Selected quad for the lemma: church_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
church_n	word_n	work_n	young_a	34	3	5.4294	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A73378	An exposition of the lawes of Moses Viz. Morall. Ceremoniall. Iudiciall. The second volume. Containing an explanation of diverse questions and positions for the right understanding thereof. Wherein also are opened divers ancient rites & customes of the Iewes, and also of the Gentiles, as they haue relation to the Iewish. Together with an explication of sundry difficult texts of Scripture, which depend upon, or belong unto every one of the Commandements, as also upon the ceremoniall and iudiciall lawes. Which texts are set downe in the tables before each particular booke. All which are cleered out of the originall languages, the Hebrew and Greeke, and out of the distinctions of the schoolemen and cases of the casuists. / By Iohn Weemse, of Lathocker in Scotland, preacher of Gods Word.; Works. v. 3	Weemes, John, 1579?-1636.	1632 (1632)	STC 25207.5; ESTC S112662	524,931	1,326

bestow_v anew_o again_o in_o the_o second_o temple_n under_o the_o new_a testament_n joel._n 2._o i_o will_v pour_v out_o my_o spirit_n upon_o all_o flesh_n and_o your_o young_a man_n shall_v see_v vision_n etc._n etc._n this_o gift_n last_v in_o the_o church_n till_o the_o second_o temple_n be_v destroy_v the_o jew_n by_o a_o certain_a kind_n of_o kabbala_n call_v gematrja_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d observe_v upon_o hagg._n 1.8_o it_o be_v write_v there_o ekkabhda_fw-mi i_o will_v be_v glorify_v because_o the_o word_n want_v the_o letter_n ה_n in_o the_o end_n of_o it_o which_o letter_n stand_v for_o five_o they_o say_v that_o the_o want_n of_o this_o ה_n show_v the_o want_n of_o five_o thing_n in_o the_o second_o temple_n which_o be_v in_o the_o first_o the_o ark_n the_o mercy_n seat_n and_o cherubim_n second_o the_o fire_n from_o heaven_n three_o the_o majesty_n of_o divine_a presence_n call_v shekena_fw-la four_o the_o holy_a ghost_n and_o fift_o vrim_fw-he and_o thummim_n but_o this_o rabbinicall_a observation_n be_v most_o impious_a blasphemous_a the_o jew_n cabbalisticall_a observation_n blasphemous_a and_o serve_v to_o overthrow_v all_o the_o whole_a new_a testament_n to_o deny_v jesus_n christ_n and_o to_o condemn_v his_o apostle_n and_o evangelist_n as_o though_o they_o have_v not_o the_o gift_n of_o the_o holy_a spirit_n when_o they_o write_v during_o the_o time_n of_o the_o second_o temple_n and_o this_o be_v contrary_n to_o the_o very_a scope_n of_o the_o prophet_n hagg._n 1.8_o go_v up_o into_o the_o mountain_n and_o bring_v wood_n to_o build_v this_o house_n and_o i_o will_v take_v pleasure_n in_o it_o and_o i_o will_v be_v glorify_v say_v the_o lord_n and_o hagg._n 2.9_o the_o glory_n of_o the_o latter_a house_n shall_v be_v great_a than_o the_o former_a and_o in_o this_o place_n will_v i_o give_v peace_n say_v the_o lord_n whether_o be_v the_o ark_n the_o vrim_fw-he and_o thummim_n quest_n and_o the_o holy_a fire_n in_o the_o second_o temple_n or_o not_o answ_n although_o there_o be_v great_a spiritual_a beauty_n in_o the_o second_o temple_n than_o in_o the_o first_o temple_n the_o ark_n be_v not_o in_o the_o second_o temple_n yet_o the_o second_o temple_n want_v this_o typical_a ark_n the_o vrim_fw-he and_o thummim_n and_o the_o fire_n therefore_o it_o be_v but_o a_o fable_n of_o they_o 14._o josephus_n ant_n lib._n 14._o who_o say_v that_o titus_n after_o he_o have_v destroy_v the_o second_o temple_n bring_v the_o ark_n to_o rome_n in_o his_o triumph_n but_o the_o ark_n be_v never_o see_v in_o the_o second_o temple_n and_o josephus_n who_o be_v a_o eye_n witness_n of_o titus_n triumph_n show_v that_o it_o be_v only_o but_o the_o table_n of_o the_o shewbread_n which_o titus_n carry_v away_o in_o his_o triumph_n and_o be_v see_v yet_o picture_v there_o the_o vrim_fw-he and_o thummim_n be_v not_o in_o the_o second_o temple_n but_o the_o grace_n signify_v by_o they_o object_n but_o it_o may_v be_v say_v nehem._n 7.65_o and_o ezra_n 2.63_o that_o they_o shall_v not_o eat_v of_o the_o most_o holy_a thing_n until_o there_o stand_v up_o a_o priest_n with_o urim_n and_o with_o thummim_n answ_n it_o be_v the_o manner_n of_o the_o scripture_n to_o express_v the_o nature_n of_o the_o church_n under_o the_o new_a testament_n testament_n the_o new_a testament_n express_v thing_n sometime_o under_o type_n of_o the_o old_a testament_n by_o figure_n and_o type_n which_o be_v under_o the_o old_a testament_n so_o by_o urim_n and_o thummim_v which_o be_v in_o the_o first_o temple_n to_o express_v the_o perfection_n of_o the_o priest_n which_o shall_v be_v in_o the_o second_o temple_n the_o last_o way_n bethesda_n how_o the_o lord_n reveal_v himself_o by_o the_o pool_n bethesda_n how_o god_n reveal_v himself_o in_o the_o second_o temple_n be_v by_o the_o pool_n bethesda_n when_o the_o angel_n come_v down_o at_o certain_a time_n to_o stir_v the_o pool_n than_o whosoever_o after_o the_o first_o trouble_v of_o the_o water_n step_v in_o he_o be_v cure_v of_o whatsoever_o disease_n joh._n 5.4_o it_o be_v not_o the_o angel_n that_o cure_v they_o here_o for_o it_o be_v a_o true_a axiom_n of_o the_o schoolman_n miracle_n a_o angel_n can_v work_v a_o miracle_n pars_fw-la naturae_fw-la non_fw-la potest_fw-la superare_fw-la naturam_fw-la a_o angel_n be_v but_o a_o part_n of_o nature_n therefore_o he_o can_v work_v a_o miracle_n 〈◊〉_d what_o angel_n wrought_v this_o miracle_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v above_o nature_n it_o be_v christ_n himself_o who_o wrought_v the_o miracle_n it_o be_v he_o who_o loose_v the_o prisoner_n psal_n 146._o mattir_v be_v so_o to_o loose_v the_o bind_v that_o they_o have_v use_n both_o of_o their_o hand_n and_o foot_n to_o leap_v as_o free_o as_o the_o grasshopper_n do_v which_o have_v leg_n to_o leap_v upon_o the_o earth_n levit._n 11.21_o so_o the_o disease_a be_v loose_v that_o they_o may_v leap_v and_o go_v straight_o upon_o their_o own_o foot_n by_o angel_n here_o some_o understand_v the_o power_n of_o god_n who_o use_v his_o angel_n as_o his_o minister_n to_o work_v many_o thing_n below_o here_o and_o therefore_o the_o seventy_o put_v god_n in_o place_n of_o the_o angel_n as_o eccles_n 5.6_o say_v not_o before_o the_o angel_n that_o it_o be_v a_o error_n but_o the_o seventy_o translate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o chaldee_n use_v to_o ascribe_v the_o work_n of_o god_n to_o his_o minister_n the_o angel_n but_o it_o be_v better_a to_o ascribe_v this_o miracle_n here_o to_o the_o angel_n of_o the_o covenant_n jesus_n christ_n tertullian_n say_v that_o the_o operation_n of_o the_o fishpoole_n be_v now_o to_o cease_v and_o to_o loose_v the_o virtue_n of_o it_o our_o saviour_n cure_v he_o who_o have_v be_v long_o disease_v be_v at_o the_o pool_n give_v thereby_o a_o entrance_n to_o all_o sick_a person_n to_o come_v unto_o he_o as_o if_o he_o shall_v have_v say_v he_o that_o desire_v to_o be_v whole_a let_v he_o not_o come_v to_o the_o pool_n or_o expect_v the_o come_n down_o of_o the_o angel_n for_o when_o he_o come_v he_o heal_v but_o one_o but_o come_v unto_o i_o and_o i_o shall_v heal_v you_o all_o conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v see_v we_o have_v a_o more_o clear_a manifestation_n of_o the_o will_n of_o god_n by_o christ_n than_o they_o have_v under_o the_o law_n let_v we_o beware_v to_o offend_v he_o now_o he_o that_o despise_a moses_n law_n heb._n 10.28_o dye_v without_o mercy_n under_o two_o or_o three_o witness_n of_o how_o much_o sore_a punishment_n shall_v we_o be_v think_v worthy_a of_o if_o we_o tread_v under_o foot_n the_o son_n of_o god_n exercitat_fw-la viii_o of_o the_o necessity_n of_o the_o word_n write_v joh._n 20.31_o but_o these_o be_v write_v that_o you_o may_v believe_v god_n think_v it_o necessary_a after_o that_o he_o have_v teach_v his_o church_n by_o word_n next_o to_o teach_v she_o by_o write_v there_o be_v a_o twofold_a necessity_n the_o first_o be_v call_v a_o absolute_a necessity_n the_o second_o of_o expedience_n again_o expedientia_fw-la necessitas_fw-la absoluta_fw-la necessitas_fw-la expedientia_fw-la god_n reveal_v will_n be_v necessary_a to_o all_o man_n as_o a_o cause_n but_o his_o write_a word_n be_v necessary_a as_o a_o instrumental_a cause_n and_o this_o word_n be_v consider_v either_o essential_o simile_n scriptura_fw-la est_fw-la necessaria_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d verbum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n consider_v essential_o or_o accidental_o simile_n or_o accidental_o essential_o for_o the_o write_a word_n this_o write_v and_o unwritten_a word_n differ_v only_o as_o a_o man_n naked_a and_o clothe_v for_o there_o be_v no_o change_n in_o the_o nature_n and_o substance_n here_o and_o that_o we_o may_v the_o better_o underderstand_v the_o necessity_n of_o the_o write_n of_o the_o word_n we_o must_v distinguish_v here_o the_o state_n of_o the_o church_n first_o way_n the_o estate_n of_o the_o church_n consider_v three_o way_n she_o be_v in_o a_o family_n or_o oeconomike_a second_o she_o be_v nationall_n disperse_v through_o the_o country_n of_o the_o jew_n three_o she_o be_v ecomenicall_a or_o catholic_a disperse_v through_o the_o whole_a world_n so_o long_o as_o she_o be_v in_o a_o family_n and_o the_o patriarch_n live_v long_o to_o record_v to_o the_o posterity_n the_o word_n and_o the_o work_n of_o god_n then_o god_n teach_v his_o church_n by_o his_o word_n unwritten_a but_o when_o his_o church_n begin_v to_o be_v enlarge_v first_o through_o judea_n &_o then_o through_o the_o whole_a world_n than_o he_o will_v have_v his_o word_n set_v down_o in_o write_v write_v why_o god_n will_v have_v his_o word_n write_v because_o then_o the_o father_n be_v not_o of_o so_o

long_a a_o life_n to_o record_v to_o the_o posterity_n the_o word_n and_o the_o work_n of_o god_n again_o he_o do_v this_o to_o obviate_v the_o craft_n of_o the_o devil_n and_o the_o counterfeit_a writing_n of_o the_o false_a apostle_n word_n god_n reveal_v himself_o most_o sure_o to_o we_o by_o his_o word_n it_o be_v necessary_a then_o that_o the_o word_n shall_v be_v write_v that_o the_o church_n may_v have_v a_o great_a certainty_n of_o their_o salvation_n see_v how_o far_o the_o lord_n commend_v unto_o we_o the_o certainty_n which_o we_o have_v by_o the_o scripture_n above_o all_o other_o sort_n of_o revelation_n 2_o pet._n 1.19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o have_v also_o a_o more_o sure_a word_n of_o pprophecy_n here_o the_o certainty_n of_o the_o scripture_n be_v prefer_v to_o the_o transfiguration_n in_o the_o mount_n second_o the_o apostle_n gal._n 1.8_o prefer_v it_o to_o the_o revelation_n make_v by_o angel_n if_o a_o angel_n shall_v come_v from_o heaven_n and_o teach_v any_o other_o gospel_n let_v he_o be_v accurse_v three_o christ_n himself_o prefer_v the_o certainty_n of_o it_o to_o moses_n and_o the_o prophet_n if_o one_o shall_v come_v from_o the_o dead_a and_o teach_v we_o luk._n 16.31_o faith_n the_o church_n be_v not_o the_o last_o resolution_n of_o our_o faith_n the_o church_n of_o rome_n then_o do_v great_a wrong_n to_o christian_n when_o they_o will_v make_v the_o last_o ground_n and_o stay_v of_o christian_a faith_n to_o be_v the_o church_n only_o but_o we_o be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n ephe._n 2.20_o the_o lord_n when_o he_o dwell_v between_o the_o cherubim_n he_o set_v the_o candlestick_n upon_o his_o right_a hand_n and_o the_o table_n with_o the_o shewbread_n upon_o his_o left_a hand_n to_o teach_v we_o that_o the_o scripture_n be_v to_o be_v prefer_v still_o to_o the_o testimony_n of_o the_o church_n and_o that_o we_o must_v rest_v upon_o their_o testimony_n primariò_fw-la quest_n whether_o be_v it_o a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n or_o not_o ans_fw-fr fidej_fw-la something_o be_v de_fw-fr fide_fw-la &_o de_fw-la verbo_fw-la fidej_fw-la something_n de_fw-fr verbo_fw-la fidej_fw-la but_o not_o the_o fide_fw-la primario_fw-la something_n neither_o de_fw-fr fide_fw-la neither_o de_fw-la verbo_fw-la fidej_fw-la some_o thing_n be_v both_o de_fw-fr fide_fw-la &_o de_fw-fr verbo_fw-la fidei_fw-la as_o christ_n be_v emmanuel_n second_o something_n be_v de_fw-fr verbo_fw-la fidei_fw-la but_o not_o the_o fide_fw-la primariò_fw-la as_o paul_n leave_v his_o cloak_n at_o troas_n three_o something_n be_v de_fw-fr fide_fw-la but_o non_fw-la de_fw-la verbo_fw-la fidei_fw-la which_o be_v the_o conclusion_n draw_v from_o the_o canonical_a word_n by_o consequence_n and_o these_o be_v either_o draw_v from_o the_o word_n general_o as_o this_o that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n for_o this_o be_v evident_a from_o the_o whole_a word_n general_o and_o although_o this_o be_v a_o principle_n in_o itself_o which_o ought_v first_o to_o be_v believe_v yet_o in_o my_o conception_n and_o manner_n of_o take_v up_o it_o be_v a_o conclusion_n arise_v from_o that_o majesty_n and_o divine_a character_n which_o be_v in_o the_o word_n itself_o or_o the_o particular_a conclusion_n draw_v from_o the_o word_n they_o be_v de_fw-fr fide_fw-la non_fw-la de_fw-la verbo_fw-la fidei_fw-la as_o when_o a_o man_n conclude_v his_o own_o particular_a justification_n from_o the_o word_n as_o i_o james_n be_o justify_v est_fw-fr de_fw-fr fide_fw-la mea_fw-la and_o not_o a_o part_n of_o the_o canonical_a word_n but_o a_o application_n arise_v from_o it_o four_o something_o be_v neither_o the_o fides_fw-la nor_o de_fw-la verbo_fw-la fidei_fw-la second_o we_o may_v answer_v to_o this_o whether_o the_o word_n write_v be_v a_o article_n of_o our_o faith_n or_o not_o special_o article_n of_o our_o faith_n take_v general_o or_o special_o the_o article_n of_o our_o faith_n be_v either_o take_v general_o or_o special_o general_o for_o all_o that_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n or_o may_v be_v deduce_v by_o way_n of_o consequence_n from_o the_o scripture_n than_o it_o be_v not_o a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v the_o canon_n of_o the_o scripture_n second_o special_o for_o that_o which_o be_v contain_v in_o the_o creed_n for_o the_o creed_n be_v the_o substance_n of_o that_o which_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n and_o than_o it_o be_v a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v the_o cannon_n of_o the_o scripture_n the_o scripture_n of_o god_n be_v consider_v essential_o accidental_o the_o scripture_n consider_v essential_o or_o accidental_o or_o accidental_o essential_o as_o they_o proceed_v from_o god_n accidental_o again_o as_o they_o be_v write_v by_o such_o and_o such_o man_n as_o they_o proceed_v from_o god_n we_o must_v believe_v they_o to_o be_v true_a and_o to_o be_v the_o mean_n of_o our_o salvation_n for_o save_v truth_n be_v only_o from_o god_n but_o if_o we_o consider_v they_o but_o accidental_o as_o they_o be_v write_v by_o such_o and_o such_o man_n than_o it_o be_v not_o a_o article_n of_o our_o faith_n to_o believe_v they_o for_o it_o make_v not_o to_o our_o salvation_n primariò_fw-la to_o know_v that_o they_o be_v write_v by_o such_o and_o such_o man_n when_o the_o book_n in_o holy_a scripture_n carry_v the_o name_n of_o those_o who_o write_v they_o as_o the_o book_n of_o moses_n carry_v his_o name_n if_o a_o man_n shall_v deny_v these_o book_n to_o be_v write_v by_o moses_n &_o then_o be_v ignorant_a altogether_o of_o the_o matter_n contain_v in_o they_o then_o his_o ignorance_n be_v damnable_a haeretical_a ignorantia_fw-la damnabilis_fw-la negatio_fw-la haeretical_a and_o the_o denial_n of_o they_o heretical_a they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n luk._n 16._o but_o if_o the_o writer_n of_o the_o book_n be_v not_o set_v down_o in_o the_o scripture_n if_o a_o man_n shall_v deny_v such_o a_o man_n to_o write_v it_o he_o shall_v not_o be_v repute_v as_o a_o heretic_n for_o that_o damnabilis_fw-la negatia_fw-la est_fw-la haerètica_fw-la per_fw-la accidens_fw-la sed_fw-la ignoratio_fw-la non_fw-la est_fw-la damnabilis_fw-la and_o to_o be_v ignorant_a that_o such_o a_o man_n write_v it_o this_o be_v not_o damnable_a ignorance_n example_n it_o be_v hold_v that_o paul_n write_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n now_o if_o a_o man_n shall_v deny_v that_o paul_n write_v this_o epistle_n he_o be_v not_o to_o be_v hold_v a_o heretic_n for_o that_o neither_o be_v his_o ignorance_n damnable_a a_o man_n may_v be_v ignorant_a of_o this_o or_o that_o book_n and_o yet_o be_v save_v and_o many_o be_v save_v before_o the_o book_n be_v write_v and_o now_o many_o be_v save_v who_o can_v read_v the_o scripture_n accidens_fw-la ignorantia_fw-la hic_fw-la est_fw-la infirmitatis_fw-la &_o negatio_fw-la est_fw-la haeritica_fw-la per_fw-la accidens_fw-la but_o when_o a_o man_n doubt_v of_o the_o order_n and_o number_n of_o the_o book_n in_o the_o canon_n this_o argue_v but_o his_o unskilfulnesse_n and_o infirmity_n and_o the_o denial_n of_o the_o number_n and_o order_n of_o these_o book_n be_v but_o heretical_a by_o accident_n and_o the_o ignorance_n be_v not_o damnable_a quest_n when_o we_o believe_v such_o a_o book_n to_o be_v write_v by_o such_o a_o man_n whether_o believe_v we_o this_o by_o a_o justify_v faith_n or_o by_o a_o historical_a faith_n ans_fw-fr when_o we_o believe_v that_o such_o a_o man_n write_v this_o book_n this_o be_v but_o a_o historical_a faith_n and_o this_o we_o have_v by_o the_o church_n but_o that_o which_o be_v dogmatic_a in_o this_o book_n that_o we_o must_v believe_v out_o of_o the_o word_n itself_o we_o be_v illuminate_v by_o the_o spirit_n conclusi_fw-la conclusi_fw-la the_o conclusion_n of_o this_o be_v see_v god_n have_v reveal_v his_o will_n in_o his_o word_n write_v to_o we_o and_o remit_v we_o always_o to_o the_o law_n and_o to_o the_o testimony_n esay_n 10.8_o joh._n 5.49_o search_v the_o scripture_n therefore_o these_o who_o leave_v the_o scripture_n and_o make_v choice_n of_o tradition_n they_o forsake_v the_o fountain_n of_o live_a water_n and_o dig_v cistern_n to_o themselves_o that_o can_v hold_v no_o water_n jer._n 2.13_o exercitat_fw-la ix_o of_o the_o singular_a prerogative_n which_o the_o secretary_n of_o the_o holy_a ghost_n have_v who_o write_v the_o scripture_n 2_o pet._n 1.21_o and_o the_o holy_a man_n of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n prorogative_n 1_o the_o holy_a man_n of_o god_n who_o be_v inspire_v by_o the_o holy_a spirit_n to_o write_v the_o scripture_n first_o they_o be_v immediate_o call_v by_o god_n gal._n 1.12_o for_o the_o gospel_n which_o i_o preach_v i_o receive_v it_o not_o of_o man_n neither_o be_v i_o teach_v but_o

