Selected quad for the lemma: church_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
church_n	ancient_a	council_n	time_n	2,933	5	3.4035	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A26887	The certainty of Christianity without popery, or, Whether the Catholick-Protestant or the papist have the surer faith being an answer to one of the oft canted questions and challenges of the papists, sent to one who desired this : published to direct the unskilful, how to defend their faith against papists and infidels, but especially against the temptations of the Devil, that by saving their faith, they may save their holiness, their comfort and their souls / by Richard Baxter.	Baxter, Richard, 1615-1691.	1672 (1672)	Wing B1213; ESTC R5291	42,876	122

commentator_n and_o yet_o must_v we_o know_v translation_n and_o copy_n only_o by_o the_o pope_n determination_n iii_o your_o own_o pope_n ex_fw-la cathedra_fw-la have_v give_v the_o church_n various_a translation_n that_o edition_n of_o the_o vulgar_a latin_a make_v by_o sixtus_n 5._o and_o that_o make_v about_o two_o year_n after_o clemens_n 8._o differ_v in_o so_o many_o hundred_o passage_n and_o abundance_n of_o whole_a verse_n and_o sentence_n that_o if_o a_o bible_n be_v a_o divine_a revelation_n one_o of_o they_o shameful_o err_v about_o divine_a revelation_n or_o de_fw-fr fide_fw-la see_v dr._n james_n his_o bellum_n papale_n and_o its_o defence_n against_o gretser_n where_o then_o be_v your_o certainty_n iv._o you_o be_v utter_o uncertain_a and_o disagree_v among_o yourselves_o who_o it_o be_v that_o have_v this_o ascertain_v determine_a authority_n you_o say_v it_o be_v your_o church_n but_o some_o say_v that_o the_o infallibility_n and_o power_n be_v in_o the_o pope_n alone_o in_o cathedra_fw-la some_o say_v it_o be_v a_o general_n council_n though_o the_o pope_n dissent_n some_o say_v that_o the_o pope_n and_o council_n must_v agree_v and_o some_o say_v that_o the_o church_n essential_a of_o all_o country_n must_v receive_v the_o decree_n before_o they_o be_v infallible_o ascertain_v and_o who_o can_v be_v certain_a of_o god_n word_n by_o a_o authority_n which_o be_v itself_o so_o uncertain_a see_v the_o proof_n in_o safe_a relig._n p._n 192_o 193_o 194._o v._o your_o own_o sentence_n condemn_v your_o own_o judge_n as_o uncertain_a general_n council_n as_o constance_n and_o basil_n have_v conclude_v that_o pope_n may_v err_v in_o matter_n of_o faith_n yea_o accuse_a and_o condemn_v they_o as_o heretic_n if_o not_o infidel_n and_o shall_v we_o not_o believe_v a_o general_n council_n in_o matter_n of_o present_a fact_n and_o yet_o must_v believe_v they_o what_o be_v god_n word_n and_o that_o one_o council_n have_v condemn_v another_o and_o pope_n have_v condemn_v council_n i_o have_v ibid._n prove_v at_o large_a and_o if_o pope_n and_o general_a council_n distinct_a be_v deceitful_a how_o shall_v we_o be_v sure_a that_o two_o false_a party_n when_o they_o meet_v do_v make_v one_o true_a one_o vi_o pope_n and_o general_a council_n have_v often_o err_v from_o the_o faith_n as_o our_o church_n of_o england_n true_o assert_v and_o therefore_o we_o be_v not_o sure_a that_o they_o never_o will_v do_v so_o more_o bellarmine_n himself_o note_v about_o forty_o pope_n charge_v with_o error_n or_o heresy_n liberius_n subscribe_v the_o sentence_n against_o athanasius_n and_o receive_v the_o arrian_n to_o communion_n and_o