be_v with_o the_o true_a believer_n and_o receive_v from_o god_n a_o very_a great_a reward_n he_o will_v not_o send_v you_o misery_n if_o you_o give_v he_o thanks_o for_o his_o favour_n and_o obey_v he_o he_o accept_v the_o acknowledgement_n of_o his_o benefit_n and_o know_v all_o thing_n he_o will_v not_o that_o what_o evil_a be_v commit_v be_v publish_v he_o that_o publish_v the_o evil_a he_o do_v be_v very_o much_o to_o blame_v if_o you_o manifest_v the_o good_a you_o do_v or_o if_o you_o conceal_v it_o and_o abstain_v from_o do_v evil_a he_o will_v be_v merciful_a to_o you_o he_o be_v omnipotent_a such_o as_o blaspheme_v against_o god_n and_o his_o prophet_n his_o apostle_n such_o as_o will_v make_v a_o distinction_n between_o the_o commandment_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o the_o precept_n of_o his_o prophet_n such_o as_o affirm_v affirm_v they_o believe_v in_o some_o of_o the_o prophet_n and_o believe_v not_o in_o all_o and_o take_v a_o middle_a way_n between_o faith_n and_o impiety_n be_v indeed_o impious_a we_o have_v prepare_v for_o they_o ignominious_a torment_n but_o they_o who_o believe_v in_o god_n and_o general_o in_o all_o his_o prophet_n and_o apostle_n shall_v be_v recompense_v of_o god_n gracious_a and_o merciful_a they_o that_o know_v the_o write_a law_n will_v require_v thou_o to_o cause_n to_o descend_v from_o heaven_n a_o book_n and_o write_v table_n jew_n they_o demand_v of_o moses_n great_a thing_n and_o say_v cause_v we_o to_o behold_v god_n with_o our_o eye_n then_o thunder_v surprise_v they_o by_o reason_n of_o their_o impiety_n they_o adore_v the_o calf_n after_o have_v have_v the_o knowledge_n of_o our_o commandment_n nevertheless_o we_o pardon_v they_o and_o give_v to_o moses_n a_o absolute_a dominion_n over_o they_o we_o raise_v the_o mountain_n over_o they_o follow_v our_o promise_n and_o say_v to_o they_o enter_v the_o gate_n of_o the_o temple_n with_o adoration_n and_o humility_n and_o no_o long_o transgress_v the_o observation_n of_o the_o day_n of_o rest_n we_o for_o this_o matter_n receive_v from_o they_o a_o strong_a promise_n but_o they_o swerve_v from_o what_o they_o have_v promise_v and_o we_o curse_v they_o because_o of_o their_o impiety_n by_o reason_n of_o the_o murder_n they_o commit_v without_o reason_n on_o the_o person_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o word_n they_o utter_v viz._n our_o heart_n be_v harden_v contrariwise_o god_n imprint_v infidelity_n in_o their_o heart_n they_o shall_v never_o believe_v in_o his_o law_n except_o very_o few_o of_o they_o because_o of_o their_o malice_n and_o the_o blasphemy_n they_o vomit_v against_o mary_n they_o say_v we_o have_v slay_v the_o messiah_n jesus_n the_o son_n of_o mary_n the_o prophet_n christian_n and_o apostle_n of_o god_n certain_o they_o slay_v he_o not_o neither_o crucify_v he_o they_o crucify_v one_o among_o they_o that_o resemble_v he_o such_o as_o doubt_v it_o be_v in_o a_o manifest_a error_n and_o speak_v not_o but_o through_o opinion_n certain_o they_o slay_v he_o not_o on_o the_o contrary_a god_n take_v he_o up_o to_o himself_o he_o be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o all_o his_o action_n such_o as_o have_v the_o knowledge_n of_o scripture_n aught_o to_o believe_v in_o jesus_n before_o his_o death_n he_o shall_v be_v a_o witness_n against_o they_o of_o their_o action_n at_o the_o day_n of_o judgement_n we_o have_v prohibit_v they_o that_o judaize_n by_o reason_n of_o their_o sin_n thing_n that_o be_v permit_v they_o we_o have_v prepare_v for_o they_o great_a torment_n because_o they_o mislead_v the_o world_n from_o the_o right_a way_n because_o they_o take_v use_v that_o be_v forbid_v they_o and_o unjust_o eat_v the_o substance_n of_o their_o neighbour_n such_o of_o they_o as_o be_v profound_a in_o learning_n and_o all_o the_o faithful_a believe_v in_o the_o scripture_n both_o ancient_a and_o modern_a i_o will_v give_v great_a reward_n to_o they_o that_o shall_v make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v that_o shall_v pay_v tyth_n and_o believe_v in_o the_o day_n of_o judgement_n we_o have_v send_v thou_o our_o inspiration_n as_o we_o send_v they_o to_o noah_n and_o the_o prophet_n after_o he_o as_o we_o heretofore_o send_v they_o to_o abraham_n ishmael_n isaac_n jacob_n the_o tribe_n to_o jesus_n job_n jonas_n aaron_n and_o to_o solomon_n and_o give_v the_o psalter_n to_o david_n we_o have_v tell_v thou_o who_o be_v the_o prophet_n that_o precede_v thou_o but_o we_o have_v not_o speak_v to_o thou_o concern_v the_o merit_n of_o all_o of_o they_o moses_n speak_v to_o god_n as_o his_o prophet_n and_o apostle_n all_o declare_v his_o mercy_n and_o preach_v the_o torment_n of_o hell_n to_o the_o end_n man_n may_v have_v no_o cause_n of_o excuse_n god_n be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o all_o his_o action_n he_o shall_v be_v witness_n that_o the_o alcoran_n be_v send_v to_o thou_o with_o his_o commandment_n the_o angel_n likewise_o shall_v testify_v it_o but_o it_o ought_v to_o suffice_v thou_o that_o god_n be_v witness_n the_o infidel_n that_o hinder_v the_o people_n to_o follow_v the_o law_n of_o god_n be_v exceed_o erroneous_a god_n will_v not_o pardon_v they_o he_o will_v lead_v they_o into_o the_o path_n of_o hell_n where_o they_o shall_v remain_v eternal_o it_o be_v a_o thing_n easy_a to_o his_o divine_a majesty_n o_o people_n a_o prophet_n be_v come_v to_o you_o who_o preach_v to_o you_o the_o truth_n from_o the_o lord_n believe_v he_o you_o shall_v do_v well_o if_o you_o believe_v he_o not_o know_v that_o whatever_o be_v in_o earth_n and_o in_o heaven_n be_v god_n and_o that_o god_n know_v whatsoever_o you_o do_v o_o you_o that_o understand_v the_o write_a law_n obey_v the_o commandment_n of_o god_n and_o speak_v not_o of_o his_o divine_a majesty_n but_o with_o truth_n the_o messiah_n jesus_n the_o son_n of_o mary_n be_v a_o prophet_n and_o a_o apostle_n of_o god_n his_o word_n and_o his_o spirit_n which_o he_o send_v to_o mary_n believe_v therefore_o in_o god_n and_o in_o his_o prophet_n and_o say_v not_o there_o be_v three_o god_n put_v a_o end_n to_o that_o discourse_n you_o shall_v do_v well_o for_o there_o be_v but_o one_o god_n praise_v be_v god_n he_o have_v no_o son_n whatever_o be_v in_o heaven_n and_o in_o earth_n obey_v he_o it_o be_v sufficient_a that_o he_o be_v witness_n the_o messiah_n esteem_v in_o no_o dishonour_n to_o be_v the_o servant_n of_o god_n neither_o the_o angel_n nor_o the_o cherubin_n he_o that_o hold_v it_o a_o dishonour_n to_o be_v at_o his_o service_n be_v too_o proud_a he_o shall_v assemble_v all_o the_o world_n at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o every_o one_o shall_v receive_v the_o recompense_n that_o he_o shall_v have_v merit_v he_o shall_v augment_v his_o favour_n upon_o they_o that_o shall_v have_v believe_v in_o his_o divine_a majesty_n and_o have_v do_v good_a work_n he_o shall_v chastise_v they_o that_o shall_v have_v hold_v it_o a_o dishonour_n to_o be_v his_o servant_n and_o have_v be_v proud_a upon_o the_o earth_n they_o shall_v find_v no_o safe_a refuge_n but_o in_o his_o mercy_n o_o people_n god_n have_v send_v you_o a_o protector_n a_o most_o strong_a argument_n and_o a_o most_o clear_a light_n they_o that_o shall_v trust_v in_o god_n shall_v enjoy_v his_o grace_n and_o he_o shall_v guide_v they_o into_o the_o right_a way_n they_o will_v inquire_v of_o thou_o concern_v succession_n say_v to_o they_o god_n teach_v you_o touch_v succession_n as_o follow_v if_o a_o man_n decease_n without_o issue_n and_o have_v a_o sister_n she_o shall_v have_v the_o moiety_n of_o what_o he_o shall_v leave_v and_o shall_v inherit_v it_o if_o she_o have_v no_o child_n if_o they_o be_v two_o sister_n they_o shall_v have_v two_o three_o of_o what_o the_o decease_a leave_v if_o they_o be_v many_o brother_n and_o many_o sister_n the_o son_n shall_v have_v as_o much_o as_o two_o daughter_n god_n teach_v you_o his_o commandment_n depart_v not_o from_o the_o right_a way_n he_o be_v omniscient_a chap._n v._o the_o chapter_n of_o the_o table_n contain_v a_o hundred_o and_o twenty_o verse_n write_v at_o medina_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o believe_v in_o god_n satisfy_v what_o you_o have_v promise_v it_o be_v permit_v you_o to_o eat_v of_o the_o beast_n that_o be_v in_o the_o world_n except_o of_o what_o shall_v be_v hereafter_o declare_v hunt_v be_v forbid_v you_o during_o the_o time_n that_o you_o shall_v go_v on_o pilgrimage_n to_o mecca_n god_n ordain_v what_o he_o will_v o_o you_o that_o believe_v say_v not_o that_o it_o be_v permit_v to_o do_v what_o god_n have_v prohibit_v perform_v what_o be_v command_v you_o during_o the_o month_n of_o pilgrimage_n give_v no_o impediment_n to_o such_o as_o carry_v present_n
the_o alcoran_n of_o mahomet_n translate_v out_o of_o arabic_a into_o french._n by_o the_o sieur_n du_fw-fr ryer_n lord_n of_o malezair_a and_o resident_n for_o the_o french_a king_n at_o alexandria_n and_o new_o english_v for_o the_o satisfaction_n of_o all_o that_o desire_v to_o look_v into_o the_o turkish_a vanity_n to_o which_o be_v prefix_v the_o life_n of_o mahomet_n the_o prophet_n of_o the_o turk_n and_o author_n of_o the_o alcoran_n with_o a_o needful_a caveat_n or_o admonition_n for_o they_o who_o desire_v to_o know_v what_o use_n may_v be_v make_v of_o or_o if_o there_o be_v danger_n in_o read_v the_o alcoran_n london_n print_v and_o be_v to_o be_v sell_v by_o randal_n taylor_n near_o stationer_n hall._n mdc_o lxxxviii_o the_o translator_n to_o the_o christian_a reader_n there_o be_v so_o many_o sect_n and_o heresy_n band_v together_o against_o the_o truth_n find_v that_o of_o mahomet_n want_v to_o the_o muster_n i_o think_v good_a to_o bring_v it_o to_o their_o colour_n that_o so_o view_v thy_o enemy_n in_o their_o full_a body_n thou_o may_v the_o better_o prepare_v to_o encounter_v and_o i_o hope_v overcome_v they_o it_o may_v happy_o startle_v thou_o to_o find_v he_o so_o to_o speak_v english_a as_o if_o he_o have_v make_v some_o conquest_n on_o the_o nation_n but_o thou_o will_v soon_o reject_v that_o fear_n if_o thou_o consider_v that_o this_o his_o alcoran_n the_o groundwork_n of_o the_o turkish_a religion_n have_v be_v already_o translate_v into_o almost_o all_o language_n in_o christendom_n at_o least_o the_o most_o general_a as_o the_o latin_a italian_a french_a etc._n etc._n yet_o never_o gain_v any_o proselyte_n where_o the_o sword_n its_o most_o forcible_a and_o strong_a argument_n have_v not_o prevail_v and_o indeed_o the_o great_a doctor_n of_o their_o religion_n have_v never_o allege_v any_o thing_n for_o the_o truth_n thereof_o but_o the_o success_n of_o their_o war_n and_o greatness_n of_o their_o empire_n than_o which_o nothing_o be_v more_o fallacious_a for_o that_o which_o both_o in_o former_a and_o these_o latter_a age_n have_v be_v common_a to_o the_o bad_a with_o the_o good_a can_v be_v a_o certain_a evidence_n of_o the_o justice_n of_o a_o cause_n or_o the_o truth_n of_o religion_n thou_o shall_v find_v it_o of_o so_o rude_a and_o incongruous_a a_o composure_n so_o farce_v with_o contradiction_n blasphemy_n obscene_a speech_n and_o ridiculous_a fable_n that_o some_o modest_a and_o more_o rational_a mahometan_n have_v thus_o excuse_v it_o that_o their_o prophet_n write_v a_o hundred_o and_o twenty_o thousand_o saying_n whereof_o three_o thousand_o only_a be_v good_a the_o residue_n as_o the_o impossibility_n of_o the_o moon_n fall_v into_o his_o sleeve_n the_o conversion_n and_o salvation_n of_o the_o devil_n and_o the_o like_a be_v false_a and_o ridiculous_a yet_o be_v the_o whole_a esteem_v so_o sacred_a that_o upon_o the_o cover_v thereof_o be_v inscribe_v let_v none_o touch_v it_o but_o he_o who_o be_v clean_o nor_o be_v the_o vulgar_a permit_v to_o read_v it_o but_o live_v and_o die_v in_o a_o implicit_a faith_n of_o what_o their_o priest_n deliver_v which_o indeed_o as_o say_v christ._n the_o learned_a grotius_n be_v a_o manifest_a argument_n of_o its_o iniquity_n for_o that_o merchandise_n may_v just_o be_v suspect_v which_o will_v