of_o destruction_n and_o add_v moreover_o that_o as_o the_o smoke_n which_o shadow_v the_o eye_n let_v one_o to_o see_v that_o which_o a_o man_n have_v before_o his_o foot_n so_o anger_n darkness_n reason_n in_o the_o head_n and_o that_o goodness_n which_o the_o mind_n with_o the_o wit_n shall_v easy_o obtain_v be_v obscure_v through_o anger_n it_o can_v not_o in_o any_o wise_a obtain_v chilo_n say_v that_o one_o ought_v to_o overcome_v anger_n above_o all_o thing_n for_o that_o she_o hurt_v more_o than_o any_o enemy_n add_v moreover_o that_o it_o be_v more_o manhood_n to_o vanquish_v she_o than_o any_o enemy_n wherefore_o the_o divine_a petrarcha_n to_o this_o purpose_n say_v jra_fw-mi è_fw-mi brieve_v furor_fw-la &_o chi_fw-mi no'l_n frena_fw-la e_o furor_fw-la luago_fw-la che'l_o svo_fw-la possessore_fw-la spesso_fw-la à _fw-la vergogna_fw-it &_o tal'hur_n mena_fw-la à _fw-la morte_fw-la ire_n be_v fury_n short_a and_o unto_o he_o a_o fury_n long_o which_o let_v her_o the_o bridle_n have_v that_o now_o and_o then_o among_o the_o angry_a man_n to_o shame_n she_o bring_v and_o sometime_o unto_o death_n and_o ariosto_n here_o upon_o say_v quando_fw-la vincer_n da_fw-la l'impeto_fw-la &_o da_fw-mi la_fw-fr ira_fw-la si_fw-la lascia_fw-la la_fw-it ragion_fw-it nè_fw-la si_fw-la defend_v et_fw-fr che'l_o cieco_fw-it furor_fw-la sì_n invanzi_fw-fr ira_fw-la o_fw-la mano_fw-la o_fw-la lingua_fw-la che_fw-it gli_fw-it amici_fw-la offend_v se_fw-la beu_fw-la dipoi_n si_fw-mi piange_a &_o fospira_fw-la non_fw-la è_fw-la per_fw-la questo_fw-la che_fw-it l'erro_fw-la s'emende_fw-la when_o reason_n by_o rage_n and_o ire_n be_v suffer_v vanquish_a to_o be_v and_o be_v not_o defend_v and_o that_o the_o blind_a fury_n rule_v the_o top_n sail_n o_o hand_n o_o tongue_n that_o friend_n have_v offend_v and_o although_o afterward_o thou_o weep_v and_o wail_v yet_o for_o all_o this_o the_o fault_n be_v not_o mend_v that_o prince_n common_o will_v have_v no_o admonition_n what_o a_o dangerous_a thing_n it_o be_v to_o admonish_v certain_a prince_n of_o their_o vice_n shall_v be_v declare_v by_o the_o example_n follow_v upon_o a_o time_n cambyses_n king_n of_o scithiae_fw-la &_o persia_n ask_v presaspius_n his_o secretary_n what_o the_o persian_n say_v of_o he_o the_o secretary_n answer_v that_o they_o great_o commend_v he_o notwithstanding_o that_o he_o seem_v to_o they_o to_o be_v overmuche_o give_v to_o wine_n wherewith_o cambyses_n be_v cruel_o angry_a say_v i_o will_v presaspius_n that_o we_o see_v whether_o they_o lie_v or_o tell_v truth_n thou_o see_v there_o thy_o son_n at_o the_o gate_n if_o i_o hit_v he_o in_o the_o heart_n with_o this_o arrow_n it_o shall_v appear_v without_o doubt_n that_o the_o persian_n do_v lie_v if_o i_o hit_v he_o not_o they_o may_v be_v beléeve_v and_o he_o leuse_v the_o bow_n that_o he_o have_v in_o his_o hand_n do_v strike_v the_o young_a man_n in_o the_o breast_n and_o the_o arrow_n pass_v full_a through_o the_o middle_a of_o his_o heart_n which_o when_o that_o cruel_a prince_n have_v see_v be_v very_o joyful_a in_o jest_n say_v what_o say_v thou_o now_o presaspius_n do_v not_o thou_o think_v that_o these_o thy_o persian_n have_v make_v a_o lie_n but_o tell_v i_o also_o i_o pray_v thou_o who_o ever_o see_v thou_o better_o than_o i_o to_o who_o that_o poor_a man_n before_o abash_a and_o now_o extreme_o doubt_v of_o himself_o answer_v god_n be_v not_o able_a to_o make_v one_o better_a than_o you_o that_o through_o craft_n and_o wariness_n a_o man_n be_v otherwhile_n deliver_v out_o of_o danger_n a_o french_a man_n challenge_v a_o genevaise_n into_o the_o field_n because_o he_o do_v bear_v his_o recognisaunce_n in_o his_o shield_n but_o the_o genevoise_n have_v ready_o bethink_v he_o of_o a_o jest_n say_v and_o for_o what_o cause_n final_o do_v thou_o call_v i_o hither_o to_o fight_v because_o i_o pretend_v answer_v the_o french_a man_n that_o this_o cognisaunce_n descend_v from_o my_o ancestor_n and_o that_o thou_o have_v usurp_v it_o the_o genevoise_n ask_v what_o his_o cognisance_n be_v the_o french_a man_n answer_v that_o it_o be_v a_o ox_n head_n then_o say_v the_o genevoise_n we_o need_v not_o fight_v for_o this_o because_o that_o my_o arm_n be_v a_o cow_n head_n how_o man_n life_n be_v encumber_v and_o full_a of_o trouble_n and_o how_o pleasant_a and_o quiet_a isocrates_n the_o oratoure_n say_v that_o our_o life_n entangle_v with_o fortune_n be_v like_a to_o a_o great_a violent_a flood_n to_o wit_n troublous_a miry_a hard_a to_o pass_v over_o swift_a roar_a during_o but_o for_o a_o while_n contrariwise_o the_o life_n give_v to_o virtue_n saithe_v he_o be_v like_a to_o a_o noble_a fountain_n who_o water_n be_v clear_a pure_a and_o untroubled_a meet_a to_o be_v drink_v sweet_a to_o folk_n agreeable_a apt_a for_o nourishment_n fruitful_a and_o void_a of_o all_o corruption_n and_o naughtiness_n that_o the_o sight_n of_o friend_n do_v cheer_n up_o they_o that_o be_v in_o heaviness_n as_o the_o sight_n of_o the_o physician_n the_o disease_a philomenes_n the_o philosopher_n say_v that_o as_o the_o disease_a see_v the_o physician_n come_v be_v cheer_v up_o and_o comfort_v so_o they_o that_o be_v in_o heaviness_n see_v their_o friend_n come_v recover_v courage_n and_o take_v comfort_n but_o that_o the_o friend_n be_v much_o more_o for_o the_o sadness_n of_o his_o neighbour_n than_o the_o physician_n be_v for_o sickness_n and_o therefore_o add_v moreover_o that_o man_n in_o adversity_n ought_v to_o have_v recourse_n of_o their_o friend_n and_o ausonius_n worthy_o confirm_v it_o say_v tristia_fw-la cuncta_fw-la exuperans_fw-la aut_fw-la animo_fw-la aut_fw-la amico_fw-la in_o sadness_n all_o thing_n overcome_v with_o courage_n or_o thy_o friend_n that_o covetousness_n blind_v man_n hermon_n be_v to_o covetous_a as_o lucilius_n testify_v that_o when_o he_o dream_v that_o he_o have_v spend_v certain_a money_n he_o strangle_v himself_o through_o exceed_a sorrow_n dimarchus_n phidon_n be_v like_o wise_a so_o covetous_a that_o be_v desperate_a for_o a_o certain_a loss_n receyve_v he_o will_v not_o hang_v himself_o for_o spend_v of_o three_o half_a penny_n to_o buy_v himself_o a_o halter_n seek_v death_n better_o cheap_a and_o hermocrates_n be_v through_o extreme_a avarice_n accompany_v with_o so_o great_a folly_n that_o die_v leave_v himself_o heir_n of_o all_o his_o good_n wherefore_o wise_o say_v bias_n that_o covetousness_n be_v the_o metropolis_n that_o be_v the_o mother_n city_n or_o chief_a sea_n of_o man_n folly_n and_o wickedness_n a_o wary_a answer_v impertinent_a to_o the_o demand_n a_o jew_n be_v ask_v whether_o he_o will_v take_v up_o a_o thousand_o ducat_n if_o he_o find_v they_o on_o the_o saboth_n day_n answer_v this_o be_v not_o the_o saboth_n day_n and_o the_o money_n be_v not_o here_o that_o man_n do_n on_o the_o one_o side_n be_v worthy_a of_o laughter_n and_o on_o the_o other_o of_o weep_v heraclitus_n and_o democritus_n be_v two_o most_o famous_a philosopher_n the_o one_o consider_v the_o folly_n of_o man_n do_v ever_o laugh_v the_o other_o consider_v their_o misery_n do_v always_o weep_v whereupon_o one_o in_o the_o greek_a tongue_n make_v this_o epigram_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o which_o that_o great_a learned_a man_n alciate_v desirous_a to_o show_v that_o man_n life_n still_o wax_v worse_a and_o worse_o have_v plain_o and_o pleasant_o translate_v into_o his_o italian_a tongue_n after_o this_o manner_n piu_fw-it dell'vsato_fw-it heraclito_n ti_fw-mi veggio_fw-mi pianger_n gli_fw-it affanni_fw-it dell'humana_fw-la vita_fw-la perche_n ella_fw-la se_fw-la ne_fw-fr va_fw-fr di_fw-fr mal_fw-fr in_o peggio_fw-mi e_z la_z miseria_fw-la homai_fw-fr fatta_fw-it è_fw-it infimâ—ae_fw-la te_fw-la democrito_fw-la anchor_n piu_fw-la rider_n veggio_fw-mi vhe_fw-it non_fw-it solevi_fw-fr la_fw-fr tua_fw-la man_n in'additta_o vhe_fw-it le_fw-fr pazzie_a son_n maggiori_fw-la in_fw-la tanto_fw-la vhe_fw-it non_fw-it è_fw-it pari_fw-la il_fw-fr riso_fw-la &_o meno_fw-la il_fw-fr pianto_fw-la that_o be_v they_z herachte_v i_o see_v more_o than_o thy_o wont_n be_v the_o trouble_n of_o this_o humane_a life_n bewail_v because_o she_o go_v from_o ill_a to_o worse_o amiss_o and_o endless_a now_o do_v misery_n not_o fail_v thou_o democrite_n also_o laugh_v i_o more_o to_o see_v than_o thou_o be_v wont_a thy_o hand_n do_v point_n to_o i_o that_o folly_n be_v far_o great_a in_o so_o much_o that_o laughter_n fail_v and_o eye_n their_o tear_n do_v grutch_v that_o a_o wife_n to_o some_o be_v a_o very_a heavy_a burden_n when_o there_o be_v rise_v a_o great_a tempest_n on_o the_o sea_n the_o master_n of_o the_o ship_n command_v all_o man_n to_o cast_v the_o heavy_a thing_n into_o the_o water_n wherefore_o a_o marry_a man_n incontinent_o cast_v in_o his_o wife_n say_v that_o he_o have_v nothing_o more_o heavy_a than_o she_o that_o with_o witty_a
the_o garden_n of_o pleasure_n contain_v most_o pleasant_a tale_n worthy_a deed_n and_o witty_a say_n of_o noble_a prince_n &_o learned_a philosopher_n moralize_v no_o less_o delectable_a than_o profitable_a do_v out_o of_o italian_a into_o english_a by_o james_n sanforde_n gent._n wherein_o be_v also_o set_v forth_o diverse_a verse_n and_o sentence_n in_o italian_a with_o the_o english_a to_o the_o same_o for_o the_o benefit_n of_o student_n in_o both_o tong_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o henry_n bynneman_n anno._n 1573._o honi_fw-fr soit_fw-fr qvi_fw-fr mal_fw-fr y_fw-fr pense_fw-fr 1573._o οστεον_fw-gr και_n ελπιστεον_fw-gr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ad_fw-la comitem_fw-la lecestriae_fw-la dorice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d idem_fw-la latin_a inclyta_fw-la virtutis_fw-la volitet_fw-la tua_fw-la fama_fw-la per_fw-la orbem_fw-la et_fw-la serò_fw-la moriens_fw-la sis_fw-la super_fw-la astra_fw-la precor_fw-la italice_n prego_v i_o la_fw-fr vostra_fw-la chiara_fw-it fama_fw-la dii_fw-la virtù_fw-fr per_fw-la tutto'l_n mondo_fw-la voli_fw-la e_z che_fw-mi dopò_fw-la lunga_fw-la vita_fw-la l'alma_fw-la del_fw-it vostr_n '_o alta_fw-la person_n all_o cielo_fw-it voli_fw-la gallice._n qu'en_n tout_fw-fr ce_fw-fr siecle_fw-mi bas_fw-fr ta_fw-fr haute_fw-fr renommee_n auecques_n dignité_fw-fr soit_fw-fr de_fw-fr toutz_fw-fr celebree_n que_fw-fr la_fw-fr mort_fw-fr viene_fw-fr tard_fw-fr pour_fw-fr te_fw-fr clorre_fw-mi les_fw-fr yeulx_fw-fr qu'apres_fw-fr la_fw-fr mort_fw-fr tu_fw-la sois_fw-fr au_fw-fr grand_fw-fr palais_fw-fr des_fw-fr cieulx_fw-fr anglice_fw-la i_o pray_v that_o your_o renown_a fame_n of_o virtue_n may_v be_v blow_v each_o where_o and_o lyve_v long_o you_o may_v above_o the_o star_n be_v know_v to_o the_o right_n honourable_a lord_n robert_n dudley_n earl_n of_o leycester_n baron_n of_o denbigh_n knight_n of_o the_o most_o noble_a order_n of_o the_o garter_n it_o be_v leave_v in_o writing_n that_o when_o the_o teians_n can_v not_o abide_v the_o spitfulnes_n of_o the_o persian_n forsake_v their_o city_n they_o remove_v to_o abdera_n a_o city_n of_o thrace_n &_o that_o hereof_o grow_v this_o proverb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereby_o be_v signify_v that_o in_o great_a adversity_n we_o shall_v not_o despair_v but_o have_v some_o hope_n and_o that_o there_o be_v some_o place_n for_o we_o to_o flee_v unto_o for_o succour_v if_o any_o beyond_o all_o measure_n continue_v to_o molest_v us._n this_o i_o write_v to_o this_o end_n that_o be_v i_o know_v not_o by_o what_o destiny_n grevous_o trouble_v few_o year_n past_a &_o find_v true_a that_o of_o the_o unfortunate_a there_o be_v no_o fortunate_a friend_n i_o have_v recourse_n altogether_o to_o my_o former_a study_n which_o for_o a_o time_n i_o have_v leave_v off_o and_o eftsoon_o take_v book_n in_o hand_n which_o be_v the_o faithful_a counsellor_n in_o adversity_n the_o best_a comforter_n and_o who_o fruit_n in_o both_o fortune_n be_v the_o rich_a possession_n for_o learning_n by_o no_o mean_n can_v be_v take_v away_o all_o other_o thing_n as_o fickle_a be_v place_v in_o fortune_n hand_n ebb_v &_o flow_a like_o the_o sea_n wax_v and_o wane_v like_o the_o moon_n be_v full_a of_o change_n and_o mutability_n so_o that_o a_o life_n void_a of_o affliction_n have_v happen_v to_o none_o and_o true_a it_o be_v as_o hesiodus_n say_v time_n be_v otherwhile_n a_o mother_n otherwhile_n a_o stepdame_n and_o therefore_o pliny_n say_v that_o he_o be_v in_o doubt_n whether_o nature_n be_v often_o a_o stepdame_n or_o a_o mother_n as_o she_o which_o bring_v forth_o so_o many_o poison_n and_o so_o many_o remedy_n there_o be_v none_o almost_o but_o have_v sustain_v some_o grevous_a misfortune_n in_o the_o course_n of_o his_o life_n and_o he_o that_o have_v pass_v the_o most_o part_n of_o his_o age_n without_o trouble_n be_v many_o time_n assail_v with_o some_o sharp_a storm_n of_o fatal_a adversity_n in_o the_o end_n as_o polycrates_n the_o tyrant_n of_o samia_n be_v who_o be_v proud_a of_o his_o long_a prosperity_n and_o desirous_a to_o prove_v the_o malice_n of_o fortune_n cast_v a_o ring_n of_o great_a value_n into_o the_o sea_n which_o be_v swallow_v by_o a_o fish_n and_o the_o same_o take_v come_v again_o to_o his_o hand_n so_o fortune_n hitherto_o cease_v not_o to_o flatter_v he_o but_o at_o last_o she_o give_v