subscribe_v the_o sirmian_n faith_n hane_n ego_fw-la libenti_fw-la animo_fw-la suscepi_fw-la in_o nullo_n contradicens_fw-la see_v his_o epist._n 7._o in_o binnius_n to._n 1._o p._n 465._o and_o his_o note_n on_o it_o see_v more_o in_o my_o safe_a relig._n p._n 249_o etc._n etc._n and_o of_o council_n p._n 274_o etc._n etc._n the_o six_o general_n council_n at_o constantin_n approve_a by_o pope_n adrian_n and_o by_o the_o seven_o council_n have_v many_o error_n as_o have_v many_o other_o there_o instance_a in_o what_o certainty_n then_o can_v they_o give_v we_o vii_o the_o ancient_a christian_n and_o church_n receive_v not_o the_o certainty_n of_o their_o faith_n upon_o the_o authoritative_a determination_n of_o a_o pope_n and_o council_n therefore_o there_o be_v a_o certainty_n to_o be_v have_v without_o it_o the_o church_n that_o paul_n or_o any_o apostle_n convert_v believe_v not_o at_o first_o upon_o the_o authority_n of_o a_o general_n council_n nor_o of_o a_o pope_n till_o the_o council_n of_o nice_a for_o above_o 300._o year_n the_o world_n be_v without_o a_o general_n council_n and_o be_v they_o without_o faith_n frumentius_n and_o aedesius_n that_o preach_v to_o the_o indian_n and_o all_o other_o christian_a preacher_n that_o then_o convert_a soul_n take_v another_o course_n they_o do_v not_o first_o convince_v man_n of_o the_o authority_n of_o a_o pope_n and_o general_n council_n to_o tell_v they_o what_o be_v god_n word_n before_o they_o bring_v they_o to_o believe_v it_o viii_o scripture_n itself_o never_o mention_v this_o method_n or_o evidence_n and_o will_v it_o be_v silent_a of_o the_o only_a way_n of_o certainty_n it_o never_o say_v to_o the_o world_n you_o must_v know_v by_o the_o judgement_n of_o peter_n or_o the_o pope_n and_o a_o general_n council_n what_o be_v the_o word_n of_o god_n do_v christ_n forget_v it_o ix_o the_o ancient_a defender_n of_o the_o christian_a faith_n do_v all_o go_v another_o way_n justin_n tertullian_n athenagoras_n tatianus_n minutius_n faelix_fw-la arnobius_n lactantius_n eusebius_n in_o his_o two_o first_o volume_n de_fw-fr praepar_fw-la &_o demonstrat_n augustine_n and_o all_o such_o writer_n seek_v to_o prove_v our_o faith_n by_o other_o evidence_n and_o never_o say_v the_o pope_n and_o a_o general_n council_n be_v the_o only_o ascertain_v declarer_n of_o it_o x._o our_o proof_n of_o the_o matter_n of_o fact_n be_v incomparable_o more_o certain_a than_o you_o for_o 1._o as_o to_o the_o power_n of_o judge_v we_o maintain_v a_o concurrence_n of_o the_o people_n discern_v judgement_n the_o pastor_n teach_v or_o direct_v judgement_n and_o both_o magistrate_n and_o pastor_n decide_v and_o govern_v judgement_n not_o to_o be_v the_o only_a determiner_n of_o man_n mind_n de_fw-la fide_fw-la but_o to_o rule_v the_o public_a doctrine_n and_o communion_n of_o the_o church_n according_a to_o god_n foreknown_a law_n and_o as_o to_o the_o truth_n of_o copy_n miracle_n and_o the_o actual_a delivery_n of_o the_o gospel_n in_o the_o scripture_n and_o in_o the_o distinct_a catechistical_a article_n aforesaid_a we_o rest_v on_o tradition_n which_o have_v a_o natural_a infallibility_n and_o not_o a_o pretend_a authoritative_a judge_n your_o tradition_n receive_v its_o credit_n from_o pretend_a power_n to_o judge_n which_o all_o the_o wise_a man_n in_o the_o world_n will_v deny_v till_o it_o be_v prove_v our_o tradition_n have_v its_o credit_n from_o