not_o be_v sell_v unless_o unseen_a and_o though_o all_o man_n be_v not_o alike_o perspicacious_a in_o the_o knowledge_n and_o discern_v of_o thing_n some_o by_o arrogancy_n and_o vain_a conceit_n of_o themselves_o other_o by_o affection_n some_o by_o custom_n be_v draw_v into_o error_n yet_o shall_v we_o believe_v that_o the_o way_n to_o eternal_a life_n can_v be_v understand_v by_o they_o who_o without_o any_o respect_n of_o profit_n or_o preferment_n seek_v it_o submit_v themselves_o with_o all_o they_o have_v to_o god_n implore_v his_o assistance_n we_o shall_v sin_v against_o his_o infinite_a goodness_n therefore_o christian_n reader_n though_o some_o conscious_a of_o their_o own_o instability_n in_o religion_n and_o of_o they_o too_o like_o turk_n in_o this_o who_o prosperity_n and_o opinion_n they_o follow_v be_v unwilling_a this_o shall_v see_v the_o press_n yet_o be_o i_o confident_a if_o thou_o have_v be_v so_o true_a a_o votary_n to_o orthodox_n religion_n as_o to_o keep_v thyself_o untainted_a of_o their_o folly_n this_o shall_v not_o hurt_v thou_o and_o as_o for_o those_o of_o that_o batch_n have_v once_o abandon_v the_o sun_n of_o the_o gospel_n i_o believe_v they_o will_v wander_v as_o far_o into_o utter_a darkness_n by_o follow_v strange_a light_n as_o by_o this_o ignis_fw-la fatuus_fw-la of_o the_o alcoran_n such_o as_o it_o be_v i_o present_v to_o thou_o have_v take_v the_o pain_n only_o to_o translate_v it_o out_o of_o french_a not_o doubt_v though_o it_o have_v be_v a_o poison_n that_o have_v infect_v a_o very_a great_a but_o most_o unsound_a part_n of_o the_o universe_n it_o may_v prove_v a_o antidote_n to_o confirm_v in_o thou_o the_o health_n of_o christianity_n the_o french_a epistle_n to_o the_o reader_n the_o book_n be_v a_o long_a conference_n of_o god_n the_o angel_n and_o mahomet_n which_o that_o false_a prophet_n very_o gross_o invent_v sometime_o he_o introduce_v god_n who_o speak_v to_o he_o and_o teach_v he_o his_o law_n than_o a_o angel_n anon_o the_o prophet_n and_o frequent_o make_v god_n to_o speak_v in_o the_o plural_a in_o a_o stile_n that_o be_v not_o ordinary_a he_o declaim_v against_o such_o as_o worship_v idol_n particular_o against_o the_o inhabitant_n of_o the_o city_n of_o mecca_n and_o against_o the_o time_n coreis_n who_o be_v enemy_n to_o his_o design_n he_o entitle_v this_o book_n the_o alcoran_n as_o one_o will_v say_v the_o collection_n of_o precept_n he_o likewise_o term_v it_o el_n forcan_a that_o be_v that_o distinguish_v good_a from_o evil_n he_o divide_v it_o into_o many_o chapter_n to_o which_o he_o give_v what_o inscription_n he_o think_v good_a he_o most_o common_o intitule_v they_o with_o word_n that_o be_v in_o their_o first_o line_n without_o regard_n to_o the_o matter_n they_o treat_v of_o and_o speak_v little_a of_o their_o inscription_n he_o divide_v it_o into_o many_o sign_n or_o verse_n that_o contain_v his_o ordinance_n and_o fable_n without_o observation_n either_o of_o the_o consequence_n or_o connexion_n of_o the_o discourse_n which_o be_v the_o cause_n that_o thou_o shall_v find_v in_o this_o book_n a_o multitude_n of_o incongruous_a piece_n and_o divers_a repetition_n of_o the_o same_o thing_n it_o have_v be_v expound_v by_o many_o mahometan_a doctor_n their_o exposition_n be_v as_o ridiculous_a as_o the_o text_n they_o affirm_v the_o original_n of_o the_o alcoran_n to_o be_v write_v upon_o a_o table_n keep_v in_o heaven_n that_o the_o angel_n gabriel_n bring_v this_o copy_n to_o mahomet_n who_o can_v neither_o write_v nor_o read_v and_o style_v he_o prophet_n or_o apostle_n in_o honour_n thou_o shall_v find_v at_o beginning_n of_o some_o chapter_n letter_n of_o the_o arabic_a alphabet_n which_o some_o man_n will_v not_o expound_v they_o fear_v to_o utter_v thing_n that_o may_v displease_v their_o false_a prophet_n most_o of_o their_o doctor_n affirm_v those_o letter_n to_o be_v the_o first_o letter_n of_o the_o name_n of_o god._n thou_o shall_v find_v the_o exposition_n in_o this_o version_n thou_o will_v wonder_v that_o such_o absurdity_n have_v infect_v the_o best_a part_n of_o the_o world_n and_o will_v avouch_v that_o the_o knowledge_n of_o what_o be_v contain_v in_o this_o book_n will_v render_v that_o law_n contemptible_a a_o summary_n of_o the_o religion_n of_o the_o turk_n the_o turk_n believe_v one_o sole_a god_n in_o one_o sole_a person_n creator_n of_o heaven_n and_o earth_n the_o rewarder_n of_o the_o good_a and_o punisher_n of_o the_o wicked_a who_o have_v create_v paradise_n for_o the_o recompense_n of_o the_o righteous_a and_o hell_n for_o the_o last_o punishment_n of_o crime_n they_o believe_v that_o mahomet_n be_v a_o very_a great_a prophet_n who_o god_n send_v into_o the_o world_n to_o teach_v man_n the_o way_n of_o salvation_n and_o call_v themselves_o musulman_n that_o be_v to_o say_v recommend_v to_o god_n or_o save_v they_o believe_v the_o decalogue_n of_o moses_n and_o be_v oblige_v to_o observe_v it_o they_o celebrate_v friday_n as_o the_o christian_n sunday_n that_o day_n they_o assemble_v in_o temple_n at_o noon_n to_o pray_v they_o be_v oblige_v to_o pray_v five_o time_n a_o day_n viz._n in_o the_o morning_n at_o noon_n at_o the_o evening_n when_o the_o sun_n set_v and_o a_o hour_n within_o night_n they_o fast_o the_o month_n or_o moon_n which_o they_o call_v ramazan_n during_o this_o month_n they_o neither_o drink_v nor_o eat_v all_o the_o day_n until_o the_o sun_n be_v set_v but_o in_o the_o night_n drink_v and_o eat_v according_a to_o their_o appetite_n flesh_n and_o fish_n
except_o the_o flesh_n of_o swine_n and_o wine_n that_o be_v at_o all_o time_n forbid_v they_o after_o this_o fast_o they_o have_v the_o feast_n of_o great_a bairan_n as_o the_o christian_n easter_n after_o lent._n they_o be_v great_a founder_n of_o temple_n and_o hospital_n and_o be_v oblige_v to_o give_v to_o the_o poor_a the_o first_o day_n of_o the_o year_n the_o this_fw-mi of_o what_o they_o have_v gain_v during_o the_o precede_a year_n they_o believe_v that_o after_o be_v well_o wash_v say_v some_o prayer_n appropriate_a to_o that_o ceremony_n they_o have_v also_o the_o soul_n purify_v from_o all_o filthiness_n and_o sin_n which_o be_v the_o cause_n that_o they_o wash_v and_o bathe_v often_o especial_o before_o they_o pray_v they_o have_v no_o sacrament_n but_o circumcision_n they_o cause_v their_o child_n to_o be_v circumcise_v at_o the_o age_n of_o seven_o or_o eight_o year_n and_o when_o they_o can_v pronounce_v these_o word_n la_fw-fr ilha_fw-mi illa_fw-la allha_fw-it mehemet_n rasoul_v allha_n that_o be_v there_o be_v but_o one_o god_n mahomet_n be_v his_o prophet_n and_o apostle_n this_o be_v their_o profession_n of_o faith_n nevertheless_o there_o be_v no_o mention_n of_o circumcision_n in_o all_o the_o alcoran_n they_o say_v they_o observe_v it_o in_o imitation_n of_o abraham_n who_o law_n be_v recommend_v to_o they_o by_o mahomet_n they_o believe_v that_o the_o alcoran_n be_v bring_v to_o he_o at_o several_a time_n by_o the_o angel_n gabriel_n in_o the_o city_n of_o mecca_n and_o that_o of_o medina_n because_o the_o jew_n and_o christian_n have_v alter_v the_o holy_a scripture_n and_o the_o law_n of_o god._n they_o be_v permit_v to_o have_v four_o wife_n marry_v at_o the_o same_o time_n and_o as_o many_o concubine_n as_o they_o be_v able_a to_o maintain_v they_o can_v put_v away_o their_o wife_n when_o they_o think_v fit_a pay_v they_o what_o they_o promise_v they_o in_o contract_n of_o marriage_n and_o marry_v again_o at_o their_o pleasure_n but_o the_o woman_n be_v bind_v to_o tarry_v until_o they_o be_v assure_v that_o they_o be_v not_o with_o child_n before_o they_o marry_v again_o and_o their_o husband_n be_v oblige_v to_o keep_v and_o take_v the_o care_n of_o the_o child_n the_o child_n which_o they_o have_v by_o their_o slave_n be_v indifferent_o esteem_v with_o those_o of_o their_o wife_n and_o be_v all_o hold_v as_o legitimate_a they_o have_v temple_n college_n and_o hospital_n well_o revenue_v they_o have_v covent_n of_o religious_a that_o live_v exemplary_o obey_v their_o superior_n without_o contradiction_n and_o dance_v after_o the_o sound_n of_o flute_n and_o other_o instrument_n when_o they_o make_v their_o prayer_n they_o have_v moreover_o another_o sort_n of_o religious_a vagabond_n through_o the_o world_n clothe_v like_o fool_n of_o that_o country_n they_o often_o go_v naked_a and_o cut_v their_o skin_n in_o many_o place_n be_v hold_v to_o be_v holy_a person_n and_o live_v by_o alm_n which_o be_v never_o refuse_v they_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o sort_n of_o religious_a be_v call_v dervis_n they_o be_v know_v by_o their_o habit_n and_o can_v retire_v and_o marry_v when_o they_o please_v they_o deny_v jesus_n christ_n to_o be_v god_n or_o the_o son_n of_o god_n neither_o believe_v they_o in_o the_o holy_a trinity_n they_o say_v that_o jesus_n christ_n be_v a_o great_a prophet_n bear_v of_o the_o virgin_n mary_n a_o virgin_n both_o before_o and_o after_o her_o delivery_n that_o he_o be_v conceive_v by_o divine_a inspiration_n or_o by_o a_o divine_a breath_n without_o a_o father_n as_o adam_n be_v create_v without_o a_o mother_n that_o he_o be_v not_o crucify_v that_o god_n take_v he_o into_o heaven_n and_o that_o he_o shall_v come_v again_o on_o earth_n at_o the_o end_n of_o the_o world_n to_o confirm_v the_o law_n of_o mahomet_n they_o likewise_o affirm_v that_o the_o jew_n think_v to_o crucify_v jesus_n christ_n crucify_v a_o man_n among_o they_o that_o resemble_v he_o they_o pray_v to_o god_n for_o the_o dead_a they_o invoke_v their_o saint_n of_o who_o they_o have_v a_o large_a legend_n nevertheless_o they_o believe_v not_o purgatory_n and_o many_o among_o they_o mahometan_n imagine_v that_o the_o soul_n and_o body_n remain_v together_o in_o the_o grave_n until_o the_o day_n of_o judgement_n they_o have_v mecca_n and_o medina_n that_o be_v two_o city_n of_o arabia_n in_o great_a veneration_n because_o mahomet_n be_v bear_v at_o mecca_n and_o bury_v at_o medina_n they_o make_v thither_o great_a pilgrimage_n and_o believe_v that_o land_n to_o be_v holy_a they_o bear_v likewise_o singular_a respect_n to_o the_o city_n of_o jerusalem_n for_o that_o it_o have_v be_v the_o birth-place_n and_o habitation_n of_o many_o prophet_n they_o use_v no_o clock_n at_o the_o hour_n of_o their_o prayer_n their_o priest_n ascend_v the_o high_a part_n of_o a_o tower_n that_o be_v in_o a_o corner_n of_o the_o temple_n and_o with_o a_o loud_a voice_n call_v the_o people_n to_o prayer_n sing_v prayer_n compose_v for_o that_o purpose_n we_o the_o consul_n governor_n protector_n and_o defender_n of_o the_o privilege_n freedom_n and_o liberty_n of_o the_o city_n of_o marseillis_n do_v certify_v and_o attest_v to_o all_o to_o who_o it_o shall_v appertain_v that_o mr._n andrew_n du_fw-fr ryer_n lord_n of_o malezair_a gentleman_n in_o ordinary_a of_o the_o king_n chamber_n and_o heretofore_o consul_n to_o his_o majesty_n in_o egypt_n have_v execute_v the_o charge_n for_o the_o say_a consulship_n like_o a_o man_n of_o honesty_n and_o honour_n no_o complaint_n have_v be_v make_v at_o any_o time_n or_o his_o administration_n or_o deportment_n during_o the_o time_n of_o his_o abode_n there_o and_o that_o he_o exercise_v that_o office_n neither_o be_v any_o complaint_n ever_o make_v of_o the_o say_a mr._n du_fw-fr ryer_n during_o the_o time_n he_o sojourn_v at_o constantinople_n for_o the_o service_n of_o his_o majesty_n but_o all_o the_o captain_n and_o officer_n of_o merchant_n vessel_n and_o of_o other_o that_o negotiate_v in_o the_o same_o part_n receive_v of_o he_o all_o favour_n as_o in_o matter_n that_o concern_v they_o as_o in_o affair_n that_o do_v relate_v to_o the_o service_n of_o his_o majesty_n and_o the_o advantage_n of_o his_o subject_n traffic_v in_o testimony_n of_o which_o we_o have_v draw_v and_o sign_v these_o present_n and_o have_v put_v and_o affix_v to_o they_o the_o seal_n and_o accustom_a arm_n of_o this_o city_n at_o marseillis_n the_o 12._o day_n of_o feb._n 1633._o de_fw-fr bourgongne_n consul_n i._o savornin_n consul_n meinardet_n