sect_n 4._o 5._o from_o the_o son_n understand_v receive_v it_o or_o it_o be_v take_v from_o the_o son_n of_o israel_n for_o many_o such_o imperfect_a speech_n be_v to_o be_v find_v which_o sometime_o the_o holy_a ghost_n supply_v as_o in_o a_o void_a place_n 1_o king_n 22._o 10._o where_n be_v to_o be_v understand_v sit_v in_o a_o void_a place_n as_o 2_o chron._n 18._o 9_o so_o burden_n 2_o chron._n 2._o 18._o impli_v man_n that_o bare_a burden_n 1_o king_n 5._o 15._o and_o many_o the_o like_a see_v the_o note_n on_o exod_a 4._o 5._o and_o 13._o 8._o now_o this_o be_v receive_v from_o the_o son_n of_o israel_n in_o that_o it_o be_v buy_v with_o the_o money_n which_o the_o people_n give_v nehem._n 10._o 32._o 33._o and_o it_o be_v the_o hebrew_n opinion_n that_o with_o the_o half_a shekel_n which_o all_o the_o people_n give_v yearly_a for_o the_o service_n of_o the_o sanctuary_n exod._n 30._o 13._o 16._o they_o provide_v the_o daily_a sacrifice_n and_o offering_n for_o the_o congregation_n salt_n for_o the_o sacrifice_n wood_n incense_n the_o show_n bread_n the_o wave_v sheaf_n or_o omer_n levit_fw-la 23._o 10._o 11._o the_o two_o wave_n loaf_n levit._fw-la 23._o 17._o the_o red_a heiffer_v numb_a 19_o the_o escape_n goat_n levit._n 16._o and_o the_o like_a maim_v treat_v of_o shekel_n c._n 4._o s._n 1._o vers._n 9_o for_o aaron_n and_o for_o his_o son_n that_o be_v for_o the_o high_a priest_n and_o for_o the_o other_o priest_n such_o as_o do_v the_o service_n that_o be_v both_o the_o priest_n that_o go_v out_o and_o those_o that_o come_v in_o on_o the_o sabbath_n as_o before_o be_v note_v on_o verse_n 8._o and_o the_o hebrew_n canon_n declare_v it_o thus_o in_o the_o sabbath_n when_o there_o be_v the_o daily_a sacrifice_n and_o the_o addition_n num._n 28._o 9_o 10._o and_o the_o two_o cup_n of_o frankincense_n levit._n 24._o 7._o to_o be_v burn_v in_o the_o morning_n the_o man_n of_o that_o father_n house_n 1_o chron._n 23._o 6._o 11._o 24._o of_o the_o charge_n or_o course_n that_o went-out_a they_o offer_v the_o daily_a sacrifice_n of_o the_o morning_n and_o the_o two_o lamb_n of_o burnt-offring_a which_o be_v the_o addition_n etc._n etc._n and_o the_o other_o course_n that_o come_v in_o on_o the_o sabbath_n offer_v the_o daily_a sacrifice_n of_o the_o evening_n and_o both_o these_o and_o the_o other_o have_v their_o part_n in_o the_o show_n bread_n and_o they_o do_v not_o eat_v the_o bread_n until_o the_o two_o cup_n of_o frankincense_n be_v burn_v on_o the_o fire_n and_o the_o frankincense_n be_v to_o have_v salt_n as_o the_o other_o oblation_n and_o after_o that_o they_o have_v offer_v the_o addition_n of_o the_o sabbath_n they_o burn_v the_o two_o cup_n of_o frankincense_n and_o every_o sabbath_n throughout_o the_o year_n they_o part_v the_o show_n bread_n thus_o the_o course_n of_o priest_n that_o come_v in_o have_v six_o cake_n and_o they_o which_o go_v out_o have_v six_o they_o which_o come_v in_o part_v the_o bread_n among_o they_o on_o the_o northside_n of_o the_o court_n because_o they_o be_v prepare_v to_o serve_v and_o they_o that_o go_v out_o part_v on_o the_o south_n side_n but_o when_o there_o be_v a_o feast_n day_n of_o any_o of_o the_o three_o solemn_a feast_n on_o the_o sabbath_n likewise_o on_o the_o sabbath_n that_o be_v in_o the_o midst_n of_o the_o feast_n all_o the_o course_n of_o the_o priest_n have_v their_o part_n equal_o in_o the_o show_n bread_n etc._n etc._n the_o high_a priest_n he_o always_o take_v from_o every_o course_n half_o the_o cake_n which_o be_v his_o due_n as_o it_o be_v write_v and_o it_o shall_v be_v for_o aaron_z and_o for_o his_o son_n levit._n 24._o 9_o half_a for_o aaron_n and_o half_a for_o his_o son_n maimony_n in_o tamidin_n chap._n 4._o sect_n 9_o 10._o 11._o 12._o 14._o in_o the_o holy_a place_n within_o the_o court_n of_o the_o sanctuary_n but_o without_o they_o may_v not_o eat_v it_o the_o hebrew_n observe_v that_o there_o be_v four_o and_o twenty_o gift_n give_v unto_o the_o priest_n all_o of_o they_o express_v in_o the_o law_n and_o concern_v they_o all_o be_v the_o covenant_n make_v with_o aaron_n and_o whosoever_o do_v eat_v of_o a_o gift_n wherein_o holiness_n be_v they_o bless_v god_n who_o sanctify_v they_o with_o the_o sanctity_n of_o aaron_n and_o command_v they_o to_o eat_v so_o and_o so_o eight_o of_o those_o gift_n the_o priest_n may_v not_o eat_v of_o but_o in_o the_o sanctuary_n within_o the_o wall_n of_o the_o courtyard_n and_o five_o gift_n they_o may_v not_o eat_v but_o in_o jerusalem_n within_o the_o wall_n of_o the_o city_n the_o eight_o which_o may_v not_o be_v eat_v but_o in_o the_o sanctuary_n be_v the_o flesh_n of_o the_o sin-offering_a be_v it_o foul_a or_o beast_n levit._n 6._o 26._o and_o the_o flesh_n of_o the_o trespasse-offring_a levit._n 7._o 6._o and_o the_o peace-offring_n of_o the_o congregation_n levit._n 23._o 19_o 20._o and_o the_o remainder_n of_o the_o sheafe_n or_o omer_n levit._n 23._o 10._o 11._o and_o the_o remnant_n of_o the_o israelite_n meat-offring_n levit_fw-la 2._o 3._o 10._o and_o the_o two_o loaf_n levit._n 23._o 20._o and_o the_o show_v bread_n levit._n 24._o 9_o and_o the_o leper_n leg_n of_o oil_n levit._n 14._o 10._o 12._o 13._o these_o may_v not_o be_v eat_v but_o in_o the_o sanctuary_n maimony_n treat_v of_o first_o fruit_n chap._n 1._o sect_n 1._o 2._o 3._o 4._o of_o all_o those_o gift_n see_v the_o annotation_n on_o numb_a 18._o vers._n 10._o israelitish_n heb._n a_o israelitesse_n which_o the_o chaldee_n expound_v a_o daughter_n of_o israel_n her_o name_n be_v shelomith_n vers_fw-la 11._o vers._n 11._o blaspheme_v the_o greek_a here_o translate_v it_o name_v the_o chaldee_n express_v the_o hebrew_n nakab_n proper_o signify_v to_o pierce_v or_o strike_v through_o esa._n 36._o 6._o habbak_v 3._o 14._o whereupon_o it_o be_v figurative_o use_v for_o curse_v or_o blaspheme_v numb_a 23._o 13._o 25._o which_o be_v as_o a_o strike_n through_o with_o evil_a word_n it_o be_v also_o use_v for_o expresse-naming_a of_o a_o thing_n sometime_o in_o the_o good_a part_n as_o esa._n 62._o 2._o and_o sometime_o in_o the_o evil_a as_o the_o greek_a and_o chaldee_n interpret_v it_o in_o this_o place_n the_o name_n understand_v of_o jehovah_n as_o verse_n 16._o which_o be_v here_o omit_v for_o the_o more_o reverence_n and_o because_o such_o wickedness_n as_o this_o it_o be_v even_o a_o shame_n to_o speak_v as_o eph._n 5._o 12._o 3._o so_o elsewhere_o the_o scripture_n sometime_o omit_v the_o name_n of_o god_n for_o reverence_n as_o the_o right_a hand_n of_o the_o power_n mark_n 14._o 62._o for_o the_o right_a hand_n of_o the_o power_n of_o god_n luk._n 22._o 69._o and_o in_o common_a speech_n among_o the_o jew_n they_o use_v to_o say_v the_o bless_a for_o the_o bless_a god_n mark_n 14._o 61._o math._n 26._o 63._o and_o when_o the_o high_a priest_n hear_v word_n which_o he_o think_v to_o be_v blasphemy_n he_o rend_v his_o clothes_n matth._n 26._o 65._o according_a to_o a_o canon_n which_o they_o have_v record_v by_o maimony_n in_o his_o treat_v of_o idolatry_n chap._n 2._o sect_n 10._o thus_o whosoever_o hear_v blasphemy_n of_o the_o name_n he_o be_v bind_v to_o rend_v his_o clothes_n whether_o he_o himself_o hear_v it_o or_o hear_v from_o the_o mouth_n of_o he_o that_o hear_v it_o he_o be_v bind_v to_o rend_v his_o clothes_n but_o he_o that_o hear_v it_o from_o the_o mouth_n of_o a_o heathen_a be_v not_o bind_v to_o rend_v his_o clothes_n and_o elinkim_n &_o shebna_n have_v not_o rend_v their_o clothes_n but_o for_o that_o rabshakeh_n be_v a_o apostate_n from_o the_o faith_n esa._n 36._o 22._o they_o bring_v either_o the_o witness_n which_o hear_v he_o or_o the_o inferior_a judge_n who_o not_o know_v how_o to_o punish_v this_o man_n bring_v he_o to_o moses_n according_a to_o the_o order_n set_v in_o exod._n 18._o 22._o 26._o 〈◊〉_d shelmoith_n in_o greeke_n salomith_n daughter_n of_o dabrei_n she_o be_v a_o hebrewesse_n have_v marry_v a_o egyptian_a while_o she_o dwell_v in_o egypt_n who_o son_n now_o blaspheme_v god_n vers._n 12._o in_o ward_n or_o in_o prison_n 〈◊〉_d that_o he_o may_v declare_v meaning_n that_o moses_n may_v declare_v or_o that_o it_o may_v be_v declare_v unto_o they_o the_o hebrew_n phrase_n to_o declare_v or_o expound_v may_v be_v express_v both_o these_o way_n as_o be_v note_v on_o gen._n 6._o 19_o 20._o the_o chaldee_n explain_v it_o thus_o until_o it_o be_v declare_v or_o express_v unto_o they_o by_o the_o decree_n of_o the_o word_n of_o the_o lord_n to_o weet_v what_o punishment_n the_o blasphemer_n shall_v have_v therefore_o the_o greek_a translate_v to_o judge_v he_o by_o the_o commandment_n of_o
