o too_o too_o obedient_a to_o paternal_a authority_n cruel_o butcher_v their_o wretched_a busband_n except_o hypermnestra_n who_o out_o of_o compassion_n spare_v her_o husband_n lynceus_n who_o see_v his_o brother_n miserable_a destiny_n slay_v danaus_n and_o invade_v the_o kingdom_n of_o the_o argive_n 17_o bewaise_v adonis_n the_o son_n of_o cynira_n king_n of_o crprus_n and_o his_o daughter_n myrrah_n the_o darling_n of_o venus_n who_o whilst_o he_o be_v hunt_v in_o the_o idalian_a forest_n be_v slay_v by_o a_o boar_n bion._n idylium_fw-la 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o english_a adonis_n fair_a do_v on_o the_o mountain_n lie_v a_o white_a tush_o have_v pierce_v his_o white_a thigh_n venus_n lament_v whilst_o he_o expire_v black_a gore_n flow_v from_o his_o wound_n and_o a_o little_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o love_a hound_n do_v howl_v about_o the_o boy_n the_o mountain-nymph_n lament_v with_o venus_n cry_n who_o venus_n be_v say_v metam_fw-la 10._o to_o have_v turn_v into_o
wife_n deianira_n cry_v out_o epist_n 9_o quem_fw-la non_fw-la mille_fw-la ferae_fw-la quem_fw-la non_fw-la stheneleius_fw-la host_n be_v non_fw-la potuit_fw-la juno_n vincere_fw-la vicit_fw-la amor_fw-la who_o not_o a_o thousand_o monster_n grecian_a arm_n who_o juno_n near_o can_v conquer_v beauty_n charm_n 22_o phyllacides_n laodamia_n protesilaus_n call_v phyllacides_n from_o phyllace_n a_o town_n in_o thessaly_n he_o be_v the_o first_o of_o the_o grecian_n slay_v by_o hector_n his_o wife_n laodamia_n so_o firm_o love_v he_o that_o request_v the_o god_n but_o to_o see_v the_o shadow_n of_o her_o slay_a husband_n and_o obtain_v expire_v in_o the_o embrace_n of_o it_o 23_o a_o well-bred_a stranger_n paris_n on_o who_o das_n phry._n give_v this_o character_n paridem_fw-la candidum_fw-la longum_fw-la fortem_fw-la oculis_fw-la pulcherrimis_fw-la capillo_fw-la molli_fw-la &_o flavo_fw-la ore_fw-la venusto_fw-la voce_fw-la suavi_fw-la paris_n be_v courteous_a tall_a valiant_a he_o have_v fair_a eye_n soft_a yellow_a hair_n a_o please_a countenance_n and_o a_o entice_a voice_n 24_o aonian_a bow_n apollo_n bow_n with_o which_o he_o slay_v the_o monster_n python_n metam_fw-la lib._n 1._o 25_o phasias_n most_o barbarous_o medea_n who_o slay_v she_o two_o son_n that_o she_o bear_v to_o jason_n before_o his_o face_n because_o he_o forsake_v she_o and_o marry_v creüsa_n vide_fw-la supra_fw-la 26_o yond_o swallow_n progne_n who_o slay_v her_o son_n itys_n to_o revenge_v the_o rape_n commit_v by_o her_o husband_n tereus_n upon_o her_o sister_n philomela_n for_o which_o bloody_a murder_n she_o be_v turn_v into_o a_o swallow_n who_o breast_n be_v still_o stain_v with_o her_o son_n blood_n metam_fw-la lib._n 6._o neque_fw-la adhuc_fw-la de_fw-la pectore_fw-la caedis_fw-la excessere_fw-la notae_fw-la signataque_fw-la sanguine_fw-la pluma_fw-la est_fw-la the_o murder_a mark_n remain_v upon_o her_o breast_n the_o blood_n her_o feather_n stain_v 27_o steal_v delight_n the_o strict_a reader_n may_v censure_v this_o place_n as_o judge_v it_o too_o light_a and_o wanton_a to_o be_v insert_v by_o a_o christian_a detract_v from_o the_o whole_a but_o i_o hope_v he_o will_v acquiesce_v with_o satisfaction_n when_o i_o shall_v tell_v he_o i_o intend_v to_o have_v slip_v this_o