ezek._n 24.18_o hand_n the_o wing_n be_v put_v for_o their_o hand_n they_o be_v make_v with_o wing_n and_z in_o that_o vision_n of_o ezekiel_n with_o hand_n under_o their_o wing_n eze._n 1.8_o but_o where_o they_o be_v describe_v with_o wing_n and_o no_o mention_n make_v of_o their_o hand_n than_o their_o wing_n serve_v they_o for_o hand_n and_o so_o the_o hebrew_n put_v a_o wing_n for_o a_o hand_n psal_n 7.4_o if_o there_o be_v iniquity_n in_o my_o hand_n meis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o all_o be_v well_fw-mi manibus_fw-la meis_fw-la in_o the_o hebrew_n it_n be_v becaphai_fw-mi in_o my_o wing_n and_o they_o appear_v in_o these_o form_n quae_fw-la notant_fw-la christi_fw-la trophaeum_fw-la triumph_n the_o divers_a form_n of_o the_o cherubim_n signify_v christ_n glorious_a triumph_n which_o show_v christ_n triumph_n and_o victory_n who_o be_v bear_v as_o a_o man_n kill_v as_o a_o calf_n rose_n like_o a_o lion_n and_o ascend_v like_o a_o eagle_n and_o so_o in_o the_o revelation_n make_v to_o john_n be_v four_o beast_n full_a of_o eye_n before_o and_o behind_o and_o the_o first_o beast_n be_v like_o a_o lion_n and_o the_o second_o beast_n like_o a_o calf_n and_o the_o three_o beast_n have_v the_o face_n of_o a_o man_n and_o the_o four_o beast_n be_v like_o a_o fly_a eagle_n revel_v 4.7_o now_o let_v we_o observe_v the_o difference_n betwixt_o the_o cherubim_n in_o the_o tabernacle_n and_o the_o cherubim_n in_o the_o temple_n tabernacle_n the_o difference_n betwixt_o the_o cherubim_n in_o the_o temple_n and_o tabernacle_n there_o be_v but_o two_o in_o the_o tabernacle_n and_o four_o in_o the_o temple_n those_o who_o stand_v in_o the_o tabernacle_n look_v downward_o with_o their_o face_n towards_o the_o propitiatory_a but_o two_o of_o the_o cherubim_n which_o be_v in_o the_o temple_n and_o stand_v upon_o the_o ground_n look_v with_o their_o face_n to_o the_o entry_n of_o the_o temple_n and_o they_o have_v their_o wing_n stretch_v out_o not_o as_o their_o wing_n which_o stand_v upon_o the_o ark_n in_o the_o tabernacle_n and_o the_o signification_n be_v this_o that_o now_o their_o charge_n be_v to_o be_v extend_v and_o the_o gentile_n be_v to_o be_v call_v to_o wait_v upon_o they_o also_o again_o temple_n difference_n betwixt_o the_o cherubim_n which_o ezekiel_n see_v and_o they_o in_o the_o tabernacle_n and_o temple_n mark_v a_o difference_n betwixt_o the_o cherubim_n in_o ezekiel_n vision_n and_o these_o in_o the_o tabernacle_n and_o temple_n in_o ezekiel_n vision_n they_o be_v describe_v full_a of_o eye_n but_o in_o the_o tample_n and_o tabernacle_n they_o be_v not_o so_o describe_v they_o be_v describe_v full_a of_o eye_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v that_o the_o lord_n who_o they_o attend_v be_v full_a of_o eye_n and_o see_v all_o thing_n those_o cherubim_n in_o ezekiel_n vision_n move_v but_o these_o in_o the_o temple_n and_o tabernacle_n stir_v not_o when_o these_o move_v they_o move_v forward_o but_o never_o backward_o or_o in_o a_o circle_n they_o stand_v still_o at_o the_o commandment_n of_o the_o lord_n or_o go_v forward_o at_o his_o commandment_n in_o esaiahs_n vision_n they_o cry_v holy_a holy_a holy_a be_v the_o lord_n of_o host_n esa_n 6.13_o but_o in_o ezekiel_n vision_n they_o make_v but_o a_o sound_n or_o a_o noise_n be_v what_o a_o angel_n be_v of_o this_o which_o have_v be_v say_v we_o may_v describe_v a_o cherub_n or_o a_o angel_n after_o this_o manner_n a_o angel_n be_v a_o creature_n most_o understanding_n most_o strong_a most_o swift_a and_o most_o obedient_a first_o they_o be_v most_o understanding_n therefore_o they_o have_v the_o face_n of_o a_o man_n and_o they_o be_v full_a of_o eye_n to_o teach_v we_o that_o they_o exceed_v man_n in_o knowledge_n man_n be_v but_o ratiocinantes_fw-la creaturae_fw-la and_o they_o be_v intelligentes_fw-la creatura_fw-la they_o learn_v hoc_fw-la post_fw-la hoc_fw-la sed_fw-la non_fw-la hoc_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la as_o man_n do_v quest._n why_o be_v the_o blood_n then_o command_v to_o be_v sprinkle_v upon_o the_o lintel_n of_o the_o door_n of_o the_o israelite_n in_o egypt_n but_o to_o teach_v they_o to_o pass_v by_o their_o house_n as_o we_o be_v lead_v by_o the_o sign_n to_o know_v the_o house_n answ_n the_o blood_n be_v not_o sprinkle_v upon_o the_o lintel_n of_o the_o door_n for_o the_o angel_n cause_n that_o they_o may_v be_v lead_v to_o know_v the_o house_n by_o this_o sign_n but_o it_o be_v to_o confirm_v the_o israelite_n that_o the_o angel_n shall_v not_o destroy_v they_o the_o second_o property_n of_o angel_n be_v their_o strength_n represent_v by_o the_o lion_n robustissimi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d robustissimi_fw-la and_o therefore_o they_o be_v call_v the_o strong_a one_o psal_n 78.25_o one_o of_o they_o kill_v a_o hundred_o fourscore_o and_o five_o thousand_o in_o one_o night_n 2_o king_n 19.35_o the_o three_o property_n of_o the_o angel_n be_v their_o sweetness_n represent_v by_o the_o eagle_n one_o angel_n kill_v all_o the_o first_o bear_v of_o egypt_n in_o one_o night_n exod._n 12.29_o the_o four_o property_n be_v their_o obedience_n represent_v by_o the_o ox_n therefore_o we_o pray_v thy_o will_n be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v in_o heaven_n matth._n 6.10_o conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v this_o do_v minister_v great_a comfort_n to_o the_o faithful_a that_o they_o have_v such_o minister_a spirit_n attend_v upon_o they_o continual_o angel_n the_o child_n of_o god_n have_v protection_n by_o the_o angel_n to_o keep_v they_o in_o all_o their_o way_n alexander_n the_o great_a sleep_v sound_o one_o night_n when_o the_o enemy_n be_v near_o by_o he_o and_o be_v ask_v how_o he_o can_v sleep_v so_o sound_o he_o answer_v because_o parmenio_n wake_v vigilantes_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vigilantes_fw-la so_o may_v the_o child_n of_o god_n lie_v down_o in_o peace_n and_o sleep_n psal_n 4.8_o because_o they_o have_v gnirin_fw-mi the_o watchful_a one_o attend_v they_o dan._n 4.17_o solomon_n have_v sixty_o valiant_a man_n of_o the_o valiant_a of_o israel_n have_v all_o sword_n because_o of_o fear_n in_o the_o night_n cant._n 3.7_o but_o the_o child_n of_o god_n have_v more_o strong_a and_o valiant_a on●s_z waiting_z upon_o they_o so_o that_o they_o need_v not_o be_v afraid_a neither_o in_o the_o day_n or_o in_o the_o night_n exercitat_fw-la x._o of_o the_o golden_a candlestick_n a_o eremoniall_a appendix_n of_o command_n 2._o exod._n 25.31_o and_o thou_o shall_v make_v a_o candlestick_n of_o pure_a gold_n of_o beat_a work_n shall_v the_o candlestick_n be_v make_v his_o shaft_n and_o his_o branch_n his_o bowel_n his_o knop_n and_o his_o flower_n shall_v be_v of_o the_o same_o the_o matter_n of_o which_o this_o candlestick_n be_v make_v be_v pure_a gold_n and_o it_o have_v a_o shaft_n branch_n bowlse_o knop_n and_o flower_n the_o pure_a gold_n signify_v how_o excellent_a the_o word_n of_o god_n be_v psal_n 19.10_o more_o to_o be_v desire_v be_v they_o then_o gold_n candlestick_n the_o signification_n of_o the_o candlestick_n yea_o then_o much_o fine_a gold_n we_o be_v not_o curious_o here_o to_o seek_v the_o difference_n of_o the_o knop_n branch_n and_o flower_n but_o only_o to_o rest_v in_o the_o general_a that_o the_o candlestick_n signify_v the_o word_n the_o candlestick_n have_v seven_o branch_n it_o signify_v the_o divers_a gift_n bestow_v upon_o his_o church_n by_o the_o word_n church_n the_o branch_n of_o the_o candlestick_n signify_v the_o divers_a gift_n bestow_v upon_o the_o church_n and_o john_n allude_v to_o the_o seven_o branch_n of_o this_o candlestick_n revel_v 1.13_o and_o in_o the_o midst_n of_o the_o seven_o candlestick_n one_o like_o the_o son_n of_o man_n clothe_v with_o a_o garment_n this_o be_v but_o typus_fw-la arbitrarius_fw-la or_o a_o allusion_n for_o the_o golden_a candlestick_n be_v not_o make_v to_o be_v a_o type_n of_o the_o seven_o church_n in_o asia_n but_o it_o be_v only_o a_o allusion_n to_o it_o so_o prov._n 11.30_o the_o fruit_n of_o the_o righteous_a be_v a_o tree_n of_o life_n here_o be_v a_o allusion_n only_o that_o it_o be_v like_a to_o the_o tree_n of_o life_n oil_n the_o oil_n in_o the_o tabernacle_n be_v pure_a oil_n the_o oil_n which_o be_v in_o this_o candlestick_n be_v pure_a oil_n levit._n 24.2_o command_v the_o child_n of_o israel_n that_o they_o bring_v unto_o thou_o pure_a oil_n olive_n beat_v for_o the_o light_n to_o cause_v the_o lamp_n to_o burn_v continual_o mixtura_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aurum_fw-la hic_fw-la est_fw-la oleum_fw-la sic_fw-la dictum_fw-la quod_fw-la pur●m_fw-la splendidum_fw-la &_o nit_n idum_fw-la fuit_fw-la &_o sine_fw-la mixtura_fw-la this_o pure_a oil_n be_v call_v golden_a oil_n or_o gold_n for_o the_o purity_n of_o it_o zach._n 4.12_o because_o the_o oil_n be_v bright_a clear_a

and_o glister_a like_o gold_n so_o job._n 37.22_o gold_n come_v out_o of_o the_o north_n that_o be_v fair_a and_o clear_a weather_n it_o be_v beat_v oil_n to_o signify_v with_o what_o pain_n and_o travel_v the_o word_n be_v prepare_v and_o with_o patience_n preach_v and_o make_v to_o shine_v in_o his_o church_n no_o wax_n may_v be_v burn_v in_o these_o lamp_n because_o honey_n be_v unclean_a therefore_o wax_n be_v unclean_a honey_n may_v be_v in_o no_o sacrifice_n because_o it_o ferment_v levit._fw-la 2.11_o so_o no_o wax_n may_v serve_v for_o light_n so_o there_o be_v no_o silk_n in_o the_o tabernacle_n because_o the_o worm_n which_o make_v silk_n be_v a_o unclean_a thing_n spicae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d baccae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d spicae_fw-la the_o prophet_n zacharie_n in_o a_o vision_n see_v two_o olive_n branch_n empyte_v themselves_o through_o the_o two_o golden_a pipe_n into_o the_o candlestick_n and_o they_o be_v compare_v to_o two_o ear_n of_o corn_n zacharie_n what_o the_o two_o olive_n tree_n be_v in_o the_o vision_n of_o zacharie_n because_o they_o be_v full_a of_o olive_n berry_n as_o the_o ear_n be_v of_o grain_n these_o olive_n tree_n be_v the_o cause_n of_o the_o preservation_n of_o the_o church_n and_o the_o cause_n of_o the_o maintenance_n in_o the_o candlestick_n the_o two_o anoint_a one_o which_o stand_v before_o the_o lord_n of_o the_o whole_a earth_n vers_fw-la 14._o targum_fw-la paraphrase_v they_o to_o be_v zerubbabel_n and_o joshua_n who_o represent_v the_o church_n and_o commonwealth_n the_o lord_n command_v to_o make_v snuffer_n of_o pure_a gold_n for_o the_o snuff_v of_o the_o lamp_n signify_v the_o snuffer_n of_o gold_n what_o they_o signify_v and_o snuffe-dish_n to_o receive_v the_o snuffle_v he_o will_v have_v the_o snuff_v take_v from_o the_o light_n to_o signify_v that_o he_o will_v have_v the_o word_n keep_v in_o sincerity_n and_o purity_n and_o he_o will_v have_v the_o snuffer_n of_o gold_n to_o teach_v they_o to_o be_v blameless_a and_o holy_a who_o be_v censurer_n and_o corrector_n of_o other_o and_o he_o will_v have_v the_o snuffe-dish_n of_o gold_n to_o teach_v they_o that_o the_o cover_n of_o the_o offence_n of_o their_o brethren_n be_v a_o most_o excellent_a thing_n last_o in_o what_o manner_n the_o priest_n dress_v the_o lamp_n lamp_n the_o manner_n how_o the_o priest_n trim_v the_o lamp_n when_o the_o lamp_n be_v out_o he_o light_v it_o and_o when_o it_o be_v not_o out_o he_o dress_v it_o when_o the_o middlemost_a lamp_n be_v out_o he_o light_v it_o from_o the_o altar_n but_o the_o rest_n of_o the_o lamp_n every_o one_o he_o light_v from_o the_o lamp_n that_o be_v next_o and_o he_o light_v one_o after_o another_o to_o signify_v that_o one_o scripture_n give_v light_a to_o another_o &_o they_o say_v in_o the_o talmud_n that_o the_o cleanse_n of_o the_o innermost_a altar_n be_v before_o the_o trim_n of_o the_o five_o lamp_n and_o the_o trim_n of_o the_o five_o lamp_n before_o the_o blood_n of_o the_o daily_a sacrifice_n and_o the_o blood_n of_o the_o daily_a sacrifice_n before_o the_o trim_n of_o the_o two_o lamp_n and_o the_o trim_n of_o the_o two_o lamp_n before_o the_o burn_a of_o incense_n that_o the_o priest_n shall_v order_v and_o trim_a the_o lamp_n lamp_n the_o signification_n of_o the_o trim_n of_o the_o lamp_n signify_v how_o christ_n and_o his_o minister_n shall_v continual_o look_v unto_o the_o purity_n of_o doctrine_n and_o preach_v of_o the_o light_n of_o the_o gospel_n from_o evening_n to_o morning_n in_o the_o dark_a place_n of_o this_o world_n until_o the_o day_n dawn_n and_o the_o day_n star_n arise_v in_o our_o heart_n reve._n 1.13_o 2_o pet._n 1.19_o exercitat_fw-la xi_o of_o the_o table_n of_o the_o shewbread_n a_o ceremonial_a appendix_n of_o command_v 2._o exod._n 25.23_o thou_o shall_v also_o make_v a_o table_n of_o shittim_n wood_n etc._n etc._n vers_fw-la 30._o and_o thou_o shall_v set_v upon_o the_o table_n shewbread_n before_o i_o always_o the_o lord_n command_v to_o make_v a_o table_n and_o to_o set_v twelve_o loaf_n upon_o it_o church_n the_o loaf_n represent_v the_o church_n first_o the_o church_n be_v represent_v by_o loaf_n here_o as_o many_o grain_n make_v up_o one_o loaf_n so_o many_o believer_n make_v up_o one_o church_n 1_o cor._n 10.17_o for_o we_o be_v many_o be_v one_o bread_n flower_n the_o loaf_n make_v of_o fine_a flower_n second_o these_o loaf_n be_v make_v of_o fine_a flower_n and_o not_o of_o barley_n which_o be_v a_o base_a grain_n and_o therefore_o use_v in_o no_o other_o sacrifice_n but_o in_o the_o offering_n for_o jealousy_n num._n 5.15_o so_o gideon_n represent_v by_o a_o barley_n cake_n judg._n 7.13_o and_o i_o buy_v she_o for_o so_o many_o homer_n of_o barley_n hos_n 3.2_o but_o the_o wheat_n be_v most_o excellent_a grain_n and_o the_o flower_n of_o the_o wheat_n be_v most_o excellent_a bread_n deut._n 32.14_o he_o make_v they_o eat_v the_o fat_a of_o the_o kidney_n of_o wheat_n tribe_n the_o twelve_o loaf_n represent_v the_o twelve_o tribe_n three_o there_o stand_v twelve_o loaf_n upon_o this_o table_n to_o represent_v the_o twelve_o tribe_n who_o come_v of_o the_o twelve_o patriarch_n thing_n the_o tribe_n be_v represent_v by_o many_o thing_n these_o twelve_o tribe_n be_v represent_v by_o many_o thing_n by_o the_o twelve_o stone_n set_v up_o in_o jordan_n and_o so_o by_o the_o twelve_o stone_n set_v up_o in_o the_o land_n of_o canaan_n so_o by_o the_o twelve_o stone_n set_v upon_o the_o breastplate_n of_o aaron_n and_o upon_o his_o shoulder_n in_o onyx_n stone_n so_o by_o canaan_n divide_v into_o twelve_o part_n and_o from_o they_o the_o twelve_o apostle_n in_o the_o new_a testament_n and_o the_o new_a jerusalem_n build_v upon_o twelve_o foundation_n revel_v 21.14_o these_o twelve_o loaf_n stand_v before_o the_o lord_n shewbread_n why_o call_v shewbread_n therefore_o they_o be_v call_v panis_fw-la facierum_fw-la or_o propositionis_fw-la and_o they_o signify_v that_o the_o church_n be_v always_o the_o object_n of_o the_o eye_n of_o god_n and_o therefore_o he_o say_v set_v up_o no_o idol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gnal_n panai_o in_o my_o presence_n sabbath_n why_o the_o bread_n be_v remove_v every_o sabbath_n they_o be_v remove_v every_o sabbath_n and_o new_a loaf_n put_v in_o their_o place_n to_o signify_v the_o renew_v of_o the_o grace_n of_o god_n to_o his_o church_n none_o may_v eat_v of_o these_o loaf_n shewbread_n who_o may_v eat_v of_o the_o shewbread_n but_o the_o priest_n who_o serve_v in_o their_o course_n that_o week_n and_o their_o child_n the_o priest_n daughter_n do_v eat_v of_o this_o bread_n when_o she_o be_v a_o widow_n and_o return_v home_o to_o her_o father_n again_o levit._n 22.18_o so_o we_o be_v marry_v to_o the_o law_n and_o it_o have_v dominion_n over_o we_o rom._n 7.1_o we_o be_v out_o of_o our_o father_n house_n and_o may_v not_o eat_v of_o his_o holy_a bread_n but_o be_v dead_a to_o the_o law_n rom._n 7.4_o and_o divorce_v from_o our_o sin_n as_o widow_n we_o may_v come_v home_o to_o our_o father_n house_n and_o be_v partaker_n of_o the_o holy_a thing_n the_o priest_n so_o long_o as_o they_o be_v in_o this_o holy_a service_n priest_n the_o legal_a sanctification_n of_o the_o priest_n and_o eat_v this_o holy_a bread_n they_o be_v not_o to_o keep_v company_n with_o their_o wife_n for_o this_o be_v a_o part_n of_o their_o ceremonial_a uncleanness_n exod._n 19.14_o moses_n command_v they_o to_o wash_v their_o clothes_n and_o not_o to_o come_v at_o their_o wife_n this_o abstinence_n 1_o sam._n 21._o shewbread_n how_o david_n ask_v the_o shewbread_n be_v call_v via_fw-la munda_fw-la a_o clean_a way_n and_o to_o eat_v in_o this_o uncleanness_n be_v call_v via_fw-la polluta_fw-la when_o david_n in_o necessity_n come_v to_o ahimelech_n the_o priest_n to_o ask_v bread_n for_o he_o and_o his_o man_n the_o priest_n have_v no_o common_a bread_n to_o give_v they_o but_o this_o holy_a bread_n this_o bread_n the_o priest_n say_v they_o may_v not_o eat_v of_o it_o if_o they_o be_v in_o via_fw-la polluta_fw-la and_o their_o vessel_n not_o sanctify_v by_o via_fw-la polluta_fw-la be_v mean_v here_o to_o keep_v company_n with_o their_o wife_n and_o by_o the_o sanctification_n of_o the_o vessel_n be_v mean_v the_o sanctification_n of_o our_o body_n vessel_n our_o body_n call_v our_o vessel_n for_o our_o body_n be_v call_v our_o vessel_n 1_o thessalon_n 4.4_o that_o every_o one_o of_o you_o shall_v know_v how_o to_o possess_v his_o vessel_n in_o sanctification_n &_o honour_n and_o that_o this_o be_v the_o meaning_n it_o be_v clear_a by_o david_n answer_n when_o he_o say_v they_o have_v abstain_v from_o woman_n this_o three_o day_n 1_o sam._n 21._o in_o their_o necessity_n david_n

and_o his_o man_n may_v eat_v of_o this_o shewbread_n although_o they_o be_v not_o priest_n and_o it_o have_v not_o be_v lawful_a for_o they_o to_o have_v eat_v of_o this_o bread_n if_o they_o have_v have_v any_o other_o bread_n but_o if_o they_o have_v be_v unclean_a this_o way_n they_o may_v not_o have_v eat_v this_o bread_n at_o all_o so_o that_o there_o be_v some_o sort_n of_o legal_a uncleanness_n great_a than_o other_o ceremony_n the_o church_n of_o rome_n err_v in_o draw_v argument_n from_o the_o leviticall_a ceremony_n the_o church_n of_o rome_n from_o this_o place_n go_v about_o to_o prove_v that_o minister_n because_o they_o handle_v holy_a thing_n shall_v abstain_v from_o marriage_n as_o the_o priest_n be_v to_o abstain_v from_o their_o wife_n when_o they_o be_v to_o eat_v this_o holy_a bread_n and_o so_o they_o ground_n many_o other_o of_o their_o ordinance_n upon_o the_o leviticall_a law_n as_o none_o may_v be_v a_o priest_n that_o have_v any_o irregularity_n or_o defect_n in_o he_o as_o defectus_fw-la natalium_fw-la a_o defect_n in_o his_o birth_n as_o if_o he_o have_v be_v a_o bastard_n or_o defectus_fw-la persona_fw-la a_o defect_n in_o his_o person_n and_o a_o number_n such_o which_o be_v legal_a ceremony_n and_o bound_v not_o the_o church_n now_o conjuga_fw-la castitas_fw-la abjuga_fw-la conjuga_fw-la there_o be_v duplex_fw-la castitas_fw-la abjuga_fw-la &_o conjuga_fw-la abjuga_o be_v that_o sort_n of_o chastity_n when_o a_o man_n live_v chaste_o out_o of_o marriage_n conjuga_o when_o he_o live_v chaste_o in_o marriage_n heb._n 13.4_o marriage_n be_v honourable_a in_o all_o and_o the_o bed_n undefiled_a and_o if_o they_o will_v conclude_v any_o thing_n out_o of_o this_o place_n it_o will_v but_o infer_v thus_o much_o the_o priest_n abstain_v from_o this_o holy_a bread_n but_o twice_o in_o the_o year_n because_o there_o be_v four_o and_o twenty_o course_n of_o they_o and_o they_o serve_v but_o weekly_o and_o so_o long_o as_o they_o serve_v they_o abstain_v from_o their_o wife_n this_o will_v not_o infer_v their_o conclusion_n therefore_o those_o who_o serve_v under_o the_o gospel_n shall_v live_v altogether_o unmarried_a marriage_n what_o argument_n may_v be_v draw_v from_o the_o priest_n marriage_n this_o argument_n may_v be_v rather_o invert_v against_o they_o this_o way_n the_o priest_n under_o the_o law_n be_v marry_v therefore_o the_o priest_n under_o the_o gospel_n may_v marry_v and_o last_o theologia_fw-la symbolica_fw-la non_fw-la est_fw-la argumentativa_fw-la those_o conclusion_n hold_v not_o which_o be_v deduce_v after_o this_o manner_n from_o type_n which_o be_v not_o destinate_a type_n conclusion_n 1_o the_o conclusion_n of_o this_o be_v the_o lord_n look_v upon_o his_o church_n continual_o therefore_o the_o church_n shall_v look_v back_o again_o to_o he_o continual_o and_o as_o the_o angel_n behold_v the_o face_n of_o god_n continual_o in_o glory_n mat._n 18.10_o so_o shall_v the_o church_n behold_v the_o face_n of_o the_o lord_n in_o his_o word_n as_o in_o a_o glass_n 1_o cor._n 13.12_o and_o as_o zedekiahs_n courtier_n have_v this_o credit_n to_o see_v the_o king_n face_n always_o 2_o king_n 25.19_o so_o the_o church_n shall_v study_v to_o see_v the_o face_n of_o the_o lord_n continual_o conclusion_n 2_o second_o if_o such_o legal_a cleanness_n be_v require_v of_o the_o priest_n when_o they_o come_v to_o eat_v the_o shewbread_n much_o more_o be_v moral_a holiness_n require_v in_o we_o when_o we_o come_v to_o eat_v the_o holy_a bread_n in_o the_o sacrament_n exercitat_fw-la xii_o of_o the_o altar_n a_o ceremonial_a appendix_n of_o command_n 2._o exod._n 27.1_o and_o thou_o shall_v make_v a_o altar_n of_o shittim_n wood_n five_o cubit_n long_a and_o five_o cubit_n broad_a etc._n etc._n there_o be_v typical_a altar_n under_o the_o law_n and_o the_o mystical_a altar_n jesus_n christ_n signify_v by_o they_o under_o the_o gospel_n altar_n two_o altar_n the_o typical_a altar_n under_o the_o law_n be_v the_o altar_n of_o burn_a offering_n and_o the_o altar_n of_o incense_n the_o altar_n of_o burn_a offering_n under_o the_o law_n in_o the_o wilderness_n be_v build_v of_o earth_n altar_n the_o matter_n of_o the_o altar_n in_o the_o temple_n it_o be_v make_v of_o wood_n overlay_v with_o brass_n and_o the_o altar_n of_o incense_n be_v make_v of_o wood_n overlay_v with_o gold_n stone_n why_o the_o altar_n in_o the_o wilderness_n be_v make_v of_o earth_n and_o not_o of_o hew_a stone_n the_o altar_n of_o burn_a offering_n in_o the_o wilderness_n be_v make_v of_o earth_n and_o the_o lord_n will_v have_v it_o make_v of_o earth_n only_o because_o he_o will_v not_o have_v it_o permanent_a to_o remain_v after_o they_o be_v go_v out_o of_o the_o wilderness_n and_o he_o will_v not_o have_v it_o make_v of_o hew_a stone_n to_o signify_v that_o man_n invention_n do_v but_o pollute_v the_o worship_n of_o god_n exod._n 20.25_o agree_v moses_n altar_n and_o salomon_n in_o what_o they_o agree_v the_o altar_n of_o moses_n tabernacle_n and_o salomon_n temple_n be_v the_o same_o in_o matter_n and_o form_n moses_n make_v his_o of_o shittim_n wood_n and_o solomon_n make_v his_o of_o cedar_n wood_n and_o the_o substance_n be_v all_o one_o although_o different_a in_o colour_n and_o name_n only_o length_n they_o differ_v in_o their_o base_n height_n breadth_n and_o length_n they_o differ_v in_o their_o base_n the_o proportion_n be_v double_a there_o be_v two_o base_n of_o the_o altar_n in_o the_o tabernacle_n and_o four_o in_o the_o temple_n second_o they_o differ_v in_o height_n there_o be_v a_o triple_a proportion_n three_o and_o ten_o moses_n altar_n be_v three_o cubit_n high_a and_o salomon_n altar_n be_v ten_o cubit_n high_a three_o in_o length_n &_o breadth_n there_o be_v a_o fourfold_a proportion_n the_o altar_n of_o moses_n be_v five_o cubit_n long_o and_o five_o cubit_n broad_a and_o the_o altar_n of_o solomon_n be_v twenty_o cubit_n long_o and_o twenty_o cubit_n broad_a ark_n solomon_n make_v all_o the_o vessel_n of_o the_o temple_n except_o the_o ark_n solomon_n make_v all_o the_o vessel_n that_o pertain_v to_o the_o house_n of_o the_o lord_n the_o altar_n of_o gold_n the_o table_n of_o gold_n whereupon_o the_o shewbread_n be_v and_o the_o candlestick_n 1_o king_n 7.48_o but_o he_o make_v not_o a_o new_a ark_n because_o christ_n who_o be_v represent_v by_o the_o ark_n be_v the_o same_o yesterday_o and_o to_o day_n and_o for_o ever_o heb._n 13.8_o quest_n why_o do_v not_o ezekiel_n when_o he_o describe_v the_o new_a temple_n make_v mention_n of_o the_o ark_n and_o the_o candlestick_n as_o he_o do_v of_o the_o altar_n and_o the_o temple_n itself_o at_o large_a answ_n because_o there_o be_v not_o a_o ark_n to_o be_v in_o the_o second_o temple_n temple_n why_o ezekiel_n make_v no_o mention_n of_o the_o ark_n and_o candlestick_n in_o the_o second_o temple_n and_o the_o light_n of_o that_o candlestick_n be_v not_o light_v with_o fire_n from_o the_o heaven_n as_o in_o the_o tabernacle_n and_o first_o temple_n and_o thus_o the_o scripture_n in_o wisdom_n do_v pass_v many_o thing_n and_o out_o of_o the_o silence_n of_o the_o scripture_n we_o may_v learn_v sometime_o as_o when_o the_o scripture_n pass_v by_o melchizedecks_n father_n and_o his_o mother_n so_o when_o the_o scripture_n set_v down_o the_o curse_n at_o large_a upon_o mount_n ebal_n conceal_v why_o the_o curse_n in_o the_o law_n be_v express_v and_o the_o blessing_n conceal_v and_o the_o blessing_n be_v conceal_v to_o teach_v we_o that_o the_o law_n curse_v we_o for_o the_o breach_n of_o it_o and_o that_o the_o blessing_n be_v reserve_v for_o the_o gospel_n matth._n 5._o the_o golden_a altar_n have_v a_o crown_n round_o about_o it_o as_o the_o ark_n of_o the_o testimony_n have_v and_o the_o table_n of_o shewbread_n there_o arise_v four_o horn_n from_o the_o crown_n of_o the_o altar_n signify_v the_o horn_n of_o the_o golden_a altar_n what_o they_o signify_v every_o one_o in_o the_o form_n of_o a_o broach_n small_a in_o the_o top_n which_o signify_v the_o strength_n which_o be_v in_o christ_n who_o be_v able_a to_o overthrow_v that_o lord_n with_o two_o horn_n dan._n 6.8_o and_o all_o the_o horn_n of_o the_o wicked_a psal_n 75.11_o it_o have_v a_o hole_n like_o a_o window_n in_o the_o east_n side_n all_o the_o place_n where_o they_o empty_v the_o altar_n of_o the_o ash_n be_v not_o towards_o the_o holy_a of_o all_o to_o take_v out_o the_o ash_n which_o fall_v through_o the_o grate_n as_o the_o brazen_a altar_n and_o this_o be_v upon_o the_o east_n side_n of_o the_o altar_n and_o not_o towards_o the_o holy_a to_o signify_v that_o impurity_n shall_v be_v far_o from_o the_o holy_a of_o all_o this_o golden_a altar_n be_v call_v the_o table_n of_o the_o lord_n mala._n 1.7_o the_o apostle_n heb._n 9.4_o censer_n why_o