priest_n and_o levite_n and_o israelite_n 〈…〉_o full_o go_v in_o that_o be_v 〈◊〉_d one_o to_o ano_fw-la 〈…〉_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v 〈◊〉_d go_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o â—_o as_o it_o be_v write_v according_a to_o the_o house_n of_o their_o father_n the_o house_n of_o his_o father_n that_o be_v his_o family_n and_o not_o the_o house_n of_o his_o mother_n maimony_n in_o issure_n biah_o c._n 19_o sect_n 15._o v._o 16._o the_o mouth_n that_o be_v as_o the_o chaldee_n expound_v it_o the_o word_n and_o the_o greek_a say_v the_o voice_n of_o the_o lord_n v._o 17._o gershon_n in_o greek_a gersom_n but_o in_o vers_n 25._o gerson_n so_o ezron_n in_o gen._n 46._o 12._o be_v esrom_n mat._n 1._o 3_o kohath_n or_o as_o in_o greek_a kaath_n see_v gen._n 46._o 11._o exod._n 6._o 16._o v._o 18._o libni_n in_o greeke_n lobnei_n and_o semeei_fw-la see_v exod._n 6._o 17._o v._o 19_o hebron_n or_o as_o the_o greek_a also_o write_v it_o chebron_n and_o oziel_n see_v exod._n 6._o 18._o here_o kohath_n have_v four_o family_n so_o many_o as_o both_o his_o brethren_n have_v together_o v._o 20._o mahli_n in_o greek_a moolei_n and_o mâ—usi_n see_v exod._n 6._o 19_o vers._n 21._o gershon_n in_o greeke_n gedsom_a mistake_v d._n for_o r._n by_o reason_n of_o the_o likeness_n of_o the_o letter_n in_o hebrew_n see_v the_o note_n on_o gen._n 4._o 18._o v._o 23._o seaward_o that_o be_v as_o the_o chaldee_n explain_v it_o westward_o see_v num._n 2._o 18._o v._o 24._o house_n of_o the_o father_n that_o be_v principal_a house_n so_o in_o v._o 30._o and_o 35._o eliasaph_n in_o greeke_n elisaph_n by_o interpretation_n god_n have_v add_v lael_n that_o be_v for_o god_n v._o 25._o the_o charge_n or_o the_o custody_n the_o holy_a thing_n which_o they_o be_v to_o carry_v keep_v and_o look_v unto_o whereof_o see_v more_o in_o num._n 4._o tabernacle_n the_o curtain_n of_o the_o tabernacle_n num._n 4._o 25._o for_o the_o board_n be_v under_o meraries_n charge_n num._n 3._o 36._o tent_n make_v of_o ten_o curtain_n see_v exod._n 26._o 1._o etc._n etc._n cover_v make_v of_o goat_n hair_n exod._n 26._o 7._o and_o here_o be_v to_o be_v understand_v the_o other_o cover_n also_o make_v of_o ram_n skin_n and_o tachash_n skin_n exod._n 26._o 14._o for_o they_o belong_v to_o the_o gershonite_n charge_n num._n 4._o 25._o hang_a veil_n whereof_o see_v exod._n 26._o 36._o v._o 26._o tapestry_n hang_n whereof_o see_v exod._n 27._o 9_o etc._n etc._n hang_v veil_n mention_v in_o exod._n 27._o 16._o v._o 28._o of_o the_o sanctuary_n hebr._n of_o the_o sanctify_v or_o holiness_n mean_v the_o holy_a thing_n as_o the_o greek_a say_v of_o the_o holies_n what_o they_o be_v be_v express_v in_o v._o 31._o see_v num._n 4._o 4._o 15._o and_o 10._o 21._o here_o the_o family_n of_o the_o levite_n may_v be_v view_v by_o their_o number_n 1._o of_o the_o gersonite_n 7500._o 2._o of_o the_o kohathite_n 8600._o 3._o of_o the_o merarite_n 6200._o by_o their_o situation_n when_o they_o camp_v about_o the_o tabernacle_n 1._o gersonite_n behind_o westward_o v._o 23._o 2._o kohathites_n southward_o v._o 29._o 3._o merarite_n northward_o v._o 35._o and_o to_o make_v up_o the_o square_n moses_n and_o aaron_n with_o the_o priest_n encamp_v foremost_a eastward_o v._o â—8_o by_o their_o charge_n for_o there_o be_v commit_v unto_o the_o care_n and_o carriage_n of_o the_o 1._o gersonite_n the_o tent_n cover_n veil_n hang_v of_o the_o court_n etc._n etc._n 〈◊〉_d koha_n 〈…〉_o the_o ark_n table_n altar_n and_o instrument_n of_o the_o sanctuary_n 3._o merarite_n the_o board_n bar_n pillar_n socker_n etc._n etc._n among_o these_o family_n of_o levi_n we_o may_v observe_v the_o special_a prerogative_n of_o kohath_n the_o second_o son_n 1._o he_o excel_v in_o multitude_n of_o family_n or_o chief_a father_n have_v four_o when_o as_o each_o of_o his_o brethren_n have_v but_o two_o 2._o he_o excel_v in_o multitude_n of_o child_n have_v 8600._o that_o be_v 1100_o more_o than_o his_o elder_a brother_n gerson_n and_o 2400._o more_o than_o merari_n 3._o of_o he_o come_v moses_n the_o king_n aaron_n the_o priest_n and_o marie_n the_o prophetess_n and_o so_o all_o the_o priest_n be_v of_o this_o family_n exod._n 6._o 18._o 20._o num._n 26._o 58_o 59_o 4._o his_o family_n have_v the_o chief_a place_n about_o the_o sanctuary_n the_o south_n quarter_n next_o unto_o moses_n aaron_n and_o the_o priest_n num._n 3._o 29._o 5._o they_o have_v the_o charge_n of_o the_o most_o holy_a thing_n within_o the_o sanctuary_n as_o the_o ark_n table_n candlestick_n altar_n etc._n etc._n num._n 3._o 31._o 6._o whereas_o the_o tribe_n of_o levi_n have_v 48._o city_n allow_v they_o in_o canaan_n kohaths_n posterity_n have_v 23._o of_o they_o for_o the_o priest_n have_v 13._o city_n and_o the_o other_o kohathite_n ten_o and_o so_o he_o have_v in_o a_o manner_n a_o double_a portion_n as_o much_o as_o both_o his_o brethren_n jos._n 21._o 7._o of_o the_o prince_n of_o these_o kohathite_n elizaphan_n num._n 3._o 30._o there_o be_v 200._o levite_n to_o help_v home_o with_o the_o ark_n in_o david_n day_n no_o such_o mention_n be_v make_v of_o the_o other_o two_o prince_n beside_o 312._o kohathites_n of_o other_o family_n when_o of_o gershon_n and_o merari_n there_o be_v not_o so_o many_o 1_o chron._n 15._o 5._o 8_o 9_o 10._o v._o 29._o southward_o the_o south_n be_v in_o psal._n 89._o 13._o call_v the_o right_a side_n and_o in_o this_o place_n it_o have_v a_o name_n in_o hebrew_n derive_v also_o of_o the_o right_a hand_n because_o so_o it_o be_v when_o man_n stand_v with_o their_o face_n to_o the_o east_n see_v the_o note_n on_o num._n 2._o 3._o v._o 30._o elizapham_n son_n of_o vzziel_n he_o be_v of_o the_o four_o and_o young_a family_n of_o the_o kohathite_n yet_o prefer_v to_o be_v the_o prince_n over_o they_o this_o as_o the_o hebrew_n think_v be_v offensive_a to_o korah_n who_o be_v of_o the_o second_o family_n of_o izhar_n and_o occasion_v he_o to_o rebel_v see_v the_o note_n on_o num._n 16._o 1._o elizaphan_n be_v by_o interpretation_n my_o god_n have_v store_v â—p_n and_o uzziel_n god_n be_v my_o strength_n v._o 31._o all_o the_o service_n thereof_o in_o greeke_n all_o the_o 〈…〉_o k_v of_o they_o v._o 32._o of_o the_o prince_n the_o greek_a say_v over_o the_o prince_n and_o the_o chaldee_n add_v appoint_v over_o the_o prince_n of_o the_o levites_n hebr._n of_o levi_n who_o name_n be_v put_v for_o all_o his_o posterity_n as_o the_o greek_a and_o chaldee_n translate_v levites_n so_o aaron_n be_v use_v for_o the_o aaronite_n 1_o chron._n 12._o 27._o eleazar_n by_o interpretation_n the_o help_n of_o god_n have_v the_o oversight_n or_o the_o bishop_n have_v the_o bis_n 〈…〉_o office_n which_o have_v the_o name_n in_o hebrew_n of_o visitation_n in_o greek_a of_o overseeing_a and_o so_o this_o word_n be_v translate_v by_o the_o holy_a ghost_n episcopee_n that_o be_v a_o bishop_n office_n or_o charge_n in_o act._n 1._o 20._o from_o psal._n 109._o 7._o and_o in_o num._n 4._o 16._o the_o greek_a translate_v it_o episcopos_fw-la bishop_n so_o in_o ezek._n 44._o 11._o have_v charge_n that_o be_v bishop_n at_o the_o get_v of_o the_o house_n where_o the_o greek_a translate_v it_o porter_n in_o thargum_n jonathan_n it_o be_v explain_v thus_o he_o inquire_v by_o urim_n and_o thummim_n under_o his_o hand_n be_v they_o appoint_v that_o keep_v the_o custody_n of_o the_o sanctuary_n as_o aaron_z the_o high_a priest_n figure_v christ_n heb._n 5._o 1._o 4._o 5._o so_o eleazar_n in_o this_o office_n be_v prince_n of_o prince_n shadow_v the_o office_n of_o our_o lord_n jesus_n who_o be_v the_o prince_n of_o the_o king_n of_o the_o earth_n rev._n 1._o 5._o the_o archpastor_n 1_o pet._n 5._o 4._o the_o great_a pastor_n of_o the_o sheep_n hebr._n 13._o 20._o and_o bishop_n of_o our_o soul_n 1_o pet._n 2._o 25._o and_o hence_o arise_v the_o distinction_n of_o the_o high_a priest_n and_o the_o second_o priest_n as_o in_o 2_o king_n 25._o 18._o and_o when_o aaron_n be_v dead_a and_o eleazar_n high_a priest_n in_o his_o place_n num._n 20._o 26._o 28._o then_o phinehas_n eleazar_n son_n be_v governor_n over_o the_o levite_n 1_o chron._n 9_o 20._o v._o 35._o zuriel_n in_o greek_a souriel_n which_o signify_v god_n be_v my_o rock_n abihail_n or_o abichail_n as_o the_o greek_a pronounce_v it_o by_o interpretation_n the_o father_n strength_n v._o 36._o the_o oversight_n of_o the_o charge_n that_o be_v as_o the_o chaldee_n expound_v it_o that_o which_o shall_v be_v commit_v to_o the_o charge_n or_o custody_n of_o the_o son_n of_o merari_n the_o service_n thereof_o in_o greeke_n the_o work_n of_o they_o and_o because_o these_o thing_n be_v heavy_a to_o bear_v the_o lord_n allow_v