consul_n by_o the_o say_a consul_n boet._n to_o mr._n du_fw-fr ryer_n lord_n of_o malezair_a gentleman_n in_o ordinary_a of_o the_o king_n chamber_n at_o constantinople_n sir_n have_v hear_v by_o the_o report_n of_o many_o merchant_n of_o this_o city_n the_o good_a office_n that_o you_o have_v daily_o perform_v towards_o they_o of_o our_o nation_n and_o particular_o our_o fellow_n citizen_n who_o all_o unanimous_o much_o commend_v your_o affection_n and_o singular_a care_n to_o protect_v and_o defend_v they_o we_o think_v our_o duty_n to_o return_v you_o by_o these_o line_n a_o thousand_o thanks_o and_o that_o the_o more_o affection_n for_o that_o your_o courtesy_n and_o not_o their_o merit_n carry_v you_o to_o all_o those_o good_a office_n of_o which_o they_o and_o we_o shall_v ever_o keep_v a_o perpetual_a memory_n to_o render_v you_o any_o acknowledgement_n when_o occasion_n shall_v be_v offer_v and_o give_v you_o a_o testimony_n by_o our_o service_n that_o you_o have_v not_o cast_v your_o seed_n upon_o barren_a ground_n in_o the_o mean_a time_n sir_n we_o beseech_v you_o be_v please_v to_o continue_v to_o we_o the_o honour_n of_o your_o friendship_n and_o effect_n of_o your_o favour_n as_o we_o shall_v desire_v in_o all_o emergent_a occasion_n to_o testify_v that_o we_o be_v real_o sir_n your_o most_o affectionate_a servant_n the_o consul_n governor_n of_o the_o city_n of_o marseillis_n monthouliau_n francis_n nappollon_n du_n pont._n from_o marseillis_n this_o 24._o of_o august_n 1632._o a_o translation_n of_o the_o command_n of_o the_o grand_a signior_n concern_v mr._n malezair_a illustrious_a and_o excellent_a commander_n refuge_n of_o the_o great_a triumphant_a eminent_a glorious_a and_o honourable_a lord_n endue_v with_o the_o special_a grace_n of_o god_n bashaw_n or_o vice-roys_n beys_n or_o governor_n that_o be_v upon_o the_o road_n of_o our_o most_o august_n port_n to_o the_o realm_n of_o france_n god._n perpetuate_v your_o glory_n just_a judge_n of_o the_o musulman_n mineral_n of_o virtue_n and_o knowledge_n that_o be_v upon_o the_o road_n of_o our_o most_o august_n port_n to_o the_o realm_n of_o france_n god_n increase_v your_o virtue_n honourable_a and_o trusty_a governor_n captain_n of_o frontier_n and_o castle_n captain_n and_o patron_n of_o galley_n and_o vessel_n customer_n that_o be_v
we_o will_v not_o believe_v thou_o for_o that_o we_o see_v not_o god_n than_o you_o be_v smite_v with_o thunder_n you_o see_v your_o misery_n with_o your_o own_o eye_n gelaldin_n nevertheless_o we_o raise_v you_o after_o your_o death_n perhaps_o you_o will_v give_v i_o thanks_o we_o cover_v you_o with_o the_o shadow_n of_o cloud_n we_o cause_v manna_n and_o quail_n to_o fall_v upon_o you_o and_o say_v eat_v the_o good_a thing_n we_o have_v give_v you_o they_o do_v we_o no_o harm_n when_o they_o murmur_v they_o afflict_v themselves_o we_o say_v enter_v into_o that_o tenoir_fw-fr city_n and_o eat_v therein_o what_o shall_v content_v you_o enter_v in_o at_o the_o gate_n with_o humility_n and_o say_v remove_v our_o sin_n from_o we_o i_o will_v pardon_v your_o offence_n and_o increase_v the_o grace_n of_o those_o that_o be_v righteous_a then_o the_o wicked_a alter_v their_o word_n that_o be_v teach_v they_o but_o i_o send_v my_o indignation_n from_o heaven_n upon_o they_o according_a to_o their_o demerit_n when_o moses_n demand_v drink_v for_o his_o people_n we_o say_v smite_v the_o rock_n with_o thy_o rod_n incontinent_o there_o spring_v forth_o twelve_o fountain_n and_o every_o man_n know_v his_o place_n where_o to_o drink_v eat_v and_o drink_v the_o good_a thing_n of_o god_n and_o defile_v not_o the_o earth_n any_o more_o you_o say_v unto_o moses_n we_o be_v not_o satisfy_v with_o one_o sort_n of_o meat_n entreat_v thy_o lord_n that_o he_o give_v we_o what_o the_o earth_n produce_v beet_n cucumber_n garlic_n lentil_o and_o onion_n he_o say_v desire_v you_o to_o change_v good_a for_o evil_n go_v down_o into_o egypt_n you_o will_v there_o find_v what_o you_o require_v they_o be_v beat_v with_o disgrace_n and_o poverty_n and_o return_v into_o the_o wrath_n of_o god_n for_o that_o they_o disobey_v his_o commandment_n and_o unjust_o slay_v his_o prophet_n for_o which_o they_o be_v great_o to_o blame_v all_o those_o that_o shall_v believe_v christian_n jew_n or_o samaritan_n such_o as_o shall_v believe_v in_o god_n at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o do_v good_a work_n shall_v be_v recompense_v by_o their_o lord_n and_o be_v free_a from_o fear_n and_o affliction_n at_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n gelaldin_n when_o we_o receive_v your_o promise_n to_o believe_v in_o the_o old_a testament_n we_o raise_v a_o mountain_n over_o you_o to_o overshadow_v you_o and_o say_v comprehend_v with_o affection_n what_o we_o teach_v you_o and_o remember_v perhaps_o you_o will_v fear_v the_o fire_n of_o hell_n and_o disobedience_n nevertheless_o you_o have_v go_v astray_o without_o the_o mercy_n of_o your_o lord_n you_o shall_v be_v in_o the_o number_n of_o the_o damn_a you_o know_v what_o befall_v those_o that_o observe_v not_o the_o sabbath_n we_o say_v unto_o they_o be_v you_o abhor_v and_o despise_v as_o ape_n we_o leave_v this_o punishment_n as_o a_o advertisement_n to_o their_o temporary_n and_o posterity_n and_o particular_o to_o be_v for_o a_o example_n tenoir_fw-fr to_o the_o true_a believer_n remember_v thou_o that_o moses_n say_v unto_o the_o people_n god_n command_v you_o to_o sacrifice_v a_o cow._n they_o answer_v do_v thou_o mock_v we_o he_o reply_v god_n defend_v i_o from_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o ignorant_a they_o say_v call_v upon_o thy_o lord_n that_o he_o instruct_v we_o what_o cow_n that_o ought_v to_o be_v he_o say_v it_o must_v be_v a_o cow_n of_o a_o middle_a age_n neither_o young_a nor_o old_a and_o do_v what_o be_v command_v you_o they_o say_v pray_v unto_o thy_o lord_n that_o he_o show_v we_o of_o what_o colour_n it_o ought_v to_o be_v it_o must_v say_v he_o be_v of_o a_o bright_a yellow_a colour_n that_o it_o may_v delight_v the_o eye_n of_o the_o beholder_n they_o say_v invoke_v thy_o lord_n that_o he_o instruct_v we_o what_o it_o ought_v to_o resemble_v and_o we_o shall_v if_o it_o please_v he_o be_v obedient_a to_o his_o commandment_n he_o say_v god_n answer_v you_o that_o it_o must_v be_v a_o cow_n that_o never_o bear_v the_o yoke_n to_o till_o the_o earth_n neither_o water_n the_o field_n round_o and_o that_o have_v never_o labour_v neither_o have_v spot_n upon_o her_o body_n they_o say_v thou_o have_v now_o speak_v truth_n they_o then_o sacrifice_v she_o and_o it_o want_v not_o much_o but_o they_o have_v not_o do_v it_o when_o you_o have_v slay_v any_o one_o you_o be_v then_o full_a of_o wrath_n and_o become_v proud_a god_n bring_v to_o light_v whatever_o you_o conceal_v we_o say_v smite_v that_o dead_a body_n with_o a_o piece_n of_o that_o cow_n so_o god_n raise_v again_o the_o dead_a cow._n and_o manifest_v to_o you_o his_o miracle_n it_o may_v be_v you_o will_v comprehend_v they_o yet_o your_o heart_n be_v harden_v more_o obdurate_a than_o rock_n for_o river_n flow_v from_o rock_n when_o they_o cleave_v and_o appear_v or_o when_o they_o fall_v and_o overturn_v by_o the_o permission_n of_o his_o divine_a majesty_n god_n be_v not_o ignorant_a of_o your_o action_n do_v you_o desire_v the_o jew_n shall_v believe_v you_o because_o many_o among_o they_o write_v the_o word_n of_o god_n and_o alter_v it_o at_o pleasure_n after_o they_o have_v bedaci_n comprise_v it_o when_o they_o meet_v with_o true_a believer_n they_o say_v we_o believe_v in_o god_n and_o be_v assemble_v they_o say_v among_o themselves_o have_v you_o entertain_v those_o true_a believer_n for_o that_o god_n have_v instruct_v you_o that_o they_o may_v find_v no_o excuse_n against_o you_o at_o the_o day_n of_o judgement_n before_o his_o divine_a majesty_n understand_v you_o not_o that_o they_o gelaldin_n will_v excuse_v themselves_o upon_o what_o you_o have_v say_v to_o they_o know_v they_o not_o that_o god_n know_v whatever_o they_o conceal_v and_o what_o they_o bring_v to_o light_v there_o be_v some_o that_o know_v neither_o to_o read_v nor_o write_v that_o understand_v nothing_o of_o scripture_n but_o what_o they_o have_v learn_v from_o the_o lie_v of_o their_o doctor_n yet_o they_o think_v to_o be_v know_v men._n misery_n be_v upon_o they_o that_o conceal_v the_o scripture_n in_o their_o hand_n that_o alter_v it_o and_o say_v that_o what_o they_o read_v proceed_v from_o god_n to_o profit_v any_o thing_n thereby_o misery_n be_v upon_o they_o because_o of_o what_o their_o hand_n have_v write_v misery_n be_v upon_o they_o and_o upon_o what_o they_o have_v gain_v in_o blaspheme_v against_o god._n they_o have_v say_v we_o shall_v continue_v in_o fire_n but_o a_o certain_a number_n of_o day_n say_v unto_o they_o have_v you_o capitulate_v with_o god_n he_o will_v not_o act_v against_o his_o promise_n will_v you_o speak_v of_o god_n what_o you_o know_v not_o such_o as_o have_v gain_v aught_o and_o be_v entangle_v in_o the_o sin_n of_o their_o gain_n shall_v for_o ever_o remain_v in_o the_o flame_n of_o hell_n and_o they_o 〈◊〉_d have_v faith_n in_o god_n and_o do_v good_a work_n shall_v â—…nally_o enjoy_v the_o delight_n of_o paradise_n â—…ber_v thou_o that_o we_o teach_v the_o commandâ—…_n of_o the_o law_n and_o how_o we_o say_v to_o the_o 〈◊〉_d of_o israel_n worship_v one_o only_a god_n do_v good_a unto_o your_o farher_n and_o mother_n to_o your_o ally_n orphan_n and_o the_o poor_a speak_v mild_o unto_o the_o people_n make_v your_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v and_o pay_v your_o tithe_n nevertheless_o they_o be_v disobedient_a except_o some_o very_o few_o among_o they_o when_o we_o receive_v the_o commandment_n of_o god_n and_o that_o we_o say_v shed_v not_o your_o blood_n neither_o forsake_v your_o house_n you_o approve_v it_o yourselves_o be_v witness_n nevertheless_o you_o slay_v many_o and_o constrain_v a_o great_a number_n to_o desert_n their_o habitation_n you_o assist_v each_o other_o in_o injustice_n and_o impiety_n if_o slave_n have_v recourse_n to_o you_o you_o shall_v redeem_v they_o their_o deliverance_n be_v appoint_v you_o do_v you_o believe_v one_o part_n of_o the_o scripture_n to_o abjure_v the_o other_o the_o reward_n of_o any_o of_o you_o that_o shall_v do_v this_o thing_n be_v ignominy_n in_o this_o world_n and_o to_o be_v precipitate_v into_o the_o most_o grievous_a torment_n of_o hell_n at_o the_o day_n of_o judgement_n god_n be_v not_o ignorant_a of_o your_o action_n such_o as_o purchase_v the_o life_n of_o the_o world_n to_o quit_v paradise_n shall_v not_o be_v ease_v in_o their_o misery_n and_o be_v utter_o deprive_v of_o succour_n certain_o we_o give_v the_o law_n to_o moses_n and_o after_o he_o send_v many_o prophet_n we_o inspire_v knowledge_n into_o jesus_n the_o son_n of_o mary_n and_o strengthen_v he_o by_o the_o holy_a ghost_n but_o you_o arise_v against_o the_o prophet_n that_o come_v contrary_a to_o your_o affection_n you_o belie_v one_o part_n and_o slay_v another_o the_o unbeliever_n say_v our_o heart_n be_v harden_v it_o