a_o natural_a impossibility_n that_o the_o history_n shall_v be_v false_a i_o have_v show_v you_o the_o proof_n of_o this_o in_o my_o more_a reason_n for_o the_o christian_a religion_n and_o else_o where_o if_o you_o will_v not_o read_v they_o there_o i_o know_v not_o whether_o you_o will_v read_v they_o here_o and_o therefore_o will_v not_o write_v they_o again_o we_o have_v all_o your_o evidence_n which_o be_v evidence_n indeed_o and_o far_o more_o with_o it_o and_o as_o hierom_n say_v the_o world_n be_v more_o than_o the_o city_n your_o tradition_n be_v that_o of_o a_o pope_n judge_a power_n only_o as_o some_o say_v and_o of_o a_o pope_n with_o his_o council_n as_o other_o say_v and_o of_o the_o pope_n with_o his_o subject_n as_o your_o few_o moderate_a latitudinarian_o say_v you_o be_v not_o above_o the_o three_o or_o four_o part_n of_o the_o christian_a world_n if_o you_o deny_v this_o your_o impudent_a lie_v may_v cheat_v a_o woman_n that_o never_o read_v the_o state_n of_o the_o world_n but_o will_v shame_v you_o the_o more_o with_o learned_a man_n and_o be_v not_o the_o tradition_n 1._o of_o all_o the_o christian_a world_n for_o 300._o year_n before_o there_o be_v any_o general_a council_n 2._o and_o of_o all_o the_o christian_a world_n since_o even_a greek_n armenian_n syrian_n copty_v abassine_n and_o all_o other_o more_o than_o the_o tradition_n of_o a_o pope_n and_o a_o few_o enslave_v priest_n the_o council_n of_o trent_n have_v for_o a_o considerable_a time_n but_o 42._o bishop_n even_o when_o it_o set_v up_o your_o tradition_n as_o a_o supplement_n to_o scripture_n and_o be_v the_o pope_n and_o these_o 42._o of_o equal_a historical_a credit_n to_o all_o the_o christian_a world_n 3._o yea_o our_o history_n take_v in_o heretic_n yea_o and_o infidel_n and_o heathen_n too_o so_o far_o as_o they_o have_v leave_v we_o any_o testimony_n of_o these_o thing_n even_o a_o pliny_n a_o celsus_n a_o porphyry_n a_o julian_n and_o any_o other_o the_o bitter_a enemy_n because_o we_o prove_v it_o impossible_a that_o so_o many_o man_n of_o different_a country_n and_o no_o converse_n and_o contrary_a mind_n and_o interest_n shall_v confederate_a or_o agree_v to_o deceive_v the_o world_n and_o be_v undetect_v in_o such_o a_o matter_n and_o what_o be_v the_o pope_n and_o 42._o or_o two_o hundred_o prelate_n most_o of_o italy_n to_o such_o historical_a evidence_n as_o this_o o_o that_o you_o can_v lay_v by_o partiality_n and_o base_a selfish_n respect_v but_o for_o one_o day_n or_o hour_n what_o if_o the_o question_n among_o we_o be_v whether_o ever_o paul_n be_v at_o rome_n or_o justin_n write_v his_o apology_n or_o origen_n be_v a_o profess_a christian_n or_o constantine_n the_o great_a profess_a christianity_n or_o whether_o the_o write_n of_o justin_n tertullian_n cyprian_n augustine_n etc._n etc._n be_v

binnius_n surius_n or_o any_o other_o the_o subscribe_v name_n to_o all_o the_o council_n and_o then_o peruse_v the_o map_n and_o topography_n of_o the_o roman_a empire_n and_o the_o notitias_fw-la episcopatuum_fw-la even_o aub._n myraeus_n fame_v for_o a_o feigner_n and_o you_o will_v see_v that_o all_o the_o council_n be_v make_v up_o of_o the_o subject_n of_o the_o empire_n alone_o or_o such_o as_o have_v be_v thereto_o accustom_v while_o they_o be_v their_o subject_n and_o but_o few_o of_o they_o unless_o some_o odd_a bishop_n that_o no_o man_n know_v what_o he_o be_v