break_v the_o neck_n of_o it_o the_o lamb_n wherewith_o it_o be_v redeem_v be_v give_v to_o the_o priest_n numb_a 18_o 15._o the_o firstborn_a ass_n be_v unlawful_a to_o be_v use_v or_o make_v profit_n of_o till_o it_o be_v redeem_v and_o if_o he_o sell_v it_o before_o it_o be_v redeem_v the_o price_n of_o it_o be_v unlawful_a etc._n etc._n priest_n and_o levite_n be_v free_v from_o redeem_v the_o firstborn_a ass_n for_o it_o be_v say_v in_o num._n 18._o 15._o the_o firstborn_a of_o man_n and_o she_o firstborn_a of_o the_o unclean_a beast_n thou_o shall_v redeem_v whosoever_o be_v charge_v to_o redeem_v the_o firstborn_a of_o man_n be_v likewise_o for_o the_o unclean_a beast_n and_o he_o that_o be_v free_a from_o the_o one_o be_v free_a from_o the_o other_o maim_v in_o biccurim_n ch_n 12._o see_v other_o thing_n note_v hereabout_o on_o exod._n 34._o 20._o vers._n 16._o redeem_a of_o he_o or_o of_o they_o mean_v the_o man_n fore-spoken_a of_o the_o greek_a translate_v the_o redemption_n of_o he_o and_o targum_fw-la jonathan_n add_v for_o explanation_n of_o the_o son_n of_o man_n from_o a_o month_n old_a hebr._n from_o the_o son_n of_o a_o month_n see_v the_o annotation_n on_o leu._n 27._o 6._o the_o silver_n of_o five_o shekel_n that_o be_v five_o shekel_n of_o silver_n this_o sum_n be_v before_o give_v for_o every_o firstborn_a num._n 3._o 46._o 45._o twenty_o gerah_n the_o gerah_n weigh_v 16._o barley-corne_n the_o shekel_n of_o the_o sanctuary_n or_o holy_a shekel_n weigh_v 320._o barley-corne_n as_o be_v before_o note_v on_o levit._n 17_o 25._o the_o hebrew_n hold_v that_o this_o redemption_n of_o the_o son_n may_v be_v either_o with_o money_n or_o money_n worth_n so_o as_o it_o be_v of_o movable_a good_n but_o not_o with_o land_n nor_o with_o servant_n nor_o with_o bill_n or_o writing_n and_o if_o he_o redeem_v his_o son_n with_o they_o he_o be_v not_o redeem_v maim_v in_o biccurim_n c._n 11._o sect_n 6_o now_o because_o the_o tribe_n of_o levi_n be_v take_v in_o stead_n of_o all_o the_o firstborn_a of_o israel_n numb_a 3._o therefore_o they_o and_o their_o seed_n be_v freefrom_o this_o redemption_n and_o so_o the_o hebrew_n canon_n say_v priest_n and_o levite_n be_v free_v from_o the_o redemption_n of_o their_o son_n and_o further_o a_o israelite_n that_o come_v of_o a_o woman_n of_o levi_n be_v free_a for_o the_o case_n depend_v not_o on_o the_o father_n but_o on_o the_o mother_n as_o it_o be_v say_v that_o which_o open_v the_o womb_n etc._n etc._n maim_v ibidem_fw-la cap._n 11._o sect_n 9_o vers._n 17._o the_o firstling_n or_o the_o firstborn_a in_o greek_a the_o firstling_n of_o cow_n etc._n etc._n understand_v be_v a_o male_a firstling_n as_o exod._n 34_o 19_o otherwise_o it_o be_v not_o sanctify_v or_o give_v to_o the_o priest_n a_o firstling_n which_o be_v both_o male_a and_o female_n have_v no_o holiness_n in_o it_o at_o all_o but_o it_o as_o a_o female_a whereto_o the_o priest_n have_v no_o right_a maim_v in_o becoroth_n ch_n 2._o s._n 5._o shall_v not_o redeem_v thou_o may_v not_o give_v the_o worth_n of_o it_o or_o any_o other_o for_o it_o but_o the_o beast_n itself_o be_v to_o be_v give_v neither_o may_v the_o owner_n use_n or_o make_v profit_n of_o it_o or_o of_o the_o â—â—oll_n or_o any_o thing_n thereon_o deut._n 15._o 19_o they_o be_v holy_a and_o therefore_o must_v be_v hallow_v or_o sanctify_a to_o the_o lord_n exod._n 13._o 2._o the_o hebrew_n say_v a_o man_n be_v command_v to_o sanctify_v the_o firstborn_a of_o his_o clean_a beast_n and_o to_o say_v behold_v this_o be_v holy_a all_o be_v bind_v to_o sanctify_v the_o firstling_n of_o a_o clean_a beast_n both_o priest_n levite_n and_o israelite_n although_o the_o firstling_n be_v the_o priest_n if_o he_o have_v a_o firstling_n bear_v he_o be_v to_o offer_v the_o blood_n &_o fat_a on_o the_o altar_n and_o to_o eat_v the_o rest_n of_o the_o flesh_n according_a to_o the_o law_n of_o the_o firstling_n maim_v in_o bechoroth_n c._n 1._o s._n 4._o 7._o a_o savour_n of_o rest_n that_o be_v as_o the_o greek_a translate_v of_o sweet_a smell_n which_o the_o chaldee_n explain_v that_o it_o may_v be_v accept_v with_o favour_n before_o the_o lord_n but_o if_o it_o be_v blemish_v it_o may_v not_o be_v offer_v by_o the_o law_n leu._n 22._o 20_o â—1_n etc._n etc._n what_o do_v they_o then_o with_o their_o blemish_a firstling_n the_o law_n show_v in_o deut._n 15._o and_o the_o hebrew_n explain_v it_o the_o firstling_n oâ—_n the_o clean_a beast_n be_v slay_v in_o the_o court-yard_n of_o the_o sanctuary_n as_o other_o light_n holy_a thing_n they_o sprinkle_v the_o blood_n and_o burn_v the_o fat_a and_o the_o residue_n of_o the_o flesh_n be_v eat_v by_o the_o priest_n if_o the_o firstling_n have_v a_o blemish_n whether_o it_o be_v bear_v with_o his_o blemish_n or_o a_o blemish_n 〈◊〉_d on_o it_o after_o it_o be_v perfect_a yet_o it_o be_v the_o priest_n if_o he_o 〈◊〉_d he_o may_v eat_v it_o in_o any_o place_n or_o he_o may_v sell_v it_o or_o feed_v other_o with_o it_o who_o he_o will_v though_o it_o be_v a_o keathen_a for_o it_o be_v a_o common_a thing_n as_o it_o be_v write_v 〈◊〉_d deut._n 15_o 21_o 22._o and_o if_o there_o be_v any_o blemish_n therein_o etc._n etc._n thou_o shall_v eat_v it_o within_o thy_o gate_n the_o unclean_a and_o the_o clean_a shall_v eat_v it_o alike_o as_o the_o roebuck_n and_o as_o the_o hart_n and_o lo_o that_o be_v the_o priest_n good_n maimon_n in_o bechoroth_n ch_n 1._o sâ—ct_n 2_o 3._o vers._n 18._o as_o the_o wave-broast_a the_o part_n of_o the_o peace-offring_n give_v to_o the_o priest_n levit._fw-la 7._o 34._o set_a also_o before_o on_o vers_fw-la 11._o vers._n 19_o all_o the_o heave-offring_n the_o greek_a and_o chaldee_n expound_v it_o every_o separate_a thing_n this_o conclusion_n impli_v all_o other_o holy_a gift_n express_v in_o other_o place_n of_o the_o law_n though_o not_o particulare_v here_o and_o this_o show_v god_n bounty_n to_o his_o priest_n in_o allow_v they_o so_o large_a mean_n of_o livelihood_n for_o their_o service_n of_o he_o that_o they_o may_v be_v encourage_v in_o the_o law_n of_o the_o lord_n as_o be_v say_v in_o 2_o chro._n 31._o 4._o there_o be_v none_o of_o they_o that_o do_v shut_v the_o door_n of_o god_n sanctuary_n or_o kindle_v fire_n on_o his_o altar_n for_o nought_o malac._n 1_o 10._o and_o when_o the_o people_n neglect_v their_o duty_n in_o not_o give_v such_o thing_n as_o be_v appoint_v then_o be_v the_o house_n of_o god_n for_o saken_a and_o the_o godly_a governor_n look_v to_o the_o redress_n hereof_o nehem._n 13._o 10_o 11_o 12_o etc._n etc._n the_o hebrew_n doctor_n write_v of_o 24._o several_a gift_n which_o god_n bestow_v on_o the_o priest_n with_o the_o order_n and_o use_v of_o they_o all_o four_o and_o twenty_o gift_n be_v give_v to_o the_o priest_n and_o they_o be_v all_o express_v in_o the_o law_n and_o concern_v they_o all_o be_v the_o covenant_n make_v with_o aaron_n and_o whosoever_o eat_v of_o any_o gift_n wherein_o holiness_n be_v bless_v god_n who_o sanctify_v he_o with_o the_o holiness_n of_o aaron_n and_o command_v he_o to_o eat_v so_o and_o so_o eight_o of_o these_o gift_n the_o priest_n do_v eat_v no_o where_o but_o in_o the_o sanctuary_n within_o the_o wall_n of_o the_o court-yard_n and_o fine_a gift_n they_o do_v not_o eat_v but_o in_o jerusalem_n within_o the_o walâ—_n of_o the_o city_n and_o five_o gift_n be_v not_o due_a unto_o they_o by_o the_o law_n but_o in_o the_o land_n of_o israel_n only_o and_o five_o gift_n be_v due_a unto_o they_o both_o within_o the_o land_n aâ—_n a_o without_o the_o land_n and_o one_o gift_n be_v due_a unto_o they_o from_o the_o sanctuary_n the_o eight_o gift_n which_o they_o do_v not_o eat_v but_o within_o the_o sanctuary_n be_v these_o 1_o the_o flesh_n of_o the_o sin-offering_a whether_o foul_a or_o beast_n levit._n 6._o 25_o 26._o 2_o the_o flesh_n of_o the_o trespasse-offring_a leu._n 7._o 1_o 6._o 3_o the_o peace-offring_n of_o the_o congregation_n levit._n 23._o 19_o 20._o 4_o the_o remainder_n of_o the_o omor_n or_o sheafe_n levit._n 23._o 10_o etc._n etc._n 5_o the_o remnant_n of_o the_o meat-offring_n of_o the_o israelite_n levit_fw-la 6._o 16._o 6_o the_o two_o loaf_n levit._n 23._o 17._o 7_o the_o shewbread_n levit._n 24._o 9_o 8_o the_o leper_n log_n of_o oil_n levit._n 14._o 10._o etc._n etc._n these_o be_v not_o eat_v but_o in_o the_o sanctuary_n the_o five_o which_o they_o may_v not_o eat_v but_o in_o jerusalem_n be_v before_o that_o within_o the_o camp_n of_o israel_n to_o which_o jerusalem_n afterward_o be_v answerable_a as_o be_v note_v on_o numb_a 2._o 27._o be_v these_o 1_o the_o