he_o a_o most_o cruel_a fall_n for_o be_v take_v of_o his_o enemy_n he_o end_v his_o life_n miserable_o upon_o the_o gallow_n together_o with_o his_o false_a felicity_n which_o show_v that_o continual_a prosperity_n be_v not_o good_a and_o turn_v last_o into_o adversity_n remediless_a that_o none_o shall_v flatter_v himself_o in_o welfare_n &_o that_o it_o be_v better_a otherwhile_n to_o endure_v some_o storm_n of_o trouble_n in_o youth_n than_o most_o miserable_a adversity_n in_o elder_a age_n whon_n fortune_n cherish_v in_o the_o begin_n in_o the_o end_n many_o time_n she_o bring_v to_o destruction_n &_o when_o she_o most_o favour_v she_o be_v chief_o to_o be_v fear_v master_n frances_n pescione_n a_o learned_a italian_a say_v that_o adversity_n be_v better_a than_o prosperity_n for_o the_o one_o make_v a_o man_n to_o know_v himself_o and_o to_o remember_v his_o mortal_a state_n the_o other_o engender_v pride_n and_o forgetfulness_n of_o our_o human_a condition_n fortune_n bear_v rule_v over_o the_o body_n but_o not_o over_o the_o mind_n she_o work_v her_o tyramnie_n on_o outward_a thing_n and_o not_o on_o inward_a and_o if_o the_o mind_n be_v with_o holsom_a doctrine_n diligent_o prepare_v the_o cruelty_n of_o fortune_n may_v be_v the_o better_o endure_v nay_o rather_o nothing_o at_o all_o esteem_v if_o with_o the_o divine_a plato_n &_o after_o he_o with_o the_o stoic_a epistetus_n we_o hold_v that_o the_o mind_n alone_o be_v man_n and_o that_o the_o body_n be_v nothing_o else_o but_o the_o prison_n or_o sepulchre_n of_o the_o soul_n who_o evil_n as_o they_o be_v great_a and_o more_o grevous_a than_o they_o of_o the_o body_n so_o be_v the_o mind_n by_o no_o mean_n more_o to_o be_v comfort_v &_o keep_v in_o constancy_n than_o by_o good_a doctrine_n and_o read_n of_o worthy_a author_n to_o who_o i_o have_v flee_v for_o comfort_n and_o counsel_n as_o the_o teians_n for_o succour_n go_v to_o abdera_n and_o out_o of_o who_o i_o have_v gather_v such_o thing_n as_o have_v private_o recreate_v &_o comfort_v i_o translate_n they_o as_o also_o as_o i_o trust_v shall_v delight_n all_o such_o as_o do_v read_v the_o same_o i_o have_v long_a time_n think_v with_o myself_o who_o special_o i_o shall_v make_v patron_n of_o this_o book_n and_o among_o many_o noble_a personage_n your_o honour_n come_v to_o my_o remembrance_n who_o be_v able_a to_o purchase_v he_o credit_n and_o authority_n with_o those_o man_n unto_o who_o your_o godliness_n goodness_n and_o constancy_n which_o you_o have_v hitherto_o always_o show_v &_o do_v yet_o show_v in_o maintain_v true_a religion_n be_v thorough_o know_v wherefore_o i_o beseech_v you_o most_o earnest_o to_o accept_v this_o token_n of_o my_o good_a will_v &_o at_o leisure_n to_o read_v it_o for_o i_o hope_v it_o will_v not_o seem_v unplesant_a to_o your_o lordship_n and_o other_o in_o the_o read_n aswell_o for_o the_o pleasant_a verse_n of_o sundry_a italian_a poet_n therein_o recite_v as_o also_o for_o the_o grave_n and_o plesaunt_n say_n &_o deed_n of_o diverse_a prince_n and_o philosopher_n sentence_n &_o proverbe_n in_o it_o contain_v the_o almighty_a who_o have_v bless_v you_o with_o his_o heavenly_a gift_n vouchsafe_v to_o preserve_v you_o in_o health_n and_o increase_v &_o multiply_v your_o honour_n and_o his_o good_a gift_n in_o you_o your_o honour_n most_o humble_o to_o command_v james_n sanford_n to_o the_o reader_n there_o be_v two_o thing_n gentle_a reader_n which_o i_o trust_n will_v make_v my_o book_n acceptable_a to_o thou_o to_o wit_n pleasure_n and_o profit_n and_o he_o which_o linck_v they_o together_o bear_v away_o the_o prick_n and_o praise_n as_o flaccus_n say_v i_o have_v in_o sundry_a place_n where_o the_o verse_n of_o diverse_a excellence_n italian_a poet_n be_v cite_v translate_v they_o and_o join_v the_o english_a and_o italian_a together_o the_o like_a have_v i_o observe_v in_o certain_a proverbe_n and_o sentence_n in_o the_o end_n of_o the_o book_n which_o beside_o other_o profit_n that_o may_v be_v receyve_v of_o they_o they_o will_v somewhat_o help_v and_o delight_n gentleman_n and_o other_o that_o desire_v the_o knowledge_n of_o the_o italian_a tongue_n wherefore_o take_v in_o good_a part_n these_o my_o labour_n which_o i_o wish_v to_o profit_v thou_o so_o much_o in_o read_v as_o i_o have_v be_v delight_v with_o they_o in_o writing_n saying_n and_o deed_n notable_a as_o well_o grave_a as_o pleasant_a that_o book_n be_v wise_a and_o faithful_a counselor_n king_n alphonsus_n of_o arragon_n be_v ask_v what_o
what_o kind_n of_o man_n be_v most_o noble_a diogenes_n be_v demand_v who_o be_v the_o noble_a man_n in_o the_o world_n he_o answer_v those_o which_o despise_v riches_n glory_n pleasure_n and_o final_o life_n and_o which_o overcome_v the_o thing_n contrary_a to_o these_o to_o wit_n povertye_n infamy_n grief_n and_o death_n endure_v they_o with_o a_o unconquerable_a courage_n and_o socrates_n be_v demand_v what_o nobility_n be_v he_o answer_v temperance_n of_o the_o mind_n and_o body_n that_o it_o belong_v to_o a_o prince_n magnanimity_n to_o forgive_v offence_n receyve_v in_o base_a fortune_n by_o reason_n that_o king_n charles_n the_o eight_o die_v wythoute_n heir_n male_n the_o crown_n of_o france_n come_v by_o succession_n to_o lewes_n duke_n of_o orliens_n now_o when_o some_o of_o his_o favourer_n have_v malicious_o put_v he_o in_o remembraunnce_n that_o the_o time_n be_v come_v to_o revenge_v the_o misery_n that_o be_v do_v he_o when_o he_o be_v duke_n he_o answer_v with_o a_o valiant_a courage_n that_o it_o belong_v not_o to_o the_o duke_n of_o orliens_n that_o the_o king_n of_o france_n shall_v revenge_v his_o wrath_n and_o grudge_n that_o the_o divine_a majesty_n be_v a_o thing_n to_o man_n incomprehensible_a simonides_z the_o philosopher_n be_v ask_v of_o hiero_n the_o tyrant_n what_o manner_n thing_n god_n be_v take_v one_o day_n respite_n to_o make_v answer_n the_o next_o day_n he_o take_v two_o day_n afterward_o four_o day_n so_o double_v the_o tyme._n in_o the_o end_n hiero_n ask_v he_o for_o what_o cause_n he_o make_v no_o answer_n but_o still_o ask_v long_o tyme._n because_o the_o more_o i_o think_v upon_o this_o say_v simonides_n the_o dark_a i_o find_v the_o thing_n and_o the_o more_o i_o confound_v myself_o therein_o and_o the_o most_o pierce_v dant_fw-la wise_o say_v matto_n è_fw-mi chi_fw-mi spera_fw-la che_fw-it nostra_fw-la ragione_fw-la possa_n transcurrer_n l'infinita_fw-la via_fw-la vhe_fw-it tiene_fw-it una_fw-la sustantia_fw-la in_fw-la three_fw-mi person_n state_n contenti_fw-la humana_fw-la gente_fw-la all_o quia_fw-la vhe_fw-it se_fw-it potuto_fw-la baneste_a veder_n tutto_fw-mi mestier_n non_fw-la era_fw-la partorior_fw-la maria._n that_o be_v he_o be_v unwyse_a that_o thynke_v his_o wit_n so_o sure_a that_o it_o may_v overrun_v the_o endless_a way_n which_o hold_v in_o person_n three_o one_o substance_n pure_a with_o thing_n below_o o_o man_n content_v stay_n and_o if_o you_o have_v be_v able_a all_o to_o see_v then_o mary_n need_v not_o deliver_v be_v that_o a_o man_n goodness_n appear_v in_o every_o fortune_n one_o amerigo_n zati_n intend_v to_o buy_v a_o slave_n in_o constantinople_n say_v to_o he_o if_o i_o buy_v thou_o will_v thou_o be_v honest_a and_o although_o you_o buy_v i_o not_o answer_v he_o i_o will_v be_v honest_a that_o the_o maliciousness_n of_o man_n nature_n have_v need_n of_o matter_n to_o work_n upon_o onodemus_n chius_n have_v overcome_v a_o certain_a conspiracy_n be_v counsel_v by_o they_o that_o take_v his_o part_n to_o banish_v all_o his_o adversary_n out_o of_o the_o city_n but_o he_o wise_o answer_v i_o shall_v save_v myself_o very_o well_o as_o i_o be_o for_o if_o all_o my_o enemy_n go_v away_o and_o matter_n sail_v to_o exercise_v the_o spitefulnesse_n of_o man_n nature_n discord_n and_o debate_n will_v soon_o arise_v among_o our_o friend_n that_o some_o kind_n of_o folly_n be_v pleasant_a and_o delectable_a one_o atheus_n become_v so_o mad_a that_o he_o tell_v all_o man_n that_o he_o be_v the_o owner_n of_o all_o the_o ship_n that_o belong_v to_o pireus_n so_o when_o they_o come_v home_o without_o ask_v whether_o any_o make_v a_o good_a voyage_n or_o not_o with_o marvelous_a joy_n he_o assemble_v they_o together_o likewise_o when_o they_o depart_v with_o infinite_a remembraunce_n and_o lesson_n he_o licence_v they_o wherefore_o when_o afterward_o by_o the_o diligence_n of_o his_o kinsfolk_n and_o friend_n he_o be_v heal_v of_o that_o humoure_n by_o good_a physician_n he_o pleasant_o say_v doubtless_o my_o friend_n you_o have_v i_o slay_v sith_o you_o have_v take_v from_o i_o all_o pleasure_n in_o draw_v i_o by_o force_n from_o so_o sweet_a a_o error_n that_o it_o be_v most_o profitable_a in_o the_o state_n of_o wedlock_n seldom_o to_o gather_v the_o fruit_n of_o matrimony_n licurgus_n be_v demand_v for_o what_o cause_n he_o forbid_v by_o his_o law_n that_o the_o husband_n shall_v not_o sleep_v with_o the_o wife_n but_o will_v that_o the_o one_o and_o the_o other_o shall_v spend_v most_o part_n of_o the_o day_n and_o night_n with_o their_o equal_n &_o that_o they_o shall_v not_o but_o now_o and_o then_o and_o privy_o come_v together_o he_o answer_v for_o three_o cause_n first_o because_o they_o shall_v be_v the_o lusty_a not_o use_v carnal_a copulation_n superfluous_o second_o because_o love_v between_o they_o shall_v be_v always_o fresh_a and_o lively_a three_o because_o their_o child_n shall_v be_v the_o strong_a solomon_n say_v that_o there_o be_v three_o sovereign_a good_n of_o matrimony_n concord_n faith_n and_o offspring_n that_o wisdom_n and_o experience_n be_v more_o to_o be_v require_v in_o a_o captain_n than_o strength_n and_o outward_a show_n of_o body_n when_o a_o captain_n be_v to_o be_v choose_v in_o athens_n for_o some_o great_a enterprise_n the_o ruler_n bring_v to_o isocrates_n and_o timotheus_n one_o charetes_n a_o strong_a and_o lusty_a man_n but_o unskilful_a and_o rash_a say_v such_o a_o personage_n be_v fit_a to_o be_v a_o captain_n no_o by_o god_n he_o shall_v not_o say_v timotheus_n but_o he_o shall_v bear_v the_o captain_n cloak_n and_o harness_n because_o he_o ought_v to_o be_v make_v a_o captain_n that_o see_v very_o well_o that_o which_o he_o have_v béefore_o he_o and_o that_o which_o he_o have_v behind_o he_o and_o epaminondas_n of_o thebeâ—_n see_v a_o great_a army_n without_o a_o captain_n that_o be_v without_o a_o valiant_a general_n say_v oh_o what_o a_o great_a beast_n be_v there_o here_o without_o a_o head_n and_o chabrias_n of_o athens_n after_o erasmus_n other_o attribute_v this_o to_o other_o to_o like_a purpose_n say_v that_o sentence_n worthy_a of_o remembrance_n that_o a_o host_n of_o heart_n be_v more_o to_o be_v fear_v that_o be_v rule_v by_o a_o lion_n than_o a_o host_n of_o lion_n rule_v by_o a_o hart._n that_o the_o victory_n and_o luckynesse_n of_o the_o army_n do_v depend_v of_o the_o captiaine_n virtue_n and_o manhood_n the_o numantine_n very_o warlike_a man_n be_v discomfit_v &_o put_v to_o flight_n by_o scipio_n emilianus_fw-la their_o elder_n reprove_v they_o for_o their_o cowardness_n say_v be_v not_o these_o the_o same_o roman_a sheep_n that_o we_o before_o this_o have_v so_o many_o time_n overcome_v &_o vanquish_v to_o who_o one_o of_o the_o young_a man_n answer_v it_o be_v true_a that_o they_o be_v the_o same_o sheep_n but_o they_o have_v change_v their_o shepherd_n that_o it_o be_v a_o detestable_a and_o a_o foul_a thing_n to_o suffer_v gold_n to_o bear_v rule_n in_o every_o thing_n propertius_n detest_a the_o great_a covetousness_n that_o reign_v in_o his_o time_n set_v it_o forth_o effectual_o in_o this_o sort_n say_v now_o this_o may_v well_o be_v call_v a_o world_n of_o gold_n because_o therewith_v all_o thing_n be_v buy_v and_o sell_v for_o gold_n thou_o shall_v be_v love_v and_o set_v aloft_o for_o gold_n thou_o shall_v a_o virtuous_a man_n be_v think_v for_o gold_n be_v love_n and_o honour_n also_o get_v for_o gold_n be_v faith_n for_o gold_n the_o law_n be_v break_v and_o alamanno_n describe_v the_o very_a same_o infirmity_n of_o our_o time_n say_v i_o grand_fw-mi perigli_fw-it â—lung_v high_a error_n d'vlysse_n scylla_n cyclopi_n harpy_n syrte_n &_o siren_n dii_fw-la cvi_fw-la per_fw-la mille_fw-la gia_fw-la si_fw-la disse_fw-la &_o scrisse_n son_n quasi_fw-la nulla_fw-la a_o grand_fw-mi travagli_fw-la &_o pene_fw-la c'hoggi_n parte_fw-la maggior_fw-it del_fw-it mondo_fw-la cieco_fw-it sol_fw-la per_fw-la oro_fw-la acquistar_fw-la qua_fw-la giu_fw-it '_o sostiene_fw-fr ulysses_n danger_n great_a and_o wander_n long_a the_o scyl_n the_o cyclops_n the_o syrtes_n and_o marmayde_n song_n of_o which_o a_o thousand_o erst_o do_v speak_v and_o fain_v as_o none_o be_v to_o the_o travayle_n great_a and_o pain_n that_o now_o most_o part_n of_o this_o blind_a world_n and_o vain_a do_v here_o below_o in_o get_v gold_n sustain_v that_o liberality_n and_o clemency_n be_v the_o best_a instrument_n to_o rule_v pontanus_n say_v that_o they_o which_o desire_v to_o rule_v aught_o to_o have_v two_o thing_n in_o mind_n the_o one_o to_o be_v liberal_a the_o other_o to_o be_v gentle_a because_o that_o prince_n say_v he_o which_o use_v liberality_n and_o gentleness_n make_v his_o enemy_n his_o friend_n the_o unfaythfull_a faithful_a he_o purchase_v other_o friend_n he_o win_v love_n and_o favour_n even_o of_o the_o inhabitant_n of_o