sit_v at_o the_o head_n of_o the_o table_n the_o heathen_a say_v of_o old_a that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erant_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sine_fw-la patre_fw-la that_o the_o feast_n when_o it_o want_v the_o father_n it_o want_v the_o head_n offer_v a_o bad_a division_n of_o the_o peace_n offer_v the_o peace_n offer_v be_v divide_v betwixt_o god_n and_o the_o priest_n and_o the_o people_n but_o the_o whore_n say_v prov._n 7._o that_o she_o have_v her_o peace_n offering_n by_o she_o and_o she_o invite_v her_o lover_n to_o they_o be_v not_o this_o a_o strange_a share_n or_o division_n for_o god_n to_o get_v a_o part_n the_o priest_n to_o get_v a_o part_n and_o the_o whore_n and_o the_o whoremonger_n to_o get_v a_o share_n but_o the_o lord_n will_v not_o share_v with_o such_o this_o feast_n which_o be_v adjoin_v to_o the_o sacrifice_n be_v a_o feast_n of_o joy_n mirth_n the_o feast_n join_v to_o the_o peace_n offer_v be_v a_o feast_n of_o mirth_n deut._n 16.15_o jud._n 21.19_o wherein_o they_o dance_v and_o it_o figure_v our_o spiritual_a mirth_n and_o joy_n for_o our_o redemption_n by_o christ_n the_o idolater_n keep_v this_o feast_n to_o the_o golden_a calf_n which_o they_o shall_v have_v keep_v to_o the_o lord_n when_o they_o offer_v their_o spiritual_a sacrifice_n with_o their_o external_a sacrifice_n than_o the_o lord_n be_v much_o delight_v with_o they_o and_o he_o say_v i_o have_v eat_v my_o honey_n and_o my_o honeycombe_n i_o have_v drunken_a my_o wine_n and_o my_o milk_n cant._n 5.1_o and_o he_o take_v such_o pleasure_n in_o these_o feast_n that_o he_o invite_v the_o church_n his_o spouse_n to_o come_v and_o eat_v o_o friend_n drink_v yea_o drink_v abundant_o o_o belove_v but_o when_o their_o sacrifice_n want_v the_o inward_a sacrifice_n than_o the_o lord_n say_v that_o they_o offer_v but_o flesh_n unto_o he_o hose_n 8.13_o sunt_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d putridi_fw-la facti_fw-la sunt_fw-la than_o he_o loathe_v they_o but_o as_o rot_a flesh_n nehelahhu_n putridi_fw-la facti_fw-la sunt_fw-la psal_n 14.3_o they_o be_v become_v rot_v and_o stink_a and_o he_o continue_v in_o the_o metaphor_n they_o be_v like_o wine_n that_o have_v lose_v the_o taste_n which_o be_v call_v vinum_fw-la fugiens_fw-la sugiens_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d omnis_fw-la recessit_fw-la vinum_fw-la sugiens_fw-la when_o these_o outward_a sacrifice_n want_v the_o inward_a see_v how_o unpleasant_a they_o be_v to_o the_o lord_n esay_n 1._o i_o be_o full_a of_o the_o burn_a offering_n of_o ram_n and_o the_o fat_a of_o the_o feed_v beast_n i_o delight_v not_o in_o nor_o in_o the_o blood_n of_o lamb_n of_o bullock_n or_o of_o goat_n then_o he_o come_v to_o his_o smell_n sense_n outward_a sacrifice_n without_o the_o inward_a be_v offensive_a to_o all_o god_n sense_n vers_fw-la 13_o incense_n be_v abomination_n to_o i_o then_o to_o his_o touch_n vers_fw-la 14._o your_o new_a moon_n and_o your_o appoint_a feast_n i_o be_o weary_a to_o bear_v they_o then_o to_o his_o hear_n when_o you_o make_v many_o prayer_n i_o will_v not_o hear_v they_o then_o to_o his_o sight_n ver_fw-la 15._o i_o will_v hide_v my_o eye_n from_o they_o their_o sacrifice_n be_v offensive_a to_o all_o god_n sense_n of_o the_o sin-offering_n the_o burn_a offering_n be_v for_o all_o sin_n in_o general_a 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d josephus_n lib._n 3._o antiq._n cap._n 10._o the_o peace_n offer_v be_v a_o thanksgiving_n for_o sin_n remit_v and_o the_o sin-offering_n be_v for_o sin_n commit_v for_o which_o they_o crave_v pardon_n the_o sin-offering_n be_v either_o hhataah_o or_o asham_n the_o first_o the_o seventy_o translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o sacrifice_n which_o be_v for_o the_o sin_n of_o ignorance_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v ascend_v or_o descend_v that_o be_v it_o be_v more_o or_o less_o according_a to_o the_o worth_n of_o the_o offerer_n levit._n 5.7_o the_o poor_a may_v offer_v a_o pottle_n of_o flower_n and_o the_o rich_a be_v to_o offer_v according_a to_o their_o ability_n but_o in_o the_o offering_n which_o be_v for_o a_o willing_a sin_n the_o sacrifice_n do_v neither_o ascend_v nor_o descend_v it_o be_v alike_o in_o all_o so_o in_o the_o punishment_n of_o sin_n in_o some_o sin_n the_o punishment_n ascend_v and_o descend_v exod._n 21.28_o if_o a_o man_n have_v keep_v a_o push_a ox_n and_o he_o have_v kill_v a_o man_n he_o be_v to_o die_v for_o it_o or_o the_o punishment_n may_v descend_v descensionis_fw-la sacrificium_fw-la ascensionis_fw-la descensionis_fw-la if_o a_o sum_n of_o money_n be_v lay_v upon_o he_o than_o he_o may_v redeem_v his_o life_n here_o the_o punishment_n be_v ascend_v and_o descend_v but_o if_o a_o man_n have_v kill_v a_o man_n willing_o than_o the_o punishment_n non_fw-fr ascendebat_fw-la aut_fw-la descendebat_fw-la but_o he_o be_v to_o die_v for_o it_o in_o the_o sin-offering_n there_o be_v no_o oil_n or_o incense_n neither_o in_o the_o sacrifice_n of_o jealousy_n jealousy_n no_o incense_n in_o the_o sin-offering_n or_o in_o the_o offering_n of_o jealousy_n because_o there_o be_v nothing_o acceptable_a to_o the_o lord_n in_o these_o sacrifice_n observe_v that_o there_o be_v a_o sacrifice_n for_o original_a sin_n leviti_n 12._o errore_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o errore_fw-la there_o be_v a_o sacrifice_n for_o sin_n of_o error_n bishgagah_o in_o errore_fw-la and_o there_o be_v a_o sacrifice_n for_o sin_n of_o ignorance_n but_o there_o be_v no_o sacrifice_n for_o wilful_a sin_n sin_n there_o be_v a_o sacrifice_n for_o all_o sin_n except_v for_o wilful_a sin_n heb._n 10.36_o for_o if_o we_o sin_v wilful_o after_o that_o we_o have_v receive_v the_o knowledge_n of_o the_o truth_n there_o remain_v no_o more_o sacrifice_n for_o sin_n christ_n pray_v for_o sin_n of_o ignorance_n lord_n forgive_v they_o for_o they_o know_v not_o what_o they_o do_v luk._n 23.34_o let_v we_o pray_v then_o with_o david_n to_o keep_v we_o from_o presumptows_a sin_n that_o they_o have_v not_o dominion_n over_o we_o psal_n 19.13_o there_o be_v several_a sort_n of_o sacrifice_n prescribe_v for_o several_a sort_n of_o sinner_n as_o for_o the_o priest_n person_n sacrifice_n according_a to_o the_o person_n for_o the_o prince_n and_o for_o the_o whole_a people_n and_o for_o a_o private_a man_n for_o the_o priest_n be_v a_o young_a bullock_n without_o blemish_n priest_n the_o sacrifice_n for_o the_o priest_n which_o he_o offer_v for_o himself_o and_o here_o we_o be_v teach_v if_o the_o highpriest_n under_o the_o law_n may_v err_v than_o the_o pope_n may_v err_v as_o pope_n what_o privilege_n have_v he_o to_o be_v exempt_v from_o error_n more_o than_o the_o highpriest_n have_v err_v the_o highpriest_n may_v err_v and_o if_o they_o say_v because_o he_o be_v the_o highpriest_n under_o the_o gospel_n therefore_o he_o can_v err_v but_o now_o there_o be_v no_o highpriest_n under_o the_o gospel_n but_o jesus_n christ_n who_o by_o his_o own_o blood_n enter_v once_o into_o the_o holy_a place_n have_v obtain_v eternal_a redemption_n for_o we_o heb._n 9.12_o if_o the_o highpriest_n sin_v make_v the_o people_n to_o sin_n he_o be_v to_o offer_v a_o bullock_n levit._n 4.3_o observe_v the_o phrase_n lehashmath_n populi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o reatam_fw-la populi_fw-la that_o be_v if_o he_o make_v the_o people_n sin_n by_o his_o evil_a example_n so_o joab_n say_v to_o david_n when_o he_o cause_v he_o to_o number_v the_o people_n why_o will_v thou_o be_v lehashamah_o a_o cause_n of_o trespass_n to_o israel_n 1_o chro._n 21.3_o second_o for_o the_o whole_a people_n err_v the_o visible_a church_n may_v err_v and_o they_o be_v to_o offer_v a_o young_a bullock_n levit._n 4.13_o which_o be_v the_o same_o with_o the_o priest_n sacrifice_n and_o here_o observe_v people_n the_o sinoffering_n of_o the_o whole_a people_n that_o the_o whole_a visible_a church_n may_v err_v otherways_o the_o lord_n will_v not_o have_v appoint_v a_o sacrifice_n for_o the_o error_n of_o the_o whole_a people_n the_o sacrifice_n of_o the_o priest_n and_o the_o sacrifice_n of_o the_o whole_a people_n be_v one_o to_o teach_v we_o how_o great_a the_o sin_n of_o the_o highpriest_n be_v quest_n see_v the_o sin_n of_o the_o highpriest_n be_v as_o great_a as_o the_o sin_n of_o the_o whole_a people_n what_o be_v the_o reason_n that_o the_o people_n be_v more_o severe_o punish_v than_o aaron_n who_o make_v the_o golden_a calf_n answ_n aaron_z do_v it_o through_o infirmity_n calf_n why_o the_o people_n more_o severe_o punish_v than_o aaron_n for_o make_v the_o golden_a calf_n but_o the_o people_n do_v it_o willing_o and_o witting_o

upon_o a_o sudden_a can_v do_v this_o and_o when_o it_o be_v do_v upon_o a_o sudden_a it_o be_v a_o miracle_n in_o the_o three_o degree_n they_o give_v the_o example_n of_o this_o in_o peter_n mother_n in_o law_n when_o christ_n upon_o a_o sudden_a cure_v she_o of_o a_o fever_n nature_n in_o time_n may_v have_v cure_v she_o of_o this_o fever_n but_o because_o she_o be_v cure_v of_o this_o fever_n upon_o a_o sudden_a it_o be_v a_o miracle_n in_o the_o three_o degree_n now_o what_o sort_n of_o miracle_n be_v this_o when_o this_o almond_n rod_n bud_v and_o bring_v forth_o upon_o a_o sudden_a it_o be_v a_o miracle_n in_o the_o second_o degree_n for_o a_o almond_n tree_n will_v bring_v forth_o almond_n by_o nature_n but_o be_v once_o cut_v up_o it_o can_v bring_v forth_o almond_n again_o than_o it_o be_v a_o miracle_n in_o the_o second_o degree_n for_o nature_n can_v never_o have_v make_v this_o rod_n to_o bring_v forth_o almond_n priesthood_n why_o corah_n and_o dathan_n contend_v for_o the_o priesthood_n dathan_n and_o abiram_n contend_v for_o the_o priesthood_n because_o they_o be_v of_o the_o posterity_n of_o reuben_n the_o elder_a brother_n and_o corah_n think_v that_o it_o belong_v to_o he_o because_o he_o be_v the_o elder_a son_n of_o levi_n as_o adonijah_n contend_v with_o solomon_n for_o the_o kingdom_n because_o he_o be_v the_o elder_a son_n of_o david_n dathan_n and_o abiram_n contend_v for_o the_o priesthood_n because_o they_o come_v of_o reuben_n successinn_n lineal_a succession_n not_o always_o the_o lawful_a successinn_n learn_v then_o that_o lineal_a succession_n be_v not_o always_o the_o lawful_a succession_n these_o be_v lineal_o descend_v of_o reuben_n yet_o this_o lineal_a succession_n fail_v for_o reuben_n lose_v his_o dignity_n by_o incest_n the_o church_n of_o rome_n now_o have_v a_o lineal_a succession_n from_o the_o ancient_a roman_a church_n but_o by_o their_o spiritual_a whoredom_n and_o adultery_n simile_n they_o have_v lose_v their_o succession_n scarabeus_n or_o the_o dunghill_n fly_v brag_v upon_o a_o time_n that_o he_o be_v more_o excellent_a than_o the_o bee_n because_o he_o be_v descend_v of_o the_o horse_n but_o how_o be_v he_o descend_v of_o the_o horse_n he_o be_v only_o breed_v of_o the_o dung_n of_o the_o horse_n so_o the_o church_n of_o rome_n that_o now_o be_v be_v but_o come_v of_o the_o excrement_n of_o the_o old_a roman_a church_n &_o optimi_fw-la vint_fw-fr pessimum_fw-la acetum_fw-la when_o the_o contention_n be_v betwixt_o solomon_n and_o adonijah_n about_o the_o kingdom_n of_o israel_n adonijah_n have_v stand_v for_o he_o abiathar_n the_o priest_n and_o solomon_n have_v stand_v for_o he_o zadok_v the_o priest_n both_o of_o they_o be_v priest_n and_o both_o of_o they_o have_v the_o holy_a oil_n but_o who_o have_v the_o right_a whether_o he_o that_o be_v anoint_v by_o zadok_n or_o he_o that_o be_v anoint_a by_o abiathar_n he_o that_o be_v anoint_a by_o zadok_n have_v the_o right_a because_o he_o have_v nathan_n the_o prophet_n upon_o his_o side_n no_o succession_n be_v the_o right_a succession_n although_o they_o have_v both_o priest_n and_o the_o holy_a oil_n if_o they_o have_v not_o nathan_n upon_o their_o side_n solomon_n have_v the_o right_a succession_n because_o he_o have_v it_o by_o nathan_n and_o so_o aaron_n here_o have_v the_o lord_n upon_o his_o side_n and_o therefore_o the_o priesthood_n belong_v to_o he_o he_o choose_v the_o almond_n rod_n because_o it_o flourish_v first_o youth_n minister_n shall_v be_v train_v up_o frnm_fw-la their_o youth_n the_o lord_n like_v these_o to_o be_v his_o minister_n who_o begin_v to_o blossom_n from_o their_o youth_n this_o be_v excellent_o type_v in_o jeremiah_n cap._n 1._o what_o see_v thou_o jeremiah_n i_o see_v a_o almond_n rod_n this_o figure_v jeremiahs_n calling_n as_o the_o almond_n rod_n blossom_v first_o so_o jeremiah_n be_v call_v from_o his_o infancy_n and_o as_o the_o almond_n tree_n flourish_v first_o so_o the_o lord_n be_v to_o bring_v his_o judgement_n quick_o upon_o that_o people_n which_o he_o pronounce_v by_o jeremiah_n so_o he_o choose_v samuel_n from_o his_o infancy_n and_o john_n the_o baptist_n from_o a_o child_n and_o so_o timothy_n and_o athanasius_n he_o like_v not_o these_o autumnales_fw-la arbores_fw-la as_o jude_n call_v they_o vers_n 12._o which_o begin_v not_o to_o blossom_v till_o the_o latter_a end_n of_o harvest_n and_o then_o to_o enter_v to_o the_o ministry_n happy_a be_v they_o who_o can_v say_v with_o the_o church_n omnes_fw-la fructus_fw-la servavi_fw-la tibi_fw-la cant._n 7.13_o i_o have_v reserve_v all_o my_o fruit_n to_o thou_o of_o my_o infancy_n and_o middle_a age_n and_o old_a age_n and_o have_v dedicate_v myself_o still_o for_o this_o call_n it_o be_v a_o pity_n to_o see_v those_o that_o have_v be_v debauch_v and_o dissolute_a man_n to_o be_v thrust_v into_o this_o holy_a call_n a_o cashier_a soldier_n a_o bankrupt_a merchant_n or_o a_o fall_v courtier_n when_o the_o lord_n cause_v the_o unclean_a spirit_n to_o pass_v out_o of_o the_o land_n zach._n 13._o then_o those_o who_o have_v no_o call_v to_o be_v prophet_n be_v ashamed_a of_o their_o vision_n and_o of_o their_o rough_a gown_n which_o they_o wear_v to_o deceive_v the_o people_n because_o the_o prophet_n of_o god_n wear_v a_o hairy_a gown_n they_o confess_v then_o that_o they_o be_v not_o prophet_n vision_n the_o false_a prophet_n be_v ashamed_a of_o their_o vision_n but_o they_o be_v husbandman_n and_o teach_v to_o keep_v cattle_n from_o their_o youth_n it_o be_v to_o be_v wish_v that_o those_o who_o have_v not_o a_o call_n to_o this_o holy_a function_n will_v renounce_v it_o and_o say_v i_o be_v not_o teach_v from_o my_o youth_n and_o train_v up_o to_o this_o holy_a call_n but_o to_o be_v a_o soldier_n a_o merchant_n etc._n etc._n and_o therefore_o i_o will_v renounce_v it_o the_o almond_n rod_n bring_v forth_o bud_n blossom_n and_o ripe_a almond_n the_o blossom_a of_o aaron_n rod_n be_v to_o confirm_v aaron_n as_o the_o vine_n branch_n which_o bud_a and_o bring_v forth_o blossom_n be_v to_o confirm_v the_o butler_n in_o his_o office_n gen._n 40.10_o and_o this_o be_v declare_v to_o jeremiah_n a_o priest_n son_n jer._n 1.11_o 12._o and_o the_o continuance_n of_o the_o priesthood_n with_o those_o who_o shall_v sprout_v and_o grow_v out_o of_o he_o ezeck_n 17.44_o child_n be_v call_v bud_n job_n 30.12_o the_o church_n be_v in_o a_o happy_a estate_n when_o she_o have_v qualify_v labourer_n in_o the_o lord_n vineyard_n ministry_n the_o estate_n of_o the_o church_n be_v happy_a when_o they_o have_v good_a man_n to_o succeed_v in_o the_o ministry_n and_o expectant_n to_o succeed_v they_o when_o she_o have_v her_o ripe_a fruit_n her_o blossom_n and_o her_o bud_n the_o bud_n be_v the_o young_a one_o who_o give_v themselves_o to_o those_o holy_a study_n the_o blossom_n be_v the_o young_a man_n who_o have_v make_v good_a progress_n in_o divinity_n &_o the_o ripe_a almond_n be_v those_o who_o be_v actual_o serve_v in_o the_o church_n the_o jew_n allude_v to_o aaron_n rod_n call_v the_o child_n of_o the_o priest_n flores_fw-la sacerdotole_n it_o be_v a_o comfortable_a thing_n to_o eli_n when_o he_o have_v young_a samuel_n to_o succeed_v he_o and_o to_o elijah_n when_o he_o have_v elisha_n to_o succeed_v he_o 7.3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reliquium_fw-la revertetu●_n esay_n 7.3_o and_o to_o esay_n that_o have_v his_o son_n shear-jashub_a to_o succeed_v as_o a_o pledge_n to_o confirm_v his_o pprophecy_n that_o the_o remnant_n of_o the_o people_n of_o god_n shall_v be_v save_v and_o bring_v back_o from_o the_o captivity_n again_o it_o be_v a_o great_a comfort_n to_o paul_n when_o he_o have_v young_a timothy_n to_o succeed_v he_o and_o to_o augustine_n when_o he_o have_v alippius_n a_o father_n die_v the_o more_o willing_o when_o he_o have_v a_o good_a son_n to_o succeed_v he_o the_o blossom_n may_v rejoice_v when_o they_o have_v the_o bud_n to_o succeed_v they_o and_o the_o almond_n may_v rejoice_v when_o they_o have_v the_o blossom_n to_o succeed_v they_o john_n say_v 1_o john_n 2.14_o i_o write_v unto_o you_o babe_n i_o write_v unto_o you_o young_a man_n and_o i_o write_v unto_o you_o old_a man_n babe_n be_v the_o bud_n the_o young_a man_n be_v the_o blossom_n and_o the_o old_a man_n be_v the_o almond_n let_v we_o pray_v to_o god_n for_o the_o school_n and_o university_n when_o the_o old_a man_n be_v wear_v away_o that_o good_a young_a man_n may_v succeed_v they_o and_o babe_n in_o their_o place_n the_o church_n be_v much_o to_o be_v pity_v now_o although_o there_o be_v many_o youth_n to_o succeed_v who_o have_v knowledge_n yet_o there_o be_v little_a sanctification_n among_o they_o and_o therefore_o less_o hope_n that_o their_o ministry_n shall_v be_v