use_n of_o these_o be_v after_o show_v 42._o city_n these_o with_o the_o six_o city_n of_o refuge_n be_v declare_v in_o jos._n 21._o how_o they_o be_v give_v out_o of_o every_o tribe_n of_o the_o kohathite_n the_o priest_n the_o son_n of_o aaron_n have_v thirteen_o city_n jos._n 21._o 19_o the_o residue_n of_o the_o kohathite_n have_v ten_o city_n jos._n 21._o 26._o the_o gershonite_n have_v thirteen_o city_n jos._n 21._o 33._o the_o merarite_n have_v twelve_o city_n jos._n 21._o 40._o so_o all_o the_o city_n of_o the_o levite_n within_o the_o possession_n of_o the_o sum_n of_o israel_n be_v forty_o and_o eight_o city_n with_o their_o suburb_n jos._n 21._o 41._o thus_o jacob_n prophesy_v of_o levi_n be_v fulfil_v that_o he_o shall_v be_v scatter_v in_o israel_n gen._n 49._o 5_o 7._o but_o because_o of_o the_o levite_n zeal_n for_o the_o lord_n the_o curse_n be_v turn_v into_o a_o blessing_n as_o be_v note_v on_o exod._n 32._o 29._o and_o they_o be_v teacher_n of_o the_o law_n 〈…〉_o o_o the_o tribe_n of_o israel_n deut._n 33._o 8_o 10._o wherefore_o god_n give_v they_o city_n out_o of_o every_o tribe_n how_o 〈◊〉_d whatsoever_o remain_v of_o these_o city_n beside_o the_o habitation_n of_o the_o levite_n and_o the_o suburb_n foremention_v as_o the_o field_n of_o the_o city_n and_o their_o village_n continue_v under_o the_o dominion_n and_o in_o the_o possession_n of_o the_o tribe_n to_o who_o they_o have_v be_v distribute_v before_o as_o the_o example_n of_o hebron_n give_v unto_o caleb_n show_v jos._n 14._o 13_o 14._o and_o 21._o 11_o 12._o vers._n 8._o you_o shall_v give_v many_o or_o you_o shall_v multiply_v to_o give_v so_o the_o tribe_n that_o have_v many_o city_n and_o 〈…〉_o ge_fw-mi inheritance_n give_v the_o more_o city_n for_o 〈◊〉_d of_o the_o tribe_n of_o the_o son_n of_o judah_n and_o of_o si_fw-mi 〈◊〉_d be_v give_v nine_o city_n out_o of_o benjamin_n four_o out_o of_o ephraim_n four_o out_o of_o dan_o four_o out_o of_o the_o half_a tribe_n of_o manasses_n two_o out_o of_o the_o other_o half_a 〈◊〉_d of_o manasses_n two_o out_o of_o issachar_n four_o out_o of_o aser_n four_o out_o of_o naphtali_n three_o out_o of_o zabulon_n four_o out_o of_o reuben_n four_o out_o of_o gad_n four_o jos._n 21._o 9_o 16_o etc._n etc._n vers._n 11._o shall_v appoint_v or_o prepare_v as_o the_o chaldee_n explain_v it_o in_o greek_a you_o shall_v distinguish_v or_o distinct_o separate_v elsewhere_o it_o be_v call_v separ_fw-la 〈…〉_o ng_z deut._n 4._o 41._o and_o sanctify_v jos._n 20._o 7._o by_o error_n or_o ignorant_o unadvised_o unaware_o the_o greek_a translate_v unwilling_o this_o be_v open_v in_o vers_fw-la 22_o 23._o and_o deut._n 19_o 5._o in_o â—os_v 20._o 3._o it_o be_v declare_v by_o two_o word_n by_o error_n oâ—_n unaware_o and_o without_o knowledge_n or_o unwitting_o vers._n 12._o the_o avenger_n to_o wit_n of_o the_o blood_n as_o be_v express_v in_o vers_fw-la 19_o and_o the_o chaldee_n and_o greek_a here_o add_v the_o same_o goel_n here_o english_v a_o avong_a elsewhere_o signify_v a_o redeemer_n but_o proper_o one_o of_o the_o same_o blood_n and_o kindred_n as_o ruth_n 2._o 20._o and_o 3._o 9_o 12._o who_o if_o thing_n be_v sell_v be_v to_o redeem_v they_o as_o levit._n 25._o 25._o if_o blood_n be_v shed_v be_v to_o avenge_v it_o as_o in_o this_o case_n and_o so_o the_o greek_a here_o &_o usual_o call_v he_o agchisteâ—on_n that_o be_v one_o near_o of_o kin_n of_o this_o kinsman_n the_o avenger_n it_o be_v say_v in_o v._o 19_o that_o he_o shall_v put_v the_o murderer_n to_o death_n see_v the_o note_n there_o before_o the_o congregation_n when_o a_o man_n have_v do_v a_o murder_n he_o flee_v to_o some_o city_n of_o refuge_n the_o way_n be_v always_o prepare_v that_o he_o may_v flee_v thither_o without_o hindrance_n as_o be_v note_v on_o deut._n 19_o 3._o come_v thither_o at_o the_o enter_v of_o the_o gate_n he_o show_v his_o cause_n to_o the_o elder_n of_o the_o city_n of_o refuge_n who_o take_v he_o in_o till_o he_o be_v send_v after_o and_o fetch_v home_o to_o the_o city_n where_o he_o have_v do_v the_o murder_n and_o there_o he_o stand_v before_o the_o congregation_n jos._n 20._o 4_o 6._o who_o if_o they_o find_v he_o worthy_a of_o death_n they_o deliver_v he_o to_o the_o avenger_n to_o kill_v he_o if_o not_o they_o return_v he_o to_o his_o city_n of_o refuge_n where_o he_o live_v in_o a_o kind_n of_o exile_n and_o imprisonment_n until_o the_o death_n of_o the_o high_a priest_n as_o after_o follow_v see_v deut._n 19_o 12._o before_o the_o city_n of_o refuge_n be_v appoint_v the_o altar_n be_v a_o place_n of_o refuge_n as_o be_v probable_a by_o exod._n 21._o 13_o 14._o and_o from_o that_o place_n the_o hebrew_n gather_v that_o the_o altar_n be_v a_o place_n of_o refuge_n maim_v treat_n of_o murder_n chap._n 5._o sect_n 12._o vers._n 14._o three_o city_n which_o be_v bezer_n ramoth_n and_o golan_n deut._n 4._o 41_o 43._o and_o three_o city_n kedesh_n shechem_n and_o hebron_n jos._n 20._o 7._o and_o if_o the_o lord_n enlarge_v their_o coast_n and_o give_v they_o all_o the_o land_n they_o be_v to_o add_v three_o city_n more_o deut._n 19_o 8_o 9_o vers._n 15._o the_o stranger_n in_o greeke_n the_o proselyte_n mean_v he_o that_o be_v not_o a_o israelite_n by_o nature_n but_o by_o religion_n the_o sojourner_n that_o dwell_v a_o stranger_n in_o the_o land_n of_o israel_n and_o yet_o not_o of_o their_o church_n and_o religion_n deut._n 14._o 21._o these_o all_o have_v benefit_n by_o the_o city_n of_o refuge_n but_o if_o a_o heathen_a by_o error_n kill_v a_o heathen_a the_o city_n of_o refuge_n receive_v he_o not_o say_v maim_v treat_n of_o murder_n chap._n 5._o sect_n 4._o smite_v a_o soul_n that_o be_v kill_v any_o person_n so_o vers_n 11._o vers._n 16._o if_o he_o smite_v he_o to_o wit_n purposely_o and_o presumptuous_o as_o the_o punishment_n after_o show_v sure_o put_v to_o death_n or_o put_v to_o die_v the_o death_n hebr._n die_v he_o shall_v be_v put_v to_o death_n so_o in_o vers_n 17_o 18_o 21._o vers._n 17._o a_o stone_n of_o the_o hand_n that_o be_v throw_v with_o the_o hand_n the_o greek_a translate_v it_o a_o stone_n out_o of_o the_o hand_n the_o chaldee_n a_o stone_n that_o be_v take_v in_o the_o hand_n he_o may_v die_v the_o chaldee_n more_o full_o explain_v it_o which_o be_v enough_o for_o he_o to_o die_v therewith_o so_o in_o vers_n 18._o vers._n 18._o wood_n of_o the_o hand_n greeke_n out_o of_o the_o hand_n chaldee_n wood_n take_v in_o the_o hand_n which_o be_v sufficient_a for_o he_o to_o die_v thereby_o as_o in_o vers_n 17._o these_o caution_n be_v here_o add_v to_o discern_v of_o murder_n the_o hebrew_n explain_v they_o thus_o he_o that_o smite_v his_o fellow_n presumptuous_o with_o a_o stone_n or_o with_o wood_n that_o he_o die_v they_o measure_v the_o thing_n wherewith_o he_o smite_v he_o and_o the_o place_n whereon_o he_o smite_v he_o to_o see_v â—f_o that_o thing_n be_v enough_o to_o kill_v he_o upon_o such_o a_o member_n of_o his_o body_n or_o not_o as_o it_o be_v write_v with_o a_o stone_n of_o the_o hand_n etc._n etc._n so_o that_o it_o be_v enough_o to_o kill_v he_o they_o measure_v also_o the_o might_n of_o he_o that_o smite_v etc._n etc._n for_o iron_n instrument_n the_o law_n give_v no_o measure_n num._n 35._o 16._o he_o be_v to_o die_v that_o kill_v he_o though_o it_o be_v with_o a_o needle_n and_o whatsoever_o be_v sharp_a like_o a_o needle_n as_o bodkin_n knife_n or_o the_o like_a he_o that_o smite_v his_o fellow_n without_o any_o instrument_n and_o kill_v he_o as_o with_o his_o hand_n or_o his_o foot_n etc._n etc._n they_o measure_v the_o strength_n of_o he_o that_o smite_v and_o of_o he_o that_o be_v kill_v and_o the_o place_n of_o the_o blow_n etc._n etc._n maim_v treat_n of_o murder_n chap._n 3._o sect_n 1._o etc._n etc._n vers._n 19_o he_o shall_v put_v to_o death_n or_o he_o may_v put_v he_o to_o death_n to_o wit_n after_o he_o be_v adjudge_v to_o death_n by_o the_o magistrate_n vers_fw-la 12._o if_o the_o avenger_n of_o blood_n will_v not_o or_o if_o he_o be_v not_o able_a to_o kill_v he_o or_o if_o he_o have_v no_o avenger_n of_o blood_n than_o the_o judge_n shall_v kill_v the_o murderer_n with_o the_o sword_n maim_v treat_n of_o murder_n chap._n 1._o sect_n 1._o when_o he_o meet_v he_o though_o it_o be_v within_o the_o city_n of_o refuge_n say_v jarchi_n but_o this_o be_v to_o be_v understand_v after_o lawful_a judgement_n by_o the_o magistrate_n for_o the_o elder_n of_o his_o city_n be_v to_o send_v and_o fetch_v he_o from_o the_o city_n of_o refuge_n and_o deliver_v he_o into_o the_o hand_n