dionysius_n the_o tyrant_n be_v put_v in_o a_o iron_n cage_n like_o a_o wild_a and_o cruel_a beast_n but_o first_o his_o nose_n and_o ear_n be_v cut_v of_o a_o eye_n and_o all_o his_o tooth_n pull_v out_o and_o his_o forehead_n mark_v with_o a_o hot_a iron_n thus_o daily_a the_o executioner_n torment_v he_o in_o the_o sight_n of_o the_o people_n make_v he_o live_v and_o dye_v whereupon_o certain_a friend_n of_o he_o upon_o a_o time_n advysed_a he_o that_o he_o cease_a to_o eat_n and_o drink_v shall_v give_v place_n to_o so_o great_a infirmity_n and_o â—nd_v his_o life_n but_o he_o not_o yet_o astony_v answer_v a_o man_n ought_v always_o to_o hope_v well_o as_o long_o as_o he_o have_v life_n which_o as_o the_o most_o learned_a erasmus_n say_v may_v be_v a_o example_n to_o those_o which_o through_o every_o misfortune_n will_v furious_o run_v to_o the_o halter_n that_o man_n of_o a_o ready_a wit_n do_v easy_o rid_v themselves_o of_o unreasonable_a demand_n seruius_n geminus_n go_v on_o a_o day_n to_o visit_v lucius_n mallius_n a_o most_o excellent_a painter_n and_o see_v his_o child_n very_o deform_v can_v not_o refrayn_v but_o say_v that_o he_o marvel_v exceed_o that_o he_o make_v so_o fair_a picture_n and_o so_o foul_a child_n to_o who_o mallius_n ready_o answer_v say_v marvel_v not_o servius_n for_o i_o make_v picture_n in_o the_o day_n and_o child_n in_o the_o night_n that_o a_o man_n ought_v not_o to_o seek_v revenge_n and_o aught_o to_o despise_v all_o temporal_a thing_n marsilius_n ficinus_fw-la say_v that_o patience_n be_v so_o much_o to_o be_v praise_v as_o impatience_n to_o be_v disprayse_v &_o that_o a_o wise_a man_n ought_v not_o to_o be_v move_v with_o the_o voice_n of_o the_o people_n which_o cry_v revengement_n revengement_n because_o the_o people_n be_v a_o beast_n with_o many_o foot_n without_o a_o head_n he_o say_v moreover_o that_o he_o which_o have_v a_o noble_a stomach_n aught_o to_o despise_v thing_n of_o short_a continuance_n and_o that_o all_o temporal_a thing_n be_v but_o for_o a_o while_n of_o the_o which_o the_o time_n pass_v will_v be_v no_o more_o the_o time_n to_o come_v be_v not_o yet_o and_o the_o present_a time_n be_v as_o it_o be_v indivisible_a because_o it_o begin_v and_o end_v at_o one_o instant_a that_o wine_n ought_v to_o be_v water_v plato_n warn_v we_o that_o for_o the_o health_n of_o body_n and_o mind_n we_o shall_v temper_v bacchus_n as_o a_o drunken_a god_n with_o the_o nymph_n as_o sober_a goddess_n the_o which_o meleager_n confirm_v with_o his_o epigram_n thus_o interpret_v the_o nymph_n do_v bacchus_n wash_v when_o he_o a_o boy_n have_v leap_v out_o of_o the_o fire_n with_o ash_n foul_a who_o yet_o be_v cover_v keep_v wherefore_o a_o friend_n unto_o the_o nymph_n be_v bacchus_n wood_n but_o he_o like_v be_v to_o fire_n except_o thou_o lie_v his_o burn_a mood_n and_o propertius_n trim_o say_v vino_fw-la forma_fw-la perit_fw-la vino_fw-la corrumpitur_fw-la aetas_fw-la that_o be_v by_o wine_n beauty_n fade_v and_o grace_n be_v deface_v that_o to_o have_v many_o enemy_n be_v less_o dangerous_a than_o to_o have_v one_o alone_a a_o certain_a man_n perceive_v that_o he_o have_v through_o his_o wickedness_n hurt_v a_o thousand_o person_n both_o in_o good_a name_n and_o substance_n be_v wont_v also_o boast_o to_o say_v that_o there_o be_v no_o great_a safety_n than_o to_o have_v infinite_a enemy_n because_o one_o look_v that_o the_o other_o shall_v be_v revenge_v and_o so_o none_o seek_v of_o they_o to_o revenge_v but_o take_v heed_n say_v he_o of_o one_o enemy_n alone_o that_o the_o love_n of_o the_o people_n be_v a_o thing_n of_o all_o other_o most_o unconstant_a master_n francis_n petrarcha_n touch_v the_o unconstancy_n of_o the_o people_n say_v thus_o fair_a wether_n of_o the_o spring_n the_o morning_n sweet_a wind_n of_o summer_n caulm_n of_o the_o sea_n the_o state_n of_o the_o moon_n the_o love_n of_o the_o people_n if_o they_o be_v compare_v together_o the_o palm_n and_o the_o price_n of_o mutability_n shall_v be_v give_v to_o the_o last_o fit_a mean_n to_o come_v soon_o to_o a_o monarchy_n alexander_n the_o great_a be_v demand_v by_o what_o mean_v he_o have_v in_o so_o short_a space_n get_v the_o government_n of_o so_o great_a a_o world_n he_o answer_v with_o counsel_n with_o eloquence_n and_o with_o warlike_a discipline_n that_o a_o man_n can_v not_o excuse_v his_o fault_n in_o ascribe_v they_o to_o destiny_n zeno_n of_o cittium_n find_v that_o one_o of_o his_o slave_n have_v play_v the_o thief_n command_v that_o he_o shall_v be_v hang_v whereupon_o the_o slave_n excuse_v himself_o and_o say_v that_o he_o ought_v to_o be_v pardon_v because_o it_o be_v not_o his_o fault_n but_o destiny_n that_o he_o be_v a_o thief_n zeno_n answer_v and_o thy_o destiny_n be_v to_o be_v hang_v and_o so_o he_o send_v he_o to_o punishment_n that_o money_n let_v sleep_v anacreon_n the_o philosopher_n have_v receyve_v for_o a_o gift_n of_o polycrates_n prince_n of_o the_o samians_n the_o value_n of_o ten_o thousand_o duckatte_n enter_v into_o so_o great_a thought_n and_o fantasy_n that_o he_o pass_v three_o day_n &_o three_o night_n without_o sleep_n wherefore_o he_o be_v afraid_a with_o that_o sudden_a change_n and_o with_o so_o great_a a_o discommodity_n carry_v by_o and_o by_o the_o money_n to_o the_o king_n say_v that_o he_o restore_v it_o again_o because_o it_o let_v he_o from_o sleep_n the_o description_n of_o a_o man_n after_o aristotle_n aristotle_n be_v ask_v what_o man_n be_v he_o answer_v the_o example_n of_o weakness_n the_o pray_v of_o time_n the_o play_n of_o fortune_n the_o image_n of_o unconstancy_n the_o subject_n of_o envy_n the_o stuff_n of_o worldly_a calamity_n the_o residue_n choler_n and_o phlegm_n that_o the_o policy_n of_o a_o valiant_a captain_n be_v of_o great_a effect_n and_o force_n in_o war_n aurelian_a the_o emperor_n go_v with_o a_o army_n to_o the_o city_n of_o â—iana_fw-la find_v the_o gate_n shut_v and_o the_o inhabitant_n in_o defence_n thereof_o wherefore_o he_o be_v sore_o displease_v say_v if_o i_o enter_v into_o this_o city_n i_o will_v not_o leave_v one_o dog_n alive_a the_o soldier_n hear_v these_o word_n and_o wax_a very_o courageous_a by_o reason_n of_o the_o booty_n make_v a_o exceed_a great_a invasion_n so_o that_o heraclemeon_n a_o citizen_n be_v afraid_a for_o fear_n and_o for_o money_n betray_v his_o country_n when_o aurelian_a be_v enter_v into_o the_o city_n he_o cause_v heraclemeon_n the_o traitor_n alone_o to_o be_v slay_v now_o the_o soldier_n demand_v the_o sack_n and_o spoil_v of_o the_o city_n for_o so_o much_o as_o it_o seem_v to_o they_o that_o the_o emperor_n have_v promise_v it_o he_o who_o mean_v not_o so_o make_v they_o answer_v i_o say_v that_o i_o will_v not_o leave_v one_o dog_n alive_a in_o this_o city_n wherefore_o kill_v if_o you_o think_v good_a all_o the_o dog_n that_o be_v here_o that_o envy_n hurt_v aswell_o private_o as_o public_o antisthenes_n the_o philosopher_n say_v that_o a_o man_n ought_v principal_o to_o take_v heed_n of_o the_o envy_n of_o his_o friend_n and_o of_o the_o wile_n of_o his_o enemy_n and_o add_v hereto_o that_o even_o as_o corn_n be_v purge_v from_o cockle_n and_o a_o army_n knave_n so_o ought_v the_o public_a weal_n be_v purge_v from_o the_o envious_a and_o the_o learned_a palingenius_fw-la against_o this_o accurse_a plague_n of_o envy_n say_v thus_o a_o monster_n vile_a be_v envy_v doubtless_o ay_o a_o cruel_a plague_n a_o sharp_a assail_a grief_n she_o virtue_n persecute_v the_o good_a she_o rent_n she_o spiteful_o backbite_v the_o upright_a man_n she_o pardon_v none_o do_v give_v to_o friend_n nor_o kin_n and_o if_o she_o may_v due_a honour_n from_o he_o take_v that_o in_o every_o state_n or_o degree_n of_o man_n virtue_n be_v necessary_a and_o most_o profitable_a socrates_n be_v demand_v which_o live_a creature_n in_o the_o world_n seem_v to_o he_o fair_a he_o say_v the_o man_n that_o be_v beautify_v with_o virtue_n alexander_n the_o great_a be_v wont_a to_o say_v that_o he_o have_v lieffer_n to_o excel_v all_o man_n in_o virtue_n than_o in_o rule_n democritus_n say_v some_o attribute_n it_o to_o socrates_n that_o the_o root_n of_o virtue_n be_v bitter_a but_o the_o fruit_n very_o sweet_a and_o good_a for_o every_o thing_n aristotle_n command_v that_o this_o most_o noble_a virtue_n shall_v be_v embrace_v with_o more_o ferventness_n than_o the_o lover_n embrace_v his_o love_n or_o mistress_n because_o say_v he_o virtue_n be_v necessary_a for_o young_a man_n delectable_a to_o old_a man_n profitable_a to_o the_o poor_a a_o ornament_n to_o the_o scotfree_a a_o glory_n to_o the_o happy_a a_o solace_n to_o the_o unhappy_a she_o lighten_v nobility_n and_o ennoble_v
of_o egypt_n of_o arabia_n of_o soria_n etc._n etc._n possess_v at_o this_o present_a but_o two_o yard_n of_o ground_n and_o therefore_o peter_n sabinus_n say_v well_o rectè_fw-la vive_fw-fr deo_fw-la caeterae_fw-la fumus_fw-la erit_fw-la that_o be_v to_o godward_v live_v upright_o the_o rest_n be_v nothing_o else_o but_o smoke_n and_o dant_fw-la say_v non_fw-la è_fw-fr il_fw-fr mondan_n rumour_n altro_fw-it ch'un_fw-fr fiato_fw-it di_fw-it vento_fw-la c'hor_n vine_n quinci_fw-la &_o hor_o vine_n quindi_fw-la et_fw-la multa_fw-la nome_fw-mi perch_n multa_fw-la lato_n that_o be_v nought_o else_o be_v world_o rumour_n but_o a_o blast_n of_o wind_n that_o whirl_v from_o place_n to_o place_v full_a fast_o and_o change_v name_n because_o it_o change_v side_n that_o with_o the_o counsel_n of_o the_o wise_a the_o craft_n of_o the_o deceitful_a be_v overcome_v two_o crafty_a fellow_n come_v to_o a_o scotfree_a woman_n and_o give_v her_o certain_a money_n to_o keep_v with_o condition_n that_o she_o shall_v not_o restore_v it_o they_o again_o except_o they_o come_v both_o together_o within_o a_o while_n after_o one_o of_o they_o come_v clad_v in_o black_a leave_v to_o look_v to_o and_o sorrowful_a who_o affirm_v that_o his_o companion_n be_v dead_a and_o the_o woman_n beléeve_v it_o pay_v he_o the_o money_n that_o be_v leave_v with_o she_o and_o thereupon_o he_o make_v haste_n away_o not_o long_o after_o the_o other_o come_v and_o say_v that_o she_o have_v make_v wrong_a payment_n and_o final_o he_o bring_v a_o action_n against_o she_o now_o the_o woman_n find_v herself_o deceyve_v be_v almost_o in_o despair_n but_o demosthenes'_n the_o most_o excellent_a oratoure_n put_v she_o in_o comfort_n become_v her_o advocate_n and_o spokesman_n and_o when_o the_o matter_n be_v call_v upon_o he_o answer_v he_o in_o this_o sort_n this_o honest_a woman_n be_v ready_a to_o restore_v the_o money_n that_o be_v leave_v with_o she_o to_o keep_v wherefore_o bring_v according_a to_o your_o own_o request_n your_o companion_n because_o as_o you_o say_v the_o can_v deliver_v the_o money_n to_o the_o one_o without_o the_o other_o how_o life_n flee_v away_o and_o death_n follow_v saint_n ambrose_n say_v that_o our_o life_n be_v like_a to_o he_o that_o sail_v on_o the_o sea_n because_o he_o that_o sail_v whether_o he_o stand_v or_o sit_v go_v or_o lie_v he_o be_v ever_o carry_v from_o place_n to_o place_n with_z the_o violence_n of_o the_o ship_n likewise_o whether_o a_o man_n sleep_n or_o wake_v go_v or_o stand_v still_o will_v he_o or_o will_v he_o not_o continual_o by_o the_o force_n of_o time_n he_o be_v carry_v to_o the_o end_n of_o his_o way_n to_o the_o which_o purpose_n the_o sage_a petrarcha_n say_v la_fw-fr vita_fw-la fugge_n &_o non_fw-fr s'_fw-fr arrestae_fw-la un_fw-it '_o hora_fw-la et_fw-la la_fw-fr morte_fw-la vine_n dietro_fw-la à _fw-la grand_fw-mi giornate_a that_o be_v life_n flee_v away_o no_o time_n we_o constant_a find_v and_o death_n draw_v on_o with_o journey_n great_a behind_o that_o victory_n ill_o use_v tourn_v to_o the_o loss_n of_o the_o conqueror_n the_o people_n of_o volterra_n when_o they_o have_v rebel_v against_o the_o florentine_n purpose_v afterward_o to_o reconcile_v themselves_o upon_o certain_a condition_n wherefore_o master_n thomas_n soderina_n a_o wise_a &_o experte_a man_n give_v advice_n with_o many_o reason_n that_o they_o shall_v in_o any_o wise_a agree_v with_o they_o but_o laurence_n of_o the_o medici_n be_v of_o the_o contrary_a opinion_n so_o that_o he_o make_v a_o great_a army_n and_o send_v they_o to_o volterra_n laurence_n himself_o be_v general_a thereof_o now_o when_o the_o volterrans_n see_v no_o remedy_n they_o open_v the_o gate_n &_o yield_v themselves_o to_o the_o discretion_n of_o the_o florentines_n who_o enter_v in_o with_o the_o army_n it_o chance_v that_o for_o some_o disorder_n the_o city_n be_v whole_o sack_v and_o the_o people_n moreover_o evil_o entreat_v so_o when_o news_n come_v to_o florence_n they_o be_v receyve_v with_o exceed_a great_a joy_n wherefore_o one_o of_o laurence_n dear_a friend_n rejoice_v reprove_v master_n thomas_n for_o his_o counsel_n say_v what_o say_v you_o now_o to_o this_o that_o volterra_n be_v win_v to_o who_o soderna_n answer_v i_o think_v it_o be_v lose_v for_o if_o you_o have_v come_v to_o agreement_n with_o they_o of_o volterra_n you_o may_v have_v have_v profit_n and_o surety_n by_o they_o now_o forasmuch_o as_o you_o be_v to_o hold_v the_o city_n by_o force_n in_o the_o time_n of_o war_n it_o will_v