be_v god_n that_o have_v curse_v they_o by_o reason_n of_o their_o impiety_n and_o few_o of_o they_o will_v believe_v the_o commandment_n of_o his_o divine_a majesty_n when_o god_n have_v send_v they_o any_o book_n confirm_v the_o scripture_n which_o they_o before_o approve_v viz._n the_o old_a testament_n and_o the_o gospel_n they_o demand_v succour_n when_o they_o meet_v with_o the_o wicked_a and_o be_v succour_v they_o either_o understand_v it_o not_o or_o will_v not_o receive_v it_o â—…_n the_o curse_n of_o god_n be_v upon_o infidel_n especial_o upon_o they_o that_o have_v sell_v their_o soul_n and_o through_o envy_n disobey_v his_o commandment_n he_o bestow_v his_o grace_n on_o who_o he_o please_v they_o be_v return_v in_o the_o displeasure_n of_o his_o divine_a majesty_n who_o have_v prepare_v for_o they_o grievous_a torment_n because_o of_o the_o enormity_n of_o their_o crime_n when_o it_o be_v say_v to_o they_o believe_v in_o the_o commandment_n of_o god_n they_o say_v do_v we_o tenoir_fw-fr not_o believe_v in_o what_o have_v be_v command_v we_o nevertheless_o they_o have_v no_o faith_n in_o the_o truth_n which_o god_n have_v send_v confirm_v the_o prophecy_n and_o the_o precept_n that_o they_o before_o approve_v say_v unto_o they_o have_v you_o heretofore_o slay_v the_o prophet_n if_o you_o have_v believe_v in_o his_o law_n moses_n certain_o have_v cause_v you_o to_o see_v miracle_n but_o you_o adore_v the_o calf_n after_o his_o departure_n wherefore_o you_o be_v great_o to_o blame_v we_o receive_v your_o promise_n to_o observe_v the_o commandment_n of_o the_o law_n and_o raise_v a_o they_o mountain_n over_o you_o understand_v with_o affection_n what_o we_o teach_v you_o and_o hearken_v to_o what_o be_v command_v you_o they_o answer_v we_o have_v hear_v and_o disobey_v and_o incline_v their_o heart_n to_o the_o adoration_n of_o the_o calf_n because_o of_o their_o impiety_n say_v to_o they_o do_v your_o faith_n command_v you_o to_o do_v it_o if_o you_o believe_v in_o god_n and_o life_n eternal_a think_v upon_o death_n if_o you_o be_v righteous_a they_o regard_v not_o their_o past_a error_n but_o god_n know_v the_o unjust_a thou_o shall_v find_v they_o with_o diligence_n and_o desire_v to_o live_v a_o long_a time_n the_o wicked_a hope_n to_o live_v a_o thousand_o year_n but_o they_o shall_v be_v exempt_a from_o the_o punishment_n to_o live_v long_o god_n behold_v all_o their_o action_n say_v to_o they_o who_o be_v a_o enemy_n to_o gabriel_n he_o by_o the_o permission_n of_o god_n have_v inspire_v into_o mahomet_n thou_o the_o alcoran_n that_o confirm_v the_o ancient_a scripture_n and_o guide_v the_o good_a in_o the_o way_n of_o their_o salvation_n and_o declare_v to_o they_o the_o joy_n of_o paradise_n he_o that_o be_v a_o enemy_n to_o god_n the_o angel_n his_o prophet_n to_o gabriel_n and_o michael_n shall_v be_v rigorous_o chastise_v god_n be_v a_o enemy_n to_o infidel_n we_o have_v send_v thou_o precept_n clear_a and_o intelligible_a none_o will_v abjure_v they_o but_o the_o wicked_a some_o of_o they_o have_v act_v against_o their_o own_o promise_n and_o the_o great_a part_n be_v incredulous_a many_o of_o they_o that_o have_v knowledge_n in_o the_o write_a law_n have_v forsake_v it_o even_o when_o god_n send_v they_o any_o prophet_n to_o confirm_v the_o scripture_n that_o they_o have_v before_o receive_v and_o approve_v they_o cast_v the_o book_n of_o god_n behind_o their_o back_n as_o if_o they_o know_v it_o not_o and_o adhere_v to_o what_o the_o devil_n teach_v in_o the_o reign_n of_o solomon_n yet_o solomon_n sin_v not_o but_o the_o devil_n only_o that_o instruct_v the_o people_n in_o magic_n and_o what_o be_v teach_v by_o the_o two_o angel_n arot_n magician_n and_o marot_n in_o babylon_n before_o they_o teach_v the_o people_n they_o say_v we_o be_v not_o sedition_n neither_o be_v you_o impious_a the_o people_n learn_v of_o they_o what_o concern_v the_o separation_n of_o the_o man_n and_o the_o woman_n and_o what_o breed_v hatred_n betwixt_o they_o they_o do_v not_o harm_n to_o any_o by_o their_o magic_n but_o through_o the_o permission_n of_o god_n the_o people_n learn_v of_o they_o what_o may_v hurt_v and_o not_o be_v profitable_a to_o they_o they_o instruct_v in_o magic_n they_o that_o sell_v their_o part_n in_o paradise_n at_o the_o loss_n of_o their_o soul_n although_o they_o know_v their_o error_n that_o they_o have_v before_o believe_v in_o god_n and_o fear_v his_o divine_a majesty_n repentance_n inspire_v by_o god_n be_v exceed_o profitable_a if_o they_o understand_v to_o know_v it_o o_o you_o that_o fear_v god_n say_v not_o honour_v we_o say_v regard_v we_o and_o hearken_v to_o what_o be_v command_v you_o to_o infidel_n be_v prepare_v dolorous_a torment_n the_o jew_n and_o christian_n desire_v not_o that_o god_n shall_v send_v you_o good_a but_o god_n very_o liberal_a gratifi_v with_o his_o mercy_n who_o he_o please_v he_o will_v not_o alter_v his_o commandment_n neither_o forget_v they_o he_o will_v moreover_o teach_v other_o more_o profitable_a or_o of_o the_o like_a nature_n know_v you_o not_o that_o god_n be_v omnipotent_a understand_v you_o not_o that_o to_o god_n appertain_v the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o of_o earth_n who_o except_o god_n will_v be_v your_o protector_n will_v you_o question_v your_o prophet_n as_o moses_n be_v heretofore_o question_v he_o that_o shall_v change_v faithinto_o impiety_n shall_v forsake_v the_o good_a way_n many_o that_o have_v gelaldin_n knowledge_n in_o the_o scripture_n endeavour_v to_o mislead_v you_o through_o impiety_n and_o envy_n notwithstanding_o they_o be_v not_o ignorant_a of_o the_o truth_n forgive_v they_o and_o beware_v of_o they_o until_o god_n have_v otherwise_o dispose_v he_o be_v omnipotent_a make_v your_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v and_o pay_v your_o tithe_n you_o shall_v find_v before_o god_n the_o good_a that_o you_o do_v for_o your_o soul_n he_o behold_v all_o your_o action_n they_o have_v say_v that_o none_o but_o the_o jew_n and_o christian_n shall_v enter_v into_o paradise_n it_o be_v their_o false_a invention_n say_v unto_o they_o if_o you_o be_v good_a man_n bring_v your_o reason_n on_o the_o contrary_a he_o that_o resign_v himself_o to_o god_n and_o be_v a_o just_a man_n shall_v be_v recompense_v by_o his_o divine_a majesty_n there_o need_v not_o be_v any_o fear_n for_o he_o he_o shall_v not_o be_v torment_v in_o the_o fire_n of_o hell._n the_o jew_n say_v the_o christian_n be_v void_a of_o reason_n and_o the_o christian_n affirm_v the_o jew_n to_o be_v without_o reason_n nevertheless_o they_o study_v the_o scripture_n so_o speak_v the_o ignorant_a god_n will_v determine_v their_o difference_n at_o the_o day_n of_o the_o resurrection_n who_o be_v more_o unjust_a than_o he_o that_o hinder_v that_o god_n be_v remember_v in_o temple_n and_o that_o study_v nought_o but_o their_o destruction_n such_o man_n can_v enter_v therein_o but_o with_o fear_n and_o terror_n they_o shall_v have_v on_o earth_n shame_n upon_o the_o forehead_n and_o in_o the_o other_o world_n shall_v suffer_v exceed_o great_a torment_n the_o east_n and_o west_n be_v god_n whithersoever_o man_n turn_v themselves_o the_o face_n of_o god_n do_v there_o meet_v they_o his_o divinity_n extend_v through_o the_o whole_a earth_n they_o say_v believe_v you_o that_o god_n have_v a_o son_n praise_v be_v god_n on_o the_o contrary_a whatever_o be_v either_o in_o earth_n or_o heaven_n appertain_v to_o his_o divine_a majesty_n and_o all_o thing_n obey_v he_o he_o have_v create_v heaven_n and_o earth_n and_o when_o he_o will_v any_o thing_n he_o say_v be_v thou_o and_o it_o be_v the_o unbeliever_n say_v if_o god_n speak_v not_o to_o we_o or_o if_o thou_o perform_v no_o miracle_n we_o will_v not_o believe_v thou_o their_o predecessor_n have_v say_v as_o much_o and_o their_o word_n have_v be_v like_o unto_o their_o heart_n we_o have_v cause_v miracle_n to_o appear_v to_o the_o righteous_a and_o have_v send_v thou_o to_o preach_v and_o instruct_v the_o people_n inquire_v not_o why_o those_o that_o shall_v descend_v into_o hell_n will_v not_o believe_v thou_o the_o jew_n and_o christian_n will_v not_o be_v satisfy_v of_o thou_o until_o thou_o follow_v their_o opinion_n say_v unto_o they_o there_o be_v no_o better_a guide_n in_o the_o world_n than_o god_n take_v heed_n lest_o thou_o follow_v their_o appetite_n after_o that_o thou_o have_v comprehend_v the_o knowledge_n which_o we_o inspire_v into_o thou_o who_o except_o god_n will_v be_v thy_o defender_n they_o who_o we_o have_v teach_v the_o scripture_n that_o study_n and_o read_v it_o with_o truth_n believe_v the_o content_n of_o it_o and_o they_o that_o do_v not_o believe_v be_v damn_v o_o child_n of_o israel_n call_v to_o mind_v the_o favour_n that_o i_o do_v you_o i_o prefer_v you_o before_o all_o the_o world_n
shall_v lay_v hand_n upon_o the_o sand_n and_o wipe_v your_o face_n and_o hand_n god_n be_v gracious_a and_o merciful_a to_o his_o creature_n see_v thou_o not_o how_o those_o that_o know_v the_o write_a law_n purchase_v error_n how_o they_o desire_v to_o mislead_v you_o through_o their_o riches_n and_o divert_v you_o from_o the_o right_a way_n god_n know_v your_o enemy_n it_o be_v enough_o that_o he_o be_v your_o defender_n and_o protector_n such_o as_o judaize_v alter_v the_o word_n of_o god_n and_o say_v to_o the_o prophet_n we_o have_v hear_v and_o disobey_v thou_o they_o hear_v without_o hear_v they_o say_v preserve_v we_o have_v care_n of_o we_o nevertheless_o do_v they_o pervert_v the_o word_n of_o god_n in_o read_v it_o and_o alter_v his_o commandment_n they_o shall_v do_v better_a to_o say_v lord_n we_o have_v hear_v and_o obey_v harken_v only_o to_o we_o and_o regard_v we_o but_o god_n have_v curse_v they_o and_o few_o of_o they_o will_v believe_v in_o his_o divine_a majesty_n o_o you_o that_o have_v knowledge_n of_o the_o scripture_n believe_v in_o the_o alcoran_n that_o confirm_v the_o old_a christian_n and_o new_a testament_n before_o that_o i_o deface_v your_o visage_n and_o cause_v they_o to_o turn_v behind_o your_o back_n i_o will_v curse_v infidel_n as_o i_o have_v curse_v they_o of_o the_o sabbath_n the_o commandment_n of_o god_n be_v incontinent_o execute_v he_o pardon_v not_o they_o that_o associate_v he_o with_o companion_n equal_a to_o he_o except_o this_o he_o forgive_v sin_n to_o who_o it_o please_v he_o he_o that_o say_v god_n have_v companion_n blaspheme_v and_o mortal_o sin_v consider_v not_o such_o as_o affirm_v themselves_o to_o be_v good_a man_n contrariwise_o god_n make_v those_o good_a man_n that_o please_v he_o no_o injustice_n shall_v befall_v they_o at_o the_o day_n of_o judgement_n consider_v how_o they_o blaspheme_v it_o be_v sufficient_a that_o god_n manifest_o behold_v their_o sin_n see_v thou_o not_o they_o that_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n that_o believe_v in_o habot_n and_o tagot_n idol_n that_o say_v to_o the_o infidel_n behold_v the_o way_n of_o they_o that_o believe_v in_o god_n certain_o god_n have_v curse_v they_o he_o who_o he_o curse_v shall_v find_v none_o to_o protect_v he_o shall_v they_o alone_o have_v part_n in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n without_o give_v alm_n they_o will_v envy_v their_o neighbour_n for_o the_o favour_n god_n have_v confer_v on_o he_o certain_o we_o give_v to_o the_o posterity_n of_o abraham_n the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n and_o prophecy_n we_o bestow_v on_o they_o great_a abundance_n of_o wealth_n there_o be_v of_o they_o that_o believe_v in_o the_o scripture_n and_o other_o that_o contemn_v it_o but_o they_o shall_v be_v punish_v in_o the_o fire_n of_o hell._n i_o will_v cause_v they_o to_o burn_v and_o change_v their_o burn_a skin_n into_o a_o new_a skin_n that_o they_o may_v suffer_v the_o more_o god_n be_v omnipotent_a and_o prudent_a in_o what_o he_o ordain_v i_o will_v cause_v those_o that_o have_v believe_v in_o god_n and_o have_v perform_v good_a work_n to_o enter_v into_o garden_n wherein_o flow_v many_o river_n where_o they_o shall_v dwell_v eternal_o with_o most_o beautiful_a woman_n i_o will_v give_v they_o to_o enter_v the_o shade_n of_o paradise_n god_n recommend_v to_o you_o fidelity_n among_o yourselves_o to_o render_v faithful_o what_o have_v be_v entrust_v to_o you_o and_o when_o you_o shall_v judge_v difference_n that_o shall_v happen_v among_o the_o people_n judge_v with_o equity_n it_o be_v a_o good_a work_n that_o he_o command_v you_o he_o behold_v and_o know_v all_o thing_n o_o you_o that_o believe_v obey_v god_n and_o the_o prophet_n and_o such_o as_o command_v over_o you_o if_o you_o be_v in_o controversy_n concern_v any_o point_n refer_v it_o to_o god_n and_o his_o prophet_n to_o understand_v the_o exposition_n if_o you_o believe_v in_o god_n and_o the_o day_n of_o judgement_n you_o shall_v do_v well_o this_o will_v be_v the_o best_a interpretation_n that_o you_o can_v attain_v to_o see_v thou_o not_o that_o they_o who_o think_v to_o believe_v in_o what_o have_v be_v inspire_v into_o