profitable_a and_o yield_v almond_n in_o the_o original_n it_o be_v ablactavit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ablactavit_fw-la vaijgmol_n et_fw-fr ablactavit_fw-la it_o wean_a they_o for_o even_o as_o the_o mother_n wean_v her_o child_n when_o he_o be_v of_o such_o a_o age_n so_o do_v the_o almond_n three_fw-mi wean_v the_o almond_n when_o they_o be_v ripe_a the_o lord_n like_v none_o to_o enter_v into_o this_o holy_a calling_n until_o they_o be_v ripe_a ripe_a god_n will_v not_o have_v minister_n to_o enter_v on_o their_o calling_n until_o they_o be_v ripe_a they_o shall_v have_v the_o full_a growth_n before_o they_o enter_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o young_a plant_n be_v not_o fit_a for_o it_o young_a man_n be_v not_o fit_a for_o the_o ministry_n eccles_n 12.1_o remember_v thy_o creator_n in_o the_o day_n of_o thy_o youth_n why_o bid_v he_o the_o young_a man_n remember_v his_o creator_n in_o the_o day_n of_o his_o youth_n because_o he_o be_v most_o forgetful_a of_o this_o duty_n to_o remember_v his_o god_n if_o he_o be_v not_o fit_a to_o remember_v himself_o and_o to_o recommend_v himself_o to_o god_n twice_o or_o thrice_o in_o the_o day_n how_o can_v he_o be_v the_o lord_n remembrancer_n to_o remember_v his_o people_n before_o he_o 1_o ambros_n lib._n 1._o de_fw-fr offic_n cap._n 1._o tom_n 1_o it_o be_v a_o case_n of_o necessity_n when_o ambrose_n be_v make_v bishop_n of_o milan_n qui_fw-la simul_fw-la et_fw-la discebat_fw-la &_o docebat_fw-la ministry_n why_o youth_n be_v not_o fit_a for_o the_o ministry_n second_o youth_n be_v not_o fit_a for_o this_o call_n because_o this_o age_n be_v much_o subject_n to_o lust_n 2._o timot._fw-la 2.22_o fly_v the_o lust_n of_o youth_n if_o ever_o lust_n break_v forth_o in_o a_o man_n life_n time_n usual_o it_o break_v forth_o in_o his_o youth_n he_o that_o can_v command_v his_o own_o lust_n how_o can_v he_o teach_v other_o man_n to_o subdue_v they_o 1_o tim._n 3.5_o if_o a_o man_n know_v not_o how_o to_o rule_v his_o own_o house_n how_o shall_v he_o take_v care_n of_o the_o church_n of_o god_n paul_n will_v not_o have_v a_o young_a widow_n admit_v to_o wash_v the_o saint_n foot_n 1_o tim._n 5.10_o because_o they_o give_v themselves_o oftentimes_o to_o wantonness_n and_o fleshly_a lust_n far_o less_o will_v he_o have_v a_o young_a man_n to_o be_v admit_v to_o this_o holy_a call_n who_o shall_v wash_v the_o soul_n of_o the_o saint_n and_o not_o their_o foot_n this_o age_n likewise_o be_v much_o subject_n to_o contempt_n 1_o tim._n 4.11_o let_v no_o man_n despise_v thy_o youth_n and_o therefore_o not_o fit_a to_o enter_v in_o this_o call_n the_o natural_a history_n mark_v that_o the_o whelp_n of_o the_o lion_n who_o have_v the_o sharp_a paw_n do_v so_o prick_v the_o matrix_fw-la of_o their_o damn_n that_o they_o be_v bear_v the_o soon_o and_o they_o never_o get_v the_o full_a strength_n so_o it_o fare_v with_o young_a man_n who_o hasten_v out_o of_o the_o university_n before_o they_o get_v gift_n and_o strength_n wherefore_o young_a student_n be_v to_o be_v exhort_v to_o stay_v at_o the_o university_n until_o they_o get_v strength_n and_o as_o the_o lord_n bid_v his_o disciple_n stay_v at_o jerusalem_n until_o the_o holy_a ghost_n come_v down_o upon_o they_o luc._n 24.49_o so_o shall_v they_o stay_v at_o the_o university_n until_o the_o lord_n enable_v they_o with_o gift_n it_o be_v a_o unseemly_a thing_n to_o see_v young_a one_o ante_fw-la lanuginem_fw-la docere_fw-la senes_fw-la et_fw-la hodie_fw-la catechumenus_fw-la cras_fw-la episcopus_fw-la and_o how_o unsavoury_a a_o thing_n be_v it_o out_o of_o the_o mouth_n of_o a_o green_a youth_n to_o exhort_v people_n to_o fly_v from_o these_o lust_n whereunto_o they_o be_v most_o subject_a themselves_o may_v not_o the_o people_n just_o say_v to_o they_o physician_n heal_v thyself_o and_o take_v out_o the_o beam_n first_o out_o of_o thy_o own_o eye_n quest_n what_o time_n shall_v a_o man_n enter_v into_o the_o ministry_n answ_n we_o can_v prescribe_v a_o certain_a time_n for_o some_o be_v soon_o gift_v than_o other_o object_n but_o christ_n who_o dispute_v with_o the_o doctor_n of_o the_o law_n when_o he_o be_v but_o twelve_o year_n of_o age_n yet_o he_o enter_v not_o into_o his_o ministry_n until_o he_o be_v thirty_o year_n of_o age_n therefore_o it_o may_v seem_v that_o none_o shall_v be_v admit_v before_o that_o time_n answ_n christ_n enter_v not_o into_o his_o ministry_n until_o he_o be_v thirty_o year_n of_o age_n according_a to_o the_o leviticall_a law_n for_o it_o behove_v he_o to_o fulfil_v all_o righteousness_n this_o be_v not_o a_o moral_a precept_n but_o a_o ceremonial_a for_o it_o be_v change_v numb_a 4_o 3._o they_o enter_v to_o their_o full_a ministry_n at_o thirty_o but_o num._n 8.24_o he_o appoint_v they_o to_o enter_v at_o twenty_o and_o five_o for_o the_o begin_n of_o their_o ministry_n but_o they_o enter_v not_o to_o their_o full_a ministry_n until_o they_o be_v full_a thirty_o and_o they_o serve_v until_o they_o be_v fifty_o but_o in_o davias_n time_n they_o begin_v at_o twenty_o 1_o chro._n 23.24_o the_o son_n of_o levi_n do_v the_o work_n of_o the_o service_n of_o the_o house_n of_o the_o lord_n from_o the_o age_n of_o twenty_o year_n and_o upward_a and_o 2_o chron._n 31.17_o in_o hezekiahs_n day_n and_o so_o in_o the_o day_n of_o ezra_n from_o twenty_o year_n old_a and_o upward_a ezra_n chap._n 3._o vers_fw-la .._o 8._o some_o may_v be_v ripe_a almond_n now_o when_o they_o be_v six_o and_o twenty_o or_o eight_o and_o twenty_o and_o some_o scarce_o when_o they_o be_v thirty_o therefore_o there_o can_v be_v a_o certain_a time_n determine_v when_o they_o shall_v enter_v but_o this_o be_v leave_v to_o the_o trial_n and_o discretion_n of_o the_o church_n the_o determination_n of_o the_o canon_n law_n who_o conclude_v absolute_o that_o they_o shall_v be_v thirty_o before_o they_o enter_v seem_v to_o judaize_v in_o this_o the_o levite_n when_o they_o enter_v on_o their_o ministry_n they_o be_v thirty_o year_n before_o they_o enter_v because_o their_o ministry_n be_v a_o laborious_a and_o a_o painful_a service_n and_o therefore_o require_v full_a bodily_a strength_n and_o so_o they_o give_v up_o their_o ministry_n when_o they_o be_v fifty_o but_o the_o ministry_n now_o be_v not_o such_o a_o bodily_a service_n and_o therefore_o require_v not_o such_o bodily_a strength_n now_o the_o soldier_n when_o they_o go_v to_o war_n be_v admit_v when_o they_o be_v but_o twenty_o year_n of_o age_n but_o the_o levites_n not_o until_o they_o be_v thirty_o there_o be_v both_o strength_n and_o wisdom_n require_v in_o the_o war_n as_o solomon_n say_v prov._n 24.6_o strength_n in_o the_o soldier_n and_o wisdom_n in_o the_o governor_n but_o in_o the_o levite_n and_o priest_n there_o be_v both_o wisdom_n and_o strength_n require_v strength_n without_o wisdom_n before_o they_o be_v thirty_o and_o wisdom_n without_o strength_n after_o they_o be_v fifty_o so_o knowledge_n and_o sanctification_n be_v requisite_a in_o those_o who_o be_v to_o enter_v on_o this_o holy_a call_n knowledge_n without_o sanctification_n be_v like_a wine_n that_o run_v in_o a_o man_n head_n and_o make_v he_o giddy_a sanctification_n without_o knowledge_n turn_v into_o blind_a zeal_n and_o therefore_o they_o be_v to_o be_v join_v together_o in_o those_o who_o be_v preacher_n as_o strength_n and_o wisdom_n be_v in_o the_o priest_n the_o almond_n rod_n bring_v forth_o bud_n and_o blossom_n the_o lord_n teach_v aaron_n by_o this_o although_o he_o be_v weak_a and_o old_a himself_o yet_o his_o posterite_n shall_v not_o fail_v he_o be_v fourscore_o and_o six_o year_n of_o age_n now_o yet_o to_o let_v he_o understand_v of_o a_o succession_n he_o make_v his_o rod_n to_o bud_n and_o it_o continue_v in_o his_o posterity_n for_o sixty_o and_o three_o highpriest_n the_o priesthood_n be_v entail_v to_o levi_n when_o they_o be_v choose_v in_o the_o place_n of_o the_o first_o bear_v and_o again_o when_o they_o kill_v their_o brethren_n for_o the_o worship_v of_o the_o golden_a calf_n it_o be_v promise_v they_o anew_o again_o and_o when_o phinehas_n kill_v zimri_n and_o cozbi_n the_o promise_n be_v renew_a to_o he_o what_o need_v a_o new_a promise_n to_o be_v make_v to_o phinehas_n of_o the_o priesthood_n see_v it_o be_v due_a to_o he_o by_o the_o law_n quest_n and_o by_o succession_n this_o new_a promise_n secure_v he_o in_o the_o priesthood_n answ_n that_o he_o shall_v outlive_v his_o father_n and_o serve_v in_o the_o priesthood_n himself_o nadab_n and_o abihu_n be_v kill_v before_o their_o father_n die_v again_o this_o promise_n assure_v he_o that_o it_o shall_v continue_v in_o his_o famile_n but_o the_o priesthood_n be_v soon_o

of_o their_o sin_n so_o the_o covenant_n here_o be_v the_o lord_n covenant_n and_o the_o deceiver_n be_v not_o able_a to_o make_v it_o of_o no_o effect_n but_o where_o the_o principal_a intention_n of_o the_o contracter_n be_v deceit_n and_o the_o person_n with_o who_o the_o contract_n be_v make_v be_v deceive_v effect_n when_o the_o error_n of_o the_o person_n make_v the_o contract_n of_o no_o effect_n than_o the_o contract_n be_v nullify_v as_o if_o a_o man_n shall_v ignorant_o buy_v a_o free_a man_n for_o a_o slave_n here_o the_o free_a man_n shall_v be_v release_v &_o error_n personae_fw-la irritat_fw-la contractum_fw-la object_n but_o you_o will_v say_v in_o all_o contract_v god_n have_v a_o hand_n and_o he_o be_v never_o deceive_v therefore_o no_o such_o contract_n shall_v be_v dissolve_v where_o there_o be_v error_n personae_fw-la answ_n in_o the_o blessing_n betwixt_o isaac_n and_o jacob_n and_o the_o contract_n betwixt_o joshua_n and_o the_o gibeonite_n god_n have_v set_v down_o his_o reveal_v will_n gibeonite_n god_n have_v reveal_v his_o will_n in_o the_o blessing_n of_o jacob_n and_o the_o spare_v of_o the_o gibeonite_n what_o he_o be_v mind_v to_o do_v in_o both_o of_o these_o and_o therefore_o neither_o the_o error_n of_o isaac_n nor_o the_o deceit_n of_o rebecca_n and_o jacob_n make_v the_o blessing_n of_o no_o effect_n so_o neither_o in_o the_o contract_n betwixt_o joshua_n and_o the_o gibeonite_n but_o the_o lord_n forbid_v fraudulent_a contract_n in_o his_o word_n neither_o be_v it_o his_o intention_n that_o such_o contract_n shall_v be_v make_v therefore_o they_o be_v of_o no_o effect_n chapter_n xx._n that_o a_o judge_n may_v give_v out_o sentence_n by_o the_o information_n of_o the_o false_a witness_n and_o yet_o be_v free_a 2_o sam_n 1.16_o and_o david_n say_v unto_o he_o thy_o blood_n be_v upon_o thy_o head_n for_o thy_o mouth_n have_v testify_v against_o thou_o in_o judgement_n the_o principal_a part_n depend_v upon_o the_o witness_n and_o if_o they_o testify_v a_o untruth_n witness_n the_o chief_a part_n in_o judgement_n depend_v upon_o the_o witness_n they_o make_v a_o wrong_a sentence_n to_o proceed_v out_o of_o the_o mouth_n of_o a_o just_a judge_n david_n here_o give_v out_o sentence_n against_o the_o amalekite_n it_o be_v a_o just_a sentence_n in_o respect_n of_o the_o judge_n because_o he_o condemn_v he_o out_o of_o his_o own_o mouth_n but_o a_o wrong_a sentence_n in_o respect_n of_o the_o amalekite_n because_o he_o do_v not_o kill_v saul_n but_o brag_v only_o that_o he_o have_v kill_v he_o for_o the_o text_n say_v that_o saul_n kill_v himself_o 1_o sam._n 31.5_o when_o the_o grecian_n besiege_v troy_n simile_n simile_n palamedes_n be_v kill_v there_o among_o the_o rest_n and_o when_o the_o greek_n have_v raise_v their_o siege_n from_o troy_n and_o take_v ship_n to_o return_v to_o greece_n nauplius_n the_o father_n of_o palamedes_n to_o be_v revenge_v upon_o the_o greek_n take_v a_o boat_n in_o a_o dark_a night_n and_o go_v into_o the_o sea_n and_o set_v up_o a_o beacon_n upon_o a_o rock_n which_o when_o the_o greek_n do_v see_v they_o take_v it_o to_o be_v the_o harbour_n and_o direct_v their_o course_n towards_o it_o and_o so_o they_o run_v the_o most_o of_o their_o ship_n upon_o the_o rock_n and_o be_v cast_v away_o we_o can_v say_v here_o that_o the_o fault_n be_v in_o the_o pilot_n because_o the_o ship_n be_v cast_v away_o but_o the_o fault_n be_v in_o false_a nauplius_n who_o hold_v up_o a_o wrong_a light_n unto_o they_o so_o when_o a_o good_a judge_n give_v out_o a_o wrong_a sentence_n the_o fault_n be_v not_o in_o the_o judge_n but_o in_o the_o false_a witness_n who_o hold_v up_o a_o false_a light_n unto_o he_o and_o therefore_o the_o judge_n shall_v labour_v to_o punish_v these_o false_a witness_n and_o to_o restore_v the_o party_n who_o be_v wrong_v to_o his_o right_n and_o as_o telephus_n be_v heal_v by_o the_o spear_n that_o hurt_v he_o so_o shall_v they_o study_v to_o cure_v the_o person_n who_o they_o have_v wound_v by_o their_o sentence_n witness_n a_o judge_n must_v not_o proceed_v without_o witness_n if_o a_o judge_n call_v two_o or_o three_o witness_n that_o be_v the_o first_o thing_n require_v of_o he_o in_o trial_n of_o the_o truth_n nam_fw-la testimonio_fw-la unius_fw-la non_fw-la proceditur_fw-la and_o one_o witness_n do_v not_o prove_v there_o be_v three_o witness_n in_o heaven_n to_o certify_v we_o of_o the_o truth_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o there_o be_v three_o that_o bear_v witness_n to_o we_o in_o the_o earth_n of_o the_o remission_n of_o sin_n the_o spirit_n the_o water_n and_o blood_n 1_o joh._n 5.7.8_o so_o in_o judicatories_n of_o the_o church_n three_o witness_n be_v require_v 2_o cor._n 13.1_o this_o be_v the_o three_o time_n that_o i_o be_o come_v to_o you_o in_o the_o mouth_n of_o two_o or_o three_o witness_n shall_v every_o word_n be_v establish_v so_o in_o the_o trial_n of_o civil_a cause_n every_o thing_n be_v establish_v by_o the_o mouth_n of_o two_o or_o three_o witness_n deut._n 21.15_o witness_n a_o judge_n be_v to_o make_v choice_n of_o faithful_a witness_n second_o the_o judge_n must_v call_v faithful_a witness_n they_o be_v call_v faithful_a witness_n when_o they_o be_v repute_v so_o in_o the_o common_a estimation_n of_o man_n esay_n 8.2_o and_o i_o take_v unto_o i_o faithful_a witness_n vriah_n the_o priest_n and_o zechariah_n the_o son_n of_o jerebechiah_n vriah_n be_v not_o a_o faithful_a man_n yet_o because_o he_o be_v so_o repute_v among_o the_o people_n therefore_o he_o be_v call_v a_o faithful_a witness_n eye-witness_n they_o must_v be_v eye-witness_n three_o he_o must_v call_v witness_n who_o have_v both_o hear_v and_o see_v 1_o joh._n 1.1_o that_o which_o we_o have_v hear_v that_o which_o we_o have_v see_v with_o our_o eye_n which_o we_o have_v look_v upon_o etc._n etc._n four_o they_o must_v be_v contest_v and_o their_o testimony_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d agree_v in_o one_o mark_n 14.56_o now_o if_o the_o judge_n proceed_v this_o way_n and_o the_o sentence_n be_v false_a it_o be_v not_o his_o fault_n for_o by_o the_o mouth_n of_o two_o or_o three_o witness_n every_o word_n shall_v be_v establish_v that_o be_v shall_v be_v hold_v for_o truth_n when_o a_o judge_n demand_v of_o the_o witness_n he_o ask_v they_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o murder_n be_v second_o he_o ask_v not_o of_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o effect_n and_o consequent_n of_o murder_n which_o follow_v it_o as_o the_o guilt_n and_o punishment_n three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o ask_v they_o whether_o it_o be_v casual_o or_o malicious_o do_v and_o fourthly_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o they_o see_v he_o kill_v such_o a_o man_n this_o be_v the_o special_a thing_n that_o they_o require_v and_o if_o the_o judge_n give_v out_o sentence_v this_o way_n according_a to_o thing_n prove_v than_o the_o blame_n lie_v not_o upon_o he_o if_o there_o be_v a_o wrong_a sentence_n pronounce_v it_o may_v be_v say_v object_n when_o a_o man_n take_v a_o thing_n to_o be_v a_o truth_n although_o it_o be_v a_o untruth_n he_o speak_v a_o untruth_n why_o do_v not_o a_o judge_n then_o pronounce_v a_o sentence_n which_o be_v not_o true_a although_o he_o take_v it_o to_o be_v a_o truth_n there_o be_v a_o great_a uniformity_n require_v betwixt_o the_o mind_n and_o the_o tongue_n answ_n then_o betwixt_o the_o sentence_n of_o the_o judge_n and_o the_o testimony_n of_o the_o witness_n for_o there_o be_v nothing_o require_v in_o the_o judge_n but_o that_o he_o proceed_v secundùm_fw-la allegata_fw-la et_fw-la probata_fw-la according_a to_o thing_n allege_v and_o prove_v chapter_n xxi_o of_o one_o who_o kill_v in_o sudden_a passion_n 2_o sam_n 14._o and_o thy_o hand_n maid_n have_v two_o son_n and_o they_o two_o strive_v together_o in_o the_o field_n and_o there_o be_v none_o to_o part_v they_o but_o the_o one_o smite_v the_o other_o and_o slay_v he_o there_o be_v a_o difference_n betwixt_o those_o thing_n which_o we_o do_v in_o sudden_a passion_n deliberate_o difference_n betwixt_o thing_n do_v in_o passion_n and_o deliberate_o and_o those_o thing_n which_o be_v do_v deliberate_o those_o thing_n which_o child_n mad_a man_n and_o beast_n do_v they_o be_v not_o say_v to_o be_v do_v deliberate_o they_o come_v not_o from_o the_o will_n which_o be_v principium_fw-la agendi_fw-la possunt_fw-la laedere_fw-la sed_fw-la non_fw-la injuriâ_fw-la afficere_fw-la voluntarium_fw-la violenti●●_n coactum_fw-la non_fw-la spontaneum_fw-la voluntarium_fw-la again_o there_o be_v a_o difference_n betwixt_o violentum_fw-la coactum_fw-la non_fw-la spontaneum_fw-la &_o voluntarium_fw-la violentum_fw-la be_v that_o which_o by_o outward_a force_n a_o man_n be_v constrain_v to_o

the_o heart_n of_o the_o gergesites_n from_o christ_n by_o drown_v of_o their_o swine_n and_o the_o reason_n wherefore_o he_o delight_v to_o dwell_v in_o no_o other_o creature_n but_o man_n be_v because_o there_o be_v no_o visible_a creature_n that_o can_v commit_v sin_n but_o man_n where_o there_o be_v not_o a_o law_n there_o be_v no_o transgression_n for_o sin_n be_v the_o transgression_n of_o the_o law_n rom._n 4.15_o but_o no_o law_n be_v give_v to_o any_o visible_a creature_n but_o only_a to_o man_n this_o shall_v be_v a_o great_a motive_n to_o humble_a man_n humility_n a_o motive_n to_o humility_n when_o he_o see_v such_o a_o great_a change_n that_o he_o who_o be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n shall_v now_o become_v a_o cage_n for_o unclean_a spirit_n and_o to_o make_v the_o house_n of_o god_n a_o den_n of_o thief_n mat._n 21.13_o be_v not_o this_o a_o great_a change_n when_o a_o man_n house_n in_o which_o he_o dwell_v be_v make_v a_o dunghill_n ezra_n 6.11_o but_o this_o be_v a_o far_o great_a change_n when_o man_n who_o shall_v be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v make_v a_o receptacle_n for_o unclean_a devil_n it_o be_v a_o great_a change_n in_o naomi_n when_o her_o beauty_n be_v change_v into_o bitterness_n and_o when_o the_o nazarite_n that_o be_v white_a than_o the_o snow_n become_v black_a like_o the_o coal_n lament_v 4.8_o and_o when_o nabuchadnezzar_n who_o be_v a_o mighty_a king_n become_v a_o beast_n dan._n 4.33_o but_o those_o change_n be_v nothing_o to_o this_o change_n when_o man_n who_o be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n shall_v become_v the_o cage_n of_o unclean_a devil_n when_o the_o unclean_a spirit_n be_v go_v out_o of_o a_o man_n whether_o do_v satan_n go_v out_o willing_o here_o quest_n or_o be_v he_o cast_v out_o by_o force_n he_o be_v cast_v out_o by_o force_n here_o answ_n he_o go_v not_o out_o willing_o but_o by_o collusion_n this_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d willing_o satan_n go_v not_o out_o willing_o by_o force_n to_o cast_v he_o out_o satan_n do_v not_o cast_v out_o satan_n but_o when_o the_o lord_n cast_v he_o out_o by_o his_o power_n than_o he_o be_v cast_v out_o by_o force_n whether_o be_v this_o gift_n in_o the_o church_n now_o or_o not_o quest_n to_o cast_v out_o satan_n answ_n this_o extraordinary_a gift_n to_o compel_v satan_n to_o go_v out_o of_o a_o man_n be_v not_o in_o the_o church_n now_o we_o have_v prayer_n and_o fast_v now_o desire_v the_o lord_n to_o cast_v he_o out_o mat._n 17.21_o but_o to_o charge_v he_o to_o go_v out_o or_o to_o conjure_v he_o the_o church_n have_v no_o such_o power_n not_o not_o lawful_a to_o use_v the_o sign_n when_o the_o thing_n signify_v be_v not_o to_o use_v the_o sign_n when_o the_o thing_n signify_v be_v not_o this_o be_v a_o great_a abuse_n if_o the_o high_a priest_n under_o the_o law_n shall_v have_v put_v in_o two_o counterfeit_a stone_n in_o the_o breastplate_n when_o there_o be_v neither_o urim_n nor_o thummim_v and_o promise_v by_o they_o to_o have_v the_o lord_n to_o answer_v he_o have_v not_o this_o be_v a_o delusion_n so_o for_o man_n now_o to_o use_v the_o word_n of_o authority_n to_o charge_n satan_n to_o go_v out_o when_o this_o power_n be_v not_o in_o the_o church_n this_o be_v but_o a_o delusion_n the_o church_n have_v power_n now_o by_o excommunication_n to_o give_v over_o wicked_a man_n into_o the_o hand_n of_o satan_n but_o yet_o they_o become_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d real_o possess_v as_o it_o be_v in_o the_o primitive_a church_n so_o the_o church_n now_o have_v power_n to_o pray_v to_o god_n for_o the_o delivery_n of_o the_o party_n but_o they_o have_v not_o power_n with_o authority_n to_o charge_v the_o unclean_a spirit_n the_o church_n in_o her_o infancy_n have_v some_o extraordinary_a gift_n which_o be_v now_o cease_v as_o to_o speak_v tongue_n to_o cure_v the_o sick_a to_o cast_v out_o devil_n and_o to_o kill_v as_o peter_n do_v ananias_n and_o saphira_n act._n 5.5_o to_o strike_v blind_a as_o paul_n do_v elymas_n the_o sorcerer_n act._n 13.11_o good_a god_n never_o withdraw_v from_o hi●_n church_n gift_n which_o be_v simple_o good_a those_o gift_n which_o be_v the_o best_a gift_n god_n never_o withdraw_v they_o from_o his_o church_n altogether_o but_o other_o gift_n which_o be_v not_o simple_o the_o best_a gift_n he_o withdraw_v they_o example_n to_o speak_v diverse_a language_n be_v a_o gift_n profitable_a for_o the_o plant_n of_o the_o church_n at_o the_o first_o but_o yet_o it_o be_v not_o simple_o necessary_a paul_n say_v he_o have_v rather_o speak_v five_o word_n in_o a_o know_a tongue_n than_o ten_o thousand_o word_n in_o a_o unknown_a tongue_n 1_o cor._n 14.19_o those_o gift_n which_o be_v most_o excellent_a and_o simple_o necessary_a in_o the_o church_n he_o take_v not_o away_o i_o show_v unto_o you_o a_o more_o excellent_a way_n 1_o cor._n 12.31_o and_o the_o lord_n have_v turn_v these_o gift_n into_o more_o excellent_a gift_n joh._n 14.12_o he_o that_o believe_v in_o i_o the_o work_n that_o i_o do_v shall_v he_o do_v also_o and_o great_a work_n than_o these_o shall_v he_o do_v when_o christ_n be_v here_o bodily_a present_n with_o his_o disciple_n his_o bodily_a presence_n be_v not_o so_o comfortable_a to_o they_o as_o his_o spiritual_a presence_n so_o when_o he_o be_v present_a by_o miracle_n sign_n and_o wonder_n in_o the_o primitive_a church_n this_o be_v but_o a_o bodily_a presence_n in_o respect_n of_o his_o spiritual_a presence_n with_o we_o now_o when_o the_o lord_n wrought_v these_o miracle_n then_o it_o be_v either_o to_o convict_v the_o infidel_n or_o to_o strengthen_v the_o faith_n of_o the_o weak_a one_o these_o miracle_n be_v sign_n not_o to_o they_o that_o believe_v wrought_v why_o miracle_n be_v wrought_v but_o to_o they_o that_o believe_v not_o 1_o cor._n 14.22_o when_o paul_n heal_v the_o father_n of_o publius_n the_o consul_n of_o a_o fever_n he_o heal_v he_o by_o a_o miracle_n and_o make_v he_o present_o to_o arise_v act._n 28.8_o but_o he_o heal_v not_o timothy_n that_o way_n but_o seem_v rather_o to_o play_v the_o physician_n to_o he_o bid_v he_o drink_v no_o long_o water_n but_o wine_n 1_o tim._n 5.23_o what_o be_v the_o reason_n of_o this_o timothy_n believe_v therefore_o he_o need_v not_o a_o miracle_n but_o the_o father_n of_o publius_n believe_v not_o he_o be_v a_o infidel_n as_o yet_o and_o therefore_o a_o miracle_n be_v more_o necessary_a for_o he_o he_o walk_v through_o dry_a place_n that_o be_v he_o count_v all_o other_o place_n but_o desert_n in_o respect_n of_o his_o former_a habitation_n seek_v rest_n and_o find_v none_o satan_n have_v three_o place_n satan_n three_o place_n of_o satan_n first_o his_o place_n of_o pleasure_n second_o his_o place_n of_o wander_a and_o three_o his_o place_n of_o torment_n his_o place_n of_o pleasure_n be_v a_o unclean_a soul_n in_o which_o he_o delight_v to_o wallow_v his_o place_n of_o wander_v be_v when_o he_o go_v about_o compass_v the_o earth_n too_o &_o fro_o seek_v who_o he_o may_v devout_a and_o his_o place_n of_o torment_n be_v hell_n satan_n be_v torment_v now_o when_o he_o be_v in_o his_o place_n of_o pleasure_n and_o in_o his_o place_n of_o wander_a but_o his_o full_a torment_n be_v not_o come_v be_v thou_o come_v hither_o to_o torment_v we_o before_o the_o time_n mat._n 8.29_o place_n the_o child_n of_o god_n have_v three_o place_n so_o the_o child_n of_o god_n have_v three_o place_n his_o place_n of_o pleasure_n as_o psal_n 84.1_o how_o amiable_a be_v thy_o tabernacle_n o_o lord_n of_o host_n my_o soul_n long_v yea_o even_o faint_v for_o the_o court_n of_o the_o lord_n so_o he_o have_v his_o place_n of_o grief_n woe_n be_v i_o that_o i_o sojourn_v in_o mesech_n that_o i_o dwell_v in_o the_o tent_n of_o kedar_n psal_n 120.5_o and_o he_o have_v his_o place_n of_o joy_n in_o the_o heaven_n rest_n the_o spirit_n have_v their_o rest_n and_o find_v none_o spirit_n have_v their_o rest_n they_o be_v not_o like_a quicksilver_n which_o have_v principium_fw-la motus_fw-la in_o se_fw-la sed_fw-la non_fw-la quietis_fw-la but_o they_o have_v principium_fw-la motus_fw-la &_o quietis_fw-la the_o soul_n rest_v when_o it_o be_v delight_v as_o the_o body_n rest_v when_o it_o lie_v or_o sit_v satan_n rest_n be_v sin_n but_o this_o be_v a_o restless_a rest_n the_o true_a rest_n of_o the_o soul_n be_v god_n only_o rest_v when_o the_o soul_n rest_v therefore_o david_n say_v return_v my_o soul_n to_o thy_o rest_n psal_n 116.7_o when_o the_o soul_n be_v not_o set_v upon_o god_n the_o right_a object_n simile_n simile_n than_o it_o be_v extra_fw-la centrum_fw-la and_o as_o the_o needle_n

〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 182_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o ח_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 102_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 104_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 132_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n י_n י_n minima_fw-la litera_fw-la 116_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 86_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 52_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 32_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 74_o ב_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 77_o ζ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 167_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 128_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 130_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 168_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 168_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 148_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 93_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 44_o 130_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 138_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 128_o מ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 125_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 60_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 168_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 136_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 176_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 164_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 163_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 168_o נ_n נ_n 170_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 164_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 80_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 104_o ס_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 173_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 102_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 129_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 120_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 103_o ע_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 32_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 137_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 141_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 41_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ib_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 128_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n ם_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 173_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 46_o ק_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 99_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 163_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 30_o ר_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 128_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 50_o ש_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 162_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 101_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 31_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 116_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 45_o ת_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 36_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 56_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 31_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 182_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 146_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 156_o a_o table_n of_o the_o greek_a word_n expound_v in_o this_o book_n α_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 73_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 56_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 77_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 181_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 173_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 132_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 142_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 105_o β_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 77_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 101_o γ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 131_o δ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 56_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 72_o ε_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 136_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 181_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 131_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 127_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 28_o ζ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o θ_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 75_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 47_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 104_o ι_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 101_o χ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 135_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 108_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 99_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 31_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 23_o λ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 135_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 141_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 104_o γ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 131_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 135_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 175_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d u74_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 105_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 131_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o ν_fw-gr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 104_o ο_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 134_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 141_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 48_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 135_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 45_o α_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 28_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 126_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 137_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 139_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 100_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 28_o ζ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 101_o σ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 181_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 99_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 177_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 162_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 100_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 181_o λ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 176_o ν_fw-gr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 135_o φ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 45_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 72_o a_o alphabetical_a table_n of_o the_o principal_a distinction_n and_o chief_a matter_n contain_v in_o this_o book_n a_o action_n of_o the_o will_v twofold_a 20._o action_n of_o the_o mind_n twofold_a 84._o adam_n his_o knowledge_n before_o his_o fall_n 25_o the_o measure_n of_o his_o knowledge_n 26_o he_o give_v fit_a name_n to_o all_o the_o creaturis_fw-la 30._o adam_n compare_v with_o the_o most_o excellent_a man_n 28.29_o analogy_n of_o faith_n twofold_a 179._o angel_n appear_v in_o the_o likeness_n of_o man_n but_o not_o of_o woman_n 45._o they_o appear_v more_o glorious_a than_o a_o man_n ibid._n what_o angel_n stir_v the_o pool_n 60._o apostle_n consider_v two_o way_n 70._o they_o be_v set_v in_o order_n before_o the_o prophet_n 82._o arabic_a translation_n add_v postscript_n to_o the_o evangelist_n 150._o the_o error_n of_o the_o arabic_a postscrip_n aristophanes_n keeper_n of_o ptolomen_n library_n in_o egypt_n 144._o ark_n not_o always_o with_o urim_fw-la and_o thummin_fw-la 54_o they_o turn_v their_o face_n to_o the_o ark_n when_o they_o ask_v counsel_n ibid._n it_o be_v not_o in_o the_o second_o temple_n 59_o they_o sing_v psalm_n when_o it_o be_v carry_v to_o the_o temple_n 168._o 169._o assurance_n twofold_a 14._o b_o beginning_n of_o thing_n twofold_a 79._o book_n signify_v a_o relation_n by_o word_n or_o writ_n 120_o no_o canonical_a book_n lose_v 117_o no_o book_n in_o the_o scripture_n want_v any_o essential_a part_n 118_o book_n necessary_a for_o the_o church_n albeit_o lose_v yet_o they_o be_v find_v or_o write_v again_o ibid._n blood_n not_o to_o be_v caten_v a_o precept_n give_v to_o no●h_v 41._o how_o this_o precept_n be_v to_o be_v understand_v ibid._n why_o the_o apostle_n forbid_v to_o eat_v it_o 42._o breastplate_n distinguish_v from_o urim_n &_o thummim_n 51._o the_o letter_n make_v not_o up_o the_o answer_n ibid._n the_o form_n of_o it_o 52._o c_o canaan_n a_o land_n bless_v of_o god_n 2._o chapter_n and_o verse_n not_o cite_v by_o the_o ancient_a father_n 176._o at_o the_o first_o call_v title_n and_o the_o verse_n be_v call_v chapter_n ibid._n character_n in_o which_o the_o scripture_n be_v write_v first_o 88_o the_o samaritan_n character_n and_o why_o so_o call_v ibid._n why_o esdras_n change_v the_o character_n 89._o diverse_a character_n 91._o christ_n use_v the_o help_n of_o reason_n against_o the_o sadducee_n 16._o he_o excel_v adam_n in_o all_o thing_n 32._o the_o true_a solomon_n 174._o the_o end_n of_o the_o law_n &_o the_o prophet_n ibid._n church_n compare_v to_o canaan_n 2._o teach_v by_o tradition_n 4._o how_o the_o pillar_n of_o truth_n 84_o not_o the_o last_o resolution_n of_o our_o faith_n 62._o her_o estate_n consider_v three_o way_n 61._o conscience_n what_o 35._o a_o twofold_a act_n of_o the_o conscience_n ibid._n it_o be_v call_v a_o paint_a thing_n in_o the_o syriack_n 36._o the_o diverse_a sort_n of_o conscience_n 36_o 37._o the_o good_a conscience_n not_o make_v up_o by_o the_o light_n of_o nature_n since_o the_o fall_n 37._o

we_o touch_v the_o needle_n of_o the_o compass_n with_o a_o loadstone_n that_o the_o stone_n may_v draw_v it_o right_n to_o the_o pole_n again_o so_o the_o mind_n must_v be_v touch_v with_o the_o loadstone_n of_o the_o spirit_n of_o grace_n that_o it_o may_v come_v back_o again_o to_o the_o lord_n as_o to_o the_o pole_n exercitat_fw-la vi_o of_o the_o seven_o precept_n give_v to_o noah_n act._n 15.20_o we_o write_v unto_o they_o that_o they_o abstain_v from_o thing_n strangle_v and_o from_o blood_n before_o the_o law_n be_v write_v the_o hebrew_n say_v that_o the_o lord_n give_v to_o noah_n seven_o precept_n which_o be_v deliver_v of_o noah_n by_o tradition_n to_o his_o posterity_n after_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o the_o jew_n call_v pirke_n abhoth_o capitula_fw-la patrum_fw-la the_o tradition_n of_o the_o father_n the_o most_o ancient_a &_o first_o tradition_n that_o we_o read_v of_o be_v that_o gen._n 32.32_o because_o jacob_n halt_v upon_o his_o thigh_n therefore_o the_o child_n of_o israel_n eat_v not_o of_o the_o sinew_n which_o shrink_v which_o be_v upon_o the_o hollow_a of_o the_o thigh_n unto_o this_o day_n so_o be_v these_o seven_o precept_n deliver_v by_o tradition_n the_o first_o be_v against_o strange_a worship_n or_o idolatry_n 〈◊〉_d 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o they_o shall_v not_o worship_v false_a god_n and_o this_o they_o call_v gnabhuda_fw-la zar●_n strange_a worship_n the_o second_o they_o call_v it_o gnal_n birkath_v hashem_n that_o be_v they_o shall_v bless_v the_o name_n of_o god_n the_o three_o be_v gnal_n shepukoth_o dammim_a that_o be_v he_o be_v forbid_v to_o shed_v innocent_a blood_n the_o four_o be_v gnalui_fw-la gniria_fw-la that_o be_v he_o shall_v not_o defile_v himself_o with_o filthy_a lust_n the_o five_o be_v gnad_a hagazael_n de_fw-fr rapina_fw-la that_o he_o shall_v take_v nothing_o by_o violence_n or_o theft_n the_o sixth_o be_v gnal_n hadinim_n de_fw-fr judiciis_fw-la the_o seven_o be_v abhar_n min_fw-mi achai_fw-mi ne_fw-la menbrum_fw-la de_fw-fr vivo_fw-la that_o he_o shall_v not_o pull_v a_o member_n from_o a_o live_a creature_n and_o eat_v of_o it_o this_o precept_n they_o say_v be_v give_v last_o to_o noah_n gen._n 9.4_o but_o the_o flesh_n with_o the_o life_n thereof_o which_o be_v the_o blood_n thereof_o shall_v you_o not_o eat_v that_o be_v understand_v how_o this_o precept_n of_o noah_n not_o to_o eat_v blood_n be_v to_o be_v understand_v as_o the_o jew_n interpret_v it_o you_o shall_v not_o pull_v a_o member_n from_o a_o live_a creature_n &_o eat_v of_o it_o as_o the_o wild_a beast_n do_v but_o to_o stay_v until_o the_o beast_n be_v kill_v and_o then_o eat_v the_o flesh_n thereof_o neither_o shall_v you_o eat_v the_o blood_n while_o it_o be_v hot_a as_o if_o it_o be_v yet_o in_o the_o body_n this_o be_v cruelty_n &_o against_o a_o moral_a precept_n to_o eat_v hot_a blood_n while_o the_o life_n be_v in_o it_o perpetual_a where_o the_o reason_n of_o the_o law_n be_v perpetual_a the_o law_n be_v perpetual_a for_o where_o the_o reason_n of_o the_o law_n be_v perpetual_a the_o law_n must_v be_v perpetual_a the_o reason_n of_o the_o law_n be_v you_o shall_v not_o eat_v blood_n because_o the_o life_n be_v in_o it_o so_o long_o as_o the_o life_n be_v in_o it_o you_o must_v not_o eat_v it_o and_o see_v how_o this_o sin_n ezek._n 33.35_o be_v match_v with_o other_o great_a sin_n you_o eat_v with_o the_o blood_n and_o lift_v up_o your_o eye_n towards_o your_o idol_n and_o shed_v blood_n and_o shall_v you_o possess_v the_o land_n the_o moral_a transgression_n of_o the_o law_n join_v with_o it_o here_o sheweth_z that_o it_o be_v cruelty_n to_o eat_v hot_a blood_n but_o levit._n 7.27_o be_v the_o ceremonial_a part_n of_o the_o law_n and_o the_o apostle_n in_o the_o council_n act._n 15._o forbid_v they_o to_o eat_v any_o thing_n that_o be_v strangle_v whereby_o they_o mean_v the_o ceremonial_a part_n of_o the_o law_n quest_n whether_o be_v we_o to_o take_v these_o precept_n as_o ceremonial_a or_o as_o moral_n answ_n the_o most_o of_o these_o be_v moral_a precept_n and_o the_o same_o which_o be_v set_v down_o again_o in_o the_o law_n for_o when_o the_o apostle_n bid_v they_o abstain_v from_o fornication_n act._n 15._o 15._o see_v beza_n act._n 15._o it_o be_v the_o same_o that_o be_v forbid_v in_o the_o four_o precept_n give_v to_o noah_n not_o revelare_fw-la turpitudinem_fw-la and_o to_o interpret_v here_o fornication_n for_o eat_v of_o thing_n sacrifice_v to_o idol_n seem_v to_o be_v a_o strain_a sense_n for_o that_o be_v forbid_v already_o by_o the_o first_o precept_n to_o noah_n and_o to_o uncover_v the_o nakedness_n according_a to_o the_o phrase_n of_o the_o scripture_n be_v mean_v of_o bodily_a pollution_n and_o not_o of_o spiritual_a fornication_n 6._o of_o eat_v of_o blood_n see_v more_o in_o the_o appendix_n of_o command_n 6._o now_o beside_o these_o moral_a precept_n set_v down_o by_o the_o council_n they_o interlace_v this_o ceremonial_a precept_n de_fw-fr suffocato_fw-la forbid_v to_o eat_v thing_n strangle_v and_o they_o give_v the_o reason_n wherefore_o the_o gentile_n shall_v abstain_v from_o these_o act._n 15.21_o for_o moses_n be_v read_v in_o their_o synagogue_n every_o sabbath_n strangle_v why_o the_o apostle_n forbid_v to_o eat_v blood_n or_o thing_n strangle_v as_o if_o james_n shall_v say_v they_o profess_v not_o only_o the_o moral_a law_n but_o also_o the_o ceremonial_a law_n yet_o therefore_o you_o gentile_n shall_v do_v well_o to_o abstain_v from_o these_o thing_n which_o may_v give_v they_o offence_n the_o jew_n respect_v these_o precept_n most_o because_o they_o be_v keep_v in_o the_o church_n even_o from_o noah_n day_n the_o hebrew_n add_v further_o that_o there_o be_v no_o other_o precept_n give_v until_o abraham_n day_n then_o god_n add_v the_o precept_n of_o circumcision_n and_o afterward_o teach_v they_o to_o separate_v tithe_n write_v god_n at_o the_o beginning_n teach_v his_o church_n by_o tradition_n and_o not_o by_o write_v the_o lord_n teach_v his_o church_n in_o her_o infancy_n this_o way_n by_o tradition_n and_o not_o be_v write_v and_o even_o as_o parent_n teach_v their_o child_n the_o first_o element_n by_o word_n simile_n simile_n and_o afterward_o by_o write_v so_o the_o lord_n teach_v his_o church_n first_o by_o word_n and_o then_o by_o write_v conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v the_o lord_n never_o leave_v his_o church_n without_o his_o word_n to_o direct_v she_o before_o the_o fall_n he_o speak_v immediate_o to_o adam_n and_o eve_n &_o teach_v they_o in_o the_o second_o period_n he_o teach_v they_o by_o these_o seven_o precept_n in_o the_o three_o period_n by_o the_o law_n write_v and_o in_o the_o four_o period_n by_o the_o gospel_n exercitat_fw-la vii_o of_o the_o diverse_a way_n how_o god_n reveal_v himself_o extraordinary_o to_o his_o church_n heb._n 1.1_o god_n who_o at_o sundry_a time_n and_o in_o divers_a manner_n speak_v in_o time_n pass_v unto_o the_o father_n by_o the_o prophet_n god_n manifest_v himself_o to_o his_o church_n way_n god_n reveal_v himself_o to_o his_o church_n four_o way_n first_o by_o pprophecy_n second_o by_o the_o holy_a spirit_n three_o by_o urim_n and_o thummim_n and_o fourthly_a by_o the_o pool_n bethesda_n first_o by_o pprophecy_n 〈◊〉_d sundry_a sort_n of_o prophecy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v sundry_a sort_n of_o prophecy_n the_o first_o be_v lepi_fw-la face_n to_o face_n to_o moses_n only_o this_o sort_n of_o pprophecy_n be_v the_o high_a degree_n of_o revelation_n and_o it_o draw_v near_a to_o that_o sort_n of_o vision_n which_o we_o shall_v get_v of_o god_n in_o the_o heaven_n he_o manifest_v himself_o to_o moses_n face_n to_o face_n moses_n how_o the_o lord_n manifest_v himself_o to_o moses_n and_o he_o know_v he_o by_o his_o name_n that_o be_v not_o only_o by_o the_o face_n as_o prince_n know_v many_o of_o their_o subject_n but_o he_o know_v he_o inward_o and_o like_v he_o this_o be_v notitia_fw-la approbationis_fw-la moses_n see_v god_n face_n to_o face_n yet_o he_o see_v not_o the_o essence_n of_o god_n for_o he_o dwell_v in_o a_o light_n inaccessible_a 〈◊〉_d john_n see_v christ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d john_n see_v god_n three_o manner_n of_o way_n first_o in_o his_o incarnation_n he_o see_v god_n dwell_v among_o man_n in_o the_o flesh_n here_o second_o in_o his_o transfiguration_n upon_o the_o mount_n three_o in_o the_o spirit_n upon_o the_o lord_n day_n rev._n 1.10_o although_o john_n lie_v in_o the_o bosom_n of_o christ_n and_o

num._n 12._o miriam_n locuta_fw-la est_fw-la in_o mosem_fw-la id_fw-la est_fw-la maledixit_fw-la mosi_fw-la conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v matth._n 10.20_o it_o be_v not_o you_o that_o speak_v but_o the_o spirit_n of_o our_o father_n which_o speak_v in_o you_o so_o it_o be_v not_o they_o who_o write_v but_o the_o spirit_n of_o the_o lord_n in_o they_o 2_o king_n 13._o when_o joash_n the_o king_n of_o israel_n take_v a_o bow_n in_o his_o hand_n elisha_n lay_v his_o hand_n upon_o the_o king_n hand_n and_o elisha_n bid_v he_o shoot_v and_o he_o say_v the_o arrow_n of_o the_o lord_n deliverance_n and_o the_o arrow_n of_o the_o deliverance_n from_o syria_n it_o be_v not_o the_o king_n hand_n that_o direct_v the_o arrow_n here_o but_o it_o be_v the_o hand_n of_o the_o prophet_n lay_v upon_o the_o king_n hand_n which_o give_v this_o mighty_a blow_n so_o it_o be_v the_o hand_n of_o the_o lord_n lay_v upon_o the_o hand_n of_o his_o secretary_n which_o direct_v they_o to_o write_v the_o holy_a word_n of_o god_n exercitat_fw-la ix_o argument_n prove_v the_o scripture_n to_o be_v divine_a 1_o thess_n 2.13_o you_o receive_v it_o not_o as_o the_o word_n of_o man_n but_o as_o it_o be_v in_o truth_n the_o word_n of_o god_n the_o testimony_n which_o prove_v the_o scripture_n to_o be_v divine_a be_v first_o the_o testimony_n of_o god_n himself_o when_o he_o approve_v they_o by_o his_o spirit_n and_o when_o they_o be_v lay_v before_o he_o by_o urim_n and_o thummim_n second_o argument_n draw_v out_o of_o the_o scripture_n themselves_o three_o the_o testimony_n of_o the_o church_n four_o the_o testimony_n of_o those_o who_o be_v without_o the_o church_n deus_fw-la testatur_fw-la scriptura_fw-la contestatur_fw-la &_o ecclesia_fw-la subtestatur_fw-la testatur_fw-la deus_fw-la testatur_fw-la god_n bear_v witness_n to_o the_o scripture_n two_o way_n first_o by_o the_o internal_a testimony_n of_o his_o spirit_n second_o by_o his_o external_a testimony_n when_o the_o spirit_n testify_v unto_o we_o such_o book_n to_o be_v his_o word_n quest_n whether_o be_v this_o a_o public_a or_o a_o private_a testimony_n this_o be_v a_o public_a testimony_n ans_fw-fr which_o the_o spirit_n testify_v to_o the_o whole_a church_n and_o to_o the_o several_a member_n of_o it_o that_o these_o book_n be_v holy_a scripture_n for_o the_o same_o spirit_n which_o indict_v the_o scripture_n to_o the_o church_n testify_v still_o to_o the_o church_n and_o to_o the_o particular_a member_n thereof_o that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n the_o second_o testimony_n which_o god_n give_v to_o the_o scripture_n be_v his_o external_a testimony_n give_v by_o urim_n and_o thummim_n testify_v these_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n to_o be_v the_o holy_a scripture_n what_o be_v we_o to_o think_v of_o these_o book_n quest_n write_v and_o set_v in_o order_n after_o the_o captivity_n see_v they_o have_v not_o the_o approbation_n of_o the_o lord_n by_o urim_n and_o thummim_v answ_n these_o book_n be_v call_v ketubhim_n write_v book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o put_v a_o difference_n between_o they_o and_o these_o book_n which_o be_v confirm_v by_o urim_n and_o thummim_v they_o who_o write_v these_o book_n be_v inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n as_o well_o as_o these_o who_o write_v the_o former_a and_o they_o be_v confirm_v by_o the_o master_n of_o the_o great_a synagogue_n aradice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aradice_n such_o as_o be_v esdras_n zacharie_n and_o malachi_n the_o greek_n call_v these_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abscondere_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abscondere_fw-la and_o the_o jew_n distinguish_v they_o still_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o apocryphal_a book_n call_v gannazim_n abscinditi_fw-la and_o the_o greek_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d book_n of_o who_o authority_n it_o be_v still_o doubt_v reason_n 1_o reason_n take_v out_o of_o the_o scripture_n themselves_o prove_v they_o to_o be_v divine_a the_o first_o reason_n be_v take_v from_o the_o antiquity_n of_o the_o scripture_n contestatur_fw-la scriptura_fw-la contestatur_fw-la all_o this_o time_n be_v tempus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o heathen_a that_o be_v it_o be_v a_o hide_v or_o a_o unknown_a time_n to_o they_o after_o the_o flood_n the_o scripture_n go_v on_o and_o they_o set_v down_o to_o we_o the_o history_n of_o the_o church_n historicum_fw-la tempus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d historicum_fw-la but_o the_o heathen_a history_n be_v tempus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o fabulosum_fw-la as_o that_o which_o we_o read_v of_o hercules_n and_o prometheus_n and_o nothing_o be_v set_v down_o in_o the_o heathen_a history_n before_o the_o olympiad_n of_o the_o grecian_n which_o be_v but_o in_o the_o day_n of_o vzziah_n see_v how_o far_o god_n word_n exceed_v humane_a history_n in_o antiquity_n it_o begin_v with_o the_o world_n and_o end_v with_o it_o luk._n 1.70_o as_o he_o speak_v by_o the_o mouth_n of_o his_o holy_a prophet_n which_o have_v be_v since_o the_o world_n begin_v reason_n 2_o second_o the_o matter_n contain_v in_o the_o scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a many_o history_n show_v we_o the_o heavy_a wrath_n of_o god_n upon_o man_n for_o sin_n yet_o the_o scripture_n only_o show_v we_o morbum_fw-la medicinam_fw-la &_o medicum_fw-la it_o show_v we_o both_o the_o sickness_n the_o physic_n and_o the_o physician_n to_o cure_v it_o reason_n 3_o curiosity_n the_o scripture_n not_o write_v to_o satisfy_v man_n curiosity_n three_o the_o scripture_n set_v down_o thing_n necessary_a only_o for_o our_o salvation_n and_o nothing_o for_o our_o curiosity_n it_o be_v often_o repeat_v in_o the_o book_n of_o the_o king_n and_o chronicle_n the_o rest_n be_v they_o not_o write_v in_o the_o book_n of_o the_o chronicle_n of_o the_o king_n of_o juda_n and_o israel_n so_o ester_n 10.2_o the_o rest_n be_v they_o not_o write_v in_o the_o book_n of_o the_o king_n of_o persia_n the_o holy_a ghost_n will_v meet_v here_o with_o the_o curious_a desire_n of_o man_n who_o desire_v still_o to_o know_v more_o and_o more_o and_o to_o read_v pleasant_a discourse_n to_o satisfy_v their_o humour_n as_o if_o the_o spirit_n of_o god_n shall_v say_v i_o have_v sufficient_o tell_v you_o here_o of_o the_o king_n of_o juda_n and_o israel_n and_o of_o persia_n and_o so_o far_o as_o concern_v the_o church_n and_o may_v serve_v for_o your_o edification_n it_o be_v not_o my_o manner_n to_o satisfy_v your_o curiosity_n if_o you_o will_v know_v more_o go_v to_o your_o own_o scroll_n and_o register_n where_o you_o shall_v find_v matter_n enough_o to_o pass_v the_o time_n with_o to_o be_v short_a the_o scripture_n be_v not_o give_v to_o pass_v the_o time_n with_o but_o to_o redeem_v the_o time_n reason_n 4_o four_o the_o prophecy_v set_v down_o in_o the_o holy_a scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a for_o they_o distinguish_v the_o lord_n from_o all_o the_o idol_n of_o the_o gentile_n and_o the_o devil_n themselves_o esa_n 41.22_o let_v they_o show_v the_o former_a thing_n what_o they_o be_v that_o we_o may_v consider_v they_o and_o set_v our_o heart_n upon_o they_o futura_fw-la renunciare_fw-la proeterita_fw-la anunciare_fw-la presentia_fw-la p._n anunciare_fw-la futura_fw-la and_o show_v we_o the_o thing_n that_o be_v to_o come_v hereafter_o that_o we_o may_v know_v that_o you_o be_v go_n here_o the_o prophet_n distinguish_v the_o true_a god_n from_o the_o false_a god_n and_o true_a prophecy_n from_o false_a if_o they_o can_v tell_v of_o thing_n bypass_a and_o relate_v they_o from_o the_o beginning_n and_o join_v they_o with_o the_o thing_n to_o come_v then_o he_o will_v confess_v that_o they_o be_v god_n and_o that_o their_o prophecy_n be_v true_a to_o tell_v of_o thing_n past_a be_v not_o in_o respect_n of_o time_n for_o the_o angel_n and_o devil_n can_v tell_v thing_n fall_v out_o from_o the_o begin_n of_o time_n but_o it_o be_v in_o respect_n of_o the_o thing_n themselves_o when_o they_o take_v beginning_n &_o this_o be_v only_o proper_a to_o god_n psal_n 139.16_o in_o thy_o book_n all_o my_o member_n be_v write_v which_o in_o continuance_n be_v fashion_v when_o as_o yet_o there_o be_v none_o of_o they_o he_o can_v join_v thing_n bypass_a with_o thing_n that_o be_v to_o follow_v and_o can_v tell_v certain_o of_o thing_n to_o come_v there_o be_v a_o twofold_a beginning_n of_o thing_n the_o first_o be_v exordium_n rei_fw-la the_o second_o be_v exordium_n temporis_fw-la rei_fw-la exordium_n temporis_fw-la rei_fw-la the_o angel_n know_v exordium_n temporis_fw-la but_o not_o exordium_n rei_fw-la for_o the_o lord_n only_o know_v thing_n before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n be_v lay_v ephe._n 1.4_o he_o who_o know_v certain_o