breed_v your_o annoy_n and_o weakness_n and_o in_o the_o time_n of_o peace_n bring_v you_o to_o damage_n and_o to_o great_a expense_n how_o sharp_o according_a to_o justinian_n flatterer_n be_v to_o be_v punish_v pope_n john_n the_o twenty_o be_v wont_a to_o say_v that_o he_o know_v very_o well_o when_o he_o be_v flatter_v notwithstanding_o that_o he_o take_v great_a delight_n therein_o contrariwise_o justinian_n the_o emperor_n be_v on_o a_o time_n foolish_o flatter_v of_o a_o greek_a that_o liken_v he_o to_o god_n leap_v unto_o he_o and_o all_o bescratch_v his_o face_n whereupon_o he_o find_v himself_o ill_o handle_v say_v noble_a cesar_n why_o scratch_v you_o i_o by_o the_o face_n and_o the_o emperor_n say_v to_o he_o why_o byte_v thou_o i_o thou_o gnato_n of_o terence_n that_o it_o be_v a_o dishonesty_n for_o a_o man_n to_o set_v forth_o himself_o with_o other_o man_n labour_n palla_n strozzi_n have_v make_v certain_a verse_n find_v that_o a_o friend_n of_o he_o to_o who_o he_o have_v frendlye_a show_v they_o have_v not_o only_o take_v a_o copy_n of_o they_o and_o make_v diverse_a privy_a to_o they_o as_o his_o own_o but_o also_o have_v in_o his_o own_o name_n cause_v they_o to_o be_v print_v as_o though_o they_o have_v be_v of_o his_o make_n wherefore_o palla_n be_v sore_o offend_v and_o find_v his_o friend_n in_o certain_a man_n company_n say_v very_o well_o in_o this_o sort_n chi_fw-mi ruba_fw-la un_fw-it corno_fw-la un_fw-fr cavallo_fw-la un_fw-fr anello_fw-la et_fw-la simil_n cose_z ha_o qualche_fw-mi discretione_n et_fw-la potrebbe_fw-it chiamar_n si_fw-la ladroucello_fw-la ma_fw-fr quel_fw-fr che_fw-it ruba_fw-la la_fw-it riputatione_fw-la et_fw-la dell'altrui_fw-it fatiche_fw-it si_fw-mi fa_fw-it bello_fw-la si_fw-mi pvo_fw-it chiamar_n assassinò_fw-la &_o ladrone_fw-it et_fw-fr di_fw-it tanto_fw-it piu_fw-it odio_fw-la pena_fw-la è_fw-la degno_fw-la quanto_fw-la piu_fw-it del_fw-it dover_fw-mi trappasso_fw-la il_fw-fr segno_fw-la who_o so_o do_v steal_v a_o horn_n a_o ring_n a_o steed_n or_o some_o such_o thing_n he_o somewhat_o wise_a be_v think_v and_o may_v be_v termde_v a_o petty_a thief_n in_o deed_n but_o he_o that_o other_o praise_n to_o rob_v have_v seek_v and_o reap_v fruit_n of_o other_o sow_v seed_n a_o thief_n and_o murderer_n be_v call_v he_o ought_v and_o he_o the_o more_o he_o do_v from_o duty_n swerne_n the_o more_o cruel_a hate_n and_o pain_n do_v deserve_v that_o wise_a prince_n make_v small_a account_v of_o the_o vain_a speech_n of_o the_o people_n frauncis_n the_o first_o king_n of_o france_n have_v levy_v a_o certain_a subsidy_n of_o his_o subject_n by_o reason_n whereof_o diverse_a weremuche_o gréeve_v and_o as_o the_o man_n of_o that_o country_n be_v rash_a in_o speech_n they_o without_o any_o respect_n misuse_v the_o king_n in_o language_n which_o when_o it_o be_v report_v to_o the_o king_n as_z crimen_fw-la laesae_fw-la maiestatis_fw-la as_o high_a treason_n against_o his_o person_n be_v no_o whit_n move_v but_o smile_v say_v let_v they_o say_v what_o they_o listen_v for_o they_o may_v well_o speak_v for_o their_o money_n that_o bite_v answeres_fw-la are_z meet_v for_o sharp_a demand_n in_o the_o civil_a war_n betwixt_o pompey_n and_o caesar_n cicero_n on_o a_o time_n come_v to_o the_o army_n of_o pompey_n that_o be_v of_o the_o public_a weal_n where_o by_o and_o by_o he_o be_v rebuke_v because_o he_o come_v no_o soon_o i_o come_v time_n enough_o say_v cicero_n for_o it_o be_v not_o yet_o ready_a reprove_v they_o for_o that_o they_o be_v not_o prepare_v as_o it_o be_v requisite_a for_o such_o a_o great_a war_n and_o to_o pompey_n himself_o who_o ask_v he_o to_o the_o end_n to_o prick_v he_o where_o his_o son_n in_o law_n dolabella_n be_v he_o ready_o answer_v he_o be_v with_o thy_o father_n in_o law_n for_o dolabella_n be_v with_o cesar_n then_o be_v father_n in_o law_n to_o pompey_n infer_v moreover_o that_o the_o kindred_n between_o cesar_n &_o pompey_n be_v the_o cause_n as_o he_o in_o that_o season_n many_o time_n have_v remember_v of_o the_o greatness_n of_o cesar_n and_o that_o greatness_n decay_v of_o the_o common_a wealth_n that_o scoff_v many_o time_n light_v upon_o the_o scoffer_n head_n a_o florentine_a pass_v through_o sienna_n upon_o a_o lean_a horse_n and_o of_o a_o extraordinary_a length_n one_o of_o sienna_n to_o the_o end_n
tend_v rather_o to_o get_v than_o to_o give_v and_o therefore_o that_o worthy_a cicero_n say_v that_o to_o know_v true_a friend_n from_o feign_a he_o use_v to_o measure_v his_o fortune_n with_o they_o that_o a_o wise_a man_n obey_v necessity_n demades_n a_o wise_a and_o sage_a senatoure_n when_o the_o athenians_n for_o the_o respect_n they_o have_v to_o their_o religion_n will_v not_o give_v divine_a honour_n to_o alexander_n the_o great_a as_o he_o through_o his_o vain_a glory_n procureâ—_n say_v take_v heed_n my_o countryman_n that_o while_o you_o keep_v heaven_n you_o lose_v not_o the_o earth_n mean_v hereby_o that_o if_o they_o do_v not_o by_o reason_n of_o their_o superstition_n satisfy_v the_o desire_n of_o alexander_n they_o shall_v displease_v he_o and_o be_v displease_v will_v bring_v the_o city_n to_o destruction_n in_o what_o manner_n profitable_o and_o with_o praise_n one_o may_v be_v conversant_a among_o man_n epictetijs_fw-la say_v that_o in_o be_v conversant_a with_o man_n one_o ought_v to_o observe_v this_o rule_n if_o thy_o fellow_n be_v better_a learn_v than_o thou_o hear_v and_o obey_v he_o if_o he_o be_v thy_o equal_a agree_v to_o he_o if_o he_o be_v thy_o inferioure_fw-fr persuade_v he_o modest_o that_o the_o great_a riches_n of_o the_o parent_n do_v common_o let_v the_o child_n from_o the_o great_v of_o virtue_n seldom_o time_n say_v plato_n this_o rule_n will_v fail_v that_o when_o the_o father_n have_v too_o much_o good_n the_o son_n have_v no_o virtue_n no_o virtue_n at_o all_o because_o between_o case_n &_o superfluous_a riches_n vice_n &_o not_o virtue_n be_v wont_v to_o be_v nourish_v that_o the_o modesty_n of_o prince_n great_o shine_v abroad_o in_o their_o prosperity_n when_o the_o emperor_n charles_n the_o fithe_a have_v discomfit_v and_o put_v to_o flyghte_n the_o mighty_a league_n of_o the_o almaâ—â—â—_n he_o do_v also_o final_o discomfit_v the_o xxiiij_o day_n of_o april_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1547_o never_o to_o the_o famous_a ryver_n of_o albis_n the_o valiant_a duke_n john_n frederick_n of_o saxony_n and_o take_v he_o prisoner_n with_o many_o of_o his_o confederate_n which_o great_a difficulty_n when_o he_o have_v overcome_v he_o modest_o use_v these_o word_n say_v i_o may_v not_o say_v as_o julius_n cesar_n veni_fw-la â—â—â—â—viâ—â—_n but_o i_o will_v say_v vene_z viâ—â—_n &_o dominus_fw-la deâ—_n vicis_fw-la the_o number_n form_n and_o nature_n of_o the_o grace_n the_o ancient_a greek_n do_v imagine_v that_o there_o be_v three_o grace_n aglaia_n thalia_n and_o ephrosine_n and_o print_v they_o naked_a to_o show_v that_o benefit_n or_o good_a turn_n ought_v to_o be_v pure_a and_o simple_a without_o deceit_n or_o hope_n of_o great_a profit_n they_o counterfeit_a they_o young_a because_o the_o remembrance_n of_o a_o benefit_n ought_v to_o be_v fresh_a and_o not_o too_o ware_a old_a they_o seem_v to_o laugh_v because_o one_o ought_v ioyefullye_o to_o give_v and_o do_v good_a to_o his_o neighbour_n they_o be_v paint_v three_o say_v that_o one_o reach_v forth_o the_o other_o receyve_v and_o the_o three_o restore_v two_o turn_v their_o face_n towards_o we_o and_o one_o her_o face_n from_o we_o signify_v hereby_o that_o for_o one_o benefit_n that_o be_v receyve_v we_o ought_v to_o render_v two_o they_o join_v they_o hand_n in_o hand_n show_v that_o love_n ought_v to_o be_v indisseluble_a and_o that_o one_o good_a turn_n shall_v repay_v a_o other_o and_o so_o to_o make_v perpetual_a friendship_n that_o readiness_n of_o answer_v be_v much_o available_a esope_n go_v at_o the_o commandment_n of_o his_o master_n to_o see_v if_o the_o bath_n be_v in_o a_o readiness_n meet_v with_o the_o head_n officer_n of_o the_o town_n to_o who_o ask_v he_o whether_o he_o go_v esope_n answer_v i_o know_v not_o &_o the_o potestate_fw-la suppose_v that_o he_o be_v despise_v of_o a_o slave_n command_v that_o he_o shall_v be_v carry_v to_o prison_n wherefore_o esope_n turn_v to_o he_o and_o say_v oh_o good_a master_n mayor_n behold_v how_o well_o to_o the_o purpose_n i_o answer_v you_o for_o i_o go_v to_o prison_n and_o know_v not_o that_o i_o shall_v go_v thither_o the_o potestate_fw-la marvel_v at_o so_o great_a a_o readiness_n cause_v he_o to_o be_v release_v that_o venery_n hurt_v old_a man_n and_o do_v no_o good_a to_o young_a man_n seneca_n say_v that_o a_o man_n when_o he_o be_v paste_v forty_o year_n old_a and_o be_v upon_o the_o prick_n of_o fifty_o must_v remember_v that_o venus_n signify_v youth_n and_o saturn_n old_a age_n star_n after_o the_o astronomer_n very_o contrary_a one_o to_o another_o wherefore_o he_o say_v that_o saturnist_n to_o wit_n old_a man_n shall_v shun_v venus_n for_o that_o she_o do_v not_o only_o hurt_v they_o but_o young_a also_o and_o let_v they_o think_v for_o a_o surety_n that_o she_o help_v he_o more_o which_o be_v to_o be_v bear_v than_o he_o that_o be_v bear_v witty_o add_v hereunto_o that_o herb_n when_o they_o have_v cast_v their_o seed_n wax_v dry_a why_o humane_a law_n be_v like_a to_o spydes_n web_n the_o philosopher_n anacharsis_n wise_o compare_v man_n law_n to_o spider_n web_n say_v that_o even_o as_o they_o hold_v fast_a the_o lesser_a fly_n and_o worm_n and_o give_v place_n to_o the_o great_a so_o the_o law_n do_v bend_v the_o poor_a and_o week_n but_o the_o rich_a and_o mighty_a they_o let_v pass_v some_o attribute_n this_o conceit_n to_o solon_n a_o very_a good_a example_n how_o to_o use_v victory_n in_o conquer_a country_n croesus_n be_v sore_n wound_v in_o battle_n and_o the_o prisoner_n of_o cyrus_n say_v that_o in_o time_n of_o peace_n the_o son_n bury_v the_o father_n and_o in_o time_n of_o war_n that_o father_n bury_v the_o son_n afterward_o when_o he_o see_v that_o the_o soldier_n of_o cyrus_n sack_v the_o country_n he_o ask_v they_o what_o they_o do_v to_o who_o cyrus_n answer_v they_o sack_v this_o thy_o city_n and_o these_o thy_o riches_n consider_v king_n add_v croesus_n moreover_o that_o they_o sack_n not_o i_o because_o all_o be_v thou_o wherefore_o cyrus_n be_v move_v with_o these_o word_n do_v forthwith_o forbid_v the_o soldier_n to_o sack_n that_o woman_n through_o the_o sufferance_n of_o their_o husband_n bear_v a_o great_a stroke_n in_o stair_n themistocles_n his_o son_n argue_v pleasaunt_o in_o this_o manner_n say_v that_o which_o i_o will_v my_o mother_n will_v that_o which_o my_o mother_n will_v themistocles_n will_v that_o which_o themistocles_n will_v the_o athenians_n wil._n ergo_fw-la that_o which_o i_o will_v all_o the_o people_n of_o athens_n will_n that_o flattery_n sometime_o co_v the_o flatterer_n dear_a when_o marcus_n antonius_n triumuir_n be_v enter_v into_o athens_n all_o the_o citizen_n have_v first_o prepare_v exceed_a honour_n for_o he_o go_v afterward_o to_o meet_v he_o so_o they_o go_v about_o to_o flatter_v he_o say_v unto_o he_o that_o they_o have_v in_o their_o city_n the_o goddess_n minerva_n which_o want_v a_o husband_n and_o that_o they_o desire_v to_o give_v she_o he_o to_o wife_n who_o be_v the_o god_n bacchus_n now_o marcus_n antonius_n espy_v so_o great_a a_o flattery_n and_o be_v therewith_o displease_v that_o he_o may_v give_v they_o that_o reward_n which_o they_o deserve_v say_v unto_o they_o i_o be_o content_a and_o do_v accept_v she_o for_o my_o wife_n but_o i_o will_v have_v a_o thousand_o tallentes_fw-la for_o her_o dowry_n as_o it_o be_v most_o meet_a for_o so_o great_a a_o marriage_n a_o wise_n and_o most_o profitable_a admonition_n avlus_fw-la gellius_n wise_o admonish_v certain_a of_o his_o friend_n in_o this_o manner_n say_v weigh_v and_o consider_v well_o with_o yourselves_o i_o beseech_v you_o that_o if_o by_o way_n of_o labour_n you_o do_v any_o honest_a thing_n that_o labour_n depart_v from_o you_o but_o the_o thing_n well_o do_v as_o long_o as_o you_o live_v tarry_v with_o you_o contrariwise_o if_o by_o way_n of_o pleasure_n you_o shall_v do_v any_o dishone_a thing_n that_o pleasure_n vanquisheth_z away_o and_o the_o filthynesse_n of_o the_o thing_n always_o remain_v with_o you_o alamanno_n to_o the_o like_a purpose_n speak_v thus_o regni_n i_fw-it falsi_fw-la honour_n le_fw-fr gem_n &_o l'oro_fw-es cui_fw-la solo_fw-la il_fw-fr mondo_fw-la vagulando_fw-la crede_fw-la l'alte_n fatiche_a il_fw-it nostro_fw-la human_a lavoro_n vhe_fw-it son_fw-it del_fw-it tempo_fw-it delorose_fw-la prede_v nascon_n d'affanni_fw-la &_o suggonfi_n in_o poche_n hore_n solo_n il_fw-fr ben_fw-mi nostro_fw-la oprar_fw-la gâ—amai_fw-la non_fw-la muere_fw-la that_o be_v false_a honour_n gold_n pearl_n rule_n and_o fertile_a soil_n to_o which_o alone_o the_o welter_a werlde_n believe_v the_o travail_n great_a and_o eke_o our_o humane_a toil_n which_o be_v of_o time_n the_o doleful_a prey_n of_o grieve_n arise_v and_o in_o a_o while_n do_v fade_v away_o but_o our_o good_a work_n alone_o