thou_o and_o what_o have_v be_v inspire_v into_o thy_o predecessor_n incline_v to_o dispute_v before_o tagot_n nevertheless_o they_o have_v command_v not_o to_o believe_v in_o that_o idol_n the_o devil_n labour_v to_o seduce_v and_o withdraw_v they_o from_o the_o truth_n when_o it_o be_v say_v to_o they_o obey_v the_o commandment_n of_o god_n and_o his_o prophet_n they_o depart_v from_o thou_o what_o will_v they_o do_v when_o there_o shall_v happen_v to_o they_o any_o punishment_n of_o their_o past_a sin_n they_o will_v return_v to_o thou_o and_o swear_v by_o the_o name_n of_o god_n that_o they_o desire_v peace_n and_o to_o do_v good_a work_n but_o god_n know_v what_o be_v in_o their_o heart_n and_o have_v abandon_v they_o cease_v not_o to_o preach_v to_o they_o and_o to_o declare_v to_o they_o the_o word_n of_o god_n the_o prophet_n and_o apostle_n be_v not_o send_v but_o to_o preach_v and_o to_o be_v hear_v through_o the_o permission_n of_o his_o divine_a goodness_n if_o when_o they_o have_v hurt_v their_o soul_n they_o come_v to_o thou_o and_o demand_v pardon_n of_o god_n thou_o shall_v beg_v pardon_n for_o they_o they_o shall_v find_v god_n gracious_a and_o merciful_a they_o will_v not_o believe_v in_o his_o divine_a majesty_n until_o they_o have_v dispute_v the_o difference_n with_o thou_o that_o be_v among_o they_o and_o when_o they_o shall_v no_o more_o doubt_n of_o what_o thou_o shall_v have_v do_v they_o will_v without_o contradiction_n obey_v thou_o we_o have_v ordain_v they_o to_o kill_v each_o other_o and_o to_o forsake_v their_o house_n they_o have_v not_o do_v it_o except_o very_o few_o of_o they_o and_o although_o they_o do_v it_o they_o do_v it_o not_o to_o obey_v what_o shall_v have_v be_v to_o they_o a_o great_a benefit_n and_o exceed_a merit_n we_o have_v give_v they_o very_o great_a reward_n and_o guide_v they_o to_o the_o right_a way_n he_o that_o shall_v obey_v god_n and_o his_o prophet_n shall_v be_v with_o they_o who_o god_n have_v endue_v with_o his_o grace_n he_o that_o know_v it_o resign_v himself_o to_o his_o divine_a majesty_n o_o you_o that_o be_v true_a believer_n be_v upon_o your_o guard_n assemble_v to_o fight_v stout_o for_o the_o law_n of_o god._n there_o be_v among_o you_o that_o be_v cowardly_a when_o any_o discomfiture_n have_v befall_v you_o they_o have_v say_v god_n protect_v i_o that_o i_o be_v not_o with_o they_o and_o when_o god_n give_v you_o victory_n they_o speak_v as_o if_o there_o have_v be_v no_o understanding_n between_o they_o and_o you_o will_v to_o god_n i_o have_v be_v with_o they_o i_o shall_v have_v acquire_v exceed_v great_a merit_n fight_v for_o the_o glory_n of_o god_n against_o they_o that_o prefer_v the_o life_n of_o this_o world_n to_o that_o of_o heaven_n i_o will_v give_v a_o exceed_a great_a reward_n to_o such_o as_o shall_v fight_v that_o shall_v be_v victorious_a and_o to_o they_o that_o shall_v be_v slay_v fight_v for_o the_o faith._n wherefore_o fight_v you_o not_o for_o the_o law_n of_o god_n for_o the_o liberty_n of_o woman_n and_o child_n weak_a and_o afflict_a that_o cry_v lord_n deliver_v we_o out_o of_o this_o place_n the_o people_n mecca_n thereof_o be_v unjust_a give_v we_o a_o protector_n give_v we_o a_o assure_a refuge_n they_o that_o believe_v in_o god_n fight_v for_o his_o law_n and_o infidel_n fight_v for_o the_o devil_n fight_v against_o they_o that_o serve_v the_o devil_n his_o policy_n be_v weak_a consider_v those_o to_o who_o it_o be_v say_v cease_v to_o imbrue_v your_o hand_n in_o the_o blood_n of_o infidel_n persevere_v in_o your_o prayer_n and_o pay_v tithe_n when_o they_o be_v command_v to_o fight_v part_n of_o they_o be_v afraid_a of_o the_o multitude_n as_o of_o god_n yea_o more_o afraid_a of_o the_o multitude_n than_o of_o god_n and_o say_v lord_n thou_o have_v not_o enjoin_v we_o to_o fight_v unless_o thou_o have_v differ_v we_o to_o a_o near_a end_n say_v to_o they_o the_o wealth_n of_o the_o earth_n be_v but_o a_o small_a thing_n there_o be_v great_a riches_n in_o the_o other_o world_n for_o he_o that_o shall_v have_v the_o fear_n of_o god_n before_o his_o eye_n no_o injustice_n shall_v be_v do_v to_o you_o wheresoever_o you_o be_v death_n will_v meet_v you_o notwithstanding_o you_o may_v be_v in_o strong_a citadel_n if_o good_a happen_v to_o the_o infidel_n they_o say_v it_o proceed_v from_o god_n if_o evil_a befall_v they_o they_o say_v that_o come_v from_o thou_o say_v to_o they_o all_o proceed_v from_o god_n what_o then_o be_v the_o will_n of_o those_o man_n they_o can_v comprehend_v this_o
be_v in_o the_o grace_n of_o god_n say_v to_o they_o enter_v at_o the_o gate_n and_o fight_v against_o they_o you_o shall_v be_v victorious_a trust_v in_o god_n if_o you_o believe_v in_o his_o law_n they_o say_v o_o moses_n we_o will_v not_o enter_v so_o long_o as_o those_o tyrant_n dwell_v therein_o go_v and_o fight_v against_o they_o with_o thy_o lord_n we_o will_v here_o attend_v then_o say_v moses_n lord_n i_o dispose_v but_o of_o my_o own_o and_o my_o brother_n person_n separate_v we_o from_o this_o wicked_a people_n the_o lord_n say_v to_o he_o the_o entrance_n into_o the_o holy_a land_n be_v prohibit_v to_o this_o people_n they_o shall_v wander_v forty_o year_n upon_o the_o earth_n in_o confusion_n and_o amazement_n afflict_v not_o thyself_o with_o the_o deportment_n of_o the_o wicked_a teach_v they_o the_o history_n of_o the_o son_n of_o adam_n how_o they_o offer_v sacrifice_n how_o the_o sacrifice_n of_o the_o one_o be_v accept_v that_o of_o the_o other_o be_v not_o he_o through_o envy_n menace_v his_o brother_n to_o murder_v he_o his_o brother_n say_v to_o he_o god_n receive_v the_o sacrifice_n and_o holocau_v of_o such_o as_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n assure_o if_o thou_o extende_v thy_o hand_n to_o slay_v i_o i_o will_v not_o stretch_v forth_o i_o to_o hurt_v thou_o i_o fear_v the_o lord_n of_o the_o universe_n if_o thou_o charge_v thyself_o with_o the_o murder_n of_o my_o person_n with_o thy_o past_a sin_n thou_o shall_v go_v to_o hell_n where_o the_o unjust_a shall_v be_v punish_v the_o murder_n of_o his_o brother_n seem_v easy_a and_o advantageous_a for_o he_o he_o slay_v he_o and_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o damn_a god_n send_v a_o raven_n that_o make_v a_o pit_n in_o the_o earth_n and_o show_v he_o the_o manner_n to_o bury_v the_o body_n of_o his_o brother_n then_o say_v he_o will_v to_o god_n i_o have_v be_v weak_a and_o impotent_a that_o i_o be_v like_a to_o this_o raven_n i_o must_v bury_v the_o body_n of_o my_o brother_n and_o he_o be_v penitent_a for_o his_o offence_n by_o reason_n of_o this_o murder_n we_o ordain_v to_o the_o child_n of_o israel_n that_o he_o who_o shall_v slay_v a_o person_n innocent_a shall_v be_v punish_v as_o if_o he_o have_v slay_v the_o whole_a world_n and_o he_o that_o shall_v give_v he_o his_o life_n shall_v be_v recompense_v as_o if_o he_o have_v give_v life_n to_o the_o whole_a world._n my_o prophet_n come_v to_o the_o child_n of_o israel_n teach_v they_o my_o commandment_n and_o cause_v they_o to_o see_v miracle_n nevertheless_o many_o of_o they_o be_v disobedient_a the_o punishment_n of_o they_o that_o oppose_v the_o will_n of_o god_n that_o of_o his_o prophet_n and_o that_o endeavour_v to_o pollute_v the_o earth_n be_v to_o be_v slay_v hang_v to_o have_v the_o right_a foot_n and_o the_o left_a hand_n or_o right_a hand_n and_o the_o left_a foot_n cut_v off_o and_o to_o be_v extirpate_v from_o the_o earth_n they_o shall_v have_v in_o this_o world_n shame_n on_o the_o forehead_n and_o shall_v feel_v in_o the_o other_o great_a torment_n except_o such_o as_o shall_v be_v convert_v before_o their_o death_n and_o shall_v know_v that_o god_n be_v gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o believe_v fear_v god_n fight_v for_o his_o law_n you_o perhaps_o shall_v be_v happy_a all_o the_o treasure_n of_o the_o world_n shall_v not_o be_v able_a to_o redeem_v infidel_n at_o the_o day_n of_o judgement_n they_o shall_v endure_v exceed_o great_a torment_n they_o shall_v desire_v to_o go_v out_o of_o the_o fire_n of_o hell_n but_o shall_v dwell_v there_o eternal_o cut_a off_o the_o hand_n of_o those_o man_n and_o woman_n that_o steal_v they_o contract_v upon_o themselves_o the_o wrath_n of_o the_o world_n and_o the_o punishment_n that_o god_n have_v prepare_v for_o the_o wicked_a he_o that_o shall_v turn_v and_o do_v good_a work_n shall_v be_v pardon_v god_n be_v gracious_a and_o merciful_a to_o the_o penitent_a know_v thou_o not_o that_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o of_o earth_n be_v god_n that_o he_o chastise_v and_o pardon_v who_o it_o please_v he_o and_o that_o he_o be_v omnipotent_a o_o prophet_n afflict_v not_o thyself_o to_o behold_v they_o run_v to_o impiety_n that_o say_v with_o the_o mouth_n we_o believe_v and_o have_v no_o faith_n in_o their_o heart_n neither_o for_o they_o that_o judaize_n and_o hearken_v to_o the_o lie_v of_o their_o doctor_n to_o relate_v they_o to_o other_o they_o pervert_v the_o language_n of_o the_o old_a testament_n and_o say_v if_o you_o be_v instruct_v in_o those_o precept_n you_o ought_v to_o observe_v they_o if_o they_o instruct_v you_o not_o in_o they_o take_v heed_n to_o yourselves_o such_o as_o make_v use_n of_o the_o name_n of_o god_n to_o move_v the_o people_n to_o sedition_n be_v without_o faith_n god_n will_v not_o purify_v their_o heart_n they_o shall_v have_v in_o this_o world_n shame_n upon_o the_o forehead_n and_o feel_v in_o the_o other_o extreme_a torment_n they_o listen_v to_o blasphemy_n and_o eat_v what_o be_v prohibit_v if_o they_o repair_v to_o thou_o and_o submit_v themselves_o to_o thy_o judgement_n judge_v their_o controversy_n with_o equity_n converse_v not_o with_o they_o if_o thou_o depart_v from_o their_o company_n they_o shall_v not_o hurt_v thou_o if_o thou_o give_v judgement_n between_o they_o judge_v with_o equity_n god_n love_v the_o just_a how_o shall_v they_o submit_v to_o thy_o judgement_n see_v they_o have_v the_o old_a testament_n which_o contain_v the_o commandment_n of_o god_n they_o will_v not_o execute_v thy_o judgement_n neither_o believe_v in_o the_o old_a testament_n wherein_o be_v the_o guide_n of_o the_o right_a way_n and_o a_o light_n to_o the_o prophet_n to_o judge_v the_o difference_n arise_v among_o true_a believer_n among_o jew_n their_o doctor_n and_o their_o priest_n who_o study_v the_o scripture_n and_o be_v witness_n that_o it_o contain_v the_o truth_n fear_v not_o the_o world_n but_o dread_v i_o sell_v not_o neither_o exchange_v my_o commandment_n for_o any_o price_n such_o as_o judge_v not_o conformable_o to_o the_o law_n of_o god_n be_v infidel_n we_o have_v ordain_v the_o talio_n man_n for_o man_n a_o eye_n for_o a_o eye_n a_o nose_n for_o a_o nose_n a_o ear_n for_o a_o ear_n a_o tooth_n for_o a_o tooth_n a_o wound_n for_o a_o wound_n he_o that_o shall_v observe_v it_o shall_v do_v well_o and_o such_o as_o shall_v not_o judge_v conformable_o to_o the_o law_n of_o god_n be_v unjust_a we_o send_v after_o many_o prophet_n jesus_n the_o son_n of_o mary_n who_o confirm_v the_o ancient_a scripture_n to_o he_o we_o give_v the_o gospel_n full_a of_o light_n to_o conduct_v the_o people_n to_o the_o right_a way_n with_o a_o confirmation_n of_o the_o old_a testament_n a_o guide_n and_o instruction_n for_o the_o righteous_a they_o that_o follow_v the_o gospel_n aught_o to_o judge_v as_o it_o be_v command_v in_o the_o gospel_n such_o as_o judge_v not_o conformable_o to_o what_o god_n have_v teach_v they_o be_v disobedient_a to_o his_o divine_a majesty_n to_o thou_o have_v we_o send_v the_o book_n that_o contain_v the_o truth_n and_o confirm_v the_o ancient_a scripture_n determine_v the_o difference_n that_o shall_v arise_v among_o the_o people_n as_o i_o have_v inspire_v thou_o and_o follow_v not_o the_o appetite_n of_o man_n that_o will_v abjure_v the_o truth_n which_o i_o have_v teach_v thou_o we_o have_v instruct_v all_o of_o you_o in_o a_o law_n and_o assure_v mean_n to_o lead_v you_o into_o the_o way_n of_o salvation_n you_o shall_v all_o have_v be_v of_o one_o and_o the_o same_o religion_n have_v it_o so_o please_v god_n he_o have_v do_v this_o to_o prove_v you_o do_v good_a and_o know_v that_o you_o all_o shall_v be_v assemble_v before_o he_o and_o he_o shall_v resolve_v the_o doubt_n that_o be_v among_o you_o if_o thou_o judge_v the_o difference_n that_o be_v among_o they_o judge_v conformable_o to_o what_o have_v be_v inspire_v into_o thou_o and_o follow_v not_o their_o appetite_n be_v careful_a they_o seduce_v thou_o not_o and_o move_v thou_o to_o doubt_v many_o thing_n that_o god_n have_v teach_v thou_o if_o they_o disobey_v his_o commandment_n know_v he_o will_v severe_o punish_v they_o because_o of_o the_o enormity_n of_o their_o crime_n the_o great_a part_n of_o the_o world_n be_v impious_a do_v they_o affect_v the_o judgement_n of_o the_o ignorant_a what_o better_a judge_n for_o the_o good_a be_v there_o than_o god_n o_o you_o that_o believe_v obey_v not_o the_o jew_n nor_o the_o christian_n they_o mutual_o obey_v each_o other_o in_o their_o impiety_n he_o that_o shall_v obey_v they_o shall_v be_v like_a unto_o they_o god_n guide_v not_o the_o unjust_a thou_o see_v such_o as_o be_v unstable_a in_o their_o faith_n flock_n