indeed_o when_o scythia_n and_o persia_n want_v help_v they_o place_v a_o bishop_n in_o a_o imperial_a city_n near_o scythia_n as_o tomis_n and_o persia_n and_o give_v he_o leave_v to_o help_v the_o country_n as_o far_o as_o he_o can_v and_o call_v he_o bishop_n of_o scythia_n or_o persia._n but_o what_o be_v this_o to_o a_o true_a general_n council_n represent_v all_o the_o church_n in_o the_o world_n on_o the_o term_n as_o dr._n hold_v honest_o require_v if_o you_o have_v a_o mind_n to_o laugh_v at_o the_o man_n ignorance_n in_o cosmographie_n you_o may_v read_v mr._n johnson_n alias_o terret_n reply_v to_o i_o which_o i_o be_o not_o so_o idle_a yet_o as_o to_o answer_v confute_v i_o by_o instance_n out_o of_o thracia_n and_o such_o like_a but_o the_o thing_n be_v most_o evident_a in_o history_n that_o as_o the_o scot_n call_v the_o meeting_n of_o their_o minister_n a_o general_n assembly_n mean_v of_o that_o kingdom_n and_o not_o of_o all_o the_o world_n so_o the_o council_n in_o the_o empire_n be_v call_v general_n only_o as_o to_o that_o empire_n and_o not_o to_o all_o the_o world_n which_o i_o be_o ready_a to_o make_v good_a to_o any_o man_n that_o can_v understand_v history_n the_o pope_n be_v by_o one_o prince_n make_v the_o chief_a patriarch_n of_o that_o imperial_a church_n as_o the_o king_n of_o england_n prefer_v the_o archbishop_n of_o canterbury_n and_o four_o other_o they_o join_v with_o he_o of_o which_o one_o claim_v primacy_n when_o the_o imperial_a seat_n be_v remove_v thither_o never_o dream_v of_o a_o divine_a right_n else_o he_o can_v never_o have_v lay_v that_o claim_n and_o the_o council_n be_v only_o as_o our_o convocation_n and_o seldom_o extend_v to_o half_a the_o empire_n and_o little_o do_v those_o emperor_n think_v that_o thence_o their_o subject_a pope_n and_o council_n will_v claim_v supremacy_n at_o the_o antipode_n and_o turn_v the_o orbis_fw-la romanus_n to_o orbis_fw-la terrarum_fw-la xviii_o there_o never_o will_v be_v nor_o must_v be_v nor_o can_v be_v a_o true_a general_n council_n in_o the_o world_n i_o have_v full_o prove_v it_o in_o the_o second_o part_n of_o my_o key_n for_o catholic_n read_v it_o there_o or_o choose_v xix_o your_o pope_n and_o council_n have_v make_v no_o determination_n at_o all_o of_o many_o of_o the_o matter_n in_o your_o question_n where_o have_v they_o determine_v which_o be_v the_o true_a copy_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n do_v you_o call_v we_o for_o our_o only_a certainty_n to_o a_o determination_n that_o be_v never_o make_v to_o this_o day_n o_o for_o modesty_n and_o conscience_n where_o have_v they_o determine_v which_o be_v the_o right_a among_o all_o the_o various_a readins_n what_o need_n lucas_n brugensis_n alba_n and_o so_o many_o other_o search_v after_o this_o with_o so_o much_o industry_n if_o the_o pope_n have_v determine_v it_o where_o have_v they_o determine_v which_o be_v the_o only_a currant_n or_o true_a translation_n however_o they_o have_v extol_v the_o vulgar_a latin_a be_v montanus_n and_o other_o such_o condemn_a where_o be_v all_o the_o translator_n difference_n reconcile_v by_o the_o decision_n of_o pope_n or_o council_n when_o do_v they_o determine_v the_o controversy_n of_o commentator_n of_o the_o sense_n of_o a_o thousand_o text_n of_o scripture_n i_o must_v confess_v that_o a_o just_a indignation_n arise_v in_o i_o at_o the_o read_n of_o such_o