constant_o to_o endure_v that_o which_o chance_v unto_o thou_o and_o to_o dissemble_v many_o thing_n and_o boiardo_n with_o his_o wont_a elegancy_n say_v se_fw-la miseri_fw-la mortal_a suffer_v prudenti_fw-la in_o pensare_fw-la aspettare_fw-la antivedere_fw-la i_o vari_fw-la casi_fw-la &_o li_n pravi_fw-la accidenti_fw-la vhe_fw-it in_fw-it questa_fw-la vita_fw-la possono_fw-it accadere_fw-mi sarebben_fw-mi sempre_fw-it mat_n lieti_fw-la &_o contenti_fw-la et_fw-la non_fw-la harebbon_n tanto_fw-la dispiacere_fw-la quando_fw-la fortuna_fw-la awersa_fw-la glisaetta_fw-it all'improuiso_fw-la &_o quando_fw-la man_n s'_fw-fr aspettae_fw-la that_o be_v if_o wretched_a mortal_a man_n be_v still_o prudent_a to_o think_v forecast_v and_o see_v on_o every_o side_n the_o diverse_a chance_n and_o each_o accident_n that_o in_o this_o life_n may_v daily_o man_n betide_v they_o shall_v be_v ever_o merry_a and_o content_a and_o shall_v also_o displeasure_n all_o abide_v when_o fortune_n fall_v her_o arrow_n do_v direct_v to_o they_o unwarens_fw-la when_o nothing_o they_o suspect_v that_o usurer_n and_o false_a accuser_n be_v wild_a beast_n that_o wander_v in_o the_o civil_a life_n theocritus_n and_o after_o erasmus_n diogenes_n the_o cynic_n be_v ask_v which_o be_v the_o cruel_a beast_n in_o the_o world_n say_v in_o the_o mountain_n and_o wood_n the_o lion_n &_o bear_n in_o city_n and_o town_n usurer_n and_o unjust_a accuser_n what_o great_a unquietness_n be_v in_o man_n saint_n basill_n say_v that_o man_n be_v wicked_a and_o unthankful_a never_o content_v with_o that_o they_o have_v always_o seek_v for_o that_o they_o have_v not_o sad_a and_o sorrowful_a for_o not_o obtain_v the_o slave_n his_o liberty_n the_o unnoble_a man_n nobility_n the_o noble_a riches_n the_o rich_a lordship_n the_o lord_n a_o kingdom_n the_o king_n a_o monarchy_n and_o the_o empire_n of_o all_o the_o whole_a world_n that_o the_o joy_n of_o this_o world_n do_v not_o long_o endure_v when_o domenico_n da_fw-mi cigoli_n be_v go_v to_o rome_n he_o have_v news_n within_o few_o day_n after_o that_o his_o wife_n be_v dead_a wherefore_o he_o be_v exceed_a joyful_a become_v forthwith_o a_o priest_n and_o obtain_v the_o cure_n of_o his_o parish_n but_o after_o he_o come_v home_o the_o first_o person_n that_o he_o see_v be_v his_o wife_n that_o wisdom_n valiantness_n of_o courage_n and_o other_o virtue_n be_v the_o sure_a and_o strong_a anchor_n of_o man_n life_n ppythagoras_n the_o philosopher_n say_v that_o we_o ought_v to_o choose_v the_o best_a life_n and_o save_v ourselves_o from_o the_o blast_n of_o fortune_n as_o the_o galley_n be_v safe_a from_o the_o wind_n of_o the_o sea_n and_o that_o the_o riches_n in_o this_o mortal_a life_n be_v weak_a anchor_n glory_n weak_a and_o the_o strong_a body_n likewise_o weak_a so_o office_n honour_n and_o all_o such_o thing_n say_v he_o be_v weak_a and_o without_o stability_n and_o that_o the_o sure_a and_o strong_a anchor_n be_v wisdom_n valiantness_n of_o courage_n fortitude_n and_o virtue_n the_o which_o he_o affirm_v can_v be_v destroy_v with_o any_o tempest_n all_o other_o thing_n he_o account_v folly_n dream_n and_o wind_n that_o poverty_n do_v not_o give_v annoy_n but_o man_n insatiable_a greediness_n epictetus_n the_o philosopher_n say_v that_o poverty_n do_v not_o cause_n disquietness_n but_o man_n 〈…〉_o and_o that_o riches_n do_v not_o deliver_v we_o from_o fear_n but_o reason_n and_o therefore_o add_v he_o moreover_o if_o thou_o shall_v use_v reason_n thou_o shall_v not_o covet_v superfluous_a riches_n nor_o blame_v tolerable_a poverty_n that_o unexpert_a and_o ignorant_a man_n be_v worthy_o laugh_v to_o scorn_v barnardo_z a_o gentleman_n of_o venice_n pass_v through_o milan_n lodge_v in_o a_o inn_n and_o when_o he_o have_v well_o sup_v he_o go_v away_o without_o pay_v any_o money_n whereupon_o the_o host_n ask_v he_o payment_n and_o the_o gentleman_n wax_v very_o angry_a and_o say_v what_o payment_n askeste_v thou_o be_v not_o milan_n we_o yea_o sir_n answer_v the_o host_n but_o the_o substance_n be_v we_o that_o husband_n ought_v to_o bear_v much_o with_o their_o wife_n by_o reason_n of_o child_n alcibiades_z ask_v socraâ—es_n why_o he_o suffer_v so_o many_o quarrel_n and_o so_o many_o brawl_n which_o his_o wife_n make_v continual_o with_o he_o at_o home_n why_o do_v thou_o suffer_v answer_v socrates_n so_o much_o keckle_a and_o annoy_n which_o thy_o hen_n make_v at_o home_n because_o they_o say_v alcibiades_n lay_v i_o egg_n and_o hatch_v i_o chicken_n and_o my_o wife_n say_v socrates_n do_v bear_v i_o child_n that_o the_o error_n cause_v of_o love_n if_o they_o be_v not_o criminal_a be_v to_o be_v excuse_v and_o pardon_v pisistratus_n the_o tiranne_n of_o athens_n show_v upon_o a_o time_n a_o great_a token_n of_o humanity_n because_o that_o a_o certain_a young_a man_n be_v in_o love_n with_o a_o daughter_n of_o he_o and_o meeting_n she_o in_o the_o street_n can_v not_o refrain_v but_o kiss_v she_o open_o whereupon_o the_o mother_n be_v in_o a_o great_a fury_n incense_v and_o pray_v pisistratus_n to_o put_v he_o to_o death_n but_o he_o smile_v answer_v if_o we_o put_v he_o to_o death_n that_o love_v we_o what_o shall_v we_o do_v to_o he_o that_o hate_v we_o how_o much_o prognostication_n and_o foretelling_n proceed_v of_o judicial_a astrology_n be_v to_o be_v scorn_v be_v declare_v by_o this_o prognostication_n of_o pasquine_n of_o rome_n this_o next_o year_n the_o blind_a shall_v see_v little_a or_o nothing_o the_o deaf_a shall_v not_o hear_v the_o summer_n shall_v be_v hot_a and_o dry_a there_o shall_v be_v much_o sun_n it_o shall_v rain_v sometime_o other_o while_o it_o shall_v thunder_v and_o lighten_v and_o also_o we_o shall_v have_v tempest_n the_o spring_n shall_v be_v cold_a and_o moist_a there_o shall_v be_v great_a wynd_n it_o shall_v rain_v much_o and_o more_o in_o the_o night_n than_o in_o the_o day_n there_o shall_v be_v great_a war_n between_o birder_n and_o bird_n and_o great_a between_o fysher_n and_o fish_n the_o water_n of_o river_n shall_v run_v foorthwarde_o and_o not_o go_v back_o and_o the_o great_a shall_v fall_v into_o the_o sea_n many_o ox_n sheep_n hog_n heart_n and_o innumerable_a pulleyn_n shall_v dye_v death_n shall_v not_o make_v so_o great_a slaughter_n among_o wolf_n ass_n horse_n and_o mule_n this_o same_o year_n old_a age_n by_o reason_n of_o year_n past_a shall_v be_v incurable_a there_o shall_v be_v many_o needle_n person_n many_o sick_a and_o some_o shall_v dye_v before_o they_o be_v old_a there_o shall_v be_v a_o diverse_a change_n of_o worldly_a matter_n it_o shall_v be_v dangerous_a to_o sail_v on_o the_o west_n and_o north_n sea_n chief_o when_o there_o be_v tempest_n the_o king_n and_o other_o prince_n shall_v have_v more_o than_o their_o part_n notwithstanding_o they_o shall_v not_o be_v content_a the_o people_n shall_v have_v sometime_o good_a and_o sometime_o naughty_a and_o other_o while_n mean_a fortune_n the_o rich_a shall_v be_v in_o better_a case_n than_o the_o poor_a and_o the_o whole_a ordinary_o shall_v be_v better_o than_o the_o sick_a eat_v and_o drink_v shall_v be_v very_o necessary_a gold_n shall_v be_v more_o set_v by_o than_o silver_n and_o lead_v shall_v be_v at_o a_o reasonable_a pryee_fw-fr the_o plague_n and_o other_o disease_n shall_v be_v in_o some_o place_n through_o the_o resolution_n of_o saturn_n in_o other_o place_n by_o reason_n of_o the_o aspect_n of_o mars_n there_o shall_v ensue_v mortality_n and_o murder_n there_o shall_v be_v many_o young_a man_n in_o love_n by_o reason_n of_o venus_n it_o shall_v be_v good_a to_o eat_v capon_n partridge_n and_o quail_n and_o to_o drink_v the_o best_a wine_n shall_v be_v best_a the_o moon_n shall_v be_v full_a in_o march_n or_o in_o april_n when_o she_o shall_v be_v opposite_a to_o the_o sun_n but_o as_o she_o come_v to_o the_o head_n oâ—_n tail_n of_o the_o dragon_n she_o shall_v be_v darken_v until_o she_o go_v out_o from_o the_o shadow_n of_o the_o earth_n there_o shall_v be_v great_a brightness_n about_o the_o sphere_n of_o the_o sun_n there_o shall_v be_v great_a tell_v in_o the_o uttermost_a zone_n and_o upon_o high_a mountain_n there_o shall_v be_v great_a heat_n and_o dryness_n under_o the_o equinoctial_a about_o the_o tuscan_a and_o jonicke_a sea_n there_o shall_v be_v great_a plenty_n of_o moisture_n and_o more_o also_o shall_v be_v about_o the_o oceane_n sea_n so_o many_o star_n shall_v be_v see_v in_o the_o sky_n in_o the_o clear_a night_n that_o no_o man_n nor_o woman_n shall_v be_v able_a to_o number_v they_o that_o the_o vice_n of_o anger_n be_v most_o hurtful_a aristotle_n say_v that_o anger_n be_v a_o perturbation_n of_o a_o cruel_a violent_a and_o dishonest_a mind_n the_o cause_n of_o strife_n the_o companion_n of_o calamity_n the_o loss_n of_o honour_n the_o spoil_n of_o riches_n and_o the_o original_n
and_o ready_a advisement_n the_o fastness_n or_o nigardshippe_n of_o a_o other_o be_v oftentimes_o overcome_v in_o the_o time_n of_o octavian_n the_o emperor_n there_o be_v at_o rome_n a_o certain_a gréeke_n poet_n which_o from_o time_n to_o time_n the_o morning_n that_o the_o emperor_n go_v to_o his_o palace_n meet_v he_o and_o present_v to_o he_o a_o trim_a epigram_n in_o the_o gréeke_n tongue_n but_o the_o emperor_n albeit_o he_o take_v it_o as_o such_o lewd_a person_n as_o he_o be_v look_v for_o he_o give_v he_o nothing_o but_o desirous_a upon_o a_o time_n to_o rest_n which_o him_z peradventure_o turn_v he_o aside_o and_o see_v he_o come_v towards_o he_o to_o present_v he_o he_o himself_o give_v he_o first_o a_o epigram_n likewise_o make_v by_o he_o in_o greek_a and_o write_v with_o his_o own_o hand_n the_o greek_a take_v it_o glad_o and_o begin_v to_o read_v it_o and_o read_v it_o he_o show_v with_o countenance_n word_n and_o gesture_n that_o it_o like_v he_o very_o well_o and_o when_o he_o have_v read_v it_o he_o put_v his_o hand_n to_o his_o purse_n and_o draw_v near_o to_o octavian_n give_v he_o a_o great_a many_o halfpence_n say_v cesar_n take_v this_o which_o i_o give_v you_o not_o according_a to_o your_o call_n but_o according_a to_o my_o ability_n for_o if_o i_o have_v more_o more_o i_o will_v gyve_v you_o whereupon_o every_o man_n fall_v a_o laugh_n and_o the_o emperor_n laugh_v more_o than_o the_o rest_n cause_v one_o to_o give_v he_o forthwith_o a_o hundred_o thousand_o serstertia_fw-la which_o amount_v to_o 5._o hundred_o pound_n sterling_a that_o neither_o force_n nor_o eloquence_n be_v strong_a enough_o against_o impossibility_n and_o poverty_n when_o themistocles_n be_v send_v out_o of_o his_o country_n to_o the_o island_n of_o andros_n to_o gather_v up_o money_n he_o enter_v into_o the_o counsel_n declare_v the_o cause_n of_o his_o come_n but_o find_v a_o scarcity_n say_v you_o man_n of_o andros_n i_o bring_v you_o two_o goddess_n force_n and_o persuasion_n take_v now_o which_o you_o list_v to_o who_o the_o man_n of_o andros_n ready_o answer_v say_v and_o we_o themistocles_n have_v two_o goddess_n poverty_n and_o impossibility_n take_v which_o you_o please_v that_o the_o mind_n of_o man_n be_v unquiet_a until_o that_o he_o turn_v thither_o from_o whence_o he_o come_v socrates_n as_o it_o have_v be_v already_o many_o time_n declare_v a_o man_n so_o divine_a say_v that_o even_o the_o mind_n be_v man_n and_o that_o the_o body_n be_v nothing_o else_o but_o the_o instrument_n of_o the_o mind_n or_o the_o mansion_n place_n or_o rather_o to_o speak_v better_a the_o sepulchre_n from_o whence_o when_o he_o depart_v then_o final_o he_o be_v in_o his_o own_o power_n and_o felicity_n and_o plato_n to_o this_o purpose_n say_v that_o the_o mind_n of_o man_n be_v so_o unquiet_a and_o insatiable_a because_o he_o be_v send_v from_o god_n be_v not_o satisfy_v nor_o at_o quiet_a before_o he_o return_v thither_o from_o whence_o he_o come_v that_o a_o man_n ought_v to_o content_v himself_o with_o that_o which_o god_n have_v give_v he_o without_o seek_v any_o further_o phavorinus_n the_o philosopher_n say_v that_o even_o as_o a_o man_n be_v bydden_a by_o his_o friend_n to_o a_o feast_n take_v of_o that_o which_o be_v set_v before_o he_o and_o be_v content_v so_o ought_v we_o to_o take_v of_o that_o and_o content_v ourselves_o with_o that_o which_o god_n give_v us._n for_o if_o it_o be_v not_o honest_a say_v he_o to_o ask_v of_o that_o friend_n partridge_n lamprey_n or_o other_o wine_n than_o that_o which_o he_o present_v to_o we_o it_o be_v less_o justice_n to_o ask_v of_o almighty_a god_n this_o or_o that_o thing_n more_o than_o that_o which_o he_o give_v we_o especial_o of_o his_o majesty_n which_o know_v better_a what_o we_o need_v than_o we_o know_v ourselves_o how_o many_o and_o what_o abuse_v there_o be_v that_o corrupt_a the_o world_n cipriane_a say_v that_o there_o be_v twelve_o abuse_n which_o corrupt_v the_o world_n to_o wit_n a_o wise_a man_n without_o work_n a_o old_a man_n without_o religion_n a_o young_a man_n without_o obedience_n a_o blind_a man_n without_o alm_n a_o poor_a man_n proud_a a_o woman_n without_o honesty_n a_o noble_a man_n without_o virtue_n a_o christian_a contentious_a a_o bishop_n negligent_a a_o king_n unjust_a the_o commons_n without_o instruction_n and_o the_o people_n without_o law_n philosophical_a and_o true_a opinion_n concern_v man_n riches_n and_o substance_n democritus_n be_v demand_v who_o he_o think_v rich_a answer_v he_o that_o have_v little_a desire_n and_o socrates_n be_v