the_o begin_n of_o thing_n can_v only_o certain_o foretell_v the_o event_n of_o thing_n as_o though_o they_o be_v present_a hos_n 12.4_o he_o weep_v and_o make_v supplication_n to_o he_o he_o find_v he_o in_o bethel_n and_o there_o he_o speak_v with_o we_o here_o the_o thing_n past_a he_o appli_v to_o the_o generation_n which_o be_v present_a because_o he_o know_v exordium_n rei_fw-la reason_n 5_o the_o plain_a and_o clear_a manner_n of_o set_v down_o the_o scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a esa_n 8.1_o take_v a_o great_a roll_n and_o write_v in_o it_o with_o a_o man_n pen_n behheret_n enosh_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v clear_o that_o the_o simple_a among_o the_o child_n of_o man_n may_v understand_v it_o deut._n 30.11_o this_o commandment_n which_o i_o command_v thou_o this_o day_n be_v not_o hide_v from_o thou_o neither_o be_v it_o far_o off_o in_o the_o hebrew_n it_n be_v lo_o niphlee_v non_fw-la separatum_fw-la a_o te_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v it_o be_v not_o separate_v from_o thy_o knowledge_n that_o thou_o can_v understand_v it_o and_o it_o be_v not_o far_o from_o thou_o for_o these_o thing_n which_o be_v obscure_a and_o doubtful_a which_o we_o can_v take_v up_o be_v say_v to_o be_v far_o from_o we_o these_o thing_n which_o we_o understand_v again_o be_v say_v to_o be_v near_o we_o rom._n 10.8_o ob._n but_o it_o may_v be_v say_v that_o there_o be_v many_o thing_n hard_a in_o the_o scripture_n and_o can_v well_o be_v take_v up_o ans_fw-fr we_o must_v distinguish_v these_o three_o the_o obscurity_n in_o the_o thing_n themselves_o conceptione_n obscuritas_fw-la est_fw-la vel●n_fw-la rebus_fw-la ipsis_fw-la modo_fw-la tradendi_fw-la conceptione_n the_o perspicuity_n in_o the_o midst_n as_o they_o be_v set_v down_o and_o three_o the_o dulness_n of_o our_o conception_n to_o take_v they_o up_o there_o be_v many_o matter_n handle_v in_o the_o scripture_n which_o be_v hard_a to_o be_v understand_v and_o we_o be_v dull_a in_o conception_n to_o take_v up_o these_o thing_n yet_o they_o be_v clear_o and_o plain_o set_v down_o in_o the_o word_n christ_n show_v all_o these_o three_o joh._n 3.12_o if_o i_o have_v tell_v you_o earthly_a thing_n and_o you_o believe_v not_o how_o shall_v you_o believe_v if_o i_o tell_v you_o of_o heavenly_a thing_n if_o i_o have_v tell_v you_o earthly_a thing_n that_o be_v illustrate_v heavenly_a thing_n to_o you_o by_o earthly_a comparison_n here_o be_v christ_n plain_a manner_n in_o set_v down_o his_o word_n and_o you_o believe_v not_o here_o be_v our_o dulness_n in_o take_v up_o these_o thing_n which_o be_v plain_o set_v down_o how_o shall_v you_o believe_v if_o i_o shall_v tell_v you_o of_o heavenly_a thing_n here_o be_v the_o obscurity_n of_o the_o heavenly_a matter_n contain_v in_o the_o scripture_n the_o church_n of_o rome_n confound_v still_o these_o three_o obscuritas_fw-la rei_fw-la &_o nostri_fw-la conceptus_fw-la cum_fw-la perspicuo_fw-la modo_fw-la tradendi_fw-la the_o obscurity_n in_o the_o matter_n the_o dulness_n of_o our_o conception_n with_o the_o clear_a manner_n of_o manifestation_n of_o these_o thing_n in_o the_o scripture_n reason_n 6_o the_o heavenly_a consent_n and_o agreement_n among_o the_o writer_n of_o the_o holy_a scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a scripture_n the_o agreement_n of_o the_o writer_n of_o the_o holy_a scripture_n there_o be_v in_o the_o church_n patriarch_n prophet_n and_o apostle_n among_o the_o patriarch_n abraham_n be_v the_o chief_a therefore_o the_o revelation_n make_v to_o the_o rest_n of_o the_o patriarch_n as_o to_o isaac_n and_o to_o jacob_n have_v always_o relation_n to_o the_o promise_v make_v to_o abraham_n among_o the_o prophet_n moses_n be_v the_o chief_a and_o therefore_o all_o the_o prophet_n ground_v themselves_o upon_o moses_n and_o upon_o the_o revelation_n make_v to_o the_o apostle_n the_o faith_n of_o the_o church_n be_v ground_v under_o the_o new_a testament_n and_o you_o shall_v never_o find_v any_o contradiction_n among_o these_o holy_a writer_n there_o may_v seem_v some_o contradiction_n among_o they_o but_o indeed_o there_o be_v none_o epiphanius_n use_v a_o good_a comparison_n to_o this_o purpose_n when_o a_o man_n say_v he_o simile_n simile_n be_v drawing_z water_n out_o of_o a_o deep_a well_o with_o two_o vessel_n of_o a_o different_a metal_n the_o water_n at_o the_o first_o seem_v to_o be_v of_o a_o different_a colour_n but_o when_o he_o draw_v up_o the_o vessel_n near_o to_o he_o they_o although_o there_o seem_v some_o contradiction_n in_o the_o scripture_n we_o shall_v labour_v to_o reconcile_v they_o this_o diversity_n of_o colour_n vanish_v and_o the_o water_n appear_v both_o of_o one_o colour_n and_o when_o we_o taste_v they_o they_o have_v but_o one_o relish_n so_o say_v he_o although_o at_o the_o first_o there_o seem_v some_o contradiction_n in_o the_o holy_a scripture_n yet_o when_o we_o look_v near_o and_o near_o unto_o they_o we_o shall_v find_v no_o contrariety_n in_o they_o but_o a_o perfect_a harmony_n when_o we_o see_v the_o heathen_a history_n or_o apocryphal_a book_n contradict_v the_o holy_a history_n we_o shall_v stand_v for_o the_o holy_a scripture_n against_o they_o but_o when_o we_o see_v any_o appearance_n of_o contradiction_n in_o the_o scripture_n we_o shall_v labour_v to_o reconcile_v they_o when_o moses_n see_v a_o egyptian_a and_o a_o israelite_n strive_v together_o he_o kill_v the_o egyptian_a and_o save_v the_o israelite_n exod._n 2.12_o but_o when_o be_v see_v two_o israelit_n strive_v together_o he_o labour_v to_o reconcile_v they_o say_v you_o be_v brethren_n why_o do_v you_o strive_v so_o when_o we_o see_v the_o apocryphal_a book_n or_o heathen_a history_n to_o contradict_v the_o scripture_n we_o shall_v kill_v the_o egyptian_a and_o save_v the_o israelite_n example_n jacob_n curse_a simeon_n and_o levi_n for_o murder_v of_o the_o sichemite_n gen._n 49.7_o but_o judith_n bless_a simeon_n for_o kill_v of_o they_o judith_n 9_o so_o jeremiah_n say_v they_o shall_v return_v in_o the_o three_o generation_n jer._n 27.7_o but_o baruch_n say_v they_o shall_v return_v in_o the_o seven_o generation_n baruch_n 6._o here_o let_v we_o kill_v the_o egyptian_a but_o save_o the_o israelite_n but_o when_o we_o see_v any_o appearance_n of_o contradiction_n in_o the_o holy_a scripture_n we_o shall_v labour_v to_o reconcile_v they_o because_o they_o be_v brethren_n reason_n 7_o the_o heavenly_a order_n set_v down_o in_o the_o scripture_n show_v they_o to_o be_v divine_a there_o be_v in_o the_o scripture_n ordo_fw-la naturae_fw-la dignitatis_fw-la ordo_fw-la naturae_fw-la conjugalis_fw-la thori_fw-la historiae_fw-la dignitatis_fw-la ordo_fw-la conjugalis_fw-la thori_fw-la ordo_fw-la historiae_fw-la &_o ordo_fw-la dignitatis_fw-la all_o these_o the_o scripture_n mark_v and_o for_o sundry_a reason_n set_v one_o before_o another_o and_o although_o there_o be_v not_o prius_fw-la &_o posterius_fw-la in_o scriptura_fw-la as_o the_o jew_n say_v in_o respect_n of_o the_o particular_a occasion_n yet_o there_o be_v still_o prius_fw-la &_o posterius_fw-la in_o respect_n of_o the_o general_a end_n of_o the_o history_n first_o in_o set_v down_o the_o patriarch_n it_o observe_v ordinem_fw-la naturae_fw-la as_o they_o be_v bear_v as_o reuben_n in_o the_o first_o place_n because_o he_o be_v the_o first_o bear_v and_o than_o simeon_n three_o levi_n and_o fourthly_a judah_n etc._n etc._n second_o woman_n the_o tribe_n be_v set_v down_o sometime_o according_a to_o their_o nativity_n and_o sometime_o as_o they_o be_v bear_v of_o free_a woman_n there_o be_v ordo_fw-la conjugalis_fw-la thori_fw-la according_a to_o their_o birth_n and_o so_o the_o free_a woman_n son_n be_v set_v first_o in_o the_o brestplace_n of_o aaron_n exod._n 28._o three_o there_o be_v ordo_fw-la dignitatis_fw-la as_o sem_fw-mi be_v place_v before_o japhet_n for_o dignity_n although_o he_o be_v young_a so_o the_o scripture_n else_o where_o observe_v this_o order_n matth._n 13._o he_o bring_v four_o new_a and_o old_a &_o ephe._n 2._o apostle_n and_o prophet_n so_o the_o scripture_n observe_v the_o order_n of_o history_n matth._n 1.1_o the_o book_n of_o the_o generation_n of_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o david_n the_o son_n of_o abraham_n why_o be_v abraham_n put_v last_o after_o david_n because_o the_o history_n be_v to_o begin_v at_o he_o so_o 1_o chro._n 3.5_o solomon_n be_v place_v last_o among_o his_o brethren_n because_o the_o history_n be_v to_o begin_v at_o he_o and_o if_o we_o shall_v mark_v the_o heavenly_a order_n that_o be_v among_o the_o evangelist_n divine_a the_o heavenly_a order_n among_o the_o evangelist_n ●hew_v the_o scripture_n to_o be_v divine_a they_o will_v show_v we_o that_o the_o scripture_n be_v divine_a mark_n begin_v at_o the_o work_n of_o christ_n matthew_n ascend_v high_a to_o the_o birth_n of_o christ_n luke_n go_v high_a to_o the_o conception_n of_o christ_n

whole_a work_n but_o this_o may_v be_v much_o more_o say_v of_o the_o scripture_n of_o god_n which_o have_v such_o a_o dependence_n and_o connexion_n that_o if_o you_o take_v away_o but_o one_o verse_n the_o whole_a shall_v be_v mar_v ob._n but_o it_o may_v be_v say_v that_o there_o be_v sentence_n which_o seem_v not_o to_o cohere_v or_o agree_v fit_o together_o gen._n 48.7_o and_o as_o for_o i_o when_o i_o come_v from_o padan_n rachel_n die_v by_o i_o in_o the_o land_n of_o canaan_n in_o the_o way_n when_o there_o be_v but_o yet_o a_o little_a way_n to_o come_v to_o ephrath_n and_o i_o bury_v she_o there_o in_o the_o way_n of_o ephrath_n the_o same_o be_v bethlehem_n verse_n 8._o and_o israel_n behold_v josephs_n son_n how_o do_v this_o cohere_v with_o that_o which_o go_v before_o it_o will_v seem_v that_o there_o be_v no_o dependence_n here_o ans_fw-fr they_o cohere_v well_o enough_o with_o the_o word_n go_v before_o well_o how_o sentence_n in_o the_o scripture_n seem_v to_o disagree_v cohere_v very_o well_o for_o jacob_n have_v adopt_v two_o of_o josephs_n child_n than_o he_o give_v the_o reason_n of_o this_o adoption_n in_o these_o word_n as_o if_o he_o shall_v say_v whereas_o i_o may_v have_v have_v more_o child_n by_o my_o first_o wife_n rachel_n if_o she_o have_v live_v it_o be_v great_a reason_n that_o i_o supply_v this_o defect_n in_o she_o by_o place_v some_o in_o stead_n of_o these_o child_n which_o she_o may_v have_v bear_v to_o i_o and_o i_o adopt_v those_o thy_o son_n since_o she_o be_v dead_a the_o second_o place_n which_o seem_v to_o have_v no_o coherence_n with_o thing_n go_v before_o esa_n 39.21_o take_v a_o lump_n of_o sigge_n and_o lay_v it_o for_o a_o plaster_n unto_o the_o boil_v and_o he_o shall_v recover_v vers_fw-la 22._o ezekias_n also_o have_v say_v what_o be_v the_o sign_n that_o i_o shall_v go_v up_o into_o the_o house_n of_o the_o lord_n what_o coherence_n be_v betwixt_o these_o word_n and_o the_o word_n go_v before_o there_o be_v a_o right_a coherence_n here_o and_o he_o set_v down_o that_o last_o which_o be_v first_o for_o brevity_n cause_n which_o be_v more_o at_o large_a set_v down_o in_o the_o book_n of_o the_o king_n and_o therefore_o junius_n translate_v it_o well_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vajo_n never_o in_o plusquam_fw-la perfecto_fw-la esay_n have_v say_v jer._n 40.1_o object_n the_o word_n which_o come_v to_o jeremiah_n from_o the_o lord_n etc._n etc._n answ_n the_o word_n follow_v seem_v not_o to_o cohere_v with_o the_o former_a the_o beginning_n of_o the_o forty_o chapter_n with_o the_o seven_o verse_n of_o the_o fortiesecond_a chapter_n and_o these_o thing_n which_o be_v insert_v between_o they_o do_v contain_v but_o the_o occasion_n of_o the_o pprophecy_n to_o wit_n when_o godoliah_n be_v kill_v the_o rest_n of_o the_o jew_n will_v have_v go_v into_o egypt_n which_o jeremiah_n forbid_v they_o to_o do_v and_o it_o come_v to_o pass_v ten_o day_n after_o chap._n 42._o 7_o etc._n etc._n this_o shall_v be_v join_v with_o the_o first_o verse_n of_o the_o forty_o chapter_n and_o all_o the_o rest_n shall_v be_v include_v in_o a_o parenthesis_n as_o we_o have_v speak_v of_o the_o stile_n of_o the_o scripture_n in_o general_a so_o let_v we_o observe_v the_o stile_n of_o some_o of_o the_o writer_n in_o particular_a esayes_n stile_n differ_v much_o from_o the_o stile_n of_o amos_n he_o be_v a_o courtier_n and_o he_o but_o a_o neat-herd_n so_o the_o stile_n of_o ezekiel_n differ_v from_o the_o stile_n of_o the_o rest_n of_o the_o prophet_n he_o call_v himself_o the_o son_n of_o man_n not_o because_o it_o be_v a_o chaldee_n phrase_n but_o because_o of_o the_o excellent_a vision_n which_o he_o see_v therefore_o he_o be_v call_v the_o son_n of_o man_n that_o be_v a_o excellent_a man_n as_o jesus_n christ_n in_o the_o new_a testament_n be_v call_v the_o son_n of_o man_n that_o be_v a_o excellent_a man_n so_o this_o be_v peculiar_a to_o john_n the_o evangelist_n to_o call_v christ_n the_o son_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o chaldee_n and_o the_o talmud_n usual_o call_v he_o so_o john_n oppose_v himself_o to_o ebion_n and_o cerinthus_n two_o jew_n who_o deny_v the_o divinity_n of_o christ_n wherefore_o he_o have_v usual_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o joh._n 7.5_o which_o be_v frequent_a in_o the_o chaldee_n paraphra_v and_o read_v often_o by_o the_o jew_n so_o there_o be_v some_o thing_n peculiar_a to_o paul_n for_o he_o use_v some_o word_n according_a to_o the_o manner_n of_o the_o speech_n in_o tarshish_n and_o cilicia_n as_o collos_n 2.18_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o their_o language_n signify_v insidiose_fw-la alteri_fw-la praeripere_fw-la palmam_fw-la so_o 1_o cor._n 4.3_o man_n day_n according_a to_o the_o phrase_n of_o tarshish_n be_v put_v for_o the_o time_n of_o judgement_n because_o they_o have_v some_o appoint_a time_n for_o judgement_n conclusion_n the_o conclusion_n of_o this_o be_v here_o we_o may_v admire_v the_o wisdom_n of_o god_n who_o give_v most_o excellent_a gift_n to_o his_o secretary_n for_o the_o edification_n of_o his_o church_n moses_n be_v a_o man_n of_o a_o slow_a speech_n church_n god_n give_v excellent_a gift_n to_o his_o secretary_n for_o the_o good_a of_o his_o church_n and_o of_o a_o slow_a tongue_n and_z aaron_z must_v be_v his_o spokesman_n exod._n 4._o yet_o moses_n be_v mighty_a in_o word_n and_o deed_n act._n 7.22_o it_o be_v say_v of_o paul_n that_o his_o bodily_a presence_n be_v weak_a but_o his_o letter_n be_v weighty_a 2_o cor._n 10.11_o by_o his_o preach_n he_o convert_v many_o from_o jerusalem_n to_o illiricum_n rom._n 15.19_o but_o by_o his_o letter_n he_o convert_v more_o preach_n paul_n convert_v more_o by_o his_o writing_n than_o by_o his_o preach_n both_o in_o europe_n africa_n and_o asia_n such_o be_v the_o majesty_n and_o grace_n in_o his_o writing_n that_o they_o acknowledge_v it_o to_o be_v from_o the_o lord_n exercitat_fw-la xii_o that_o the_o hebrew_n text_n be_v not_o corrupt_v psal_n 119.140_o thy_o word_n be_v very_o pure_a therefore_o thy_o servant_n love_v it_o the_o church_n of_o rome_n canonical_a the_o church_n of_o rome_n make_v the_o vulgar_a latin_a translation_n to_o be_v canonical_a that_o they_o may_v advance_v the_o authority_n of_o the_o vulgar_a latin_a translation_n which_o they_o have_v make_v canonical_a do_v labour_n to_o disgrace_v the_o original_a text_n the_o hebrew_n and_o greek_a 9_o controver_n 1._o gordonij_fw-la cap._n 9_o hold_v that_o they_o be_v corrupt_v in_o many_o thing_n master_n james_n gordon_n our_o country_n man_n observe_v four_o distinct_a period_n of_o time_n the_o first_o period_n he_o make_v to_o be_v the_o jew_n synagogue_n before_o christ_n come_v in_o the_o flesh_n he_o grant_v that_o all_o this_o time_n the_o hebrew_n text_n be_v not_o corrupt_v by_o the_o jew_n the_o second_o period_n of_o time_n he_o make_v to_o be_v from_o the_o ascension_n of_o christ_n until_o the_o day_n of_o hierome_n and_o augustine_n and_o he_o say_v that_o in_o this_o second_o period_n the_o jew_n go_v about_o to_o corrupt_v the_o translation_n of_o the_o seventy_o because_o the_o christian_n than_o begin_v to_o use_v argument_n take_v out_o of_o that_o translation_n against_o they_o as_o justine_n martyr_n testify_v write_v against_o tripho_n the_o three_o period_n he_o make_v to_o be_v after_o the_o death_n of_o saint_n hierome_n until_o the_o time_n that_o the_o talmud_n be_v compose_v and_o set_v together_o and_o then_o he_o say_v there_o arise_v great_a contention_n betwixt_o the_o oriental_a and_o occidental_a jew_n the_o oriental_a jew_n be_v those_o who_o dwell_v upon_o the_o east_n side_n of_o euphrates_n in_o babylon_n media_fw-la &_o persia_n occidental_a what_o jew_n be_v call_v oriental_a and_o what_o occidental_a those_o peter_n call_v the_o church_n at_o babylon_n 1_o pet._n 5.13_o the_o occidental_a jew_n be_v those_o to_o who_o he_o write_v scatter_v abroad_o in_o pontus_n galatia_n cappadocia_n asia_n and_o bythinia_n 1_o pet._n 1.1_o because_o of_o the_o diversity_n of_o their_o read_n and_o corruption_n in_o the_o text._n he_o say_v that_o the_o jew_n meet_v at_o tiberias_n anno_fw-la 508._o and_o there_o set_v down_o the_o point_n and_o make_v their_o masora_n to_o obviate_v this_o that_o no_o more_o corruption_n shall_v enter_v into_o the_o text._n the_o four_o period_n he_o make_v to_o be_v after_o the_o jew_n have_v meet_v at_o tiberias_n they_o decree_v that_o none_o shall_v use_v any_o copy_n but_o such_o as_o be_v correct_v by_o the_o masore_v and_o so_o from_o this_o time_n he_o free_v the_o text_n from_o corruption_n but_o he_o labour_v much_o to_o prove_v that_o the_o hebrew_n text_n be_v corrupt_v before_o and_o that_o