soul-cheating_a snare_n where_o man_n have_v the_o impudence_n to_o persuade_v we_o that_o we_o can_v be_v sure_a of_o none_o of_o our_o faith_n unless_o we_o be_v sure_a of_o copy_n translation_n etc._n etc._n by_o that_o authority_n that_o never_o dare_v nor_o do_v determine_v of_o the_o many_o remain_a controversy_n thereabouts_o and_o where_o have_v the_o pope_n or_o council_n give_v we_o a_o grammar_n or_o lexicon_n to_o know_v the_o true_a sense_n of_o word_n by_o for_o the_o future_a father_n differ_v papist_n differ_v the_o world_n be_v disagree_v of_o the_o sense_n of_o word_n and_o many_o text_n the_o pope_n have_v a_o infallible_a skill_n and_o power_n with_o his_o council_n to_o decide_v all_o and_o will_v not_o be_v there_o ever_o a_o cruel_a wickede_a wight_n in_o flesh_n to_o see_v all_o this_o difference_n and_o darkness_n and_o not_o vouchsafe_v to_o speak_v a_o few_o word_n or_o write_v one_o infallible_a commentary_n to_o end_v they_o just_o as_o if_o the_o plague_n or_o fever_n be_v common_a and_o one_o physician_n will_v say_v all_o man_n shall_v die_v that_o will_v not_o believe_v that_o i_o can_v cure_v all_o man_n when_o in_o the_o mean_a time_n he_o will_v not_o cure_v those_o that_o do_v believe_v it_o what_o be_v it_o that_o your_o pope_n and_o council_n be_v to_o determine_v be_v it_o the_o great_a essential_o of_o religion_n we_o thank_v they_o for_o notth_v can_v we_o know_v that_o there_o be_v a_o god_n and_o a_o christ_n till_o the_o pope_n judge_v it_o have_v we_o not_o the_o sacramental_a covenant_n of_o grace_n the_o creed_n lord_n prayer_n and_o decalogue_n sure_o deliver_v before_o any_o pope_n or_o council_n judge_v of_o they_o or_o be_v it_o of_o the_o hard_a controvert_v point_n do_v it_o then_o and_o let_v we_o see_v that_o you_o can_v do_v it_o xx._n have_v the_o pope_n power_n to_o judge_v in_o utramque_fw-la partem_fw-la either_o way_n or_o only_o one_o way_n may_v he_o judge_v that_o there_o be_v a_o god_n or_o no_o god_n a_o christ_n or_o no_o christ_n a_o heaven_n or_o no_o heaven_n a_o scripture_n or_o none_o at_o his_o pleasure_n if_o so_o must_v we_o believe_v he_o if_o he_o be_v for_o the_o negative_a take_v you_o that_o certainty_n we_o will_v have_v none_o of_o it_o or_o be_v he_o only_o to_o judge_n true_o and_o then_o only_o to_o be_v believe_v that_o there_o be_v a_o god_n a_o christ_n a_o scripture_n etc._n etc._n so_o may_v and_o must_v every_o teacher_n yea_o and_o every_o christian_a judge_n if_o you_o say_v that_o he_o can_v go_v beside_o the_o truth_n general_n council_n and_o pope_n adrian_n himself_o say_v otherwise_o xxi_o the_o pope_n and_o his_o council_n differ_v from_o the_o council_n of_o laodicea_n and_o the_o ancient_a church_n upon_o this_o very_a question_n what_o be_v the_o word_n of_o god_n even_o of_o the_o canon_n of_o the_o scripture_n for_o full_a proof_n whereof_o i_o refer_v you_o to_o bishop_n cousin_n book_n which_o bring_v full_a testimony_n from_o antiquity_n xxii_o the_o use_n of_o authority_n be_v not_o to_o disclose_v all_o verity_n but_o to_o govern_v society_n in_o the_o management_n of_o they_o if_o the_o king_n of_o rome_n can_v prove_v himself_o king_n of_o all_o the_o world_n that_o will_v but_o enable_v he_o to_o govern_v the_o world_n when_o one_o man_n that_o be_v at_o his_o footstool_n that_o be_v more_o wise_a and_o learned_a may_v know_v better_o than_o he_o and_o his_o council_n