and_o some_o other_o excrescents_n from_o the_o body_n of_o the_o tree_n but_o consider_v without_o decline_v my_o resolution_n of_o render_v it_o a_o exact_a translation_n without_o prejudice_n to_o the_o author_n and_o censure_n to_o myself_o i_o can_v not_o do_v it_o i_o offer_v they_o to_o modest_a eye_n to_o be_v look_v upon_o as_o indeed_o they_o be_v the_o document_n of_o a_o heathen_a 28_o chrysis_n the_o daughter_n of_o apollo_n priest_n and_o agamemnon_n mistress_n who_o be_v force_v to_o restore_v she_o to_o her_o father_n do_v in_o her_o room_n ravish_v briseis_n from_o achilles_n 29_o lyrnesis_n briscis_n call_v lyrnesis_n from_o the_o place_n where_o she_o be_v bear_v who_o aâ—rides_v after_o the_o departure_n of_o chrysis_n seize_v or_o which_o 〈◊〉_d great_a contention_n betwixt_o he_o and_o achiller_n 〈◊〉_d lib._n 1._o iliad_n 30_o bite_a nettle-seed_n the_o 〈◊〉_d of_o the_o 〈◊〉_d romant_n which_o have_v of_o all_o other_o theâ—â—_n 〈…〉_o sting_a quality_n and_o stir_v up_o 〈…〉_o 31_o yellow_a pellitory_n not_o that_o the_o 〈◊〉_d or_o flowerâ—_n be_v yellow_a but_o he_o call_v it_o 〈…〉_o the_o yellow_a bunch_n or_o knob_v in_o the_o midâ—â—_n 〈◊〉_d the_o frowâ—â—â—_n like_o that_o of_o a_o daisy_n 32_o of_o eryx_n dwell_v eâ—yx_n be_v a_o mâ—â—_n 〈…〉_o cy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v aelian_a like_o 1._o 〈…〉_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o stand_v a_o temple_n dedicate_v to_o venus_n 33_o pelasgis_n arcadia_n so_o call_v from_o pelasgus_n sometime_o king_n thereof_o who_o plant_v many_o herb_n and_o make_v food_n of_o the_o root_n of_o they_o 34_o to_o lemnos_n a_o isle_n in_o the_o aegean_a sea_n famous_a for_o the_o reception_n of_o vulcan_n who_o for_o his_o deformity_n be_v eject_v heaven_n by_o the_o god_n fall_v upon_o this_o isle_n where_o be_v lame_v by_o the_o fall_n he_o forge_v thunderbolt_n for_o jupiter_n 35_o ceres_n rite_n ceres_n daughter_n to_o saturn_n and_o ops_n the_o first_o that_o devise_v the_o manner_n of_o sow_a wheat_n and_o barley_n for_o which_o she_o be_v deify_v have_v her_o rite_n which_o say_v cicero_n long_o maximis_fw-la &_o occultissimis_fw-la ceremoniis_fw-la continentur_fw-la be_v contain_v in_o great_a and_o hide_a mystery_n which_o it_o be_v death_n for_o any_o of_o her_o priest_n to_o disclose_v 36_o censor_n give_v the_o censor_n be_v officer_n in_o rome_n to_o who_o every_o one_o give_v in_o their_o name_n with_o the_o full_a value_n of_o their_o estate_n these_o take_v notice_n of_o all_o such_o as_o be_v ill_a husband_n neglect_v their_o farm_n or_o leave_v their_o vine_n untilled_a 37_o seven_n lustras_fw-la a_fw-la lustrum_fw-la be_v the_o space_n of_o five_o year_n every_o five_o year_n the_o censor_n purge_v the_o roman_a army_n with_o sacrifice_n so_o that_o seven_o lustras_fw-la be_v the_o space_n of_o thirty_o five_o year_n 38_o nestor_n breast_n the_o son_n of_o neleus_n and_o cloris_n he_o excel_v for_o wisdom_n and_o cloquence_n by_o which_o he_o so_o much_o advantage_v the_o grecian_n that_o agamemnon_n say_v he_o doubt_v not_o if_o he_o have_v but_o ten_o nestor_n sudden_o to_o vanquish_v and_o overcome_v the_o trojan_n 39_o chalcas_n a_o greeian_a augur_n the_o son_n of_o thestor_n he_o accompany_v the_o grecian_n in_o the_o trojan_a expedition_n where_o