withstand_v they_o see_v all_o translation_n shall_v be_v in_o a_o more_o know_a tongue_n but_o magus_n be_v as_o obscure_a as_o elymas_n answ_n magus_n be_v first_o a_o persicke_n word_n but_o afterward_o it_o be_v well_o enough_o know_v to_o the_o jew_n elamites_n the_o persian_n be_v call_v elamites_n elymas_n be_v but_o a_o part_n of_o persia_n so_o call_v from_o elam_n the_o son_n of_o sem_fw-mi therefore_o the_o persian_n be_v call_v elamites_n act._n 2._o and_o luke_n interprete_v elymas_n by_o magus_n as_o by_o that_o which_o be_v well_o enough_o know_v to_o the_o jew_n fingere_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d magus_n a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d formare_fw-la vel_fw-la fingere_fw-la and_o to_o we_o now_o for_o we_o take_v magus_n common_o for_o a_o magician_n the_o arabic_a translate_v magus_n by_o hhartom_n from_o hharat_n fingere_fw-la or_o formare_fw-la because_o the_o magician_n draw_v figure_n and_o circle_n when_o they_o conjure_v quest_n why_o be_v the_o prayer_n of_o christ_n upon_o the_o cross_n set_v down_o in_o hebrew_n by_o the_o evangelist_n eli_n eli_n lama_fw-la sabacthani_fw-la matth._n 27.46_o ans_fw-fr hebrew_n why_o the_o prayer_n of_o christ_n upon_o the_o cross_n be_v set_v down_o in_o hebrew_n the_o evangelist_n do_v this_o that_o we_o may_v perceive_v the_o bitter_a mock_n that_o the_o jew_n use_v against_o christ_n say_v he_o call_v upon_o elias_n for_o in_o no_o other_o language_n the_o mock_n will_v so_o appear_v second_o jew_n unknown_a tongue_n be_v a_o curse_n pronounce_v against_o the_o people_n of_o the_o jew_n it_o be_v a_o curse_n pronounce_v against_o the_o people_n of_o god_n when_o the_o lord_n shall_v send_v stranger_n against_o they_o who_o shall_v speak_v unto_o they_o in_o a_o unknown_a tongue_n esa_n 28.11_o so_o it_o be_v a_o curse_n to_o the_o church_n as_o the_o apostle_n appli_v it_o to_o speak_v to_o the_o people_n the_o mystery_n of_o their_o salvation_n in_o a_o unknown_a tongue_n 1_o cor._n 14.21_o reason_n 3_o the_o lord_n at_o the_o pentecost_n give_v the_o gift_n of_o tongue_n to_o the_o apostle_n that_o they_o may_v speak_v to_o the_o people_n in_o a_o know_a language_n every_o man_n hear_v they_o speak_v in_o his_o own_o language_n act._n 2.6_o and_o to_o some_o he_o give_v the_o tongue_n but_o not_o the_o interpretation_n of_o they_o they_o god_n give_v the_o gift_n of_o tongue_n to_o some_o and_o to_o other_o he_o give_v the_o interptetation_n of_o they_o but_o lest_o the_o people_n shall_v not_o understand_v these_o language_n he_o give_v to_o other_o the_o gift_n of_o interpretation_n 1_o cor._n 12.10_o but_o the_o church_n of_o rome_n study_v of_o purpose_n to_o keep_v the_o scripture_n in_o a_o unknown_a tongue_n and_o think_v that_o thereby_o the_o mind_n of_o the_o people_n be_v more_o affect_v and_o stir_v up_o to_o devotion_n vertit_fw-la a_o translator_n must_v take_v heed_n ex_fw-la quo_fw-la &_o in_o quod_fw-la vertit_fw-la the_o three_o thing_n to_o be_v consider_v in_o a_o translation_n be_v what_o a_o translator_n shall_v observe_v and_o what_o he_o shall_v eschew_v in_o his_o translation_n a_o translator_n must_v observe_v exit_fw-la quo_fw-la vertit_fw-la &_o in_fw-la quod_fw-la vertit_fw-la or_o terminus_n a_o quo_fw-la &_o terminus_fw-la ad_fw-la quem_fw-la and_o he_o must_v consider_v first_o the_o sense_n and_o then_o the_o word_n translation_n simile_n he_o must_v have_v the_o worth_n of_o the_o word_n in_o his_o translation_n he_o must_v look_v first_o to_o the_o sense_n and_o see_v that_o he_o carry_v it_o with_o he_o and_o next_o to_o the_o word_n and_o even_o as_o merchant_n when_o they_o sell_v their_o ware_n they_o look_v for_o the_o worth_n of_o their_o ware_n in_o money_n so_o shall_v a_o translator_n in_o his_o translation_n see_v that_o he_o have_v the_o worth_n or_o meaning_n of_o the_o sense_n in_o his_o translation_n he_o must_v consider_v first_o the_o aptness_n of_o the_o phrase_n into_o which_o he_o be_v to_o translate_v it_o phrase_n a_o translator_n shall_v consider_v the_o aptness_n of_o the_o phrase_n and_o he_o be_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d servil_o to_o follow_v it_o example_n the_o hebrew_n say_v i_o will_v multiply_v thy_o seed_n as_o the_o sand_n upon_o the_o lip_n of_o the_o sea_n gen._n 22.17_o but_o our_o language_n say_v upon_o the_o sea_n shore_n so_o the_o hebrew_n say_v we_o must_v not_o eat_v with_o common_a hand_n but_o we_o say_v with_o unwashen_n hand_n now_o in_o this_o metaphrase_n change_v one_o phrase_n into_o another_o the_o translator_n must_v take_v good_a heed_n it_o a_o translator_n may_v add_v a_o word_n where_o the_o sense_n bear_v it_o second_o where_o the_o sense_n bear_v it_o a_o translator_n may_v add_v a_o word_n without_o any_o hurt_n to_o the_o text._n the_o original_a text_n itself_o affect_v sometime_o more_o brevity_n and_o in_o other_o place_n suppli_v this_o brevity_n as_o 2_o sam._n 6.6_o vzzia_n put_v four_o to_o the_o ark_n it_o be_v expound_v more_o at_o large_a 1_o chron._n 13.9_o he_o put_v forth_o his_o hand_n to_o the_o ark_n so_o 2_o chron._n 10.9_o be_v expound_v by_o 2_o chron._n 13.9_o at_o more_o length_n the_o holy_a ghost_n add_v a_o word_n for_o illustation_n where_o the_o sense_n bear_v it_o deut._n 27.26_o curse_a be_v he_o that_o confirm_v not_o the_o word_n of_o this_o law_n to_o do_v they_o but_o the_o apostle_n galat._n 3.10_o curse_a in_o every_o one_o that_o continue_v not_o in_o all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o so_o a_o translator_n may_v add_v a_o word_n for_o illustration_n when_o the_o sense_n bear_v it_o gen._n 3._o have_v thou_o eat_v of_o the_o tree_n of_o which_o i_o forbid_v thou_o to_o eat_v the_o seventy_o add_v have_v thou_o eat_v of_o the_o tree_n which_o i_o only_o forbid_v thou_o to_o eat_v quest_n when_o christ_n mark_n 5.4_o interprete_v tabitha_fw-mi kumi_fw-la arise_v daughter_n how_o add_v he_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tibi_fw-la dico_fw-la answ_n he_o do_v not_o this_o as_o a_o interpreter_n but_o to_o show_v the_o power_n and_o authority_n of_o he_o who_o speak_v and_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d text_n a_o translater_n must_v not_o add_v of_o his_o own_o to_o the_o text_n shall_v be_v in_o a_o parenthesis_n a_o translator_n must_v add_v nothing_o of_o his_o own_o in_o his_o translation_n exod._n 16.15_o the_o vulgar_a translation_n add_v something_o which_o be_v not_o in_o the_o original_n when_o the_o child_n of_o israel_n see_v it_o they_o say_v one_o to_o another_o what_o be_v this_o these_o word_n what_o be_v this_o be_v not_o the_o word_n of_o the_o holy_a ghost_n hebraeos_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d interrogat_fw-la apud_fw-la chaldaeos_fw-la sed_fw-la non_fw-la apud_fw-la hebraeos_fw-la for_o man_n signify_v prepare_v or_o ready_a and_o therefore_o it_o shall_v be_v interpret_v this_o be_v ready_a or_o prepare_a meat_n so_o exod._n 12.11_o they_o translate_v phase_n id_fw-la est_fw-la transitus_fw-la it_o shall_v not_o be_v translate_v id_fw-la est_fw-la transitus_fw-la but_o transitus_fw-la it_o be_v the_o lord_n passeover_n a_o translator_n must_v not_o affect_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o affect_v of_o new_a word_n newness_n of_o word_n those_o do_v contrary_a to_o that_o of_o solomon_n prov._n 22.28_o remove_v not_o the_o ancient_a mark_n which_o thy_o father_n have_v set_v this_o be_v the_o fault_n of_o castalio_n who_o translate_a sequester_n for_o mediator_n genius_n for_o angelus_n insundere_fw-la for_o baptizare_fw-la histrio_fw-la for_o hypocrita_fw-la respublica_fw-la translation_n when_o the_o matter_n require_v a_o new_a word_n may_v be_v use_v in_o a_o translation_n for_o ecclesia_fw-la and_o such_o we_o be_v not_o so_o bind_v to_o word_n but_o when_o the_o matter_n require_v a_o new_a word_n may_v be_v use_v nicephorus_n tell_v of_o spiridion_n when_o he_o hear_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o rise_v and_o go_v out_o of_o the_o church_n in_o a_o chafe_n so_o another_o can_v not_o abide_v cucurbita_fw-la for_o hedera_fw-la jonas_n 4.6_o esa_n 45.9_o woe_n be_v to_o he_o that_o strive_v with_o his_o maker_n let_v the_o potsherd_v strive_v with_o the_o potsherd_n of_o the_o earth_n hierome_n have_v it_o testa_fw-la de_fw-la samijs_fw-la he_o translate_v it_o terra_fw-la samiae_fw-la there_o be_v not_o such_o a_o word_n in_o the_o original_n neither_o be_v these_o vasa_fw-la samiae_fw-la in_o use_n use_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v he_o who_o hunt_v for_o strange_a word_n that_o be_v not_o in_o use_n in_o the_o day_n of_o the_o prophet_n yet_o because_o these_o vessel_n be_v in_o use_n in_o his_o time_n he_o use_v it_o in_o his_o translation_n neither_o

can_v he_o be_v think_v to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o hunter_n of_o new_a word_n for_o this_o so_o nahum_n 3.8_o be_v thou_o better_a than_o no._n but_o hierome_n translate_v it_o be_v thou_o better_o than_o alexandria_n because_o in_o his_o time_n no_o be_v call_v alexandria_n be_v build_v anew_o by_o alexander_n orator_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pigmenta_fw-la oratoria_fw-la the_o flow_a speech_n of_o orator_n a_o translator_n must_v not_o use_v a_o great_a circuit_n of_o word_n or_o the_o flourish_v speech_n of_o rhetoric_n in_o his_o translation_n simile_n simile_n for_o as_o man_n pour_v wine_n out_o of_o one_o vessel_n into_o another_o take_v heed_n that_o the_o vent_n be_v not_o too_o great_a for_o then_o the_o wine_n will_v corrupt_v so_o the_o translator_n if_o he_o take_v too_o much_o liberty_n to_o himself_o he_o may_v corrupt_v the_o sense_n word_n that_o be_v transeunt_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pass_v and_o receive_v in_o all_o language_n shall_v not_o be_v translate_v as_o sabbath_n amen_o halleluia_n hosanna_n so_o jam._n 5.4_o and_o the_o cry_n of_o they_o which_o have_v reap_v simile_n simile_n be_v enter_v into_o the_o ear_n of_o the_o lord_n of_o sabbath_n for_o as_o some_o sort_n of_o coin_n pass_v in_o all_o country_n so_o do_v some_o word_n second_o some_o word_n which_o come_v not_o original_o from_o the_o hebrew_n but_o from_o the_o greek_a yet_o they_o shall_v be_v keep_v still_o untranslate_v as_o phylacterie_n testament_n many_o latin_a word_n make_v greek_a in_o the_o new_a testament_n tetrarch_n and_o such_o there_o be_v many_o latin_a word_n which_o be_v make_v greek_a in_o the_o new_a testament_n and_o these_o be_v to_o be_v translate_v for_o as_o daniel_n borrow_v some_o word_n from_o the_o jonians_n who_o dwell_v in_o asia_n minor_fw-la and_o make_v chaldee_n word_n of_o they_o as_o sabucha_fw-mi from_o sambucha_fw-mi a_o instrument_n which_o they_o play_v upon_o translate_v latin_n word_n which_o be_v make_v greek_a shall_v be_v translate_v angaria_fw-la a_o persicke_n word_n make_v greek_a matth._n 5.41_o so_o gazophylacium_fw-la all_o these_o shall_v be_v translate_v so_o the_o latin_a word_n which_o be_v make_v greeke_n shall_v be_v translate_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d census_n matth._n 17.25_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d centurio_n quadrant_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d matth._n 5.26_o so_o colonia_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 16.12_o so_o custodia_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d matth._n 26._o so_o legio_n linteum_fw-la macellum_fw-la membrana_fw-la modius_fw-la praetorium_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d matth._n 27._o sudarium_fw-la luk._n 19.20_o spiculator_n matth._n 6.27_o semicinctum_fw-la act._n 19.12_o and_o sicarius_fw-la act._n 21.38_o all_o these_o shall_v be_v translate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d word_n appropriate_a shall_v not_o be_v translate_v to_o any_o other_o use_n but_o unto_o the_o use_n to_o which_o they_o be_v appropriate_v example_n rachab_n receive_v into_o her_o house_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o translator_n can_v translate_v it_o angel_n because_o that_o word_n be_v appropriate_v to_o the_o bless_a angel_n but_o messenger_n example_n 2._o phil._n 2.25_o epaphroditus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o translator_n can_v translate_v it_o your_o apostle_n for_o that_o word_n be_v appropriate_v to_o the_o the_o apostle_n but_o your_o messenger_n so_o act._n 19.23_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o translator_n can_v translate_v it_o the_o church_n be_v confuse_v because_o this_o word_n church_n be_v appropriate_v to_o the_o meeting_n of_o the_o saint_n of_o god_n for_o his_o worship_n but_o only_o the_o assembly_n be_v confuse_v appropriate_a word_n not_o appropriate_a shall_v not_o be_v appropriate_a so_o word_n not_o appropriate_v shall_v not_o be_v appropriate_a as_o the_o church_n of_o rome_n do_v appropriate_v this_o word_n synagoga_fw-la to_o the_o old_a testament_n and_o ecclesia_fw-la to_o the_o new_a testament_n but_o synagoga_fw-la be_v say_v of_o the_o church_n of_o the_o new_a testament_n and_o synagoga_fw-la &_o ecclesia_fw-la be_v promiscuus_o take_v so_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v not_o be_v translate_v god_n clergy_n but_o god_n inheritance_n 1_o pet._n 5.3_o this_o word_n which_o be_v common_a to_o all_o god_n people_n shall_v not_o be_v appropriate_v to_o a_o few_o word_n that_o be_v degenerate_a translation_n word_n degenerate_a shall_v not_o be_v use_v in_o a_o translation_n we_o can_v use_v they_o in_o a_o translation_n example_n 1_o cor._n 14.16_o he_o that_o occupi_v the_o room_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o can_v be_v translate_v idiot_n here_o unless_o we_o will_v beg_v they_o for_o fool_n but_o unlearned_a so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o degenerate_a word_n in_o our_o language_n and_o take_v in_o a_o evil_a sense_n we_o can_v translate_v it_o the_o magician_n come_v from_o the_o east_n hart._n vide_fw-la rainoldum_n contra_fw-la hart._n but_o the_o wise_a man_n come_v from_o the_o east_n matth._n 2.1_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v not_o be_v translate_v priest_n for_o the_o word_n priest_n now_o be_v take_v for_o a_o sacrifice_a priest_n and_o god_n himself_o will_v not_o be_v call_v baal_n but_o ishi_a because_o baal_n be_v a_o word_n degenerate_a and_o give_v to_o idol_n hos_fw-la 2._o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o the_o first_o be_v he_o that_o have_v the_o charge_n of_o the_o corn_n which_o the_o latin_n call_v epulo_fw-la but_o now_o both_o be_v degenerate_a so_o shall_v not_o a_o degenerate_a word_n be_v use_v in_o a_o translation_n word_n that_o be_v proper_a shall_v not_o be_v translate_v as_o appellative_n or_o contra_fw-la 2_o sam._n 23.8_o appellative_n word_n that_o be_v proper_a be_v not_o to_o be_v translate_v as_o appellative_n the_o tachmonite_n that_o sit_v in_o the_o seat_n chief_a among_o the_o captain_n this_o same_o be_v hadino_n the_o eznite_a but_o 1_o chro._n 11.11_o jashobeam_n a_o hachmonite_n the_o chief_a of_o the_o captain_n he_o lift_v up_o his_o spear_n against_o three_o hundred_o it_o be_v a_o proper_a name_n of_o a_o man_n as_o we_o may_v see_v 1_o chro._n 27.2_o and_o therefore_o shall_v not_o be_v translate_v he_o sit_v in_o judgement_n hastaeto_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gratum_fw-la erat_fw-la huic_fw-la hastaeto_fw-la so_o adino_n and_o eznite_n be_v not_o proper_a name_n but_o be_v to_o be_v translate_v thus_o his_o delight_n be_v to_o lift_v up_o his_o spear_n against_o three_o hundred_o so_o josh_n 14.15_o the_o vulgar_a translation_n have_v it_o thus_o this_o be_v adam_n who_o be_v bury_v among_o four_o adam_n here_o be_v a_o appellative_a name_n and_o not_o proper_a therefore_o the_o article_n he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v before_o it_o second_o he_o add_v situs_fw-la est_fw-la which_o be_v not_o in_o the_o original_n three_o he_o translate_v arba_n four_o which_o be_v a_o proper_a name_n here_o and_o hence_o come_v that_o fable_n that_o four_o man_n and_o their_o wife_n be_v bury_v there_o adam_z and_o eve_n abraham_n and_o sara_n isaac_n and_o rebekah_n and_o jacob_n and_o lea._n so_o act._n 19.9_o schola_fw-la tyranni_fw-la can_v be_v translate_v in_o the_o school_n of_o a_o tyrant_n but_o in_o the_o school_n of_o tyrannus_n because_o it_o be_v not_o a_o appellative_a but_o a_o proper_a name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d word_n that_o be_v mediae_n significationis_fw-la a_o translator_n must_v take_v heed_n how_o he_o translate_v they_o example_n 1._o esa_n 3._o 2._o i_o will_v take_v away_o your_o kosem_n from_o you_o the_o translator_n can_v translate_v it_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d your_o soothsayer_n but_o your_o prudent_a so_o joshu_n 13.22_o balaam_n also_o the_o son_n of_o beor_n the_o kosem_fw-la do_v the_o child_n of_o israel_n slay_v it_o can_v be_v translate_v balaam_n the_o prudent_a but_o balaam_n the_o soothsayer_n another_o example_n gnarum_fw-la be_v call_v subtle_a or_o crafty_a and_o also_o prudent_a or_o wise_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gen._n 3.1_o the_o serpent_n be_v gnarum_fw-la it_o can_v be_v translate_v more_o wise_a than_o any_o beast_n of_o the_o field_n but_o more_o crafty_a and_o prov._n 1.4_o it_o can_v be_v say_v to_o give_v subtlety_n but_o wisdom_n to_o the_o simple_a so_o matth._n 10.16_o it_o can_v be_v say_v be_v you_o crafty_a as_o serpent_n but_o wise_a as_o serpent_n 9_o vide_fw-la simeon_n de_fw-la muis_fw-la in_o psal_n 9_o a_o three_o example_n sheol_n signify_v both_o the_o grave_n and_o hell_n when_o it_o be_v set_v down_o without_o he_o locale_n than_o it_o ever_o signify_v the_o grave_n locale_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d locale_n but_o when_o he_o locale_n be_v put_v to_o it_o and_o the_o godly_a et_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d

and_o the_o finish_n of_o the_o translation_n bishop_n morton_n say_v that_o the_o canon_n law_n forbid_v that_o a_o child_n shall_v be_v baptize_v before_o it_o be_v bear_v yet_o they_o will_v make_v this_o vulgar_a translation_n to_o be_v original_a and_o authentic_a before_o it_o be_v finish_v and_o perfect_v by_o the_o pope_n and_o what_o will_v they_o say_v here_o want_v the_o church_n a_o authentic_a translation_n all_o this_o while_n until_o it_o be_v concluded●_n in_o the_o council_n of_o trent_n when_o sixtus_n quintus_fw-la have_v take_v all_o this_o pain_n in_o correct_v the_o vulgar_a latin_a and_o have_v proclaim_v it_o as_o authentic_a by_o his_o bull_n and_o curse_v they_o who_o hold_v otherwise_o yet_o clemens_n the_o eight_o come_v afterward_o translation_n clemens_n the_o eight_o correct_v the_o vulgar_a translation_n and_o correct_v many_o thing_n which_o be_v leave_v uncorrected_a by_o sixtus_n quintus_n and_o he_o set_v out_o a_o more_o perfect_a edition_n than_o that_o of_o sixtus_n quintus_n and_o there_o be_v great_a difference_n betwixt_o these_o two_o edition_n as_o doctor_n james_n the_o overseer_n of_o the_o library_n of_o oxford_n have_v mark_v in_o his_o book_n which_o be_v entitle_v de_fw-fr bello_fw-la antipapali_fw-la these_o be_v not_o error_n in_o the_o print_n as_o some_o will_v salve_v up_o the_o matter_n but_o they_o be_v material_a difference_n as_o may_v be_v see_v in_o that_o book_n by_o confer_v their_o translation_n we_o may_v demand_v of_o the_o catholic_n whether_o do_v the_o council_n make_v this_o translation_n authentic_a which_o be_v not_o authentic_a before_o translation_n diverse_a ●udgements_n of_o the_o catholic_n concern_v the_o vulgar_a latin_a translation_n or_o do_v they_o only_o declare_v it_o to_o be_v authentic_a some_o of_o they_o say_v that_o the_o council_n promulgate_v it_o to_o be_v authentic_a and_o that_o the_o lord_n so_o direct_v the_o hand_n of_o the_o first_o translator_n that_o he_o err_v not_o in_o these_o thing_n that_o the_o council_n be_v to_o approve_v afterward_o but_o banne_v the_o jesuite_n say_v 537._o pag._n 537._o that_o it_o be_v of_o great_a authority_n that_o be_v approve_v by_o the_o church_n than_o that_o which_o be_v immediate_o write_v by_o these_o who_o be_v infallible_o direct_v by_o the_o spirit_n but_o can_v there_o be_v any_o great_a authority_n than_o to_o be_v infallible_o direct_v by_o the_o spirit_n 14._o in_o locis_fw-la theologicis_fw-la lib._n 2._o cap._n 14._o canus_n hold_v that_o they_o be_v immediate_o and_o infallible_o direct_v by_o the_o spirit_n who_o translate_v the_o scripture_n first_o into_o the_o vulgar_a latin_a and_o gretserus_n go_v further_a and_o stick_v not_o to_o say_v that_o theodosion_n who_o translate_v the_o bible_n into_o greek_a 537._o defension_n bellarm_n contra_fw-la whittakerum_fw-la lib._n 2._o cap._n 2._o pag._n 537._o err_v not_o in_o his_o translation_n but_o be_v assist_v by_o the_o holy_a spirit_n that_o he_o can_v not_o err_v yet_o he_o be_v a_o jew_n and_o a_o enemy_n to_o christ_n serrarius_n say_v he_o who_o translate_v the_o vulgar_a latin_a have_v but_o the_o general_a concourse_n of_o the_o spirit_n of_o god_n 110._o serrarius_fw-la in_o prolegom_n bibuac_fw-la pag._n 110._o as_o the_o rest_n of_o the_o servant_n of_o god_n have_v but_o be_v not_o infallible_o direct_v by_o the_o spirit_n in_o his_o translation_n and_o johannes_n dreido_n proposit_a 3.4_o and_o andradius_fw-la fol._n 255._o and_o be_v armin_n lib._n 2.11_o admittimus_fw-la eum_fw-la interpretem_fw-la fuis●e_fw-la sed_fw-la non_fw-la vatem_fw-la and_o yet_o some_o of_o they_o hold_v that_o he_o err_v not_o in_o the_o version_n which_o the_o church_n approve_v afterward_o again_o we_o may_v demand_n of_o they_o whether_o will_v they_o prefer_v the_o vulgar_a translation_n to_o the_o hebrew_n and_o greek_a the_o grosser_n of_o the_o papist_n be_v not_o ashamed_a to_o prefer_v it_o to_o they_o both_o and_o they_o say_v we_o have_v no_o need_n to_o have_v recourse_n to_o the_o original_n to_o try_v whether_o it_o be_v authentic_a or_o not_o the_o vulgar_a latin_a be_v now_o establish_v by_o the_o council_n 1._o in●●agoge_n ad_fw-la scripturam_fw-la lib._n 1._o diff_n 6_o sect_n 1._o and_o ludovicus_n a_o tena_n say_v although_o the_o book_n in_o the_o original_a both_o hebrew_n and_o greek_a be_v not_o corrupt_v yet_o see_v they_o have_v word_n of_o diverse_a signification_n which_o the_o church_n have_v not_o approve_v or_o reject_v therefore_o we_o be_v to_o hold_v that_o the_o vulgar_a latin_a be_v authentic_a only_o because_o the_o church_n have_v conclude_v it_o to_o be_v so_o and_o osorius_n say_v 3._o osorius_n instit_fw-la moral_a lib._n 8._o cap._n 3._o if_o we_o shall_v grant_v that_o the_o interpreter_n may_v have_v err_v in_o his_o version_n yet_o the_o church_n can_v err_v in_o approve_v his_o version_n the_o modern_a papist_n prefer_v it_o not_o simple_o to_o the_o hebrew_n and_o greek_a as_o gretserus_n say_v sufficit_fw-la aequatio_fw-la non_fw-la pralatio_fw-la but_o they_o say_v that_o they_o will_v not_o have_v their_o translation_n examine_v and_o try_v by_o the_o hebrew_n and_o greek_a for_o how_o know_v we_o say_v they_o that_o these_o copy_n which_o we_o have_v now_o agree_v with_o the_o first_o original_a copy_n we_o have_v the_o judgement_n of_o the_o church_n concern_v this_o translation_n but_o not_o concern_v the_o hebrew_n and_o greek_a but_o if_o it_o be_v in_o the_o church_n power_n to_o make_v a_o translation_n or_o to_o authorise_v it_o why_o will_v they_o not_o authorise_v the_o hebrew_n and_o greek_a rather_o than_o the_o vulgar_a latin_a translation_n and_o if_o they_o enact_v the_o vulgar_a latin_a too_o be_v authentic_a and_o the_o only_a rule_n to_o decide_v controversy_n what_o shall_v become_v of_o all_o the_o church_n in_o the_o east_n that_o understand_v not_o the_o latin_a shall_v they_o under_o the_o pain_n of_o a_o curse_n receive_v this_o translation_n when_o the_o vulgar_a translation_n be_v conclude_v in_o the_o council_n of_o trent_n only_o to_o be_v the_o authentic_a translation_n in_o their_o disputation_n sermon_n and_o conference_n some_o oppose_v against_o this_o and_o say_v that_o it_o be_v a_o hard_a thing_n for_o the_o church_n to_o judge_v that_o only_o to_o be_v authentic_a which_o one_o man_n have_v do_v and_o aloysius_n caetenaeas_n say_v that_o no_o man_n can_v know_v what_o a_o version_n mean_v but_o by_o the_o original_a and_o he_o allege_v for_o himself_o cajetans_n authority_n in_o the_o council_n who_o be_v legate_n for_o the_o pope_n in_o germany_n anno_fw-la 1523._o be_v wont_v to_o say_v that_o the_o only_a remedy_n to_o refel_v heretic_n be_v to_o understand_v the_o literal_a sense_n out_o of_o the_o original_a tongue_n and_o he_o say_v now_o that_o the_o cardinal_n will_v spend_v the_o rest_n of_o his_o day_n in_o study_v of_o the_o tongue_n that_o he_o may_v be_v the_o more_o fit_a to_o convince_v the_o heretic_n which_o he_o do_v and_o he_o give_v himself_o to_o this_o study_n eleven_o year_n before_o he_o die_v again_o there_o be_v much_o contention_n among_o they_o concern_v the_o meaning_n of_o this_o canon_n make_v in_o the_o council_n of_o trent_n whether_o this_o translation_n be_v the_o judge_n in_o matter_n of_o faith_n or_o manner_n only_o or_o be_v it_o so_o strict_o to_o be_v take_v that_o it_o fail_v not_o one_o jote_n and_o that_o mathematice_n it_o be_v so_o perfect_a and_o not_o moraliter_fw-la only_a andrea_n vega_fw-la who_o be_v present_a at_o the_o council_n of_o trent_n hold_v under_o pope_n paul_n the_o three_o say_v when_o the_o tridentine_a father_n call_v the_o vulgar_a latin_a translation_n the_o authentic_a translation_n they_o mean_v no_o other_o thing_n but_o this_o that_o it_o be_v not_o corrupt_v with_o error_n and_o that_o it_o may_v be_v safe_o read_v and_o use_v to_o a_o man_n salvation_n and_o he_o conclude_v that_o the_o authority_n which_o the_o council_n give_v to_o this_o translation_n be_v not_o to_o be_v take_v infinitiuè_fw-la but_o definitiuè_fw-la with_o certain_a limitation_n but_o if_o this_o be_v the_o meaning_n of_o the_o council_n that_o the_o faithful_a may_v safe_o read_v it_o because_o there_o be_v no_o danger_n of_o error_n then_o what_o authority_n or_o prerogative_n have_v this_o version_n by_o the_o council_n above_o that_o translation_n of_o pagnine_a for_o the_o doctor_n of_o lovan_n by_o the_o approbation_n of_o the_o pope_n put_v the_o translation_n of_o pagnine_a with_o the_o hebrew_n text._n but_o the_o former_a catholic_n say_v that_o he_o who_o translate_v the_o hebrew_n into_o the_o vulgar_a latin_a be_v not_o a_o interpreter_n but_o a_o prophet_n but_o how_o come_v it_o that_o other_o say_v now_o that_o this_o interpreter_n may_v err_v although_o not_o gross_o that_o he_o may_v err_v not_o in_o side_n &_o moralibus_fw-la but_o in_o lesser_a matter_n