too_o what_o be_v true_a or_o false_a xxiii_o your_o very_a foundation_n be_v a_o contradiction_n in_o its_o self_n what_o do_v you_o make_v a_o pope_n to_o be_v but_o the_o vicar_n of_o christ_n and_o mark_v reader_n can_v any_o man_n be_v sure_a that_o he_o speak_v true_a as_o pope_n or_o christ_n vicar_n that_o never_o know_v that_o he_o be_v pope_n or_o christ_n vicar_n or_o can_v any_o man_n believe_v that_o christ_n have_v a_o infallible_a vicar_n before_o he_o believe_v in_o christ_n himself_o and_o that_o he_o be_v infallible_a it_o be_v a_o contradiction_n to_o believe_v the_o pope_n as_o his_o vicar_n or_o pope_n before_o we_o believe_v christ._n if_o you_o believe_v that_o the_o pope_n have_v power_n or_o infallibility_n you_o must_v believe_v that_o christ_n give_v it_o he_o and_o if_o you_o believe_v that_o he_o give_v it_o he_o it_o must_v be_v by_o some_o revelation_n that_o he_o give_v it_o and_o that_o you_o must_v believe_v it_o and_o can_v you_o believe_v that_o revelation_n that_o make_v he_o pope_n or_o infallible_a before_o you_o believe_v any_o revelation_n xxiv_o the_o same_o contradiction_n there_o be_v in_o believe_v a_o council_n or_o the_o church_n before_o you_o believe_v divine_a revelation_n for_o you_o can_v know_v till_o you_o believe_v divine_a revelation_n that_o council_n or_o church_n have_v any_o such_o

that_o they_o attest_v every_o phrase_n method_n yea_o or_o the_o truth_n of_o every_o word_n of_o the_o penman_n so_o as_o that_o none_o of_o they_o can_v through_o oversight_n or_o forgetfulness_n misrecite_v a_o name_n number_n or_o circumstance_n though_o we_o have_v here_o sufficient_a satisfaction_n yet_o not_o so_o full_a a_o certainty_n as_o we_o have_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n which_o the_o apostle_n convert_v the_o world_n by_o preach_v of_o before_o the_o new_a testament_n be_v write_v and_o which_o in_o the_o sacramental_a covenant_n the_o creed_n lord_n prayer_n and_o decalogue_n and_o catechism_n be_v distinct_o by_o itself_o deliver_v to_o the_o church_n and_o so_o come_v to_o we_o by_o a_o double_a way_n of_o tradition_n chap._n vii_o quest._n iu._n what_o certainty_n have_v we_o of_o the_o copy_n §_o 1._o answ._n the_o same_o that_o we_o have_v of_o the_o statute_n book_n in_o england_n save_o that_o the_o record_v original_n of_o some_o law_n remain_v and_o the_o same_o that_o you_o have_v of_o the_o copy_n of_o the_o most_o certain_a council_n and_o author_n extant_a §_o 2._o 1._o they_o be_v deliver_v to_o we_o by_o man_n of_o so_o many_o country_n mind_n and_o interest_n as_o can_v not_o possible_o agree_v to_o falsify_v they_o in_o the_o substance_n and_o in_o those_o point_n in_o which_o the_o copy_n agree_v §_o 3._o 2._o they_o be_v constant_o read_v in_o the_o holy_a assembly_n through_o the_o christian_a world_n and_o by_o private_a christian_n and_o especial_o all_o teacher_n and_o therefore_o any_o great_a depravation_n can_v not_o grow_v common_a §_o 4._o 3._o the_o copy_n all_o over_o the_o world_n of_o great_a antiquity_n still_o agree_v so_o far_o as_o be_v aforesaid_a and_o the_o commentary_n of_o the_o father_n contain_v the_o text_n with_o all_o the_o citation_n be_v the_o same_o in_o the_o main_a so_o that_o we_o have_v a_o historical_a certainty_n of_o the_o copy_n so_o far_o as_o they_o be_v common_o know_v to_o agree_v which_o the_o old_a translation_n also_o confirm_v §_o 5._o the_o word_n in_o which_o they_o disagree_v though_o many_o be_v such_o as_o no_o article_n necessary_a to_o salvation_n depend_v on_o and_o be_v plain_o the_o error_n of_o scribe_n and_o not_o of_o the_o holy_a penman_n §_o 6._o in_o the_o point_n where_o any_o late_a or_o inconsiderable_a copy_n differ_v from_o the_o generality_n which_o have_v evidence_n of_o antiquity_n and_o concord_n that_o singularity_n be_v no_o cause_n of_o doubt_v §_o 7._o many_o slip_n be_v such_o as_o the_o context_n will_v sufficient_o detect_v §_o 8._o in_o all_o those_o point_n where_o the_o copy_n so_o differ_v as_o that_o it_o can_v be_v prove_v which_o be_v the_o true_a by_o certain_a proof_n we_o can_v have_v no_o certainty_n nor_o be_v our_o uncertainty_n of_o any_o danger_n to_o we_o chap._n viii_o quest._n v._n what_o certainty_n have_v we_o of_o the_o canonical_a book_n §_o 1._o answ._n 1._o of_o all_o those_o canonical_a book_n which_o the_o christian_a world_n now_o common_o receive_v there_o be_v the_o same_o certainty_n by_o the_o same_o mean_n which_o i_o before_o mention_v of_o the_o copy_n the_o doctrine_n of_o they_o be_v speak_v of_o before_o it_o be_v that_o divine_a revelation_n which_o god_n have_v attest_v as_o be_v open_v we_o have_v the_o certain_a history_n and_o tradition_n of_o all_o age_n from_o the_o first_o common_a notice_n and_o reception_n of_o they_o agree_v which_o be_v the_o true_a book_n §_o 2._o 2._o but_o yet_o even_o of_o these_o canonical_a book_n agree_v on_o the_o evidence_n of_o divinity_n be_v not_o equal_a for_o 1._o some_o of_o they_o have_v more_o evident_a impression_n of_o god_n image_n upon_o they_o in_o the_o matter_n than_o other_o have_v as_o the_o psalm_n more_o than_o ruth_n the_o chronicle_n etc._n etc._n the_o doctrinal_a book_n more_o than_o the_o genealogy_n chronology_n particular_a history_n 2._o god_n do_v confirm_v some_o more_o notorious_o by_o miracle_n and_o public_a attestation_n than_o other_o so_o moses_n his_o word_n have_v more_o confirmation_n by_o miracle_n than_o ruth_n chronicle_n ecclesiaste_n canticle_n etc._n etc._n 3._o some_o have_v have_v a_o full_a testimony_n by_o tradition_n than_o other_o as_o the_o pentateuch_n and_o psalm_n more_o than_o the_o chronicle_n part_n of_o daniel_n etc._n etc._n 4._o in_o all_o these_o respect_n the_o new_a testament_n come_v to_o we_o with_o full_a and_o clear_a evidence_n than_o the_o old_a as_o be_v of_o late_a date_n and_o so_o the_o historical_a proof_n more_o discernible_a and_o have_v more_o clear_a impression_n of_o divinity_n and_o be_v confirm_v by_o the_o most_o notorious_a multiply_v long-continued_a miracle_n and_o by_o the_o most_o notable_a effect_n of_o holiness_n in_o all_o true_a believer_n etc._n etc._n and_o indeed_o its_o attestation_n to_o the_o old_a testament_n be_v not_o our_o weak_a proof_n of_o its_o divinity_n §_o 3._o there_o be_v less_o doubt_n of_o those_o few_o book_n of_o the_o new-testament_n which_o be_v unknown_a or_o doubt_v of_o but_o by_o some_o church_n for_o a_o time_n than_o of_o those_o which_o be_v controvert_v as_o belong_v to_o the_o old_a §_o 4._o as_o to_o those_o book_n which_o he_o say_v the_o ebionite_n and_o valentinian_o deny_v they_o have_v as_o full_a historical_a proof_n as_o any_o and_o those_o that_o deny_v they_o deny_v christ_n resurrection_n or_o some_o essential_o of_o christianity_n and_o be_v no_o