because_o he_o much_o excel_v in_o the_o art_n of_o divine_v many_o great_a thing_n be_v sway_v by_o his_o counsel_n 40_o to_o achilles_n vulcan_n at_o the_o request_n of_o thetys_n forge_v a_o suit_n of_o arm_n for_o achilles_n the_o shield_n be_v beautify_v with_o most_o excellent_a workmanship_n for_o in_o it_o he_o present_v the_o earth_n the_o sea_n and_o heaven_n with_o the_o sun_n moon_n planet_n and_o other_o constellation_n two_o exquisite_a city_n a_o field_n of_o corn_n a_o golden_a vine_n and_o several_a other_o admirable_a curiosity_n hom._n iliad_n 18._o lib._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d she_o with_o these_o glitter_a arm_n from_o vulcan_n hie_v and_o like_o a_o hawk_n down_o to_o olympus_n fly_v the_o three_o book_n of_o publius_n ovid_n naso_n de_fw-fr arte_fw-la amandi_fw-la the_o argument_n venus_n command_n the_o poet_n do_v obey_v afford_v her_o sex_n his_o skill_n how_o lady_n may_v by_o art_n the_o fault_n of_o nature_n rectify_v what_o book_n to_o read_v what_o way_n for_o love_n to_o try_v what_o place_n to_o frequent_v how_o to_o ensnare_v the_o amourist_n what_o person_n to_o beware_v how_o to_o revive_v dead_a flame_n and_o to_o beguile_v their_o wary_a guardian_n at_o what_o time_n to_o smile_v upon_o their_o servant_n last_o of_o all_o to_o fly_v by_o procris_n story_n baleful_a jealousy_n the_o greek_n i_o first_o have_v harness_v now_o remain_v arm_n for_o 1_o penthesilea_n and_o her_o train_n go_v both_o alike_o prepare_v they_o upon_o who_o venus_n and_o cupid_n smile_n will_v overcome_v for_o the_o naked_a to_o resist_v the_o arm_a it_o be_v vain_a man_n by_o such_o victory_n no_o honour_n gain_v but_o snake_n why_o doff_v thou_o poison_v some_o will_v say_v or_o make_v whole_a fold_n unto_o the_o wolf_n a_o prey_n repreach_v not_o all_o for_o some_n offence_n do_v let_v each_o be_v as_o she_o merit_v look_v upon_o though_o menelaus_n helen_n can_v accuse_v and_o helen_n sister_n agaâ—emnon_n rue_v though_o by_o eriphiles_n crime_n 2_o oeclides_n fall_v alive_a on_o his_o '_o live_v horse_n down_o to_o hell_n yet_o virtuous_a do_v penelope_n remain_v four_o lustra_n till_o her_o lord_n come_v back_o again_o behold_v phylacides_n who_o 3_o wife_n they_o say_v to_o follow_v her_o husband_n die_v before_o her_o day_n pheretiada_n redeem_v by_o his_o wife_n who_o for_o his_o safety_n offer_v she_o own_o life_n receive_v i_o capaneus_n 4_o iphias_n cry_v we_o will_v mingle_v ash_n so_o in_o the_o 5_o rogus_fw-la dies_fw-la lady_n be_v real_o all_o virtue_n than_o no_o wonder_n if_o so_o much_o they_o please_v we_o man_n but_o yet_o our_o art_n require_v not_o such_o mind_n with_o light_a sail_n my_o pinnace_n passage_n find_v nothing_o but_o amorous_a love_n by_o i_o be_v move_v and_o i_o instruct_v how_o woman_n must_v be_v love_v woman_n love_n bow_n and_o flame_n will_v easy_o shake_v but_o not_o so_o soon_o on_o man_n impression_n make_v man_n oft_o prove_v faithless_a maid_n not_o oft_o untrue_a such_o crime_n if_o thou_o inquire_v they_o have_v few_o unconstant_a jason_n phasias_n forsake_v another_o bride_n into_o his_o bosom_n take_v 6_o theseus_n ariadne_n leave_v alone_o a_o prey_n to_o sea-fowl_n in_o a_o place_n unknown_a inquire_v so_o many_o way_n why_o 7_o phyllis_n go_v and_o do_v with_o careless_a hair_n in_o