the_o lord_n make_v glorious_a clothes_n which_o he_o put_v upon_o the_o skin_n of_o their_o flesh_n that_o they_o may_v cover_v themselves_o example_n 2._o gen._n 32.26_o dimitte_v i_o quia_fw-la ascendit_fw-la aurora_fw-la the_o paraphra_v make_v this_o to_o be_v one_o of_o the_o seven_o angel_n who_o stand_v before_o the_o lord_n sing_v continual_o holy_a holy_a lord_n of_o host_n and_o he_o make_v this_o angel_n to_o be_v chief_a of_o the_o quire_n example_n 3._o exod._n 13.19_o and_o moses_n take_v the_o bone_n of_o joseph_n with_o he_o targum_fw-la hierosolymitanum_n par●_n phrase_v it_o thus_o ascendere_fw-la fecit_fw-la moses_n urnam_fw-la ossium_fw-la josephi_fw-la ex_fw-la intimo_fw-la nili_n &_o abduxit_fw-la secum_fw-la hence_o the_o talmudist●_n make_v a_o great_a question_n how_o they_o can_v find_v this_o chest_n of_o joseph_n be_v sink_v so_o deep_a in_o the_o flood_n nilus_n and_o they_o fly_v to_o their_o shift_n of_o shem_n hamphorash_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o r_n bechai_n upon_o this_o say_v that_o moses_n take_v a_o plate_n and_o write_v upon_o it_o and_o say_v ascend_v b●●_n meaning_n joseph_n who_o be_v call_v bos_n dei_fw-la deut._n 33.17_o &_o do_v cast_v this_o plate_n into_o nilus_n say_v o_o joseph_n thy_o brethren_n which_o be_v redeem_v be_v wait_v for_o thou_o and_o the_o cloud_n of_o glory_n be_v wait_v for_o thou_o if_o thou_o will_v not_o go_v up_o with_o we_o now_o we_o be_v free_a of_o our_o oath_n example_n 4._o deut._n 28.18_o decaudicabat_fw-la debiles_fw-la he_o cut_v off_o the_o tail_n or_o the_o weak_a of_o the_o host_n but_o targum_fw-la hierosolymitanum_n paraphrase_v it_o this_o way_n sed_fw-la accepit_fw-la eos_fw-la amalek_n &_o amputavit_fw-la loca_fw-la virilitatis_fw-la eorum_fw-la projecitque_fw-la sursum_fw-la versus_fw-la coelum_fw-la dicens_fw-la tolle_fw-la quod_fw-la elegisti_fw-la mean_v that_o part_n which_o be_v command_v by_o the_o lord_n to_o be_v circumcise_v they_o throw_v it_o up_o into_o the_o heaven_n in_o contempt_n and_o spite_n against_o the_o lord_n example_n 5._o 1_o sam._n 15._o and_o he_o number_v they_o battelahim_n but_o targum_fw-la paraphrase_v it_o thus_o he_o number_v they_o by_o the_o lamb_n for_o telahim_n be_v call_v lamb_n also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o they_o say_v that_o saul_n will_v not_o number_v the_o people_n for_o fear_n of_o a_o plague_n upon_o he_o and_o his_o people_n as_o it_o fall_v out_o afterward_o upon_o david_n and_o his_o people_n therefore_o he_o cause_v every_o one_o of_o they_o to_o bring_v a_o lamb_n and_o he_o number_v all_o the_o lamb_n and_o so_o he_o know_v the_o number_n of_o the_o people_n such_o jewish_a fable_n as_o these_o the_o apostle_n will_v we_o to_o take_v heed_n of●_n tit._n 1.14_o but_o where_o these_o paraphrase_n clear_v the_o text_n use_v paraphrase_n where_o they_o clear_v the_o text_n be_v to_o be_v use_v than_o we_o be_v to_o m●ke_v use_n of_o they_o example_n gen._n 2.24_o he_o shall_v leave_v father_n and_o mother_n and_o cleave_v unto_o his_o wife_n onkelos_n paraphrase_v it_o thus_o he_o shall_v leave_v donium_fw-la cubilis_fw-la where_o the_o paraphra_v allude_v to_o the_o ancient_a custom_n of_o the_o jew_n for_n the_o child_n lay_v in_o their_o father_n chamber_n before_o they_o be_v marry_v luk._n 11.7_o my_o child_n be_v with_o i_o in_o bed_n example_n 2._o gen._n 12.5_o and_o abraham_n take_v all_o the_o soul_n which_o he_o have_v get_v in_o charan_n onkelos_n paraphrase_v it_o thus_o omnes_fw-la animas_fw-la quas_fw-la subjecerat_fw-la legi_fw-la example_n 3._o gen_n 49._o reuben_n excellens_fw-la munere_fw-la &_o dignitate_fw-la onkelos_n paraphrase_v it_o thus_o excellens_fw-la principatu_fw-la &_o sacerdotio_fw-la for_o he_o that_o be_v the_o first_o bear_v at_o the_o first_o be_v both_o the_o prince_n and_o the_o priest_n in_o the_o family_n example_n 4._o gen._n 49_o 27._o benjamin_n a_o raven_a wolf_n he_o shall_v cate_z the_o prey_n in_o the_o morning_n and_o shall_v divide_v the_o spoil_n at_o night_n the_o paraphra_v paraphrase_v it_o thus_o in_o his_o possession_n shall_v the_o sanctuary_n be_v build_v morning_n and_o evening_n shall_v the_o priest_n offer_v their_o offering_n and_o in_o the_o evening_n shall_v they_o divide_v the_o rest_n of_o the_o portion_n which_o be_v leave_v of_o the_o sanctify_a thing_n of_o interpretation_n of_o scripture_n the_o three_o outward_a mean_v whereby_o the_o lord_n make_v the_o scripture_n clear_a to_o his_o church_n be_v interpretation_n and_o this_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o interpretation_n of_o the_o scripture_n make_v the_o people_n to_o understand_v they_o for_o when_o the_o scripture_n be_v not_o interpret_v break_v the_o scripture_n not_o be_v interpret_v to_o the_o people_n be_v like_o a_o nut_n not_o break_v they_o be_v like_o a_o nut_n not_o break_v when_o gideon_n hear_v the_o dream_n and_o the_o interpretation_n of_o of_o it_o jud._n 7.15_o in_o the_o hebrew_n it_n be_v veshibhro_n the_o break_n of_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o speech_n borrow_v from_o the_o break_n of_o a_o nut_n for_o as_o we_o break_v the_o shell_n that_o we_o may_v get_v the_o kernel_n so_o the_o scripture_n must_v be_v break_v for_o the_o people_n and_o cut_v up_o for_o their_o understanding_n it_o be_v the_o manner_n of_o the_o jew_n in_o their_o synagogue_n after_o that_o the_o law_n and_o the_o prophet_n be_v read_v to_o interpret_v the_o scripture_n act._n 13.15_o and_o after_o the_o read_n of_o the_o law_n and_o prophet_n the_o ruler_n of_o the_o synagogue_n send_v unto_o they_o say_v you_o man_n and_o brethren_n if_o you_o have_v any_o word_n of_o exhortation_n for_o the_o people_n say_v on_o and_o therefore_o the_o synagogue_n be_v call_v beth_n midresh_a domus_fw-la expositionis_fw-la &_o we_o see_v the_o practice_n of_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nehem._n 8.8_o legerunt_fw-la cum_fw-la appositione_n intellectus_fw-la they_o read_v the_o law_n clear_o to_o the_o people_n and_o cause_v they_o to_o understand_v those_o thing_n which_o be_v read_v this_o be_v the_o fruit_n of_o their_o interpretation_n so_o they_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 16.10_o confer_v place_n with_o place_n the_o give_v of_o the_o sense_n here_o be_v more_o than_o to_o give_v the_o grammatical_a interpretation_n of_o the_o word_n they_o give_v the_o sense_n and_o the_o spiritual_a meaning_n of_o they_o when_o they_o preach_v noah_n be_v a_o preacher_n of_o righteousness_n 2_o pet_n 2.5_o the_o church_n be_v not_o only_o the_o keeper_n of_o the_o scripture_n but_o also_o a_o interpreter_n of_o they_o this_o word_n kara_n signify_v both_o to_o read_v and_o to_o promulgate_v proclamavit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d legit_fw-la proclamavit_fw-la esar_n 29.12_o &_o 61.12_o zach._n 7_o 7._o act._n 10.20_o so_o mikra_fw-mi which_v signify_v read_v signify_v also_o a_o assembly_n or_o convocation_n to_o teach_v we_o that_o the_o holy_a scripture_n ought_v to_o be_v read_v in_o the_o congregation_n and_o holy_a assembly_n and_o aught_o likewise_o to_o be_v expound_v the_o conclusion_n of_o this_o be_v the_o lord_n use_v so_o many_o mean_n to_o make_v the_o scripture_n clear_a to_o the_o people_n and_o yet_o the_o church_n of_o rome_n go_v about_o to_o stop_v these_o fountain_n of_o live_a water_n that_o the_o people_n may_v not_o drink_v of_o they_o as_o the_o spy_v raise_v a_o slander_n upon_o the_o land_n of_o canaan_n say_v that_o it_o be_v unpossible_a to_o be_v win_v so_o do_v they_o slander_v the_o scripture_n of_o god_n with_o obscurity_n and_o say_v that_o it_o be_v impossible_a for_o the_o people_n to_o understand_v they_o exercitat_fw-la xvi_o of_o the_o division_n of_o the_o scripture_n they_o have_v moses_n and_o the_o prophet_n luc._n 16.29_o the_o scripture_n be_v divide_v into_o the_o old_a and_o new_a testament_n the_o old_a testament_n again_o be_v divide_v into_o moses_n and_o the_o prophet_n and_o sometime_o the_o law_n be_v put_v for_o the_o whole_a old_a testament_n rom._n 3._o so_o job._n 7.49_o esay_n 2.3_o and_o sometime_o the_o psalm_n be_v call_v the_o law_n joh._n 15.25_o that_o the_o word_n may_v be_v fulfil_v which_o be_v write_v in_o their_o law_n they_o hate_v i_o without_o a_o cause_n so_o the_o prophet_n be_v call_v the_o law_n 1_o cor._n 14.21_o in_o the_o law_n it_o be_v write_v in_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pent●●●●●chus_fw-la in_fw-la moses_n be_v divide_v into_o hammitzua_n commandment_n chukkim_n statute_n and_o mishpatim_o judgement_n that_o be_v in_o moral_a precept_n ceremonial_a and_o judicial_a the_o jew_n again_o divide_v the_o old_a testament_n into_o the_o law_n prophetae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d priores_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d posteriores_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prophetae_fw-la the_o prophet_n and_o

jew_n say_v that_o this_o division_n in_o parashoth_n be_v most_o ancient_a but_o the_o division_n into_o haphtaroth_n be_v late_a and_o they_o give_v this_o to_o be_v the_o reason_n why_o they_o read_v these_o haphtaroth_n they_o say_v when_o antiochus_n epiphanes_n forbid_v they_o under_o pain_n of_o death_n to_o read_v the_o law_n of_o moses_n 1_o macch._n 2._o then_o they_o make_v choice_n of_o some_o part_n of_o the_o prophet_n answerable_a to_o these_o part_n of_o the_o law_n example_n because_o they_o dare_v not_o read_v petorah_n beresith_v they_o read_v esay_n 42._o so_o say_v the_o lord_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n example_n 2._o the_o second_o parasha_n be_v elle_fw-fr toledoth_a noah_n now_o because_o they_o dare_v not_o read_v this_o they_o read_v esay_n besiman_n that_o be_v antiochus_n the_o read_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n more_o ancient_a than_o antiochus_n at_o the_o sign_n 54._o for_o that_o which_o we_o call_v a_o chapter_n they_o call_v a_o sign_n sing_v you_o barren_a etc._n etc._n but_o be_v it_o likely_a that_o antiochus_n that_o great_a tyrant_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d forbid_v they_o only_o the_o read_n of_o the_o five_o book_n of_o moses_n wherefore_o the_o read_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n have_v be_v much_o more_o ancient_a than_o the_o time_n of_o antiochus_n therefore_o act._n 15.21_o moses_n be_v read_v of_o old_a a_o phrase_n which_o signify_v a_o great_a antiquity_n when_o they_o read_v moses_n law_n year_n they_o read_v the_o whole_a law_n in_o their_o synagogue_n once_o in_o the_o year_n they_o divide_v it_o in_o fifty_o and_o two_o section_n and_o they_o finish_v it_o once_o in_o the_o year_n they_o have_v two_o sort_n of_o year_n there_o be_v annus_fw-la impraegnatus_fw-la or_o embolimaeus_fw-la and_o annus_fw-la aequabilis_fw-la annus_fw-la impragnatus_n be_v that_o which_o we_o call_v leap_v year_n and_o it_o have_v fifty_o three_o week_n embolimaeus_fw-la annus_fw-la impragnatus_fw-la embolimaeus_fw-la in_o this_o year_n they_o divide_v one_o parashah_n in_o two_o part_n and_o so_o they_o end_v the_o read_n of_o the_o law_n within_o the_o year_n when_o it_o be_v annus_fw-la aequabilis_fw-la then_o it_o have_v but_o fifty_o two_o week_n than_o they_o read_v one_o parashah_n for_o every_o sabbath_n and_o in_o the_o last_o sabbath_n of_o the_o year_n which_o be_v the_o twenty_o three_o of_o tishri_n they_o read_v that_o parashah_n call_v laetitia_n legis_fw-la which_o begin_v joshu_n 1._o and_o the_o next_o sabbath_n they_o begin_v beresith_v again_o at_o the_o first_o of_o genesis_n these_o parashoth_n be_v subdivide_v into_o so_o many_o part_n and_o there_o be_v sundry_a who_o read_v these_o part_n upon_o the_o sabbath_n he_o that_o read_v the_o first_o be_v call_v cohen_n the_o priest_n he_o repeat_v the_o first_o part_n of_o the_o section_n and_o then_o rise_v up_o catzan_n or_o cantor_n who_o do_v sing_v the_o same_o part_n which_o the_o priest_n have_v read_v then_o there_o rise_v up_o in_o the_o three_o place_n a_o levite_n and_o he_o read_v his_o part_n four_o there_o rise_v up_o a_o israelite_n and_o he_o read_v his_o part_n and_o at_o last_o it_o come_v to_o maphtir_v dimittere_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cessare_fw-la in_o hiphil_fw-la dimittere_fw-la and_o he_o read_v the_o last_o part_n of_o the_o haphtorah_n he_o be_v call_v maphtir_n because_o when_o that_o part_n be_v read_v the_o people_n be_v dismiss_v and_o so_o the_o latin_a church_n say_v item_fw-la missa_fw-la est_fw-la in_o the_o week_n day_n they_o read_v upon_o the_o second_o and_o the_o five_o day_n of_o the_o week_n some_o part_n of_o those_o parashoth_n but_o not_o the_o whole_a and_o the_o pharisee_n mean_v of_o these_o two_o day_n when_o he_o say_v i_o fast_o twice_o in_o the_o week_n luk._n 18.12_o the_o greek_a and_o latin_a father_n never_o cite_v chapter_n as_o we_o do_v now_o augustine_n in_o his_o book_n of_o retractation_n cap._n 24._o say_v not_o i_o have_v write_v to_o genesis_n 3._o but_o this_o way_n i_o have_v write_v to_o the_o cast_v out_o of_o our_o parent_n out_o of_o paradise_n and_o gregory_n in_o his_o prologue_n upon_o the_o first_o of_o the_o king_n say_v i_o have_v expound_v to_o you_o from_o the_o begin_n of_o the_o book_n unto_o the_o victory_n of_o david_n who_o divide_v the_o scripture_n first_o into_o chapter_n it_o be_v not_o certain_a they_o be_v divide_v of_o old_a two_o manner_n of_o way_n first_o they_o divide_v they_o into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d title_n for_o so_o they_o call_v the_o great_a part_n and_o then_o into_o chapter_n as_o into_o lesser_a part_n other_o again_o divide_v they_o into_o chapter_n as_o into_o great_a part_n it_o be_v hold_v that_o musaeus_n presbyter_n ecclesiae_fw-la massiliensis_n divide_v they_o first_o into_o title_n and_o subdivide_v they_o into_o chapter_n chronologia_fw-la genebrard_n chronologia_fw-la according_a to_o this_o first_o division_n matthew_n have_v sixty_o three_o title_n and_o three_o hundred_o and_o fifty_o five_o chapter_n so_o luke_n according_a to_o the_o ancient_a division_n have_v forty_o eight_o title_n and_o three_o hundred_o and_o forty_o eight_o chapter_n he_o who_o begin_v this_o latter_a division_n into_o chapter_n be_v hold_v to_o be_v hugo_n cardinalis_fw-la according_o to_o this_o division_n matthew_n have_v twenty_o and_o eight_o chapter_n and_o luke_n twenty_o and_o four_o etc._n etc._n last_o it_o be_v divide_v into_o verse_n this_o division_n into_o pesuchim_n or_o verse_n the_o masore_v find_v out_o first_o among_o the_o jew_n the_o greek_n call_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scaliger_n call_v they_o commata_fw-la and_o robertus_fw-la stephanus_n call_v they_o sectiunculas_fw-la and_o some_o hold_n that_o it_o be_v he_o that_o find_v they_o out_o first_o among_o we_o exercitat_fw-la xix_o of_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n there_o be_v but_o one_o literal_a sense_n in_o the_o scripture_n which_o be_v profitable_a for_o doctrine_n for_o reproof_n for_o correction_n for_o instruction_n in_o righteousness_n 2_o tim._n 3.16_o to_o make_v divers_a sense_n in_o the_o scripture_n be_v to_o make_v it_o like_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o anaxagoras_n dream_v of_o make_v quidlibet_fw-la ex_fw-la quolibet_fw-la 48._o august_n epist_n 48._o augustine_n write_v to_o vincentius_n just_o deride_v the_o donatist_n who_o construct_v these_o word_n cant._n 1.7_o tell_v i_o o_o thou_o who_o my_o soul_n love_v where_o thou_o feed_v where_o thou_o make_v thy_o flock_n to_o rest_v at_o noon_n they_o gather_v out_o of_o they_o that_o the_o church_n of_o christ_n be_v only_o in_o africa_n by_o their_o allegorical_a application_n origen_n be_v too_o much_o give_v to_o these_o allegory_n and_o therefore_o he_o miss_v often_o the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n these_o who_o gather_v divers_a sense_n out_o of_o the_o scripture_n do_v little_o better_o with_o they_o than_o esope_n do_v with_o a_o inscription_n write_v in_o a_o pillar_n of_o marble_n in_o which_o be_v write_v these_o seven_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d esope_n first_o read_v they_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la abscedens_fw-la gradus_fw-la quatuor_fw-la fodiens_fw-la inuenies_fw-la thesaurum_fw-la auri_fw-la but_o xanthus_n his_o master_n find_v as_o he_o have_v speak_v a_o great_a treasure_n of_o gold_n and_o give_v nothing_o to_o esope_n for_o his_o conjecture_n keep_v all_o to_o himself_o therefore_o esope_n read_v they_o another_o way_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la qui_fw-la tollitis_fw-la dum_fw-la abitis_fw-la dividite_fw-la quem_fw-la invenistis_fw-la thesaurum_fw-la auri_fw-la but_o when_o esope_n get_v nothing_o in_o a_o rage_n he_o read_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d id_fw-la est_fw-la red_a regi_fw-la dionysio_fw-la quem_fw-la invenisti_fw-la thesaurum_fw-la auri_fw-la the_o jew_n hold_v that_o there_o be_v a_o literal_a sense_n in_o every_o scripture_n and_o a_o mystical_a sense_n the_o literal_a sense_n they_o call_v dabhar_n keton_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rem_fw-la parvam_fw-la and_o the_o mystical_a sense_n they_o call_v it_o dabhar_n gadol_n rem_fw-la magnam_fw-la the_o literal_a sense_n they_o call_v it_o peshath_fw-mi sensum_fw-la nudum_fw-la and_o the_o mystical_a sense_n they_o call_v it_o darash_n and_o most_o of_o the_o schoolman_n hold_v that_o there_o be_v a_o double_a sense_n in_o the_o scripture_n latomus_fw-la the_o papist_n say_v theologiam_fw-la crassam_fw-la versari_fw-la circa_fw-la literalem_fw-la sensum_fw-la theologiam_fw-la subtiliorem_fw-la versari_fw-la circa_fw-la mysticum_fw-la &_o allegoricum_fw-la sensum_fw-la and_o they_o call_v the_o literal_a sense_n panperem_fw-la &_o grammaticum_fw-la and_o the_o allegorical_a divitem_fw-la &_o theologicum_fw-la the_o rich_a and_o theological_a sense_n but_o we_o must_v strive_v to_o find_v out_o the_o literal_a sense_n of_o the_o scripture_n