to_o they_o and_o say_v they_o fear_v a_o change_n of_o time_n but_o god_n shall_v give_v advantage_n and_o victory_n to_o his_o prophet_n and_o they_o shall_v repent_v to_o have_v conceal_v in_o their_o mind_n the_o miracle_n of_o his_o divine_a majesty_n what_o will_v they_o allege_v for_o excuse_v who_o swear_v by_o the_o name_n of_o god_n exact_o to_o observe_v their_o religion_n and_o to_o be_v with_o you_o their_o good_a work_n shall_v be_v unprofitable_a and_o they_o in_o the_o number_n of_o the_o damn_a o_o you_o that_o believe_v if_o you_o abandon_v your_o faith_n god_n will_v put_v other_o in_o your_o place_n that_o shall_v love_v he_o and_o he_o they_o and_o this_o to_o your_o great_a ignominy_n and_o the_o advantage_n of_o convert_a infidel_n that_o shall_v fight_v without_o fear_n for_o his_o law_n thus_o god_n bestow_v his_o grace_n as_o he_o gelaldin_n see_v good_a he_o be_v liberal_a and_o omniscient_a you_o ought_v certain_o to_o obey_v god_n and_o his_o prophet_n his_o apostle_n they_o who_o believe_v in_o god_n that_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v pay_v tithe_n and_o be_v in_o the_o protection_n of_o god_n and_o his_o prophet_n shall_v be_v belove_v of_o his_o divine_a majesty_n and_o be_v victorious_a o_o you_o true_a believer_n obey_v not_o such_o as_o scoff_n at_o your_o religion_n who_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n obey_v not_o infidel_n and_o if_o you_o be_v good_a man_n fear_v god_n obey_v not_o they_o that_o deride_v your_o prayer_n it_o be_v the_o action_n of_o those_o that_o be_v unwise_a o_o you_o that_o understand_v the_o write_a law_n will_v you_o not_o abhor_v i_o if_o i_o believe_v not_o in_o god_n in_o what_o he_o have_v inspire_v into_o i_o and_o into_o they_o that_o precede_v i_o the_o great_a part_n of_o you_o be_v wicked_a say_v to_o they_o do_v i_o instruct_v you_o to_o do_v evil_a when_o i_o preach_v to_o you_o the_o effect_n of_o god_n mercy_n those_o who_o he_o curse_v against_o who_o he_o be_v incense_v who_o he_o have_v metamorphose_v into_o ape_n and_o swine_n and_o who_o have_v adore_v idol_n shall_v be_v confine_v in_o the_o fire_n of_o hell_n they_o be_v in_o a_o very_a evil_a way_n when_o they_o come_v to_o thou_o they_o will_v say_v they_o believe_v in_o the_o law_n of_o god_n they_o will_v enter_v thy_o house_n with_o impiety_n and_o go_v forth_o in_o the_o like_a manner_n but_o god_n know_v what_o they_o conceal_v in_o their_o heart_n thou_o shall_v see_v many_o of_o they_o embrace_v paganism_n follow_v a_o lie_n eat_v what_o be_v forbid_v and_o this_o to_o displease_v their_o doctor_n and_o priest_n who_o have_v forbid_v they_o to_o speak_v lie_n and_o eat_v meat_n that_o be_v unclean_a the_o jew_n say_v the_o hand_n of_o god_n be_v shut_v contrariwise_o it_o be_v their_o hand_n that_o be_v shut_v and_o they_o shall_v be_v accurse_v by_o reason_n of_o their_o discourse_n certain_o the_o hand_n of_o god_n be_v open_a and_o he_o do_v good_a to_o who_o he_o please_v many_o among_o they_o through_o impiety_n and_o disobedience_n alter_v what_o be_v in_o the_o scripture_n but_o we_o have_v cast_v among_o they_o hatred_n and_o horror_n even_o to_o the_o day_n of_o judgement_n god_n have_v extinguish_v the_o fire_n which_o they_o have_v kindle_v to_o make_v war_n against_o the_o righteous_a they_o endeavour_v to_o pollute_v the_o earth_n but_o god_n detest_v such_o as_o cause_v disorder_n he_o remit_v their_o sin_n that_o know_v the_o scripture_n believe_v in_o his_o law_n and_o fly_v impiety_n they_o shall_v enter_v paradise_n that_o be_v full_a of_o delight_n they_o have_v read_v the_o old_a testament_n the_o gospel_n and_o all_o scripture_n they_o enjoy_v abundance_n of_o all_o good_a thing_n nevertheless_o many_o have_v disobey_v the_o commandment_n of_o god._n o_o prophet_n preach_v what_o god_n have_v teach_v thou_o whether_o thou_o do_v preach_v it_o or_o do_v not_o he_o will_v defend_v thou_o from_o the_o malice_n of_o man_n he_o abhor_v infidel_n o_o you_o that_o know_v the_o write_a law_n if_o you_o observe_v not_o the_o old_a testament_n the_o gospel_n and_o scripture_n which_o god_n have_v send_v you_o you_o shall_v be_v without_o merit_n many_o of_o they_o through_o impiety_n and_o ignorance_n pervert_v what_o be_v contain_v in_o the_o scripture_n afflict_v not_o thyself_o with_o the_o action_n of_o the_o impious_a the_o jew_n samaritan_n christian_n all_o that_o shall_v have_v believe_v in_o god_n the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o have_v do_v good_a work_n shall_v be_v exempt_a from_o affliction_n there_o be_v nothing_o for_o they_o to_o fear_v at_o the_o day_n of_o judgement_n we_o tenoir_fw-fr receive_v of_o the_o child_n of_o israel_n a_o promise_n to_o believe_v in_o our_o prophet_n and_o apostle_n yet_o have_v they_o slander_v many_o and_o slay_v such_o as_o will_v not_o follow_v their_o appetite_n they_o believe_v there_o be_v no_o punishment_n for_o their_o crime_n and_o become_v deaf_a and_o blind_a after_o this_o god_n pardon_v they_o nevertheless_o they_o return_v in_o their_o sin_n and_o be_v again_o become_v deaf_a and_o blind_a god_n behold_v all_o their_o deportment_n certain_o they_o who_o affirm_v the_o messiah_n the_o son_n of_o mary_n to_o be_v god_n be_v impious_a the_o messiah_n command_v the_o child_n of_o israel_n to_o worship_n god_n his_o and_o their_o lord_n the_o entrance_n into_o paradise_n be_v forbid_v to_o he_o that_o shall_v say_v god_n have_v a_o companion_n equal_a to_o he_o hell_n shall_v be_v his_o habitation_n and_o the_o unjust_a shall_v find_v none_o to_o protect_v they_o at_o the_o day_n of_o judgement_n such_o as_o affirm_v there_o be_v three_o god_n be_v impious_a there_o be_v but_o one_o god_n if_o they_o desist_v not_o from_o such_o discourse_n they_o shall_v burn_v in_o the_o fire_n of_o hell_n if_o they_o turn_v and_o implore_v pardon_n of_o god_n he_o will_v be_v to_o they_o gracious_a and_o merciful_a the_o messiah_n the_o son_n of_o mary_n be_v a_o prophet_n and_o apostle_n of_o god_n like_a to_o the_o prophet_n that_o come_v before_o he_o his_o mother_n be_v holy_a and_o both_o of_o they_o do_v eat_v and_o drink_v consider_v how_o i_o manifest_a my_o unity_n to_o infidel_n how_o they_o blaspheme_v and_o depart_v from_o the_o truth_n say_v to_o they_o will_v you_o worship_v instead_o of_o god_n what_o can_v neither_o benefit_n nor_o hurt_v you_o god_n understand_v and_o know_v all_o thing_n o_o you_o that_o have_v knowledge_n of_o the_o write_a law_n speak_v of_o your_o religion_n with_o reverence_n and_o follow_v not_o the_o appetite_n of_o such_o as_o go_v astray_o and_o walk_v in_o a_o evil_a way_n the_o infidel_n be_v accurse_v by_o the_o tongue_n of_o david_n and_o of_o messiah_n the_o son_n of_o mary_n because_o of_o their_o disobedience_n they_o abstain_v not_o from_o thing_n that_o be_v not_o approve_v they_o do_v they_o and_o through_o obstinacy_n will_v continue_v they_o thou_o shall_v see_v many_o of_o the_o inhabitant_n of_o mecca_n adhere_v to_o they_o by_o reason_n of_o the_o sin_n they_o conceal_v in_o their_o heart_n god_n assure_o will_v be_v incense_v against_o they_o and_o they_o shall_v be_v confine_v eternal_o in_o the_o torment_n of_o hell._n if_o they_o have_v believe_v in_o god_n in_o his_o prophet_n and_o the_o scripture_n they_o have_v not_o obey_v infidel_n but_o many_o of_o they_o be_v impious_a thou_o shall_v find_v the_o jew_n and_o inhabitant_n of_o mecca_n who_o believe_v in_o many_o god_n to_o be_v very_o great_a enemy_n to_o the_o faithful_a and_o the_o christian_n to_o have_v a_o great_a inclination_n and_o amity_n towards_o the_o true_a believer_n for_o that_o they_o have_v priest_n and_o religious_a that_o be_v humble_a who_o have_v eye_n full_a of_o tear_n when_o they_o hear_v mention_n of_o the_o doctrine_n which_o god_n have_v inspire_v into_o thou_o because_o of_o their_o knowledge_n of_o the_o truth_n and_o say_v lord_n we_o believe_v in_o thy_o law_n write_v we_o in_o the_o number_n of_o they_o that_o prosess_v thy_o unity_n who_o hinder_v we_o to_o believe_v in_o god_n and_o the_o truth_n wherein_o we_o have_v be_v instruct_v we_o desire_v with_o passion_n o_o lord_n to_o be_v in_o the_o number_n of_o the_o just_a god_n shall_v hearken_v to_o their_o prayer_n and_o pardon_v they_o he_o shall_v open_v to_o they_o the_o gate_n of_o paradise_n wherein_o be_v the_o reward_n of_o the_o righteous_a and_o the_o infidel_n shall_v inhabit_v the_o abyss_n of_o hell._n o_o you_o who_o be_v true_a believer_n inhibit_fw-la not_o the_o eat_n of_o what_o god_n have_v permit_v offend_v not_o god_n he_o abhor_v they_o that_o offend_v he_o eat_v of_o the_o meat_n that_o be_v lawful_a for_o you_o and_o have_v his_o fear_n before_o your_o
and_o be_v go_v astray_o from_o the_o right_a way_n it_o be_v god_n who_o create_v the_o garden_n full_a of_o fruit_n and_o herb_n of_o divers_a colour_n with_o olive_n pomegranate_n and_o other_o fruit_n alike_o and_o different_a eat_v of_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n pay_v the_o due_n appoint_v when_o you_o reap_v and_o dispense_v not_o your_o substance_n light_o god_n abhor_v prodigal_n of_o clean_a beast_n some_o there_o be_v that_o have_v bear_v the_o burden_n and_o other_o that_o be_v young_a and_o have_v not_o bear_v it_o eat_v what_o god_n have_v give_v you_o and_o follow_v not_o the_o footstep_n of_o the_o devil_n he_o be_v your_o open_a enemy_n say_v unto_o they_o tenoir_fw-fr behold_v eight_o pair_n of_o beast_n viz._n two_o pair_n of_o wethers_n two_o of_o ewe_n two_o of_o camel_n and_o two_o pair_n of_o cow_n of_o which_o be_v it_o permit_v or_o forbid_v you_o to_o eat_v be_v it_o lawful_a for_o you_o to_o eat_v the_o male_n or_o female_n which_o be_v those_o that_o god_n have_v forbid_v you_o who_o be_v more_o wicked_a than_o he_o that_o blaspheme_v to_o seduce_v from_o the_o right_a way_n the_o people_n that_o be_v ignorant_a god_n guide_v not_o the_o unjust_a say_v unto_o they_o in_o all_o that_o god_n have_v inspire_v into_o i_o i_o find_v not_o that_o it_o be_v prohibit_v to_o eat_v of_o those_o beast_n except_o they_o die_v of_o some_o disease_n and_o if_o they_o be_v slay_v without_o pronounce_v the_o name_n of_o god._n the_o flesh_n of_o swine_n be_v forbid_v you_o if_o you_o eat_v of_o it_o you_o incur_v the_o wrath_n of_o god_n if_o any_o one_o be_v in_o necessity_n and_o eat_v without_o design_n to_o provoke_v god_n he_o shall_v find_v god_n gracious_a and_o merciful_a we_o forbid_v the_o jew_n to_o eat_v of_o beast_n who_o foot_n be_v cleave_v and_o of_o the_o fat_a of_o beast_n except_o of_o such_o as_o be_v interlard_v in_o the_o flesh_n the_o entrail_n and_o the_o bone_n we_o enjoin_v this_o prohibition_n by_o reason_n of_o their_o sin_n and_o we_o be_v veritable_a in_o our_o word_n and_o exact_v in_o our_o promise_n if_o they_o slander_v thou_o say_v unto_o they_o the_o mercy_n of_o god_n be_v great_a