ask_v touch_v the_o same_o after_o the_o same_o sort_n answer_v he_o that_o be_v content_a with_o a_o little_a epictetus_n say_v that_o he_o be_v ryche_v which_o have_v so_o much_o that_o he_o be_v content_a and_o add_v moreover_o that_o it_o be_v better_o live_v merry_o with_o a_o little_a than_o miserable_o with_o a_o great_a deal_n master_n lew_n alamanni_n say_v that_o a_o man_n ought_v to_o be_v content_a with_o a_o little_a and_o enough_o with_o good_a and_o ill_a and_o with_o every_o thing_n add_v hereto_o these_o verse_n l'huom_fw-mi si_fw-la deo_fw-la contentare_fw-la in_o ogni_fw-la stato_fw-it vhe_fw-it thy_o parda_fw-it il_fw-it contento_fw-it perde'l_o tutto_fw-mi siam_fw-it colmo_fw-it un_fw-it quant'ei_fw-it vuol_fw-it d'argento_fw-it &_o oro_fw-la possegga_n quante_fw-la son_n cittadi_fw-la &_o regni_n vhe_fw-it se'l_o contento_fw-it manca_fw-la ogn_n '_o altrae_fw-fr cosa_fw-mi si_fw-mi dee_fw-mi poscia_fw-la stimar_n sogni_fw-la ombre_fw-fr fumi_fw-la a_o man_n must_v be_v content_a in_o each_o degree_n for_o once_o contentment_n lose_v than_o all_o be_v go_v although_o at_o will_n with_o coin_n he_o store_v be_v although_o all_o realm_n and_o city_n he_o do_v own_o for_o if_o contentment_n fail_v than_o each_o thing_n ought_v shadow_n vain_a dream_n and_o smoke_n of_o we_o be_v think_v a_o argument_n worthy_a of_o consideration_n touch_v the_o immortality_n of_o the_o soul_n alphonsus_n king_n of_o aragâ—n_n say_v that_o this_o seem_v to_o he_o the_o great_a argument_n of_o everlastingness_n of_o the_o soul_n to_o wit_n that_o the_o body_n in_o this_o our_o life_n when_o youth_n be_v pass_v do_v always_o diminish_v in_o strength_n and_o lustiness_n have_v his_o end_n and_o limit_n and_o that_o the_o mind_n contrariwise_o the_o more_o it_o be_v charge_v with_o year_n the_o more_o it_o augment_v and_o grow_v in_o understanding_n virtue_n and_o wisdom_n what_o difference_n after_o wise_a man_n judgement_n be_v between_o the_o learned_a and_o the_o ignorant_a when_o plato_n be_v ask_v what_o difference_n be_v between_o the_o learned_a and_o the_o ignorant_a he_o answer_v as_o much_o as_o be_v between_o the_o physician_n and_o the_o disease_a and_o socrates_n be_v demand_v touch_v the_o same_o erasmus_n attribute_v it_o to_o aristippus_n answer_v send_v the_o one_o and_o the_o other_o to_o people_n naked_a and_o thou_o shall_v see_v aristippus_n say_v that_o the_o one_o differ_v so_o much_o from_o the_o other_o as_o a_o tame_a horse_n from_o one_o not_o tame_a aristotle_n speak_v more_o sure_o say_v so_o great_a difference_n be_v between_o a_o learned_a man_n and_o one_o that_o be_v ignorant_a as_o be_v between_o the_o lyve_n and_o the_o dead_a and_o horace_n express_v his_o opinion_n in_o this_o manner_n the_o man_n that_o have_v no_o learning_n live_v in_o the_o dark_a and_o he_o may_v not_o compare_v be_v unto_o the_o learned_a which_o see_v more_o in_o one_o day_n than_o the_o other_o in_o a_o hundred_o that_o even_o philosopher_n sometime_o do_v vex_v and_o torment_fw-mi themselves_n for_o the_o loss_n of_o their_o dear_a thing_n evphrates_fw-la a_o philosopher_n of_o syria_n when_o his_o wife_n be_v dead_a who_o he_o love_v excéedinglye_o say_v oh_o tyrannous_a philosophy_n thou_o command_v we_o to_o love_n and_o if_o we_o lose_v the_o thing_n belove_v thou_o forbidde_v we_o to_o be_v sorry_a for_o they_o what_o shall_v i_o then_o do_v now_o in_o this_o miserable_a state_n a_o very_a good_a regiment_n for_o he_o that_o be_v whole_a to_o maintain_v his_o health_n cornelius_n celsus_n a_o ancient_a and_o a_o most_o excellent_a physician_n say_v that_o he_o which_o be_v in_o health_n and_o natural_o well_o dispose_v ought_v not_o to_o bind_v himself_o to_o any_o rule_n of_o physic_n because_o he_o have_v no_o need_n of_o physician_n nor_o glister_v this_o man_n say_v he_o ought_v diverse_o to_o use_v his_o life_n now_o to_o go_v to_o the_o village_n now_o to_o the_o city_n and_o oftentimes_o to_o walk_v in_o the_o field_n to_o sail_v on_o the_o sea_n to_o go_v a_o hunt_n sometime_o to_o rest_n but_o most_o common_o to_o exercise_v the_o body_n because_o â—â—uth_n enféeble_v it_o and_o exercise_n strengthen_v it_o the_o one_o give_v long_o old_a age_n the_o other_o
long_o youth_n it_o help_v he_o add_v hereto_o sometime_o to_o use_v bath_n other_o while_n cold_a water_n to_o day_n to_o anoint_v himself_o to_o morrow_n not_o pass_v upon_o himself_o and_o final_o to_o refuse_v no_o meat_n nor_o drink_v which_o the_o common_a people_n do_v use_v that_o it_o be_v folly_n to_o look_v for_o more_o of_o thing_n than_o nature_n do_v affourde_v they_o a_o shepharde_n which_o have_v a_o flock_n of_o sheep_n see_v that_o the_o wolf_n do_v daily_o take_v and_o consume_v they_o assemble_v together_o upon_o a_o day_n the_o whole_a flock_n and_o with_o a_o trim_a and_o long_a oration_n he_o put_v they_o in_o comfort_n not_o to_o fear_v the_o wolf_n for_o so_o much_o as_o they_o be_v many_o in_o number_n and_o for_o the_o most_o part_n have_v horn_n which_o the_o wolf_n have_v not_o wherefore_o he_o will_v have_v they_o to_o be_v of_o good_a courage_n and_o with_o one_o assent_n valiant_o to_o give_v aid_n one_o to_o another_o and_o that_o he_o will_v not_o sail_v they_o at_o any_o time_n the_o sheep_n take_v good_a hart_n at_o these_o word_n join_v with_o such_o effectual_a reason_n promise_v and_o swear_v that_o they_o will_v no_o more_o fly_v from_o the_o wolf_n notwithstanding_o a_o while_n after_o when_o the_o rumour_n be_v raise_v to_o the_o wolf_n to_o the_o wolf_n those_o poor_a beast_n be_v surprise_v with_o so_o great_a fear_n that_o the_o word_n and_o the_o reason_n of_o the_o shepherd_n be_v not_o able_a to_o hold_v they_o from_o fly_v away_o whereupon_o he_o afterward_o sorrow_v with_o they_o one_z of_z the_o wise_a francklye_o speak_v while_o to_o make_v white_a the_o black_a thou_o do_v assay_v thou_o seke_v that_o dark_a night_n shall_v become_v clear_a day_n that_o the_o fruit_n and_o safety_n of_o money_n consist_v in_o occupe_v and_o not_o in_o keep_v a_o covetous_a man_n have_v sell_v all_o that_o he_o have_v and_o turn_v it_o into_o ready_a money_n bury_v it_o in_o a_o place_n where_o he_o go_v daily_o to_o see_v it_o in_o such_o wise_a that_o a_o man_n of_o the_o country_n watch_v what_o he_o do_v go_v thither_o in_o the_o night_n and_o dig_v it_o out_o and_o carry_v it_o away_o and_o when_o the_o miser_n another_o day_n come_v again_o to_o see_v his_o treasure_n he_o not_o find_v it_o be_v mind_v desperate_o to_o gyve_v himself_o to_o the_o devil_n but_o a_o friend_n of_o his_o be_v at_o hand_n and_o understanding_n the_o cause_n say_v unto_o he_o quiet_a thyself_o my_o fellow_n for_o thou_o do_v not_o occupy_v this_o money_n at_o all_o so_o that_o thou_o may_v put_v stone_n in_o place_n thereof_o and_o persuade_v with_o thyself_o that_o it_o be_v gold_n for_o these_o stone_n will_v stand_v thou_o in_o as_o good_a steed_n as_o money_n and_o add_v hereto_o these_o verse_n of_o petrarcha_n oh_o ment_fw-la vaga_fw-la all_o fin_n sempre_fw-it digiuna_fw-la a_fw-it che_fw-it tante_fw-la pensieris_fw-la vn'hora_fw-it sgombra_fw-mi quell_v ch'_fw-it en_fw-fr molti_fw-la anni_fw-la a_o pena_fw-la si_fw-la ragana_fw-la that_o be_v oh_o greedy_a mind_n still_o hungry_a to_o the_o end_n whereto_o be_v so_o great_a care_n one_o hour_n do_v spoil_v that_o which_o long_a time_n have_v hardly_o win_v with_o toil_n that_o the_o counsel_n of_o youth_n be_v rash_a and_o unaduised_a and_o of_o age_n consider_v and_o perfect_v when_o paulus_n emilius_n be_v general_a captain_n in_o greece_n for_o the_o roman_n against_o king_n perseus_n he_o have_v with_o he_o scipio_n be_v a_o very_a young_a man_n but_o famous_a for_o his_o great_a beginning_n of_o virtue_n the_o which_o scipio_n when_o upon_o some_o occasion_n he_o think_v the_o time_n convenient_a to_o give_v battle_n to_o the_o enemy_n say_v do_v thou_o not_o see_v emilius_n to_o who_o the_o old_a &_o expert_a captain_n perceive_v some_o damage_n that_o may_v arise_v thereby_o which_o the_o unskillful_a young_a man_n know_v not_o of_o say_v nasica_n when_o i_o be_v of_o thy_o year_n i_o be_v so_o mind_v as_o thou_o be_v now_o and_o when_o thou_o shall_v come_v to_o my_o year_n thou_o shall_v be_v of_o that_o mind_n which_o i_o be_o now_o of_o that_o the_o state_n of_o worldly_a thing_n be_v very_o full_a of_o change_n and_o therefore_o that_o it_o be_v meet_v for_o we_o to_o prepare_v to_o endure_v both_o fortune_n the_o same_o emilius_n when_o he_o have_v overcome_v and_o take_v prisoner_n the_o foresay_a perseus_n and_o see_v he_o fall_v prostrate_a to_o his_o foot_n weep_v and_o over_o cowardlye_o yield_v himself_o say_v unto_o he_o alas_o for_o i_o stand_v up_o for_o thou_o shame_v my_o victory_n i_o think_v that_o i_o have_v overcome_v some_o great_a king_n but_o now_o i_o find_v that_o i_o have_v subdue_v a_o cowardly_a woman_n doubtless_o thou_o be_v worthy_a of_o great_a misfortune_n and_o turn_v to_o his_o man_n of_o war_n he_o say_v to_o they_o behold_v there_o a_o example_n most_o notable_a of_o worldly_a thing_n to_o you_o young_a man_n chief_o i_o speak_v to_o the_o end_n that_o you_o may_v learn_v not_o to_o puff_n yourselves_o over_o much_o with_o pride_n in_o prosperity_n neither_o to_o trust_v happy_a fortune_n to_o much_o forasmuch_o as_o he_o be_v dead_a in_o the_o morning_n which_o be_v bear_v in_o the_o evening_n and_o he_o be_v a_o man_n in_o deed_n that_o in_o prosperity_n be_v not_o proud_a and_o in_o adversity_n be_v not_o unpacient_a a_o philosophical_a opinion_n touch_v the_o judge_a of_o friend_n cause_n bias_n the_o philosopher_n say_v that_o he_o be_v never_o willing_a to_o be_v judge_n between_o his_o friend_n but_o between_o his_o enemy_n because_o even_o as_o say_v he_o it_o be_v to_o be_v fear_v that_o one_o of_o thy_o friend_n shall_v become_v thy_o enemy_n so_o be_v it_o to_o be_v hope_v that_o one_o of_o thy_o enemy_n shall_v be_v make_v thy_o friend_n that_o none_o can_v live_v in_o this_o world_n without_o trouble_n socrates_n be_v ask_v of_o a_o friend_n of_o he_o how_o man_n life_n may_v be_v pass_v without_o trouble_n answer_v by_o no_o mean_n for_o it_o be_v not_o possible_a say_v he_o to_o dwell_v in_o city_n castle_n and_o house_n without_o trouble_n that_o love_n enter_v the_o body_n by_o the_o eye_n and_o overcom_v both_o god_n and_o man_n araspa_n be_v warn_v of_o cirus_n that_o he_o shall_v not_o be_v conversaunte_a with_o woman_n say_v that_o through_o his_o eye_n love_v by_o little_a will_v enter_v into_o he_o answer_v that_o if_o he_o do_v always_o take_v heed_n of_o he_o he_o shall_v never_o be_v overcome_v but_o when_o he_o be_v not_o long_o after_o fall_v into_o the_o flame_n of_o love_n and_o for_o fear_n and_o shame_n dare_v not_o come_v in_o the_o presence_n of_o his_o lord_n cirus_n send_v for_o he_o as_o for_o one_o who_o he_o love_v and_o smile_v say_v araspa_n i_o know_v that_o thou_o be_v great_o afeard_a of_o i_o &_o peradventure_o more_o ashamed_a but_o be_v of_o good_a cheer_n for_o i_o marvel_v not_o at_o thy_o error_n know_v well_o that_o even_a god_n themselves_o have_v be_v deceyve_v many_o time_n and_o overcome_v by_o love_n that_o woman_n sometime_o do_v worthy_a deed_n in_o the_o war_n between_o the_o emperor_n curradus_n the_o three_o surname_v ghibellinus_fw-la &_o guelfus_n duke_n of_o berne_n of_o who_o in_o time_n past_o the_o part_n take_v of_o the_o ghibelline_n and_o the_o guelfin_n take_v name_n there_o chanunce_v a_o deed_n of_o woman_n as_o paulus_n emilius_n the_o historigrapher_n witness_v no_o less_o worthy_a than_o pleasant_a and_o this_o it_o be_v that_o when_o the_o emperor_n have_v overcome_v by_o force_n monake_n the_o head_n city_n of_o berne_n and_o appoint_v for_o much_o hatred_n conceyve_v all_o the_o man_n to_o be_v cut_v in_o piece_n notwithstanding_o he_o favorablie_o grant_v the_o woman_n that_o they_o shall_v depart_v safe_a with_o all_o that_o they_o can_v carry_v upon_o their_o back_n whereupon_o those_o valiant_a woman_n further_v with_o exceed_a great_a love_n and_o true_a affection_n take_v counsel_n and_o strength_n to_o carry_v with_o they_o the_o man_n for_o their_o burden_n with_o which_o worthy_a act_n the_o emperor_n not_o only_o account_v himself_o delude_v but_o it_o please_v he_o so_o much_o that_o through_o their_o love_n he_o receyve_v afterward_o the_o duke_n his_o adversarye_n into_o favour_n also_o that_o valiant_a and_o virtuous_a man_n will_v not_o be_v corrupt_v photion_n of_o athens_n a_o very_a good_a citizen_n when_o alexander_n the_o great_a have_v send_v he_o a_o great_a sum_n of_o money_n to_o win_v he_o unto_o he_o ask_v the_o messenger_n what_o he_o bring_v he_o and_o for_o what_o cause_n alexander_n have_v send_v money_n rather_o to_o he_o than_o to_o other_o citizen_n because_o he_o think_v you_o answer_v he_o honest_a and_o better_a than_o