wrath_n as_o the_o greek_a translate_v it_o because_o the_o hebrew_n aph_n signify_v both_o anger_n and_o the_o nostril_n and_o this_o speech_n be_v use_v in_o case_n of_o judgement_n upon_o god_n enemy_n as_o in_o job_n 4._o 9_o by_o the_o blast_n of_o god_n they_o perish_v etc._n etc._n the_o chaldee_n here_o translate_v with_o the_o word_n of_o thy_o mouth_n it_o respect_v god_n command_n in_o exod._n 14._o 26._o 27._o which_o be_v perform_v also_o by_o a_o wind_n as_o after_o verse_n 10._o so_o the_o lord_n will_v consume_v antichrist_n with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n 2_o thes._n 2._o 8._o gather_v or_o heap_v up_o become_v as_o heap_n and_o this_o be_v do_v with_o a_o mighty_a wind_n be_v with_o a_o great_a noise_n to_o which_o the_o prophet_n have_v reference_n say_v the_o deep_a utter_v his_o voice_n and_o life_n up_o his_o hand_n on_o high_a habakkuk_n 3._o 10._o congeal_a as_o ice_n freeze_a harden_v it_o may_v be_v mean_v of_o the_o sea_n bottom_n which_o be_v muddy_a and_o soft_a be_v harden_v that_o they_o go_v as_o on_o dry_a land_n he_o lead_v his_o people_n through_o the_o deep_a as_o a_o horse_n in_o the_o wilderness_n esay_n 63._o 13._o some_o understand_v it_o of_o the_o water_n that_o they_o be_v congeal_v as_o ice_n the_o heart_n that_o be_v the_o mid_n or_o deep_a of_o the_o sea_n so_o psalm_n 46._o 3._o ezek._n 28._o 2._o and_o now_o the_o channel_n of_o water_n be_v see_v and_o the_o foundation_n of_o the_o world_n be_v reveal_v at_o the_o rebuke_n of_o the_o lord_n at_o the_o breath_n of_o the_o wind_n of_o his_o anger_n as_o david_n sing_v for_o his_o victory_n psal._n 18._o 16._o vers._n 9_o divide_v the_o spoil_n which_o be_v do_v after_o victory_n luke_n 11._o 22._o and_o with_o joy_n esay_n 9_o 3._o thus_o the_o enemy_n vain_o promise_v themselves_o the_o victory_n so_o in_o judg._n 5._o 30._o soul_n that_o be_v lust_n or_o will_n so_o in_o psal._n 27._o 12._o and_o 41._o 3._o and_o 78._o 18._o destroy_v they_o or_o repossess_v they_o for_o so_o the_o original_n be_v use_v sometime_o for_o destroy_v or_o disinherit_n as_o numb_a 14._o 12._o sometime_o for_o cause_v to_o inherit_v or_o take_v possession_n numb_a 14._o 24._o the_o chaldee_n here_o translate_v it_o destroy_v the_o greek_a have_v dominion_n or_o lord_n over_o they_o the_o egyptian_n come_v out_o as_o a_o whirlwind_n to_o scatter_v israel_n their_o rejoice_v be_v even_o to_o dovoure_v the_o poor_a in_o secret_a hab._n 3._o 14._o vers._n 10._o blow_n the_o chaldee_n translate_v it_o thou_o do_v say_v with_o thy_o word_n of_o this_o wind_n there_o be_v no_o mention_n in_o exod._n 14._o 27._o but_o it_o be_v gather_v from_o verse_n 21._o where_o the_o lord_n by_o a_o strong_a east_n wind_n cause_v the_o sea_n to_o go_v back_o cover_v they_o god_n make_v the_o water_n of_o the_o red_a sea_n to_o flow_v over_o their_o face_n as_o they_o pursue_v after_o israel_n deut._n 11._o 4._o the_o water_n cover_v the_o distresser_n of_o israel_n not_o one_o of_o they_o be_v leave_v psal._n 106._o 11._o and_o here_o god_n break_v the_o head_n of_o the_o dragon_n in_o the_o water_n the_o head_n of_o liujathan_n psalm_n 74._o 13._o 14._o vers._n 11._o the_o god_n or_o the_o mighties_z the_o potentate_n so_o the_o prince_n of_o the_o world_n be_v call_v psal._n 82._o and_o 89._o 7._o wonder_n or_o marvellous_a so_o the_o greek_a also_o and_o chaldee_n translate_v it_o the_o hebrew_a being_n singular_a a_o wonder_n or_o miracle_n but_o one_o be_v often_o put_v for_o many_o as_o be_v note_v on_o gen._n 3._o 2._o so_o in_o psal._n 78._o 12._o vers._n 12._o the_o earth_n in_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n so_o jonas_n in_o the_o sea_n say_v the_o earth_n with_o her_o bar_n be_v about_o i_o for_o ever_o jon._n 2._o 6._o vers._n 13._o lead_v to_o wit_n soft_o or_o quiet_o as_o a_o flock_n be_v lead_v this_o be_v do_v by_o the_o pillar_n of_o the_o cloud_n and_o fire_n also_o by_o the_o hand_n of_o moses_n and_o aaron_n but_o ascribe_v to_o god_n as_o the_o principal_a even_o as_o in_o verse_n 12._o god_n be_v say_v to_o stretch_v out_o his_o hand_n which_o be_v ministerial_o do_v by_o moses_n exodus_fw-la 14._o 26._o so_o in_o psalm_n 77._o 21._o thou_o do_v lead_v thy_o people_n like_o a_o flock_n by_o the_o hand_n of_o moses_n and_o aaron_n habitation_n of_o thy_o holiness_n in_o greeke_n thy_o holy_a lodging_n or_o mansion_n it_o be_v a_o continuance_n of_o the_o former_a similitude_n of_o a_o shepherd_n lodge_v or_o habitation_n which_o be_v in_o pleasant_a pasture_n to_o feed_v and_o give_v rest_n to_o his_o flock_n as_o in_o all_o the_o city_n thereof_o shall_v be_v a_o ha_o 〈…〉_o of_o shepherd_n cause_v their_o flock_n to_o lie_v down_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 12._o it_o mean_v the_o land_n of_o canaan_n where_o god_n 〈…〉_o uld_v give_v his_o people_n rest_n and_o feed_v they_o with_o his_o word_n so_o when_o god_n promise_v to_o return_v they_o out_o of_o babylon_n he_o use_v this_o word_n i_o will_v bring_v israel_n again_o to_o his_o habitation_n and_o he_o shall_v feed_v etc._n etc._n jer._n 50._o 19_o and_o in_o that_o land_n jerusalem_n be_v as_o the_o fold_n of_o the_o flock_n and_o be_v call_v a_o quiet_a habitation_n esay_n 33._o 20._o the_o fulfil_n of_o this_o pprophecy_n be_v celebrate_v by_o asaph_n show_v how_o god_n make_v his_o people_n to_o go_v forth_o like_o sheep_n and_o guide_v they_o like_o a_o flock_n in_o the_o wilderness_n and_o lead_v they_o on_o in_o safety_n and_o they_o dread_v not_o but_o the_o sea_n cover_v their_o enemy_n and_o he_o bring_v they_o to_o the_o border_n of_o his_o holiness_n to_o that_o mountain_n which_o his_o right_a hand_n have_v purchase_v psal._n 78_o 52._o 53._o 54._o vers._n 14._o stir_v with_o fear_n or_o anger_n both_o which_o do_v stir_v the_o mind_n and_o body_n and_o cause_v it_o to_o quake_v and_o tremble_v and_o these_o be_v in_o the_o people_n hear_v of_o god_n work_n for_o israel_n deut._n 2._o 25._o jos._n 2._o 10._o 11._o num._n 20._o 18._o 20._o and_o 22._o 3._o 6._o the_o greek_a here_o translate_v it_o angry_a vers._n 15._o amaze_v or_o sudden_o trouble_v it_o impli_v both_o fear_n and_o haste_n and_o so_o the_o greek_a translate_v it_o hasten_v see_v this_o fulfil_v in_o deut._n 2._o 4._o and_o of_o edom_n duke_n see_v gen._n 36._o take_v hold_v that_o be_v they_o shall_v great_o tremble_v for_o passion_n of_o the_o mind_n fear_n tremble_a astonishment_n and_o the_o like_a be_v say_v to_o take_v hold_n or_o fall_v upon_o man_n when_o they_o be_v overcome_v by_o they_o in_o luk._n 5._o 26._o it_o be_v say_v amazement_n take_v all_o which_o in_o mark._n 2._o 12._o be_v expound_v all_o be_v amaze_v melt_v that_o be_v faint_v with_o fear_n as_o be_v accomplish_v jos._n 2._o 9_o 10._o 11._o and_o 5._o 1._o a_o similitude_n whereby_o the_o heart_n be_v liken_v to_o wax_v which_o melt_v with_o fear_n as_o wax_v with_o fire_n psal._n 22._o 15._o and_o 68_o 3._o vers._n 16._o terror_n this_o also_o be_v signify_v in_o deut._n 2._o 25._o and_o 11._o 25._o thargum_n jerusalemy_n expound_v it_o the_o terror_n of_o death_n which_o phrase_n david_n use_v in_o psal._n 55._o 5._o terror_n of_o death_n be_v fall_v upon_o i_o the_o hebrew_n aemathah_n have_v here_o a_o letter_n add_v in_o the_o end_n to_o denote_v the_o excess_n of_o fear_n great_a terror_n this_o though_o it_o be_v in_o respect_n of_o the_o people_n as_o it_o be_v say_v your_o terror_n be_v fall_v upon_o we_o jos._n 2._o 9_o yet_o proceed_v it_o from_o god_n as_o he_o say_v i_o will_v send_v my_o terror_n before_o thou_o exod._n 23._o 27._o purchase_v or_o get_v buy_v and_o possesse_v the_o hebrew_n kanah_n signify_v to_o get_v either_o by_o generation_n as_o gen._n 4._o 1._o or_o by_o buy_v and_o purchase_v whereby_o it_o become_v once_o own_o possession_n gen._n 25._o 10._o ex._n 21._o 2._o all_o be_v in_o god_n create_v redeem_n and_o regenerate_v his_o people_n in_o christ._n so_o moses_n elsewhere_o say_v be_v not_o he_o thy_o father_n that_o have_v get_v or_o buy_v thou_o deut._n 32._o 6._o and_o asaph_n say_v remember_v thy_o congregation_n which_o thou_o have_v purchase_v psalm_n 74._o 2._o and_o the_o apostle_n speak_v of_o such_o as_o deny_v the_o lord_n that_o have_v buy_v they_o 2_o pet._n 2._o 1._o the_o chaldee_n here_o translate_v it_o redeemed_z as_o in_o verse_n 13._o vers._n 17._o plant_v that_o be_v give_v they_o a_o settle_a dwelling_n a_o similitude_n from_o the_o vine_n tree_n as_o psal._n 80._o 9_o and_o 44._o 3._o mountain_n that_o be_v mountany_a country_n such_o as_o canaan_n be_v deut._n 11._o 11._o and_o in_o