and_o the_o wicked_a shall_v not_o avoid_v the_o punishment_n of_o their_o crime_n the_o infidel_n have_v say_v have_v it_o please_v god_n we_o have_v not_o be_v unbeliever_n neither_o our_o father_n also_o and_o nothing_o have_v be_v prohibit_v their_o predecessor_n speak_v as_o they_o until_o they_o feel_v the_o punishment_n of_o their_o sin_n say_v unto_o they_o be_v you_o assure_v that_o god_n be_v content_a with_o your_o proceed_n tell_v we_o whence_o arise_v this_o assurance_n you_o in_o this_o follow_v but_o your_o opinion_n you_o be_v but_o liar_n god_n providence_n be_v great_a he_o have_v guide_v all_o of_o you_o in_o the_o right_a way_n have_v it_o so_o please_v he_o cause_v they_o come_v before_o we_o who_o say_v it_o be_v unlawful_a to_o eat_v of_o clean_a beast_n be_v they_o present_v when_o god_n make_v the_o prohibition_n if_o they_o say_v they_o be_v present_a say_v not_o as_o they_o neither_o follow_v the_o appetite_n of_o blasphemous_a infidel_n who_o believe_v not_o in_o the_o end_n of_o the_o word_n and_o worship_v many_o gods._n say_v unto_o they_o come_v i_o will_v instruct_v you_o what_o be_v by_o god_n forbid_v to_o be_v eat_v there_o be_v but_o one_o sole_a god_n say_v not_o he_o have_v companion_n equal_a to_o he_o do_v good_a to_o your_o father_n and_o mother_n and_o slay_v not_o your_o child_n in_o fear_n of_o die_v with_o famine_n god_n shall_v bestow_v on_o you_o and_o they_o also_o what_o shall_v be_v necessary_a commit_v not_o whoredom_n either_o private_o or_o public_o kill_v no_o man_n if_o justice_n do_v not_o command_v it_o god_n require_v you_o to_o observe_v what_o be_v above_o ordain_v perhaps_o you_o will_v consider_v it_o take_v not_o the_o good_n of_o orphan_n but_o to_o succour_v they_o until_o they_o be_v of_o age_n of_o discretion_n measure_n and_o weight_n with_o good_a weight_n and_o just_a measure_n i_o enjoin_v no_o man_n any_o thing_n but_o what_o be_v in_o his_o power_n to_o perform_v judge_n with_o equity_n although_o it_o be_v against_o your_o parent_n and_o ally_n satisfy_v what_o be_v above_o ordain_v god_n command_v it_o peradventure_o you_o will_v consider_v it_o it_o be_v the_o right_a way_n which_o you_o ought_v to_o pursue_v go_v not_o aside_o god_n command_v it_o perhaps_o you_o will_v fear_v his_o divine_a majesty_n we_o teach_v moses_n our_o commandment_n it_o be_v a_o peculiar_a grace_n to_o instruct_v the_o righteous_a and_o guide_v the_o people_n in_o the_o right_a way_n it_o may_v be_v you_o will_v believe_v in_o the_o resurrection_n o_o you_o inhabitant_n of_o mecca_n we_o have_v send_v to_o you_o the_o alcoran_n full_a of_o benediction_n perform_v what_o be_v ordain_v fly_v impiety_n your_o sin_n shall_v be_v forgive_v you_o say_v not_o that_o god_n have_v send_v his_o law_n to_o the_o two_o christian_n nation_n that_o precede_v you_o and_o that_o it_o be_v hide_v from_o you_o will_v you_o say_v that_o have_v god_n teach_v you_o the_o scripture_n you_o have_v be_v more_o obedient_a than_o they_o certain_o he_o have_v teach_v you_o his_o commandment_n it_o be_v a_o special_a grace_n to_o guide_v you_o into_o the_o right_a way_n who_o be_v more_o unjust_a than_o he_o that_o blaspheme_v against_o his_o divine_a majesty_n and_o depart_v from_o his_o commandment_n such_o man_n shall_v be_v rigorous_o chastise_v in_o the_o fire_n of_o hell._n will_v they_o expect_v that_o the_o angel_n come_v to_o visit_v they_o that_o god_n shall_v punish_v and_o declare_v to_o they_o his_o miracle_n will_v they_o look_v for_o the_o day_n of_o judgement_n wherein_o repentance_n and_o conversion_n shall_v be_v unprofitable_a such_o as_o believe_v in_o one_o part_n of_o the_o law_n and_o reject_v the_o other_o have_v no_o foundation_n in_o their_o belief_n god_n shall_v make_v they_o to_o know_v their_o error_n and_o shall_v punish_v they_o after_o the_o enormity_n of_o their_o crime_n he_o that_o shall_v do_v a_o good_a work_n shall_v have_v a_o reward_n tenfold_o whosoever_o act_v any_o wickedness_n shall_v be_v punish_v in_o like_a manner_n neither_o shall_v he_o receive_v injustice_n say_v unto_o they_o god_n have_v guide_v i_o in_o the_o way_n of_o his_o law_n such_o as_o profess_v the_o law_n of_o abraham_n profess_v the_o unity_n of_o god_n abraham_n be_v not_o in_o the_o number_n of_o unbeliever_n my_o prayer_n my_o vow_n my_o life_n my_o death_n shall_v be_v consecrate_v to_o god_n he_o have_v no_o companion_n i_o whole_o commend_v myself_o to_o his_o divine_a pleasure_n say_v unto_o they_o do_v i_o desire_v to_o worship_v other_o god_n than_o the_o lord_n of_o the_o universe_n the_o good_a that_o a_o man_n do_v be_v for_o himself_o and_o the_o evil_a that_o he_o commit_v be_v against_o they_o you_o all_o shall_v one_o day_n appear_v in_o the_o presence_n of_o god_n he_o shall_v resolve_v your_o dispute_n he_o it_o be_v that_o prolong_v your_o posterity_n and_o exalt_v some_o above_o other_o to_o prove_v you_o your_o lord_n be_v exact_a to_o chastise_v the_o wicked_a and_o gracious_a and_o merciful_a to_o the_o righteous_a chap._n vii_o the_o chapter_n of_o prison_n contain_v a_o hundred_o and_o six_o verse_n write_v at_o mecca_n reader_n mahomet_n entitle_v this_o chapter_n the_o chapter_n of_o aaraf_n which_o be_v a_o place_n between_o paradise_n and_o hell_n where_o man_n suffer_v no_o punishment_n see_v mokari_fw-la bedaoi_fw-fr and_o kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a i_o be_o god_n the_o most_o wise_a the_o most_o true_a this_o book_n be_v send_v to_o thou_o to_o preach_v to_o the_o true_a believer_n doubt_v not_o the_o content_n of_o it_o say_v unto_o they_o believe_v in_o what_o be_v send_v to_o you_o from_o your_o lord_n and_o worship_v none_o other_o god_n but_o he_o few_o there_o be_v among_o you_o that_o consider_v it_o how_o many_o city_n have_v we_o destroy_v how_o often_o have_v we_o inflict_v our_o punishment_n on_o their_o inhabitant_n by_o day_n and_o by_o night_n when_o they_o repose_v nevertheless_o they_o say_v nothing_o but_o that_o they_o be_v great_o afflict_v we_o will_v examine_v the_o people_n to_o who_o we_o have_v send_v our_o prophet_n and_o require_v account_n of_o what_o they_o have_v learn_v and_o of_o what_o they_o have_v do_v we_o will_v examine_v our_o prophet_n and_o demand_v a_o account_n of_o such_o as_o have_v follow_v and_o obey_v they_o i_o will_v cause_v they_o to_o remember_v what_o they_o have_v do_v worthy_a of_o reward_n we_o forsake_v not_o our_o prophet_n when_o they_o preach_v to_o they_o the_o truth_n their_o
quarter_n of_o you_o give_v they_o quarter_n to_o the_o end_n they_o may_v learn_v the_o word_n of_o god_n teach_v they_o his_o commandment_n for_o they_o be_v ignorant_a how_o shall_v they_o have_v truce_n with_o god_n and_o his_o prophet_n if_o they_o believe_v neither_o in_o the_o one_o nor_o the_o other_o except_z they_o with_o who_o you_o enter_v truce_n in_o the_o temple_n of_o mecca_n if_o they_o observe_v their_o promise_n to_o you_o observe_v what_o you_o promise_v to_o they_o god_n love_v such_o as_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n how_o shall_v they_o have_v truce_n with_o you_o if_o they_o have_v advantage_n over_o you_o they_o will_v respect_v neither_o your_o alliance_n nor_o confederacy_n they_o will_v speak_v well_o of_o you_o and_o contemn_v you_o in_o their_o heart_n the_o great_a part_n of_o they_o be_v impious_a they_o have_v prefer_v the_o riches_n of_o this_o world_n to_o the_o commandment_n of_o god_n and_o have_v hinder_v the_o people_n to_o follow_v his_o law_n as_o if_o they_o know_v not_o what_o they_o do_v they_o bear_v no_o respect_n to_o the_o true_a believer_n wherein_o they_o be_v exceed_o to_o blame_n if_o they_o turn_v and_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v if_o they_o pay_v tithe_n they_o shall_v be_v your_o brethren_n in_o god._n i_o teach_v the_o mystery_n of_o faith_n to_o such_o as_o have_v understanding_n to_o comprehend_v they_o if_o they_o break_v their_o promise_n and_o disturb_v they_o of_o your_o religion_n kill_v their_o captain_n as_o person_n without_o faith_n they_o will_v perhaps_o put_v a_o end_n to_o their_o impiety_n slay_v such_o especial_o that_o renounce_v their_o faith_n who_o have_v endeavour_v to_o drive_v the_o prophet_n from_o mecca_n and_o have_v begin_v to_o slay_v you_o will_v you_o fear_v they_o will_v you_o be_v terrify_v by_o they_o it_o be_v reasonable_a that_o you_o fear_v god_n if_o you_o believe_v in_o his_o law_n fight_v they_o god_n shall_v chastise_v they_o by_o your_o hand_n he_o shall_v render_v they_o dishonourable_a and_o protect_v you_o against_o they_o he_o shall_v fortify_v the_o heart_n of_o true_a believer_n and_o expel_v melancholy_a he_o pardon_v who_o he_o see_v good_a know_v all_o thing_n and_o be_v most_o prudent_a in_o what_o he_o ordain_v think_v you_o to_o be_v forsake_v of_o god_n and_o that_o he_o discern_v not_o they_o that_o have_v fight_v gallant_o for_o his_o law_n from_o such_o as_o have_v adore_v idol_n and_o disobey_v his_o prophet_n the_o true_a believer_n abandon_v not_o their_o religion_n another_o time_n to_o profess_v it_o god_n know_v all_o your_o action_n infidel_n must_v not_o enter_v into_o the_o temple_n of_o mecca_n know_v that_o they_o be_v infidel_n the_o good_a work_n which_o they_o shall_v do_v in_o this_o world_n shall_v be_v unprofitable_a and_o they_o shall_v dwell_v eternal_o in_o the_o fire_n of_o hell._n they_o that_o believe_v in_o god_n and_o the_o day_n of_o judgement_n that_o make_v their_o prayer_n at_o the_o time_n appoint_v pay_v tithe_n and_o worship_v one_o god_n alone_o shall_v visit_v the_o temple_n of_o his_o divine_a majesty_n and_o such_o as_o fear_v the_o creature_n more_o than_o the_o creator_n err_v from_o the_o right_a way_n we_o have_v ordain_v that_o such_o as_o shall_v bear_v fresh_a water_n to_o pilgrim_n and_o they_o that_o shall_v visit_v the_o temple_n of_o mecca_n shall_v be_v in_o the_o number_n of_o they_o that_o believe_v in_o god_n and_o the_o day_n of_o judgement_n such_o as_o fight_v for_o the_o faith_n be_v not_o all_o equal_a in_o grace_n and_o merit_n before_o god_n he_o guide_v not_o the_o unjust_a such_o as_o have_v believe_v in_o god_n as_o have_v depart_v from_o the_o wicked_a and_o employ_v their_o wealth_n and_o person_n to_o fight_v for_o his_o law_n shall_v have_v a_o particular_a degree_n and_o a_o particular_a place_n near_o to_o his_o divine_a majesty_n they_o shall_v be_v the_o more_o happy_a god_n through_o his_o goodness_n declare_v to_o they_o that_o they_o shall_v enter_v into_o delicious_a garden_n where_o they_o shall_v remain_v eternal_o there_o be_v with_o god_n a_o very_a great_a reward_n o_o you_o that_o believe_v obey_v not_o your_o father_n nor_o your_o brother_n that_o love_n rather_o to_o follow_v impiety_n than_o the_o faith_n such_o as_o shall_v obey_v they_o shall_v offend_v exceed_o if_o your_o father_n your_o child_n your_o brother_n your_o wife_n your_o parent_n your_o friend_n the_o wealth_n that_o you_o have_v gain_v the_o fear_n of_o lose_v your_o riches_n and_o apprehension_n of_o poverty_n have_v more_o of_o power_n over_o you_o than_o god_n and_o his_o prophet_n and_o hinder_v you_o to_o fight_v for_o the_o faith_n the_o commandment_n of_o god_n shall_v be_v execute_v against_o you_o he_o guide_v not_o the_o wicked_a and_o have_v protect_v you_o in_o many_o occasion_n remember_v the_o day_n of_o battle_n of_o hanin_n when_o you_o rejoice_v in_o the_o multitude_n of_o your_o man_n it_o do_v not_o advantage_v you_o fear_v make_v you_o find_v the_o place_n too_o narrow_a for_o flight_n and_o you_o turn_v the_o back_n as_o vanquish_v remember_v that_o god_n at_o that_o time_n put_v his_o prophet_n and_o the_o true_a believer_n in_o a_o place_n of_o safety_n and_o send_v invisible_a troop_n to_o chastise_v the_o infidel_n he_o pardon_v sin_n as_o seem_v good_a to_o he_o he_o be_v gracious_a and_o merciful_a o_o you_o that_o believe_v in_o god_n unbeliever_n be_v unclean_a permit_v not_o that_o they_o enter_v into_o the_o temple_n of_o mecca_n after_o this_o year_n if_o you_o have_v apprehension_n of_o