christian_n but_o mad-brained_a faction_n withdraw_v from_o christian_n the_o valentinian_n gnostic_n in_o their_o whole_a heresy_n plain_o show_v themselves_o crackt-brained_n fanatic_n as_o irenaeus_n and_o epiphanius_n describe_v they_o so_o that_o for_o number_n quality_n and_o cross-interest_n their_o exception_n be_v not_o any_o considerable_a discredit_n of_o the_o history_n and_o indeed_o but_o excite_v the_o christian_n the_o more_o careful_o to_o examine_v and_o preserve_v their_o canon_n nor_o be_v their_o exception_n so_o much_o against_o the_o matter_n of_o fact_n whether_o mark_n etc._n etc._n write_v those_o book_n as_o about_o the_o divinity_n of_o they_o and_o be_v but_o of_o the_o like_a nature_n with_o all_o the_o turk_n heathen_n and_o other_o infidel_n exception_n against_o the_o whole_a gospel_n §_o 5._o and_o as_o for_o those_o apocryphal_a book_n which_o be_v in_o controversy_n between_o the_o papist_n and_o we_o some_o protestant_n say_v that_o they_o be_v certain_o none_o of_o god_n word_n and_o some_o that_o it_o be_v utter_o uncertain_a to_o any_o man_n that_o they_o be_v his_o word_n and_o let_v the_o papist_n who_o assert_v the_o certainty_n that_o they_o be_v give_v we_o the_o proof_n of_o it_o and_o we_o will_v thank_v they_o till_o than_o our_o denial_n or_o uncertainty_n of_o those_o book_n make_v no_o alteration_n in_o the_o great_a and_o necessary_a article_n of_o our_o faith_n chap._n ix_o quest._n vi_o what_o certainty_n have_v we_o of_o the_o truth_n of_o translation_n §_o 1._o answ._n 1._o those_o that_o understand_v the_o original_a and_o the_o language_n into_o which_o it_o be_v translate_v have_v a_o certainty_n from_o the_o know_a signification_n of_o the_o word_n answerable_a to_o the_o degree_n of_o their_o skill_n in_o those_o tongue_n the_o signification_n of_o the_o word_n be_v certain_a to_o they_o by_o infallible_a tradition_n the_o use_n and_o sense_n of_o the_o word_n in_o hebrew_n and_o greek_a be_v know_v by_o lexicon_n and_o the_o constant_a use_n of_o author_n and_o by_o the_o confession_n of_o all_o party_n friend_n and_o enemy_n and_o by_o present_a use_n so_o that_o as_o your_o priest_n understand_v a_o true_a translation_n of_o any_o latin_a greek_a or_o hebrew_n author_n cicero_n plutark_o demosthenes_n antonine_n maimonides_n etc._n etc._n by_o the_o same_o mean_n do_v the_o learned_a know_v a_o true_a translation_n of_o the_o bible_n §_o 2._o in_o the_o essential_o of_o christianity_n and_o all_o the_o necessary_a article_n of_o faith_n the_o ignorant_a themselves_o have_v a_o infallible_a certainty_n that_o the_o translation_n be_v true_a so_o far_o as_o that_o all_o that_o be_v necessary_a to_o salvation_n be_v contain_v concordant_o in_o they_o all_o 1._o because_o it_o have_v please_v god_n to_o deliver_v all_o those_o necessary_a point_n in_o various_a word_n distinct_o by_o themselves_o by_o all_o baptizer_n and_o pastor_n of_o the_o church_n as_o be_v aforesaid_a with_o which_o the_o scripture_n translation_n do_v agree_v 2._o because_o there_o be_v a_o natural_a impossibility_n that_o man_n of_o so_o various_a mind_n and_o interest_n as_o all_o the_o translator_n and_o all_o the_o defender_n of_o those_o translation_n shall_v agree_v till_o this_o day_n to_o deceive_v the_o world_n and_o not_o be_v discover_v §_o 3._o and_o by_o the_o same_o evidence_n it_o be_v certain_a to_o a_o unlearned_a man_n that_o