security_n it_o mean_v without_o fear_n judg._n 8._o 11._o and_o 18._o 7._o and_o without_o danger_n of_o evil_a psal._n 78._o 53._o see_v the_o like_a promise_n in_o levit._n 25._o 18_o 19_o this_o promise_n be_v fulfil_v in_o christ_n by_o who_o we_o be_v deliver_v out_o of_o the_o hand_n of_o our_o enemy_n that_o we_o may_v serve_v god_n without_o fear_n luk._n 1._o 74._o vers._n 11._o and_o there_o shall_v be_v or_o and_o it_o shall_v be_v that_o the_o place_n etc._n etc._n see_v vers_fw-la 5._o the_o choice_n that_o be_v the_o best_a or_o fair_a as_o the_o chaldee_n translate_v vers._n 12._o your_o gate_n the_o chaldee_n explain_v it_o your_o city_n so_o the_o hebrew_n text_n sometime_o explain_v itself_o as_o be_v note_v on_o exod._n 20._o 10._o no_o part_v of_o the_o spoil_n or_o inheritance_n in_o the_o division_n of_o the_o land_n but_o the_o lord_n be_v his_o part_n and_o inheritance_n see_v deut._n 10._o 9_o num._n 18._o 8._o 21._o vers._n 13._o lest_o thou_o offer_v that_o be_v that_o thou_o offer_v not_o this_o precept_n be_v often_o and_o careful_o urge_v because_o the_o people_n be_v prone_a to_o fall_v into_o the_o transgression_n of_o it_o as_o the_o history_n of_o scripture_n manifest_a 1_o king_n 12_o 28_o 29_o 30._o 2_o king_n 17._o 9_o 11._o and_o it_o teach_v man_n the_o unity_n of_o the_o faith_n of_o christ_n and_o the_o band_n of_o love_n and_o peace_n to_o be_v keep_v in_o the_o heavenly_a jerusalem_n whither_o all_o people_n shall_v resort_v rev._n 21._o 24_o 25_o 26._o vers._n 14._o that_o i_o command_v thou_o the_o greek_a add_v this_o day_n so_o not_o the_o place_n only_o but_o all_o other_o thing_n in_o god_n service_n be_v to_o be_v according_a to_o the_o word_n of_o god_n because_o the_o natural_a man_n not_o regenerate_v by_o god_n word_n and_o spirit_n receive_v not_o the_o thing_n of_o the_o spirit_n of_o god_n neither_o can_v he_o know_v they_o 1_o cor._n 2._o 14._o and_o in_o the_o thing_n which_o he_o know_v he_o corrupt_v himself_o rom._n 1._o 21._o and_o god_n will_v have_v obedience_n to_o his_o word_n rather_o than_o sacrifice_v 1_o sam._n 15._o 22._o vers._n 15._o notwithstanding_o or_o only_a as_o the_o word_n signify_v in_o vers_fw-la 16._o 26._o it_o be_v a_o liberty_n grant_v for_o civil_a thing_n but_o with_o a_o limitation_n in_o all_o the_o desire_n of_o thy_o soul_n the_o greek_a translate_v in_o all_o thy_o desire_n the_o soul_n be_v put_v for_o the_o whole_a person_n it_o mean_v whatsoever_o thou_o or_o thy_o soul_n desire_v may_v slay_v this_o word_n be_v the_o same_o that_o be_v use_v for_o sacrifice_v which_o also_o be_v with_o slaughter_n of_o the_o creature_n but_o apply_v here_o and_o often_o to_o the_o slay_v for_o ordinary_a food_n of_o this_o the_o hebrew_n say_v it_o be_v lawful_a to_o slay_v for_o common_a food_n in_o any_o place_n without_o the_o court_n of_o the_o sanctuary_n for_o they_o slay_v in_o the_o court_n none_o but_o the_o holy_a thing_n of_o the_o altar_n only_o but_o it_o be_v unlawful_a to_o slay_v common_a thing_n in_o the_o court_n either_o cattle_n beast_n or_o bird_n and_o so_o it_o be_v say_v in_o deut._n 12._o 21._o if_o the_o place_n be_v far_o from_o thou_o which_o the_o lord_n thy_o god_n shall_v choose_v etc._n etc._n then_o thou_o shall_v slay_v etc._n etc._n and_o eat_v within_o thy_o gate_n here_o thou_o be_v teach_v that_o they_o slay_v not_o flesh_n for_o one_o desire_n but_o without_o the_o place_n which_o the_o lord_n have_v choose_v and_o that_o which_o be_v slay_v without_o the_o place_n be_v lawful_a to_o be_v eat_v within_o all_o gate_n but_o he_o that_o slai_v common_a thing_n in_o the_o court_n that_o flesh_n be_v pure_a and_o unlawful_a to_o be_v use_v but_o they_o bury_v it_o etc._n etc._n maimony_n tom_n 2._o in_o shechitah_n ch_n 2._o sect_n 1_o 2._o to_o the_o blessing_n that_o be_v the_o liberality_n or_o bounteous_a gift_n so_o restrain_v all_o profuse_a rioâ—_n and_o keep_v man_n within_o the_o limit_n of_o their_o ability_n thy_o gate_n in_o the_o chaldee_n thy_o city_n and_o so_o the_o greek_a in_o every_o city_n may_v eat_v or_o shall_v eat_v god_n will_v have_v no_o difference_n of_o person_n nor_o of_o place_n nor_o of_o clean_a beast_n as_o after_o follow_v lest_o there_o shall_v grow_v any_o respect_n of_o holiness_n in_o such_o civil_a thing_n which_o may_v turn_v to_o superstition_n vers._n 16._o only_o as_o the_o greek_a say_v but_o the_o blood_n to_o wit_n of_o beast_n and_o oâ—_n fowl_n leu._n 7._o 26._o this_o be_v absolute_o forbid_v even_o in_o civil_a diet_n the_o reason_n hereof_o be_v note_v on_o levit._n 17._o pour_v it_o or_o shed_v it_o on_o the_o earth_n and_o cover_v it_o with_o dust_n levit_fw-la 17._o 13._o see_v the_o annotation_n there_o vers._n 17._o thou_o may_v â—ot_n that_o be_v it_o be_v not_o permit_v or_o lawful_a forthee_o as_o the_o chaldee_n explain_v it_o gate_n in_o the_o greek_a and_o chaldee_n city_n so_o in_o vers_n 18._o and_o 21._o the_o second_o tithe_n which_o the_o owner_n do_v eat_v be_v holy_a and_o may_v not_o be_v â—aâ—en_v but_o in_o the_o place_n where_o god_n sanctuary_n be_v see_v the_o note_n on_o deut._n 14._o 22_o 23._o heaveoffering_a in_o greeke_n first-fruit_n in_o chaldee_n the_o separation_n that_o be_v the_o separated_z thing_n see_v vers_fw-la 6._o maimony_n in_o biccurim_n or_o treat_v of_o first-fruit_n chap._n 3._o sect_n 3._o say_v the_o heaveoffering_a of_o thy_o hand_n be_v the_o first-fruit_n and_o the_o priest_n that_o eat_v of_o the_o first-fruit_n out_o of_o jerusalem_n after_o that_o they_o be_v bring_v within_o the_o wall_n be_v by_o the_o law_n to_o be_v beat_v for_o it_o be_v say_v thou_o may_v not_o eat_v within_o thy_o gate_n etc._n etc._n see_v more_o on_o deut._n 26._o 2._o 4._o vers._n 19_o lest_o thou_o forsake_v that_o be_v that_o thou_o forsake_v not_o or_o neglect_v not_o either_o by_o erect_v a_o new_a ministry_n as_o do_v jeroboam_fw-la 2_o chron._n 13._o 9_o or_o by_o withhold_a thy_o offering_n the_o mean_n of_o their_o livelihood_n which_o be_v in_o special_a here_o intend_v so_o in_o neh._n 10._o 39_o we_o will_v not_o forsake_v the_o house_n of_o our_o god_n where_o mention_n be_v make_v of_o bring_v up_o their_o offering_n the_o same_o sin_n be_v call_v the_o spoil_n of_o god_n mal._n 3._o 8._o see_v also_o deut._n 14._o 27._o upon_o thy_o land_n the_o land_n of_o canaan_n out_o of_o which_o in_o special_a tithe_n first-fruit_n and_o the_o like_a be_v to_o be_v pay_v the_o greek_a translate_v all_o the_o time_n that_o thou_o shall_v live_v upon_o the_o land_n or_o earth_n vers._n 20._o because_o thy_o soul_n or_o as_o the_o greek_a translate_v if_o thy_o soul_n desire_v vers._n 22._o as_o the_o roebuck_n that_o be_v as_o common_a and_o profane_a meat_n without_o any_o respect_n of_o holiness_n so_o after_o in_o deut._n 15._o 22_o 23._o vers._n 23._o only_o be_v sure_a or_o be_v strong_a the_o greek_a translate_v take_v heed_n strong_o it_o mean_v a_o full_a and_o firm_a purpose_n of_o heart_n not_o to_o eat_v it_o at_o any_o time_n of_o this_o law_n see_v the_o note_n on_o leu._n 17._o 10._o etc._n etc._n be_v the_o soul_n figurative_o speak_v because_o the_o soul_n or_o life_n be_v in_o the_o blood_n as_o be_v express_v leu._n 17._o 11._o not_o eat_v the_o soul_n because_o god_n give_v they_o that_o upon_o the_o altar_n to_o make_v a_o atonement_n for_o their_o soul_n leu._n 17._o 11_o 12._o vers._n 26._o holy_a thing_n hebr._n holiness_n the_o chaldee_n appli_v it_o to_o their_o tithe_n vers._n 27._o the_o flesh_n and_o the_o blood_n both_o of_o they_o be_v whole_o bring_v to_o the_o altar_n levit._n 1_o the_o greek_a translate_v the_o flesh_n thou_o shall_v offer_v upon_o the_o altar_n sacrifice_n to_o wit_n peace-offering_n for_o the_o flesh_n of_o they_o be_v eat_v by_o the_o owner_n levit._fw-la 7._o 15._o upon_o the_o altar_n the_o greek_a translate_v it_o at_o the_o base_a or_o foot_n of_o the_o altar_n vers._n 28._o in_o the_o eye_n that_o be_v as_o the_o greek_a and_o chaldee_n expound_v it_o before_o the_o lord_n vers._n 29._o to_o possess_v they_o or_o to_o disinherit_v they_o as_o the_o chaldee_n say_v to_o cast_v they_o out_o the_o greek_a translate_v to_o inherit_v their_o land_n god_n have_v give_v direction_n for_o the_o place_n of_o his_o worship_n now_o proceed_v with_o the_o thing_n and_o manner_n of_o service_n which_o they_o shall_v perform_v unto_o he_o vers._n 30._o lest_o thou_o be_v ensnare_v that_o be_v deceive_v in_o thy_o mind_n and_o so_o fall_v into_o sin_n and_o destruction_n by_o follow_v their_o religion_n the_o greek_a translate_v that_o thou_o seek_v not_o to_o