want_n god_n shall_v enrich_v you_o with_o his_o grace_n if_o it_o please_v he_o he_o be_v omniscient_a and_o most_o prudent_a fight_v against_o they_o that_o believe_v not_o in_o god_n nor_o the_o day_n of_o judgement_n that_o forbid_v not_o to_o act_v what_o god_n have_v prohibit_v and_o his_o prophet_n have_v forbid_v and_o that_o judge_v not_o according_a to_o the_o law_n of_o truth_n wherein_o they_o be_v instruct_v who_o heretofore_o receive_v the_o write_a law_n they_o choose_v rather_o to_o pay_v tribute_n than_o to_o be_v convert_v therefore_o be_v they_o contemptible_a the_o jew_n have_v say_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v most_o powerful_a the_o christian_n that_o the_o messiah_n be_v the_o son_n of_o god_n their_o word_n be_v like_a to_o the_o word_n of_o the_o infidel_n that_o precede_v they_o but_o god_n shall_v lay_v upon_o they_o his_o curse_n consider_v how_o they_o blaspheme_v they_o adore_v their_o doctor_n and_o priest_n and_o the_o messiah_n also_o the_o son_n of_o mary_n who_o command_v they_o to_o worship_v one_o god_n alone_o there_o be_v but_o one_o 〈◊〉_d god_n praise_v be_v god_n there_o be_v nothing_o equal_a to_o he_o they_o will_v extinguish_v the_o light_n of_o god_n with_o their_o mouth_n but_o he_o shall_v not_o suffer_v they_o he_o shall_v cause_v it_o to_o appear_v notwithstanding_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o infidel_n he_o have_v send_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d man_n into_o the_o right_a way_n to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d law_n of_o truth_n and_o to_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o other_o law_n of_o the_o world_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v of_o idolater_n o_o you_o that_o true_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d many_o of_o the_o doctor_n and_o priest_n eaâ—…_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o substance_n of_o the_o people_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o from_o the_o law_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o â—…reasure_n up_o and_o expend_v nothing_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d â—…s_n work_n they_o shall_v suffer_v great_a torment_n at_o the_o day_n when_o the_o fire_n of_o hell_n shall_v be_v kindle_v upon_o they_o it_o shall_v burn_v their_o forehead_n side_n and_o back_o it_o shall_v be_v say_v to_o they_o behold_v the_o wealth_n which_o you_o have_v treasure_v up_o for_o your_o soul_n taste_v the_o fruit_n of_o your_o treasure_n which_o you_o have_v amass_v when_o god_n create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n he_o ordain_v the_o year_n of_o twelve_o month_n among_o which_o four_o be_v privilege_v offend_v not_o god_n especial_o in_o those_o month_n fight_v at_o all_o time_n against_o unbeliever_n as_o they_o will_v fight_v against_o you_o and_o know_v that_o god_n be_v with_o they_o that_o have_v his_o fear_n before_o their_o eye_n sloth_n and_o forgetfulness_n abound_v in_o impiety_n god_n misâ—…eadeth_v through_o negligence_n the_o unbeliever_n that_o prefer_v one_o month_n to_o another_o in_o imitation_n of_o what_o be_v command_v they_o permit_v to_o do_v what_o god_n have_v forbid_v and_o delight_n in_o the_o malice_n of_o their_o action_n but_o god_n be_v not_o the_o guide_n of_o the_o wicked_a o_o you_o that_o believe_v wherefore_o have_v you_o incline_v to_o the_o earth_n why_o do_v you_o prefer_v the_o wealth_n of_o this_o world_n to_o that_o of_o paradise_n when_o you_o
jealousy_n and_o raise_v the_o dust_n in_o the_o midst_n of_o enemy_n that_o man_n be_v ingrateful_a for_o the_o grace_n of_o his_o lord_n he_o himself_o be_v witness_v of_o his_o ingratitude_n and_o too_o much_o affect_v the_o riches_n of_o the_o earth_n know_v he_o not_o that_o god_n will_v make_v all_o the_o world_n to_o revive_v that_o he_o wlll_v bring_v to_o light_v whatsoever_o be_v most_o secret_a in_o the_o heart_n of_o man_n and_o that_o he_o know_v all_o that_o they_o have_v do_v chap._n ci._n the_o chapter_n of_o affliction_n contain_v eleven_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a when_o the_o extreme_a affliction_n shall_v appear_v i_o will_v not_o tell_v thou_o in_o what_o time_n this_o shall_v be_v then_o shall_v all_o man_n be_v assemble_v stretch_v out_o like_a quilt_n and_o the_o mountain_n shall_v be_v like_o card_a wool_n such_o who_o balance_n shall_v be_v weighty_a with_o good_a work_n shall_v go_v into_o paradise_n and_o they_o who_o balance_n shall_v be_v light_n of_o good_a work_n shall_v go_v into_o hell_n they_o shall_v go_v into_o a_o fire_n so_o hot_a that_o i_o be_o not_o able_a to_o express_v the_o heat_n chap._n cii_o the_o chapter_n of_o abundance_n contain_v eight_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a certain_o all_o your_o care_n even_o to_o the_o grave_n be_v in_o the_o abundance_n of_o your_o wealth_n but_o you_o shall_v hereafter_o learn_v you_o shall_v hereafter_o learn_v the_o truth_n if_o you_o have_v knowledge_n you_o will_v meditate_v on_o the_o torment_n of_o hell_n you_o shall_v see_v one_o day_n that_o they_o be_v indubitable_a then_o shall_v you_o ask_v where_o be_v paradise_n chap._n ciii_o the_o chapter_n of_o the_o evening_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a pray_v i_o swear_v by_o the_o hour_n of_o the_o evening_n that_o man_n be_v incline_v to_o their_o destruction_n except_o such_o as_o believe_v in_o god_n that_o do_v good_a work_n and_o have_v in_o esteem_n truth_n and_o perseverance_n chap._n civ_o the_o chapter_n of_o persecution_n contain_v seven_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a misery_n be_v upon_o he_o that_o persecute_v his_o neighbour_n persecution_n have_v its_o counter-persecution_n he_o that_o heap_v up_o treasure_n and_o be_v busy_v to_o count_v they_o think_v they_o will_v make_v he_o immortal_a but_o they_o shall_v precipitate_v he_o into_o his_o misery_n i_o will_v not_o tell_v thou_o into_o what_o misery_n but_o the_o fire_n of_o hell_n be_v always_o kindle_v to_o burn_v the_o heart_n of_o the_o wicked_a they_o shall_v be_v overwhelm_v in_o flame_n and_o bind_v to_o great_a pillar_n chap._n cv_o the_o chapter_n of_o elephant_n contain_v five_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a consider_v thou_o not_o how_o thy_o lord_n entreat_v they_o that_o come_v mount_v upon_o elephant_n to_o ruin_v the_o temple_n of_o mecca_n be_v not_o their_o conspiracy_n their_o own_o destructiom_n god_n send_v against_o they_o fly_v troop_n that_o throw_v upon_o they_o stone_n whereon_o be_v imprint_v their_o name_n he_o make_v they_o like_a to_o corn_n sow_v in_o field_n devour_v by_o beast_n chap._n cvi_o the_o chapter_n of_o coreis_n contain_v four_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a coreis_n have_v no_o humanity_n for_o they_o the_o people_n come_v every_o winter_n and_o every_o summer_n to_o worship_v the_o god_n of_o the_o temple_n of_o mecca_n which_o nourish_v and_o deliver_v they_o from_o famine_n and_o fear_n chap._n cvii_o the_o chapter_n of_o the_o law_n contain_v seven_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a see_v thou_o he_o that_o blaspheme_v against_o the_o law_n he_o it_o be_v that_o devour_v the_o substance_n of_o orphan_n and_o the_o bread_n of_o the_o poor_a misery_n be_v upon_o they_o that_o be_v not_o attentive_a to_o their_o prayer_n that_o be_v hypocrite_n and_o hinder_v man_n to_o do_v well_o chap._n cviii_o the_o chapter_n of_o affluence_n contain_v three_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a we_o have_v give_v thou_o a_o great_a affluence_n of_o our_o grace_n pray_v to_o thy_o lord_n lift_v up_o thy_o hand_n he_o that_o hate_v thou_o shall_v be_v accurse_v chap._n cix_o the_o chapter_n of_o infidel_n contain_v six_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a oh_o infidel_n idolater_n i_o worship_v not_o what_o you_o worship_v and_o you_o worship_v not_o what_o i_o worship_v i_o will_v not_o worship_v that_o which_o you_o worship_v and_o you_o will_v not_o worship_v that_o which_o i_o worship_v you_o observe_v your_o law_n and_o i_o i_o chap._n cx_o the_o chapter_n of_o protection_n contain_v four_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a a_o great_a number_n of_o people_n embrace_v the_o law_n of_o god_n when_o he_o protect_v the_o true_a believer_n and_o give_v they_o victory_n exalt_v his_o glory_n and_o implore_v pardon_n of_o he_o he_o be_v most_o merciful_a chap._n cxi_o the_o chapter_n of_o the_o cord_n of_o palm_n contain_v eleven_o verse_n write_v at_o mecca_n galaldin_n entitle_v this_o the_o chapter_n of_o loss_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a bedaoi_n ablheb_fw-mi lose_v his_o hand_n god_n chastise_v he_o his_o riches_n shall_v not_o save_v he_o he_o shall_v burn_v in_o eternal_a flame_n with_o his_o wife_n that_o carry_v wood_n upon_o her_o neck_n bind_v with_o a_o cord_n of_o palm_n chap._n cxii_o the_o chapter_n of_o salvation_n contain_v four_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a say_v unto_o unbeliever_n god_n be_v eternal_a he_o neither_o beget_v nor_o be_v beget_v and_o have_v no_o companion_n chap._n cxiii_o the_o chapter_n of_o separation_n contain_v five_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a say_v unto_o they_o god_n who_o have_v separate_v light_a from_o darkness_n shall_v defend_v i_o from_o all_o the_o evil_n that_o he_o have_v create_v from_o danger_n darkness_n from_o they_o that_o blow_v against_o the_o knot_n of_o the_o string_n from_o sorcerer_n and_o the_o envious_a chap._n cxiv_o the_o chapter_n of_o the_o people_n contain_v six_o verse_n write_v at_o mecca_n in_o the_o name_n of_o god_n gracious_a and_o merciful_a say_v unto_o they_o i_o will_v beware_v of_o the_o temptation_n of_o the_o devil_n and_o the_o malice_n of_o the_o people_n through_o the_o assistance_n of_o the_o lord_n and_o king_n of_o the_o people_n finis_fw-la grotius_n de_fw-fr ver_fw-la rel._n christ._n christ._n the_o coreis_n be_v â—…_n powerful_a family_n in_o arabia_n in_o mahometâ—…_n â—…_z time_n a_o great_a question_n among_o mahometan_n mahometan_n now_o a_o city_n call_v medina-talnabi_a i_o e._n the_o town_n of_o the_o prophet_n prophet_n some_o will_v have_v he_o to_o be_v his_o grand_a father_n father_n sarra_n signify_v in_o their_o tongue_n a_o desert_n and_o sahen_n to_o inhabit_v see_v sands_n his_o travel_n euseâ—…_n in_o vit_fw-fr coast._n &_o l._n 9_o c._n 9_o hist._n theâ—…d_n l._n 5._o c._n 24._o socrat_n l._n c._n â—…_n 18._o aug._n l._n 5._o the_o civet_n dei_fw-la c._n 23._o psal._n 10._o 4_o ut_fw-la iugulent_fw-la hâ—…mines_fw-la surgunt_fw-la de_fw-la nocte_fw-la latronâ—…s_fw-la mat._n 13._o rev._n 20._o rev._n 9_o see_v eâ—…pennius_n his_o grammar_n see_v the_o explication_n of_o gelaldin_n see_v gelaldin_n gelaldin_n the_o puny_a be_v a_o stink_a worm_n frequent_o grow_v in_o bed_n in_o hot_a country_n see_v kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr the_o alcoran_n in_o the_o old_a and_o new_a testament_n gelaldin_n say_v the_o innocent_a slay_v the_o wicked_a we_o have_v pardon_v you_o see_v gelaldin_n gelaldin_n say_v it_o be_v jerusalem_n see_v kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr see_v gelaldin_n see_v kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr tenoir_fw-fr the_o turk_n believe_v that_o a_o man_n shall_v rise_v again_o be_v smite_v with_o the_o tongue_n of_o that_o cow._n see_v bedaci_n see_v gelaldin_n see_v kitab_v el_fw-es tenoir_fw-fr tenoir_fw-fr the_o turk_n believe_v that_o god_n raise_v a_o mountain_n over_o the_o israelite_n to_o overshadow_v they_o they_o mahomet_n arot_n and_o marot_n magician_n the_o jew_n and_o christian_n who_o have_v the_o write_a law_n see_v gelaldin_n gelaldin_n abraham_n place_n be_v a_o oratory_n in_o the_o temple_n of_o mecca_n see_v gelaldin_n these_o be_v the_o jew_n and_o christian_n that_o follow_v the_o write_v law._n law._n so_o the_o turk_n style_v themselves_o themselves_o safa_n and_o meroa_n be_v mountain_n near_o mecca_n see_v kitâ—…_n el_fw-es teâ—…oir_fw-fr