extreme_a covetousness_n to_o endure_v all_o pain_n and_o to_o entreat_v more_o than_o miserable_o his_o noble_a family_n and_o final_o pass_v all_o measure_n to_o be_v bring_v to_o eat_v but_o one_o meal_n a_o day_n and_o the_o same_o naught_o cry_v out_o with_o these_o word_n avaritia_fw-la crudel_n poi_n che_fw-it conviene_fw-it ch'io_fw-it ti_fw-mi laceri_fw-la &_o sgridi_fw-la tutia_fw-la via_fw-la dimeni_n onde_v ha_o meritata_fw-la tante_fw-la pene_fw-la l'anima_fw-la che_fw-it t'è_fw-la data_fw-la in_o signoria_fw-la perch_n sei_fw-it tu_fw-la nimica_fw-la d'ogni_fw-la bene_fw-la perche_n guasti_fw-la l'humana_fw-la compagnia_fw-la anzi_n la_fw-fr compagnia_fw-la pur_fw-it naturale_fw-la perche_n sei_fw-it tu_fw-la radice_fw-la d'ogni_fw-la male_a that_o be_v fall_v avarice_n since_o that_o it_o do_v behoove_v that_o i_o thou_o rend_v and_o still_o at_o thou_o cryt_v out_o tell_v i_o wherefore_o the_o soul_n deserve_v have_v so_o much_o pain_n which_o be_v vassal_n to_o thy_o reign_n why_o be_v thou_o foe_n of_o every_o good_a thing_n why_o do_v thou_o mar_v the_o company_n of_o man_n nay_o rather_o the_o company_n natural_a wherefore_o be_v thou_o the_o root_n of_o every_o ill_a and_o dante_n describe_v this_o plague_n say_v et_fw-la ha_o natura_fw-la sì_n maluagia_fw-la &_o ria_fw-la vhe_fw-it mai_fw-gr non_fw-it empie_fw-la la_fw-fr bramosa_fw-la voglio_fw-it et_fw-fr doppo_fw-it l'pasto_o ha_o piu_o fame_n che_fw-it prima_fw-la that_o be_v and_o have_v a_o nature_n so_o wicked_a and_o so_o naught_o that_o she_o do_v never_o fill_v her_o greedy_a desire_n and_o after_o meat_n have_v more_o hunger_n than_o before_o that_o it_o be_v a_o foul_a and_o damnable_a thing_n to_o be_v love_v with_o dishonest_a and_o wanton_a love_n a_o fair_a young_a man_n but_o ill_o manner_v injury_v aristotle_n say_v to_o he_o among_o other_o thing_n if_o i_o be_v hate_v of_o my_o countryman_n as_o thou_o be_v i_o will_v hang_v i_o by_o the_o neck_n to_o who_o aristotle_n answer_v and_o i_o will_v hang_v i_o by_o the_o neck_n if_o i_o be_v love_v as_o thou_o be_v meaning_n that_o he_o for_o his_o wanton_a beauty_n and_o not_o for_o other_o his_o merit_n be_v love_v or_o rather_o dishonest_o desire_v of_o how_o many_o kind_n and_o of_o what_o quality_n dream_n be_v dream_n after_o macrobius_n be_v of_o five_o kind_n three_o true_a and_o two_o false_a the_o true_a he_o term_v a_o dream_n a_o vision_n and_o a_o oracle_n the_o false_a insomnium_fw-la and_o phantasma_n a_o dream_n be_v when_o we_o dream_v the_o truth_n but_o be_v obscure_a so_o that_o it_o need_v a_o interpretoure_n as_o when_o he_o that_o be_v in_o prison_n with_o joseph_n dream_v that_o he_o press_v out_o the_o wine_n of_o three_o grape_n into_o pharaos_n cup_n and_o joseph_n interpret_v it_o that_o he_o within_o three_o day_n shall_v be_v delyver_v and_o afterwards_o shall_v become_v the_o king_n cupbearer_n even_o as_o it_o fall_v out_o and_o polycrates_n the_o tyrant_n of_o samia_n dream_v that_o jupiter_n wash_v he_o and_o that_o phoebus_n anoint_a he_o wherefore_o not_o long_o after_o orontes_n darius_n his_o captain_n take_v he_o prisoner_n cause_v he_o to_o be_v crucify_v and_o remain_v so_o long_o upon_o the_o cross_n till_o jupiter_n to_o wit_n the_o air_n do_v rain_n upon_o he_o and_o wash_v he_o and_o phoebus_n that_o be_v to_o wit_n the_o sun_n melt_v he_o and_o fry_v out_o the_o grease_n of_o his_o body_n whereby_o he_o be_v anoint_v a_o oracle_n be_v when_o in_o our_o sleep_n one_o seem_v to_o speak_v to_o we_o &_o that_o he_o tell_v fall_v out_o true_a a_o vision_n be_v when_o in_o our_o sleep_n it_o seem_v we_o to_o see_v something_o which_o be_v afterward_o true_a as_o we_o have_v see_v insomnium_fw-la be_v when_o we_o dream_v false_a thing_n and_o procee_v of_o too_o much_o or_o to_o little_a meat_n or_o else_o of_o thought_n or_o of_o sickness_n phantasma_n be_v a_o false_a imagination_n whereof_o man_n be_v the_o author_n in_o effect_n and_o cause_n the_o sister_n of_o insomnium_fw-la that_o hope_n do_v sometime_o deceyve_v more_o than_o dream_v amilcar_n captain_n of_o the_o carthaginensians_n when_o he_o have_v lay_v siege_n to_o syracusis_n dream_v upon_o a_o night_n that_o he_o sup_v the_o next_o day_n in_o the_o city_n and_o hereupon_o awake_v take_v so_o great_a hope_n as_o though_o the_o victory_n have_v be_v promise_v he_o from_o above_o for_o he_o assoon_o as_o the_o day_n appear_v prepare_v to_o give_v the_o assault_n but_o when_o in_o set_v the_o soldier_n in_o order_n there_o arise_v a_o dissension_n and_o gréevous_a commotion_n between_o the_o carthaginenses_n &_o the_o scicilians_n they_o within_o take_v occasion_n issue_v out_o and_o set_v upon_o the_o scatter_a camp_n among_o other_o take_v he_o prisoner_n and_o have_v he_o in_o sure_a hold_n they_o carry_v he_o into_o the_o city_n so_o amilcar_n be_v more_o deceyve_v with_o the_o hope_n than_o with_o the_o dream_n how_o much_o wise_a and_o pleasant_a word_n do_v prevail_v with_o great_a man_n leon_n of_o bizance_n hearer_n of_o plato_n and_o a_o very_a famous_a sophist_n go_v to_o meet_v king_n philip_n of_o macedonia_n who_o with_o a_o great_a host_n come_v against_o his_o country_n and_o show_v himself_o before_o he_o say_v tell_v king_n i_o pray_v you_o for_o what_o cause_n come_v you_o to_o assault_v our_o city_n because_o i_o be_o in_o love_n with_o she_o answer_v philip_n board_v and_o come_v to_o obtain_v she_o to_o who_o leon_n ready_o answer_v again_o and_o say_v consider_v this_o most_o victorious_a king_n that_o lover_n go_v not_o to_o deal_v with_o love_n with_o instrument_n of_o war_n but_o with_o instrument_n of_o music_n this_o witty_a and_o pleasant_a say_n so_o much_o like_v philip_n that_o he_o withdraw_v himself_o from_o that_o enterprise_n and_o so_o leave_v bizance_n untouched_a go_v further_o of_o in_o what_o degree_n aristotle_n put_v feign_v friendship_n aristotle_n blame_v great_o dissimulation_n &_o counterfeit_n say_v that_o he_o which_o make_v as_o though_o he_o be_v a_o friend_n and_o be_v not_o in_o deed_n do_v worse_a than_o he_o which_o forge_v false_a money_n because_o in_o take_v a_o piece_n of_o false_a money_n for_o good_a one_o may_v have_v small_a loss_n but_o in_o take_v a_o feign_a friend_n for_o a_o true_a a_o man_n may_v receyve_v exceed_a great_a damage_n a_o true_a and_o trim_a sentence_n castruccio_n of_o luce_n he_o which_o be_v so_o famous_a and_o notable_a a_o captain_n when_o upon_o a_o night_n one_o of_o his_o gentleman_n be_v at_o his_o house_n where_o many_o woman_n be_v bid_v too_o make_v merry_a he_o dance_v and_o revel_v more_o than_o it_o be_v think_v agreeable_a to_o his_o quality_n be_v warn_v thereof_o by_o a_o dear_a friend_n of_o he_o to_o who_o castruccio_n ready_o say_v hold_v thy_o peace_n for_o he_o which_o be_v account_v wise_n in_o the_o day_n shall_v never_o be_v account_v a_o fool_n in_o the_o night_n what_o thing_n fortune_n be_v and_o how_o she_o tourn_v about_o her_o wheel_n christopher_n landine_n say_v that_o fortune_n be_v a_o influence_n which_o procee_v from_o the_o revolution_n of_o the_o heaven_n and_o that_o she_o as_o they_o do_v continual_o turn_v round_o about_o her_o wheel_n because_o that_o riches_n say_v he_o cause_v pride_n pride_n impatience_n impatience_n war_n war_n poverty_n poverty_n humility_n humility_n patience_n patience_n peace_n peace_n riches_n dant_fw-la describe_v fortune_n with_o learning_n and_o great_a elegancy_n in_o this_o wise_n say_v colui_fw-la lo_o cvi_fw-la saver_n tutto_fw-mi trascende_v fece_n li_n cieli_fw-it &_o diè_fw-fr lor_fw-mi chi_fw-mi conâuce_fw-mi sì_n ch'ogni_fw-la parte_fw-la ad_fw-la ogni_fw-la parte_fw-la splende_fw-la distribuendo_fw-la ugualment_fw-it la_fw-it luce_fw-fr similment_fw-it à _fw-it li_n splendour_n mondani_fw-la ordinò_fw-la general_n ministra_fw-la &_o deuce_n chi_fw-mi permutasse_fw-la a_o tempo_fw-la li_n ben_fw-mi vani_fw-la dii_fw-la gente_fw-la ingente_fw-it &_o d'uno_fw-it in_fw-it altro_fw-it sangue_fw-fr oltre_n la_fw-fr defension_n de'senni_fw-la humani_fw-la perch'una_fw-la parte_fw-la impera_fw-la &_o l'altra_fw-la langue_fw-fr sequendo_fw-la lo_o giudicio_fw-la di_fw-it costei_fw-it vhe_fw-it é_fw-fr occulto_fw-la com'_v in_o herbal'angue_n vostro_fw-la saver_n non_fw-la hae_fw-la contrastata_fw-la à _fw-it lei_fw-it ella_n provede_n giudica_fw-la &_o persegue_n svo_fw-la regno_fw-la come_fw-mi il_fw-it loro_fw-it gli_fw-it altri_fw-la dei_fw-la le_fw-fr sue_v permutation_n non_fw-fr hanno_fw-mi triegue_n nccessita_fw-it fa_fw-it esser_fw-it veloce_fw-mi si_fw-mi spesso_fw-la vine_n chi_fw-mi vincenda_fw-la consegue_n quest_n '_o è_fw-fr colui_fw-la che_fw-it è_fw-it tanto_fw-it posto_fw-it in_o croce_fw-la pur_fw-it de_fw-fr colour_n che_fw-mi le_fw-fr dourian_n there_fw-mi load_n dandole_v biasmo_fw-la atterno_fw-la &_o mala_fw-la voce_fw-la ma_fw-fr ella_fw-la s'è_fw-la beata_fw-la &_o cio_o non_fw-la ode_n tra_n l'alire_fw-la prime_a creature_n lieta_fw-la volue_v sva_fw-la sfera_fw-la &_o beata_fw-la si_fw-la good_a that_o
break_v paint_v the_o same_o afterward_o more_o easy_o and_o ready_o then_o maximilian_n ask_v of_o durer_n how_o it_o come_v to_o pass_v that_o his_o coal_n break_v not_o durer_n smile_v answer_v most_o merciful_a emperor_n i_o will_v not_o that_o your_o imperial_a majesty_n can_v paint_v so_o cunning_o as_o i_o as_o who_o shall_v say_v i_o have_v exercise_v myself_o in_o this_o thing_n and_o this_o be_v my_o vocation_n your_o majesty_n have_v weighty_a affair_n and_o a_o other_o vocation_n according_a to_o the_o common_a proverb_n aliud_fw-la est_fw-la sceptrum_fw-la aliud_fw-la plectrum_fw-la that_o be_v the_o scepteris_fw-la one_o thing_n and_o the_o harp_n a_o other_o plectrum_fw-la be_v proper_o a_o instrument_n wherewith_o man_n play_v on_o the_o harp_n or_o dulcimer_n for_o hurt_v of_o their_o finger_n with_o the_o former_a example_n this_o may_v agree_v leontinus_n the_o bishop_n say_v to_o constantine_n the_o emperor_n desirous_a to_o reason_v many_o thing_n of_o religion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v emperor_n thou_o be_v ordain_v for_o one_o thing_n do_v a_o other_o of_o the_o well_o bring_v up_o of_o child_n there_o be_v more_o regard_n to_o be_v have_v of_o the_o well_o bring_v up_o of_o child_n than_o of_o any_o riches_n they_z which_o do_v otherwise_o seem_v to_o i_o very_o like_a to_o they_o which_o provide_v shoe_n and_o pass_v not_o for_o the_o foot_n whereas_o they_o be_v invent_v for_o the_o save_n of_o they_o wherefore_o that_o ancient_a crates_n climb_v upon_o the_o high_a part_n of_o the_o city_n wise_o think_v good_a to_o exclaim_v whither_o whither_o run_v you_o my_o country_n man_n be_v it_o meet_v that_o you_o shall_v thus_o be_v chief_o busy_v in_o get_v of_o riches_n and_o not_o to_o be_v careful_a and_o pass_v upon_o they_o for_o who_o they_o be_v get_v believe_v i_o the_o parent_n can_v leave_v their_o child_n a_o better_a inheritance_n than_o if_o they_o shall_v be_v well_o bring_v up_o and_o train_v in_o virtue_n even_o from_o their_o youth_n this_o patrimonye_n abide_v with_o they_o for_o ever_o neither_o can_v it_o be_v destroy_v by_o the_o storm_n of_o fortune_n as_o a_o horse_n untamed_a although_o good_a by_o nature_n be_v not_o apt_a for_o those_o commodity_n which_o be_v require_v of_o he_o so_o thou_o can_v not_o get_v the_o fruit_n of_o virtue_n of_o a_o man_n unlearned_a although_o he_o be_v witty_a the_o like_a say_a durer_n a_o man_n unlearned_a be_v as_o it_o be_v a_o look_v glass_n not_o polish_v what_o labour_n be_v great_a and_o pleasant_a achilles_n be_v demand_v of_o aiax_n which_o be_v the_o great_a labour_n that_o he_o have_v sustain_v answer_v they_o which_o he_o take_v for_o his_o friend_n and_o when_o he_o proceed_v to_o ask_v which_o be_v the_o pleasant_a labour_n that_o he_o have_v sustain_v achilles_n answer_v again_o the_o same_o signify_v that_o he_o which_o be_v noble_a in_o deed_n burn_v with_o a_o certain_a great_a desire_n to_o help_v his_o friend_n four_o thing_n require_v in_o feast_n bachilide_n say_v that_o there_o be_v four_o thing_n require_v in_o a_o feast_n 1._o a_o measurable_a preparation_n of_o meat_n and_o drink_v 2._o pleasant_a communication_n 3._o true_a good_a will_n of_o the_o feaster_n 4._o good_a wine_n wherewith_o old_a man_n be_v chief_o delight_v and_o a_o other_o say_v that_o one_o ought_v not_o to_o drink_v above_o two_o draught_n at_o a_o feast_n for_o health_n sake_n that_o christian_n be_v take_v prisoner_n by_o christian_n aught_o to_o be_v merciful_o entreat_v the_o emperor_n charles_n the_o five_o when_o the_o king_n of_o france_n be_v take_v and_o he_o lord_n over_o he_o meeting_n he_o embrace_v he_o friendly_a say_v mon_fw-fr frer_n en_fw-fr '_o ay_o poor_a car_fw-fr tes_fw-fr affair_n se_fw-fr portè_fw-fr bien_fw-fr that_o be_v brother_n my_o be_v of_o good_a cheer_n for_o all_o shall_v be_v well_o and_o he_o delte_v brotherly_a with_o he_o watchfulness_n and_o careful_a diligence_n become_v a_o magistrate_n homer_n in_o the_o second_o book_n of_o his_o iliad_n have_v two_o notable_a verse_n meet_v to_o be_v remember_v not_o only_o of_o prince_n but_o of_o all_o other_o magistrate_n and_o be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o verse_n frederick_n duke_n of_o saxony_n think_v worthy_a to_o be_v write_v with_o his_o own_o hand_n and_o to_o have_v they_o in_o his_o chamber_n be_v by_o he_o translate_v into_o latin_a with_o these_o word_n non_fw-la decet_fw-la principen_v virum_fw-la dormire_fw-la totam_fw-la noctem_fw-la cui_fw-la populi_fw-la gubernacula_fw-la commissa_fw-la sunt_fw-la &_o à _fw-la cvius_fw-la cura_fw-la pendent_fw-la ingentia_fw-la