according_a to_o the_o margin_n as_o leu._n 11._o 21._o &_o 25._o 30._o ezra_n 4._o 2._o 2_o king_n 20._o 4._o &_o 8._o 10._o 1_o sam._n 20._o 2._o 1_o king_n 1._o 47._o &_o 22._o 48._o esay_n 9_o 3._o &_o 49._o 5._o 2_o sam._n 23._o 18_o 21_o 35._o and_o otherwhere_o so_o that_o whether_o we_o respect_v the_o latter_a or_o the_o most_o ancient_a translator_n we_o shall_v find_v these_o marginal_a reading_n to_o be_v many_o of_o they_o regard_v as_o the_o authentic_a text_n and_o if_o we_o may_v not_o refuse_v they_o all_o except_o we_o will_v go_v against_o all_o that_o ever_o interpret_v scripture_n what_o warrant_n have_v we_o to_o condemn_v any_o be_v all_o of_o like_a authority_n object_n but_o if_o these_o translate_v according_a to_o the_o margin_n only_o or_o according_a to_o the_o text_n only_o then_o do_v they_o afford_v unto_o we_o not_o both_o the_o divers_a reading_n but_o one_o only_o etc._n etc._n answ._n be_v it_o so_o that_o they_o never_o yield_v we_o but_o one_o only_a yet_o see_v they_o take_v that_o one_o sometime_o from_o the_o text_n in_o the_o line_n but_o most_o common_o from_o the_o margin_n it_o may_v teach_v we_o not_o to_o reject_v those_o marginal_a note_n as_o the_o rabbin_n fiction_n unless_o we_o will_v say_v that_o all_o man_n in_o all_o age_n have_v deliver_v the_o rabbin_n tradition_n in_o stead_n of_o the_o pure_a word_n of_o god_n and_o it_o will_v be_v know_v of_o this_o excepter_n for_o he_o have_v not_o show_v his_o mind_n whether_o he_o will_v have_v man_n always_o to_o follow_v the_o word_n in_o the_o line_n or_o that_o in_o the_o margin_n or_o to_o take_v that_o which_o they_o think_v best_a of_o either_o and_o to_o condemn_v the_o other_o and_o what_o warrant_v man_n have_v so_o to_o do_v but_o many_o of_o the_o best_a translation_n do_v afford_v we_o both_o if_o not_o in_o the_o line_n which_o be_v not_o easy_a to_o be_v do_v yet_o by_o a_o or_o in_o the_o margin_n as_o may_v be_v see_v in_o our_o last_o english_v bible_n where_o in_o many_o of_o the_o place_n before_o allege_v they_o do_v by_o a_o marginal_a note_n compare_v with_o a_o line_n give_v we_o a_o different_a and_o sometime_o in_o seem_v a_o contrary_a read_n and_o the_o like_a though_o perhaps_o not_o so_o frequent_o be_v do_v by_o bibles_n in_o other_o language_n yea_o sometime_o when_o both_o reading_n may_v be_v join_v in_o one_o they_o do_v give_v we_o both_o joint_o for_o the_o text_n of_o scripture_n witness_v our_o last_o english_a bible_n which_o in_o prov._n 19_o 7._o render_v both_o negative_a and_o affirmative_a according_a both_o to_o the_o hebrew_n line_n and_o margin_n they_o be_v want_v to_o he_o whereas_o our_o former_a version_n be_v only_o after_o the_o negative_a in_o the_o line_n they_o will_v not_o and_o before_o they_o the_o pastor_n of_o geneva_n in_o their_o french_a version_n translate_v both_o line_n and_o margin_n in_o the_o same_o place_n though_o in_o another_o sense_n â—la'y_v a_o que_fw-fr paroles_fw-fr pour_fw-fr lui_fw-fr likewise_o in_o esay_n 9_o 3._o read_v in_o french_a according_a to_o the_o hebrew_n margin_n tului_n as_o accreu_fw-fr la_fw-fr joy_n they_o note_v thereby_o another_o translation_n imply_v both_o line_n and_o margin_n ou_fw-fr ma_fw-fr be_v tu_fw-mi ne_fw-fr lui_fw-fr as_o point_n baill'e_v plus_fw-fr grande_fw-fr joy_n again_o in_o 2_o sam._n 23._o 13._o they_o first_o translate_v according_a to_o the_o margin_n read_v trois_fw-fr d'entreles_a trente_a captain_n and_o by_o it_o they_o note_v according_a to_o both_o margin_n and_o line_n ou_fw-fr les_fw-fr trois_fw-fr principaux_fw-fr captain_n par_fw-fr dessus_fw-fr les_fw-fr trente_n tremellius_n and_o junius_n beside_o that_o they_o translate_v either_o indifferent_o as_o be_v before_o show_v and_o sometime_o note_v the_o massorite_n observation_n as_o on_o 1_o sam._n 27._o 8._o girzeum_n pro_fw-la gezerâ—â—_n transposit_a be_v litter_n be_v literis_fw-la ut_fw-la notaâ—t_fw-la massoritae_n and_o likewise_o express_v the_o hebrew_n line_n in_o their_o line_n and_o the_o margin_n in_o their_o margin_n as_o abana_n and_o amana_n in_o 2_o king_n 5._o 12._o and_o read_v the_o word_n which_o be_v write_v in_o the_o margin_n and_o have_v but_o the_o vowel_n only_o in_o the_o line_n as_o in_o 2_o king_n 19_o 31._o je_fw-fr 〈…〉_o of_o host_n and_o in_o ruth_n 3._o 5._o &_o 3._o 17._o 2_o sam._n 16._o 23._o 2_o king_n 19_o 37._o they_o also_o join_v both_o line_n and_o margin_n in_o their_o text_n when_o commodious_o they_o can_v as_o in_o jos._n 8._o 12._o where_o the_o line_n have_v be_v the_o city_n and_o the_o margin_n ai_fw-fr the_o proper_a name_n they_o put_v both_o in_o their_o text_n the_o city_n ai_fw-fr and_o so_o again_o in_o v._o 16._o in_o prov._n 23._o 26._o where_o the_o word_n in_o the_o line_n be_v derive_v of_o ratsah_n to_o be_v will_v 〈…〉_o and_o that_o in_o the_o margin_n note_v to_o be_v read_v be_v of_o natsar_n to_o keep_v they_o join_v both_o in_o their_o version_n studiosè_fw-la custodiant_fw-la studious_o or_o willing_o keep_v where_o the_o greek_a and_o chaldee_n and_o 〈◊〉_d translation_n follow_v the_o margin_n only_o in_o 1_o king_n 16._o 26._o where_o the_o line_n have_v the_o form_n plural_a in_o his_o sin_n and_o the_o margin_n the_o singular_a in_o his_o sin_n they_o render_v both_o in_o their_o translation_n in_o singulis_fw-la peccatis_fw-la ejus_fw-la in_o all_o or_o every_o of_o his_o sin_n so_o in_o dan._n 9_o 12._o every_o of_o his_o word_n where_o both_o line_n and_o margin_n be_v join_v in_o one_o likewise_o in_o eccles._n 5._o 1._o keep_v thy_o foot_n or_o 〈◊〉_d foot_n they_o express_v it_o pedem_fw-la utrumque_fw-la tuum_fw-la also_o in_o ezek._n 42._o 16._o where_o the_o margin_n 〈◊〉_d meoth_n hundred_o and_o the_o line_n ammoth_n cubit_n tremellius_n and_o junius_n give_v these_o both_o as_o 〈◊〉_d text_n of_o god_n quingentâ—ruâ—â—_n cubitorum_fw-la calamis_fw-la reed_n of_o five_o hundred_o cubit_n the_o tigurine_a latin_a version_n in_o 1_o king_n 22._o 48._o where_o the_o marginal_a hebrew_n be_v asah_n 〈◊〉_d 〈…〉_o de_fw-fr and_o the_o lineal_a asar_n ten_o put_v these_o both_o for_o divine_a scripture_n fecit_fw-la decem_fw-la nave_n 〈…〉_o de_fw-fr ten_o ship_n again_o in_o 2_o sam._n 23._o 13._o from_o the_o marginal_a word_n sheloshah_n three_o and_o the_o other_o in_o the_o line_n shalishim_n prince_n or_o captain_n it_o give_v a_o translation_n compound_v of_o both_o 〈…〉_o istiprincipes_fw-la these_o three_o prince_n there_o also_o our_o last_o english_a interpreter_n translate_n and_o three_o of_o the_o thirty_o put_v in_o their_o margin_n or_o the_o three_o captain_n over_o the_o thirty_o moreover_o in_o esay_n 61._o 2._o where_o pekach_n koach_n in_o two_o word_n or_o pekachkoach_v in_o one_o word_n be_v refer_v to_o the_o release_n of_o prisoner_n or_o open_v of_o the_o eye_n of_o the_o blind_a the_o say_v tigurine_n version_n follow_v the_o evangelist_n luke_n 4._o 18._o render_v both_o vinctis_fw-la apertionem_fw-la &_o caecis_fw-la visum_fw-la open_v or_o deliverance_n to_o the_o captive_n and_o recovery_n of_o sight_n to_o the_o blind_a and_o those_o two_o interpretation_n of_o the_o evangelist_n may_v give_v light_n to_o this_o controversy_n and_o by_o this_o mean_n rather_o than_o by_o any_o other_o that_o i_o know_v may_v that_o place_n in_o the_o new_a testament_n be_v clear_v zuinglius_fw-la in_o his_o latin_a version_n of_o the_o psalm_n express_v both_o the_o marginal_a hebrew_n caris_n and_o the_o word_n in_o the_o line_n caari_n in_o psal._n 22._o 17._o translate_n frangit_fw-la man_n we_o &_o pedes_fw-la meos_fw-la instar_fw-la leonis_fw-la break_v my_o hand_n â—nd_v my_o foot_n like_o a_o lion_n and_o arias_n montanus_n one_o who_o my_o adversary_n cit_v on_o his_o side_n in_o his_o poetical_a psalm_n do_v the_o like_a perfodâ—re_fw-la meas_fw-la cum_fw-la pedibus_fw-la manus_fw-la frendens_fw-la unguibus_fw-la ut_fw-la lo_o munster_n on_o 2_o sam._n 23._o 13._o give_v both_o reading_n together_o as_o do_v the_o tigurine_a version_n of_o sheloshah_n and_o shalâ—shim_n say_v descenderunt_fw-la verò_fw-la tres_fw-la isti_fw-la principes_fw-la etc._n etc._n and_o in_o 1_o king_n 22._o 48._o fecit_fw-la decem_o nave_n the_o greek_a bible_n in_o dan._n 9_o 24._o render_v first_o the_o line_n kai_n thou_fw-mi sphragisai_fw-mi ha_o 〈…〉_o as_o and_o to_o seal_v up_o sin_n then_o the_o margin_n kai_n apaleipsai_o have_v anomias_fw-la and_o to_o wipe_v out_o or_o 〈◊〉_d away_o iniquity_n and_o then_o proceed_v with_o the_o sentence_n follow_v and_o to_o make_v reconciliation_n for_o iniquity_n so_o it_o seem_v to_o have_v reference_n unto_o both_o reading_n in_o judg._n 19_o 3._o &_o pro._n 26._o 2._o the_o chaldee_n paraphra_v in_o psal._n 22._o 17._o translate_v both_o caru_n the_o margin_n and_o caari_n the_o 〈◊〉_d say_v nichthin_n hec_fw-la cearja_fw-la