rerum_fw-la momenta_fw-la that_o be_v a_o prince_n for_o many_o that_o provyde_n ought_v not_o to_o sleep_v all_o night_n who_o charge_n have_v of_o the_o people_n and_o on_o who_o great_a care_n do_v light_a the_o original_n of_o the_o electourship_n the_o original_n of_o the_o electorship_n of_o the_o prince_n of_o germany_n take_v beginning_n of_o the_o persian_n for_o as_o to_o their_o king_n be_v prince_n join_v so_o to_o the_o emperor_n of_o germany_n the_o electour_n or_o chooser_n be_v join_v which_o do_v make_v up_o the_o head_n counsel_n for_o the_o roman_a empire_n if_o we_o will_v consider_v aright_o to_o the_o persian_a king_n be_v join_v the_o ephori_fw-la for_o in_o their_o hand_n lie_v the_o chief_a power_n to_o choose_v take_v and_o put_v down_o the_o king_n so_o it_o be_v the_o chief_a power_n and_o authority_n of_o the_o electour_n which_o oftentimes_o have_v remove_v out_o of_o the_o empire_n beast_n and_o tyrant_n this_o state_n of_o electour_n have_v defend_v germany_n and_o have_v bear_v rule_n and_o keep_v quietness_n these_o five_o hundred_o year_n the_o token_n of_o a_o well_o frame_v common_a wealth_n when_o king_n ferdinando_n be_v at_o norinberge_n he_o ask_v of_o the_o chief_a alderman_n of_o the_o city_n how_o they_o govern_v so_o great_a a_o multitude_n they_o answer_v most_o sovereign_a king_n with_o fair_a word_n and_o cruel_a punishment_n it_o be_v a_o very_a wise_a answer_n of_o a_o witty_a man_n for_o so_o ought_v empire_n to_o be_v frame_v the_o governor_n to_o answer_v all_o man_n gentle_o but_o in_o punish_v to_o use_v severity_n a_o description_n of_o three_o chief_a vocation_n in_o this_o life_n in_o the_o court_n basile_n this_o verse_n be_v find_v write_v in_o golden_a letter_n tu_fw-la supplex_fw-la ora_fw-la tu_fw-la protege_fw-la tuque_fw-la labora_fw-la that_o be_v pray_v thou_o upon_o thy_o knee_n defend_v thou_o and_o labour_n thou_o in_o this_o verse_n three_o chief_a vocation_n of_o this_o life_n be_v set_v forth_o the_o ecclesiastical_a state_n the_o politic_a state_n and_o the_o state_n of_o the_o subject_n the_o picture_n of_o a_o good_a magistrate_n among_o the_o auncientes_n the_o emperor_n of_o germany_n among_o the_o auncientes_n be_v paint_v after_o this_o sort_n hold_v in_o one_o hand_n a_o book_n and_o in_o the_o other_o a_o sword_n whereby_o antiquity_n signify_v that_o emperor_n ought_v to_o be_v furnish_v with_o the_o skill_n of_o law_n and_o weapon_n for_o the_o sword_n without_o law_n be_v tyranny_n this_o picture_n be_v thus_o set_v forth_o for_o the_o benefit_n of_o young_a emperor_n &_o ruler_n that_o they_o may_v be_v admonish_v of_o the_o chief_a part_n of_o government_n the_o modest_a answer_v of_o charles_n the_o five_o touch_v his_o praise_n when_o the_o emperor_n charles_n the_o fifth_z be_v very_o honourable_o receive_v into_o paris_n by_o the_o french_a king_n and_o with_o so_o great_a a_o triumph_n as_o never_o in_o any_o place_n be_v make_v he_o afterward_o one_o of_o the_o king_n counsellor_n pronounce_v before_o he_o a_o long_a and_o very_o grave_a oration_n wherein_o he_o make_v rehearsal_n of_o many_o virtue_n and_o noble_a act_n of_o the_o emperor_n to_o all_o these_o thing_n he_o answer_v brief_o and_o very_o modest_o that_o he_o like_v the_o oration_n because_o he_o have_v put_v he_o in_o mind_n what_o manner_n of_o man_n he_o ought_v to_o be_v three_o thing_n necessary_a for_o every_o magistrate_n when_o augustus_n send_v germanicus_n into_o asia_n he_o wysh_v he_o three_o thing_n the_o virtue_n of_o alexander_n the_o good_a will_n of_o man_n that_o pompey_n have_v thyrd_o he_o add_v i_o wish_v thou_o my_o fortune_n signify_v that_o the_o exploit_n and_o victory_n win_v by_o he_o be_v govern_v by_o god_n the_o order_n of_o charles_n the_o five_o his_o counsel_n the_o emperor_n charles_n the_o five_o call_v not_o above_o four_o or_o five_o to_o counsel_n every_o of_o which_o he_o command_v to_o tell_v his_o opinion_n afterward_o he_o consider_v which_o be_v the_o best_a opinion_n and_o reason_v of_o every_o one_o of_o they_o &_o he_o do_v not_o forthwith_o conclude_v but_o defer_v till_o a_o other_o time_n
the_o lacedaemonian_n furthermore_o i_o believe_v that_o through_o this_o deliverance_n of_o the_o captive_n he_o win_v so_o great_a favour_n among_o the_o ennimye_n that_o this_o be_v the_o chief_a cause_n that_o asia_n afterward_o fall_v so_o much_o to_o he_o so_o cymon_n by_o this_o trim_a polycie_n provide_v for_o his_o own_o profit_n and_o get_v double_a thanks_n of_o the_o lacedaemonian_n for_o his_o liberality_n and_o of_o the_o captive_n for_o his_o clemency_n when_o the_o landgrave_n have_v take_v a_o certain_a duke_n secretarye_n the_o duke_n object_v to_o he_o that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o take_v ambassador_n the_o landgrave_n contrarywyse_o have_v a_o exception_n because_o he_o have_v find_v a_o example_n in_o livy_n where_o the_o roman_n take_v on_o the_o way_n the_o athenian_a ambassador_n and_o it_o be_v judge_v to_o be_v well_o do_v the_o like_a example_n be_v in_o herodotus_n where_o the_o athenian_n take_v the_o ambassador_n of_o the_o lacedaemonian_n go_v to_o the_o king_n of_o persia_n to_o make_v league_n and_o by_o request_n to_o obtain_v help_n against_o they_o and_o by_o and_o by_o they_o slay_v they_o that_o virtue_n can_v do_v more_o than_o cruelty_n and_o that_o man_n mind_n be_v more_o turn_v with_o clemencye_n than_o with_o outrage_n and_o fierceness_n alphonsus_n king_n of_o neaples_n live_v in_o the_o time_n of_o our_o ancestor_n be_v one_o of_o the_o wise_a king_n that_o ever_o reign_v he_o be_v very_o well_o learned_a and_o do_v great_a thing_n with_o great_a admiration_n he_o be_v expel_v and_o banish_v and_o return_v eftsoon_o into_o his_o kyngdom_n when_o he_o besiege_a caieta_n the_o caietans_n send_v out_o of_o the_o city_n a_o great_a number_n of_o old_a man_n woman_n boy_n and_o girl_n that_o the_o residewe_v may_v a_o long_a time_n have_v during_o the_o siege_n corn_n and_o other_o thing_n necessary_a then_o certain_a counselor_n advise_v the_o king_n to_o command_v that_o this_o miserable_a multitude_n or_o at_o least_o wise_a some_o part_n of_o it_o may_v be_v slay_v in_o the_o sight_n of_o the_o city_n which_o the_o inhabitant_n behold_v may_v the_o soon_o yield_v and_o he_o that_o write_v the_o history_n say_v god_n forgive_v i_o the_o same_o counsel_n i_o give_v the_o king_n too_o then_o the_o king_n be_v astonish_v stand_v muse_v and_o at_o length_n after_o long_a silence_n break_v out_o into_o these_o word_n the_o whole_a kingdom_n of_o neaples_n be_v not_o somuche_o worth_a to_o i_o that_o i_o shall_v violent_o invade_v this_o miserable_a company_n and_o he_o give_v forthwith_o a_o most_o severe_a commandment_n that_o all_o shall_v be_v distribute_v safe_a into_o the_o town_n and_o place_n near_o adjoin_v when_o the_o inhabitant_n of_o the_o city_n see_v this_o from_o the_o wall_n and_o tower_n the_o matter_n be_v know_v they_o immediate_o yield_v be_v move_v by_o the_o virtue_n and_o clemency_n of_o the_o king_n in_o the_o victory_n welnéere_o win_v scipio_n say_v notable_o that_o he_o have_v lÃeffer_n save_o one_o of_o his_o countryman_n than_o vanquishe_a a_o whole_a legion_n of_o his_o enemy_n ¶_o certain_a italian_a proverbe_n and_o sentence_n do_v into_o english_a by_o i._o sanf_n a._n a_o buon_n hora_fw-la in_o pescaria_fw-la e_fw-la tardi_fw-la in_o beccaria_n betyme_o in_o the_o fish_n shambles_n and_o late_o in_o the_o butchery_n a_o buon_n intenditore_fw-la mezze_fw-it parola_fw-it basta_fw-la to_o a_o good_a understander_n half_o a_o word_n be_v enough_o a_o cavalli_n magri_fw-la vanno_fw-mi le_fw-fr mosche_fw-fr the_o fly_n go_v to_o lean_a horse_n a_o chi_fw-mi l'ha_fw-it va_fw-fr bene_fw-la par_fw-fr savio_fw-la he_o that_o have_v the_o world_n at_o will_n seem_v wise_a al_n amico_fw-la cura_fw-la il_fw-fr fico_fw-mi &_o all_o nimico_fw-la il_fw-it persico_fw-it provide_v a_o fig_n for_o thy_o friend_n and_o a_o peache_n for_o thy_o enemy_n allegrezzo_n di_fw-it cuore_fw-it fà _fw-it bella_fw-mi pelladure_v di_fw-mi viso_fw-la the_o merynesse_n of_o the_o heart_n cause_v a_o fair_a colour_n in_o the_o face_n all_fw-es nozze_fw-it &_o alla_fw-fr morte_fw-la si_fw-la conoscono_fw-mi gli_fw-la amici_fw-la e_fw-la parenti_fw-la at_o marriage_n and_o burial_n friend_n and_o kinsfolk_n be_v know_v all_o nial_a mortal_a ne_fw-la medice_fw-la ne_fw-la medicina_fw-la val_n a_o deadelye_o disease_n neither_o physician_n nor_o physic_n can_v ease_v amor_fw-la di_fw-it putana_fw-la e_fw-la vin_fw-fr de_fw-fr fiasco_fw-es dam_fw-la mattina_fw-la buono_fw-la da_fw-mi sera_fw-it guasto_fw-la the_o love_n of_o a_o harlot_n and_o wine_n of_o a_o flagon_n or_o bottle_n be_v good_a in_o the_o morning_n and_o naught_o in_o the_o evening_n asino_n ponto_fw-la bisogna_fw-it che_fw-it trotti_n a_o ass_n prick_v must_v needs_o trot_v asperta_n luoco_fw-la e_fw-it tempo_fw-it a_o far_o vendettà _fw-la vhe_fw-it non_fw-it fece_fw-mi mai_fw-gr been_v infretta_fw-mi await_v time_n and_o place_n to_o be_v revenge_v for_o it_o be_v never_o well_o do_v in_o haste_n a_o ssai_fw-mi ben_fw-mi balla_fw-la a_o chi_fw-mi fortana_fw-la sâ—ona_fw-la he_o dance_v well_o enough_o to_o who_o fortune_n pipe_v assai_n gnadagna_fw-la chi_fw-mi fortuna_fw-la perde_o he_o gayn_v enough_o who_o fortune_n lose_v aue_fw-la morai_fw-la non_fw-la fa_fw-it will_fw-mi a_o dead_a be_a make_v no_o honey_n a_o un_fw-mi a_o uno_fw-la si_fw-la fanno_fw-mi gli_fw-la fusi_fw-la by_o one_o and_o one_o the_o spyndle_n be_v make_v b._n belle_fw-fr parole_fw-fr e_fw-it cattino_fw-it fatti_fw-la ingannone_fw-la i_fw-it savi_fw-la &_o i_o matti_n fair_a word_n and_o wicked_a deed_n deceyve_v wise_a man_n and_o fool_n ben_fw-mi faremo_fw-la ben_fw-mi diremo_fw-la mal_fw-fr va_fw-fr la_fw-fr barca_fw-la senza_fw-it remo_fw-la do_v we_o well_o speak_v we_o well_o ill_o go_v the_o bark_n without_o oar_n bandiera_n vecchia_fw-mi honour_n di_fw-it capitano_fw-it a_o old_a band_n be_v the_o honour_n of_o a_o captain_n c._n cane_n che_fw-it baia_fw-la non_fw-la vuol_fw-it nuocer_n a_o bark_a dog_n will_v do_v no_o hurt_n can_v vecchio_n non_fw-la baia_fw-la indanno_fw-mi a_o old_a dog_n bark_v not_o in_o vain_a caval_a corrente_n sepultura_fw-la aperta_fw-la a_o run_a horse_n a_o open_a bury_n cera_n tela_fw-la e_fw-it fustiano_fw-it bella_fw-la bottega_fw-la e_fw-it poco_fw-it guadagno_fw-la wax_n linen_n cloth_n and_o fustaine_v a_o fair_a shop_n and_o little_a gain_n chi_fw-mi compara_fw-la caro_fw-la e_fw-la toglie_fw-mi a_o credenza_n consume_v '_o il_fw-it corpo_fw-it e_fw-it perde_o la_fw-it semenza_fw-it he_o that_o buy_v dear_a and_o take_v upon_o credit_n consume_v the_o body_n &_o lose_v the_o séed_n chi_fw-mi di_fw-mi paglia_fw-it fuoca_fw-mi fà _fw-it molto_fw-mi fimo_fw-la &_o altri_fw-la non_fw-la ha_o he_o that_o make_v a_o fire_n of_o straw_n have_v store_n of_o smoke_n and_o nothing_o else_o chi_fw-mi duo_fw-la lepori_fw-la cazzia_fw-la uno_fw-la perde_o &_o l'altro_fw-la lascia_fw-la he_o that_o hunt_v two_o hare_n lose_v one_o and_o leave_v the_o other_o chi_fw-mi è_fw-mi in_o diffetto_fw-it è_fw-it in_fw-it sospetto_fw-it he_o that_o be_v in_o poverty_n be_v in_o suspicion_n chi_fw-mi ha_o bvona_fw-la lancia_fw-la la_fw-fr provi_fw-la nel_fw-it muro_fw-la he_o that_o have_v a_o good_a spoar_n prove_v he_o against_o the_o wall_n chi_fw-mi ha_o tempo_fw-it non_fw-la aspetti_fw-mi tempo_fw-it he_o that_o have_v time_n look_v not_o for_o tyme._n chi_fw-mi non_fw-la fa_fw-it non_fw-la falla_fw-la chi_fw-mi falla_fw-la s'amenda_fw-la he_o that_o do_v nothing_o do_v not_o amiss_o he_o that_o do_v amiss_o be_v amend_v chi_fw-mi fa_fw-mi male_a â—dia_fw-la il_fw-fr lume_n he_o that_o do_v ill_a hate_v the_o light_n chi_fw-mi non_fw-fr have_v cuori_fw-la habbi_n gambe_n he_o that_o have_v no_o heart_n have_v leg_n châ—_n non_fw-la ha_o moglie_fw-mi spesso_fw-it la_fw-it batte_fw-it he_o that_o have_v no_o wife_n beat_v she_o often_o chi_fw-mi non_fw-la figlivoli_fw-la ben_fw-mi gli_fw-la pasâ—e_n he_o that_o have_v no_o child_n do_v bring_v they_o up_o well_o chi_fw-mi non_fw-fr have_v seruito_fw-la non_fw-la fa_fw-it commandare_n he_o that_o have_v not_o serve_v know_v not_o how_o to_o command_v chi_fw-mi non_fw-la naviga_fw-la non_fw-la sa_fw-it che_fw-it siam_fw-it timore_fw-la di_fw-it dio._n he_o that_o have_v not_o be_v on_o the_o sea_n know_v not_o what_o the_o fear_n of_o god_n be_v chi_fw-mi non_fw-la pvo_fw-it batter_v il_fw-fr cavallo_fw-la batta_fw-it la_o silla_o he_o that_o can_v not_o beat_v the_o horse_n beat_v the_o saddle_n chi_fw-mi non_fw-fr robba_fw-mi non_fw-it fa_fw-it robe_n he_z that_o do_v not_o rob_v make_v not_o a_o robe_n or_o a_o gown_n chi_fw-mi nuoce_fw-la altrui_fw-la nuoce_fw-la se_fw-la stesso_fw-it he_o that_o hurt_v a_o other_o hurt_v himself_o chi_fw-mi serve_v all_o communo_fw-it seru_a '_o a_o nessuno_fw-it he_o that_o serve_v the_o common_a wealth_n serve_v none_o chi_fw-mi serve_v il_fw-fr puttane_n il_fw-fr tempo_fw-it perde_o he_o that_o serve_v harlot_n lose_v his_o tyme._n chi_fw-mi tardi_fw-la arriva_fw-la mal_fw-fr allogia_fw-la he_o that_o come_v late_a have_v ill_a lodging_n chi_fw-mi ti_fw-mi vede_fw-mi di_fw-mi giorno_fw-la non_fw-la ti_fw-mi