if_o then_o the_o whole_a tenor_n of_o that_o revelation_n be_v to_o prophesy_v of_o matter_n from_o former_a type_n and_o prediction_n it_o be_v consonant_a and_o proportionable_a that_o the_o like_a be_v do_v in_o revel_n 21._o 2._o and_o that_o 21._o chapter_n foretell_v the_o restauration_n of_o the_o church_n after_o the_o fall_n of_o antichrist_n and_o withal_o as_o the_o best_a expositor_n have_v open_v it_o of_o the_o call_n again_o of_o the_o jew_n according_a to_o the_o prophecy_n of_o old_a and_o of_o our_o apostle_n in_o rom._n 11._o it_o be_v not_o likely_a but_o the_o holy_a ghost_n who_o throughout_o those_o vision_n and_o in_o matter_n concern_v the_o gentile_n allude_v to_o the_o old_a testament_n will_v much_o rather_o do_v the_o like_a where_o he_o prophesi_v of_o the_o jew_n 3._o many_o particular_n in_o that_o chapter_n confirm_v this_o as_o when_o the_o church_n be_v call_v by_o the_o 〈◊〉_d name_n jerusalem_n revel_v 21._o vers_fw-la 2_o 10._o and_o the_o tabernacle_n of_o god_n vers_fw-la 3._o when_o express_a mention_n be_v make_v of_o the_o name_n of_o the_o 〈◊〉_d tribe_n of_o israel_n to_o be_v at_o the_o twelve_o gate_n v._o 12._o when_o the_o city_n be_v measure_v according_a to_o the_o vision_n of_o old_a ezek._n 40._o 3._o with_o a_o reed_n ver_fw-la 1â—_n when_o god_n and_o the_o lamb_n be_v call_v the_o temple_n of_o it_o vers_n 22._o and_o sundry_a the_o like_a 4._o it_o will_v not_o be_v deny_v i_o suppose_v by_o man_n of_o under_o stand_v which_o compare_v the_o scripture_n that_o these_o last_o vision_n of_o john_n have_v reference_n in_o many_o thing_n to_o the_o last_o vision_n of_o ezekiel_n as_o the_o gate_n of_o the_o city_n have_v their_o name_n of_o the_o tribe_n of_o israel_n which_o there_o be_v express_v one_o of_o reuben_n one_o of_o judah_n one_o of_o levi_n etc._n etc._n 〈◊〉_d 48._o 31_o etc._n etc._n so_o the_o gate_n of_o this_o c_o 〈…〉_o which_o john_n see_v have_v at_o they_o the_o name_n of_o the_o twelve_o tribe_n of_o the_o son_n of_o israel_n rev._n 21._o 12._o there_o water_n issue_n out_o of_o god_n house_n ezek._n 47._o 〈◊〉_d so_o here_o be_v a_o pure_a river_n of_o water_n of_o liâ—e_z rev._n 22_o 1._o there_o tree_n grow_v by_o the_o river_n ezek._n 47._o 12._o here_o the_o tree_n of_o life_n rev._n 22._o 2._o with_o other_o thing_n concordant_a so_o that_o the_o state_n of_o the_o church_n there_o be_v describe_v from_o israel_n and_o the_o possession_n of_o the_o tribe_n by_o name_n ezek._n 48._o yield_v strong_a probability_n of_o the_o like_a allusion_n here_o and_o consequent_o of_o the_o twelve_o precious_a stone_n to_o the_o stone_n of_o the_o tribe_n which_o be_v not_o where_o name_v but_o by_o moses_n in_o exodus_fw-la 5._o and_o this_o the_o rather_o because_o as_o aaron_n ornament_n be_v for_o glory_n and_o beauty_n exod._n 28._o 2._o so_o these_o stone_n be_v for_o garnishment_n to_o the_o foundation_n of_o the_o wall_n of_o the_o city_n rev._n 21._o 19_o and_o the_o tabernacle_n of_o moses_n be_v wall_v as_o we_o may_v say_v with_o the_o twelve_o tribe_n which_o compass_v it_o in_o a_o square_a numb_a 2._o now_o see_v the_o saint_n be_v compare_v to_o precious_a stone_n lam._n 4._o 1_o 2_o 7._o 1_o pet._n 2._o 5._o unto_o what_o company_n rather_o than_o to_o the_o twelve_o tribe_n describe_v by_o their_o precious_a stone_n in_o aaron_n ephod_n may_v we_o think_v have_v the_o lord_n reference_n in_o rev._n 21._o 6._o again_o see_v the_o name_n of_o the_o lamb_n twelve_o apostle_n be_v in_o the_o foundation_n of_o this_o wall_n rev._n 21._o 14._o which_o apostles_n be_v answer_v able_a to_o the_o twelve_o patriarch_n of_o the_o tribe_n both_o in_o number_n so_o note_v by_o the_o spirit_n of_o god_n v._o 12._o 14._o and_o in_o propagation_n of_o the_o church_n spiritual_o by_o the_o gospel_n 1_o cor._n 4._o 15._o gal._n 4._o 19_o 3_o joh._n v._o 4._o as_o the_o patriarch_n be_v father_n of_o the_o ancient_a church_n both_o in_o the_o flesh_n and_o in_o the_o lord_n and_o in_o government_n as_o the_o other_o govern_v the_o tribe_n psal._n 45._o 16._o matth._n 19_o 28._o 1_o cor._n 4._o 19_o 21._o beside_o other_o thing_n wherein_o they_o may_v be_v compare_v it_o seem_v most_o fit_a and_o according_a to_o the_o thing_n both_o in_o this_o chapter_n &_o whole_a book_n that_o the_o precious_a stone_n by_o which_o these_o twelve_o foundation_n be_v describe_v shall_v be_v answerable_a to_o the_o twelve_o precious_a stone_n whereon_o the_o name_n of_o the_o patriarch_n be_v grave_v exod._n 28._o for_o there_o be_v no_o place_n else_o in_o the_o scripture_n whereto_o they_o can_v have_v reference_n 7._o moreover_o there_o be_v in_o the_o prophet_n another_o name_n of_o the_o adamant_n or_o diamond_n call_v in_o hebrew_a shamir_n which_o be_v note_v of_o the_o holy_a ghost_n to_o be_v hard_a even_o hard_a than_o flint_n zach._n 7._o 12._o ezek._n 3._o 9_o and_o to_o be_v of_o use_n for_o grave_v jer._n 17._o 1._o so_o that_o the_o special_a thing_n which_o my_o opposite_a observe_v from_o pliny_n a_o heathen_a writer_n of_o the_o nature_n of_o the_o adamant_n be_v by_o the_o testimony_n of_o god_n find_v in_o this_o shamir_n and_o it_o be_v translate_v the_o adamant_n by_o consent_n of_o the_o most_o interpreter_n both_o old_a and_o new_a and_o by_o the_o greek_a version_n in_o jer._n 17._o 1._o that_o if_o the_o voice_n of_o learned_a man_n may_v end_v this_o controversy_n there_o be_v as_o many_o or_o more_o for_o shamir_n to_o be_v the_o adamant_n than_o can_v i_o suppose_v be_v bring_v for_o jahalom_n and_o the_o same_o prophet_n which_o use_v shamir_n for_o the_o adamant_n when_o he_o have_v reference_n to_o the_o stone_n on_o the_o ephod_n retain_v the_o name_n in_o exodus_fw-la &_o the_o jahalom_n among_o they_o ezek._n 3._o 9_o and_o 28._o 13._o wherefore_o if_o shamir_n be_v the_o hebrew_n name_n of_o the_o adamant_n the_o stone_n jabalâ—m_o in_o exo._n 28._o may_n well_o be_v another_o than_o it_o and_o if_o another_o where_o may_v we_o safe_o seek_v it_o than_o in_o rev._n 21._o for_o the_o reason_n before_o show_v that_o which_o be_v allege_v for_o the_o contrary_a from_o the_o notation_n of_o the_o word_n jahalom_n and_o consent_n of_o many_o interpreter_n and_o the_o like_a have_v i_o confess_v probability_n and_o be_v it_o not_o for_o the_o cause_n above_o show_v i_o will_v think_v it_o to_o be_v the_o adamant_n though_o the_o notation_n likewise_o of_o shamir_n and_o agreement_n of_o interpreter_n may_v also_o persuade_v it_o to_o be_v the_o adamant_n and_o for_o pliny_n testimony_n of_o the_o adamant_n that_o they_o be_v desire_v of_o engraver_n it_o accord_v to_o this_o shamir_n as_o we_o may_v learn_v of_o the_o prophet_n jer._n 17._o 1._o and_o for_o the_o price_n of_o the_o adamant_n above_o the_o sardonyx_n or_o any_o gem_n or_o other_o humane_a thing_n as_o the_o same_o pliny_n report_v it_o will_v not_o though_o so_o it_o be_v end_v this_o question_n see_v it_o be_v not_o necessary_a to_o conclude_v that_o god_n will_v choose_v the_o most_o precious_a thing_n to_o signify_v grace_n in_o man_n which_o have_v it_o but_o in_o part_n especial_o see_v he_o put_v this_o stone_n not_o in_o the_o first_o but_o in_o the_o sixth_o place_n as_o the_o jahalom_n be_v order_v in_o exo._n 28._o 18._o yea_o it_o be_v plain_o without_o likelihood_n that_o god_n will_v impart_v the_o most_o precious_a thing_n among_o the_o patriarch_n and_o take_v it_o away_o from_o among_o the_o apostle_n for_o it_o be_v sure_a no_o adamant_n be_v to_o be_v find_v in_o rev._n 21._o this_o be_v to_o prefer_v the_o old_a tehament_n before_o the_o new_a the_o law_n before_o the_o gospel_n moses_n before_o christ_n contrary_a to_o the_o apostle_n doctrine_n in_o 2_o cor._n 3._o and_o to_o make_v the_o holy_a jerusalem_n the_o bride_n the_o lamb_n wife_n which_o be_v say_v to_o have_v the_o glory_n of_o god_n and_o her_o wall_n garnish_v with_o all_o manner_n of_o precious_a stone_n and_o many_o other_o like_o excellency_n revel_v 21._o 9_o 10_o 19_o etc._n etc._n to_o be_v inferior_a in_o glory_n to_o moses_n sanctuary_n and_o the_o earthly_a jerusalem_n and_o those_o that_o minister_v in_o the_o same_o which_o a_o man_n of_o sound_a judgement_n will_v not_o easy_o believe_v and_o whatsoever_o pliny_n say_v of_o the_o preciousness_n of_o the_o adamant_n we_o be_v assure_v from_o god_n that_o the_o sardonix_n be_v precious_a revel_v 21._o 19_o 20._o and_o pliny_n himself_o confirm_v it_o by_o the_o example_n of_o the_o tyrant_n polycrates_n who_o so_o great_o esteem_v the_o sardonix_n in_o his_o ring_n that_o he_o value_v the_o loss_n thereof_o with_o all_o his_o wealth_n and_o felicity_n which_o he_o